Tema: Moje ljetovanje - Moje ljetovanje. Esej “My Summer Vacation” na engleskom jeziku: “Kako sam proveo ljeto

Odmarati se – odmoriti se.

Ljeto je najbolje vrijeme za opuštanje nakon ispita. Ljeto je najbolje vrijeme za odmor nakon ispita.

provoditi vrijeme - provoditi vrijeme.

Selo je jeftina alternativa provođenju vremena u skupom odmaralištu. Selo je jeftina alternativa luksuznog odmarališta za provođenje vremena.

Esej o odmoru na engleskom jeziku:

Prošlog sam ljeta polagao prijemni ispit. Stoga sam većinu vremena provodio čitajući tehničke knjige. Samo jednom sam išla planinariti s prijateljima. Na vatri smo kuhali hranu, pjevali pjesme, brali bobice i gljive i prisjećali se školskih dana.

Prošlog sam ljeta položio prijemni ispit na fakultetu. Tako da je veliki dio mojih ljetnih aktivnosti bilo čitanje tehničkih knjiga. Samo sam jednom išao s prijateljima na kampiranje. Kuhali smo hranu na lomači, pjevali pjesme, brali bobice i gljive, prisjećali se školskih godina.

Dijalog o odmoru između prijatelja

- Zdravo. Čuo sam da ste nakon ispita odmah otišli na godišnji odmor na more?
- da Moja obitelj i ja bili smo na odmoru u Turskoj na Crnom moru.
- I je li ti se svidjelo? Što si tamo radio? Kažu da su Turci vrlo ljubazni.
- Da, istina je, nigdje nisam dobio toliko komplimenata. Odmor je bio uspješan da nisam izgorio na suncu prvog dana. Sve preostale dane morao sam se skrivati ​​u sjeni. Kako ste proveli ljeto?
- Zapravo, bilo mi je dosadno. Roditelji su me poslali teti da čuvam nećaka. Praktički se nisam odmarao, ali sam zaradio novac za pametni telefon o kojem sam sanjao.
- I to je super. Čestitamo na kupnji.

Prevedimo:

— Čuo sam da ste se nakon ispita odmah otišli odmoriti na more?
— Moja obitelj i ja bili smo na odmoru u Turskoj na Crnom moru.
- I je li ti se svidjelo? Što si radio tamo? Kažu da su Turci vrlo ljubazni.
- Da, istina je, nisam prije dobio toliko komplimenata. Ostalo bi moglo biti super, da me prvi dan nije spržilo sunce. Sve preostale dane morali su se skrivati ​​u sjeni. — — I kako ste proveli ljeto?
— Zapravo, bilo mi je dosadno. Roditelji su me poslali kod tetke, da čuvam mog nećaka. Praktično se nisam odmarao, ali sam zaradio novac za pametni telefon o kojem sam sanjao.
- Ovo je također super. Čestitamo na kupnji.

Ljeto je najljepše doba godine. S ovim će se vjerojatno svi složiti. Ljeti je toplo i lijepo, more cvijeća i voća, ljeti su godišnji odmori, može se ići na more ili u planinu. Zbog toga svi toliko vole ljeto. Kako sam proveo ljeto na engleskom - sastavak s prijevodom U školi smo se svi suočili sa sljedećim zadatkom: napisati sastavak na temu “Kako sam proveo ljeto/Kako sam proveo ljetne praznike.” Isti zadatak je relevantan i za engleski, jer se također vježba na nastavi engleskog jezika. O tome ćemo danas govoriti.

Razgovarajmo o tome kako se općenito piše esej. Ako se od vašeg djeteta traži da napiše rad na sličnu temu, to nije važno. Najvažnije je pomoći djetetu, dati mu nekoliko savjeta i ideja kako bi se lakše nosilo s ovim zadatkom.

Osnovna struktura po kojoj je takav rad pisan sastoji se od tri dijela: uvoda, glavnog dijela i zaključka. Slijedeći ove točke, proizvest ćete prekrasan pisani rad.

Dakle, stavimo mlin na mlin, odnosno napišimo uvod. Općenito, pišemo o ljetu, zašto ga volimo, što možemo raditi i kako se zabaviti u ovo prekrasno doba godine. Ovo je vrlo dobrodošlo u školi, a još više u engleskom. Što više rečenica sadrži vaš uvod, to je bolje izložen vaš bogati engleski vokabular. Naravno, ne biste trebali napisati uvod od pola stranice.

