Olen näidetega harjunud. Räägime minevikust. HARJUNUD ja OLEKS. Eriküsimused c harjunud

Neil, kes õpivad inglise keelt, võib olla raske omandada reeglit „harjunud, olema / harjuda“. Paljud inimesed ajavad sarnase kõlaga konstruktsioonid lihtsalt segamini. Nende fraaside õigeks kasutamiseks peate mõistma, mida need tähendavad.

mineviku harjumused

Väljendus kasutatudjuurde tähistab toiminguid, mis juhtusid sageli minevikus, kuid ei toimu enam praegu. Tavaliselt tõlgitakse konstruktsiooni "enne", "üks kord".

Käisin igal hommikul jalutamas. kahjuks,Ioneiaeganüüd. - Ma käisin igal hommikul jalutamas. Kahjuks pole mul praegu selleks aega.

Varem oli ta poemüüja. Nüüdonamiljonär. - Kunagi oli ta müügimees ja nüüd on ta miljonär.

Sel juhul räägime ainult minevikuharjumustest, seega ei saa tegusõna kasutada olevikuvormis. Teisisõnu ei saa öelda "kasutama". Kasutusreeglid nõuavad tegusõna panemist lihtminevikusse. Kui teil on vaja rääkida praegu eksisteerivatest harjumustest, kasutage Present Simple'i.

Varem sõin hommikusöögiks banaane. - EnneIsõidpealhommikusöökbanaanid.

Itavaliseltsöömabanaanidjaokshommikusöök. Tavaliselt söön hommikusöögiks banaane.

Pange tähele: pärast osakest to on alati infinitiiv. Tegusõna muud vormid pole siin lubatud.

Mu õde oli kunagi ulakas laps. - Minuõdeoliulakaslaps.

Jätkame reegliga. kasutatudjuurde kasutatakse mitte ainult jaatavates lausetes. Võime julgelt konstrueerida eitava või küsiva lause.

Küsimuses antakse esikoht tegid, millele järgneb teema ja kasutamine. Minevikuvormi võtab üle abitegusõna, seega tuleks kasutada algvormi kasutadajuurde.

Kastakasutadajuurdeäratadaülesvaramillaltaläksjuurdekool? Kas tal oli kombeks kooli minnes vara tõusta?

Kas nad veetsid koos puhkust? - Ennenadläbi viidudkoospuhkust?

Eituslausetes lisatakse abitegusõnale partikli mitte, a kasutadajuurde panna ka algkujule.

Ma ei suitsetanud, kui olin koolipoiss. - Minamittesuitsutatud, millalläkssissekool.

Taei teinudtkasutadajuurdemängidagolf. Ta pole varem golfi mänginud.

Kas harjunud või oleks?

Kui rääkida varasematest harjumustest, mõnikord kasutatakse teist väljendit - oleks.

Kate käis kord nädalas ujulas. - EnneKateläkssissebasseinüks kordsissenädal.

Pidage meeles olulist reeglit: kasutatudjuurde võib näidata nii tegevust kui ka olekut.

Tegevus: Minuvanemadei teinudtkasutadajuurdeminejuurdeaJõusaal. - Mu vanemad ei käinud kunagi varem jõusaalis.

Osariik: John seda ei teinudkasutadajuurdearmastusRockmuusika. - Kunagi ei meeldinud Johnile rokkmuusika.

Oleks tähistab ainult korduvat tegevust minevikus. Seda ei kasutata oleku kirjeldamiseks.

Mu sõber käis igal nädalavahetusel poes. Minusõberoleksmineostlemineiganädalavahetus. Mu sõber käis igal nädalavahetusel poes.

Kuid te ei saa öelda: Johnile meeldiks rokkmuusika. Seda ettepanekut tuleks kasutada kasutatudjuurde.

Oleks oskab kirjeldada ka aeg-ajalt juhtunud tegevusi (sageli nostalgiaelemendiga). Hea tõlge on sel juhul sõna "kasutatud".

sisseminulapsepõlvesIoleksminejaoksapiknikpeaaeguiganädalavahetus. - Lapsena käisin peaaegu igal nädalavahetusel piknikul.

