Характеристики на строфата на Онегин. Започнете в науката В строфа от линии на Онегин

Определение за "Онегенска строфа". Това е строфата, в която е написан романът в стихове на Александър Сергеевич Пушкин „Евгений Онегин“, 14 реда ямбичен тетраметър. Строфата е базирана на сонет - 14-редово стихотворение със специфична римна схема.

Ямбичният тетраметър на Пушкин в "Евгений Онегин" (наричан по-долу строфа на Онегин), както и в други произведения на поета, има изключително разнообразие, той е много гъвкав, променя своя ритъм и звук в съответствие със съдържанието на определена строфа , този или онзи епизод. От огромния брой стихотворения, които съставляват 8-те глави на романа, приблизително само една четвърт запазва всичките 4 акцента.

В останалите три четвърти от общия брой стихотворения поетът използва голямо разнообразие от вариации, получени чрез пропускане на определени ударения в ямбичната схема. В допълнение, използваните от поета „срички“ добавят разнообразие, когато стихът не съвпада със синтактичното разделение на речта. И накрая, когато е необходимо, това разнообразие от стихове се създава чрез подходящ инструментариум, използването на алитерация и асонанс.

Нека дадем няколко примера.

Да вземем две строфи от глава V – описание на бала в къщата на Лариновите.

Монотонен и луд
Като млада вихрушка на живота,
Шумна вихрушка се върти около валса;
Двойка мига след двойка

В първите два стиха обичайният модел на ямбичния тетраметър е променен: във всеки стих са оставени само 2 силни ударения. Неволно и

следните стихове се четат със същите пропуснати ударения в съответствие с „зададения“ ритъм:

... Шумна вихрушка се върти около валса;
Уета мига зад двойката.

Равномерните пропуски на ударението на едни и същи места в метричната схема създават бавен и плавен ритъм, подходящ за образа на плавен танц. Но в следващата строфа има описание на мазурката:

Прозвуча мазурката. Случи се
Когато гръмът на мазурката изрева,
Всичко в огромната зала трепереше,
Паркетът се напука под петите му...

Характерът на стиха веднага се промени. Почти всички напрежения на метричната схема на ямбичния тетраметър паднаха на мястото си. Това направи ритъма на стиха по-енергичен. Резултатът е ярка, жива картина на мазурка. Музикалността на стиха на „Евгений Онегин“, постигната чрез богат ритмичен модел, „избродиран по контура“ на ямбичен тетраметър, и подборът на думи не само с желания смисъл, но и с подходящ звук, започва от самия първа глава на романа. И така, в описанието на началото на представлението: „И завесата се вдига и шуми“
- алитерация, създаваща впечатление за повдигаща се завеса.

В XXIII строфа на втора глава, в портрета на Олга:

Колко сладка е целувката на любовта;
Очите като небето са сини,
Усмихни се, ленени къдрици

пропускането на метрични акценти и постоянното повторение на плавния звук „Л” придава на стиха особен нюанс на лекота, напълно съответстващ на характера на рисувания портрет. Като пример за използването на сричкопренасяне за създаване на впечатление за бързо, стремително движение, вълнение могат да се цитират стихове от строфа XXXVIII на трета глава:

Тук е по-близо! скок... и в двора
Евгений "а!" - и по-лек от сянка
Татяна скочи в друг коридор...
Можете да намерите много такива примери.

Преди да обясним оригиналността на „строфата на Онегин“, трябва да си припомним какво се нарича строфа като цяло: част от стихотворение, състояща се от два или повече стиха, обединени от една тема, система от рими и повтаряща се метрична структура. В зависимост от броя и специфичното редуване на римите строфите се наричат ​​куплети, тристишия (терци), четиристишия (четиристишия) и др. Четейки и анализирайки лирическите творби на Пушкин, ние вече се занимавахме с различни строфи (например с четиристишия в “Анчар” , с октава (октава) в “Есен”).

Защо Пушкин се нуждаеше от нова строфа, специално измислена от него, за „Евгений Онегин“? Факт е, че обичайната, най-често кратка строфа от лирически стихотворения не може да бъде подходяща за роман в стихове, за епично произведение, което рисува различни картини на реалността, „енциклопедия на руския живот“. Разбира се, трудно е да се направи напълно без строфи в такова голямо произведение. Беше необходимо да се създаде дълга, обемна строфа, която да позволи да се побере някаква пълна мисъл, цял епизод или картина, например завършен пейзаж.

