कविता "किंडरगार्टन में सपना देखें। बच्चे की नींद के बारे में कविताएँ

ऐलेना सोरोकिना
कविता "सपने देखो KINDERGARTEN»

कविता"सपना देखो KINDERGARTEN»

प्रिय साथियों! मैं आपके ध्यान में अपनी एक रचना लाना चाहता हूँ, इसे महान रचना कहना नामुमकिन है, नामुमकिन है! यह सिर्फ एक शौक है, मेरी पसंदीदा गतिविधियों में से एक है। इससे मुझे बहुत संतुष्टि मिलती है. कुछ नया बनाने की खुशी मेरे लिए ताज़ी हवा के झोंके की तरह है।

स्कूल में भी, रूसी साहित्य के पाठ में, हमें छंदों का चयन करना सिखाया जाता था। एक बहुत ही रोमांचक गतिविधि. रूसी भाषा समृद्ध और सुंदर है. शब्द है बहुत अधिक शक्ति. उच्चारण का स्वर बहुआयामी है।

कॉन्स्टेंटिन जॉर्जीविच पौस्टोव्स्की लिखा: « काव्यात्मक अनुभूतिजीवन, हमारे आस-पास की हर चीज़ - सबसे बड़ा उपहार जो हमें समय से मिला बचपन. यदि कोई व्यक्ति लंबे समय तक इस उपहार को नहीं खोता है, तो वह एक कवि या लेखक है। मैं किसी भी तरह से इन शब्दों को अपने ऊपर लागू नहीं करता। मैं बस इस दृष्टिकोण को साझा करता हूं।

मैं हाल ही में छुट्टियों से वापस आया हूं। मुझे अपनी नौकरी से प्यार है, मुझे बच्चों से प्यार है। एक दिन, छोटे बच्चों को लिटाया "टुकड़े" (मैं उन्हें यही कहता हूं)सोते हुए, यह देखते हुए कि वे कैसे बेचैन हो रहे हैं, अगल-बगल करवट ले रहे हैं, अपने हाथ अपने सिर के नीचे रख रहे हैं, मुझे कोमलता का एक अविश्वसनीय उछाल महसूस हुआ, जो सरल, सरल में प्रवाहित होने लगा कविता.

लोग लगभग सो गए, समूह में सन्नाटा है, कोई सूँघ रहा है, कोई और घूम रहा है, और आप प्रेरणा के हल्के स्वर महसूस करते हैं। नींद ताकत देती है, और सपने में आप जो कुछ भी देखते हैं वह एक क्रॉसवर्ड पहेली की तरह है जिसे आप हल करने की कोशिश कर रहे हैं।

धन्यवाद और अग्रिम धन्यवाद!

शांत घंटा. लड़के सो रहे हैं

सभी अपने बिस्तरों में.

केवल नाक सूँघती है

तो यह बहुत प्यारा है.

कोई सपने में भौंहें सिकोड़ता है

कोई मुस्कुराता है.

कोई, मानो घोड़े पर,

दुश्मन से लड़ता है.

हैंडल ऊपर चला गया.

भौंहें थोड़ी सी सिकुड़ गईं।

लड़ाई किससे शुरू हुई?

और आपने क्या सोचा?

मैं यहां बैठा उन्हें देख रहा हूं.

"टुकड़े"मेरे गौरवशाली.

वे क्या सपना देख रहे हैं, मुझे समझ नहीं आ रहा।

लेकिन वे मजाकिया हैं!

मैं अपनी आँखें नहीं हटाता

सब कुछ चेहरों पर पढ़ा जाता है.

उठो, मैं पूछूंगा

क्रॉसवर्ड पहेली कैसे हल करें!

सपने पहेलियां हैं, सपने फिल्में हैं।

बच्चे परियों की कहानियों में विश्वास करते हैं।

इसे अच्छा होने दो

दुनिया के सभी बच्चों के लिए!

प्रिय साथियों! पढ़ने और आपका ध्यान देने के लिए धन्यवाद!

संबंधित प्रकाशन:

तो गर्मी आ गई, अचानक बहुत गर्मी हो गई, सूरज फिर से चमक गया, चारों ओर फूल खिल गए! हम अब टोपी नहीं पहनते, न ही हमें कोट की जरूरत है।

शुभ दिन प्रिय साथियों। गर्म गर्मी के दिनों की शुरुआत के साथ, हमारे बच्चे बहुत सारा समय बिताते हैं ताजी हवा. रेत का खेल.