Kui te ei määra toimingu regulaarsust, kasutage kasutatudjuurde, ei teeks.

Millaltaolialapstakasutatudjuurdeäratadaüleshilja. - Ta ärkas lapsepõlves hilja (üldine, regulaarsust pole näidatud).

Millaltaolialaps,taoleksäratadaüleshiljajuuresnädalavahetustel. - Kui ta oli laps, ärkas ta nädalavahetustel hilja (näidatud on, kui sageli toimingut tehti).

on kombeks midagi teha

Vaatame veel üht reeglit. harjunud sageli segi ajada harjunud olema. Siiski on neil täiesti erinev tähendus. Väljendus juurdeollakasutatudjuurde tähendab "omada harjumust midagi teha" ja selle võib asendada sünonüümse konstruktsiooniga juurdeollaharjunudjuurde. Varem inimene seda ei teinud, kuid nüüd on tema eluviis muutunud.

Taonkasutatudjuurdesaadaüleskell 9olen. - Ta tõusis varem kell 9 (varem ta seda ei teinud).

Kuna me räägime harjumusest, mis inimesel hetkel on, siis tegusõna juurdeolla loogiline panna olevikuvormi. Varasemate harjumuste puhul kasutage väljendit, mida me juba teame kasutatudei kasutanud/ei kasutanud. Võrdlema:

Mu vend ei söönud tervislikku toitu. - Minuvendennemittesõidkasuliktoit.

Nüüd on ta harjunud tervislikku toitu sööma. - Nüüdtaharjunudseal onkasuliktoit.

Ärge unustage osakest panna juurde- puudub väljendus kasutatudtegemas. Reegel nõuab ka gerundi, mitte infinitiivi kasutamist.

Jesse on harjunud hommikuti voodit tegema. - Jessieharjunudkaasvoodipealhommikul.

Olen harjunud koolis käima jala. - Minaharjunudkõndimasissekooljalgsi.

millegagi harjuda

Fraas juurdesaadakasutatudjuurde väärtuselt väga lähedane eelmisele disainile. Kuid sellel on teatud tähendusvarjund - "harjuda", "meisterdada", "kohaneda". Sel juhul oleks sünonüümne konstruktsioon juurdemuutudaharjunudjuurde.

Uue kliimaga on raske harjuda. - TOuuskliimaraskekohaneda.

Siin räägime harjumusest, mis alles hakkab kujunema.

Ta harjub kaks korda nädalas pesu pesema. - Temaharjubmina isepestariidedkaks kordapernädal.

Pärast osakest juurde tuleks ka gerund panna.

Nadonsaadakasutatudjuurderääkideshiina keel. Nad harjuvad hiina keelt rääkima.

Millist grammatilist ajavormi tuleks kasutada saadakasutatudjuurde? Reegel lubab kasutada mis tahes ajavormi, millel on mõtet.

Seevõttistedamõnedaegajuurdesaadakasutatudjuurdeuustraditsioonid. - Kulus veidi aega, enne kui ta uute traditsioonidega harjus.

Mõne nädalaga harjub kohaliku köögiga. - LäbipaarnädalaidsinaHarju ärajuurdekohalikköök.

Harjutused

Oleme üksikasjalikult arutanud selle kasutamist kasutatudto/ollakasutatudto/saadakasutatudjuurde. Reegel eraldab need konstruktsioonid tähenduselt ja grammatiliselt. Harjutage nende kasutamist praktikas. Sisestage teksti sobivad sõnad. Valige kindlasti õige aeg.

