Humalog francia gyártmányú inzulin és fecskendővel történő adagolásának jellemzői. A Humalognak van néhány ellenjavallata. Használati útmutató

A humán inzulin DNS rekombináns analógja. A Humalog Mix-et diabetes mellitusban alkalmazzák.

Javallatok és adagolás:

Diabetes mellitus felnőtteknél és gyermekeknél, akiknek fenntartásához inzulinkezelésre van szükség normál szinten szőlőcukor.

Az adagot az orvos egyénileg határozza meg, a beteg szükségleteitől függően. A Humalog röviddel étkezés előtt, szükség esetén közvetlenül étkezés után is beadható.

A beadott gyógyszer hőmérsékletének meg kell felelnie a szobahőmérsékletnek.

A Humalog Mix 25, 50 termék bevezetésének szabályai.

Felkészülés a bemutatkozásra

Közvetlenül a felhasználás előtt a Humalog Mix patront tízszer meg kell görgetni a tenyerei között, és szintén tízszer 180°-ban fel kell rázni, hogy az inzulin reszuszpendálódjon, amíg sima, zavaros folyadék vagy tej nem lesz. Ne rázza erősen, mint ez hab megjelenéséhez vezethet, ami megzavarhatja az adag helyes felvételét.

A keverés megkönnyítésére a patron egy kis üveggolyót tartalmaz. A Humalog Mix nem használható fel, ha az összekeverés után pelyheket tartalmaz.

Bevezetés

Mossa meg a kezét.

Válasszon beadási helyet.

Kezelje a bőrt az injekció beadásának helyén antiszeptikummal (öninjekciózással - az orvos ajánlásainak megfelelően).

Távolítsa el a külső védőkupakot a tűről.

Rögzítse a bőrt húzással vagy egy nagy hajtás összecsípésével.

Helyezze be a tűt s / c, és végezze el az injekciót a fecskendő toll használati utasításának megfelelően.

Húzza ki a tűt, és néhány másodpercig finoman nyomja meg az injekció beadásának helyét. Ne dörzsölje az injekció beadásának helyét.

A tű külső védőkupakja segítségével csavarja le a tűt és semmisítse meg.

Tegye a kupakot a fecskendő tolljára.

Túladagolás:

Tünetek: hipoglikémia, kíséretében a következő tünetek: letargia, fokozott izzadás, tachycardia, fejfájás, hányás, zavartság.

Kezelés: Az enyhe hipoglikémiát általában orális glükózzal vagy más cukrokkal, vagy cukrot tartalmazó élelmiszerekkel kezelik.

A közepesen súlyos hipoglikémia korrigálható intramuszkuláris vagy szubkután glukagonnal, majd szájon át történő szénhidráttal, miután a beteg állapota stabilizálódott. Azok a betegek, akik nem reagálnak a glukagonra, intravénás dextróz-oldatot (glükózt) kapnak.

Ha a beteg kómában van, a glukagont intramuszkulárisan vagy szubkután kell beadni. Glukagon hiányában, vagy ha nincs reakció az adagolásra, intravénás dextróz (glükóz) oldatot kell beadni. Közvetlenül az eszméletvesztés után a betegnek szénhidrátban gazdag ételt kell adni.

További támogató szénhidrátbevitelre és a beteg monitorozására lehet szükség. a hipoglikémia lehetséges kiújulása.

Mellékhatások:

A termék fő hatásával kapcsolatos mellékhatás: leggyakrabban - hipoglikémia. A súlyos hipoglikémia eszméletvesztéshez vezethet kivételes esetek, halálig. Allergiás reakciók: helyi allergiás reakciók lehetségesek - bőrpír, duzzanat vagy viszketés az injekció beadásának helyén (általában néhány napon vagy héten belül elmúlnak; egyes esetekben ezeket a reakciókat az inzulinhoz nem kapcsolódó okok is okozhatják, mint például bőrirritáció antiszeptikus vagy nem megfelelő injekció ); szisztémás allergiás reakciók (ritkábban fordulnak elő, de súlyosabbak) - általános viszketés, légszomj, vérnyomáscsökkenés, tachycardia, fokozott izzadás. Súlyos esetek szisztémás allergiás reakciókéletveszélyes lehet.

NÁL NÉL ritka esetek a Humalog Mix-szel szembeni súlyos allergia azonnali kezelést igényel. Inzulincserére vagy deszenzibilizációra lehet szükség. Egyéb: hosszan tartó használat esetén lipodystrophia alakulhat ki az injekció beadásának helyén.

Ellenjavallatok:

• túlérzékenység a gyógyszer összetevőihez.

Kölcsönhatás más kábítószerekkel és alkohollal:

A Humalog Mix termék hipoglikémiás hatása csökken, ha egyidejűleg alkalmazzák következő termékeket: orális fogamzásgátlók, kortikoszteroidok, hormonkészítmények pajzsmirigy, danazol, béta2-agonisták (beleértve a ritodrint, szalbutamolt, terbutalint), tiazid diuretikumok, lítiumtermékek, klórprotixén, diazoxid, izoniazid, egy nikotinsav, fenotiazin származékok.

A Humalog Mix termék hipoglikémiás hatását béta-blokkolók, etanol és etanol tartalmú termékek fokozzák, anabolikus szteroid fenfluramin, guanetidin, tetraciklinek, orális hipoglikémiás termékek, szalicilátok (pl. acetilszalicilsav), szulfonamidok, MAO-gátlók, ACE-gátlók(kaptopril, enalapril), oktreotid, angiotenzin II receptor antagonisták. A béta-blokkolók, a klonidin, a rezerpin elfedhetik a hipoglikémia tüneteit. A Humalog Mix 25 más inzulinkészítményekkel való alkalmazását nem vizsgálták.