किंडरगार्टन में 23 फरवरी की छुट्टी की स्क्रिप्टकिंडरगार्टन में 23 फरवरी के लिए परिदृश्य किंडरगार्टन में 23 फरवरी को आ रहा है। मार्च के तहत, बच्चे हॉल में प्रवेश करते हैं और केंद्रीय हॉल के पास अर्धवृत्त बन जाते हैं।

नये साल की छुट्टियाँ साल की सबसे आनंदमयी छुट्टियाँ होती हैं। बच्चे तैयार होकर उसका इंतजार कर रहे हैं. प्रत्येक मैटिनी में हम नाटकीयता के तत्वों का उपयोग करते हैं। बच्चे,।

11 मार्च को हमारे किंडरगार्टन में "मास्लेनित्सा" आयोजित किया गया था। मास्लेनित्सा प्राचीन स्लाव अवकाश. यह शीतकाल की हर्षोल्लासपूर्ण विदाई और लंबे समय से प्रतीक्षित मुलाकात है।

किंडरगार्टन में चलोबच्चों की बाहरी गतिविधियाँ बडा महत्वके लिए शारीरिक विकास. सबसे ज्यादा पैदल चलें उपलब्ध उपायसख्त करने के लिए. पर।

9 मई के लिए कविता. रूस के बारे में कविता. स्नातक कविता. नृत्य की घोषणा हेतु कविता.यह कविता महान विजय को समर्पित है। 1. शांत था गर्मी की रातजब दुश्मन ने रूस पर हमला किया, और रूसी लोग उठ खड़े हुए, और दुश्मन की दीवार बनकर खड़े हो गये।

नींद के बारे में बच्चों की मजेदार कविताएँ

4-5 वर्ष के प्रीस्कूलर के लिए

ई. यारीशेव्स्काया

भटक सपनाहॉल के माध्यम से...
रात में वह येगोर आया
और मैं उसके बारे में सपने देखना चाहता था।
केवल लड़के को नींद नहीं आती.

नींद दहलीज पर सोची
थोड़ा इंतजार करने का फैसला किया.
दो घंटे तक चले, जम्हाई ली,
लेकिन येगोर को नींद नहीं आई...
हैंगर हुक पर सोएं,
वॉलपेपर पर सभी फूल
दस बार गिना.
लेकिन येगोर को नींद नहीं आई...
पर्याप्त! आप कब तक इंतज़ार कर सकते हैं?!
नींद उसके बिस्तर में भटक गई।
वह बहुत थक गया है!
मैं लेट गया और... मैंने अपने बारे में सपना देखा।

एन चुपुरोवा

खिड़की के बाहर नीली शाम
मिठाई सपनाहमारे घर की ओर जल्दी करो,
जूते खोलता है,
बच्चों के शयनकक्ष में प्रवेश करता है,
वह लोगों को बैरल पर रखता है,
धीरे-धीरे गाने गाता है
सभी दुखों को दूर भगाता है
पालने झुल रहे हैं.

एम. वेस्नुश्किना

नमस्ते हाथी!
तुम मेरी ज सपना?
-मैं एक ग्रे हाउस था
एक परिचित कोने पर
नींद के नियमों के अनुसार
हाथी में तब्दील हो गया.
यहां यह आसान और सरल है
किसी भी आकार के हाथी
गाओ, कान ताली बजाओ,
उड़ो और ज़ोर से ठुमके लगाओ।
-और फिर मैं एक हाथी हूं
क्या मैं तुम्हारे साथ रहूँगा?
-हाँ!

एन तारासोवा

कौन से देश से
वे रात में हमारे पास आते हैं सपने?
वे घोड़ों की तरह दौड़ते हैं
वे हाथियों की तरह बुनाई करते हैं...
कौन से देश से?
नाव चलाना? क्या वे आ रहे हैं?
जैसे सुबह बर्फ पिघलती है...
ख़ैर, शायद हमारे सपने
बस चाँद से गिरो
और शायद इसीलिए
दिन के दौरान बहुत दिखाई नहीं देता...

ई. तकाच

हाथी हाथी का पीछा कर रहा है
बस हार मत मानो सपना, -
फिर से आराम
वह!
नींद नहीं आती!
मैंने हाथियों के तीन झुंड गिने -
मुझे नींद नहीं आ रही, लेकिन मुझे नींद आनी चाहिए!
सूर्य की उदार किरणें
तकिये पर गर्म
और मेरी पलकों को गुदगुदी करो...
रोओगे तो भी नींद नहीं आएगी!
किरण चलने को बुलाती है, और मैं
हाथियों के पीछे मैं हाथियों का पीछा करता हूँ...
अगर अब मुझे नींद आ गयी
दिन एक घंटे की तरह उड़ जाएगा
लेकिन वह नहीं चाहता, चिढ़ाता है:
कल, कल छुट्टी है!

आंटी औ

- सपना, आप पहले से ही यहाँ हैं?
- हाँ। पूरा। सभी।
- सो जाओ, तुम क्या हो?
अंधेरे से बाहर निकलो!
अगर चारों ओर अंधेरा है
सपना कैसे देखें?!
- लाइट चालू न करें
इसकी कोई आवश्यकता नहीं है -
मैं तुम्हारे अन्दर हूँ।
अपनी आँखें बंद करो और देखो!

ई. लिपाटोवा

मीठी नींद तकिये की नींद
सोफे के गद्दों पर
सपनेशहर के ऊपर से उड़ना
गुब्बारों पर.
हवा थम गयी. सोया हुआ चाँद -
बादलों में लिपटा हुआ.
और चारों ओर - सन्नाटा...
निद्रालु, उनींदा।
सरसराते बादल,
बिना चेतावनी के! -
बर्फ़ धीरे-धीरे गिरी
एक कविता की तरह.
मौन, मौन
सफ़ेद सन्नाटा,
कोने पर लालटेन
सिर हिलाना.

