लैटिन 3. अनुवाद रोमन, भारतीय, अरबी अंक (संख्या)

आधुनिक दुनिया में, अरबी अंकों को कैलकुलस का सार्वभौमिक रूप से मान्यता प्राप्त मानक माना जाता है। विश्व के सभी विकसित देशों में गिनती और अंकन के लिए दशमलव चिह्न प्रणाली का प्रयोग किया जाता है। उसी समय, रोमन अंक, जो प्राचीन रोमनों की गैर-स्थितीय संख्या प्रणाली में उपयोग किए जाते थे, को पूरी तरह से नहीं छोड़ा गया था। आप अक्सर देख सकते हैं कि उनका उपयोग पुस्तकों में संख्या वर्गों के लिए किया जाता है, ऐतिहासिक साहित्य में सदियों को चिह्नित करता है, रक्त प्रकार और कई अन्य मापदंडों को इंगित करता है जिसके लिए रोमन अंक मानक बन गए हैं।

ब्राउज़र, टेक्स्ट एडिटर और अन्य एप्लिकेशन वाले कंप्यूटर पर काम करते समय, आपको रोमन अंकों में कुछ मान दर्ज करने की आवश्यकता हो सकती है। मानक इनपुट डिवाइस पर उनके साथ कोई अलग नंबर ब्लॉक नहीं है, लेकिन कीबोर्ड पर रोमन अंकों को जल्दी से लिखने के कई तरीके हैं।

किसी भी एप्लिकेशन में कीबोर्ड पर रोमन अंक

एप्लिकेशन डेवलपर्स का केवल एक छोटा सा हिस्सा अपने उत्पादों में कीबोर्ड का उपयोग करके रोमन अंकों को दर्ज करने के सुविधाजनक तरीके प्रदान करता है। अधिकांश कार्यक्रमों में गैर-स्थितीय संख्या प्रणाली के साथ काम करने के लिए विशेष कार्यक्षमता नहीं होती है, जिसके लिए उपयोगकर्ता को उनमें रोमन अंकों को दर्ज करने के लिए स्मार्ट होना आवश्यक है। किसी भी प्रोग्राम में कीबोर्ड से रोमन अंकों को दर्ज करने के दो सुविधाजनक तरीके हैं।

रोमन अंकों को अंग्रेजी अक्षरों से बदलना

किसी भी कंप्यूटर पर उपलब्ध भाषाओं में से एक डिफ़ॉल्ट रूप से अंग्रेजी है। आप कुंजी संयोजन Alt + Shift या Windows + Space (Windows 10 में) का उपयोग करके इसे तुरंत स्विच कर सकते हैं। अंग्रेजी वर्णमाला रोमन अंकों में प्रवेश करने के लिए एक अलग संख्यात्मक कीपैड की आवश्यकता को पूरी तरह से समाप्त कर देती है, क्योंकि उनके सभी समकक्षों को बड़े अक्षरों में इसका उपयोग करके टाइप किया जा सकता है।

अंग्रेजी वर्णमाला के निम्नलिखित अक्षर रोमन अंकों को प्रतिस्थापित करते हैं:

  • 1 - मैं;
  • 5 - वी;
  • 10 - एक्स;
  • 50 - एल;
  • 100 - सी;
  • 500 - डी;
  • 1000-एम।

स्कूल में भी, वे विभिन्न संख्याओं को दर्ज करने के लिए रोमन अंकों का उपयोग करना सिखाते हैं। सिद्धांत सरल है: इस स्थिति में रोमन अंक वांछित संख्या में जितना संभव हो उतना बड़ा हो जाता है।

उदाहरण के लिए:

संख्या 33 दर्ज करने के लिए, आपको 10+10+10+1+1+1 का उपयोग करना होगा।

तदनुसार, रोमन भिन्नता में, संख्या 33 को इस प्रकार लिखा जाएगा: XXXIII।

रोमन अंकों को दर्ज करने के कुछ विशेष नियम भी हैं जो आपको बड़ी संख्याओं के लेखन को छोटा करने की अनुमति देते हैं।

रोमन अंकों को दर्ज करने के लिए ASCII कोड का उपयोग करना

विंडोज ऑपरेटिंग सिस्टम विभिन्न वर्णों को दर्ज करने के लिए ASCII कोड का समर्थन करता है। रोमन अंकों में प्रवेश करने के लिए, अन्य बातों के अलावा, उनका उपयोग किया जा सकता है।