Поетът се обръща към 14-редова строфа. Но ако в такава голяма строфа се използва една система от рими (например само кръстосана рима или само сдвоена рима), тя ще бъде твърде монотонна:

И Пушкин създава строфа, в която последователно се използват трите най-често срещани метода на римуване. И така, „Онегин строфа“ се състои от три четиристишия с кръстосани, двойни и кръгови рими и последен куплет. Тази римна система придава на строфата изящество и лекота. Всички строфи на романа, с изключение на писмото на Татяна, писмото на Онегин и песента на момичетата, където не се използва „строфата на Онегин“, стриктно се придържат към строфичната схема, създадена от Пушкин.

Това свидетелства за огромния и упорит труд на поета, за фината, може да се каже, ювелирна обработка на текста на творбата. В резултат на това във формата на роман, много обмислен, се засилва стилистичното единство, на което са подчинени всички глави. Всяка строфа от романа представлява нещо, до известна степен, завършено. В съответствие с това често последният куплет на строфа е, така да се каже, семантично заключение, обобщение, понякога звучи като афоризъм

Кармановская Л.В. (Вологда, учител по руски език и литература, Общинска образователна институция Средно училище № 5)

1. Бонди С.М. Онегинова строфа. – в книгата: А. С. Пушкин Евгений Онегин. – М.: Дет. лит., 1973.

2. Гаспаров М.Л. Руски стих от началото на 20 век в коментарите. – М.: Fortuna Limited, 2001.

3. Дмитриев В.Г. По страна на литературата (глава „Двойниците на Онегин“) - http://detectivebooks.ru (дата на достъп 03.12.2016 г.).

4. Илюшин А.А. За историята на строфата на Онегин - в книгата: Концепция, произведение, въплъщение // Изд. Професор V.I. Кулешова - Издателство на Московския университет, 1977 г.

5. Квятковски А.П. Училищен поетичен речник - М.: Дропла, 2000.

6. Строфата на Онегин в чуждоезичната поезия – https://ru.wikipedia (дата на достъп 03.12.2016 г.).

7. Розанов I.N. Ранни имитации на „Евгений Онегин“ // Временно издание на Пушкинската комисия. Брой 2 – М., л., 1936, с. 229-232.

8. Фоняков И. Хармония и алгебра на струните – СПб., Хеликон Плюс, 2007г.

Основната работа на A.S. С право се смята романът на Пушкин „Евгений Онегин“. Интересен е не само от гледна точка на съдържанието, но и от гледна точка на формата.

Предмет на изследване е „Онегинската строфа“, специална поетична форма, създадена от Пушкин за неговия роман в стихове „Евгений Онегин“. Как и защо Пушкин се обърна към това? Дали тя остана факт на историческата литературна критика или беше търсена и развита след Пушкин?

За да имаме представа как иновациите в областта на стихосложението могат да се превърнат в традиция и как един интересен експеримент може да даде храна и пространство за творческо въображение и повторно тълкуване от други поети, беше необходимо да се систематизира наличната информация по темата.

Целта на изследването: да се съберат и проучат материали за „Онегинската строфа“ и въз основа на това да се опитаме да възстановим „биографията“ на „Онегинската строфа“ като поетична форма от Пушкин до наши дни.

Цели на работата:

1. Разберете структурата на „Онегинската строфа“, нейните характеристики в сравнение с други поетични форми.

2. Намерете материал, който обяснява причините за търсенето на нова форма от Пушкин за романа „Евгений Онегин“ и условията за неговото възникване.

3. Изберете и систематизирайте материал за обжалването на „Онегинската строфа“ като солидна форма в творчеството на руските поети от 19-20 век, както и за нейното значение в чуждоезичната поезия.

Източници на изследване: достъпни произведения на пушкинисти, литературни разработки (научно-популярна литературна критика), интернет източници.

Основни методи на работа: търсене на материал, аналитично четене, сравняване на източници, подбор на необходимата информация, нейното систематизиране и обобщение.

Поетична строфа, нейните разновидности

„Строфата (от гръцки - „обикаляне“, „въртене“) е комбинация от няколко стиха (редове), обединени от обща мисъл. Дължината на стиховете, тяхното редуване и римна система се определят от структурата на самата строфа. Една строфа съдържа от два до 14 стиха.”