आंटी औ

सपनामैंने आधी रात को एक उल्लू पकड़ा!
इतना थक गया कि पेशाब ही नहीं होता.
- सभी! - बड़बड़ाता है,
- मैं सोने जा रहा हूं!
और मैं उल्लू के साथ खिलवाड़ नहीं करता!
और जब तक आप माफी नहीं मांगते
अब उसे नींद नहीं आएगी!

zhuzhechka

यहाँ दीवार पर छायाएँ हैं
खिड़की में पीला चाँद.
पक्षी उड़ते नहीं
सपनामेरे घर पर दस्तक दे रहा हूँ.
उसने रंगीन टोपी लगाई,
इस मामले में, वह एक मास्टर है!
तकिये के पीछे दुबका हुआ
मुलायम गुलाबी खिलौने के साथ.
उसने मुझ पर कम्बल फेंक दिया
उसके लिए पर्याप्त जगह नहीं होगी.
लोरी गाओ,
और सुबह यह फिर चला जाएगा!

मुश्किन

सपनादोस्तों के पास आया
थोड़ी आह भरी
मुलायम बर्फ के टुकड़ों ने खिड़की पर दस्तक दी
सूँघा, कराहा, कुछ बड़बड़ाया
चूल्हे के पास बैठकर उसे झपकी आ गई।

मैंने अपने तकिये के नीचे खोजा
और कवर के नीचे भी.
मैं अपने खिलौनों की अलमारी में हूं
दस बार गुज़रा।
मैंने अपनी आँखें बंद कर लीं
पेचीदा दरारें छोड़कर...
यह सब व्यर्थ था
यह सब व्यर्थ ही था।
यह अभी भी मेरे लिए स्पष्ट नहीं है
वह कहाँ रहता है। जैसे निकट.
आख़िरकार, रात में बड़े करीने से
यह सपनामेरे पास आता है

एन. रैडचेंको द्वारा अनुवाद

मेरे हाथ सो रहे हैं
पैर और कान,
मेरी नाक
सोता है और सूँघता है
मेरी भौंहें सो रही हैं
माथा और मुकुट,
और सिर
मुलायम तकिये पर
वह काफी देर तक सोता भी रहा है.
शब्द की भाषा में
शांत हो
मुँह बैठ गया.
केवल मेरी आँखें
वे सोना नहीं चाहते
सपनाउन्हें नहीं लेता.

श्वेतलोगोरा

सर्दियों का सपना अपने पास आने दो
मुलायम मुलायम जूतों में
और आपका नेतृत्व करेंगे
उनके छोटे पोते-पोतियाँ।
उनकी नाक पर झाइयां हैं
वे अजीब जंगल में रहते हैं
और उन्हें परियों की कहानियाँ बहुत पसंद हैं।
आँखें - ओस की बूँदें साफ़।
और सुबह तुम मुझे बताना
मैंने सपने में जो देखा उसके बारे में...

एस एमिलीनोवा। एक भूरे रंग की बिल्ली का सपना

ग्रे शहर, ग्रे हाउस,
धूसर नदी में - धूसर कैटफ़िश,
भूरे फर वाली बिल्ली
उसकी पीठ को भूरे पंजे से रगड़ता है,
भूरी पूँछ और भूरी आँखें
सेरो भूरे बगीचे में चलता है,
बिल्ली भूरे कान के साथ आगे बढ़ती है,
भूरे चूहे की सरसराहट इंतज़ार कर रही है,
बिना इंतज़ार किये, बिस्तर पर
भूरी बिल्ली सोने चली जाती है।
वह रंगीन सपने देखता है:
वसंत की पीली सुगंध
नीली चहकती बुलबुल,
चींटी की लाल आवाज
सफेद सॉसेज स्वाद
लाल रंग की मूली की पूँछ
रात में कोमलता नीली होती है,
नारंगी चूल्हे की गर्मी
“बिल्ली मुस्कुरा रही है, सुनो!
एक गुलाबी चूहे से मुलाकात हुई!

बी एलशांस्की

मैं काफी समय से बिस्तर पर हूं
मेरे पास कहीं सपना.
शायद सपना लुकाछिपी खेल रही है?
मुझे समझ नहीं आया, वह कहां है?
अगर मैं उसे खिलौने दूँ,
वह खेलने आएगा.
चलो - एक भालू - तकिये पर,
और मशीन बिस्तर के नीचे है.
शांत, बहुत शांत.
...आखिरकार, इससे बेहतर कोई खिलौने नहीं हैं।
लेकिन मेरा सपना खेलना नहीं चाहता
और जवाब में मुझे कोई आवाज नहीं आई।
सपना कहाँ है? मैं सो रहा हूं।
मेरी आँखें छुपी हुई हैं.
मैं अभी उन्हें खोलता हूं
वे बंद हो रहे हैं.
यहां आंखें बंद हैं.
और मुझे लगा - वह
एक परी कथा से एक वास्तविक सपना -
मेरी रात का जादूगर - सो जाओ।