1. Jane -- suitsetab palju. Siis ta loobus sellest. Jen suitsetas palju. Siis aga jättis ta suitsetamise maha.
2. Ma näen sind -_ uued reeglid. Jätka samas vaimus! Näen, et hakkate uute reeglitega harjuma. Jätka samas vaimus!
3. Kui kaua tal kulus _ äärelinnas elamiseks? Kui kaua tal kulus, et harjuda äärelinna eluga?
4. Oled väga töökas. Sinust on saanud laiskloom! - Sa olid nii töökas. Sa oled laisaks muutunud!
5. Me _ räägime kahte keelt. Oleme harjunud rääkima kahes keeles.
6. Ta _ tuleb õigel ajal. Ta õpetas end õigel ajal olema.
7. Ma joon teed. Kohv on minu tervisele halb. - Mul on harjumuseks teed juua. Kohv on minu jaoks halb.
8. Miks sa ei pane oma toitu vähem vürtse. Ma ei saa seda süüa! - Miks sa ei treeni ennast toidu sisse vähem vürtse panema! Ma ei saa seda süüa!
9. Ma _ pühin põrandat iga päev. - Ma pühkisin iga päev põrandat.
10. I_tema hääldus. Kas keegi saab aru, mida ta ütleb? - Ma ei saa tema hääldusega harjuda. Kas keegi saab üldse aru, mida ta räägib?
11. Monika _ ole arst, aga ta on juba pensionil. Monika oli kunagi arst. Aga ta on juba pensionil.
12. Me _ oleme sõbrad. Siis läks midagi valesti. - Me olime sõbrad. Aga siis läks midagi valesti.

Inglise keeles saab lihtminevikku () edasi anda mitte ainult vastavaid kasutades, vaid ka konstruktsiooni kasutatud + verbi määramatu vorm.

See käive kirjeldab tavapäraseid toiminguid või üksikuid sündmusi, mis olid minevikus, kuid peatusid. Konstruktsioonil on sama tähendus kui mis tahes muul lihtmineviku vormis kasutataval konstruktsioonil. Käivet kasutatakse väga sageli nii kõne- kui ka kirjanduslikus kõnes.

Tegusõna ehitusstruktuuris kasutada kaotab oma põhitähenduse (kasutada) ja tõlgitakse sõnaga "enne". Ja seda, mis juhtus varem, annab teada semantiline verb, mida kasutatakse infinitiivi kujul.

Näiteks:

• Nad oli sõbrad. Varem olid nad sõbrad (aga mitte praegu);
• See oli minu maja. Varem oli see minu maja (aga mitte praegu).

Hariduse valem

Koos käibega kasutatakse + Infinitiivi saab kasutada jaatavas, küsivas ja eitavas vormis.

Mõelge üksikasjalikult nende kõigi moodustamise valemile:

siin on mõned näidised:

• Jaatav vorm:
  Ta harjunud mängida hokit, kui ta koolis käis. - Varem, kui ta oli koolipoiss, mängis ta hokit.
• :
  Ta ei kasutanud mängida hokit, kui ta koolis käis. Kui ta oli koolipoiss, siis ta hokit ei mänginud.
• :
  Kas ta kasutada mängimiseks hoki, kui ta koolis käis? Kas ta mängis koolipoisina hokit?

Märkus. Konstrueerimisega harjunud ei saa kasutada oleviku- ja tulevikuvormis toimuvate toimingute edastamiseks.

Millal kasutada?

On kaks peamist juhtumit, mille puhul on õigustatud konstruktsioon + infinitiivi:

Turnaround Variatsioonid varem

Konstruktsioonil on kaks varianti, mis võivad inglise keele õppijat eksitada. See kõik on seotud kolme pöörde sarnasusega.

Nii et inglise keeles kasutavad nad lisaks tavapärasele käibele ka:

• olema harjunud;
• harjuma.

Kolmel kujundusel on mitmeid erinevusi:

1. käivet kasutatakse ainult minevikuvormis esinevate toimingute edastamiseks, ja selle variatsioonid võivad edasi anda nii oleviku- kui ka tulevikuvormis toimuvaid tegevusi. On oluline, et räägime nendest nähtustest või sündmustest, mis on tuttavaks saanud.
   Võrdluseks:
   Ta kasutatud juurde mängida koos Olgaga. - Ta mängis varem Olgaga (KUID ta ei mängi enam).
   Ta kasutati mängimiseks Olgaga./ Ta saab kasutatud juurde mängides koos Olgaga. - Ta on harjunud Olgaga mängima (Ja nüüd ta mängib).
2. semantika panemiseks kasutatava konstruktsiooni kasutamisel. Fraasid on harjunud ja harjuvad nõudma nimisõna kasutamist või nende järel.
   Näiteks:
   Mike harjunud lendama Londonis. Varem lendas Mike Londonisse (AGA praegu ta ei lenda).
   Mike on harjunud lendama Londonis. / Mike harjub lendama Londonisse. Mike on harjunud Londonisse lendama (Ja nüüd ta lendab).

