Oko za oko, zub za zub - okrutni zakon ili najveća pravda

Ruski jezik je bogat, izražajan i sveobuhvatan. U njemu se ogleda sva punina duhovnih i duhovnih iskustava naroda. Vjera je oduvijek zauzimala značajnu ulogu u životu ruskog naroda, stoga ne čudi da značajan broj modernih narodni izrazi a poslovice su nastale na temelju Biblije.

"U znoju svoga lica"

Ovo su Božje riječi koje je izgovorio prilikom izgona prvih ljudi Adama i Eve iz Raja:

“Prokleta neka ti je zemlja… rast će ti trnje i korov (korov)… U znoju lica svojega kruh ćeš jesti.”(Post 3,19)

"Povratak na početak"

Preuzeto iz knjige mudraca Propovjednika:

“Vjetar ide na jug, i ide na sjever, kovitla se ... i vjetar se vraća u svoje krugove.”(Prop. 1,6)

"Oni na vlasti"

Apostol Pavao u svojoj poslanici rimskim kršćanima govori o građanskim obvezama kršćanina.

“Neka se svaka duša pokorava onima koji su na vlasti, jer nema vlasti osim od Boga; autoritete koji postoje uspostavio je Bog.”(Rimljanima 13,1)

"Vuk u janjećoj koži"

U Evanđelju po Mateju Isus Krist naziva lažne proroke koji propovijedaju lažni nauk o spasenju:

"Čuvajte se lažnih proroka koji vam dolaze u ovčjem ruhu, a unutra su vuci grabljivi: po plodovima ćete ih poznati."(Matej 7,15-16).

"Ne ostavljajte kamen neprevrnut"

Ovo su proročanske riječi Isusa Krista o skorom uništenju Jeruzalema koje su se nakon 70 godina obistinile.

“Isus im reče: Vidite li sve ovo? Zaista, kažem vam, ovdje neće ostati kamen na kamenu; sve će biti uništeno."(Matej 24,2)

"Zapečaćena knjiga"

Slika nedostupnog iza sedam pečata preuzeta je iz proročke knjige Novoga zavjeta "Otkrivenje svetog Ivana Bogoslova":

“I vidjeh u desnici Onoga koji sjedi na prijestolju knjigu ... zapečaćenu sa sedam pečata. ... I nitko nije mogao, ni na nebu, ni na zemlji, ni pod zemljom, otvoriti ovu knjigu, niti pogledati u nju.(Otkrivenje 5:1-3)

"Oko za oko zub za zub"

Izraz se nalazi u Starom zavjetu. Tim je zakonom utvrđen stupanj odgovornosti za zločin. Krivac nije trebao biti kažnjen više od djela. Ovaj je zakon također ograničio rasprostranjenost u davna vremena krvna osveta kada se cijela obitelj osvećivala za zločin jedne osobe, često i smrću. Ovaj zakon je bio namijenjen sucima, pa je značenje koje danas stavljamo u te riječi iskrivljeno. U Novom zavjetu Isus Krist ponavlja ove riječi, ukidajući ovaj zakon i umjesto njega dajući novu uputu.

“Čuli ste što je rečeno: oko za oko i zub za zub. Ali ja vam kažem: ne opirite se zlu. Ali tko će te udariti desni obraz tvoj, okreni mu drugu."(Matej 5:38-39).

"Čuvaj kao zjenicu oka"

Ovo su riječi Psalma 16:

"Spasi me, Gospodine, kao zjenicu oka". (Ps 16,8).

"Bog dao, Bog uzeo"

Riječi pravednog Joba, čiju je vjeru Gospodin testirao šaljući mu svakakva životna iskušenja. Kad je Job saznao da su mu djeca umrla, pao je na zemlju i rekao:

"Gospodin dao, Gospod uzeo". (Job 1:21).

"Ne kopaj novu rupu, sam ćeš u nju upasti"

Također ima biblijsko podrijetlo, ovo je citat iz knjige Izreka Solomovljevih:

"Tko drugome jamu kopa, sam će u nju upasti". (Izreke 26:27).

- pita Aleksandar
Odgovorio Vitaly Kolesnik, 13.08.2011


Alexander piše: "Dobar dan. Molimo objasnite: SZ kaže oko za oko, zub za zub, o čemu se radi? A u NZ-u naš Gospodin Isus Krist kaže: Ne opirite se zlu. Kako da objasnim ovo ljudima? - kontradikcija

Pozdrav, Alexander!