एन बोरिसोवा

जादुई दूर देशों से
कारवां फिर निकल पड़ता है.
लाखों खूबसूरत सपने
हाथियों पर लदा हुआ।
हाथियों को जंजीरों से बांधा गया है
लेकिन ये हर किसी को नजर नहीं आते.
जल्दी ही अपनी आंखें बंद कर लो.
आप देखिए - एक हाथी, उसके पीछे दूसरा।
सपनेवयस्कों और बच्चों के लिए
वे हमें ले जाते हैं, और वे स्वयं... सोते हैं।
हाथी को बिस्तर की जरूरत नहीं होती
चलते-फिरते वह सो सकता है।
हर हाथी के साथ सोना
पीठ पर चार सपने हैं:
उनकी नींद में मुस्कुराना
उसकी बड़ी पीठ पर!
मेरा एक अद्भुत सपना है,
एक सपने की तरह - एक विशाल हाथी.
हाथी धीरे-धीरे चलते हैं
शानदार सपने देख रहे हैं.
सभी हाथियों की गिनती नहीं की जा सकती.
इससे बेहतर है कि आप अच्छी नींद लें।

ओ. कोलेस्निक

हाथी चुपचाप चलते रहे
लंबी, लंबी लाइन...
चारों ओर हर कोई सपना देख रहा है
मुझे नींद ही नहीं आ रही.
एक हाथी, दो हाथी...
जल्दी आ सपना!
तारे आकाश में सो जाते हैं
महीना सुप्त है - यह मुश्किल से चमकता है।
सभी वयस्कों के सोने का समय हो गया है
खासकर सभी बच्चों के लिए.
ये है दसवां हाथी...
कहाँ खो गये हो सपना?
मुलायम तकिये की तरह
और आरामदायक बिस्तर.
सोते हुए व्यक्ति का पसंदीदा खिलौना -
हमें कल जल्दी उठना है.
ये है बीसवां हाथी...
क्या तुम आज आओगे, सपना देखोगे?
अगर हर कोई सो रहा है, दुनिया में हर कोई,
हाथी क्यों नहीं सोते?
बच्चों द्वारा विचार किया जाना
रात में सपनों का इंतज़ार?
ये है तीसवाँ हाथी...
मेरा सपना मेरे बारे में भूल गया.
हाथी किस बारे में सपने देखते हैं?
लंबी यात्रा पर जा रहे हैं?
और वे कौन सोचते हैं
अगर आप लंबे समय तक नहीं सोते हैं?
एक बच्चा, दो बच्चे?
मैं सो गया... हाथी के बच्चे ने मदद की!

टी. वोटोरोवा

रंगीन लोग कहाँ रहते हैं? सपने?
वे किस देश से हैं?
मैं अभी बिस्तर पर लेटूंगा
मैं अपनी आँखें बंद कर लूँगा -
सपने रंगीन हैं, शरारती हैं,
हवा के गुब्बारे की तरह
वे मेरे ऊपर झिलमिलाते हैं
घर जाने के लिए जल्दी करो!
मैं उन पर चिल्लाता हूं: "रुको,
मुझे अपने साथ ले लो!"
सपने छलक जाते हैं
एक मोज़ेक में विलय करें
फूल खिले
और पतंगों के साथ फड़फड़ाओ...
- और देखो और देखो, मैं उनमें से हूं!
सभी ने नीले कपड़े पहने!
मैं सपने में हूं और उड़ रहा हूं!!!
ये बात अपनी माँ को बताओ...
बस सुबह जल्दी उठें
धुंध पिघलने के साथ धूप में सोएं,
दिन के उजाले में गायब हो जाता है
अपने चमत्कारों को बनाए रखना।

एस. ख़मीर

मैंने देख लिया सपना, अद्भुत सपना:
एक सफेद हाथी आकाश में घूम रहा था,
और हल्की नीली नदी
बादलों के लिए एक हाथी ले गया.
और वहाँ वह हाथी था, एक विशाल हाथी,
भारहीन हंस फुलाना की तरह.
और मैं हाथी की तरह उड़ना चाहता था
और भारहीन भी हो जाओ...
मैं उठा, मेरा हाथी गायब हो गया,
और माँ और पिताजी एक स्वर में
उन्होंने मुझसे कहा: "तुम्हारा हाथी सिर्फ एक सपना है!"
मैं उदास होकर बालकनी में चला गया...
मुझे दूर से एक नदी बहती हुई दिखाई दे रही है...
बादल तैर रहे हैं...
और एक हाथी बादलों में चलता है!
और यह हाथी बिल्कुल भी सपना नहीं है!

ई. यारीशेव्स्काया

थका हुआ सूरज नदी में छिप जाता है,
रात आ रही है, अंधेरा छा रहा है...
आज कुछ नींद नहीं आ रही मेमना,
सपनाकिसी भी तरह से गरीब आदमी के पास नहीं आता!
लेकिन भेड़ों के पास एक विश्वसनीय उपाय है।
भेड़ फिर से अपनी आँखें बंद कर लेती है:
- एक बार, यार,
- दो आदमी।
- तीन, छोटा आदमी... और सो जाता है...

