Jumal õnnistagu teid, et oleksite erinev. Ma armastasin sind. Armastan veel? Võib olla. Täiendatud

Aleksander Puškin

Ma armastasin sind: võib-olla armastan ikka veel
Minu hinges pole see täielikult välja surnud;
Kuid ära lase sellel end enam häirida;
Ma ei taha sind millegagi kurvastada.

Ma armastasin sind vaikselt, lootusetult.
Kas arglikkus või armukadedus nõrgeneb;
Ma armastasin sind nii siiralt, nii hellalt,
Kuidas jumal hoidku sind armastatud olla erinev.

Ivan Bunin

Rahulik pilk, nagu metskil,
Ja kõik, mida ma temas nii väga armastasin,
Ma pole ikka veel kurbuses unustanud.
Kuid teie pilt on nüüd udus.

Ja tuleb päevi - kurbus kaob,
Ja mälestuste unistus särab,
Kus pole õnne ega kannatusi,
Aga ainult kõike andestav distants.

Joseph Brodsky

Filmist "Maarja Stuarti sonettid"

Ma armastasin sind. Armasta ikka (võib-olla
see on lihtsalt valu) puurib mu ajju.
Kõik oli puruks puhutud.
Üritasin ennast tulistada, aga see on raske
relvaga. Ja järgmiseks: viski:
kumba lüüa? Hellitatud mitte värisedes, vaid
läbimõeldus. Jama! Kõik pole inimlik!
Ma armastasin sind nii väga, lootusetult,
kuidas jumal annab sulle teisi – aga ei anna!
Ta, olles palju enamat
ei loo – Parmenidese sõnul – kaks korda
see kuumus veres, laia kondiga krõmps,
nii et täidised suus sulavad janust
puudutus - "büst" rist välja - suu!

Alexandra Levin

Luuletus, mis on kirjutatud venekeelse sõnakonstruktori programmiga

Ma panin sind klubisse. Klubi on ikka karu
minu piimaseenes hapu ööbikuga,
aga ta ei lõika sul haledamalt suud läbi.
Ma ei tee nalja peaministri kõrkusega.

Ma ei raami sind valeks.
Peignoes teie võrgutatud võrgutusest
Ma olen haige nagu suur pimedus,
nagu terve ja klaasjas vale.

Sa pole minu jaoks mitte keegi, mitte keegi porine.
Minu rinnas on miin, aga mitte päris.
Oh, paraku!
Ma varastan teile uue poliitika! ..

Ma keerutasin sind nii flöödiliselt ja lihalikult
mõnikord hõljumise, siis mentaliteedi tõttu vireleme,
Ma keerutasin sind nii põrgulikult ja vingelt,
nagu lipp su käes alasti olla teistsugune.

Fima Žiganets

vedasin end sinuga kaasa; võib-olla tulekust
Samuti ei taastunud ma täielikult;
Aga murkovodi alla ma ei sõida;
Ühesõnaga – armastuse täht.

Ma trügisin koos sinuga ilma kõrtsi eputamiseta,
Nüüd oli ta tungrauad all, nüüd oli ta tunglemas;
Ma trügisin teiega ilma buldooserit, vennalikult,
Kuidas kurat sind juba tirib.

Constantine Wegener-Snaigala

Vene Föderatsiooni Kirjandusministeerium

Ref. nr _____ 19.10.2009.a

Inspiratsiooni osakonna juhataja asetäitja pr ***

Selgitav

Juhin teie tähelepanu sellele, et ma viisin teie suhtes läbi armastuse protsessi. On oletus, et see protsess ei kustunud mu hinges täielikult. Seoses eelnevaga palun ignoreerida võimalikke ärevaid ootusi eeltoodud protsessi osalise jätkumise suhtes. Garanteerin, et ma ei kavatse endale saadaolevate vahenditega kurbuse vormis ebamugavusi tekitada.

