स्लाव भाषा समूह में लोग शामिल हैं। रूसी भाषा की उत्पत्ति का इतिहास

रूसी दुनिया की सबसे बड़ी भाषाओं में से एक है: बोलने वालों की संख्या के मामले में, यह चीनी, अंग्रेजी, हिंदी और स्पेनिश के बाद पांचवें स्थान पर है। यह स्लाव भाषाओं के पूर्वी समूह से संबंधित है। स्लाव भाषाओं में, रूसी सबसे व्यापक है। सभी स्लाव भाषाएं आपस में बहुत समानताएं दिखाती हैं, लेकिन बेलारूसी और यूक्रेनी रूसी भाषा के सबसे करीब हैं। साथ में, ये भाषाएँ पूर्वी स्लाव उपसमूह बनाती हैं, जो इंडो-यूरोपीय परिवार के स्लाव समूह का हिस्सा है।

  1. रूसी भाषा की व्याकरणिक संरचना की दो सबसे विशिष्ट विशेषताओं के नाम बताइए

रूसी आकारिकी की जटिलता पैदा करने वाली पहली विशेषता शब्द की परिवर्तनशीलता है, अर्थात अंत के साथ शब्दों की व्याकरणिक व्यवस्था। अंत मामले और संज्ञाओं की संख्या, वाक्यांशों में विशेषण, कृदंत और क्रमिक संख्याओं का समझौता, व्यक्ति और वर्तमान और भविष्य काल की क्रियाओं की संख्या, लिंग और भूत काल की क्रियाओं की संख्या को व्यक्त करते हैं।

रूसी भाषा की दूसरी विशेषता शब्द क्रम है। अन्य भाषाओं के विपरीत, रूसी भाषा शब्द व्यवस्था में बड़ी स्वतंत्रता की अनुमति देती है। विषय या तो विधेय से पहले या विधेय के बाद हो सकता है। वाक्य के अन्य सदस्यों के लिए भी क्रमपरिवर्तन की अनुमति है। वाक्यात्मक रूप से संबंधित शब्दों को दूसरे शब्दों से अलग किया जा सकता है। बेशक, यह या वह शब्द क्रम बिल्कुल यादृच्छिक नहीं है, लेकिन यह विशुद्ध रूप से व्याकरणिक नियमों द्वारा विनियमित नहीं है, जैसा कि अन्य यूरोपीय भाषाओं में है, जहां, उदाहरण के लिए, विषय और वस्तु के रूप में ऐसे शब्द कार्यों को इसकी मदद से प्रतिष्ठित किया जाता है।

  1. आपको क्या लगता है कि एक अंग्रेज के लिए रूसी भाषा की कठिनाई क्या है?

मुख्य कठिनाई शब्द के परिवर्तन में निहित है। रूसी लोग, निश्चित रूप से, इस पर ध्यान नहीं देते हैं, क्योंकि हमारे लिए यह कहना स्वाभाविक और आसान है कि या तो EARTH, फिर EARTH, फिर EARTH - वाक्य में शब्द की भूमिका पर निर्भर करता है, दूसरे शब्दों के साथ इसके संबंध पर, लेकिन इसके लिए एक अलग प्रणाली की भाषा बोलने वाले - यह असामान्य और कठिन है। हालाँकि, बात यह नहीं है कि रूसी भाषा में कुछ अतिश्योक्तिपूर्ण है, लेकिन यह कि शब्द के रूप को बदलकर रूसी में व्यक्त किए जाने वाले अर्थ अन्य भाषाओं में अन्य तरीकों से व्यक्त किए जाते हैं, उदाहरण के लिए, का उपयोग करना पूर्वसर्ग, या शब्द क्रम, या यहाँ तक कि किसी शब्द के उच्चारण में परिवर्तन।

  1. क्या रूसी भाषा को विदेशी शब्दों की आवश्यकता है?

किसी भाषा की शाब्दिक समृद्धि न केवल उसकी अपनी क्षमताओं से, बल्कि अन्य भाषाओं से उधार लेकर भी बनाई जाती है, क्योंकि राजनीतिक, आर्थिक और सांस्कृतिक संबंध हमेशा से मौजूद रहे हैं और अभी भी लोगों के बीच मौजूद हैं। रूसी भाषा कोई अपवाद नहीं है। विभिन्न ऐतिहासिक अवधियों में, विभिन्न भाषाओं के शब्द रूसी भाषा में प्रवेश करते हैं। बहुत प्राचीन उधार हैं। हो सकता है कि वक्ताओं को इसकी जानकारी भी न हो। उदाहरण के लिए, "विदेशी" शब्द हैं: चीनी (ग्रीक), कैंडी (लाट।), अगस्त (अव्य।), कॉम्पोट (जर्मन), जैकेट (स्वीडिश), दीपक (जर्मन) और कई अन्य परिचित शब्द। पेट्रिन युग से, स्पष्ट कारणों ("यूरोप के लिए एक खिड़की") के लिए, यूरोपीय भाषाओं से उधार अधिक सक्रिय हो गए: जर्मन, फ्रेंच, पोलिश, इतालवी और अंग्रेजी। वर्तमान समय में - 20 वीं का अंत - 21 वीं सदी की शुरुआत - एक रूसी व्यक्ति के शब्दकोश को अमेरिकीवाद से भर दिया गया है, अर्थात अंग्रेजी शब्द जो अंग्रेजी भाषा के अमेरिकी संस्करण से आए हैं। विभिन्न ऐतिहासिक अवधियों में उधार का प्रवाह कमोबेश सक्रिय होता है, कभी-कभी यह तूफानी हो जाता है, लेकिन समय के साथ इसकी गतिविधि खो जाती है। 18वीं सदी के अंत और 19वीं सदी की शुरुआत में, फ्रेंच से कई उधार लिए गए थे। किसी भी भाषा से शब्द उधार लेते हुए, रूसी भाषा उन्हें अपनी प्रणाली के अनुकूल बनाती है, अर्थात विदेशी शब्दों में महारत हासिल है। इसलिए, विशेष रूप से, संज्ञाएं रूसी अंत प्राप्त करती हैं, लिंग का संकेत प्राप्त करती हैं, कुछ घटने लगती हैं।

  1. अंकों का उपयोग करते समय रूसी लोग अक्सर गलतियाँ क्यों करते हैं?

एक अत्यंत जटिल प्रणाली को रूसी अंकों द्वारा दर्शाया गया है। यह न केवल उनकी परिवर्तनशीलता पर लागू होता है। संख्या के नामों की अलग-अलग संरचनाएं होती हैं और विभिन्न प्रकार की घोषणाओं का प्रतिनिधित्व करती हैं। बुध एक (विशेषण के रूप में परिवर्तन), दो, तीन, चार (एक विशेष प्रकार की घोषणा), पांच (3 घोषणाओं की संज्ञा के रूप में परिवर्तन, लेकिन संख्या में नहीं), चालीस, नब्बे और एक सौ के केवल दो रूप हैं: सभी में परोक्ष मामलों का अंत है -ए: चालीस, एक सौ। हालांकि, अगर एक सौ एक मिश्रित संख्या का हिस्सा है, तो यह अलग तरह से बदलता है, cf. पांच सौ, पांच सौ, लगभग पांच सौ।

फिलहाल, उदाहरण के लिए, अंकों की गिरावट को सरल बनाने के लिए एक बहुत ही ध्यान देने योग्य प्रवृत्ति है: कई रूसी जटिल अंकों को केवल आधे से कम करते हैं: सीएफ। पचास-तीन के साथ सही एक के बजाय पचास-तीन के साथ। अंकों की गिरावट की प्रणाली स्पष्ट रूप से नष्ट हो रही है, और यह हमारी आंखों के सामने और हमारी भागीदारी से हो रहा है।

6. रूसी भाषा के इतिहास से ज्ञात ध्वनियों में परिवर्तन और आकृति विज्ञान में दो परिवर्तनों में से एक का नाम बताइए (वैकल्पिक)

उस प्राचीन युग में एक रूसी व्यक्ति का ध्वनि भाषण, निश्चित रूप से, किसी के द्वारा दर्ज नहीं किया गया था (कोई उपयुक्त तकनीकी विधियां नहीं थीं), हालांकि, विज्ञान उन मुख्य प्रक्रियाओं को जानता है जो सदियों से रूसी भाषा में हुई हैं, जिसमें प्रक्रियाएं भी शामिल हैं। जो भाषा की ध्वनि संरचना, उसकी ध्वन्यात्मक प्रणाली को बदल देते हैं। उदाहरण के लिए, यह ज्ञात है कि बारहवीं शताब्दी तक वन और दिन शब्दों में तीन ध्वनियाँ नहीं थीं, बल्कि चार थीं, और इन दो शब्दों के पहले शब्दांश में अलग-अलग स्वर लगते थे। आज रूसी बोलने वालों में से कोई भी ध्वन्यात्मक विशेषज्ञों सहित उन्हें सटीक रूप से पुन: पेश नहीं कर सकता है। लेकिन विशेषज्ञ जानते हैं कि वे मोटे तौर पर कैसे लग रहे थे। ऐसा इसलिए है क्योंकि भाषाविज्ञान ने प्राचीन भाषाओं के अध्ययन के लिए तरीके विकसित किए हैं।

संज्ञाओं की घोषणा के प्रकारों की संख्या में काफी कमी आई है: अब, जैसा कि आप जानते हैं, उनमें से 3 हैं, लेकिन बहुत अधिक थे - विभिन्न अवधियों में, एक अलग संख्या। उदाहरण के लिए, एक बेटा और एक भाई कुछ समय के लिए अलग-अलग झुक गए। आकाश और शब्द जैसे संज्ञाओं को एक विशेष तरीके से अस्वीकार कर दिया गया था (विशेषताएं स्वर्ग, शब्दों के रूपों में संरक्षित थीं), आदि।

मामलों में एक विशेष मामला था - "मुखर"। यह मामला प्रपत्र अपील द्वारा प्राप्त किया गया था: पिता - पिता, बूढ़ा - बड़ा, आदि। चर्च स्लावोनिक भाषा में प्रार्थनाओं में यह लग रहा था: "हमारे पिता", जो स्वर्ग में कला है ..., आपकी महिमा, भगवान, स्वर्ग के राजा ...। रूसी परियों की कहानियों और लोककथाओं के अन्य कार्यों में मुखर मामले को संरक्षित किया गया है: किट्टी! भइया! मेरी मदद करें! (बिल्ली, मुर्गा और लोमड़ी)।

पुरानी रूसी क्रिया आधुनिक क्रिया से काफी भिन्न थी: एक भूतकाल नहीं था, बल्कि चार था। - प्रत्येक अपने स्वयं के रूपों और अर्थों के साथ: अओरिस्ट, अपूर्ण, परिपूर्ण और प्लूपरफेक्ट। तीन काल खो गए थे, एक संरक्षित था - परिपूर्ण, लेकिन इसने मान्यता से परे अपना रूप बदल दिया: क्रॉनिकल "द टेल ऑफ़ बायगोन इयर्स" में हम पढ़ते हैं: "आप गाने के लिए क्यों जाते हैं, आपने सभी श्रद्धांजलि ली" (क्यों हैं आप फिर से जा रहे हैं? - आखिरकार, आप पहले ही सभी श्रद्धांजलि ले चुके हैं) - सहायक क्रिया (तू) गिर गई, केवल प्रत्यय एल के साथ कृदंत रूप बना रहा (यहां "पकड़ा गया", यानी लिया गया), जो हमारे लिए एकमात्र बन गया क्रिया के भूतकाल का रूप: चला, लिखा, आदि।

7. रूसी भाषा प्रणाली के किस क्षेत्र में परिवर्तन सबसे अधिक ध्यान देने योग्य और समझने योग्य हैं: ध्वन्यात्मकता में, आकृति विज्ञान में, या शब्दावली में। क्यों?