Най-популярните сред строфите са четиристишията (понякога наричани четиристишия). Една от най-известните твърди строфични форми е сонетът. Някои строфични форми са неразривно свързани с името на автора или произведението. В Русия тази форма е строфата на Онегин.

Структурата на строфа на Онегин

Пушкин използва в произведенията си (в лирични стихове, понякога в поеми) строфи от различни видове, вече известни в практиката на европейските поети (сонет, октава). Но за „Евгений Онегин“ той измисля специална строфа. Това е най-обемната форма на строфа в руската поезия. Може да се сравни само със сонет, който също има 14 римувани стиха, но в различна подредба.

В четиристишие, ако е написано (както обикновено се случва) с две двойки рими, стиховете могат да се римуват по три начина: първото четиристишие е написано с кръстосани рими, второто със съседни рими и третото с кръгови рими ; Строфата завършва с двойка римувани редове.

Схемата на рими в строфата на Онегин е: АbAb CCdd EffE gg (главни букви са женски рими, малки букви са мъжки).

Целият роман, над четиристотин строфи, е написан в такова сложно редуване на стихове! Само в писмото на Татяна, в писмото на Онегин и в песента на момичетата (в края на трета глава) не се наблюдава „строфата на Онегин“. „Лекотата, лекотата, незабележимостта на срамежливостта на тази форма за читателя и различните начини на нейното семантично и поетично използване показват какъв велик майстор на стиховете е бил Пушкин“, пише С. Бонди.

Как и защо Пушкин се обърна към нова форма за своя роман?

Вездесъщата Уикипедия гласи: „Строфата се основава на сонет - стихотворение от 14 реда със специфична схема на рими. Въпреки това, за разлика от сонетната традиция... Пушкин рационализира самата система на римуване... ".

Строфата на Онегин е анализирана от много изследователи на поезията. Обобщавайки своите изследвания, B.V. Томашевски пише през 1959 г.: „... търсенията не откриха никаква традиция по отношение на строфата на Онегин. Подобна строфа все още не е открита нито в руската, нито в западната поезия преди Пушкин, нито в творчеството на самия Пушкин... Така че строфата на Онегин може да се счита за напълно оригинална” [Б.В. Томашевски. Стих и език. - М.-Л., 1959, 324; цит. по книжка: 4; 92].

Но още през 1977 г. A.A. Илюшин поставя под съмнение твърдението на Б. Томашевски: „... строфата е напълно оригинална, но, подобно на много наистина оригинални форми на стих, тя не е възникнала от нищото, а не извън литературната традиция, както западноевропейска, така и руска. И неуспешните търсения на тази традиция в миналото не дават основание тя да бъде отречена изцяло.

Като аргументи изследователят се позовава на примери от творчеството на френския поет Парни от 18 век. В поемата си „Войната на боговете” А. Илюшин открива стихове, които се римуват по същия начин като строфата на Онегин.

Друг предшественик на Пушкин А. Илюшин смята Байрон, най-великият поет на Европа (стихотворението „Абидоската булка“).

Самият А.С Пушкин - в схематична скица, очертаваща строфичната форма на планирания роман в стихове, с цифри и няколко думи на френски език, не е посочил реда на мъжките и женските рими. Следователно строфата на Онегин често има вид „обърнат“ вид: там, където женският стих би съответствал на известната ни формула, отива мъжки стих и обратно.

Подобни „шифтери“ O.S. може да се намери в поемата на Пушкин „Руслан и Людмила“, написана през 1820 г., т.е. три години преди началото на работата по Онегин. В поемата „Полтава“ (1828) - по времето, когато Пушкин работи върху това стихотворение, той вече е усвоил формата на строфата на Онегин - такива конфигурации са по-често срещани. [Приложение 1]

Ученият и поет Александър Павлович Квятковски (1888-1968) предлага своята визия за предисторията на строфата на Онегин: „Измислянето на строфата от Пушкин може би е подтикнато от одическата поема на Г. Державин „За Новата 1797 година“, състояща се от три цикъла : във всеки цикъл първата строфа се състои от 10 стиха, следващите три строфи съдържат по 14 стиха. 14-редовата строфа на Державин се състои от четири части: четиристишие с кръстосани рими, куплет със съседни рими, четиристишие с кръстосани рими и последно четиристишие с обгръщащи (препасанни) рими.