Tuleb selgitada, et ülaltoodud protsessi viisin mina läbi nii vaikuse kui ka lootusetuse tingimustes, samas kui sellega kaasnesid sellised nähtused nagu vaheldumisi pelglikkus ja armukadedus. Ülaltoodud protsessi elluviimisel olen meelitanud selliseid vahendeid nagu siirus, aga ka õrnus. Eelnevat kokku võttes lubage mul väljendada oma kindlustunnet selle suhtes, et kolmandate osapoolte poolt teiega seotud ülalnimetatutega sarnaste protsesside edasine rakendamine on piisav.

Lugupidamisega
Kirjandusuuenduste osakonna juhataja Puškin A.S.
Kasuta Ogloblya I.I.

Juri Lifshits

ma jäin sinu juurde; narkomaan ikka, mitterahaline,
Mu aju ei ole enam eikuskil;
Aga ma ei lase sind rumalalt õhku;
Mul on rumal sind tühjaks lükata.

Ma jäin sinu juurde, sipledes riigireetmise pärast;
Nüüd sõitis ta tuisku, siis viskas ta suitsu sisse;
Ma jäin sinu juurde, ma ei töötanud fööniga,
Nagu lipu käes, vedeled teisega ringi.

See on üks eredamaid näiteid Aleksander Sergejevitš Puškini armastuslauludest. Teadlased märgivad selle luuletuse autobiograafilist olemust, kuid vaidlevad endiselt, millisele naisele need read pühendatud on.

Kaheksa rida on läbi imbunud tõeliselt helgest, värisevast, siirast ja tugevast luuletaja tundest. Sõnad on suurepäraselt valitud ja oma miniatuursest suurusest hoolimata annavad need edasi kogu kogetud tunnete spektrit.

Luuletuse üheks tunnuseks on peategelase tunnete vahetu edasiandmine, kuigi seda tavaliselt võrreldakse või samastatakse loodusstseenide või nähtustega. Peategelase armastus on särav, sügav ja tõeline, kuid kahjuks on tema tunded vastamatud. Ja sellepärast, et luuletus on läbi imbunud kurbusest ja kahetsusest täitumatu pärast.

Luuletaja soovib, et tema valitud armastaks teda nii "siiralt" ja "õrnalt", nagu tema. Ja sellest saab tema tunnete kõrgeim ilming oma armastatud naise vastu, sest mitte igaüks ei suuda oma tunnetest teise inimese nimel loobuda.

Ma ei taha sind millegagi kurvastada.

Luuletuse hämmastav ülesehitus, ristriimide kombinatsioon sisemiste riimidega aitavad üles ehitada ebaõnnestunud armastusloo lugu, luues luuletaja kogetud tunnete ahela.
Esimesed kolm sõna "Ma armastasin sind" ei sobi sihilikult luuletuse rütmimustrisse. See võimaldab rütmikatkestuse ja luuletuse alguse positsiooni tõttu muuta autori luuletuse peamiseks semantiliseks aktsendiks. Kogu edasine jutustus aitab seda ideed paljastada.

Sama eesmärki teenivad "teeb ​​teid kurvaks", "olge armastatud" inversioonid. Luuletust krooniv fraseoloogiline pööre ("Andku jumal teile") peaks näitama kangelase kogetud tunnete siirust.

Luuletuse analüüs Ma armastasin sind: armastus on ikka veel, võib-olla ... Puškin

Aleksander Sergejevitš Puškin kirjutas teose, mille read algavad nende sõnadega - "Ma armastasin sind, armastan ikka, võib-olla ...". Need sõnad raputasid paljude armastajate hinge. Mitte igaüks ei suutnud seda kaunist ja õrna teost lugedes salajast ohke tagasi hoida. See on imetlust ja kiitust väärt.

Puškin kirjutas aga mitte nii vastastikku. Mingil määral ja tõesti nii on, kirjutas ta endast, kirjutas oma emotsioonidest ja tunnetest. Siis oli Puškin sügavalt armunud, süda puperdas juba seda naist nähes. Puškin on lihtsalt erakordne inimene, nähes, et tema armastus on õnnetu, kirjutas ta kauni teose, mis jättis sellegipoolest sellele armastatud naisele mulje. Luuletaja kirjutab armastusest, sellest, et hoolimata sellest, mida ta tema, selle naise vastu tunneb, ei armasta ta teda ikkagi enam, ei vaata isegi tema poole, et mitte tekitada temas piinlikkust. See mees oli nii andekas luuletaja kui ka väga armastav inimene.