Összetétel és tulajdonságok:

25. keverék: 1 ml lispro inzulin* 100 NE a következők keveréke: lispro inzulin* 25%-os oldat 25% lispro inzulin* 75%-os protamin szuszpenzió. Segédanyagok: kétbázisú nátrium-foszfát, glicerin (glicerin), fenol, metakrezol, protamin-szulfát, cink-oxid, injekcióhoz való víz, 10%-os sósavoldat és/vagy 10%-os nátrium-hidroxid-oldat (a kívánt pH-érték létrehozásához).

50-es keverék: Felfüggesztés a szubkután injekció 1 ml hatóanyag: lispro inzulin 100 NE segédanyagok: metakrezol - 2,2 mg; folyékony fenol - 1 mg; glicerin (glicerin) - 16 mg; protamin-szulfát - 0,19 mg; nátrium-hidrogén-foszfát-heptahidrát - 3,78 mg; cink-oxid qs - cinkionok 30,5 μg kinyeréséhez; injekcióhoz való víz - legfeljebb 1 ml; 10%-os sósavoldat és/vagy 10%-os nátrium-hidroxid oldat qs - 7-7,8 pH-ig

Kiadási űrlap:

Szuszpenzió szubkután injekcióhoz fehér szín, amely képződésre bomlik fehér csapadékés tiszta színtelen vagy csaknem színtelen felülúszó; az üledék enyhe rázással könnyen újraszuszpendálható.

Farmakológiai hatás:

A Humalog Mix egy hipoglikémiás készítmény, gyors és gyors inzulinanalógok kombinációja. közepes időtartamú akciókat. A Humalog Mix a humán inzulin DNS-rekombináns analógja, és egy kész keverék, amely lispro inzulin (a humán inzulin gyors hatású analógja) oldatából és lispro-protamin inzulin (az emberi inzulin analógja) szuszpenziójából áll. átlagos hatástartamú inzulin). A lispro inzulin fő hatása a glükóz metabolizmus szabályozása.

Ezenkívül anabolikus és antikatabolikus hatásai vannak a test különböző szöveteire. NÁL NÉL izomszövet megnövekszik a glikogéntartalom, zsírsavak, glicerin, fokozott fehérjeszintézis és megnövekedett aminosav fogyasztás, de mindezzel csökken a glikogenolízis, glükoneogenezis, ketogenezis, lipolízis, fehérjekatabolizmus és aminosav felszabadulás.

A lispro inzulinról kimutatták, hogy ekvimoláris a humán inzulinnal, de hatása gyorsabban fejlődik és rövidebb ideig tart. A készítmény hatásának kezdete körülbelül 15 perc, ami lehetővé teszi, hogy közvetlenül étkezés előtt (0-15 perccel étkezés előtt) adják be, összehasonlítva a hagyományos humán inzulinnal. A Humalog Mix 25 s/c injekció beadása után a hatás gyors kezdete és a lispro inzulin aktivitásának korai csúcspontja figyelhető meg.

Fecskendőben. Az eszköz használatára vonatkozó utasításokat a cikk tartalmazza.

A Humalog a humán inzulin DNS-módosított analógja.Övé fő jellemzője az aminosavak kombinációjának változása az inzulinláncban. A gyógyszer szabályozza a glükóz anyagcserét. Anabolikus hatása van.

Humalog inzulin patronok

A Humalog bevezetésével a glikogén, a glicerin és a zsírsavak koncentrációja nő. A fehérjeszintézist is fokozza. Az aminosavak fokozott fogyasztása. Ez csökkenti a ketogenezist, a glükoneogenezist, a lipolízist, a glikogenolízist, a fehérjekatabolizmust és az aminosavak felszabadulását. A Humalog az inzulin rövid akció.

Hatóanyag

fő hatóanyag A Humaloga a lispro inzulin.

Egy patron 100 NE-t tartalmaz.

Ezenkívül vannak segédanyagok: glicerin, cink-oxid, 10% -os nátrium-hidroxid-oldat, 10% -os sósavoldat, nátrium-hidrogén-foszfát-heptahidrát, metakrezol, injekcióhoz való víz.

Gyártók

A Humalog inzulint a francia Lilly France cég gyártja. Gyártással foglalkozik az amerikai Eli Lilly and Company cég is. A gyógyszert az Eli Lilly Vostok S.A. is gyártja, az ország Svájc. Van egy képviseleti iroda Moszkvában. A Presnenskaya rakpart 10. szám alatt található.

Humalog inzulin keverék: 25, 50, 100

Ez az elem segít lelassítani az inzulin hatását.

Egy keverék gyógyszerben a 25, 50 és 100 értékek az NPH koncentrációját jelzik. Minél több ez a komponens, annál kiterjedtebb az injekció hatása. Előnye, hogy lehetővé teszik a napi injekciók számának minimalizálását.

Ez leegyszerűsíti a kezelési rendet, és kényelmesebbé teszi az ember, a beteg életét. A Humalog keverék hátránya, hogy nem biztosítja a plazma glükóz megfelelő szabályozását. Az NPH gyakran allergiás reakciót vált ki, számos mellékhatás megjelenését.

Az endokrinológusok ritkán írnak fel keveréket, mivel a vele való kezelés krónikus és akut szövődmények cukorbetegség.

Az ilyen típusú inzulinok csak olyan korú cukorbetegek számára alkalmasak, akiknek várható élettartama rövid, szenilis demencia. Más betegcsoportok esetében az orvosok határozottan javasolják a tiszta Humalog használatát.

Használati útmutató

A Humalog a diabetes mellitus kezelésére javallt felnőtteknél és a normál vércukorszint fenntartására.