ओ रेब्रिकोवा

मैं चाँद पर चलता हूँ
क्रमशः। जैसे एक सपने में!
छलांग पर छलांग, छलांग पर छलांग।
यह सीधा हो सकता है, यह बग़ल में हो सकता है।
यू-टर्न, मैं देखता हूं: पृथ्वी।
महासागर और मैदान
समुद्र, पहाड़। सुंदरता!
मैं यहां से कहीं नहीं हूं।
हम्प्टी-चाँद पर बातचीत।
बूम! और मैं क्रेटर में उड़ रहा हूं।
मैं देख रहा हूं? कंबल?
हाँ, आज मुझे ज़्यादा नींद नहीं आई।

एम. प्रिडवोरोव

एक चम्मच जैम चाटना अच्छा है,
चूहों के साथ बिल्ली पकड़ना अच्छा है,
खिड़की से अपनी पलकें झपकाना अच्छा है
और नींद भरे विचार हवा में घूम रहे हैं।
जाम के साथ बिल्ली को पकड़ना अच्छा है,
चूहों को चम्मच से चाटना अच्छा है,
वसंत की छाया में विलीन होना अच्छा है,
चिंट्ज़ पलकों से खिड़की को सिकोड़ना।
जैम के साथ चम्मच पकड़ना अच्छा है,
बिल्ली को चूहों से चाटना अच्छा है,
सूइयों पर सपने बुनना बुरा नहीं है...
मैं आज क्या सपना देख रहा हूँ!

बच्चा अपने बिस्तर में सो रहा है
और मीठे-मीठे खर्राटे भरता है
और एक छोटे से तकिये पर
उसके खिलौने पास ही सो रहे हैं

***
सो जाओ बन्नी, सो जाओ मेरी बिल्ली
मीठी झुर्रियों वाला लाल मुँह
सो जाओ मेरी परी, सो जाओ
एक जादुई भूमि आपका इंतजार कर रही है।

***
यह सोने का समय है, माँ ने कहा।
मैं नहीं चाहता, मैंने उत्तर दिया।
चलो, आवरण के नीचे आ जाओ
मैं अनिच्छा से चढ़ता हूं
और मैंने सोचा, मैं धोखा दे रहा हूं
मैं अपनी आंखें बंद कर लूंगा
मैं थोड़ा इंतजार करूंगा
और मैं फिर से खोलूंगा.

***
तो क्या, फर्श पर क्या है?
मुझे अब भी अच्छी नींद आती है!
मैंने एक दिन में काफी खेला
बिस्तर पर खींचने के लिए बहुत आलसी!

***
आँखें सोती हैं और गाल सो जाते हैं
थके हुए बच्चे.
पलकें और हथेलियाँ सोती हैं
पेट और पैर सोएं।
और छोटे कान
तकिये पर मीठी नींद ऊंघ रही है।
घुँघरू सो रहे हैं, हाथ सो रहे हैं,
केवल नाक सूंघती है.

***
सोता हुआ बच्चा। होंठ चमकते हैं,
दूध की बूंदों में गाल.
सोता हुआ बच्चा। मेरी छोटी मछली
अब तक कुछ नहीं सोचा.
सोता हुआ बच्चा। मुश्किल से सुनाई देता है
नाक कैसे खर्राटे लेती है.
मुझे आश्चर्य है कि यह कैसे हुआ
वह भगवान तुम्हें हमारे पास लाया।
मैं पूर्णता पर आश्चर्यचकित हूं
मुट्ठी में क्या निचोड़ता है
मेरा अपना बचपन
मेरे जीवन का प्रकाशस्तंभ.
मधुरता से बंद पलकें.
घर में शांतिपूर्ण सन्नाटा.
मेरा चूहा आराम से सो रहा है
अद्भुत बच्चा.

***
एक बच्चे से ज्यादा भरोसेमंद कुछ भी नहीं है
जब वो आपके सीने पर झुककर सोता है.
उसकी साँसें कोमल और सूक्ष्म हैं,
यह जड़ी-बूटियों की सांस से भी अधिक कोमल है।
हमारे ग्लोब की तरह
जगत जननी के साथ
यह आपके भाग्य के साथ अविभाज्य रूप से जुड़ा हुआ है।
जीवन का एक टुकड़ा, गर्म और अमूल्य,
कितनी प्यारी माँ के हाथ भारी हैं...

***
मैं आपका हाथ अपने हाथ में लेता हूं
और कलाई पर पूरी माला.
मैंने व्यर्थ कष्ट नहीं सहा
ऐसी ख़ुशी क्या जन्म देगी.
आपके हाथ की उंगलियाँ
मैंने अपना गाल गर्म कर लिया.
और, खिड़की से हमें देखते हुए,
रात तुमसे प्यार करती है.
नींद ने लंबी पलकों को सहलाया,
आपके लिए कहानियाँ लिख रहा हूँ।
मुझे आश्चर्य है कि तुम क्या सपना देखते हो
मेरा प्रिय रक्त.