एएससीआईआई एक अमेरिकी कोडिंग तालिका है जो सबसे लोकप्रिय प्रिंट करने योग्य और गैर-प्रिंट करने योग्य वर्णों को संख्यात्मक संयोजनों के रूप में सूचीबद्ध करती है। रोमन अंकों को दर्ज करने के लिए मानक कीबोर्ड पर इस तालिका के वर्णों का उपयोग करने के लिए, आपको कीबोर्ड के दाईं ओर स्थित NUM नंबर ब्लॉक का उपयोग करना होगा।

न्यूम लॉक बटन का उपयोग करके अतिरिक्त डिजिटल ब्लॉक को सक्रिय करें। उसके बाद, कीबोर्ड पर बाएँ ALT को दबाए रखें और दाएँ नंबर पैड पर रोमन अंकों के संयोजन दर्ज करें। प्रत्येक वर्ण दर्ज करने के बाद, आपको ALT जारी करने की आवश्यकता होती है ताकि वर्ण इनपुट फ़ील्ड में प्रदर्शित हो। फिर आपको ALT दबाए रखने की आवश्यकता है और आप अगले वर्ण में प्रवेश कर सकते हैं।

एक अतिरिक्त डिजिटल ब्लॉक के निम्नलिखित संयोजन रोमन अंकों के समान हैं:

  • एएलटी + 73 - मैं;
  • एएलटी + 86 - वी;
  • एएलटी + 88 - एक्स;
  • एएलटी + 76 - एल;
  • एएलटी + 67 - सी;
  • एएलटी + 68 - डी;
  • एएलटी + 77 - एम।

ASCII कोड का उपयोग करके रोमन अंकों को दर्ज करने की विधि को सुविधाजनक नहीं कहा जा सकता है, लेकिन इसका उपयोग किया जा सकता है, उदाहरण के लिए, जब अंग्रेजी कीबोर्ड लेआउट एक कारण या किसी अन्य के लिए अक्षम होता है।

वर्ड में रोमन अंकों को कैसे प्रिंट करें

Microsoft, ऑफिस सूट और वर्ड एप्लिकेशन को विकसित करते समय, इस बात को ध्यान में रखता है कि ग्रंथों के साथ काम करने वाले उपयोगकर्ताओं को रोमन अंकों में प्रवेश करने की आवश्यकता हो सकती है। चूंकि अंग्रेजी लेआउट या ASCII कोड का उपयोग करके ऐसा करना बहुत सुविधाजनक नहीं है, Microsoft ने Word में एक विशेष कमांड के लिए समर्थन पेश किया है जो स्वचालित रूप से अरबी अंकों को रोमन में परिवर्तित करता है।

लैटिन में संख्याओं को निरूपित करने के लिए, निम्नलिखित सात वर्णों के संयोजन स्वीकार किए जाते हैं: I (1), V (5), X (10), L (50), C (100), D (500), M (1000)।

अवरोही क्रम में संख्याओं के अक्षर पदनामों को याद करने के लिए, एक स्मरक नियम का आविष्कार किया गया था:

हम वैल Ix (क्रमशः M, D, C, L, X, V, I) के लिए पर्याप्त रसदार नींबू देते हैं।

यदि छोटी संख्या को दर्शाने वाला चिह्न बड़ी संख्या को दर्शाने वाले चिह्न के दाईं ओर है, तो छोटी संख्या को बड़ी संख्या में जोड़ा जाना चाहिए, यदि बाईं ओर, तो घटाना, अर्थात्:

VI - 6, यानी 5+1
चतुर्थ - 4, यानी 5 - 1
XI - 11, यानी 10+1
IX - 9, यानी 10 - 1
एलएक्स - 60, यानी। 50+10
एक्सएल - 40, यानी। 50 - 10
सीएक्स - 110, यानी। 100+10
एक्ससी - 90, यानी। 100-10
MDCCCXII - 1812, यानी 1000 + 500 + 100 + 100 + 100 + 10 + 1 + 1।

एक ही संख्या के अलग-अलग अर्थ हो सकते हैं। उदाहरण के लिए, संख्या 80 को LXXX (50 + 10 + 10 + 10) और XXC (100 - 20) के रूप में दर्शाया जा सकता है।

रोमन अंकों में संख्याएँ लिखने के लिए, आपको पहले हज़ारों की संख्या, फिर सैकड़ों, फिर दसियों और अंत में इकाइयों को लिखना होगा।