Dovoljan je jedan pasus u tri do pet redaka. Esej o ljetnim praznicima može se napisati iu obliku pisma prijatelju ili rodbini. Ako je tako, onda uvod može biti pozdrav, pitanje o tome kako je vaš prijatelj, objašnjenje zašto ste mu odlučili napisati pismo itd.

Prijeđimo na glavni dio ( osnovni dio). Ovdje trebate napisati kako ste ljetovali. Što ste radili, što ste radili za vrijeme praznika?

I na kraju zaključak ( završetak, zaključak). Ovdje možete napisati dvije ili tri rečenice u sažetku našeg eseja. Ovo je svojevrsni zaključak kako je ovo divno doba godine ili želja da se ljeto uskoro vrati. Ako ste napisali pismo, tada zaključak može sadržavati ljubazan oproštaj i zahtjev da odgovorite na vaše pismo itd.

Kao što vidite, prijatelji, ništa komplicirano. A uskoro ćemo s vama pokušati napisati esej o ljetu na engleskom.

Malo o ljetnom vokabularu

Kada počnete pisati svoj esej ili esej za svoje dijete, razmislite o čemu ćete pisati. Prisjetite se koji su se događaji dogodili ljeti, što ste radili, gdje ste bili itd. Ako praznici nisu bili bogati događajima, možete nešto dodati. Zato je esej!

Dakle, već znate o čemu ćete točno pisati. Sada obratite pozornost na gramatiku. Preporučljivo je koristiti glagole u jednostavnom prošlom vremenu (Past Simple), jer su praznici već prošli, a vi ćete pisati o tome što se dogodilo. Mali savjet: nemoj previše sofisticirati s glagolskim vremenima, pogotovo školarcima to ne koristi. Možete se zbuniti i pogriješiti.

Zatim napravite mali popis riječi koje se obično pojavljuju u eseju o praznicima. S unaprijed pripremljenim vokabularom brže ćete napisati zadani rad. Dakle, riječi bi mogle biti otprilike ove:

• Ljeto - ljeto
• Godišnji odmor - odmor
• Praznici - godišnji odmori
• Sunčati se - sunčati se
• Sunčano - sunčano
• Plivati ​​- plivati, kupati se
• Obala - more
• Šuma - šuma
• Brati cvijeće/gljive - skupljati cvijeće/gljive
• Idi u planine/na selo - idi u planine/na selo
• Posjeti baku i djeda - posjeti baku i djeda
• Odmoriti se - odmoriti se
• Putovati - putovati
• Idi na kampiranje - idi na kampiranje

Dakle, pripremili smo približni vokabular, sada možete prijeći izravno na esej.
Kako napisati esej o ljetu na engleskom?

Pišemo esej o ljetnim praznicima!

Pa, prijatelji, pokušajmo napisati esej o tome kako smo proveli ljetne praznike na engleskom jeziku s prijevodom, u ime školarca. Ovo će biti opći esej u kojem ćemo pokušati dotaknuti glavne vrste aktivnosti i rekreacije tipične za ljeto.

Kako sam proveo ljetne praznike

Mislim da je ljeto najbolje godišnje doba! Jer je vruće, sunčano i lijepo. Ima puno cvijeća, voća, povrća i gljiva. Nitko ne želi ostati u kući, jer je to odlična prilika otići u šumu ili na more. Djeca posebno vole ljeto, jer je to godišnji odmor!

Jako volim ljeto, to mi je najdraže godišnje doba. Svake godine to čekam s velikim nestrpljenjem. Ljetne praznike proveo sam vrlo zanimljivo. U lipnju sam bio u ljetnom kampu sa svojim kolegama. Bilo je vrlo zanimljivo. Igrali smo tenis i nogomet, išli u ribolov. Navečer smo imali kazališne predstave na našoj pozornici.

Nakon kampa posjetio sam baku i djeda na selu. Otišao sam tamo s roditeljima. Imam puno prijatelja u zemlji. Otišli smo do jezera; puno smo se sunčali i kupali. Ja i moji prijatelji otišli smo u šumu, tamo smo brali gljive. Moja baka je svaki dan kuhala nešto ukusno, djed mi je pokazivao sva zanimljiva mjesta u zemlji. Išli smo s njim i s ocem u ribolov.