भाषा के विभिन्न पहलू गतिविधि की अलग-अलग डिग्री के साथ बदलते हैं: शब्दावली सबसे अधिक सक्रिय रूप से बदलती है और वक्ताओं के लिए सबसे अधिक ध्यान देने योग्य होती है। पुरातनता / नवविज्ञान की अवधारणाओं को हर कोई जानता है। शब्दों के अर्थ और उनकी अनुकूलता बदल जाती है। रूसी सहित भाषा की ध्वन्यात्मक संरचना और व्याकरणिक संरचना बहुत अधिक स्थिर है, लेकिन यहां भी परिवर्तन हो रहे हैं। वे तुरंत ध्यान देने योग्य नहीं हैं, शब्दों के उपयोग में बदलाव की तरह नहीं। लेकिन विशेषज्ञों, रूसी भाषा के इतिहासकारों ने पिछले 10 शताब्दियों में रूसी भाषा में हुए बहुत महत्वपूर्ण, गहन परिवर्तन स्थापित किए हैं। पिछली दो शताब्दियों में, पुश्किन के समय से जो परिवर्तन हुए हैं, वे भी ज्ञात हैं - वे इतने गहरे नहीं हैं। उदाहरण के लिए, एक निश्चित प्रकार की संज्ञा। पति। p ने बहुवचन का रूप बदल दिया। संख्याएँ: ज़ुकोवस्की, पुश्किन के समय में उन्होंने कहा: पहले शब्दांश पर जोर देने के साथ घर, शिक्षक, रोटी। एक उच्चारण ए के साथ अंत Ы का प्रतिस्थापन पहले केवल व्यक्तिगत शब्दों में हुआ, फिर इस तरह से अधिक से अधिक शब्दों का उच्चारण किया जाने लगा: शिक्षक, प्रोफेसर, घास के ढेर, कार्यशालाएं, ताला बनाने वाले। विशेष रूप से, यह प्रक्रिया अभी भी जारी है और इसमें अधिक से अधिक शब्द शामिल हैं, अर्थात। आप और मैं, जो अभी रूसी बोलते हैं, इस प्रक्रिया के साक्षी और भागीदार हैं।

8. भाषा में परिवर्तन और लेखन में परिवर्तन के बीच आवश्यक अंतर क्या है?

जैसा कि आप देख सकते हैं, लेखन (ग्राफिक्स) और भाषा में परिवर्तन के बीच एक मौलिक, मौलिक अंतर है: कोई भी राजा, कोई शासक अपनी इच्छा से भाषा नहीं बदल सकता है। वक्ताओं को किसी भी ध्वनि का उच्चारण न करने, किसी भी मामले का उपयोग न करने का आदेश देना असंभव है। भाषा में परिवर्तन विभिन्न कारकों के प्रभाव में होते हैं और भाषा के आंतरिक गुणों को दर्शाते हैं। वे वक्ताओं की इच्छा के विरुद्ध होते हैं (हालाँकि, निश्चित रूप से, वे स्वयं बोलने वाले समुदाय द्वारा बनाए गए हैं)। हम अक्षरों की शैली में, अक्षरों की संख्या में, वर्तनी नियमों में परिवर्तन के बारे में बात नहीं कर रहे हैं। भाषा का इतिहास और लेखन का इतिहास अलग-अलग कहानियां हैं। विज्ञान (रूसी भाषा का इतिहास) ने स्थापित किया है कि सदियों से रूसी भाषा कैसे बदल गई है: ध्वनि प्रणाली में, आकृति विज्ञान में, वाक्यविन्यास में और शब्दावली में क्या परिवर्तन हुए हैं। विकास के रुझानों का भी अध्ययन किया जाता है, नई घटनाओं और प्रक्रियाओं को नोट किया जाता है। लाइव स्पीच में नई प्रवृत्तियों का जन्म होता है - मौखिक और लिखित।

9. क्या किसी भाषा का बिना लिखे रहना संभव है? अपने उत्तर पर तर्क करें

सिद्धांत रूप में, एक भाषा बिना लिखे भी मौजूद हो सकती है (हालाँकि इस मामले में इसकी संभावनाएँ सीमित हैं)। मानव जाति के भोर में, पहले केवल मौखिक भाषण था। अब तक, दुनिया में ऐसे लोग हैं जिनके पास लिखित भाषा नहीं है, लेकिन निश्चित रूप से उनकी एक भाषा है। बिना लिखे भाषा की संभावना के अन्य प्रमाणों का हवाला दिया जा सकता है। उदाहरण के लिए: बिना लिखे छोटे बच्चे भाषा बोलते हैं (स्कूल में पढ़ने से पहले)। तो, भाषा अस्तित्व में है और मौजूद है, सबसे पहले, मौखिक रूप में। लेकिन सभ्यता के विकास के साथ, इसने एक और रूप भी हासिल कर लिया - लिखित। भाषण का लिखित रूप मौखिक के आधार पर विकसित हुआ और सबसे पहले, इसके ग्राफिक प्रदर्शन के रूप में अस्तित्व में था। भाषण तत्व और ग्राफिक आइकन के बीच एक पत्राचार स्थापित करना अपने आप में मानव मन की एक उल्लेखनीय उपलब्धि है।

10. हमारे समय में लिखने के अलावा, भाषण को सहेजना और उसे दूर-दूर तक प्रसारित करना और क्या संभव है? (पाठ्यपुस्तक में कोई सीधा उत्तर नहीं है)

हमारे समय में भाषण रिकॉर्ड किया जा सकता है - विभिन्न ऑडियो और वीडियो मीडिया - डिस्क, कैसेट आदि पर संग्रहीत किया जा सकता है। और बाद में ऐसे मीडिया पर आप इसे ट्रांसफर कर सकते हैं।

11. क्या सैद्धांतिक रूप से लेखन में सुधार संभव है? अपने उत्तर पर तर्क करें

हां, इसे बदला जा सकता है और सुधार भी किया जा सकता है। पत्र भाषा का हिस्सा नहीं है, लेकिन केवल इसके अनुरूप है, इसके प्रतिबिंब के रूप में कार्य करता है। इसका आविष्कार समाज द्वारा व्यावहारिक उद्देश्यों के लिए किया गया है। ग्राफिक आइकन की एक प्रणाली की मदद से, लोग भाषण को कैप्चर करते हैं, इसे सहेजते हैं और इसे दूर से प्रसारित कर सकते हैं। लोगों की इच्छा पर पत्र को बदला जा सकता है, यदि इसकी व्यावहारिक आवश्यकता हो तो सुधार किया जा सकता है। मानव जाति का इतिहास लेखन के बदलते प्रकार, यानी भाषण के ग्राफिक प्रसारण के तरीके के कई तथ्य जानता है। मौलिक परिवर्तन हैं, उदाहरण के लिए, चित्रलिपि प्रणाली से वर्णानुक्रम में या वर्णमाला प्रणाली के भीतर संक्रमण - सिरिलिक वर्णमाला को लैटिन एक या इसके विपरीत के साथ बदलना। लेखन में छोटे-छोटे परिवर्तन भी ज्ञात हैं - अक्षरों की शैली में परिवर्तन। इससे भी अधिक बार-बार होने वाले परिवर्तन लेखन के अभ्यास से कुछ व्यक्तिगत पत्रों का उन्मूलन, और इसी तरह के होते हैं। लेखन परिवर्तन का एक उदाहरण: चुची भाषा के लिए, लेखन केवल 1931 में लैटिन वर्णमाला के आधार पर बनाया गया था, लेकिन पहले से ही 1936 में पत्र का रूसी ग्राफिक्स में अनुवाद किया गया था।

12. रूस में लेखन के उद्भव का संबंध किस ऐतिहासिक घटना से है? यह कब हुआ?

रूस में लेखन का उद्भव 988 में ईसाई धर्म को आधिकारिक रूप से अपनाने से जुड़ा है।

13. स्लाव वर्णमाला को "सिरिलिक" क्यों कहा जाता है?

ग्रीक अल्फाबेटोस का रूसी परिवर्तन, ग्रीक वर्णमाला के पहले दो अक्षरों के नामों से बना है - अल्फा और बीटा - एज़ और बीचेस के स्लाव संस्करण में। यह आम तौर पर स्वीकार किया जाता है कि निर्माता द्वारा स्लाव अक्षरों के नामों का आविष्कार किया गया था स्लाव वर्णमालानौवीं शताब्दी में सिरिल। वह चाहते थे कि अक्षर का नाम ही ध्वनियों का एक अर्थहीन परिसर न हो, बल्कि अर्थपूर्ण हो। उन्होंने पहला अक्षर azъ कहा - प्राचीन बल्गेरियाई "I" में, दूसरा - बस "अक्षर" (यह वही शब्द है जो प्राचीन काल में दिखता था - बुक्स), तीसरा - वेद (प्राचीन स्लाव क्रिया वेदी से - "से" जानना")। यदि हम इस वर्णमाला के पहले तीन अक्षरों के नाम का आधुनिक रूसी में अनुवाद करते हैं, तो हमें "मैंने पत्र सीखा।" स्लाव वर्णमाला (सिरिलिक)भाइयों सिरिल और मेथोडियस के नेतृत्व में मिशनरी वैज्ञानिकों की एक टीम द्वारा विकसित किया गया था, जब स्लाव लोगों द्वारा ईसाई धर्म को अपनाने के लिए उनकी मूल भाषा में चर्च ग्रंथों के निर्माण की आवश्यकता थी। वर्णमाला जल्दी से स्लाव देशों में फैल गई, और 10 वीं शताब्दी में यह बुल्गारिया से रूस में प्रवेश कर गई।

14. रूसी लेखन के सबसे प्रसिद्ध स्मारकों का नाम बताइए

प्राचीन रूसी लेखन और साहित्य के बारे में प्राचीन रूसी साहित्य के स्मारक: द टेल ऑफ़ बायगोन इयर्स, बुक ऑफ़ पॉवर्स, डेनियल ज़ातोचनिक, मेट्रोपॉलिटन हिलारियन, किरिल ऑफ़ टुरोव, लाइफ़ ऑफ़ यूफ्रोसिन ऑफ़ सुज़ाल, आदि।

15. रूसी लेखन के इतिहास के लिए "सन्टी छाल पत्र" का क्या महत्व है?

सन्टी छाल दस्तावेज़ सामग्री (पुरातात्विक) और लिखित स्रोत दोनों हैं; उनका स्थान इतिहास के लिए उतना ही महत्वपूर्ण है जितना कि उनकी सामग्री। पुरातत्वविदों की मूक खोजों के लिए पत्र "नाम दें": फेसलेस "एक महान नोवगोरोडियन की संपत्ति" या "एक लकड़ी के चंदवा के निशान" के बजाय, हम "पुजारी-कलाकार ओलीसी पेट्रोविच की संपत्ति, उपनाम ग्रेचिन" के बारे में बात कर सकते हैं। और "राजकुमार और पोसादनिक के स्थानीय दरबार के परिसर में एक छत्र के निशान" के बारे में। पड़ोसी सम्पदा पर पाए गए पत्रों में एक ही नाम, राजकुमारों और अन्य राजनेताओं का उल्लेख, महत्वपूर्ण रकम का उल्लेख, भौगोलिक नाम - यह सब इमारतों के इतिहास, उनके मालिकों, उनकी सामाजिक स्थिति, अन्य शहरों के साथ उनके संबंधों के बारे में बहुत कुछ कहता है। और क्षेत्र।

हालांकि, विभिन्न जातीय, भौगोलिक और ऐतिहासिक-सांस्कृतिक परिस्थितियों में स्लाव जनजातियों और राष्ट्रीयताओं के दीर्घकालिक स्वतंत्र विकास, समान और असंबंधित जातीय समूहों के साथ उनके संपर्कों के कारण एक सामग्री, कार्यात्मक और विशिष्ट प्रकृति के अंतर हैं।