Така можем да направим заключение както за европейската праистория, така и за предшестващата руска традиция, която А.С. Пушкин, докато работи върху Евгений Онегин.

Ранни имитации и стилизации на романа на Пушкин „Евгений Онегин“

Има много имитации на романа на Пушкин „Евгений Онегин“. Интересно е, че нито Жуковски, нито другарите от лицея на Пушкин Делвиг и Кюхелбекер възприемат творчески романа на Пушкин. Поетът Языков пише на брат си през февруари 1825 г.: „Наистина не харесвах Онегин. Мисля, че това е най-лошото от произведенията на Пушкин...” Причината за такава негативна рецензия става ясна в следното писмо, написано няколко месеца по-късно: „... Наскоро прочетох втората глава на Онегин в ръкопис – не по-добър от първия: същата липса на вдъхновение, същата или римувана проза."

Но сред амбициозните поети романът на Пушкин имаше изключителен успех. Те не са били водени от съперничество с великия поет, а активното осмисляне на литературния факт, който ги е поразил. Поетите или творческите читатели имаха естествено желание да се опитат в нов жанр, допълвайки или променяйки темата, опитвайки се да овладеят формата, понякога, така да се каже, коригирайки оригинала от гледна точка на своя опит. Преди последната глава от романа на Пушкин да се появи в печат (1832), първата глава е имитирана главно.

Изследователят I.N. Розанов смята, че от всички имитации на „Евгений Онегин“, появили се в печат преди края на романа на Пушкин, първото място, разбира се, трябва да се даде на „Евгений Велски“ и преди всичко защото „... това е може би първият опит сред съвременниците на Пушкин да овладее строфата на Онегин.

Общо е публикувано през 1828-1829 г. две книги от романа „Евгений Велски”. Дълго време авторът беше смятан за неизвестен. По-късно се оказа, че авторът е писателят М. Воскресенски. Експерти, работили с текста, отбелязват, че той показва борба за овладяване на строфата на Онегин. В края на глава III авторът на Велски вече е усвоил перфектно стила на Пушкин.

Обръщение към строфата на Онегин в творчеството на руските поети от 19 век.

Ако по времето на Пушкин и непосредствено след това предпочитат да имитират съдържанието и композицията на романа „Евгений Онегин“, а строфата на Онегин беше трудна за усвояване, то по-късно, от средата на 19 век. имитацията е на първо място като усвояване на творчеството на някой друг и имитацията - създаването на подобни ценности.

Непосредствен приемник на идеята на Пушкин е Михаил Лермонтов, който пише стихотворението „Тамбовският ковчежник“ (1838) в строфа на Онегин, което започва с подходящо обяснение по този въпрос: Нека ме знаят като староверец, // Не t care - дори се радвам // Пиша Онегин в размер; //Пея, приятели, по стария начин.//

В „Евгений Онегин на нашето време“ от популярния сатирик от средата на 19-ти век Дмитрий Минаев (1865 г.) съименникът на героя на Пушкин действа като „прав Базаров“ и „отсечени жаби“. Романът в стихове „Евгений Онегин“ на нашето време“ е пародия не толкова на романа на Тургенев „Бащи и синове“, колкото на статиите на Д.И. Писарев за неговата интерпретация и оценка на Пушкин.

Има произведения, в които строфата на Онегин е сякаш прикрита, а методите и техниките на маскиране могат да бъдат различни.

„Булката от Абидос“ от Байрон през 1826 г. преведен на руски от I.I. Козлов, който по това време очевидно вече е бил запознат с първите глави на Онегин. В превода и в оригиналните си стихове той използва формата на строфата на Онегин. Вярно, O.S. има нещо като „обърнат“ вид: където има женски стих, Козлов дава мъжки и обратно.

През 1846г написана, а през 1859г Публикувано е стихотворението на Н.М Языков "Липи". Всичко се състои от строфи на Онегин, но се поддържа в размер не на ямбичен тетраметър, а на ямбичен пентаметър.

Любопитният факт за наличието на маскирана строфа на Онегин е отбелязан в стихотворението на Н.А. Некрасов "Поет и гражданин". Поетът, героят на поемата на Некрасов, се позовава на стиховете на Пушкин (макар и не на Онегин), виждайки в тях модел на съвършенство и морално ръководство. (Последен монолог на поета: Нищо чудно да довършиш някого // Когото не трябва да довършиш...)