Činjenica je da je tada Izraelu kao građanski zakon dat princip "oko za oko, zub za zub": "Tko god povrijedi tijelo svoga bližnjega, mora učiniti isto što i on: lom za lom, oko za oko, zub za zub; kako je učinio štetu ljudskom tijelu, tako mu treba učiniti" (). Drugim riječima, to nije značilo da ako je nekome izbijeno oko ili zub, on treba odmah izbiti oko ili zub kao odgovor na počinitelja. Ako je postojala činjenica samoozljeđivanja, tada je žrtva imala pravo podnijeti zahtjev nadležnim pravosudnim i izvršnim tijelima tog vremena i pozvati počinitelja na odgovornost. A ako se nakon razmatranja slučaja ispostavi da je optuženi kriv i da se nije pomirio sa žrtvom, tada je dobio istu ozljedu na tijelu.
Složite se da je, u principu, bilo prilično pošteno.

Ako općenito pogledamo zakone dane Izraelu u antici, možemo vidjeti da su ti dekreti bili puno humaniji od onih zakona koji su postojali (i još uvijek postoje) u drugim zemljama. Na primjer, o krađi, Izraelu je dana sljedeća zapovijed: "Ako netko svom susjedu da srebro ili stvari na čuvanje, a oni budu ukradeni iz njegove kuće, onda ako se pronađe lopov, neka plati dvostruko" (). Za Boga je čovjek vrjedniji od stvari, lopov je trebao vratiti duplo više od ukradenog i to je to. U zemljama u kojima je na snazi ​​šerijatski zakon, krađa se još uvijek kažnjava odsijecanjem ruke.

NA Propovijed na gori Isus je rekao: "Čuli ste što je rečeno: oko za oko i zub za zub. Ali ja tebi kažem: ne opiri se Zlu. Nego tko te udari po desnom obrazu, okreni mu i drugi" (). Uzgred, postoji načelo koje je u skladu s ovim tekstom, koje ima istu suštinu, ali nam zvuči razumljivije: "Ne daj se svladati zlom, već nadvladaj zlo dobrim" (). Imajte na umu također da je u svojoj Propovijedi na gori Isus naglasio da je to "rečeno starima" (vidi , 27, 33), a nakon što je Isus rekao što je točno rečeno starima, fraza "ali ja vam kažem" slijedi. Zapravo, Isus svojim božanskim autoritetom poništava ono što je dano starima Određeno vrijeme, i daje nova zapovijed daje dublje razumijevanje Božji zakon na temelju načela ljubavi. Jednostavno, ponekad grešni, sebični ljudi nisu u stanju prihvatiti svjetlo Božanske istine u punini, i zato Bog svoj narod dovodi u svjetlo postupno, korak po korak.
I svatko od nas bi ipak trebao razmisliti o tome što je, prema zakonu, za ubojstvo Božji Sin, sve nas je čekala smrt, ali Bog Otac nam je oprostio, i sada nudi prihvatiti Žrtvu Sina, prihvatiti Spasenje koje nam je Krist izvršio.

Iskreno,
Vitalij

Pročitajte više o temi "Tumačenje Svetog pisma":

Izraz zub za zub sasvim jednostavno i jasno, poput trećeg Newtonovog zakona. Označava jednak učinak za nanesenu štetu, nosi negativnu konotaciju povezanu s osvetom, borbom, borbom, obračunom itd.

dobro poznata fraza oko za oko zub za zub pripisuje se bibliji, ali zapravo ima mnogo više drevno podrijetlo. Svi narodi, svi ljudi na zemlji imaju pojam pravde i poštene odmazde, što podrazumijeva jednak odgovor za uvredu, uvredu ili bilo koju drugu štetu. U osnovi, ovaj izraz je figurativan i ne podrazumijeva izravno izbijanje zuba ili lišavanje vida, već samo kaže da "ja ću uzeti od tebe onoliko koliko ti meni". Iako je u divljim vremenima srednjeg vijeka i ranije možda i bilo takve mjere suda, točnije linča. Odnosno, kriminalac koji je nekome izbio zub, slomio mu ruku ili ga ozlijedio, trebao je pretrpjeti tjelesnu kaznu na potpuno isti način. Kao odgovor na učinjeno zlo učinjeno je potpuno isto zlo.