स्लाव भाषाएं एक-दूसरे से निकटता की डिग्री के अनुसार, इसे 3 समूहों में विभाजित करने की प्रथा है: पूर्वी स्लाव (रूसी, यूक्रेनी और बेलारूसी), दक्षिण स्लाव (बल्गेरियाई, मैसेडोनियन, सर्बो-क्रोएशियाई और स्लोवेनियाई) और वेस्ट स्लाविक (चेक, स्लोवाक, पोलिश एक काशुबियन बोली के साथ जिसने एक निश्चित आनुवंशिक स्वतंत्रता को बरकरार रखा, ऊपरी और निचला लुसैटियन)। स्लाव के छोटे स्थानीय समूह भी हैं जिनकी अपनी साहित्यिक भाषाएँ हैं। इस प्रकार, ऑस्ट्रिया (बर्गनलैंड) में क्रोएट्स की अपनी साहित्यिक भाषा चाकवियन बोली पर आधारित है। सभी स्लाव भाषाएं हमारे पास नहीं आई हैं। 17वीं सदी के अंत में - 18वीं सदी की शुरुआत में। पोलिश भाषा गायब हो गई। प्रत्येक समूह के भीतर स्लाव भाषाओं के वितरण की अपनी विशेषताएं हैं (पूर्वी स्लाव भाषाएं, पश्चिम स्लाव भाषाएं, दक्षिण स्लाव भाषाएं देखें)। प्रत्येक स्लाव भाषा में अपनी सभी शैलीगत, शैली और अन्य किस्मों और अपनी क्षेत्रीय बोलियों के साथ एक साहित्यिक भाषा शामिल है। स्लाव भाषाओं में इन सभी तत्वों के अनुपात भिन्न हैं। चेक साहित्यिक भाषा में स्लोवाक की तुलना में अधिक जटिल शैलीगत संरचना है, लेकिन बाद वाली बोलियों की विशेषताओं को बेहतर ढंग से संरक्षित करती है। कभी-कभी एक स्लाव भाषा की बोलियाँ स्वतंत्र स्लाव भाषाओं की तुलना में एक दूसरे से भिन्न होती हैं। उदाहरण के लिए, सर्बो-क्रोएशियाई भाषा की श्टोकवियन और चाकवियन बोलियों की आकृति विज्ञान रूसी और बेलारूसी भाषाओं की आकृति विज्ञान की तुलना में बहुत अधिक भिन्न है। समान तत्वों का अनुपात अक्सर भिन्न होता है। उदाहरण के लिए, चेक में छोटा की श्रेणी रूसी की तुलना में अधिक विविध और विभेदित रूपों में व्यक्त की जाती है।

इंडो-यूरोपीय भाषाओं में, C. I बाल्टिक भाषाओं के सबसे निकट है। यह निकटता "बाल्टो-स्लाव प्रोटो-भाषा" के सिद्धांत के आधार के रूप में कार्य करती है, जिसके अनुसार बाल्टो-स्लाव प्रोटो-भाषा पहले इंडो-यूरोपीय प्रोटो-भाषा से अलग हो गई, बाद में प्रोटो-बाल्टिक और प्रोटो-स्लाव में विभाजित हो गई। . हालांकि, अधिकांश आधुनिक वैज्ञानिक प्राचीन बाल्ट्स और स्लावों के लंबे संपर्क से अपनी विशेष निकटता की व्याख्या करते हैं। यह स्थापित नहीं किया गया है कि किस क्षेत्र में स्लाव भाषा की निरंतरता को इंडो-यूरोपियन से अलग किया गया था। यह माना जा सकता है कि यह उन क्षेत्रों के दक्षिण में हुआ, जो विभिन्न सिद्धांतों के अनुसार, स्लाव पैतृक मातृभूमि के क्षेत्र से संबंधित हैं। ऐसे कई सिद्धांत हैं, लेकिन वे सभी पैतृक घर को स्थानीय नहीं करते हैं जहां इंडो-यूरोपीय प्रोटो-भाषा हो सकती है। इंडो-यूरोपीय बोलियों (प्रोटो-स्लावोनिक) में से एक के आधार पर, प्रोटो-स्लाव भाषा का गठन बाद में किया गया था, जो सभी आधुनिक स्लाव भाषाओं का पूर्वज है। प्रोटो-स्लाव भाषा का इतिहास व्यक्तिगत स्लाव भाषाओं के इतिहास से अधिक लंबा था। लंबे समय तक यह एक ही संरचना के साथ एक ही बोली के रूप में विकसित हुआ। बाद में, बोली के रूप दिखाई देते हैं। प्रोटो-स्लाव भाषा के संक्रमण की प्रक्रिया, इसकी बोलियाँ स्वतंत्र S. Ya में। लंबा और कठिन था। यह पहली सहस्राब्दी ईस्वी के दूसरे भाग में सबसे अधिक सक्रिय था। ई।, दक्षिण-पूर्वी और पूर्वी यूरोप के क्षेत्र में प्रारंभिक स्लाव सामंती राज्यों के गठन के दौरान। इस अवधि के दौरान, स्लाव बस्तियों के क्षेत्र में काफी वृद्धि हुई। विभिन्न प्राकृतिक और जलवायु परिस्थितियों वाले विभिन्न भौगोलिक क्षेत्रों के क्षेत्रों में महारत हासिल की गई, स्लाव ने सांस्कृतिक विकास के विभिन्न चरणों में खड़े लोगों और जनजातियों के साथ संबंधों में प्रवेश किया। यह सब स्लाव भाषाओं के इतिहास में परिलक्षित हुआ।

प्रोटो-स्लाव भाषा प्रोटो-स्लाव भाषा की अवधि से पहले थी, जिसके तत्वों को प्राचीन इंडो-यूरोपीय भाषाओं की मदद से बहाल किया जा सकता है। इसके मुख्य भाग में प्रोटो-स्लाव भाषा को S. Ya के डेटा का उपयोग करके पुनर्स्थापित किया जाता है। उनके इतिहास के विभिन्न कालखंड। प्रोटो-स्लाव भाषा का इतिहास 3 अवधियों में विभाजित है: सबसे प्राचीन - निकट बाल्टो-स्लाव भाषा संपर्क की स्थापना से पहले, बाल्टो-स्लाव समुदाय की अवधि और बोली विखंडन की अवधि और स्वतंत्र के गठन की शुरुआत स्लाव भाषाएँ।

प्रोटो-स्लाव भाषा की वैयक्तिकता और मौलिकता प्रारंभिक काल में भी आकार लेने लगी थी। यह तब था जब स्वर स्वरों की एक नई प्रणाली का गठन किया गया था, व्यंजनवाद बहुत सरल हो गया था, कमी का चरण व्यापक हो गया था, जड़ प्राचीन प्रतिबंधों का पालन करना बंद कर दिया था। मध्य तालु के 'और जी' के भाग्य के अनुसार, प्रोटो-स्लाव भाषा को सतीम समूह में शामिल किया गया है (sürdce, pisati, prositi, cf. lat. cor - cordis, pictus, precor; zurno, znati, zima, cf. अक्षांश. ग्रेनम, कॉग्नोस्को, हिम्स)। हालाँकि, यह सुविधा असंगत रूप से लागू की गई थी: cf. प्रस्लाव *kamy, *kosa, *gǫsь, *gordъ, *bergъ, आदि। प्रोटो-स्लाविक आकारिकी इंडो-यूरोपीय प्रकार से महत्वपूर्ण विचलन का प्रतिनिधित्व करती है। यह मुख्य रूप से क्रिया पर, कुछ हद तक - नाम पर लागू होता है। अधिकांश प्रत्यय पहले से ही प्रोटो-स्लाविक मिट्टी पर बने थे। प्रोटो-स्लाव शब्दावली महान मौलिकता से प्रतिष्ठित है; पहले से ही अपने विकास की प्रारंभिक अवधि में, प्रोटो-स्लाव भाषा ने शाब्दिक रचना के क्षेत्र में कई महत्वपूर्ण परिवर्तनों का अनुभव किया। ज्यादातर मामलों में पुराने इंडो-यूरोपियन लेक्सिकल फंड को बरकरार रखते हुए, साथ ही उन्होंने कई पुराने इंडो-यूरोपीय लेक्सेम (उदाहरण के लिए, सामाजिक संबंधों, प्रकृति, आदि के क्षेत्र से कुछ शब्द) खो दिए। अनेक प्रकार के निषेधों के कारण अनेक शब्द लुप्त हो गए हैं। निषिद्ध, उदाहरण के लिए, ओक का नाम था - इंडो-यूरोपीय। Perku̯os, जहां से lat. क्वार्कस पुरानी इंडो-यूरोपीय जड़ बुतपरस्त भगवान पेरुन के नाम पर ही हमारे पास आई है। स्लाव भाषाओं में, वर्जित डबी की स्थापना की गई थी, जहां से रस। "ओक", पोलिश। डब, बल्गेरियाई db, आदि। भालू के लिए इंडो-यूरोपीय नाम खो गया है। यह केवल नए वैज्ञानिक शब्द "आर्कटिक" (cf. ग्रीक ἄρκτος) में संरक्षित है। प्रोटो-स्लाव भाषा में इंडो-यूरोपीय शब्द को वर्जित शब्द निर्माण मेदवेदी 'हनी ईटर' से बदल दिया गया था। बाल्टो-स्लाव समुदाय की अवधि के दौरान, स्लाव ने बाल्ट्स से कई शब्द उधार लिए। इस अवधि के दौरान, प्रोटो-स्लाव भाषा में स्वर सोनेंट्स खो गए थे, व्यंजन से पहले डिप्थोंगिक संयोजन उनके स्थान पर दिखाई दिए और "स्वर से पहले स्वर सोनेंट" (समुर्ति, लेकिन उमिराती), इंटोनेशन (तीव्र और सर्कमफ्लेक्स) के अनुक्रम प्रासंगिक हो गए। विशेषताएँ। प्रोटो-स्लाविक काल की सबसे महत्वपूर्ण प्रक्रियाएं बंद अक्षरों का नुकसान और आईओटी से पहले व्यंजनों का नरम होना था। पहली प्रक्रिया के संबंध में, सभी प्राचीन डिप्थोंगिक संयोजन मोनोफथोंग्स में बदल गए, सिलेबिक स्मूथ, नाक स्वर उत्पन्न हुए, एक शब्दांश विभाजन चला गया, जो बदले में, व्यंजन समूहों के सरलीकरण का कारण बना, अंतःविषय प्रसार की घटना। इन प्राचीन प्रक्रियाओं ने सभी आधुनिक स्लाव भाषाओं पर अपनी छाप छोड़ी है, जो कई विकल्पों में परिलक्षित होती है: cf. रूसी "काटना - काटना"; "लेने के लिए - मैं लूंगा", "नाम - नाम", चेक। íti - nu, vzíti - vezmu; सर्बोहोर्व। झोटी - ज़मȇम, उज़ेती - zmȇm, ȉme - नाम. आईओटी से पहले व्यंजन का नरम होना विकल्प s - , z - , आदि के रूप में परिलक्षित होता है। इन सभी प्रक्रियाओं का व्याकरणिक संरचना पर, विभक्ति की प्रणाली पर एक मजबूत प्रभाव पड़ा। आईओटी से पहले व्यंजन के नरम होने के संबंध में, पश्च तालु के तथाकथित पहले तालुकरण की प्रक्रिया का अनुभव किया गया था: k > , g > , x > । इस आधार पर, प्रोटो-स्लाव भाषा में भी, विकल्प k: , g: , x: का गठन किया गया था, जिसका नाममात्र और क्रिया शब्द निर्माण पर बहुत प्रभाव था। बाद में, पीछे के तालु के तथाकथित दूसरे और तीसरे तालु का संचालन शुरू हुआ, जिसके परिणामस्वरूप विकल्प k: c, g: (z), x: s (š) उत्पन्न हुए। मामलों और संख्याओं के आधार पर नाम बदला गया। एकवचन और बहुवचन के अलावा, एक दोहरी संख्या थी, जो बाद में लगभग सभी स्लाव भाषाओं में खो गई थी। नाममात्र के तने थे जो परिभाषाओं के कार्य करते थे। प्रोटो-स्लाविक काल के अंत में, सर्वनाम विशेषण उत्पन्न हुए। क्रिया में असीम और वर्तमान काल के तने थे। पहले से, इनफिनिटिव, सुपाइन, ऑरिस्ट, अपूर्ण, पार्टिकल्स इन -एल, भूत काल की सक्रिय आवाज के प्रतिभागी -vъ और निष्क्रिय आवाज के प्रतिभागी -n का गठन किया गया था। वर्तमान काल की नींव से, वर्तमान काल, अनिवार्य मनोदशा, वर्तमान काल की सक्रिय आवाज के कृदंत का गठन किया गया था। बाद में, कुछ स्लाव भाषाओं में, इस तने से अपूर्णता बनने लगी।