Puškini luuletus on mõõtmetelt küll väike, kuid samas sisaldab ja peidab endas palju emotsioone ja jõudu ning pisut isegi armunud mehe meeleheitlikku piina. See lüüriline kangelane on täis piina, kuna ta mõistab, et teda ei armastata, et tema armastust ei maksta kunagi vastu. Kuid sellegipoolest hoiab ta kangelaslikult lõpuni vastu ega sunni isegi oma armastust millekski oma egoismi rahuldamiseks.

See lüüriline kangelane on tõeline mees ja rüütel, kes on võimeline ennastsalgavateks tegudeks – ja isegi kui ta igatseb teda, oma armastatut, suudab ta oma armastusest üle saada, mis iganes. Selline inimene on tugev ja kui proovite, võib-olla suudab ta oma armastuse poole võrra unustada. Puškin kirjeldab tundeid, millest ta ise on hästi teadlik. Ta kirjutab lüürilise kangelase nimel, kuid tegelikult kirjeldab ta oma emotsioone, mida ta sel hetkel kogeb.

Luuletaja kirjutab, et armastas teda tohutult, vahel ikka ja jälle asjatult lootes, vahel piinas armukadedus. Ta oli õrn, ei oodanud endalt, kuid ütleb siiski, et armastas teda kunagi ja on ta peaaegu unustanud. Samuti annab ta naisele justkui vabaduse, lastes lahti oma südamest, soovides, et ta leiaks kellegi, kes võiks talle meeldida, kes teenib tema armastuse, kes armastab teda sama palju, kui ta kunagi armastas. Ka Puškin kirjutab, et armastus ei pruugi olla lõplikult välja surnud, kuid see on veel ees.

Analüüs luuletusest Ma armastasin sind: armastus on endiselt ehk ... plaani järgi

Võib-olla tunnete huvi

• Nikitini luuletuse Talveöö külas analüüs 5. klass

  Luuletuse "Talveöö külas" kirjutas 1853. aastal Ivan Nikitin. Just hea luule ja ilusate sõnade, epiteetide ja värsivõrdluste pärast kutsuti Nikitat Vene maastiku meistriks.

  Selles luuletuses lauldakse nii luuletajat kui ka tema viha kui omadust, mis on omane mitte ainult talle, vaid kõigile tema kaasaegsetele. Juba esimestest ridadest alates kuulutab autor, et luuletaja, isegi kui ta on kuri, on õnnistatud, see tähendab peaaegu püha.

Kole. Fantastiliselt võluv. Õnnetu. Armastatud. Vihkas. Suurepärane. Rahutu. Mees, kelle elust pool möödus hulkudes. Ta oskas prantsuse keelt, rääkis itaalia, hispaania, ladina, inglise ja saksa keelt. Ta tõlkis vene keelde Shakespeare'i draamad Anacreoni ja Horatiuse oodid. Ja see kõik on tema - Aleksander Sergejevitš Puškin ...

1820. aasta kevadel saadeti ta Peterburist lõunaprovintsidesse välja "nördimatute luuletuste eest, mis ujutasid üle kogu Venemaa". 1820. aastate lõpus lubati poeedil pealinna naasta. Ta hingab Peterburi niisket õhku, vabaduse õhku. Luuletaja pole veel 30-aastanegi, kuid tema noorusaeg lõppes 25. detsembril. Noorus pootakse, noorsugu pagendatakse kaevandustesse. Käsikirjade servadele joonistab ta siiani võllapuud...

Seitse aastat polnud Peterburis luuletajat. Kohale jõudes külastab ta Kunstiakadeemia presidenti Aleksei Nikolajevitš Oleninit, kes on kõrgeauline, aadlik, kuid armas, lahke inimene ja külalislahke võõrustaja.