Az adagolást és az alkalmazás gyakoriságát az orvos határozza meg. A gyógyszer beadható intramuszkulárisan, szubkután vagy intravénásan. Ez utóbbi felhasználási mód csak kórházi körülmények között alkalmazható.

Az otthoni intravénás beadás bizonyos kockázatokkal jár. A patronokban lévő Humalog kizárólag szubkután, fecskendővel adható be.

A gyógyszert 5-15 perccel étkezés előtt vagy közvetlenül étkezés után kell bevenni. Az injekciókat naponta 4-6 alkalommal adják be. Ha a betegnek hosszabb ideig tartó inzulint is felírtak, akkor a Humalog-ot naponta háromszor kell beadni.

A gyógyszer maximális adagját az orvos határozza meg. Ennek túllépése egyedi esetekben megengedett. A gyógyszer más humán inzulin analógokkal kombinálható. Ehhez egy második gyógyszert kell hozzáadnia a patronhoz.

A modern fecskendő tollak nagyban leegyszerűsítik az injekciós folyamatot. Használat előtt a patront a tenyerébe kell tekerni. Ez azért történik, hogy a tartalom egységes színű és állagú legyen. Ne rázza meg erőteljesen a patront. Ellenkező esetben hab képződhet, ami zavarja a termék bejuttatását.

Az alábbiakban ismertetjük az injekció helyes beadásának algoritmusát:

• alaposan mosson kezet szappannal;
• válasszon beadási helyet, és törölje le alkohollal;
• rázza fel a fecskendőt a benne lévő patronnal különböző irányba, vagy fordítsa meg 10-szer. Az oldatnak homogénnek, színtelennek és átlátszónak kell lennie. Ne használjon zavaros, halvány színű vagy megvastagodott tartalmú patront. Ez arra utal, hogy a gyógyszer minőségromlása a helytelen tárolás miatt vagy a lejárati idő lejárta miatt következett be;
• állítsa be az adagot
• távolítsa el a védőkupakot a tűről;
• rögzítse a bőrt
• teljesen szúrja be a tűt a bőrbe. Ebben az esetben vigyázni kell, hogy ne kerüljön bele;
• nyomja meg a gombot a fogantyún, és tartsa lenyomva;
• miután meghallotta az injekció beadásának befejezéséről szóló hangjelzést, várjon 10 másodpercet, és vegye ki a tűt. Az indikátoron az adagnak nullának kell lennie;
• vattacsomóval távolítsa el a megjelenő vért. Az injekció beadása után nem lehet masszírozni vagy dörzsölni az injekció helyét;
• helyezze a védőkupakot a készülékre.

Az injektált oldat hőmérsékletének szobahőmérsékleten kell lennie. Szubkután a gyógyszert a combba, a vállba, a hasba vagy a fenékbe fecskendezik. Nem ajánlott minden alkalommal ugyanabban a helyen szúrni. A testrészeket havonta cserélni kell.

Használat előtt és az eljárás után a betegnek vércukorszintet kell mérnie glükométerrel. Különben van.

A Humalognak néhány ellenjavallata van:

• lispro inzulin vagy a gyógyszer egyéb összetevőivel szembeni intolerancia.

A Humalog alkalmazása során figyelembe kell venni, hogy bizonyos gyógyszerek hatása alatt az injekciók szükségessége megváltozhat.

Például az orális fogamzásgátlók hiperglikémiás hatásúak. Ezért a gyógyszert nagyobb dózisban kell beadni. Orális antidiabetikus tabletták, antidepresszánsok, szalicilátok, ACE-gátlók, béta-blokkolók szedésekor csökken az inzulinszükséglet.

A Humalog alkalmazható. Egyik sem mellékhatások a kábítószer injekcióit alkalmazó helyzetben lévő nőknél nem találták. A gyógymód nem befolyásolja a magzat, az újszülött egészségét. De ebben az időszakban gondosan ellenőriznie kell a cukor koncentrációját a vérben.

Az első trimeszterben az inzulinszükséglet általában csökken, míg a másodikban és a harmadikban nő. Szoptatás alatt az inzulin adagját is módosítani kell.

Nincsenek meghatározott túladagolási határértékei. Végtére is, a plazma cukorkoncentrációja az inzulin, a glükóz elérhetősége és az anyagcsere közötti összetett kölcsönhatás eredménye.

Ha túl sokat adunk be, hipoglikémia lép fel. Ebben az esetben a következő tünetek figyelhetők meg: apátia, letargia, izzadás, tudatzavar, tachycardia, fejfájás, hányás, a végtagok remegése. Hipoglikémia mérsékeltáltalában glükóz tabletta szedésével eliminálódik,.

Súlyos hipoglikémiás rohamok, amelyeket kísérnek Neurológiai rendellenességek glukagon intramuszkuláris vagy szubkután adását teszik szükségessé. Ha nincs reakció erre az anyagra, akkor koncentrált 40% -os glükózoldatot kell intravénásan beadni. Amikor a beteg magához tér, enni kell, mert fennáll a kiújuló hipoglikémia veszélye.

A Humalog alkalmazása során mellékhatások léphetnek fel:

• allergiás megnyilvánulások. Rendkívül ritkák, de nagyon súlyosak. A beteg testszerte viszkethet, izzadhat, gyors pulzus, az esés vérnyomás, nehézlégzés. A súlyos állapot életveszélyes;
• hipoglikémia. Az antidiabetikus gyógyszeres kezelés leggyakoribb mellékhatása;
• helyi reakció az injekció beadásának területén(kiütés, bőrpír, viszketés, lipodystrophia). Néhány nap vagy hét után elmúlik.