यहां तक ​​​​कि प्रोटो-स्लाव भाषा की गहराई में, बोली के रूप बनने लगे। सबसे कॉम्पैक्ट प्रोटो-स्लाविक बोलियों का समूह था, जिसके आधार पर पूर्वी स्लाव भाषाएं बाद में उत्पन्न हुईं। वेस्ट स्लाव समूह में 3 उपसमूह थे: लेचिट, लुसैटियन और चेक-स्लोवाक। सबसे अलग बोली जाने वाली बोली दक्षिण स्लाव समूह थी।

प्रोटो-स्लाव भाषा ने स्लाव के इतिहास में पूर्व-राज्य काल में कार्य किया, जब आदिवासी सामाजिक संबंधों का प्रभुत्व था। प्रारंभिक सामंतवाद की अवधि के दौरान महत्वपूर्ण परिवर्तन हुए। यह स्लाव भाषाओं के आगे भेदभाव में परिलक्षित होता था। 12वीं-13वीं शताब्दी तक। प्रोटो-स्लाव भाषा की विशेषता, सुपर-शॉर्ट (कम) स्वर ъ और का नुकसान हुआ। कुछ मामलों में वे गायब हो गए, दूसरों में वे पूर्ण स्वर में बदल गए। नतीजतन, स्लाव भाषाओं की ध्वन्यात्मक और रूपात्मक संरचना में महत्वपूर्ण परिवर्तन हुए हैं। व्याकरण और शाब्दिक रचना के क्षेत्र में कई सामान्य प्रक्रियाएँ स्लाव भाषाओं से गुज़री हैं।

60 के दशक में पहली बार स्लाव भाषाओं को साहित्यिक प्रसंस्करण प्राप्त हुआ। 9वीं सी। स्लाव लेखन के निर्माता सिरिल (कॉन्स्टेंटिन द फिलोसोफर) और मेथोडियस भाई थे। उन्होंने ग्रेट मोराविया की जरूरतों के लिए ग्रीक से स्लावोनिक में लिटर्जिकल ग्रंथों का अनुवाद किया। इसके मूल में, नई साहित्यिक भाषा में एक दक्षिण मैसेडोनियन (थिस्सलुनीके) बोली थी, लेकिन ग्रेट मोराविया में इसने कई स्थानीय भाषाई विशेषताओं को अपनाया। बाद में इसे बुल्गारिया में और विकसित किया गया। इस भाषा में (आमतौर पर ओल्ड चर्च स्लावोनिक भाषा कहा जाता है), मोराविया, पैनोनिया, बुल्गारिया, रूस और सर्बिया में सबसे समृद्ध मूल और अनुवादित साहित्य बनाया गया था। दो स्लाव अक्षर थे: ग्लैगोलिटिक और सिरिलिक। 9वीं सी से। स्लाव ग्रंथों को संरक्षित नहीं किया गया है। 10वीं शताब्दी की सबसे प्राचीन तिथि: डोबरुद्ज़ान शिलालेख 943, ज़ार सैमुअल 993 का शिलालेख, आदि। 11वीं शताब्दी से। कई स्लाव स्मारक पहले ही संरक्षित किए जा चुके हैं। सामंतवाद के युग की स्लाव साहित्यिक भाषाओं में, एक नियम के रूप में, सख्त मानदंड नहीं थे। कुछ महत्वपूर्ण कार्य विदेशी भाषाओं (रूस में - पुराने चर्च स्लावोनिक, चेक गणराज्य और पोलैंड - लैटिन में) द्वारा किए गए थे। साहित्यिक भाषाओं का एकीकरण, लिखित और उच्चारण मानदंडों का विकास, मूल भाषा के उपयोग के क्षेत्र का विस्तार - यह सब राष्ट्रीय स्लाव भाषाओं के गठन की लंबी अवधि की विशेषता है। रूसी साहित्यिक भाषा सदियों पुराने और जटिल विकास से गुज़री है। उन्होंने पुरानी स्लावोनिक भाषा के लोक तत्वों और तत्वों को अवशोषित किया, कई यूरोपीय भाषाओं से प्रभावित थे। यह लंबे समय तक बिना किसी रुकावट के विकसित हुआ। कई अन्य साहित्यिक स्लाव भाषाओं के गठन और इतिहास की प्रक्रिया अलग-अलग रही। 18वीं सदी में चेक गणराज्य में। साहित्यिक भाषा, जो 14-16 शताब्दियों में पहुँची। महान पूर्णता, लगभग गायब हो गई। शहरों में जर्मन भाषा का बोलबाला था। राष्ट्रीय पुनरुद्धार की अवधि के दौरान, चेक "वेक-अप्स" ने कृत्रिम रूप से 16 वीं शताब्दी की भाषा को पुनर्जीवित किया, जो उस समय पहले से ही स्थानीय भाषा से बहुत दूर थी। 19वीं-20वीं सदी में चेक साहित्यिक भाषा का संपूर्ण इतिहास। पुरानी किताबी भाषा और बोली जाने वाली भाषा की बातचीत को दर्शाता है। स्लोवाक साहित्यिक भाषा का विकास अलग तरह से हुआ। पुरानी किताब परंपराओं के बोझ तले दबे नहीं, यह लोक भाषा के करीब है। 19वीं सदी तक सर्बिया। रूसी संस्करण की चर्च स्लावोनिक भाषा हावी थी। 18वीं शताब्दी में लोगों के साथ इस भाषा के मेल-मिलाप की प्रक्रिया शुरू की। 19 वीं शताब्दी के मध्य में वी। कराडज़िक द्वारा किए गए सुधार के परिणामस्वरूप, एक नई साहित्यिक भाषा का निर्माण हुआ। यह नई भाषा न केवल सर्ब, बल्कि क्रोएट्स की भी सेवा करने लगी, जिसके संबंध में इसे सर्बो-क्रोएशियाई या क्रोएशियाई-सर्बियाई कहा जाने लगा। मैसेडोनिया की साहित्यिक भाषा अंततः 20वीं सदी के मध्य में बनी। स्लाव साहित्यिक भाषाएं एक दूसरे के साथ निकट संचार में विकसित और विकसित हो रही हैं। स्लाव भाषाओं के अध्ययन के लिए, स्लाव अध्ययन देखें।

  • मिलेटए।, सामान्य स्लावोनिक भाषा, ट्रांस। फ्रेंच से, एम।, 1951;
  • बर्नस्टीनएस बी, स्लाव भाषाओं के तुलनात्मक व्याकरण पर निबंध। परिचय। फोनेटिक्स, एम।, 1961;
  • उसका अपना, स्लावोनिक भाषाओं के तुलनात्मक व्याकरण पर निबंध। विकल्प। नाम आधार, एम।, 1974;
  • कुज़्नेत्सोवपीएस, प्रोटो-स्लाविक भाषा के आकारिकी पर निबंध। एम।, 1961;
  • नचतिगालआर।, स्लाव भाषाएं, ट्रांस। स्लोवेनियाई से, एम।, 1963;
  • यान भाषा के शब्दों के ऐतिहासिक-ऐतिहासिक विकास में प्रवेश। लाल के लिए। ओ.एस. मेलनिचुक, कीव, 1966;
  • राष्ट्रीय पुनरुद्धार और स्लाव साहित्यिक भाषाओं का गठन, एम।, 1978;
  • बोस्कोविकआर।, स्लाव भाषाओं के तुलनात्मक व्याकरण के मूल सिद्धांत। ध्वन्यात्मकता और शब्द निर्माण, एम।, 1984;
  • बिरनबामएच।, प्रोटो-स्लाविक भाषा। इसके पुनर्निर्माण की उपलब्धियां और समस्याएं, ट्रांस। अंग्रेजी से, एम।, 1987;
  • वैलेंटीए।, ग्रैमेयर कम्पैरी डेस लैंग्स स्लेव्स, टी। 1-5, ल्यों-पी., 1950-77.

भाषा में उपलब्ध शब्द-निर्माण तत्वों से नए शब्दों के साथ शब्दावली की पूर्ति और अन्य लोगों की भाषाओं से शब्द उधार लेना सभी भाषाओं के लिए एक प्राकृतिक घटना है।

मूल रूसी शब्द

रूसी भाषा को संदर्भित करता है स्लाव समूहभाषाएं। इससे संबंधित जीवित पूर्वी स्लाव भाषाएं हैं - यूक्रेनीतथा बेलारूसी;पश्चिम स्लाव - पोलिश, काशुबियन, चेक, स्लोवाक, लुसैटियन;दक्षिण स्लाव - बल्गेरियाई, मैसेडोनियन, सर्बो-क्रोएशियाई, स्लोवेनियाई; मृतपश्चिम स्लाव - पोलाबियनतथा पोमेरेनियन;दक्षिण स्लाव - पुराना चर्च स्लावोनिक।

हमारे युग से बहुत पहले, स्लाव की जनजातियाँ नीपर और विस्तुला के बीच की भूमि पर बस गईं, जिन्होंने अपनी सामान्य स्लाव भाषा विकसित की। 5वीं - 6वीं शताब्दी तक। स्लावों के बीच, जिन्होंने उस समय तक अपने क्षेत्र का काफी विस्तार किया था, तीन समूहों ने खुद को अलग कर लिया: दक्षिणी, पश्चिमी और पूर्वी। स्लाव जनजातियों का यह अलगाव आम स्लाव भाषा के स्वतंत्र भाषाओं में विभाजन के साथ था। पूर्वी स्लाव (पुरानी रूसी) भाषा स्लाव जनजातियों के एक अलग पूर्वी समूह की भाषा है।

दसवीं शताब्दी में स्लाव जनजातियों का बसना।

7वीं शताब्दी से नौवीं शताब्दी तक विकसित, और 9वीं शताब्दी से। बारहवीं शताब्दी के दूसरे तीसरे तक। एक पूर्वी स्लाव (पुराना रूसी) राज्य था - कीवन रस। किवन रस की आबादी ने पूर्वी स्लाव (पुरानी रूसी) भाषा की करीबी बोलियों के माध्यम से संचार किया। बारहवीं - बारहवीं शताब्दी में। कीवन रस अलग-अलग रियासतों में टूट गया। पूर्वी स्लाव (पुरानी रूसी) भाषा ने तीन भाषाओं को जन्म दिया - रूसी, यूक्रेनी और बेलारूसी। वे 14 वीं शताब्दी तक पहले ही अलग हो गए थे। XIV सदी में किएवन रस के उत्तरपूर्वी बाहरी इलाके में। मॉस्को रूस का राज्य बनना शुरू हुआ, जिसकी आबादी उभरती हुई रूसी भाषा बोलती थी। मस्कोवाइट राज्य के युग में और बाद के युगों में, रूसी भाषा तीन पूर्वी स्लाव लोगों में से केवल एक की भाषा है।

मूल रूप से रूसी शब्दों को तीन समूहों में बांटा गया है: सामान्य स्लाव, पूर्वी स्लाव (पुराना रूसी) और उचित रूसी। उदाहरण के लिए, सामान्य स्लाव शब्द: दाढ़ी, भौं, कूल्हा, सिर, ओंठ, गलाऔर आदि।; पूर्वी स्लाव (पुराने रूसी) शब्द: मछली फंसाने की कांटेदार बछीद्द, पर्याप्त, रस्सी, ब्लैकबेरीऔर अन्य। XIV सदी से। वास्तव में रूसी शब्द रूसी भाषा में दिखाई देने लगे ( घिरौची, भाड़ में जाओ, मिलिशियाऔर आदि।)। वे सामान्य स्लाव, पूर्वी स्लाव (पुराने रूसी) और उधार शब्दों के आधार पर बनाए गए थे। उदाहरण के लिए, XVI सदी में। यह शब्द पोलिश भाषा से उधार लिया गया था फार्मेसी. इस शब्द के आधार पर रूसी में विशेषण उत्पन्न हुआ फार्मेसी(रूसी शब्द उत्पादन के नियमों के अनुसार)। वास्तव में रूसी शब्द आधुनिक रूसी भाषा की शब्दावली की एक महत्वपूर्ण परत बनाते हैं।