U srpnju su moja obitelj i naši prijatelji otišli na more. Obala je super! Nosio sam puno prekrasnih dojmova. Kupali smo se u moru, sunčali smo se, obišli puno mjesta. Puno smo slikali.

U kolovozu je moja obitelj imala priliku otići u planine. Bilo je predivno! Priroda u planinama je bila jako lijepa, sve je bilo zeleno. Posebno mi se svidjelo cvijeće, bilo je neobično.

Također sam ovo ljeto uspio pročitati neke knjige. S ocem sam igrao kompjuterske igrice.

Dakle, kao što vidite, ovo je bilo nezaboravno ljeto! Jako mi se svidjelo, jer smo se odlično odmorili. Želim da se ljeto vrati.

Ovo je ono što imamo, dragi prijatelji.

A sada možete preuzeti još nekoliko primjera eseja s prijevodom slijedeći vezu u nastavku.

Zadatak može biti različit, sa ili bez prijevoda, možete pisati o bilo čemu. Glavna stvar je to učiniti sa željom i dušom! Želimo vam uspjeh!

Ljetno vrijeme -Ljeto

Osobno smatram da je ljeto najbolje vrijeme za odmor i odmor. Ova sezona je najtoplija. Priroda je zaista prekrasna i ljudi imaju razne mogućnosti za odmor. Mogu putovati i posjećivati ​​druge gradove i zemlje, kontinente i otoke. Mogu ići na planinarenje i uživati ​​u šumi, planini, na jezeru, rijeci ili moru. Ljudi također mogu izaći sa svojim prijateljima i rodbinom i zabaviti se na otvorenom.

Osobno smatram da je ljeto najbolje vrijeme za odmor i opuštanje. Ovo doba godine je najtoplije. Priroda je uistinu prekrasna i ljudi imaju razne mogućnosti rekreacije. Mogu putovati i posjećivati ​​druge gradove i zemlje, kontinente i otoke. Mogu ići na planinarenje i lijepo se zabavljati u šumi, planini, na jezeru, rijeci ili na moru. Ljudi također mogu izaći sa svojim prijateljima i obitelji i zabaviti se na otvorenom.

Ljeti je priroda prekrasna. Trava i lišće na drveću su svježi i zeleni, posvuda ima mnogo različitog cvijeća. Vrijeme je uglavnom vrlo lijepo. Naravno, ponekad može pasti kiša, ali neki ljudi vole kišne dane. I ja. Kad pada kiša volim čitati knjige i slušati kako kiša pada.

Priroda je ljeti veličanstvena. Trava i lišće na drveću su svježi i zeleni, a posvuda ima mnogo različitih boja. Vrijeme je uglavnom vrlo ugodno. Naravno, ponekad može pasti kiša, ali neki ljudi vole kišne dane. Ja isto. Kad pada kiša, volim čitati knjige i slušati zvuk kiše.

Naša obitelj ima seosku kuću u selu u blizini našeg grada. Ljeti tamo živi moja baka i tamo obično uživam na ljetnim praznicima. Imam mnogo prijatelja u selu i mnogo toga radimo zajedno. Plivamo u rijeci ili jezeru, idemo u ribolov, vozimo bicikl, igramo razne igre, idemo u gljive i tako dalje. Navečer obično čitam knjige ili gledam TV i video.

Naša obitelj ima seosku kuću u selu u blizini grada. Moja baka tamo živi ljeti i tamo obično uživam na ljetnim praznicima. Imam mnogo prijatelja u selu i puno toga radimo zajedno. Kupamo se u rijeci ili jezeru, idemo u ribolov, vozimo bicikl, igramo razne igre, idemo u branje gljiva itd. Navečer obično čitam knjige ili gledam TV i video.

Krajem kolovoza vraćam se u grad. Prvog rujna počinje nova školska godina. Sljedeće godine ću polagati školske ispite. Upisat ću sveučilište, zato moram polagati i prijemni ispit. Čitat ću se za ispite u našoj kući na selu - daleko od strke i strke gradskog života.

Pismo o tome kako sam proveo ljeto

Želim vam ispričati kako sam proveo ljeto.
Ljeto sam proveo jako dobro. Cijelo ljeto bilo je suho i sunčano vrijeme. Moji prijatelji i ja puno se kupamo i sunčamo na rijeci. Navečer smo igrali nogomet. U srpnju sam otišao s roditeljima u Soči. Putovali smo kroz planine. Vidjeli smo mnogo novih ptica i životinja.
U kolovozu sam bila kod bake u vrtu. Pomogao sam joj u žetvi. Ove godine je urodilo mnogo voća i bobica. Moja baka je pravila ukusan pekmez. Ljeto je bilo super!