***
देखो मैं कैसे सोता हूँ
मुझे घूमना पसंद है
मैं एक कोने में घुस जाऊंगा
वहाँ मैं एक मज़ेदार गेंद में लिपट जाऊँगा।
मैं फर्श पर और घुमक्कड़ी में सोता हूँ,
सोफ़े पर और माँ पर -
सामान्य तौर पर, आनंद लें!

***
मैं खिलौने ले लूँगा
तकिये पर लेट जाएं
मैं अपनी आंखें बंद कर लूंगा
और एक परी कथा का सपना देखो!

***
मैंने पेट के बल सोना सीखा
नींद में मैं साहसपूर्वक करवट बदलता हूँ
अब मुझे निश्चित रूप से पता चल जाएगा:
यह बिल्कुल भी कठिन नहीं है!

***
हवा साफ है, हवा धीमी हो गई है।
बच्चा मेरी गोद में शांत है।
सूँघते हुए, नाक-भौं सिकोड़ते हुए, मौन में,
अपना गाल मेरे ऊपर दबाते हुए.

***
यहाँ मेरी प्रेमिका है
अच्छा तकिया.
मैं उससे बहुत प्यार करता हुँ
और मैं किसी के साथ साझा नहीं करूंगा.
मुलायम, आरामदायक,
प्रसन्नचित्त और आरामदायक.
उससे रंगीन सपने
जैसे किसी परीलोक से
धीरे से बाहर आओ
और वे घर के चारों ओर घूमते हैं।
आसमान के तारे
ऊँचे स्वर में जलना
कल सुबह जल्दी
एक बालवाड़ी की जरूरत है
और एक तकिये के साथ
चलो चैन की नींद सोयें
ताकि हमें आसानी हो
उड़ने के सपने थे.

***
चाँद सो जाता है, बादल सो जाते हैं,
एक देवदूत ने तुम्हें अपनी बाहों में ले लिया
सपना लाया और एक गीत गाया,
गाल पर चूमा और उड़ गया

***
खिड़की के बाहर हवा फुसफुसाती है:
- सो जाओ, बेबी, आरामदायक नींद....
चला गया - और बिस्तर में!
समय - नौ, तुम्हें सोना है!

***
वह जो सबसे पहले बिस्तर पर जाता है
मैं तुम्हें कैंडी का एक बड़ा बैग दूँगा।
WHO दूसरा जाएगाबिस्तर में,
एक परी कथा और एक कविता सुनें.
और तीसरा - पिछड़ जाएगा -
उसे एक उपहार के रूप में - पुनः मुझे-सदमे!

***
आज मुझे ज्यादा नींद नहीं आयी.
अँधेरा झाड़ियों के बीच से खिड़की के रास्ते अंदर आता है।
हर शाम सूरज रात से छिप जाता है...
शायद वह भी अँधेरे से डरता है?

***
ख़ुशी है - पालने में सूंघती है,
सपने में मुस्कुराना
मेरा पसंदीदा, मीठा, मीठा,
पृथ्वी पर मेरी खुशी.
आँखें आपस में चिपक गईं, नाक-भौं सिकोड़ लीं,
उँगलियाँ मुट्ठी में बंध गईं
कम्बल उतार फेंकता है
एक बूढ़े आदमी की तरह गुर्राता है...
अच्छे से सो जाओ बेटा
निश्चिंत शांतिपूर्ण नींद
मेरा गौरव और आशा
बरसात के दिन मेरी किरण.
मेरे प्यार को मदद करने दो
बच्चों की नींदरक्षा करना
बड़े हो जाओ, बाद में शुरू करते हैं
खोजने के लिए अद्भुत दुनिया!

***
छोटी सी गेंद
अगल-बगल पड़ा है
लड़खड़ाना, बड़बड़ाना,
खुशी से गूंज रहा है;
निगाहें माँ पर
हैरान लग रहा है
अपनी नाक से
हवा उनींदा है.
होंठ थपथपाता है,
और फिर वह चिल्लाती है
या अचानक पलकें झपकाना
और नींद में बड़बड़ाता है.
सभी आपके आस - पास
बेइंतहा प्यार करता है.
क्या गांठ है
सुंदर निकला

***
हमने खेला, हम थक गये थे
और हम बहुत देर तक जम्हाई लेने लगे।
सभी बच्चों के सोने का समय हो गया है
"अलविदा, सुबह मिलते हैं!"