द्वीप के पीछे से मध्य बिंदु तक

रूस में पैदा हुए और पले-बढ़े हर कोई 70 के दशक की शुरुआत में लोकप्रिय विद्रोह के नेता डॉन कोसैक स्टीफन टिमोफिविच रज़िन के बारे में गीत जानता है। सत्रवहीं शताब्दी

द्वीप के पीछे से छड़ी तक,

नदी की लहर के विस्तार के लिए

चित्रित वाले ऊपर आते हैं

स्टेंकी रज़िन चेल्नी।

इस गीत के शब्द प्राचीन हैं। आइए उनके इतिहास और साथ ही साथ पड़ोसी लोगों की भाषाओं में देखें।

शब्द द्वीप 11वीं शताब्दी से उपयोग में है; इसका एक अनुलग्नक है के बारे में- इंडो-यूरोपीय मूल के साथ जुड़ा हुआ है स्ट्रे-,अर्थ "प्रवाह, रिसाव, डालना" (वैसे, एक ही मूल शब्द में है जेट)।बुध: लातवियाई में Stravaऔर लिथुआनियाई में श्राव, श्रोव-विद्युत धारा; जर्मन में स्ट्रोम-विद्युत धारा (स्ट्रोमेन -प्रवाह, भागो, प्रवाह)। क्या द्वीप और धारा के बीच कोई संबंध है? बेशक है। आखिरकार, एक द्वीप भूमि का एक टुकड़ा है जो चारों ओर से पानी से घिरा हुआ है। शब्द द्वीपन केवल रूसी में दिखाई दिया, इसके अन्य स्लाव भाषाओं में रिश्तेदार हैं: द्वीप(यूक्रेनी), वोस्त्रौ(बेलारूसी), द्वीप(बल्गेरियाई) द्वीप(सर्बो-क्रोएशियाई), द्वीप(चेक और स्लोवाक), ओस्ट्रो(पुरानी पोलिश)।

शब्द छड़(नदी में उच्चतम प्रवाह दर और गहराई वाला स्थान) का उपयोग 14वीं - 15वीं शताब्दी से किया जाता रहा है; तुलना करना: कतरनी(यूक्रेनी), स्ट्रीडज़ान(बेलारूसी)।

प्राचीन काल में उत्पन्न हुए शब्द नदीतथा नदी(भारत-यूरोपीय आधार का अर्थ है "प्रवाह, धारा"); तुलना करना: रिका और अमीर(यूक्रेनी), कैंसर और कैंसर(बेलारूसी), नदी और नदी(बल्गेरियाई), नदीतथा भाषण(सर्बो-क्रोएशियाई), नदीतथा हाल(स्लोवेनियाई), रेकातथा रिक्नी(चेक), रीकातथा रिक्नी(स्लोवाक), रेज़कातथा रेज़ेक्ज़नी(पोलिश)।

11वीं शताब्दी से प्राचीन रूसी में प्रयुक्त शब्द शटल;इसका आधार भी इंडो-यूरोपियन है, जिसका अर्थ है "उठना, किसी चीज से ऊपर उठना"; इसलिए अंग्रेज पहाड़ी(पहाड़ी, पहाड़ी) और जर्मन होल्म(ऊंचाई, पहाड़ी, नदी द्वीप)। लेकिन सच में यार (प्ल.डोंगी) - यानी एक नाव, एक नाव - को दूर से ही पानी की चिकनी सतह से ऊपर की चीज के रूप में माना जाता था। बेशक, छोटा भी याद किया जाता है शटल -पहली, एक छोटी नाव की तरह, और दूसरी, एक करघे के हिस्से की तरह (आकार में लम्बी, एक नाव की तरह)। बुध: चोवेनतथा अधिकारी(यूक्रेनी), चोवेनतथा चुनिक(बेलारूसी), क्लुन(बल्गेरियाई) कोल्नोतथा कॉलनीसेक(स्लोवेनियाई), क्लूनतथा क्लूनेक(चेक), सीएलएनईतथा क्लोनो(स्लोवाक), कज़ोलनो(पोलिश)।

नदी पर नौकायन जहाज (नाव); एक स्वचालित करघे का शटल; अंतरिक्ष यान क्लिपर (रूस)

वैज्ञानिक कैसे निर्धारित करते हैं कि कौन से शब्द सामान्य स्लाव हैं, जो पूर्वी स्लाव (पुराने रूसी) हैं, और कौन से वास्तव में रूसी हैं? ऐसा करने के लिए, वे सभी स्लाव भाषाओं में समान वस्तुओं, घटनाओं, संकेतों, कार्यों को दर्शाते हुए शब्दों के अर्थ और उच्चारण की तुलना करते हैं। सामान्य स्लाव वे शब्द होंगे जो सभी या अधिकांश स्लाव भाषाओं में दिखाई देंगे, और स्लाव भाषाओं के तीन समूहों में से प्रत्येक का प्रतिनिधित्व किया जाना चाहिए (पूर्वी, दक्षिणी, पश्चिमी)। यदि यह पता चलता है कि शब्द मौजूद हैं, उदाहरण के लिए, केवल बल्गेरियाई, सर्बो-क्रोएशियाई, मैसेडोनियन और स्लोवेन में, तो इन शब्दों को दक्षिण स्लाव माना जाना चाहिए; यदि केवल रूसी, यूक्रेनी और बेलारूसी में, तो ये पूर्वी स्लाव (पुराने रूसी) शब्द हैं। यदि केवल एक भाषा में शब्द हैं, तो ये पहले से ही एक या दूसरी स्लाव भाषा के अपने स्वयं के रूप हैं, उदाहरण के लिए, रूसी।

रूसी भाषा का पहला वैज्ञानिक व्युत्पत्ति संबंधी शब्दकोश 19 वीं शताब्दी के अंत में दिखाई दिया। और पिछली शताब्दी में, ए। जी। प्रीब्राज़ेंस्की द्वारा रूसी भाषा का व्युत्पत्ति संबंधी शब्दकोश और मैक्स वासमर द्वारा रूसी भाषा का व्युत्पत्ति संबंधी शब्दकोश, साथ ही साथ कई लघु व्युत्पत्ति संबंधी शब्दकोश प्रकाशित किए गए थे।

स्लाव भाइयों का भाषण

अपनी एक किताब में एल. वी. उसपेन्स्की ने रूसी और बल्गेरियाई शब्दों की दिलचस्प तुलना की।

"जब हमारे सैनिक ने एक बल्गेरियाई के साथ बातचीत में प्रवेश किया, तो वे एक-दूसरे पर मधुरता से मुस्कुराते हुए, हर समय बातचीत की गति को नियंत्रित करने की कोशिश करते थे।

"मेरे प्यारे आदमी," रूसी ने मना लिया, "इतनी जल्दी मत बोलो, और धीरे बोलो!"

- उनसे प्रार्थना करो, दोस्त, ऐसा बोरजो मत कहो, मजाकिया कहो!

उपसमूहों

जुदाई का समय

कई शोधकर्ता, ऊपर उल्लिखित भाषाओं के अलावा, अब विलुप्त भाषाओं में अंतर करते हैं जो अतीत में दक्षिण स्लाव और पश्चिम स्लाव (पैनोनियन स्लाव) के साथ-साथ दक्षिण स्लाव और पूर्वी स्लाव भाषाओं के बीच एक मध्यवर्ती स्थिति पर कब्जा कर लिया था। (डकोस्लाविक)।

मूल

इंडो-यूरोपीय परिवार के भीतर स्लाव भाषाएं बाल्टिक भाषाओं के सबसे करीब हैं। दो समूहों के बीच समानता "बाल्टो-स्लाव प्रोटो-भाषा" के सिद्धांत के आधार के रूप में कार्य करती है, जिसके अनुसार बाल्टो-स्लाव प्रोटो-भाषा पहले इंडो-यूरोपीय प्रोटो-भाषा से उभरी, बाद में प्रोटो-बाल्टिक में विभाजित हो गई। और प्रोटो-स्लाव। हालांकि, कई वैज्ञानिक प्राचीन बाल्ट्स और स्लावों के लंबे संपर्क से अपनी विशेष निकटता की व्याख्या करते हैं और बाल्टो-स्लाव भाषा के अस्तित्व को नकारते हैं।

यह स्थापित नहीं किया गया है कि किस क्षेत्र में स्लाव भाषा सातत्य को इंडो-यूरोपियन / बाल्टो-स्लाव से अलग किया गया था। इंडो-यूरोपीय बोलियों (प्रोटो-स्लाविक) में से एक, प्रोटो-स्लाव भाषा का गठन किया गया था, जो सभी आधुनिक स्लाव भाषाओं का पूर्वज है। प्रोटो-स्लाव भाषा का इतिहास व्यक्तिगत स्लाव भाषाओं के इतिहास से अधिक लंबा था। लंबे समय तक यह एक समान संरचना वाली एकल बोली के रूप में विकसित हुई। बाद में बोली के रूप सामने आए।

दक्षिण-पूर्वी और पूर्वी यूरोप के क्षेत्र में प्रारंभिक स्लाव राज्यों के गठन के दौरान, पहली सहस्राब्दी ईस्वी के दूसरे भाग में प्रोटो-स्लाव भाषा के स्वतंत्र भाषाओं में संक्रमण की प्रक्रिया सबसे अधिक सक्रिय रूप से हुई। इस अवधि के दौरान, स्लाव बस्तियों के क्षेत्र में काफी वृद्धि हुई। विभिन्न प्राकृतिक और जलवायु परिस्थितियों वाले विभिन्न भौगोलिक क्षेत्रों के क्षेत्रों में महारत हासिल थी, स्लाव ने इन क्षेत्रों के निवासियों के साथ संबंधों में प्रवेश किया, जो सांस्कृतिक विकास के विभिन्न चरणों में खड़े थे। यह सब स्लाव भाषाओं के इतिहास में परिलक्षित हुआ।

जुदाई का समय

ग्रे और एटकिंसन

एटकिंसन और ग्रे ने एक लेक्सिको-सांख्यिकीय डेटाबेस (इसिडोर डेयन द्वारा स्वदेश सूचियों से निर्मित) और अतिरिक्त जानकारी का उपयोग करते हुए 103 जीवित और मृत इंडो-यूरोपीय भाषाओं (लगभग 150 ज्ञात में से) में संज्ञेय का सांख्यिकीय विश्लेषण किया।

और स्लाव भाषाई एकता, उनके शोध के परिणामों के अनुसार, 1300 साल पहले, यानी 8 वीं शताब्दी ईस्वी के आसपास टूट गई। बाल्टो-स्लाव भाषाई एकता 3400 साल पहले यानी 15वीं शताब्दी ईसा पूर्व के आसपास टूट गई थी।

ग्रे और एटकिंसन के तरीकों और परिणामों की विभिन्न तिमाहियों से भारी आलोचना की गई है।

चांग, ​​कैथकार्ट, हॉल और गैरेट

कास्यान, डायबोस

सितंबर 2015 में, स्लाव नृवंशविज्ञान पर एक अंतःविषय अध्ययन के हिस्से के रूप में ए.एस. कास्यान और ए.वी. डायबो ने स्लाव भाषाओं का एक लेक्सिको-सांख्यिकीय वर्गीकरण प्रकाशित किया, जो उच्च गुणवत्ता वाली 110-शब्द स्वदेश सूचियों पर बनाया गया था, जिसे ग्लोबल लेक्सिकोस्टैटिस्टिकल डेटाबेस प्रोजेक्ट मानक के अनुसार एकत्र किया गया था। » और आधुनिक फाईलोजेनेटिक एल्गोरिदम द्वारा संसाधित।