A Humalogot száraz és sötét helyen, +15 és +25 fok közötti hőmérsékleten kell tárolni. Használat előtt a gyógyszert nem szabad gázégő közelében vagy akkumulátoron hevíteni. A patront a tenyerében kell tartani.

farmakológiai hatás

Használati javallatok

Alkalmazási mód

Kölcsönhatás

Mellékhatás

Ellenjavallatok

Túladagolás

Különleges utasítások

A leírás utolsó frissítése a gyártó által 22.08.2018

Szűrhető lista

Hatóanyag:

ATX

Farmakológiai csoport

Nosológiai osztályozás (ICD-10)

Összetett

farmakológiai hatás

Adagolás és adminisztráció

PC, a váll, a comb, a fenék vagy a has területén. Az injekció beadásának helyét úgy kell váltani, hogy ugyanazt a helyet legfeljebb havonta egyszer alkalmazzák.

A Humalog ® Mix 50 adagját az orvos egyénileg határozza meg, a vércukor koncentrációjától függően. Az inzulin adagolási rendje egyéni. A Humalog ® Mix 50 szubkután beadása után a hatás akut kezdete és a lispro inzulin aktivitásának korai csúcspontja figyelhető meg. Emiatt a Humalog ® Mix 50 közvetlenül étkezés előtt vagy után is beadható.

A Humalog ® Mix 50 gyógyszer bevezetésében / bevezetésében elfogadhatatlan.

A beadott gyógyszer hőmérsékletének meg kell felelnie a szobahőmérsékletnek.

Az inzulin bevezetésekor ügyelni kell arra, hogy a gyógyszer ne kerüljön az erekbe.

Az injekció beadása után ne masszírozza az injekció beadásának helyét.

A patronnak a Humalog ® Mix 50 injekciós eszközbe történő behelyezésére és a tűnek a gyógyszer beadása előtt történő rögzítésére vonatkozó ajánlásokat az inzulin injekciós eszköz gyártójának utasításaiban kell elolvasni. Szigorúan kövesse az elolvasott utasításokat.

A Humalog ® Mix 50 szubkután beadása után gyorsan megindul a hatás és a lispro inzulin aktivitásának korai csúcspontja. Ennek eredményeként a Humalog ® Mix 50 közvetlenül étkezés előtt vagy után is beadható. A Humalog® Mix 50 gyógyszer részét képező lispro-protamin inzulin szuszpenzió hatásának időtartama hasonló az inzulin-izofán hatástartamához.

Az inzulin hatásprofilja, típusától függetlenül, jelentős ingadozásoknak van kitéve, mint pl különféle betegek attól függően egyéni jellemzők, és egy betegnél, az adott időponttól függően. Mint minden inzulinkészítmény esetében, a Humalog ® Mix 50 hatásának időtartama az adagtól, az injekció beadásának helyétől, a vérellátástól, a testhőmérséklettől és a fizikai aktivitástól függ.

Felkészülés a Humalog ® Mix 50 gyógyszer patronokban történő bevezetésére

Közvetlenül használat előtt a Humalog ® Mix 50 patront a tenyerek között 10-szer meg kell görgetni, és szintén 180°-kal el kell forgatni, hogy az inzulin reszuszpendálódjon, amíg homogén, zavaros folyadéknak nem tűnik. Ne rázza erősen, mint ez hab megjelenéséhez vezethet, ami megzavarhatja az adag helyes felvételét. A keverés megkönnyítésére a patron egy kis üveggolyót tartalmaz. Ne használja fel a Humalog ® Mix 50-et, ha az összekeverés után pelyheket tartalmaz.

Injekció

1. Mosson kezet.

2. Válassza ki az injekció beadásának helyét.

3. Készítse elő a bőrt az injekció beadásának helyén az orvos ajánlásainak megfelelően.

4. Vegye le a külső védőkupakot a tűről.

5. Rögzítse a bőrt egy nagy ráncba gyűjtve.

6. Szúrja be az s/c tűt az összegyűjtött hajtásba, és végezze el az injekciót a fecskendő toll használati utasításának megfelelően.

7. Távolítsa el a tűt, és néhány másodpercig óvatosan nyomja meg az injekció beadásának helyét egy pamut törlővel. Ne dörzsölje az injekció beadásának helyét.

8. A tű külső védőkupakjával csavarja le és dobja ki.

9. Tegye a kupakot a fecskendő tolljára.

A QuickPen™-ben lévő Humalog ® Mix 50 esetében olvassa el a QuickPen™ használati utasítását az injekció beadása előtt.

A QuickPen™ Humalog® Mix 50, 100 NE/ml, 3 ml használati útmutatója

Minden alkalommal, amikor megkapja új csomagolás a QuickPen™ fecskendő tollakkal újra el kell olvasnia a használati utasítást, mert. frissített információkat tartalmazhat. Az utasításokban szereplő információk nem helyettesítik a kezelőorvossal a betegségről és a beteg kezeléséről folytatott beszélgetést.

A QuickPen™ toll egy egyszer használatos előretöltött toll, amely 300 egység inzulint tartalmaz. Egy tollal a páciens több adag inzulint is befecskendezhet. Ezzel a tollal 1 egység pontossággal adhat meg egy adagot. Egy injekcióhoz 1-60 egység adható be. Ha az adag meghaladja a 60 egységet, egynél több injekcióra lesz szükség. Minden egyes befecskendezésnél a dugattyú csak kismértékben halad előre, és előfordulhat, hogy a páciens nem veszi észre a helyzet változását. A dugattyú csak akkor éri el a patron alját, ha a beteg elhasználta az injekciós tollban lévő mind a 300 egységet.

Az injekciós toll fecskendőjét még új tű használata esetén sem szabad átadni másoknak. Ne használja újra a tűket. Ne ossza meg a tűket másokkal – fertőzést tűvel továbbíthat, ami fertőzéshez vezethet.

A QuickPen™ Humalog® Mix 50 kék testtel, piros adagológombbal és fehér címkével, piros színű csíkkal rendelkezik.