Lisaks disain kasutatakse + Infinitiivi saab asendada tegusõnaga . Selle verbi kasutamisel tuleks aga tähelepanu pöörata sellele, et järgnev semantiline verb peab tähistama liikumist või olekut.

Näiteks:

Ta oleks jookse palju. "Ta jooksis palju.

Võtame kokku, mida oleme seni õppinud:

1. Käive kasutatud + Infinitiiv kasutatakse minevikus toimunud, kuid lõppenud tegevuste või üksikute sündmuste edastamiseks;
2. Struktuuri saab kasutada jaatavas, eitavas või küsivas vormis;
3. Käive kasutatakse + Infinitive on kaks sorti olla harjunud + ing / harjuda + ing, mida kasutatakse oleviku- ja tulevikuvormis toimuvate toimingute edastamiseks.

Inglise keele tee läbi ajaloo on alati olnud okkaline.

Alates Briti impeeriumi valitsemisajast on see laialt levinud ja muutunud paljudes riikides tavainimestele arendamiseks kättesaadavaks.

Nüüd on inglise keelel oma struktureeritud õppesüsteem, nagu igal teisel tsiviliseeritud riikide keelel. Ja alati koos reeglitega on ka erandeid, mis annavad keelele teatud paindlikkuse.

Nüüd arutatakse üht neist eranditest.

Pöörake "Kasutatud" tegusõnana (verb)

See käive näitab seda, mis minevikus regulaarselt juhtus, kuid praegu ei juhtu. Näiteks võivad need olla mõned harjumused, seisundid või korduvad rutiinsed toimingud:

• Varem treenisin koondises olles iga päev – koondises olles treenisin iga päev. (mul oli harjumus)
• Varem elas ta Manchesteris – ta elas Manchesteris. (seisukord)
• Iga päev ütles ta talle: "Tere hommikust, mu kallis" - Iga päev ütles ta talle: "Tere hommikust, kallis". (rutiinne tegevus)

Pöörake "Kasutatud" omadussõnana (omadussõna)

Omal moel võib kasutatud omadus toimida omadussõnana ja sõna-sõnalt tõlgituna kui "harjunud":

• Tema naabrid lärmasid igal nädalavahetusel. Aga ta on harjunud – tema naabrid lärmasid igal nädalavahetusel. Aga ta on sellega harjunud.
• Nad elasid ööelu ja on sellega harjunud – Nad elasid ööelu ja harjusid sellega.

Pöörake "Kasutatud" negatiivses ja küsivas vormis

Ilmselgelt tahan öelda, et sageli kasutavad inglise keele kõnelejad selliste vormide koostamisel lihtsat Past Simple'i, ilma "harjunud" käibeta. Aga samas lipsavad selle käibega vahel läbi pakkumised.

Negatiivne vorm (negatiivne) moodustatakse kahel viisil:

1. Kasutades abitegusõna did ja partiklit not:

ei kasutanud + infinitiivi

• Varem ma talle ei meeldinud, aga siis ta mõtles ümber – ma ei meeldinud talle, aga siis mõtles ümber
• Olen üllatunud, et nad hokiklubiga liitusid. Mulle meenus, et neile ei meeldinud varem hoki – olen üllatunud, et nad hokiklubiga liitusid. Mäletan, et neile ei meeldinud hoki.

Enamikul juhtudel saame ei teinud asemel kasutada mitte kunagi:

• Ta ei töötanud nii palju
• Ta ei töötanud kunagi nii palju

2. Tegusõnaga olema ja partikliga mitte:

olema + mitte + harjunud

• Ta pole uue korraga harjunud – ta pole harjunud uute korraldustega.
• Ma pole temaga harjunud – ma pole temaga harjunud.

Küsitav vorm (Küsimus).

Kas + subjekt + kasutas + infinitiivi … ?

• Kas reisisite enne selle töö saamist palju? - (Kas olete kunagi reisinud?)
• Kas veetsite noorena tunde peegli ees?