मैं (1) - असामान्य (असामान्य)
द्वितीय (2) - जोड़ी (जोड़ी)
III (3) - ट्रेस (ट्रेस)
IV (4) - क्वाटूर (क्वाटूर)
वी (5) - क्विंके (क्विंक)
VI (6) - सेक्स (सेक्स)
VII (7) - सेप्टेरा (सेप्टेम)
VIII (8) - ऑक्टो (ऑक्टो)
IX (9) - नवम (नवंबर)
एक्स (10) - डेसर्न (डीसेम)
ग्यारहवीं (11) - अनिर्णय (अविभाजित)
बारहवीं (12) - डुओडेसिम (डुओडेसिम)
ХШ (13) - ट्रेडेकिम (ट्रेडेसीम)
XIV (14) - क्वाटुओर्डेकिम (क्वाटुओर्डेकिम)
XV (15) - क्विनडेसिम (क्विनडेसिम)
XVI (16) - सेडेसीम (सेडेसीम)
XVII (17) - सेप्टेंडेसिम (सेप्टेंडेसिम)
XVIII (18) - ग्रहणी (ग्रहणी)
XIX (19) - अविज्ञात (अविज्ञात)
XX (20) - विगिन्टी (विगिन्टी)
XXI (21) - अनस एट विगिन्टी या विगिन्टी यूनुस
XXII (22) - डुओ एट विगिन्टी या विगिन्टी डुओ, आदि।
XXVIII (28) - ग्रहणी
XXIX (29) - अनट्रीगिंटा (अंडरट्रिगिंटा)
XXX (30): त्रिगिंटा (त्रिगिंटा)
एक्सएल (40) - चतुर्भुज (चतुर्भुज)
एल (5O) - quinquaginta (quinquaginta)
एलएक्स (60) - सेक्सगिन्टा (सेक्सगिन्टा)
LXX (70) - सेप्टुआजेंटा (szltuaginta)
LXXX180) - ऑक्टोगिन्टा (ऑक्टोगिन्टा)
केएस (90) - नॉनगिन्टा (नॉनगिन्टा)
सी (100) सेंटम (सेंटम)
सीसी (200) - डुसेंटी (डुसेंटी)
सीसीसी (300) - ट्रेसेंटी (ट्रेसेंटी)
सीडी (400) - चतुर्भुज (चतुर्भुज)
डी (500) - क्विंगेंटी (क्विंगेंटी)
डीसी (600) - सेसेंटी (सेसेंटी) या सेक्सोंटी (सेक्ससेंटी)
डीसीसी (700) - सेप्टिगेंटी (सेप्टिगेंटी)
DCCC (800) - ऑक्टिंगेंटी (ऑक्टिंगेंटी)
सीवी (डीसीसीसी) (900) - नॉनजेंटी (नॉनजेंटी)
एम (1000) - मील (मिल)
एमएम (2000) - डुओ मिलिया (डुओ मिलिया)
वी (5000) - क्विंके मिल (क्विन्क मिल)
एक्स (10,000) - डीसेम मिलिया (डिसेम मिलिया)
XX (20000) - विगिन्टी मिलिया (विगिन्टी मिलिया)
सी (100000) - सेंटम मिलिया (सेंटम मिलिया)
XI (1000000) - डेसीस सेंटेना मिलिया (डेसिस सेंटेना मिलिया)।

यदि अचानक एक जिज्ञासु व्यक्ति पूछता है कि लैटिन अक्षर V, L, C, D, M को 50, 100, 500 और 1000 संख्याओं को निरूपित करने के लिए क्यों चुना गया, तो हम तुरंत कहेंगे कि ये लैटिन अक्षर बिल्कुल नहीं हैं, लेकिन पूरी तरह से अलग हैं संकेत।

तथ्य यह है कि पश्चिमी ग्रीक वर्णमाला ने लैटिन वर्णमाला के आधार के रूप में कार्य किया। यह उनके लिए है कि तीन संकेत एल, सी और एम वापस जाते हैं। यहां उन्होंने महाप्राण ध्वनियों को निरूपित किया, जो लैटिन भाषा में नहीं थीं। जब लैटिन वर्णमाला का गठन किया जा रहा था, तो यह वे ही थे जो अतिश्योक्तिपूर्ण निकले। उन्हें लैटिन लिपि में संख्याओं को निरूपित करने के लिए अनुकूलित किया गया था। बाद में, उनकी वर्तनी लैटिन अक्षरों से मेल खाने लगी। तो, साइन सी (100) लैटिन शब्द सेंटम (एक सौ), और एम (1000) के पहले अक्षर के समान हो गया - शब्द मिल (हजार) के पहले अक्षर के समान। जहाँ तक चिन्ह D (500) का सवाल है, यह चिन्ह F (1000) का आधा था, और फिर यह एक लैटिन अक्षर की तरह बन गया। चिह्न V (5) चिह्न X (10) का केवल ऊपरी आधा भाग था।