Az injekció beadásához QuickPen™ fecskendő tollra van szüksége inzulinnal, valamint QuickPen™ fecskendővel kompatibilis tűre (a fecskendőtollakhoz tűk használata javasolt Becton, Dickinson and Company (BD),és alkoholba mártott tampont.

Felkészülés az inzulin adagolására

Mossa meg a kezét szappannal;

Ellenőrizze az injekciós tollat, hogy a megfelelő típusú inzulint tartalmazza-e. Ez különösen fontos, ha a beteg több mint 1 típusú inzulint használ;

Ne használjon fecskendőt a címkén feltüntetett lejárati idővel;

Mindig használjon új tűt minden injekció beadásakor, hogy megelőzze a fertőzést és a tűk eltömődését.

1. szakasz. Távolítsa el a fecskendő toll kupakját (ne távolítsa el a fecskendő toll címkéjét), és törölje le a gumi korongot alkoholba mártott tamponnal.

2. szakasz.Óvatosan forgatja a tollat ​​a tenyerei között 10-szer, és fordítsa meg a tollat ​​10-szer. A keverés fontos az adagolás pontossága szempontjából. Az inzulinnak homogénnek kell lennie.

3. szakasz. Ellenőrizze megjelenés inzulin. A Humalog ® Mix 50-nek fehérnek és zavarosnak kell lennie a keverés után. Ne használja, ha átlátszó vagy részecskéket vagy rögöket tartalmaz.

4. szakasz. Vegyünk egy új tűt. Távolítsa el a papírmatricát a külső tűsapkáról.

5. szakasz. Helyezze a kupakot a tűvel közvetlenül a fecskendő tollra, és forgassa el a tűt a kupakkal, amíg szilárdan rögzül.

6. szakasz. Távolítsa el a külső tűsapkát, de ne dobja el. Távolítsa el a belső tűsapkát, és dobja ki.

A fecskendő toll ellenőrzése a gyógyszer átvételéhez

Ezt az ellenőrzést minden injekció előtt el kell végezni.

Az injekciós toll gyógyszerbevitelének ellenőrzése azért történik, hogy a tűből és a patronból eltávolítsa a levegőt, amely a normál tárolás során felgyülemlik, és megbizonyosodjon arról, hogy az injekciós toll megfelelően működik.

Ha ezt az ellenőrzést nem minden injekció előtt végzik el, akkor túl alacsony vagy túl magas adag inzulin adható be.

7. szakasz. Az injekciós toll gyógyszerfelvételének ellenőrzéséhez állítson be 2 egységet az adagológomb elforgatásával.

8. szakasz. Tartsa a fecskendőt a tűvel felfelé. Finoman koppintson a patrontartóra, hogy a légbuborékok összegyűljenek a tetején.

9. szakasz. Továbbra is tartsa a fecskendőt a tűvel felfelé. Nyomja meg az adagoló gombot, amíg meg nem áll, és a „0” megjelenik az adagjelző ablakban. Miközben lenyomva tartja az adagológombot, lassan számoljon 5-ig. Az inzulinnak meg kell jelennie a tű hegyén.

Ha egy csepp inzulin nem jelenik meg a tű hegyén, ismételje meg a lépéseket a fecskendő toll gyógyszerfelvételének ellenőrzéséhez. Az ellenőrzés legfeljebb 4 alkalommal hajtható végre.

Ha az inzulin továbbra sem jelenik meg, cserélje ki a tűt, és ismételje meg a fecskendő tolljának gyógyszerbeviteli ellenőrzését.

A kis légbuborékok jelenléte normális, és nem befolyásolja a beadott adagot.

Dózis kiválasztása

Injekciónként 1-60 egység adható meg. Ha az adag meghaladja a 60 egységet, egynél több injekcióra lesz szükség.

Ha segítségre van szüksége az adag megfelelő felosztásához, forduljon egészségügyi szolgáltatójához.

Minden injekcióhoz új tűt kell használnia, és meg kell ismételnie az eljárást az injekciós toll gyógyszerfelvételének ellenőrzéséhez.

10. szakasz. A kívánt inzulinadag beállításához forgassa el az adagológombot. Az adagjelzőnek összhangban kell lennie a szükséges adagnak megfelelő egységek számával.

Az adagológomb egyetlen elfordítása 1 egységet mozdít el.

Az adagológomb minden egyes elforgatásakor egy kattanás hallatszik.

Ne a kattintások számlálásával válasszon adagot, mert ez helytelen adag bevételét eredményezheti.

Az adag beállítható az adaggomb kívánt irányba történő elforgatásával, amíg a kívánt adagnak megfelelő szám meg nem jelenik az adagjelzővel egy vonalban az adagjelző ablakban.

A páros számok a skálán vannak feltüntetve. Páratlan számok, az 1-es szám után folyamatos vonalak jelzik.

Mindig ellenőrizze a számot az adagjelző ablakban, hogy megbizonyosodjon arról, hogy a megfelelő adagot állította be.

Ha a szükségesnél kevesebb inzulin maradt az injekciós tollban, a beteg nem tudja használni ezt az injekciós tollat ​​a kívánt adag beadására.

Ha több egységet kell beadni, mint amennyi az injekciós tollban maradt, a beteg:

Adja meg az injekciós tollban maradt térfogatot, majd használjon új injekciós tollat ​​a maradék adag beadásához;

Vegyen elő egy új injekciós tollat, és adja be a teljes adagot.

A fecskendőben toll maradhat kis mennyiségben inzulint, amelyet a beteg nem tud beadni.

Injekció

Az inzulint szigorúan a kezelőorvos utasításai szerint kell beadni.

Minden injekció beadásakor változtassa meg (alternatív) beadási helyét.