परिणामी दिनांकित वृक्ष स्लाव समूह की संरचना पर पारंपरिक स्लाव दृष्टिकोण के अनुरूप है। पेड़ प्रोटो-स्लाव भाषा के पहले विभाजन को तीन शाखाओं में विभाजित करता है: पूर्वी, पश्चिमी और दक्षिणी। पतन का क्षण सीए के लिए दिनांकित है। 100 ईस्वी ई।, यह पुरातत्वविदों की राय के अनुरूप है कि पहली सहस्राब्दी ईस्वी की शुरुआत में। इ। स्लाव आबादी ने एक विशाल क्षेत्र पर कब्जा कर लिया और अब अखंड नहीं था। इसके अलावा, V-VI सदियों में। एन। ई।, तीन स्लाव शाखाएं लगभग समकालिक रूप से अधिक भिन्नात्मक कर में विभाजित हैं, जो पूर्वी यूरोप में स्लाव के तेजी से प्रसार और पहली सहस्राब्दी ईस्वी के दूसरे भाग में बाल्कन से मेल खाती है। इ। (यूरोप का गुलामीकरण)।

स्लोवेन भाषा को विश्लेषण से बाहर रखा गया था, क्योंकि कोइन ज़ुब्लज़ाना और साहित्यिक स्लोवेन दक्षिण स्लाव और पश्चिम स्लाव की शाब्दिक विशेषताओं का मिश्रण दिखाते हैं (संभवतः यह स्लोवेन भाषा के मूल वेस्ट स्लाव गुण को इंगित कर सकता है, जो लंबे समय से पड़ोसी देशों से प्रभावित था। सर्बो-क्रोएशियाई बोलियाँ), और स्लोवेनियाई बोलियों के लिए गुणात्मक स्वदेशी सूची उस समय एकत्र नहीं की गई थी। शाब्दिक डेटा की कमी या अविश्वसनीयता के कारण, अध्ययन ने तथाकथित को कवर नहीं किया। पुरानी नोवगोरोड बोली, पोलाब भाषा और कुछ अन्य स्लाव मुहावरे।

विकास का इतिहास

स्लाव प्रोटो-भाषा के विकास की प्रारंभिक अवधि में, स्वर सोनेंट्स की एक नई प्रणाली विकसित हुई, व्यंजनवाद बहुत सरल हो गया, कमी का चरण व्यापक हो गया, और जड़ प्राचीन प्रतिबंधों का पालन करना बंद कर दिया। प्रोटो-स्लाव भाषा को सैटम समूह (sürdce, pisati, prositi, cf. lat. cor, - cordis, pictus, precor; zürno, znati, zima, cf. lat. granum, cognosco, hiems) में शामिल किया गया है। हालाँकि, यह सुविधा पूरी तरह से महसूस नहीं की गई थी: cf. प्रस्लाव * कामी, *कोसा। *gǫsь, *gordъ, *bergъ, आदि। प्रोटो-स्लाव आकारिकी इंडो-यूरोपीय प्रकार से महत्वपूर्ण विचलन का प्रतिनिधित्व करती है। यह मुख्य रूप से क्रिया पर, कुछ हद तक - नाम पर लागू होता है।

प्रोटो-स्लाव भाषा में बोलियाँ बनने लगीं। बोलियों के तीन समूह थे: पूर्वी, पश्चिमी और दक्षिणी। उनसे संबंधित भाषाओं का निर्माण तब हुआ था। पूर्वी स्लाव बोलियों का समूह सबसे कॉम्पैक्ट था। वेस्ट स्लाव समूह में 3 उपसमूह थे: लेचिटिक, लुसैटियन सर्ब और चेक-स्लोवाक। दक्षिण स्लाव समूह द्वंद्वात्मक रूप से सबसे अधिक विभेदित था।

प्रोटो-स्लाव भाषा ने स्लाव के इतिहास में पूर्व-राज्य काल में कार्य किया, जब आदिवासी सामाजिक व्यवस्था का प्रभुत्व था। प्रारंभिक सामंतवाद की अवधि के दौरान महत्वपूर्ण परिवर्तन हुए। XII-XIII सदियों में, स्लाव भाषाओं का एक और भेदभाव था, प्रोटो-स्लाव भाषा की अल्ट्रा-शॉर्ट (कम) स्वर ъ और ь विशेषता का नुकसान हुआ था। कुछ मामलों में वे गायब हो गए, दूसरों में वे पूर्ण स्वर में बदल गए। नतीजतन, स्लाव भाषाओं की ध्वन्यात्मक और रूपात्मक संरचना में, उनकी शाब्दिक संरचना में महत्वपूर्ण परिवर्तन हुए हैं।

स्वर-विज्ञान

ध्वन्यात्मकता के क्षेत्र में, स्लाव भाषाओं के बीच कुछ महत्वपूर्ण अंतर हैं।

अधिकांश स्लाव भाषाओं में, श्टोकवियन समूह (सर्बियाई, क्रोएशियाई) के साहित्यिक मानदंडों में, चेक और स्लोवाक भाषाओं (उत्तरी मोरावियन और पूर्वी स्लोवाक बोलियों को छोड़कर) में एक ही समय में, देशांतर / संक्षिप्तता में स्वरों का विरोध खो जाता है। बोस्नियाई और मोंटेनिग्रिन), और आंशिक रूप से स्लोवेन में भी ये मतभेद बने रहते हैं। लेचिटिक भाषाओं में, पोलिश और काशुबियन, नाक के स्वर संरक्षित हैं, जो अन्य स्लाव भाषाओं में खो गए हैं (नाक स्वर भी विलुप्त पोलाबियन भाषा की ध्वन्यात्मक प्रणाली की विशेषता थे)। लंबे समय तक, बल्गेरियाई-मैसेडोनियन और स्लोवेनियाई भाषा क्षेत्रों में नाक को बनाए रखा गया था (संबंधित भाषाओं की परिधीय बोलियों में, नासिकाकरण के अवशेष आज तक कई शब्दों में परिलक्षित होते हैं)।

स्लाव भाषाओं को व्यंजन के तालु की उपस्थिति की विशेषता है - ध्वनि का उच्चारण करते समय जीभ के समतल मध्य भाग का तालू तक पहुंचना। स्लाव भाषाओं में लगभग सभी व्यंजन कठोर (गैर-तालुयुक्त) या नरम (तालुयुक्त) हो सकते हैं। कई विमुद्रीकरण प्रक्रियाओं के कारण, चेक-स्लोवाक समूह की भाषाओं में कठोरता / कोमलता के संदर्भ में व्यंजन का विरोध काफी सीमित है (चेक में, विपक्ष टी - टी', डी - डी', एन - एन', स्लोवाक में - टी - टी', डी - डी', एन - एन', मैं - मैं', जबकि पश्चिम स्लोवाक बोली में आत्मसात होने के कारण टी', डी'और उनके बाद के सख्त होने के साथ-साथ सख्त भी मैं', एक नियम के रूप में, केवल एक जोड़ी प्रस्तुत की जाती है एन - एन', कई पश्चिमी स्लोवाक बोलियों (पोवाज़्स्की, ट्रनवस्की, ज़ागोर्स्की) में युग्मित नरम व्यंजन पूरी तरह से अनुपस्थित हैं)। सर्बो-क्रोएशियाई-स्लोवेनियाई और पश्चिमी बल्गेरियाई-मैसेडोनियन भाषा क्षेत्रों में कठोरता / कोमलता के संदर्भ में व्यंजन का विरोध विकसित नहीं हुआ - पुराने युग्मित नरम व्यंजनों से, केवल एन' (< *एनजे), मैं' (< *एलजे) सख्त नहीं हुआ है (मुख्य रूप से सर्बो-क्रोएशियाई क्षेत्र में)।

स्लाव भाषाओं में तनाव अलग-अलग तरीकों से महसूस किया जाता है। अधिकांश स्लाव भाषाओं (सर्बो-क्रोएशियाई और स्लोवेन को छोड़कर) में, पॉलीटोनिक प्रोटो-स्लाविक तनाव को एक गतिशील द्वारा बदल दिया गया है। प्रोटो-स्लाविक तनाव की मुक्त, मोबाइल प्रकृति को रूसी, यूक्रेनी, बेलारूसी और बल्गेरियाई भाषाओं में संरक्षित किया गया था, साथ ही टोरलाक बोली और काशुबियन भाषा की उत्तरी बोली (विलुप्त पोलाबियन भाषा में भी मोबाइल तनाव था) . मध्य रूसी बोलियों में (और, तदनुसार, रूसी साहित्यिक भाषा में), दक्षिण रूसी बोली में, उत्तरी काशुबियन बोलियों में, साथ ही बेलारूसी और बल्गेरियाई भाषाओं में, इस प्रकार के तनाव ने अस्थिर स्वरों की कमी का कारण बना। कई भाषाओं में, मुख्य रूप से वेस्ट स्लाव में, एक निश्चित तनाव का गठन किया गया है, जो किसी शब्द या बार समूह के एक निश्चित शब्दांश को सौंपा गया है। अंतिम शब्दांश पोलिश साहित्यिक भाषा और इसकी अधिकांश बोलियों में, चेक उत्तर मोरावियन और पूर्वी स्लोवाक बोलियों में, दक्षिणी काशुबियन बोली की दक्षिण-पश्चिमी बोलियों में, और लेम्को बोली में भी जोर दिया गया है। पहला शब्दांश चेक और स्लोवाक साहित्यिक भाषाओं और उनकी अधिकांश बोलियों में, लुसैटियन भाषाओं में, दक्षिण काशुबियन बोली में, और कम पोलिश बोली की कुछ गोरल बोलियों में भी जोर दिया गया है। मैसेडोनियन में, तनाव भी तय होता है - यह शब्द के अंत (उच्चारण समूह) से तीसरे शब्दांश से आगे नहीं गिरता है। स्लोवेनियाई और सर्बो-क्रोएशियाई भाषाओं में, तनाव पॉलीटोनिक, बहु-स्थानीय, टॉनिक विशेषताओं और शब्द रूपों में तनाव का वितरण बोलियों में भिन्न होता है। केंद्रीय काशुबियन बोली में, तनाव अलग है, लेकिन एक निश्चित मर्फीम को सौंपा गया है।

लिख रहे हैं

60 के दशक में स्लाव भाषाओं को अपना पहला साहित्यिक प्रसंस्करण प्राप्त हुआ। नौवीं शताब्दी। स्लाव लेखन के निर्माता सिरिल (कॉन्स्टेंटिन द फिलोसोफर) और मेथोडियस भाई थे। उन्होंने ग्रेट मोराविया की जरूरतों के लिए ग्रीक से स्लावोनिक में लिटर्जिकल ग्रंथों का अनुवाद किया। इसके मूल में, नई साहित्यिक भाषा में एक दक्षिण मैसेडोनियन (थिस्सलुनीके) बोली थी, लेकिन ग्रेट मोराविया में इसने कई स्थानीय भाषाई विशेषताओं को अपनाया। बाद में इसे बुल्गारिया में और विकसित किया गया। मोराविया, पैनोनिया, बुल्गारिया, रूस और सर्बिया में सबसे अमीर मूल और अनुवादित साहित्य इस भाषा में बनाया गया था (आमतौर पर ओल्ड चर्च स्लावोनिक कहा जाता है)। दो स्लाव अक्षर थे: ग्लैगोलिटिक और सिरिलिक। IX सदी से। स्लाव ग्रंथों को संरक्षित नहीं किया गया है। 10वीं शताब्दी की सबसे प्राचीन तारीख: 943 का डोबरुद्ज़ान शिलालेख, 993 के ज़ार सामुइल का शिलालेख, 996 का वरोश शिलालेख और अन्य। सी से शुरू। अधिक स्लाव स्मारकों को संरक्षित किया गया है।

स्लाव भाषाओं की समानताएं और अंतर

ऐतिहासिक कारणों से, स्लाव भाषाएं एक-दूसरे के संबंध में महत्वपूर्ण समानताएं बनाए रखने में कामयाब रहीं। इसी समय, उनमें से लगभग प्रत्येक में कई अनूठी विशेषताएं हैं।