Sellest majast leidis noor Puškin, alles lütseumist välja lehvitanud, kunagi need inimesed, kellest said eluks ajaks sugulased ja sõbrad. Siin kohtus luuletaja Žukovski ja Karamzini, Mickiewiczi ja Glinkaga...

Oleninide majja jõudes nägi Puškin kahekümneaastast kaunitari, nutikat, säravat, kelle albumisse kiirustasid parimad luuletajad oma naudinguid kirja panema. Siis, seitse aastat tagasi, oli see midagi väikest, kerget, õrna. Tüdruk – tema nimi oli Anechka, Anet – oli omanike tütar. Puškin armus Annettesse kohe.

Oli maikuu. Põhjamaa loodus hakkas tasapisi ärkama. Ka Puškin õitses. Ta kutsus tüdrukut "draguuniks", kurameeris visalt, kirjutas luulet. Ja kuidas on Annettega? Oma päevikus kirjutab ta, et kuulus Puškin on oma aja kõige huvitavam inimene, et Jumal andis talle geeniuse, kuid ei premeerinud teda atraktiivse välimusega. Tüdruku silmis – "nägu oli ilmekas, kuid sinistes või õigemini klaasistunud silmades paistvat meelt varjutas teatav pahatahtlikkus ja pilkamine. Araabia profiil tema nägu ei ehtinud. Jah, ja lisage sellele kohutavad põsepõletused, sasitud juuksed, küüned nagu küünised, lühike kasv, julge pilk naistele, keda ta eristas armastusega, loomuliku iseloomu veidrus... Luuletaja tunnusjoonte hulgas oli see, et tal oli kirg väikeste jalgade vastu.

Jah, luuletaja armus kirglikult ja tüdrukule oli ainult meelitatud, et geenius tema jalge ette kukkus. Kuid Puškini väsimatu tulihinge kandus osaliselt ka Annettesse: ta ei armastanud ikka veel, kuid polnud enam ükskõikne.

Käsikirjade servadele kirjutas luuletaja mõistuse ettevaatlikkusest mööda minnes südamega - "Aneta Puškina". Lõpuks ta otsustas ja tegi pakkumise, kuid tüdruku ema keeldus ... Eile, häbistatud luuletaja, täna on kuulsuse ja moe sisenemine üks asi, kuid sugulane, kuid tema tütre mees, keisrinna autüdruk, on hoopis teine!

Puškin kannatas palju. Tema temperamendiga, uhkusega - vastuvõtmisest keeldumine! Talle tegi haiget, et tüdruk peitis end ema seeliku taha. Kuid tõenäoliselt ei armastanud ta teda piisavalt, mida saate teha ...

Luuletaja lõpetas oleniinide külastamise ja kirjutas ridu, mida täna teame peast ja mida me ei väsi imetlemast:

Ma armastasin sind, võib-olla armastan ikka veel
Minu hinges pole see täielikult kustunud,
Aga ära lase tal end enam muretseda
Ma ei taha sind millegagi kurvastada.
Ma armastasin sind vaikselt, lootusetult,
Nüüd arglikkusega, nüüd armukadedusega vireleme,
Ma armastasin sind nii siiralt, nii hellalt,
Kuidas jumal hoidku sa armastasid erineda.

Nendes värssides kogu Puškin: endasse piilunud hing suutis löögist toibuda ja ei leidnud lahutamatusest kättemaksu, vaid õnnesoovi. Seda saab luua ainult armastus. Ei midagi, mida poleks juhtunud... Armastus võib olla õnnetu, aga see ei saa olla õnnetu...

"Ma armastasin sind: võib-olla on armastus endiselt ..." Aleksander Puškin

Ma armastasin sind: võib-olla armastan ikka veel
Minu hinges pole see täielikult välja surnud;
Kuid ära lase sellel end enam häirida;
Ma ei taha sind millegagi kurvastada.
Ma armastasin sind vaikselt, lootusetult,
Kas arglikkus või armukadedus nõrgeneb;
Ma armastasin sind nii siiralt, nii hellalt,
Kuidas jumal hoidku sa armastasid erineda.