През 1896 г. героят Пушкин има още един двойник - „Онегин от нашите дни“ („фейлетонов роман в стихове“) от поета Л.Г. Мюнщайн: „...девет глави, написани с ясни строфи на Онегин. Героите, подобно на Минаев, са модернизирани, но по съвсем различен начин. Целта на автора беше да осмие не нихилисти, а друг тип, който през последните години на миналия век стана широко разпространен сред представителите на така наречената „златна младеж“ - жуири, плеймейкъри. Пилеенето на пари беше всичко, което знаеха как да правят. Онегин на Минаев имаше поне някакви принципи, но този нямаше никакви.

Строфата на Онегин в творчеството на руските поети от 20 век.

Използването на стихотворението на Пушкин и по-специално привличането към формата на романа на Пушкин продължава през 20 век.

В началото на 20 век Максимилиан Волошин започва да използва строфата на Онегин за дълбокомислени послания. "Писмо". Май 1904 Париж: Спазвам обещанието си //И го затварям в ясен стих// Моето далечно послание.// Нека бъде като тиха вечер,// Както стихът на „Онегин” е прозрачен, // Понякога известен, понякога успешно.//

„Това е интересно“, отбелязва M.L. Гаспаров, - вероятно формата на строфата на Онегин е била свързана в съзнанието на онези, които са писали и чели с писмата на Татяна до Онегин и Онегин до Татяна, въпреки че тези писма в романа са написани не в строфа на Онегин, а астрономически .”

Няколко стихотворения на Юргис Балтрушайтис от 1910 г. съдържат строфата на Онегин.

В началото на XIX-XX век. към O.s. поети от Сребърния век, вкл. Поетът-символист Вяч пише доста трудното си за разбиране стихотворение „Детство“ (1913-1918) в строфата на Онегин. Иванов.

През 1937 г. „Университетската поема“ на В. Сирин (литературен псевдоним на В. Набоков) е публикувана в чужбина. През 1927 г., преди да се посвети на романите за дълго време, той се изпробва в много повече жанрове. Така се ражда „Университетска поема” – 882 стиха, 63 строфи от 14 реда.

Основният предмет на изследване в поемата е самотата на емигрант, студент (самият Набоков успява да завърши курс в Кеймбридж).

Известно е, че В. Набоков превежда „Евгений Онегин” в римувана проза за англоезичния читател, придружавайки превода с обширен коментар. А в стихотворението „За превода на Онегин“, в две строфи от което се обяснява решението на Набоков да преведе романа на Пушкин, строфата на Онегин е използвана от Владимир Набоков на английски.

„Университетска поема“ също е почит към Пушкин. Стихотворението има същия брой редове на строфа и същата структура като в Евгений Онегин. Но Набоков обърна реда на рими в строфата на Онегин от край към начало: 14-ият ред в схемата на Пушкин става първи в Сирин. Авторът трябваше да замени женските рими с мъжки, а мъжките с женски, така че строфата започваше с женски край и завършваше с мъжки.

Получената последователност е: AA + bVVb + GGdd + Hedgehog

В руската литература на 20 век, както и през 19 век. Повече от веднъж човек се сблъсква с използването на стихотворението на Пушкин от сатирици и хумористи. Сатиричната поема на Александър Хазин „Завръщането на Онегин“ описва следвоенния живот на Ленинград:

Нашият Евгений се качва на трамвая.

О, бедният скъп човек!

Не познавах такива движения

Неговата непросветена възраст.

Съдбата запази Евгений

Кракът му беше само смачкан,

И само веднъж, с тласък в стомаха,

Те му казаха: "Идиот!"

Той, спомняйки си древните обичаи,

Реших да прекратя спора с дуел,

Бръкна в джоба... Но някой открадна

Ръкавиците му отдавна са

При липса на такъв

Онегин мълчеше и млъкна.

Тази строфа е включена в текста на известния доклад на А.А. Жданов, което предшества приемането на Резолюцията на Централния комитет на Всесъюзната комунистическа партия на болшевиките „За списанията „Звезда“ и „Ленинград“ от 14 август 1946 г. Съдържа и следните редове: „В стиховете на Хазин „Завръщането на Онегин“, под прикритието на литературна пародия, се дава клевета на съвременния Ленинград. Но в следвоенната година поетът-сатирик използва строфата на „Онегин“ (възпроизвеждайки я безупречно!) за свои цели: той сякаш напомня на читателите на каква култура са наследници и по свой начин призовава да се съобразят с това наследство, ако е възможно.