Az injekció beadása közben ne próbálja megváltoztatni az adagot.

11. szakasz. Válassza ki az injekció beadási helyét - az inzulint s / c fecskendezik be az elülső részbe hasfal, fenék, csípő vagy váll. Készítse elő a bőrt az orvos ajánlása szerint.

12. szakasz. Szúrja be a tűt a bőr alá. Nyomja le teljesen az adagbefecskendező gombot. Miközben lenyomva tartja az adagoló gombot, lassan számoljon 5-ig, majd vegye ki a tűt a bőrből. Ne próbálja meg beadni az inzulint az adagológomb elforgatásával. Amikor az adagológombot elforgatják, nem kerül beadásra az inzulin.

13. szakasz. Távolítsa el a tűt a bőrről. Elfogadható, ha egy csepp inzulin marad a tű hegyén, ez nem befolyásolja az adagolás pontosságát.

Ellenőrizze a számot az adagjelző ablakban:

Ha az adagjelző ablak „0”-t mutat, akkor a beteg a betárcsázott adagot teljes egészében megadta;

Ha a beteg nem lát „0”-t az adagjelző ablakban, ne adjon be újra. Szúrja be ismét a tűt a bőr alá, és fejezze be az injekciót;

Ha a beteg továbbra is úgy gondolja, hogy a betárcsázott adagot nem adta be teljesen, ne adja be újra. Ellenőrizze a vércukorszintet, és járjon el az orvos utasítása szerint;

Ha 2 injekcióra van szükség a teljes adag beadásához, ne felejtse el beadni a második injekciót.

Minden egyes befecskendezésnél a dugattyú csak kismértékben halad előre, és előfordulhat, hogy a páciens nem veszi észre a helyzet változását.

Ha a tű bőrből való eltávolítása után a beteg vércseppet észlel, finoman nyomja le tiszta gézlapát vagy alkoholos törlőkendőt az injekció beadásának helyére. Ne dörzsölje ezt a területet.

Az injekció beadása után

14. szakasz.Óvatosan helyezze fel a külső tűsapkát.

15. szakasz. Csavarja le a tűt a kupakkal együtt, és az alább leírtak szerint dobja ki (lásd A fecskendő tollak és tűk megsemmisítése). Ne tárolja az injekciós tollat ​​felhelyezett tűvel, hogy megakadályozza az inzulin kifolyását, eltömődését a tűben, és levegő bejutását az injekciós tollba.

16. szakasz. Helyezze a kupakot az injekciós tollra úgy, hogy a kupak kapcsát az adagjelzőhöz igazítja, majd lenyomja.

A fecskendő tollak és tűk megsemmisítése

Helyezze a használt tűket egy éles tárgyakat tartalmazó edénybe vagy egy szorosan záródó fedéllel ellátott kemény műanyag edénybe. Ne dobja a tűket a háztartási hulladéknak szánt helyre.

A használt toll a tű eltávolítása után a háztartási hulladékkal együtt kidobható.

Az éles tárgyak tartályának ártalmatlanításával kapcsolatban forduljon egészségügyi szolgáltatójához.

A jelen kézikönyvben a tűk ártalmatlanítására vonatkozó utasítások nem helyettesítik az egyes egészségügyi intézmények szabályait, előírásait vagy szabályzatait.

A toll tárolása

Fel nem használt fecskendő tollak. A fel nem használt injekciós tollat ​​hűtőszekrényben, 2-8 °C-on tárolja. Ne fagyassza le a használt inzulint; ha lefagyott, ne használja. A fel nem használt tollak hűtőszekrényben tárolva a címkén feltüntetett lejárati dátumig tárolhatók.

Jelenleg használatban lévő fecskendő toll. Tárolj egy tollat Ebben a pillanatban használják, mikor szobahőmérséklet 30 °C-ig hőtől és fénytől védett helyen. A csomagoláson feltüntetett lejárati idő után a használt fecskendőt ki kell dobni, még akkor is, ha maradt benne inzulin.

Általános információk a biztonságos és hatékony alkalmazása fecskendő tollak

Tartsa a fecskendőt és a tűket gyermekektől távol.

Ne használja az injekciós tollat, ha bármely része töröttnek vagy sérültnek tűnik.

Mindig vigyen magával egy tartalék tollat ​​arra az esetre, ha a fő toll elveszne vagy eltörne.

Hibaelhárítás

Ha a beteg nem tudja eltávolítani a fecskendő toll kupakját, óvatosan csavarja el, majd húzza meg a kupakot.

Ha az adagbeállító gombot nehéz megnyomni:

Nyomja meg lassabban az adagbeállító gombot. Az adagbeállító gomb lassú lenyomása megkönnyíti az injekció beadását;

Lehet, hogy a tű eltömődött. Helyezzen be egy új tűt, és ellenőrizze, hogy a fecskendő toll nem kapott-e gyógyszert;

Lehetséges, hogy por vagy egyéb részecskék kerültek a tollba. Dobja el az ilyen fecskendőt, és vegyen egy újat.

Ha a betegnek bármilyen kérdése vagy aggálya van a QuickPen™ használatával kapcsolatban, forduljon Eli Lillyhez vagy egészségügyi szakemberéhez.

Kiadási űrlap

Szuszpenzió szubkután beadásra, 100 NE/ml.

Patronok. 3 ml gyógyszer a patronban. 5 patron egy buborékfóliában. 1 bl. egy kartondobozban. Ezenkívül a gyógyszer csomagolása esetén az orosz ORTAT JSC vállalatnál az első nyitás ellenőrző matrica kerül felhelyezésre.