Puškini luuletuse "Ma armastasin sind: ikka armastan, võib-olla ..." analüüs

Puškini armastuslaulude hulgas on kümneid eri perioodidel kirjutatud ja mitmele naisele pühendatud luuletusi. Tunded, mida luuletaja oma valitute vastu koges, on rabavad oma jõu ja õrnusega; autor kummardab iga naise ees, imetledes tema ilu, intelligentsust, graatsilisust ja mitmesuguseid andeid.

1829. aastal kirjutas Aleksander Puškin võib-olla ühe oma kuulsama luuletuse "Ma armastasin sind: võib-olla ikkagi armastan ...", millest sai hiljem talent. Ajaloolased vaidlevad tänapäevani selle üle, kellele see sõnum täpselt adresseeritud oli., kuna ei mustandites ega lõppversioonis ei jätnud luuletaja ainsatki vihjet selle kohta, kes on see salapärane võõras, kes teda selle teose loomisel inspireeris. Ühe kirjanduskriitikute versiooni kohaselt on hüvastijätukirja vormis kirjutatud luuletus "Ma armastasin sind: armasta ikka, võib-olla ..." pühendatud poola kaunitarile Karolina Sabanskajale, kellega luuletaja kohtus 1821. aastal. oma lõunapaguluse ajal. Pärast kopsupõletikku põdemist külastas Puškin Kaukaasiat ja teel Chişinăusse peatus mitmeks päevaks Kiievis, kus teda tutvustati printsessiga. Hoolimata asjaolust, et ta oli luuletajast 6 aastat vanem, jättis tema hämmastav ilu, graatsilisus ja ülbus Puškinile kustumatu mulje. Kaks aastat hiljem oli neil määratud taas kohtuda, kuid juba Odessas, kus poeedi tunded lahvatasid uue hooga, kuid neile ei vastatud. 1829. aastal näeb Puškin Karolina Sabanskat viimast korda Peterburis ja on hämmastunud, kui vanaks ja inetuks ta on muutunud. Endisest kirest, mida luuletaja printsessi vastu tundis, polnud jälgegi, kuid varasemate tunnete mälestuseks loob ta luuletuse “Ma armastasin sind: armastus on ehk ikka veel ...”.

Teise versiooni kohaselt on see teos adresseeritud Anna Aleksejevna Andro-Oleninale, abielus krahvinna de Langeroniga, kellega luuletaja kohtus Peterburis. Luuletajat ei köitnud mitte niivõrd tema ilu ja graatsia, kuivõrd terav ja uudishimulik mõistus, aga ka leidlikkus, millega ta Puškini mängulisi väljaütlemisi tõrjus, teda justkui kiusates ja ahvatledes. Paljud luuletaja lähikondlased olid veendunud, et tal oli kauni krahvinnaga tormiline romaan. Pjotr ​​Vjazemski sõnul lõi Puškin aga vaid intiimse suhte välimuse tuntud aristokraadiga, kuna ta ei saanud loota tema vastastikustele tunnetele. Peagi toimus noorte vahel seletus ning krahvinna tunnistas, et nägi poeedis vaid sõpra ja meelelahutuslikku vestluskaaslast. Selle tulemusena sündis luuletus "Ma armastasin sind: võib-olla armasta ikka veel ...", milles ta jätab oma valitud inimesega hüvasti, kinnitades talle, et tema armastus "ei häiri sind enam".