Интересен пример откриваме в руската емигрантска литература от 20 век. Преводачът, журналистът, „най-добрият руски поет на южното полукълбо“ Валери Перелешин (1913-1992) представи огромната си автобиографична „Поема без тема“ със строфа на Онегин.

Онегинова строфа в чуждоезичната поезия

Най-известното чуждоезично произведение, написано в строфа на Онегин, е романът в стихове на англо-индийския поет Викрам Сет „Златната порта“ (на английски: The Golden Gate, 1986), състоящ се от 690 строфи от ямбичен тетраметър, поддържащ предписаната рима схема. Сюжетът на романа е животът и ежедневието на група млади хора от Сан Франциско в началото на 80-те години.

Заключение

И така, ние сме убедени, че строфата на Онегин има своя собствена биография.

Каква е причината други поети да се обръщат към O.S.? „Четиринадесет редов O.S. наистина универсален, той е подходящ както за спокойни, идилични описания, така и за ежедневни скици и за предаване на бързо действие. Не е за нищо, че след Пушкин многократно е било търсено. Целите на авторите, обърнали се към О.С. Мнозина прибягнаха до O.S. като необходим елемент за усъвършенстване на вашите собствени умения. Като конкуренция са измислени и други строфи, подобни на тези на Онегин. Най-ярките примери са Баратински, Вяземски през 19 век и Набоков през 20 век.

Ще има ли продължение строфата на Онегин? „Малко вероятно е някой някога да създаде напълно оригинално произведение в тези строфи: подписът на автора е твърде видим върху тях. Но някои нови вариации, реконструкции, включително нови и нови опити за „възстановяване” на текста на полуизгорялата X глава са напълно възможни!

Едно е ясно: успешното новаторство стана основа за създаването на стабилна културна традиция в стихосложението.

Приложение 1

„Премествачите“ на строфата на Онегин в поемата на А. С. Пушкин „Руслан и Людмила“

Ти, слушайки моите лесни глупости,

Понякога тя задрямваше с усмивка;

Но понякога твоят нежен поглед

Тя го подхвърли по-нежно към певицата...

Ще взема решение: любящ говорещ,

Отново докосвам ленивите струни;

Сядам в краката ти и пак

Дрънкам за младия рицар.

Но какво казах? Къде е Руслан?

Той лежи мъртъв в открито поле:

Кръвта му вече няма да тече,

Над него лети алчна врана,

Рогът мълчи, бронята неподвижна,

Рошавият шлем не мърда!

(шеста песен)

Утринната сянка побледня,

Вълната се сребри в потока,

Роди се съмнителен ден

В мъгливия изток.

Хълмовете и горите станаха по-ясни,

И небесата се събудиха.

Все още в неактивен покой

Бойното поле дремеше;

Внезапно сънят беше прекъснат: вражеският лагер

Той стана с шумна аларма,

Избухна внезапен боен вик;

Сърцата на жителите на Киев се разтревожиха;

Бягане в противоречиви тълпи

И те виждат: в поле между врагове,

Блестящ в броня като в огън,

Прекрасен войн на кон

Връхлита като гръмотевична буря, боде, сече...

(шеста песен)

„Премествачите“ на строфата на Онегин в поемата на А. С. Пушкин „Полтава“

Но той прощава и на дъщеря си:

Нека тя даде на Бог отговора,

След като покри семейството си със срам,

Забравяйки и небето, и закона..."

Междувременно с поглед на орел

В домашния кръг, който търси

За себе си смели другари,

Непоклатим, непродаваем.

Той разкри всичко на жена си:

Дълго време в дълбока тишина

Той вече трупа заплашителен донос,

И изпълнен с женски гняв,

Нетърпелива съпруга

Жената на лукавия го бърза.

В тишината на нощта, в леглото на съня.

Като някакъв дух, тя

Нашепва за отмъщение, упреци...

(песен първа)

Той тихо потъна в размисъл.

Той изобрази смутен вид

Изключително вълнение.

Изглеждаше, че Карл беше доведен

Желаната битка на загуба...

Изведнъж със слабо махване на ръката

Той премести своите полкове срещу руснаците.