Ka "harjunud" saab alati kombineerida eriküsimustega:

• Kus ta öösiti aega veetis? Kus talle meeldib öösiti aega veeta?
• Mida kasutasite teismelisena lõõgastumiseks? Kuidas te tavaliselt teismelisena lõõgastusite?

"harjunud" ja "oleks"

Mõnel juhul võime asendada harjumuspärasega, kui räägime ainult harjumustest:

• Varem tõusin varakult, kui olin politseis töötanud
• Ma tõusin varakult, kui olen politseis töötanud

"Harju ära"

Sarnane käive näitab millegagi harjumise protsessi ja seda saab igal ajal kasutada:

• Oleme harjunud siin elama veel - Oleme juba harjunud siin elama
• Noh, ma hakkan troopilise kliimaga harjuma - Noh, ma olen juba harjunud troopilise kliimaga
• Ma arvan, et ma harjun uue kodumaaga - ma arvan, et ma harjun uue koduga

"Ole harjunud + gerundiga"

Erinevalt "harjunud + verbist", mis tähistas minevikus omandatud ja sinna jäänud harjumusi, tähistab see käive minevikus omandatud ja praegu aktiivseid harjumusi:

• Olen harjunud öösiti töötama. (Ma töötasin öösel)
• Varem töötasin öösiti. (Varem töötasin öösel, aga nüüd ei tööta)

Kokkuvõtteks tahaksin mainida ühte nüanssi. Mõnikord tundub, et inimesed ütlevad "harjunud" asemel "kasutama". See kõik on tingitud asjaolust, et kui varem öeldakse, hääldatakse äärmist "d" nagu t ja järgmine sõna "to" algab sama heliga. Seetõttu on kuulda üks t. Rääkides hääldame sageli sõnu kiiresti, mistõttu need jäävad kokku.

Soovitame vaadata ka seda lühikest videoõpetust meie sõbralt Jamesilt

Ehituseks harjunud on inglise keeles väga levinud. Selle eripära on see, et see on alati minevikuvormis, st lihtminevikus, seetõttu on selle konjugatsioonis praktiliselt võimatu viga teha.

Lisaks ei tähenda ehitusega harjunud “kasutamist”, vaid korduvaid toiminguid, pealegi minevikus. Täna analüüsime seda pööret riiulitel, uurime, kus ja millistel tingimustel saab seda kõnes kasutada.

Alustuseks pöörake tähelepanu mõne selle käibega lause näidetele:

• Ta kasutasjuurdeole häbelik. - Ta oli varem häbelik (Varem oli häbelik).
• Tom kasutas – Tom suitsetas
• Maarja aitas vanaema, kui ta teda külastas. Maarjaharjunudaitamatemavanaema, millalkülastanudteda.

Selle konstruktsiooni tõlkimine lausetesse põhineb rohkem intuitsioonil kui täpsusel. Nõus, harjunud võib nendes lausetes tõlkida kui "harjunud, juhtus sageli, juhtus sageli" jne. Ja kõik sellepärast, et see konstruktsioon tähendab harjumuspäraseid korduvaid sündmusi minevikus, kuid millel pole enam kohta, kus olevikus olla .

See tähendab, et me tõlgime need fraasid: Ta oli varem pelglik (aga mitte praegu). Tom suitsetas (enam mitte).

Kui ta oli nendest lausetest rääkides ikka veel häbelik või kui Tom ikka suitsetab, siis Harjunud ei sobi enam. Samuti ei tööta see, kui toiming toimus ainult üks kord - Tom suitsetas korra. Seega kasutatakse valikut Kasutatud ainult sündmuste puhul, mida korrati minevikus, kuid mida enam ei eksisteeri.

Teeme kokkuvõtte!

Võtame oma reegli kokku ja teeme järelduse.

Ehitamisega harjunud kasutatakse siis, kui räägime tegevustest, mida minevikus korduvalt korrati, kuid nüüd neid tegusid enam ei ole.

Konstruktsiooni Kasutatud ei kasutata, kui tegevus on veel pooleli; kui tegevus oli ühekordne.