Zanimljivo je da izraz "tit for tit" koji poziva na pravednu odmazdu ima samo negativnu konotaciju, nikada se ne koristi u smislu "plaćanja dobrom za dobro jednakom mjerom".

Izraz 'milo za drago' izravno je povezan s izrazom imati zub. imati zub na nekoga znači ljutiti se, ljutiti se, smišljati zlo, kovati planove za osvetu itd. Drugim riječima, "izbili su mi zub i čekat ću pogodan trenutak da ti izbijem zub", odnosno osvetit ću se.

Lingvisti tvrde da izrazi slični zub za zub mogu se naći na drugim jezicima svijeta.

Drugi zanimljivi izrazi iz ruskog govora:

Znati napamet - ovaj je izraz poznat svima iz škole. Znati dalje

Jedna od glavnih verzija podrijetla izraza Ako planina ne ide Muhamedu,

Izraz Još ima života u starom psu S u Velikoj mjeri vjerojatnosti nestale

Još jedna, posljednja priča, i moja kronika je gotova...

“Osobno sam prošao kroz sve faze kolebanja i dvojbi i u jednoj noći (u 7. razredu), doslovno u jednoj noći, došao sam do konačne i neopozive odluke: odbacujem životinjsku psihologiju Starog zavjeta, ali sam potpuno prihvatiti kršćanstvo i pravoslavlje. Kao da mi se planina srušila s ramena! S ovim sam živjela, s ovim završavam ljeto svog trbuha. Ovako je o svom vjerskom opredjeljenju pisao čovjek za kojeg se teško može posumnjati u mekoću i pacifizam, general A. I. Denikin. Prošao je kroz nekoliko ratova, uključujući i građanski rat, bio je diktator golemog teritorija, nije stao pred oštrim mjerama za uspostavu reda - i vjerovao je Stari zavjet pretjerano okrutan. Zašto?

Pitanje okrutnosti Starog zavjeta nije novo, kao gotovo sve na ovom svijetu. Već među prvim kršćanima bilo je onih koji su tvrdili: kršćanski Bog ljubavi ne može imati ništa zajedničko s okrutnim, osvetoljubivim i hirovitim "bogom" kakvim ga prikazuje Stari zavjet. A možda taj "bog" zapravo uopće nije nitko drugi nego Sotona. Teolog po imenu Marcion najdosljednije je izložio te stavove.

Mir tebi Urale!Nažalost nisam potomak Židova.Duhom da,Židov,budući da smo mi pogani ucijepljeni u Božji narod,u Izrael,na prirodnu maslinu,kako se kaže u Poslanici Rimu. .Krv Kristova je prolivena za naše grijehe,i za židovske.Bog je cijeli svijet nazvao krivim,bez obzira na nacionalnost.Mnogi momci su pokušali okriviti Židove za vlastite probleme:Aman iz Danielove knjige,Crne stotine iz Rusije, muslimanski ekstremisti, Adolf Hitler i mnogi drugi njima slični (loše su završili).Prvo krivnja, pa pogromi, razaranja, holokausti i tako dalje.Suvremene probleme ne izaziva neki narod, već ljudski grijeh, na koji svi na planeti zemlji su podložni. Postoji takva duhovna bolest, koja se zove antisimetizam. Jeste li slučajno zaraženi njome? Molim vas, recite mi koje ste vjere? S ljubavlju, Alexander!

Nisam shvatio u cemu je bit spora... clanak nije bio nista... prije je sve izgledalo oko za oko (ali i tada je naznaceno da u slucaju kradje ili neceg drugog, trebalo je nadoknaditi nekoliko puta više ... au slučaju ubojstva iz nehata, krivac je mogao otići u poseban grad za ljude poput njega da ga oko ne bi prestiglo ... tj. svaki slučaj je bio trezveno razmislite) sad je sve samo za oprost ..... ali oko čega se svađate nije jasno

Mir tebi Urale! Molim te objasni, dragi Uralsky, detaljnije sljedeće 2 točke, posebno istaknute riječi: Ovo vjerojatno nisu Abrahamovi potomci, nakon što su primili Mojsijeve zapovijedi, uništili su narode i istjerali ih iz svojih domova,od gradova koje su sagradili oni,krijući se iza BOŽJE RIJEČI.Naravno,ne radi se o onima koji su NEVINE razapeli na križ,LIŠAVAJUĆI SEBE I SVOJE POTOMKE MILOSTI ZA VIŠE OD 20 STOLJEĆA GOVOR JE U MATERIJALU.