पूर्वी समूह पश्चिमी समूह दक्षिणी समूह
रूसी यूक्रेनी बेलोरूसि पोलिश स्लोवाकी चेक सर्बो-क्रोशियाई बल्गेरियाई मेसीडोनियन स्लोवेनियाई
वाहकों की संख्या 250 45 6,4 40 5,2 9,5 21 8,5 2 2,2
निकटतमबेलोरूसि यूक्रेनी काशुबियन चेक स्लोवाकी सर्बो-क्रोशियाई मेसीडोनियन बल्गेरियाई स्लोवेनियाई
लिख रहे हैं सिरिलिक सिरिलिक सिरिलिक लैटिन लैटिन लैटिन सिरिलिक / लैटिन सिरिलिक सिरिलिक लैटिन
दूसरों से मतभेद

स्लाव भाषाएं

  • अस्थिर स्वरों की कमी (akanye);
  • नरम व्यंजन का संरक्षण [g '], [k'], [d '], [p']
  • एक बंद शब्दांश में वैकल्पिक ओ-आई, ई-आई
  • वर्तनी में ध्वन्यात्मक सिद्धांत;
  • स्वरों की अंतिम कमी (akanye)
  • हिसिंग व्यंजन की दो पंक्तियाँ;
  • अंतिम शब्दांश पर निश्चित तनाव
  • आरोही डिप्थोंग्स
  • तनाव पहले शब्दांश पर तय होता है;
  • लंबे और छोटे स्वरों का पृथक्करण;
  • मामलों का नुकसान;
  • क्रिया रूपों की विविधता;
  • इनफिनिटिव की कमी
  • मामलों का नुकसान;
  • क्रिया रूपों की विविधता;
  • इनफिनिटिव की कमी
  • एक दोहरी संख्या की उपस्थिति;
  • उच्च विविधता (40 से अधिक बोलियाँ)
एक्सेंट प्रकार नि: शुल्क

गतिशील

नि: शुल्क

गतिशील

नि: शुल्क

गतिशील

स्थिरता पर

अंत से पहले

हल किया गया-

नो लेन पर

हल किया गया-

नो लेन पर

नि: शुल्क

संगीत

नि: शुल्क

गतिशील

हल किया गया-

तीसरी परत

हा शब्द के अंत से)

मुक्त संगीत
आकृति विज्ञान:

सम्बोधन

फॉर्म (केस)

नहीं वहाँ है वहाँ है वहाँ है नहीं वहाँ है वहाँ है वहाँ है वहाँ है नहीं

साहित्यिक भाषाएं

सामंतवाद के युग में, स्लाव साहित्यिक भाषाओं में, एक नियम के रूप में, सख्त मानदंड नहीं थे। कभी-कभी साहित्यिक कार्यों को विदेशी भाषाओं (रूस में - पुरानी स्लावोनिक भाषा, चेक गणराज्य और पोलैंड में - लैटिन भाषा) द्वारा किया जाता था।

रूसी साहित्यिक भाषा सदियों पुराने और जटिल विकास से गुज़री है। उन्होंने पुरानी स्लावोनिक भाषा के लोक तत्वों और तत्वों को अवशोषित किया, कई यूरोपीय भाषाओं से प्रभावित थे।

18वीं सदी में चेक गणराज्य साहित्यिक भाषा, जो XIV-XVI सदियों में पहुंची। महान पूर्णता, लगभग गायब हो गई। शहरों में जर्मन भाषा का बोलबाला था। चेक गणराज्य में राष्ट्रीय पुनरुद्धार की अवधि के दौरान, 16 वीं शताब्दी की भाषा को कृत्रिम रूप से पुनर्जीवित किया गया था, जो उस समय पहले से ही राष्ट्रीय भाषा से बहुत दूर थी। 19 वीं शताब्दी की चेक साहित्यिक भाषा का इतिहास। पुरानी किताब की भाषा और बोलचाल की बातचीत को दर्शाता है। स्लोवाक साहित्यिक भाषा का एक अलग इतिहास था, यह स्थानीय भाषा के आधार पर विकसित हुई। 19वीं सदी तक सर्बिया में। चर्च स्लावोनिक प्रभुत्व। XVIII सदी में। लोगों के साथ इस भाषा के मेल-मिलाप की प्रक्रिया शुरू की। किए गए सुधार के परिणामस्वरूप

शब्द की संरचना, व्याकरणिक श्रेणियों का उपयोग, वाक्य की संरचना, नियमित ध्वनि पत्राचार की प्रणाली, रूपात्मक विकल्प। इस निकटता को स्लाव भाषाओं की उत्पत्ति की एकता और साहित्यिक भाषाओं और बोलियों के स्तर पर उनके लंबे और गहन संपर्कों द्वारा समझाया गया है। हालांकि, विभिन्न जातीय, भौगोलिक और ऐतिहासिक-सांस्कृतिक परिस्थितियों में स्लाव जनजातियों और राष्ट्रीयताओं के दीर्घकालिक स्वतंत्र विकास, समान और असंबंधित जातीय समूहों के साथ उनके संपर्कों के कारण एक सामग्री, कार्यात्मक और विशिष्ट प्रकृति के अंतर हैं।

एक दूसरे से उनकी निकटता की डिग्री के अनुसार, स्लाव भाषाओं को आमतौर पर 3 समूहों में विभाजित किया जाता है: पूर्वी स्लाव (रूसी, यूक्रेनी और बेलारूसी भाषाएँ), दक्षिण स्लाव (बल्गेरियाई, मैसेडोनियन, सर्बो-क्रोएशियाई और स्लोवेनियाई भाषाएँ) और वेस्ट स्लाविक (चेक, स्लोवाक, पोलिश एक काशुबियन बोली के साथ जिसने एक निश्चित आनुवंशिक स्वतंत्रता, अपर ल्यूसैटियन और लोअर ल्यूसैटियन भाषाओं को बरकरार रखा है)। स्लाव के छोटे स्थानीय समूह भी हैं जिनकी अपनी साहित्यिक भाषाएँ हैं। इस प्रकार, ऑस्ट्रिया (बर्गनलैंड) में क्रोएट्स की अपनी साहित्यिक भाषा चाकवियन बोली पर आधारित है। सभी स्लाव भाषाएं हमारे पास नहीं आई हैं। XVII के अंत में - XVIII सदियों की शुरुआत। पोलिश भाषा गायब हो गई। प्रत्येक समूह के भीतर स्लाव भाषाओं के वितरण की अपनी विशेषताएं हैं (पूर्वी स्लाव भाषाएं, पश्चिम स्लाव भाषाएं, दक्षिण स्लाव भाषाएं देखें)। प्रत्येक स्लाव भाषा में अपनी सभी शैलीगत, शैली और अन्य किस्मों और अपनी क्षेत्रीय बोलियों के साथ एक साहित्यिक भाषा शामिल है। स्लाव भाषाओं में इन सभी तत्वों के अनुपात भिन्न हैं। चेक साहित्यिक भाषा में स्लोवाक की तुलना में अधिक जटिल शैलीगत संरचना है, लेकिन बाद वाली बोलियों की विशेषताओं को बेहतर ढंग से संरक्षित करती है। कभी-कभी एक स्लाव भाषा की बोलियाँ स्वतंत्र स्लाव भाषाओं की तुलना में एक दूसरे से भिन्न होती हैं। उदाहरण के लिए, सर्बो-क्रोएशियाई भाषा की श्टोकवियन और चाकवियन बोलियों की आकृति विज्ञान रूसी और बेलारूसी भाषाओं की आकृति विज्ञान की तुलना में बहुत अधिक भिन्न है। समान तत्वों का अनुपात अक्सर भिन्न होता है। उदाहरण के लिए, चेक में छोटा की श्रेणी रूसी की तुलना में अधिक विविध और विभेदित रूपों में व्यक्त की जाती है।

इंडो-यूरोपीय भाषाओं में, स्लाव भाषाएं बाल्टिक भाषाओं के सबसे करीब हैं। यह निकटता "बाल्टो-स्लाव प्रोटो-भाषा" के सिद्धांत के आधार के रूप में कार्य करती है, जिसके अनुसार बाल्टो-स्लाव प्रोटो-भाषा पहले इंडो-यूरोपीय प्रोटो-भाषा से उभरी, बाद में प्रोटो-बाल्टिक और प्रोटो-भाषा में विभाजित हो गई। स्लाव। हालांकि, अधिकांश आधुनिक वैज्ञानिक प्राचीन बाल्ट्स और स्लावों के लंबे संपर्क से अपनी विशेष निकटता की व्याख्या करते हैं। यह स्थापित नहीं किया गया है कि किस क्षेत्र में भाषा सातत्य को इंडो-यूरोपियन से अलग किया गया था। यह माना जा सकता है कि यह उन क्षेत्रों के दक्षिण में हुआ, जो विभिन्न सिद्धांतों के अनुसार, स्लाव पैतृक घर के क्षेत्र से संबंधित हैं। ऐसे कई सिद्धांत हैं, लेकिन वे सभी पैतृक घर को स्थानीय नहीं करते हैं जहां इंडो-यूरोपीय प्रोटो-भाषा हो सकती है। इंडो-यूरोपीय बोलियों (प्रोटो-स्लावोनिक) में से एक के आधार पर, प्रोटो-स्लाव भाषा का गठन बाद में किया गया था, जो सभी आधुनिक स्लाव भाषाओं का पूर्वज है। प्रोटो-स्लाव भाषा का इतिहास व्यक्तिगत स्लाव भाषाओं के इतिहास से अधिक लंबा था। लंबे समय तक यह एक समान संरचना वाली एकल बोली के रूप में विकसित हुई। बाद में, बोली के रूप दिखाई देते हैं। प्रोटो-स्लाव भाषा, इसकी बोलियों को स्वतंत्र स्लाव भाषाओं में बदलने की प्रक्रिया लंबी और जटिल थी। यह दक्षिण-पूर्वी और पूर्वी यूरोप के क्षेत्र में प्रारंभिक स्लाव सामंती राज्यों के गठन के दौरान, हमारे युग की पहली सहस्राब्दी के उत्तरार्ध में सबसे अधिक सक्रिय रूप से हुआ। इस अवधि के दौरान, स्लाव बस्तियों के क्षेत्र में काफी वृद्धि हुई। विभिन्न प्राकृतिक और जलवायु परिस्थितियों वाले विभिन्न भौगोलिक क्षेत्रों के क्षेत्रों में महारत हासिल की गई, स्लाव ने सांस्कृतिक विकास के विभिन्न चरणों में खड़े लोगों और जनजातियों के साथ संबंधों में प्रवेश किया। यह सब स्लाव भाषाओं के इतिहास में परिलक्षित हुआ।

प्रोटो-स्लाव भाषा प्रोटो-स्लाव भाषा की अवधि से पहले थी, जिसके तत्वों को प्राचीन इंडो-यूरोपीय भाषाओं की मदद से बहाल किया जा सकता है। इसके मुख्य भाग में प्रोटो-स्लाव भाषा को उनके इतिहास के विभिन्न कालखंडों की स्लाव भाषाओं के डेटा की मदद से बहाल किया गया है। प्रोटो-स्लाव भाषा का इतिहास तीन अवधियों में विभाजित है: सबसे प्राचीन - निकट बाल्टो-स्लाव भाषा संपर्क की स्थापना से पहले, बाल्टो-स्लाव समुदाय की अवधि और द्वंद्वात्मक विखंडन की अवधि और स्वतंत्र के गठन की शुरुआत स्लाव भाषाएँ।