Sellel käibel on kolm moodustamisvormi: jaatav, negatiivne ja küsitav:

• Tomkasutatudjuurdesuitsu. Tom suitsetas (Tom suitsetas)
• Tomei"tkasutadajuurdesuitsu. Tomil ei olnud kombeks suitsetada.
• KasTomkasutadajuurdesuitsetada? Kas Tomil oli varem harjumus suitsetada?

Tähelepanu pöörata kolmele peamisele punktile:

• Konstrueerimiseks kasutatav ei muutu isikute ja numbrite puhul.
• Varem ei oma oleviku- ega tulevikku, vaid korduvad minevikusündmused, mida olevikus enam ei esine.
• See struktuur kasutab tegevuste jaoks nõelu ja olekute jaoks tegusõnu.

Konstruktsiooni Kasutatud konstruktsiooni saab asendada Will + infinitiiviga, kuid seda struktuuri kasutatakse ainult tegevusverbidega. Näiteks:

• Käisin igal hommikul tädil külas = Käisin igal hommikul tädil külas. - EnneIosalenudminutädiigahommikul.

Osariigiverbe ei saa kasutada selles tähenduses: ma oleksin häbelik. Saate ainult: ma olin varem häbelik. (olema on olekverb).

Mõned pöörded erinevad harjumusest, kuid need on sageli segaduses:

Konstruktsioon Be used to tähendab "omada harjumust midagi teha, olla harjunud midagi tegema". Seda konstruktsiooni kasutatakse ka ainult minevikuvormis Past Simple:

• Mu õde on harjunud vara ärkama. - Minuõdeharjunudtõuse ülesvara.
• Ta on harjunud pärast kooli kodutöid tegema. - TemaharjunudtehaKodutöö peale kooli.
• Oleme harjunud õigel ajal tulema. - Meieharjunudtuleõigel ajal.

Ehitusega harjumine on millegagi harjumine, millegi tegemisega harjumine, järk-järgult harjumine. Seda käivet kasutatakse erinevates ajavormides:

• Praegu: Tom harjub iseseisvalt reisima. (Tom harjubreisidaüks).
• Minevik: Minu vanavanemad harjusid seal elama.(Minu vanavanemad elasid seal).Kas olete harjunud Jaapani toitu sööma? (Sinaharjunudseal onJaapanitoit?)
• Tulevik: Ta peab harjuma iga päev töötamisega, ilma nädalavahetusteta.(Ta peab harjuma töötama iga päev, seitse päeva nädalas).

Teeme kokkuvõtte, kus ja milliseid konstruktsioone kasutame:

• Ehitus Kasutatud smth tegemiseks – minevikus harjumuspärased toimingud, mida enam ei esine (või oleks + infinitiiv (ainult tegevusverbidega).
• Käive olla harjunud tegema midagi – omama harjumust midagi teha.
• Ehitus harjuda millegi tegemisega – harjuda sellega.

Näete, sõbrad – ei midagi keerulist! Edu sulle!

Käibed harjunud tegema ja olema harjunud tegema seda võib sageli kuulda filmide või telesaadete kangelaste kõnes, samuti lugeda raamatu või artikli tekstist. Neid konstruktsioone kasutavad pidevalt emakeelena kõnelejad. Inglise keele õppijad ajavad need väljendid sageli segamini, kuna need kõlavad peaaegu samamoodi. Seetõttu demonstreerime artiklis selgelt disainilahenduste erinevust harjunud tegema ja olema harjunud tegema.

harjunud tegema. Varem oli teisiti!

Me kasutame harjunud tegema kui räägime vanadest harjumustest, seisunditest ja korduvatest tegudest, mis olid minevikus. Kõik need harjumused ja seisundid on nüüdseks kadunud. Seetõttu saab seda väljendit kasutada ainult minevikuvormis − harjunud. vene keelde harjunud Tavaliselt tõlgitakse seda tegusõnana minevikuvormis. Mõnikord lisatakse tõlkesse sõna "enne", rõhutamaks, et see pole enam nii.