A kako ste vi proveli ljeto?

Tvoj prijatelj,
Elvis

[ prijevod na ruski jezik ]

Zdravo Marija!

Želim vam ispričati kako sam proveo ljeto.
Ljeto sam proveo jako dobro. Vrijeme je cijelo ljeto bilo suho i sunčano. Moji prijatelji i ja smo se puno kupali i sunčali u rijeci. Navečer smo igrali nogomet. U srpnju sam otišao s roditeljima u Soči. Puno smo putovali po planinama. Vidjeli smo mnogo novih ptica i životinja.
U kolovozu sam posjetio baku u vrtu. Pomogao sam joj u žetvi. Ove godine izraslo je mnogo voća i bobica. Baka je napravila ukusan pekmez. Ljeto je bilo prekrasno!

Kako ste proveli ljeto?

Tvoj prijatelj,
Elvis

Razina A. Moj svijet.

Moji ljetni praznici (pismo prijatelju)

Kako napreduješ? Nisam te čuo godinama. Gdje si bio? Dobro sam. Pitali ste me o mojim ljetnim praznicima, pa mi je drago što pišem o tome.

U srpnju sam otišao kod djeda, u Rybinsk. Tamo smo otišli u šumu skupljati gljive. U šumi su naši roditelji pronašli mnogo gljiva. Jednom smo otišli u kino pogledati vrlo zanimljiv film. Išli smo i na bazen. Bilo je jako zabavno! Ponekad smo išli na rijeku na kupanje. Na rijeci smo se odmarali s mojim rođacima, roštiljali i kupali se. Bila je to stvarno velika avantura!

Zatim smo išli St. Petersburgu posjetiti strica i strinu. Išli smo svi zajedno u zoološki vrt. Bilo je puno različitih životinja: deva, tigrova, medvjeda, lame, vukova, flaminga i mnogih drugih. Najviše od svega mi se svidio paun. Ima vrlo lijep i bujan rep. Svidio mi se i tigar. Skakao je i igrao se svojim igračkama.

Bilo je toliko zanimljivih događaja prošlog ljeta! Mislim da ću ih se dugo sjećati!

Žao mi je, moram sada prestati. Napišite kako provodite ljetne praznike ove godine. Pozdravite svoju rodbinu. Nadam se da ćemo se čuti uskoro.

Puno ljubavi,
Ksenija.

Draga Ann!

Kako si? Oduvijek se nisam čuo s tobom. Gdje si bio? Dobro sam. Pitali ste me o mojim ljetnim praznicima i drago mi je što vam o njima pišem.

Ljetos sam bio na odmoru na selu. Posjetio sam baku i pomogao joj oko kuće. Zalila sam i cvijeće. Bila je to moja dužnost. U našem vrtu ima toliko ukusnog bobičastog voća: malina, jagoda i šumskih jagoda. Volim bobičasto voće. Baka i ja smo ih zajedno skupile i počastile se.

U srpnju sam otišao posjetiti djeda u Rybinsk. Tamo smo otišli u šumu brati gljive. Naši roditelji su u šumi pronašli mnogo gljiva. Jednog dana otišli smo u kino pogledati zanimljiv film. Išli smo i na bazen. Tamo je bilo zabavno! Ponekad smo išli na rijeku na kupanje. Kad smo se odmarali kod mojih rođaka na rijeci, pekli smo ćevape i kupali se. Bila je to prekrasna avantura!

Zatim smo otišli u Sankt Peterburg posjetiti tetku i ujaka. Išli smo svi zajedno u zoološki vrt. Bilo je mnogo različitih životinja: deva, tigrova, medvjeda, ljama, vukova, flaminga i mnogih drugih. Najdraži mi je bio paun. Ima jako lijep i čupav rep. Svidio mi se i tigar. Skakao je i igrao se igračkama.

Bilo je toliko zanimljivih događaja prošlog ljeta! Mislim da ću ih se dugo sjećati!

Nažalost, vrijeme je za kraj. Napišite kako ste proveli ovogodišnje ljetovanje. Pozdravite svoju rodbinu. Nadam se da ćeš mi se uskoro javiti.

Sa ljubavlju,
Ksenija.