Nisu vjerojatno Abrahamovi potomci, nakon što su primili Mojsijeve zapovijedi, uništili narode i istjerali ih iz njihovih domova, iz gradova koje su izgradili oni, skrivajući se iza RIJEČI BOŽJE?

Potomci Abrahama preko Izaka sebe smatraju izuzetnim narodom, iako je američki predsjednik, crnac po rođenju, ne tako davno proglasio iznimnost američke nacije. Slučajna paralela?

No, isključivost se ne očituje tako da se na središnjem trgu stoji i busa u prsa hvaleći i veličajući svoje prave i izmišljene zasluge.

Svetost ove ili one osobe ili ljudi očituje se kroz to da ljudi DONOSE DOBRO svakome koga njihov pogled dotakne.

Što se dogodilo nakon što je Mojsije umro?
Narod koji je predvodio počeo je tjerati druge narode iz njihovih domova i tjerati ih iz gradova koje su oni izgradili. Vozi i UNIŠTI. I to umjesto da se mirno nasele na zemljama koje nisu okupirale druge nacije. Čak i tada, koliko su ljudi pobili, tek što su dobili zapovijed "Ne ubij". Pročitajte sami o Jošuinim djelima.

Naravno, ne radi se o onima koji su na križ razapeli NEVINE i time sebe i svoje potomke lišili milosti više od 20 stoljeća pričamo u materijalu.

Posljednji prorok kojeg su Židovi priznali živio je prije otprilike 24 stoljeća, zvao se Malahija. Nakon toga, posljednji pokušaj Neba da vodi pravi narod Židova bio je dolazak onoga koji se zove Krist. Zna se kako je završilo. Više od ovog tvrdoglavog i svojeglavog naroda do danas nije bilo prilike da dobije dostojnog poslanika i učitelja, a izgleda da ga još neće ni dobiti.

Ubrzo nakon Učiteljevog raspeća, Hram je razoren, a nedugo zatim i židovski narod je protjeran iz svojih domova, kao što je on sam učinio s lokalnim stanovništvom - oni s njim. Djelovao je zakon oka za oko i zub za zub.

Židovi su stoljećima bili lišeni vlastite države i to je jedini narod koji je u mnogim državama kroz stoljeća bio izložen čestim progonima.
To jest, oni su bili lišeni Božje milosti ne samo za prošla djela.

Možda je sve postalo jasno?

Pogani u to vrijeme nisu ni sanjali o takvim zakonima koje je Bog dao Židovima pod Mojsijem. ovo je ukratko.

Ovo vjerojatno nisu Abrahamovi potomci, nakon što su primili Mojsijeve zapovijedi, uništili su narode i protjerali ih iz njihovih nastanjenih zemalja, iz gradova koje su izgradili oni, skrivajući se iza riječi Božje.

Nije se Izakovim potomcima obraćao Gospod preko proroka, pokušavajući da ih urazumi, niti je za Jakovljeve potomke Gospod rekao da su okrutni i neokretni (tvrdoglavi).

Naravno, ovdje se ne radi o potomcima 12 plemena, može se reći da je između posljednjeg dolaska Poslanika i Učitelja kod njih i pretposljednjeg pojavljivanja Poslanika, bilo vrijeme pustinje, kada su ljudi bili lišeni Božje riječi. A ovo je bilo upozorenje o nadolazećem vremenu pustinje, odnosno bez živ Božja Riječ, koji je došao nakon krvavog kurbana i traje do danas.

Naravno, ne radi se o onima koji su na križ razapeli NEVINE i time sebe i svoje potomke lišili milosti više od 20 stoljeća, govori se u materijalu. Usput, u materijalu bez ikakve reference na izvor.