А с тях и царските дружини

Те се събраха в дима в средата на равнината:

И избухна битката, битката при Полтава!

В огъня, под нажежената градушка,

Отразена от жива стена,

Над падналата система има нова система

Затваря щиковете си. Тежък облак

Отряди летяща кавалерия,

С юзди и звучни саби,

При събаряне секат от рамото.

(шеста песен)

Библиографска връзка

Ако периодично повтарящата се структура на поема, елегия или поетичен роман има точно четиринадесет реда и сто и осемнадесет срички, тогава това е същата строфа на Онегин. Този брой компоненти е непроменен. Такава строфа е органична и в малки стихотворения, които представляват чувствено очертание на сюжета. Както визуално, така и интонационно, той може да бъде разделен на четири части, всяка от които се характеризира с нещо, което насърчава интереса и помага да се задържи вниманието на читателя.

Строфата на Онегин е специфична форма на поезия. А. С. Пушкин го създава на 9 май 1823 г., за да въплъти в стихове романа „Евгений Онегин“. Тази форма с право може да се нарече златната строфа на руската поезия.

Строфата на Онегин се основава на умело преплитане на три форми: октава, четиристишие и „Шекспиров” сонет. Смяната на мъжки и женски рими в него е постоянна и естествена. Освен това първата рима на строфата винаги е женска (w - ударение върху предпоследната сричка), а последната рима е мъжка (m - ударение върху последната сричка).

Тази строфа използва сложна, но много хармонична рима:

Интересно е, че такава последователност в стихотворенията на Ла Фонтен е от случаен характер: той спонтанно я „разрежда“ със свободни рими, без да приема ограничението на предварително определена рамка. Това много напомня на трансформациите, които еволюцията създава, за да разкрие на Земята нов вид скъпоценни камъни. Този начин на версификация е характерен за 17-ти и 18-ти век, които пишат иронични произведения с несериозно съдържание.

Златната строфа е известна с лекотата на въплъщение на лирически поетични идеи. Той е особено подходящ за лирични поеми и смислени елегии. Защо други известни поети също използват строфата на Онегин в своите творби?

Това даде възможност да се разкрие събитието в разказ в стихове с помощта на добре познати, които лесно могат да бъдат рамкирани в тази строфа. Уникалната структура ви позволява да приложите всякакъв емоционален тон към текста, като последните два реда са идеални за заключение.

Строфата на Онегин е композиционно завършена поема. Темата на строфата е скрита в първото четиристишие; във второто четиристишие действието се развива; третият характеризира кулминацията; а куплетът в края е заключение под формата на афоризъм. Тази композиция е удобна за писане на стихове, в които формата ще се повтаря многократно, като по този начин удължава линията на събитието. Ето защо, където има текстове и големи обеми на работа, често присъства строфата на Онегин. Това разнообразие в приложението дава основание да се твърди, че композицията в него е хармонична и задълбочена.

Такъв голям роман, замислен от Пушкин, трябваше да има ясна структура, ясно разделена на части. И Пушкин разделя романа на глави, всяка от които завършва с някакво авторско разсъждение, а главите от своя страна са разделени на строфи. Той изгражда строфата по особен начин, като измисля специална форма специално за романа. Ето защо тази строфа се нарича „Онегин“. Това е голяма строфа, състояща се от 14 реда и представляваща нещо цялостно както синтактично (с редки изключения завършва с точка и е развитие на една мисъл), така и метрично (същата конструкция от три четиристишия и последния куплет): първият четиристишието има кръстосани рими, второто - съседно, третото - обкръжаващо или обиколно, крайният куплет - съседно.

Обикновено този куплет съдържа неочакван остроумен край, изразяващ някаква забележка на поета. Всяка строфа обикновено започва с подчертаване на нов проблем, повдига нова тема и завършва с бележки и лирични вмъквания на автора.

Особеност на поетичната форма на романа „Евгений Онегин“ е неговата уникална „Онегинска строфа“. „Онегин строфа“ принадлежи към типа „големи“, сложни строфи. Състои се от 14 реда и представлява система от три четиристишия, придружени от финален куплет. Редовете в строфа са свързани с определен ред на рими: в първото четиристишие се използват кръстосани рими, във второто - съседни, в третото - кръгови или пръстеновидни рими. Това разнообразие от рими придава на строфата на романа изключителна гъвкавост и жизненост.