अक्षरों का उपयोग करने वाली रोमन संख्या प्रणाली यूरोप में दो हज़ार वर्षों से आम है। केवल मध्य युग के अंत में इसे अरबों से उधार ली गई संख्याओं की अधिक सुविधाजनक दशमलव प्रणाली द्वारा प्रतिस्थापित किया गया था। लेकिन, अब तक, रोमन अंक स्मारकों पर तारीखों, घड़ियों पर समय और (एंग्लो-अमेरिकन टाइपोग्राफिक परंपरा में) किताबों की प्रस्तावना के पन्नों को दर्शाते हैं। इसके अलावा, रूसी में, रोमन अंकों के साथ क्रमिक संख्याओं को निरूपित करने की प्रथा है।

संख्याओं को निरूपित करने के लिए, लैटिन वर्णमाला के 7 अक्षरों का उपयोग किया गया था: I = 1, V = 5, X = 10, L = 50, C = 100, D = 500, M = 1000। कई अक्षरों को जोड़कर मध्यवर्ती संख्याएँ बनाई गईं दाएँ या बाएँ। पहले हजारों और सैकड़ों लिखे गए, फिर दहाई और एक। इस प्रकार, संख्या 24 को XXIV के रूप में दर्शाया गया था। प्रतीक के ऊपर की क्षैतिज रेखा का मतलब एक हजार से गुणा करना था।

इन्हीं अंकों की पुनरावृत्ति करके प्राकृत संख्याएँ लिखी जाती हैं। उसी समय, यदि बड़ी संख्या छोटे के सामने है, तो उन्हें जोड़ा जाता है (जोड़ का सिद्धांत), यदि छोटा बड़ा के सामने है, तो छोटे को बड़े से घटाया जाता है (घटाव का सिद्धांत)। अंतिम नियम केवल उसी आंकड़े के चार गुना दोहराव से बचने के लिए लागू होता है। उदाहरण के लिए, I, X, C को क्रमशः X, C, M से पहले 9, 90, 900 या V, L, D से पहले 4, 40, 400 को निरूपित करने के लिए रखा गया है। उदाहरण के लिए, VI \u003d 5 + 1 \u003d 6, IV \u003d 5 - 1 = 4 (IIIIII के बजाय)। XIX = 10 + 10 - 1 = 19 (XVIII के बजाय), XL = 50 - 10 = 40 (XXXX के बजाय), XXXIII = 10 + 10 + 10 + 1 + 1 + 1 = 33, आदि।

इस संकेतन में बहु-अंकीय संख्याओं पर अंकगणितीय संक्रियाएँ करना बहुत असुविधाजनक है। रोमन अंकों की प्रणाली वर्तमान में उपयोग नहीं की जाती है, कुछ मामलों में, सदियों (XV सदी, आदि) के पदनाम के अपवाद के साथ, वर्ष ईस्वी। इ। (MCMLXXVII आदि) और महीने जब तारीखों (उदाहरण के लिए, 1.V.1975), क्रमसूचक संख्या, और कभी-कभी छोटे ऑर्डर के डेरिवेटिव, तीन से अधिक: yIV, yV, आदि का संकेत देते हैं।

रोमन अंक
मैं 1 ग्यारहवीं 11 XXX 30 सीडी 400
द्वितीय 2 बारहवीं 12 एक्स्ट्रा लार्ज 40 डी 500
तृतीय 3 तेरहवें 13 एल 50 डीसी 600
चतुर्थ 4 XIV 14 एलएक्स 60 डीसीसी 700
वी 5 XV 15 LXX 70 डीसीसीसी 800
छठी 6 XVI 16 LXXX 80 सेमी 900
सातवीं 7 XVII 17 एक्ससी 90 एम 1000
आठवीं 8 XVIII 18 सी 100 मिमी 2000
नौवीं 9 उन्नीसवीं 19 सीसी 200 एम एम एम 3000
एक्स 10 एक्सएक्स 20 सीसीसी 300