प्रोटो-स्लाव भाषा की वैयक्तिकता और मौलिकता प्रारंभिक काल में भी आकार लेने लगी थी। यह तब था जब स्वर स्वरों की एक नई प्रणाली का गठन किया गया था, व्यंजनवाद बहुत सरल हो गया था, कमी का चरण व्यापक हो गया था, जड़ ने प्राचीन प्रतिबंधों का पालन करना बंद कर दिया था। मध्य तालु और प्रोटो-स्लाव भाषा के भाग्य के अनुसार समूह सतीम ("sьrdьce", "pisati", "prositi", cf. लैटिन "कोर" - "कॉर्डिस", "पिक्टस", "प्रीकोर" में शामिल है। "; "ज़र्नो", "ज़्नती", "ज़िमा", सीएफ। लैटिन "ग्रैनम", "कॉग्नोस्को", "हीम्स")। हालाँकि, यह सुविधा असंगत रूप से लागू की गई थी: cf. प्रोटो-स्लाविक "*कामी", "*कोसा", "*gąsь", "gordъ", "bergъ", आदि। प्रोटो-स्लाविक आकारिकी इंडो-यूरोपीय प्रकार से महत्वपूर्ण विचलन का प्रतिनिधित्व करती है। यह मुख्य रूप से क्रिया पर, कुछ हद तक - नाम पर लागू होता है। अधिकांश प्रत्यय पहले से ही प्रोटो-स्लाविक मिट्टी पर बने थे। प्रोटो-स्लाव शब्दावली महान मौलिकता से प्रतिष्ठित है; पहले से ही अपने विकास की प्रारंभिक अवधि में, प्रोटो-स्लाव भाषा ने शाब्दिक रचना के क्षेत्र में कई महत्वपूर्ण परिवर्तनों का अनुभव किया। ज्यादातर मामलों में पुराने इंडो-यूरोपियन लेक्सिकल फंड को बरकरार रखते हुए, साथ ही उन्होंने कई पुराने इंडो-यूरोपियन लेक्सेम (उदाहरण के लिए, सामाजिक संबंधों, प्रकृति, आदि के क्षेत्र से कुछ शब्द) खो दिए। विभिन्न प्रकार के निषेधों के संबंध में कई शब्द खो गए हैं। उदाहरण के लिए, ओक का नाम मना किया गया था - इंडो-यूरोपीय "* पेरकुओस", जहां से लैटिन "क्वेरकस"। पुरानी इंडो-यूरोपीय जड़ बुतपरस्त भगवान पेरुन के नाम पर ही हमारे पास आई है। स्लाव भाषाओं में, वर्जित "*dąbъ" स्थापित किया गया था, जहां से रूसी "ओक", पोलिश "dąb", बल्गेरियाई "db", आदि। भालू का इंडो-यूरोपीय नाम खो गया है। यह केवल नए वैज्ञानिक शब्द "आर्कटिक" (cf. ग्रीक "αρκτος") में संरक्षित है। प्रोटो-स्लाव भाषा में इंडो-यूरोपीय शब्द को वर्जित वाक्यांश "* मेदवेदी" - "शहद खाने वाला" से बदल दिया गया था। बाल्टो-स्लाव समुदाय की अवधि के दौरान, स्लाव ने बाल्ट्स से कई शब्द उधार लिए। इस अवधि के दौरान, प्रोटो-स्लाव भाषा में स्वर सोनेंट्स खो गए थे, व्यंजन से पहले डिप्थोंगिक संयोजन उनके स्थान पर दिखाई दिए और अनुक्रम "स्वर से पहले स्वर सोनेंट" ("समुर्ति", लेकिन "उमिराती"), इंटोनेशन (तीव्र और सर्कमफ्लेक्स) ) प्रासंगिक विशेषताएं बन गईं। प्रोटो-स्लाविक काल की सबसे महत्वपूर्ण प्रक्रियाएं बंद अक्षरों का नुकसान और आईओटी से पहले व्यंजनों का नरम होना था। पहली प्रक्रिया के संबंध में, सभी प्राचीन डिप्थोंगिक संयोजन मोनोफथोंग्स, सिलेबिक स्मूथ, नाक स्वरों में उत्पन्न हुए, एक शब्दांश विभाजन स्थानांतरित हो गया, जो बदले में, व्यंजन समूहों के सरलीकरण का कारण बना, इंटरसिलेबिक डिसिमिलेशन की घटना। इन प्राचीन प्रक्रियाओं ने सभी आधुनिक स्लाव भाषाओं पर अपनी छाप छोड़ी है, जो कई विकल्पों में परिलक्षित होती है: cf. रूसी "रीप - रीप", "टेक - टेक", "नाम - येन", चेक "žíti - nu", "vzíti - vezmu", सर्बो-क्रोएशियाई "ज़ेटी - वी प्रेस", "उज़ेटी - उज़्मेम", "इमे - नाम ”। आईओटी से पहले व्यंजन का नरम होना विकल्प s/š, z/ž और अन्य के रूप में परिलक्षित होता है। इन सभी प्रक्रियाओं का व्याकरण की संरचना पर, विभक्तियों की प्रणाली पर गहरा प्रभाव पड़ा। आईओटी से पहले व्यंजन के नरम होने के संबंध में, पश्च तालु के तथाकथित पहले तालुकरण की प्रक्रिया का अनुभव किया गया था: [k] > [č], [g] > [ž], [x] > [š] . इस आधार पर, प्रोटो-स्लाव भाषा में भी, विकल्प k / , g / , x / बनाए गए, जिनका नाममात्र और मौखिक शब्द निर्माण पर बहुत प्रभाव पड़ा। बाद में, पीछे के तालु के तथाकथित दूसरे और तीसरे तालु का संचालन शुरू हुआ, जिसके परिणामस्वरूप k / c, g / z, x / s के विकल्प उत्पन्न हुए। मामलों और संख्याओं के आधार पर नाम बदला गया। एकवचन और बहुवचन के अलावा, एक दोहरी संख्या थी, जो बाद में लगभग सभी स्लाव भाषाओं में खो गई थी। नाममात्र के तने थे जो परिभाषाओं के कार्य करते थे। प्रोटो-स्लाविक काल के अंत में, सर्वनाम विशेषण उत्पन्न हुए। क्रिया में इनफिनिटिव और वर्तमान काल के तने थे। पूर्व से, infinitive, लापरवाह, aorist, अपूर्ण, "-l" के साथ कृदंत, "-vъ" के साथ वास्तविक भूत काल के कृदंत और "-n" के साथ निष्क्रिय आवाज के कृदंत का गठन किया गया था। वर्तमान काल की नींव से, वर्तमान काल, अनिवार्य मनोदशा, वर्तमान काल की सक्रिय आवाज के कृदंत का गठन किया गया था। बाद में, कुछ स्लाव भाषाओं में, इस तने से अपूर्णता बनने लगी।

प्रोटो-स्लाव भाषा की गहराई में भी, द्वंद्वात्मक रूप बनने लगे। सबसे कॉम्पैक्ट प्रोटो-स्लाविक बोलियों का समूह था, जिसके आधार पर पूर्वी स्लाव भाषाएं बाद में उत्पन्न हुईं। वेस्ट स्लाव समूह में तीन उपसमूह थे: लेचिट, लुसैटियन सर्ब और चेक-स्लोवाक। सबसे अलग द्वंद्वात्मक रूप से दक्षिण स्लाव समूह था।

प्रोटो-स्लाव भाषा ने स्लाव के इतिहास में पूर्व-राज्य काल में कार्य किया, जब आदिवासी सामाजिक संबंधों का प्रभुत्व था। प्रारंभिक सामंतवाद की अवधि के दौरान महत्वपूर्ण परिवर्तन हुए। यह स्लाव भाषाओं के आगे भेदभाव में परिलक्षित होता था। XII-XIII सदियों तक। प्रोटो-स्लाव भाषा की विशेषता [बी] और [बी] सुपर-शॉर्ट (कम) स्वरों का नुकसान हुआ था। कुछ मामलों में वे गायब हो गए, दूसरों में वे पूर्ण स्वर में बदल गए। नतीजतन, स्लाव भाषाओं की ध्वन्यात्मक और रूपात्मक संरचना में महत्वपूर्ण परिवर्तन हुए हैं। व्याकरण और शाब्दिक रचना के क्षेत्र में कई सामान्य प्रक्रियाएँ स्लाव भाषाओं से गुज़री हैं।

60 के दशक में पहली बार स्लाव भाषाओं को साहित्यिक प्रसंस्करण प्राप्त हुआ। 9वीं शताब्दी स्लाव लेखन के निर्माता सिरिल (कॉन्स्टेंटिन द फिलोसोफर) और मेथोडियस भाई थे। उन्होंने ग्रेट मोराविया की जरूरतों के लिए ग्रीक से स्लावोनिक में लिटर्जिकल ग्रंथों का अनुवाद किया। नई साहित्यिक भाषा दक्षिण मैसेडोनियन (थिस्सलुनीके) बोली पर आधारित थी, लेकिन ग्रेट मोराविया में इसने कई स्थानीय भाषाई विशेषताओं को अपनाया। बाद में इसे बुल्गारिया में और विकसित किया गया। इस भाषा में (आमतौर पर ओल्ड चर्च स्लावोनिक भाषा कहा जाता है), मोराविया, पैनोनिया, बुल्गारिया, रूस और सर्बिया में सबसे समृद्ध मूल और अनुवादित साहित्य बनाया गया था। दो स्लाव अक्षर थे: ग्लैगोलिटिक और सिरिलिक। IX सदी से। स्लाव ग्रंथों को संरक्षित नहीं किया गया है। 10वीं शताब्दी की सबसे पुरानी तारीख: डोब्रूजन शिलालेख 943, ज़ार सैमुइल 993 का शिलालेख, आदि। 11वीं शताब्दी से। कई स्लाव स्मारक पहले ही संरक्षित किए जा चुके हैं। सामंतवाद के युग की स्लाव साहित्यिक भाषाओं में, एक नियम के रूप में, सख्त मानदंड नहीं थे। कुछ महत्वपूर्ण कार्य विदेशी भाषाओं (रूस में - पुराने चर्च स्लावोनिक, चेक गणराज्य और पोलैंड - लैटिन में) द्वारा किए गए थे। साहित्यिक भाषाओं का एकीकरण, लिखित और उच्चारण मानदंडों का विकास, मूल भाषा के उपयोग के क्षेत्र का विस्तार - यह सब राष्ट्रीय स्लाव भाषाओं के गठन की लंबी अवधि की विशेषता है। रूसी साहित्यिक भाषा सदियों पुराने और जटिल विकास से गुज़री है। उन्होंने पुरानी स्लावोनिक भाषा के लोक तत्वों और तत्वों को अवशोषित किया, कई यूरोपीय भाषाओं से प्रभावित थे। यह लंबे समय तक बिना किसी रुकावट के विकसित हुआ। कई अन्य साहित्यिक स्लाव भाषाओं के गठन और इतिहास की प्रक्रिया अलग-अलग रही। 18वीं सदी में चेक गणराज्य साहित्यिक भाषा, जो XIV-XVI सदियों में पहुंची। महान पूर्णता, लगभग गायब हो गई। शहरों में जर्मन भाषा का बोलबाला था। राष्ट्रीय पुनरुद्धार की अवधि के दौरान, चेक "वेक-अप्स" ने कृत्रिम रूप से 16 वीं शताब्दी की भाषा को पुनर्जीवित किया, जो उस समय पहले से ही स्थानीय भाषा से बहुत दूर थी। XIX-XX सदियों की चेक साहित्यिक भाषा का पूरा इतिहास। पुरानी किताब की भाषा और बोलचाल की बातचीत को दर्शाता है। स्लोवाक साहित्यिक भाषा का विकास अलग तरह से हुआ। पुरानी किताब परंपराओं के बोझ तले दबे नहीं, यह लोक भाषा के करीब है। 19वीं सदी तक सर्बिया में। रूसी संस्करण की चर्च स्लावोनिक भाषा हावी थी। XVIII सदी में। लोगों के साथ इस भाषा के मेल-मिलाप की प्रक्रिया शुरू की। 19 वीं शताब्दी के मध्य में वी। कराडज़िक द्वारा किए गए सुधार के परिणामस्वरूप, एक नई साहित्यिक भाषा का निर्माण हुआ। यह नई भाषा न केवल सर्ब, बल्कि क्रोएट्स की भी सेवा करने लगी, जिसके संबंध में इसे सर्बो-क्रोएशियाई या क्रोएशियाई-सर्बियाई कहा जाने लगा। मैसेडोनिया की साहित्यिक भाषा अंततः 20वीं सदी के मध्य में बनी। स्लाव साहित्यिक भाषाएं एक दूसरे के साथ निकट संचार में विकसित और विकसित हो रही हैं। स्लाव भाषाओं का अध्ययन स्लाव अध्ययनों द्वारा किया जाता है।

इसी तरह की पोस्ट