Ebben a cikkben elolvashatja a használati utasítást gyógyszerkészítmény Humalog. Bemutatják a webhely látogatóinak véleményét - a fogyasztókat ezt a gyógyszert, valamint a szakorvosok véleményét a Humalog gyakorlati alkalmazásáról. Nagy kérés, hogy aktívan add hozzá véleményedet a gyógyszerről: segített-e a gyógyszer megszabadulni a betegségtől, milyen szövődményeket figyeltek meg és mellékhatások, esetleg a gyártó nem jelentette be a megjegyzésben. Humalog analógok, ha rendelkezésre állnak szerkezeti analógok. Alkalmazása 1-es és 2-es típusú diabetes mellitus (inzulinfüggő és nem inzulinfüggő cukorbetegség) kezelésére felnőtteknél, gyermekeknél, valamint terhesség és szoptatás ideje alatt. A gyógyszer összetétele.

Humalog- a humán inzulin analógja, amely az inzulin B-lánc 28. és 29. pozíciójában lévő prolin és lizin aminosavak fordított sorrendjében különbözik tőle. A rövid hatástartamú inzulinkészítményekkel összehasonlítva a lispro inzulin hatásának gyorsabb kezdete és vége, ami a lispro inzulin molekulák oldatban lévő monomer szerkezetének megőrzése miatt a szubkután depóból történő fokozott felszívódásnak köszönhető. A hatás a szubkután beadás után 15 perccel kezdődik, a maximális hatás 0,5 és 2,5 óra között alakul; hatás időtartama - 3-4 óra.

A Humalog Mix a humán inzulin DNS-rekombináns analógja, és egy kész keverék, amely lispro inzulin (a humán inzulin gyors hatású analógja) oldatából és lispro-protamin inzulin (az emberi inzulin analógja) szuszpenziójából áll. átlagos hatástartamú inzulin).

A lispro inzulin fő hatása a glükóz metabolizmus szabályozása. Ezenkívül anabolikus és antikatabolikus hatásai vannak a test különböző szöveteire. Az izomszövetben nő a glikogén-, zsírsav-, glicerintartalom, fokozódik a fehérjeszintézis és nő az aminosavak fogyasztása, ugyanakkor csökken a glikogenolízis, glükoneogenezis, ketogenezis, lipolízis, fehérjekatabolizmus és aminosavak felszabadulása.

Összetett

Lispro inzulin + segédanyagok.

Farmakokinetika

Az inzulin felszívódásának teljessége és hatásának kezdete az injekció beadásának helyétől (has, comb, fenék), az adagtól (a beadott inzulin mennyiségétől), a készítmény inzulinkoncentrációjától függ. Egyenetlenül oszlik el a szövetekben. Nem lép át a placenta gáton anyatej. Inzulináz pusztítja el főleg a májban és a vesében. A vesén keresztül választódik ki - 30-80%.

Javallatok

• 1-es típusú diabetes mellitus (inzulinfüggő), beleértve más inzulinkészítményekkel szembeni intoleranciával, étkezés utáni hiperglikémiával, amely más inzulinkészítményekkel nem korrigálható, akut szubkután inzulinrezisztencia (az inzulin felgyorsult helyi lebomlása);
• 2-es típusú diabetes mellitus (inzulin-független): orális hipoglikémiás szerekkel szembeni rezisztenciával, valamint más inzulinkészítmények felszívódásának károsodásával, korrigálatlan étkezés utáni hiperglikémiával, műtétek során, interkurrens betegségekkel.

Kiadási űrlapok

100 NE oldat intravénás és szubkután beadásra 3 ml-es patronban, amely tollfecskendőbe vagy QuickPen tollba van beépítve.

100 NE szuszpenzió szubkután beadásra 3 ml-es patronban, injekciós toll fecskendőbe vagy QuickPen injekciós tollba (Humalog Mix 25 és 50) beépítve.

Nincsenek más adagolási formák, legyen az tabletta vagy kapszula.

Használati utasítás és felhasználási mód

Humalog

Az adagolást egyénileg állítják be. A lispro inzulint szubkután, intramuszkulárisan vagy intravénásan kell beadni étkezés előtt 5-15 perccel. egyszeri adag 40 egység, túllépés csak kivételes esetben megengedett. Monoterápiában a lispro inzulint naponta 4-6 alkalommal adják be, hosszan tartó inzulinkészítményekkel kombinálva - naponta háromszor.

Humalog Mix

A gyógyszert szubkután kell beadni.

A Humalog Mix intravénás beadása ellenjavallt.

A beadott gyógyszer hőmérsékletének meg kell felelnie a szobahőmérsékletnek.

Szubkután kell beadni a vállba, a combba, a fenékbe vagy a hasba. Az injekció beadásának helyét váltogatni kell, hogy ugyanazt a helyet legfeljebb havonta egyszer alkalmazzák. A Humalog gyógyszer s/c alkalmazásakor ügyelni kell arra, hogy a gyógyszer ne kerüljön a gyógyszerbe véredény. Az injekció beadása után ne masszírozza az injekció beadásának helyét.

Amikor a patront behelyezi az inzulinadagoló eszközbe, és felhelyezi a tűt az inzulin beadása előtt, szigorúan be kell tartani az inzulinadagoló eszköz gyártójának utasításait.

A Humalog Mix gyógyszer bevezetésének szabályai

Felkészülés a bemutatkozásra

Közvetlenül a felhasználás előtt a Humalog Mix patront tízszer meg kell görgetni a tenyerei között, és szintén tízszer 180°-ban fel kell rázni, hogy az inzulin reszuszpendálódjon, amíg sima, zavaros folyadék vagy tej nem lesz. Ne rázza erősen, mint ez hab megjelenéséhez vezethet, ami megzavarhatja az adag helyes felvételét. A keverés megkönnyítésére a patron egy kis üveggolyót tartalmaz. A gyógyszert nem szabad felhasználni, ha az összekeverés után pelyheket tartalmaz.