रोमन अंक- प्राचीन रोमनों द्वारा उनके गैर-स्थितीय संख्या प्रणाली में उपयोग किए जाने वाले अंक।

इन्हीं अंकों की पुनरावृत्ति करके प्राकृत संख्याएँ लिखी जाती हैं। उसी समय, यदि बड़ी संख्या छोटे के सामने है, तो उन्हें जोड़ा जाता है (जोड़ का सिद्धांत), यदि छोटा बड़ा के सामने है, तो छोटे को बड़े से घटाया जाता है (घटाव का सिद्धांत)। अंतिम नियम केवल उसी आंकड़े के चार गुना दोहराव से बचने के लिए लागू होता है।

इट्रस्केन्स के साथ रोमन अंक लगभग 500 ईसा पूर्व दिखाई दिए।

नंबर

अवरोही क्रम में संख्याओं के वर्णानुक्रमिक पदनामों को ठीक करने के लिए, एक स्मरक नियम है:

एमएस डी arim साथआमने - सामने एलइमोनी, एक्स vite वीसेम मैंएक्स।

क्रमश एम, डी, सी, एल, एक्स, वी, आई

रोमन अंकों में बड़ी संख्याओं को सही ढंग से लिखने के लिए, आपको पहले हजारों, फिर सैकड़ों, फिर दसियों और अंत में एक की संख्या लिखनी होगी।

बड़ी संख्याओं को लिखने के लिए एक "शॉर्टकट" है, जैसे कि 1999। इसकी अनुशंसा नहीं की जाती है, लेकिन कभी-कभी सरलता के लिए इसका उपयोग किया जाता है। अंतर यह है कि किसी अंक को घटाने के लिए उसके बाईं ओर किसी भी अंक को लिखा जा सकता है:

  • 999. हजार (M), 1 (I) घटाएं, CMXCIX के बजाय 999 (IM) प्राप्त करें। परिणाम: 1999 - एमसीएमएक्ससीआईएक्स के बजाय एमआईएम
  • 95. एक सौ (सी), 5 (वी) घटाएं, एक्ससीवी के बजाय 95 (वीसी) प्राप्त करें
  • 1950: हजार (एम), 50 (एल) घटाएं, हमें 950 (एलएम) मिलता है। परिणाम: 1950 - एमसीएमएल के बजाय एमएलएम

यह केवल 19वीं शताब्दी में था कि संख्या "चार" को सार्वभौमिक रूप से "IV" के रूप में लिखा गया था, इससे पहले रिकॉर्ड "IIII" का सबसे अधिक उपयोग किया जाता था। हालांकि, प्रविष्टि "IV" पहले से ही 1390 की "फॉर्म ऑफ़ क्यूरी" पांडुलिपि के दस्तावेजों में पाई जा सकती है। वॉच डायल पारंपरिक रूप से ज्यादातर मामलों में "IV" के बजाय "IIII" का उपयोग करते हैं, मुख्य रूप से सौंदर्य कारणों से: यह वर्तनी विपरीत दिशा में "VIII" संख्या के साथ दृश्य समरूपता प्रदान करती है, और उल्टा "IV" पढ़ना अधिक कठिन है "तृतीय"।

रोमन अंकों का अनुप्रयोग

रूसी में, रोमन अंकों का उपयोग निम्नलिखित मामलों में किया जाता है:

  • शताब्दी या सहस्राब्दी संख्या: XIX सदी, II सहस्राब्दी ईसा पूर्व। इ।
  • सम्राट की क्रम संख्या: चार्ल्स वी, कैथरीन II।
  • मल्टी-वॉल्यूम बुक में वॉल्यूम नंबर (कभी-कभी बुक पार्ट्स, सेक्शन या चैप्टर की संख्या)।
  • कुछ संस्करणों में - पुस्तक की प्रस्तावना के साथ पृष्ठ संख्याएँ, ताकि प्रस्तावना बदलते समय मुख्य पाठ के अंदर संदर्भों को ठीक न किया जा सके।
  • प्राचीन घड़ी डायल चिह्नों।
  • अन्य महत्वपूर्ण घटनाएँ या सूची आइटम, जैसे: यूक्लिड का वी अभिधारणा, द्वितीय विश्व युद्ध, CPSU की XXII कांग्रेस, आदि।