Samuti väärib märkimist, et 1829. aastal kohtus Puškin esimest korda oma tulevase naise Natalja Gontšarovaga, kes jättis talle kustumatu mulje. Luuletaja otsib tema kätt ja uue kire taustal sünnivad read, et armastus "mu hinges pole päris kustunud". Kuid see on vaid kaja endisest kirest, mis andis poeedile palju ülevaid ja valusaid minuteid. Luuletuse autor tunnistab salapärasele võõrale, et ta "armastas teda vaikselt, lootusetult", mis viitab ühemõtteliselt Anna Aleksejevna Andro-Olenina abielule. Uue armuhuvi valguses otsustab poeet siiski loobuda püüdlustest krahvinna vallutada, kuid samas on tal naise vastu siiski väga õrnad ja soojad tunded. Just sellega saab seletada luuletuse viimast stroofi, milles Puškin soovib oma valitule: "Nii et jumal annaks, et teid armastataks erineda." Nii tõmbab luuletaja oma kirglikule romantikale joone alla, lootes abielu Natalia Gontšarovaga ja soovides, et õnnelik oleks ka see, kellele see luuletus on adresseeritud.

Ma armastasin sind: armastus veel, võib-olla, Minu hinges pole veel päris välja surnud; Kuid ära lase sellel end enam häirida; Ma ei taha sind millegagi kurvastada. Ma armastasin sind vaikselt, lootusetult, Nüüd kartlikkusega, nüüd armukadedusega; Ma armastasin sind nii siiralt, nii hellalt, Kuidas jumal hoidku sind armastatud olla teistsugune.

Salm "Ma armastasin sind ..." on pühendatud tolleaegsele säravale ilule Karolina Sobanskajale. Puškin ja Sobanskaja kohtusid esimest korda Kiievis 1821. aastal. Ta oli Puškinist 6 aastat vanem, siis nägid nad teineteist kaks aastat hiljem. Luuletaja oli temasse kirglikult armunud, kuid Carolina mängis tema tunnetega. Ta oli saatuslik seltskonnadaam, kes ajas Puškini oma näitlemisega meeleheitele. Aastad on möödunud. Luuletaja püüdis vastastikuse armastuse rõõmuga summutada vastastikuse tunde kibedust. Imelisel hetkel välgatas tema ees sarmikas A. Kern. Tema elus oli muidki hobisid, kuid uus kohtumine Karolinaga 1829. aastal Peterburis näitas, kui sügav ja õnnetu oli Puškini armastus.

Luuletus "Ma armastasin sind ..." on lühike lugu õnnetu armastusest. See rabab meid oma õilsuse ja tõelise tunnete inimlikkusega. Luuletaja õnnetu armastus on ilma igasuguse isekuseta.

Siirastest ja sügavatest tunnetest kirjutati 1829. aastal kaks kirja. Kirjades Carolinale tunnistab Puškin, et koges kogu tema võimu enda üle, pealegi võlgneb ta talle selle, et tundis kõiki armastuse värinaid ja piinasid ning tunneb tänaseni tema ees hirmu, millest ta üle ei saa, ja anub sõprust, mida ta januneb, nagu kerjus, kes kerjab tükki.

Mõistes, et tema palve on väga banaalne, jätkab ta sellegipoolest palvetamist: "Ma vajan teie lähedust", "minu elu on teie omast lahutamatu".

Lüüriline kangelane on üllas, ennastsalgav mees, kes on valmis lahkuma oma armastatud naisest. Seetõttu on luuletust läbi imbunud suure armastuse tunne minevikus ja vaoshoitud, hoolikas suhtumine armastatud naisesse olevikus. Ta armastab seda naist tõeliselt, hoolitseb tema eest, ei taha teda oma ülestunnistustega häirida ja kurvastada, ta soovib, et tema tulevase väljavalitu armastus tema vastu oleks sama siiras ja hell kui luuletaja armastus.

Värss on kirjutatud kahesilbilises jaambis, riim on risti (rida 1 - 3, rida 2 - 4). Luuletuse visuaalsetest vahenditest on kasutatud metafoori “armastus on tuhmunud”.

01:07

Luuletus A.S. Puškin "Ma armastasin sind: võib-olla armastan ikka veel" (Vene luuletajate luuletused) Heli luuletused Kuulake...

01:01

Ma armastasin sind: armastus veel, võib-olla, Minu hinges pole veel päris välja surnud; Kuid ära lase sellel end enam häirida; Ma ei...