तुम सो जाओ मेरे छोटे दोस्त

एक देवदूत का मासूम दिल.
मैं चुपचाप बिस्तर पर चला जाऊँगा,
और मैं तुम्हें गाल पर चूमूंगा.
मैं ध्यान से, थोड़ी साँस लेते हुए,
मैं तुम्हें कम्बल से ढक दूँगा।
मेरी आत्मा तुममें बसती है
एक छोटे से थके हुए बच्चे में.
आप बैरल चालू करेंगे,
सपने में लापरवाही से मुस्कुराना।
मीठी नींद सोओ, मेरे प्यारे बेटे, -
अपने बालों को छूते हुए कानाफूसी करें।
अपने सपने को नम्रतापूर्वक बनाए रखें
मैं अंधेरी रातें बनूंगी.
हे भगवान, मुझे समझने मत दो
वह चिंतित और दुखी है.
सुबह मैं इसे अपने हाथ में रखूंगा
वन बन्नी का उपहार.
मेरे लिए इससे अधिक प्रिय कुछ भी नहीं है
तुम्हारी नज़र शरारती है.
और जब तुम जागोगे, मैं आऊंगा,
मैं प्यारी आँखों में खुशी देखता हूँ।
यह अच्छा है बच्चों
परियों की कहानियों पर विश्वास करने की ऐसी इच्छा के साथ।
ओह, माँ, तुम मुझसे फुसफुसाते हो,
आज कौन था, अंदाज़ा लगाओ?
जंगल से मेरे पास आये
मेरा अच्छा दोस्त, रोएंदार खरगोश!
और आंखों में खुशी और खुशी,
और हँसी जंगली और मधुर है,
और मैं तुम्हारा चुम्बन लूंगा
उपहार भींचे हुए हाथ!

सोती हुई बेटी

आँखें देखते-देखते थक गईं
हाथ खेलते-खेलते थक गये हैं।
पैर कूदते-कूदते थक गये हैं
लड़की सोना चाहती है

***
मैंने अपनी ख़ुशी खो दी.
हमने पूरा घर छान मारा.
ना पर्दे के पीछे, ना बिस्तर के नीचे,
रसोई में और मेज के नीचे नहीं.
सब बिखरे हुए खिलौने
किताबें और पेंसिल.
फर्श पर तकिए हैं.
घर में कोई जान नहीं है.
अचानक मेरी नज़र पड़ी - एक सूटकेस से
कुछ एड़ियाँ बाहर निकली हुई हैं।
वहाँ, एक पिल्ले की तरह लिपटा हुआ,
मेरी बेटी खर्राटे ले रही है.
मैं देखता रहता हूं और मैं उसकी ओर नहीं देख पाता।
वहाँ तुम हो, मेरे प्रिय, मेरी हानिकारक खुशी!
मैं अपना सूटकेस ख़ुशी से किसी को नहीं दूँगा!

***
छोटा सा चमत्कार
पालने में सोना.
मेरी पतली नाक
तकिये में खर्राटे लेना
मोटे हाथ
मेरे लिए पहुँच रहा हूँ
छोटा सा चमत्कार
मुझे देखकर मुस्कुराओ
मज़ाकिया बातें करता है
पहला एजीयू.
मैं इससे भी अधिक मूल्यवान हूँ
मैं इसे दुनिया में नहीं ढूंढ सकता।
सबसे बड़ा
मुझे खुशी है
थोड़ी धूप
मेरी बेटी।
तुम बड़े हो जाओ प्रिये
मेरी जान
क्या आप खुश होंगे?
मेरी बेटी।
मैं तुम्हें हर किसी से प्यार करता हूँ
मैं परेशानी बचाऊंगा
मुख्य बात यह है कि तुम जानते हो बेबी
मुझे तुमसे प्यार है)))

सोता हुआ बेटा

एक माँ अपने छोटे बेटे पर झुकती है।
वह उससे कहती है: “तुम्हारे सोने का समय हो गया है!
जब तक तुम सो न जाओ, मुझे नींद नहीं आएगी!”

सोते हुए शहर के ऊपर - गहरा सन्नाटा...
“बताओ बेटा, तुम्हें नींद क्यों नहीं आ रही है?”
शायद शरद ऋतु की रातबहुत लंबा?"
और छोटा बेटाउत्तर, "हाँ!"
“अहा! खुश माँ दोहराती है. -
शायद गर्मी आपको जगाए रख रही है?
या क्या यह रात में बुरा है मैं तुम्हारी नींद बचाता हूँ?
और छोटा बेटा जवाब देता है: "उह-हह!"
"हाँ! - तो बल्कि आप अपनी पलकें बंद कर लें,
बल्कि, मेरे बेटे, शांति से सो जाओ!
और फिर बाबा यगा तुम्हें ले जायेंगे!”
और बेटा मुस्कुराते हुए जवाब देता है: "अहा!"
और फिर वह चुप हो जाता है और प्रकाश की ओर देखता है, -
वह एक नज़र में ही उत्तर दे देता है:
"मैं दो शब्द जानता हूँ: "हाँ" और "उह-हह"
अभी के लिए, मैं और कुछ नहीं कह सकता!”

***
कौन, हाथी की तरह,
क्या वह कमरे में खर्राटे ले रहा है?
मेरा अपना बेटा
बहुत गहरी नींद सोएं!

***
मैं अभी बिस्तर से उठा हूं
और मुझे लगता है: मैं पहले से ही थक गया हूँ !!
गंभीरता से थका हूं, लेकिन थोड़ा नहीं।
थका हुआ दाहिना गाल
कंधा थका हुआ, सिर...
मैं भी पहले दहाड़ा!
फिर, सोचते हुए, वह रुक गया:
हाँ, मैं सोते-सोते थक गया हूँ!