Hogyan kell beadni a gyógyszert

1. Mossa meg a kezét.
2. Válasszon beadási helyet.
3. Kezelje a bőrt az injekció beadásának helyén antiszeptikummal (öninjekciózással - az orvos ajánlásainak megfelelően).
4. Távolítsa el a külső védőkupakot a tűről.
5. Rögzítse a bőrt húzással vagy egy nagy hajtás összecsípésével.
6. Szúrja be a tűt szubkután, és adja be az injekciót az injekciós toll használati utasításának megfelelően.
7. Húzza ki a tűt, és néhány másodpercig finoman nyomja meg az injekció beadásának helyét. Ne dörzsölje az injekció beadásának helyét.
8. A tű külső védőkupakja segítségével csavarja le a tűt és semmisítse meg.
9. Tegye a kupakot a fecskendő tolljára.

Mellékhatás

• hipoglikémia (a súlyos hipoglikémia eszméletvesztéshez és kivételes esetekben halálhoz vezethet);
• bőrpír, duzzanat vagy viszketés az injekció beadásának helyén (általában néhány napon vagy héten belül elmúlnak; egyes esetekben ezeket a reakciókat az inzulinnal nem összefüggő okok okozhatják, például bőrirritáció fertőtlenítőszerrel vagy nem megfelelő injekcióval);
• általános viszketés;
• nehéz légzés;
• nehézlégzés;
• a vérnyomás csökkenése;
• tachycardia;
• fokozott izzadás;
• lipodystrophia kialakulása az injekció beadásának helyén.

Ellenjavallatok

• hipoglikémia;
• túlérzékenység a gyógyszer összetevőivel szemben.

Használata terhesség és laktáció idején

A mai napig nem azonosították nem kívánt cselekvés lispro inzulin terhességre vagy a magzat és az újszülött állapotára.

A terhesség alatti inzulinterápia célja a megfelelő glükózkontroll fenntartása. Az inzulinszükséglet általában a terhesség 1. trimeszterében csökken, a 2. és 3. trimeszterben pedig nő. Szülés közben és közvetlenül utána az inzulinigény drámaian csökkenhet.

Nők szülőképes korú A cukorbetegeknek tájékoztatniuk kell orvosukat a kezdődő vagy tervezett terhességről.

Cukorbetegségben szenvedő betegeknél az alatt szoptatás szükség lehet az inzulin adagjának és/vagy az étrend módosítására.

Különleges utasítások

Szigorúan be kell tartani az alkalmazott alkalmazási módot dózisforma lispro inzulin. Amikor betegeket szállítanak át gyorsan ható gyógyszerekállati inzulin lispro inzulin esetében dózismódosítást igényelhet. Az inzulint kapó betegek átadása a napi adag 100 egységet meghaladó mennyiségben, az egyik típusú inzulintól a másikig ajánlott kórházban elvégezni.

alatt megnőhet az inzulinszükséglet fertőző betegség, nál nél érzelmi stressz, az élelmiszerekben lévő szénhidrátok mennyiségének növekedésével, közben kiegészítő vétel hiperglikémiás hatású gyógyszerek (pajzsmirigyhormonok, glükokortikoidok, orális fogamzásgátlók, tiazid diuretikumok).

Az inzulinszükséglet csökkenhet a vese- és/vagy májelégtelenség, az élelmiszerekben lévő szénhidrát mennyiségének csökkenésével, fokozott a fizikai aktivitás, hipoglikémiás hatású gyógyszerek (MAO-gátlók, nem szelektív béta-blokkolók, szulfonamidok) további bevétele során.

A hipoglikémia korrekciója viszonylag akut forma a / m és / vagy s / c glukagon beadásával vagy / glükóz bevezetésével végezhető.

gyógyszerkölcsönhatás

A lispro inzulin hipoglikémiás hatását MAO-gátlók, nem szelektív béta-blokkolók, szulfonamidok, akarbóz, etanol (alkohol) és etanol tartalmú gyógyszerek fokozzák.

A lispro inzulin hipoglikémiás hatását glükokortikoszteroidok (GCS), pajzsmirigyhormonok, orális fogamzásgátlók, tiazid diuretikumok, diazoxid, triciklusos antidepresszánsok csökkentik.

A béta-blokkolók, a klonidin, a rezerpin elfedhetik a hipoglikémia tüneteit.

Humalog analógjai

Szerkezeti analógok szerint hatóanyag:

• lispro inzulin;
• Humalog Mix 25;
• Humalog Mix 50.

Analógok ehhez farmakológiai csoport(inzulinok):

• Actrapid HM Penfill;
• Actrapid MS;
• B-Insulin S.Ts. Berlin-Chemie;
• Berlinsulin H 30/70 U-40;
• Berlinsulin H 30/70 toll;
• Berlinsulin N Basal U-40;
• Berlinsulin N Basal toll;
• Berlinsulin N Normál U-40;
• Berlinsulin N Normál toll;
• Depó inzulin C;
• Isofan Insulin ChM;
• Iletin;
• Inzulin Lente SPP;
• inzulin C;
• Nagy tisztaságú sertés inzulin MK;
• Insuman Comb;
• Belső SPP;
• Intra-ChM;
• Combinsulin C;
• Mixtard 30 NM Penfill;
• monoszuinzulin MK;
• Monotard;
• Penzulin;
• Protafan HM Penfill;
• Protafan MS;
• Rinzulin;
• Ultratard NM;
• Homolong 40;
• Homorap 40;
• Humulin.

Ha a hatóanyaghoz nincsenek analógok, kövesse az alábbi linkeket azon betegségekre, amelyekben a megfelelő gyógyszer segít, és megtekintheti a terápiás hatás elérhető analógjait.