Mir tebi Ural!1. Sami Amerikanci sebe nazivaju iznimnom nacijom, samoproglašenom iznimnom nacijom, da tako kažem.Židovi, BOG JE NAZVAO POSEBNOM NACIJOM, su Njegov narod, ovo je Njegov prvorođenac, On ih je izabrao, On je s njima sklopio Savez i tako na,mozes puno toga pisati.Puno je mjesta u Svetom pismu,koje govore o posebnosti Zidovog naroda,ovo je poseban narod,ovo je jedini narod koji je Boga stovao i Boga poznavao,i mi pogani smo nacijepljeni na njega .2. Židovi su uništili narode, upravo po Riječi Božjoj, Bog im je rekao da ih unište, štoviše, one narode koje nisu uništili, onda su ih uvukli u poganstvo, u štovanje drugih bogova iu ono za što je Bog uništio ove narode: vještičarenje, sotonizam, homoseksualizam, bestijalnost, incest, žrtvovanje svoje djece vragu i tako dalje.3. Isusa su razapeli Židovi i pogani, svi su sudjelovali u tome zajedno, uključujući i tebe i ja smo Ga također razapeli. Jer ti i ja smo griješili i griješimo, a Isus je bio prisiljen umrijeti za grešnike, uključujući i nas. lišeni, jer je prva crkva bila od židovi i 2 tisuće godina postojali su židovi koji su prihvatili Isusa kao mesiju.A milost se ne može oduzeti,može se odbaciti,ali se ne može izgubiti.kao što si ti ovdje napisao o židovima.Vrijedni proroci,imali su učitelje poslije Isusa i sada ih ima. uništeni od strane ljudi, ali zbog njihove neposlušnosti, ali to je bio Božji plan, jer sada je naše vrijeme, pogani za spasenje. Doći će vrijeme i cijeli Izrael će biti spašen. Također, ovo nije samo ljudi koji su bili progonjeni u svim državama.Postojao je i jedan narod-božji narod-kris Bili su progonjeni u svim zemljama svijeta. A Židove ne vodi Bog, njih vodi vrag, uvijek, u svakom trenutku. Pogledajte organizacije koje su ih progonile, to su uvijek bile organizacije koje je kontrolirao vrag. đavao mrzi Židove. Bog ih voli. Bog je rekao u svojoj riječi: tko grdi Abrahama bit će proklet od mene. Tko god dotakne Židove, dotakne zjenicu oka Mojega. To jest, toliko je ujedinjen sa svojim narodom da svaka bol, ubojstvo , mučenja i progona osobno se tiču ​​Njega. Ovo je vrlo kratko o židovskom narodu Dragi Uralsky, rekao si: to jest, bili su lišeni Božje milosti za prošla djela. IMAŠ POGREŠNO SHVATANJE MILOSTI, milost je nezasluženi dar , nezaslužena usluga, nezasluženi dar, TO NIJE ZA SLUČAJEVE (djela). Počni proučavati doktrinu milosti S ljubavlju brate Aleksandre!

Razumijem da si ti potomak Židova pa ih veličaš.

Kad te drugi hvale, onda im se raduj, ali za sada se židovski narod nema čime pohvaliti. Krv Krista i proroka još uvijek je na njima kao teški jaram. Tako su oni sami odlučili prije 20 stoljeća.

da i suvremena pitanja svijeta uvelike izazivaju moderni Židovi – magnati financijskog svijeta.
Žive po principu: “Što je drugima gore, to je njima bolje”.
Sve najbolje na polju spoznaje istine.

Mir s tobom dragi Uralsky!Pisao si mi puno u PM.Kosa mi se digla na glavi od nereda koji ti je u glavi. Kažete da nisam u temi o Židovima, o njihovoj "destruktivnoj" ulozi na planetu Zemlju.Ovu temu proučavam više od 20 godina i puno sam čitao, slušao o ROCKEFELERIMA, O MASONIMA itd. O protokolima sionskih mudraca (koji su lažni) Sveto pismo kaže da nisu neki Židovi ti koji kontroliraju svjetsko zlo, to radi đavao, a ne predstavnik nekog naroda.2. ti pricas o svecima o Noi itd.da su sisli sa neba.To nije krscansko ucenje.Budu,Sai Babu nazivas svecima.Sai Baba je sotonist.I Buddha je iz podzemlja,to antikrscansko ucenje. ,nisu zadobili besmrtnost,i općenito me strah od onoga što ti je u glavi i srcu.A sveci,to su svi kršćani koji su se POKAJALI,PONOVNO RODILI,OPRALI,OČIŠĆILI I SVETLILI SVETOM KRVLJU ISUSA KRISTA I DUH SVETI SAMO PREMA ONI SU SVECI.Dragi Uralsky ja sam protiv tebe ja osobno nemam nista samo ti zelim prenijeti istinu TI NISI U KRSCANSKOM NAUKU TI NISI KRSCANIN U NOVOZAVJETNOM SHVATANJU OVE RIJEČI.U GLAVU.S ljubavlju Aleksandre!str.I SVE ŠTO SAM TI NAPISAO O ŽIDOVIMA SVE JE I PO SVETOM PISMU!ŽELIM DA I TI ŽIVOT GRADIŠ NA SVETOM PISMU.