Романът е написан в ямбичен тетраметър. Римата на романа е необичайно разнообразна. Тук намираме всички видове рими, от най-простите до най-сложните и трудни. В романа има рими от общ тип (любов - кръв, сянка - ден), и словесни рими (забавлявам - правилен, поддържан - ходил), и вербално-именни рими (внимание - страдание, създаване - самота) и римуване на чужди думи с руски [неуморен - прима), и римуване на чужди собствени имена с руски думи [Хораций - акация, Грим - пред него), и римуване на букви и инициали [стъкло - О. и Е.), и омонимни рими („Защитникът на свободата и правата в този случай е напълно погрешен), и трудни пълнозвучни рими (Чалд Харолд - с лед), и сложни рими [и аз - аз] и др. Стихът на Онегин, подобно на други стихотворения на Пушкин, се характеризира с изключителна простота, яснота и прозрачност на езика; С помощта на най-обикновени епитети, почти без да прибягва до метафори и хиперболи, Пушкин ни рисува ярки, високохудожествени картини.

Онегинова строфа. Мисля, че няма нужда да обяснявам нищо повече. В крайна сметка почти всички са чели „Евгений Онегин“ в училище, а някои дори помнят нещо наизуст. Следователно можете просто да копирате извадката и да напишете своя собствена „строфа на Онегин“. Но за тези, които се интересуват от подробностите и особеностите, свързани с тази поетична форма, ще дам по-подробни обяснения.
И така, какво е „строфата на Онегин“? Указателят посочва следното:
Това е солидна форма в руската лиро-епична поезия, въведена за първи път в нея от А. С. Пушкин в романа „Евгений Онегин“.
Тоест, това е една от често срещаните твърди форми, популярни в руската поезия. В допълнение към Пушкин, такива автори като Вячеслав Иванов, Максимилиан Волошин, Михаил Лермонтов и дори много чуждестранни автори са написали своите стихове в тази форма; например романът в стихове на англо-индийския поет Викрам Сет „Златната порта“ е написан в „Онегинова строфа“.
Много експерти го класифицират (строфата на Онегин) като вид сонет. И в много отношения са прави, защото тази строфа има 14 реда (стихове), като всеки класически сонет. В някои отношения той е подобен на обикновен Шекспиров сонет, но се различава от него в римуваната система в четиристишия (катрени). Тази специфична рима е особеността на „Онегинската строфа“. Сега по-подробно:
Схемата на римата на строфата на Онегин изглежда така: AbAb CCdd EffE gg(главните букви означават женска рима, малките букви показват мъжка рима). В тази стихотворна форма редуването на мъжки и женски рими е задължително! Освен това, това трябва да се направи в последователността, в която е дадено от Пушкин в „Евгений Онегин“.
Можете да го изобразите по следния начин:
съпруги
съпруг
съпруги
съпруг

Жени
съпруги
съпруг
съпруг

Жени
съпруг
съпруг
съпруги

Съпруг
съпруг

Римната система е следната: в първото четиристишие има кръстосани рими (женски и мъжки), във второто четиристишие има съседни рими (две женски и две мъжки), в третото има обграждащи рими; Строфата завършва с куплет с мъжка рима.
Предпочитаният метър за тази форма е ямбичен тетраметър. Това е доста прост и често срещан размер.
Някои източници дават следната препоръка относно съдържанието на тази поетична форма:
„Обикновено първото четиристишие в строфа на Онегин дава темата, второто - развитието на тази тема, третото - кулминацията, а куплетът - финала."
Но спазването на този „план“ вече не е необходимо, тъй като няма ясни правила в това отношение - всичко е по преценка на автора. И не забравяйте, че винаги имате добър модел за вашата собствена „Онегинова строфа“ - това са безсмъртните редове от романа в стихове „Евгений Онегин“, написан от нашия... Е, знаете кой!
Ето моята версия на това стихотворение:

Сричката на строфата на поета е елегантна:
Има общо четиринадесет стиха.
Има аксельботи и еполети
И блясъка на вталените коприни.

Рима на строфа на Онегин
Показва се ловко в три вида.
И простите хора, и висшето общество -
Всички знаят сонета на Пушкин!

Прекрасно „стихотворение“ от училище
Гори в сърцата на читателя.
Отгледан от класиката
Пленява душата като демон.

И ти, приятелю, разкрий своя талант,
Проблясва „Онегин строфа“!