घड़ी की दोनों सूइयां ऊपर की ओर इकट्ठी हो गईं..
मैं परछाइयों और सुरों से घिरा हुआ लेटा हूं..
अनकहे शब्दों के पहाड़ पिघल गए,
अभी तक अनदेखे सपनों की कहानियों में..
रहस्यमयी कहानियों में जादुई जंगल..
सफ़ेद पहाड़ियों से कोहरा उठता है
बादलों की गीली धूल में बुनते हुए..
और गर्म हवाओं के झोंके के मद्देनजर
मुझे एक आकर्षक, रोमांचक कॉल सुनाई देती है..
सर्वोच्च लोकों की अदृश्य इच्छा..
और मैं इस सरल विचार से खुश हूं कि मैं स्वस्थ हूं..

मुझ पर छींकने वाले हर किसी को स्वास्थ्य
आख़िर कहते हैं ना कि दुश्मन से भी प्यार करके,
प्रकृति अपना सम्मान करती है
एक थके हुए गुलाम को बूंद-बूंद करके निचोड़ना

युवा और वृद्ध सभी को स्वास्थ्य,
सिय्योन के सभी बुद्धिमान लोगों को स्वास्थ्य,
जो...बिना झूठ के और खुलकर
वे आलसी-बुद्धिमानों का बुरा चाहते हैं... हमारा

उन सभी को स्वास्थ्य जो हमें नहीं भूलते
आपकी प्रार्थनाओं में, आपको शांति मिले,
उन सभी को स्वास्थ्य जो हमें नहीं समझते
और उन भेड़ों की तरह वध के लिए भेजता है

नींद मृत्यु के समान है और मृत्यु नींद के समान है
भ्रमों का टकराव.
मन पीड़ा से वशीभूत है,
लोगों को हंसने दो.

अर्थ के रूप में भय, कोई अपराध बोध नहीं
न कोई विश्वास है और न ही कोई संदेह।
केवल मौन की आवाज
प्रेरणा देता है.

अँधेरा खुशी की तरह है, जुनून जिंदगी की तरह है,
एक चीख के बजाय - एक शांत कराह।
झूठ के ज़हर का आनंद लें -
नींद मृत्यु के समान है और मृत्यु नींद के समान है।

मैंने भोर में एक सपना देखा
मधुर, अद्भुत सपना.
मैं हमेशा के लिए कैसे चाहता था
इसमें जियो रहो!

मैंने घास की एक पत्ती का सपना देखा,
जिस क्षेत्र में वृद्धि हुई
उसकी हवा एक बच्चे की तरह है
उसके हाथों पर झुलाया.

अद्भुत भोर का सपना देखा
बड़ी नदी पर
और सूर्यास्त आग की तरह होता है
मैंने सपना देखा।

मैंने एक सुनहरे बालों वाली लड़की का सपना देखा
मैंने उसके बारे में सपना देखा।
हमारी आँखें जंजीरों की तरह हैं
तोड़ा नहीं जा सकता.

और अचानक एक दूसरे के हाथों में बढ़ गए,
और शरीर विलीन हो गये।
मेरा शरीर और गोरे लोग
एक दीवार की तरह

और आत्मा आकाश में उड़ गई
नौकायन की तरह!
हमारा...

नींद विस्मृति है जो हमें प्रसन्नता प्रदान करती है
और चलते रहने की ताकत।
वह हमें लापरवाही की ओर ले जाता है
जहां आप सृजन करना चाहते हैं, प्रेम करें।

जहाँ सब कुछ इतना शुद्ध और इतना स्पष्ट है
जहां सुंदरता कायम है.
जहां जीवन उदात्त, उज्ज्वल, सुंदर है,
जहां खालीपन गायब हो जाता है.

वहाँ संसार कोमलता, प्रेम से भरा है,
और वसंत हृदय में राज करता है।
दर्द का कोई ठिकाना नहीं, मैं जलता हूँ और बदनामी करता हूँ,
पॉलीफोनिक मौन.

नींद तो सदियों से वक़्त का एक लम्हा है,
अनंत काल से एक क्षण जीने के लिए.
मैं दुनिया का सबसे खुश इंसान हूँ!
तुम एक सपना हो...

क्या ये सच में सपना है
क्या यह कोई जादुई सपना है
गीत नदी के ऊपर बहता है
भोर की चमक में.
दो लोगों के लिए एक गाना बज रहा है
वसंत राग,
कपड़े एक नया दिन
इंद्रधनुष खिलना.

सूरज की पहली किरणें
खूबसूरत सपनों की परियाँ,
एक वाल्ट्ज गोल नृत्य में चक्कर लगा रहा है
साटन की पोशाक में.
और खिड़की से बाहर हमारी ओर देखता है
चेरी - रानी,
मैं तुम्हारे होठों से प्यार पीता हूँ
और गर्मी के हाथों में - एक पक्षी.

सुहानी सुबह की धूप में
ताजा ओस,
अत्यंत सुंदर.
आपकी आँखें कैसी हैं।
क्या ये ख़ुशी है, कोई जादुई सपना
फीता में बुना हुआ...