Puno si mi pisala u PM Digla mi se kosa na glavi od kaše koja ti je u glavi.

Bilo mi je neugodno ovdje na forumu raspravljati o onome što piše u PM-u.

Zapravo je samo NIJE U REDU učiniti osobnim javnim bez pristanka autora. Osobno dopisivanje je osobna stvar, budite oprezniji sljedeći put.

Ali ako smatraš da je moguće povjerljivo javno odgovoriti, dopusti mi da pokupim bačeni kamen i vratim ga u tvoj vrt, odakle je doletio.

1. Ne preuzimajte odgovornost za tvrdnju da je tama pokazujući na svjetiljku, pogotovo ako ne dobiješ informacija NAD u vezi s određenim osobama ili događajima, inače ispada da pričaš puno, neutemeljeno i nenamjerno.
Za Kristovog sljedbenika to nije luksuz koji si može priuštiti, jer njegove riječi ispunjavaju lukavošću i površnim prosuđivanjem.

2. Ne pokušavajte tvrditi da je svatko tko se pridružio kršćanima svjetiljka.
Krist je jednostavno rekao da će mnogi zazivati ​​njegovo ime, a on će reći ne poznajem te, pa moli Boga da ne budeš među sličnima.

3. O kršćanskom nauku. NA moderne crkve ne postoji JEDINSTVENO RAZUMIJEVANJE KRISTOVOG NAUKA. Svaki pokret, grupa, pa čak i pojedinac tumači Bibliju na svoj način. Stoga, ako nema jedinstvenog razumijevanja, onda nema ni jedinstvenog kršćanskog učenja. Postoji Kristov nauk, koji mnogi percipiraju na svoj način, t.j. sa jakom distorzijom.

Štoviše, mnogi kršćani češće citiraju Stari zavjet nego Kristove riječi, obratite pozornost na vaš komentar, koji ukazuje da ne shvaćaju u potpunosti vrijednost Kristova učenja, stavljajući riječi drugih iznad riječi UČITELJA.

4. Da JEDAN BOŽJI ZAKON, postoji za cijelo čovječanstvo, JEDAN je ZA SVE RELIGIJSKE i vanreligiozne skupine, iako ga mnogi percipiraju INDIVIDUALNO, što znači krnje i s velikim iskrivljenjima, ili samo u obliku određene vjerske doktrine. Dakle, situacija s njim je otprilike ista kao i s jedinstvenim kršćanskim učenjem - svi ga percipiraju nepotpuno i iskrivljeno. Oni koji sasvim cjelovito shvaćaju Kristovo učenje – nekolicina, slično kao i Božji ZAKON, ne brkaju s Mojsijevim zapovijedima. Dio ne apsorbira cjelinu, ali cjelina je mnogo veća od svog dijela.

5. Krist je jednostavno rekao PO PLODOVIMA ćete ih prepoznati, nije rekao prema Svetom pismu, već je rekao prema rezultatima aktivnosti koja donosi plod. Prema tome, sudite o osobi, događaju, grupi ljudi i tako dalje. ne zato što netko o tome priča ili je jednom rekao, nego sudite po rezultatu. Dobro drvo ne može roditi kiselim plodom, i obrnuto.

Molite Boga za milost, da vam da diskriminaciju i sposobnost razlikovanja dobrog od lošeg, bez obzira na odjeću koju nose.

Ako odlučite nastaviti raspravu, onda L.S. vama na usluzi, koristite ovu pogodnost administracije stranice i ne prljajte poruku. podatke koji su osobni.

Slični postovi