I harjunud sööma palju šokolaadi, aga nüüd olen dieedil. - Enne I sõid palju šokolaadi, aga nüüd olen dieedil. (minevikus harjumus)

Kui töötasin postiljonina, siis ma harjunud püsti tõusma vara. Kui töötasin postiljonina, siis ma tõusis püsti varahommikul. (tavapärane tegevus minevikus)

Ta oli väga hõivatud, kuid nüüd on ta pensionil. - Enne ta on oli väga hõivatud, kuid nüüd on ta pensionil. (seisukord)

Väljendus harjunud midagi tegema kasutatakse tavaliselt jaatavates lausetes, kuid võite selle leida ka eitavas või küsimuses. Eitavates lausetes on üks omadus: abitegusõna ja partikli ( ei teinud) asendatakse enamasti sõnaga mitte kunagi(mitte kunagi). Tabelis näete, kuidas lauseid koos konstruktsiooniga koostatakse harjunud tegema.

Ta harjunud elamaüksi. - Enne ta elanudüks.

I varem ei meeldinud tema, aga nüüd ma teen. - Ta ütles mulle varem ei meeldinud aga nüüd meeldib.

I pole kunagi harjunud vaatama TV. - Mina pole kunagi vaadanud televiisor enne.

Kas sina kasutada elamiseks Londonis? - Sina harjunud elama Londonis?

Pea meeles, et väljend harjunud tegema kehtib ainult minevikuvormi kohta. Kui soovite rääkida harjumustest ja tavapärastest tegevustest olevikus, kasutage pinget.

Väljendus harjunud tegema On mitmeid analooge: ja. Tõsi, koos oleks on üks hoiatus. Oleks näitab ainult korrapäraseid toiminguid ja harjumusi minevikus, me ei saa seda tegusõna kasutada oleku kirjeldamiseks.

Kui ma olin noor, siis ma harjunud mängima / mängiks / nukkudega mänginud. - Kui ma olin väike, siis ma mänginud nukkudega.

I harjunud/ oleks elada Hyde Parki lähedal. - Mina harjunud elama Hyde Parki lähedal.

Ole harjunud tegema. Juba harjunud

Väljendus olema harjunud tegema tähendab, et oleme millegagi harjunud. Meie jaoks pole see enam uudsus, ebatavaline ega imelik. See konstruktsioon tõlgitakse vene keelde sõnaga "harjuda". Sünonüüm olema harjunud tegema on väljend harjunud olema.

Vietnami köök tundus mulle alguses üsna kummaline, kuid nüüd ma olen harjunud seda. = Alguses pidasin Vietnami kööki üsna kummaliseks, kuid nüüd ma olen harjunud sellele. - Alguses tundus Vietnami köök mulle üsna kummaline, aga nüüd ma harjunud Talle.

Ta polnud harjunud võtma vihmavari igal hommikul, kui ta Londonisse kolis. = Ta polnud harjunud võtma vihmavari igal hommikul, kui ta Londonisse kolis. - Tema pole harjunud võtma võtke igal hommikul Londonisse kolides vihmavari kaasa.

Erinevalt harjunud, kasutatakse saab kasutada olevikus, minevikus ja tulevikus. Selleks peate muutma verbi vormi olla. Sest seal on tegusõna olla, siis me ei vaja abitegusõna teha (tegid).

Ta on harjunud jääma kodust eemal. - Tema harjunud olema kodust kaugel.

Are nad harjunud külm ilm? - Nemad on harjunud külma ilma jaoks?

I pole harjunud teda ja tema käitumist. - Mina pole harjunud temale ja tema käitumisele.

Ta ei olnud harjunud sõitma vasakul pool teed. - Talle imelik oli sõita vasakul pool teed.

Väljaspool väljendust kasutatakse, on veel üks võimalus - Harju ära. Kasutatakse näitab tegevust, mis on juba lõpetatud, st oleme sellega harjunud või mitte. Harju ära demonstreerib harjumisprotsessi, see tähendab, et nüüd püüab inimene omandada seda, mis on tema jaoks uus või ebatavaline.

Ta hakkas öösiti töötama ja on ikka veel magamisega harjuda päeva jooksul. Ta hakkas töötama öösel ja ikka veel magama harjuda pärastlõunal.

Ta pidi elama harjuda väiksemas majas. - Ta pidi elama harjuda väiksemas majas.

(*.pdf, 179 Kb)

​

Test

Inglise keeles kasutatud väljendid teha ja olla harjunud tegema