अन्य भाषाओं में, रोमन अंकों के दायरे में कुछ ख़ासियतें हो सकती हैं, उदाहरण के लिए, पश्चिमी देशों में, रोमन अंक कभी-कभी वर्ष संख्या दर्ज करते हैं।

रोमन अंक और यूनिकोड

यूनिकोड मानक के हिस्से के रूप में रोमन अंकों का प्रतिनिधित्व करने के लिए वर्णों को परिभाषित करता है संख्यात्मक रूप(अंग्रेज़ी) संख्या प्रपत्र), U+2160 से U+2188 तक कोड वाले वर्णों के क्षेत्र में। उदाहरण के लिए, MCMLXXXVIII को ⅯⅭⅯⅬⅩⅩⅩⅧ के रूप में दर्शाया जा सकता है। इस श्रेणी में 1 (Ⅰ या I) से लेकर 12 (Ⅻ या XII) तक लोअरकेस और अपरकेस दोनों अंक शामिल हैं, जिसमें मिश्रित संख्या जैसे 8 (Ⅷ या VIII) के लिए संयुक्त ग्लिफ़ शामिल हैं, मुख्य रूप से उद्योग मानकों में पूर्वी एशियाई वर्ण सेट के साथ संगतता के लिए JIS X 0213 के रूप में जहां इन वर्णों को परिभाषित किया गया है। संयुक्त ग्लिफ़ का उपयोग उन संख्याओं का प्रतिनिधित्व करने के लिए किया जाता है जो पहले एकल वर्णों से बने थे (उदाहरण के लिए Ⅹ और Ⅱ के रूप में इसके प्रतिनिधित्व के बजाय Ⅻ)। इसके अलावा, पुराने 1000, 5000, 10000, बड़े उलटे सी (Ɔ), देर से 6 (ↅ, ग्रीक कलंक के समान: Ϛ), प्रारंभिक 50 (ↆ, नीचे तीर के समान ↓⫝⊥) के लिए ग्लिफ़ मौजूद हैं। 50,000, और 100,000। यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि छोटा पिछला c, ↄ रोमन अंक वर्णों में शामिल नहीं है, लेकिन यूनिकोड मानक में अपरकेस क्लॉडियन अक्षर Ↄ के रूप में शामिल है।

यूनिकोड के लिए रोमन अंक
कोड 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 बी सी डी एफ
अर्थ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 50 100 500 1 000
यू+2160
2160

2161

2162

2163

2164

2165

2166

2167

2168

2169

216ए

216बी

216सी

216डी

216ई

216एफ
यू+2170
2170

2171

2172

2173

2174

2175

2176

2177

2178

2179

217ए

217बी

217सी

217घ

217ई

217एफ
अर्थ 1 000 5 000 10 000 - - 6 50 50 000 100 000
यू+2160! यू+2180
2180

2181

2182

श्रेणी U+2160-217F में वर्ण केवल उन वर्णों को परिभाषित करने वाले अन्य मानकों के साथ संगतता के लिए मौजूद हैं। रोजमर्रा की जिंदगी में लैटिन वर्णमाला के सामान्य अक्षरों का उपयोग किया जाता है। ऐसे वर्णों के प्रदर्शन के लिए ऐसे सॉफ़्टवेयर की आवश्यकता होती है जो यूनिकोड मानक का समर्थन करता हो और एक फ़ॉन्ट जिसमें इन वर्णों के अनुरूप ग्लिफ़ हों।

सदियों को लिखने की प्रथा कैसे है - रोमन या अरबी अंकों में? क्या अरबी में लिखने की अनुमति है? धन्यवाद।

उम्र पारंपरिक रूप से रोमन अंकों द्वारा इंगित की जाती है। सदियों को निरूपित करने के लिए अरबी अंकों का उपयोग करने पर कोई प्रत्यक्ष प्रतिबंध नहीं है, लेकिन यह अभी भी ऐसा लिखने के लिए प्रथागत नहीं है।

प्रश्न #289130

रोमन और ग्रीक अंकों में सेंचुरी कैसे लिखें। धन्यवाद

रूसी भाषा की संदर्भ सेवा का उत्तर

आयु रोमन अंकों द्वारा इंगित की जाती है। बाकी खजूर अरबी में हैं। हम यूनानी अंकों का प्रयोग नहीं करते हैं।

प्रश्न #287178

नमस्कार कृपया मुझे बताओ। आधिकारिक दस्तावेजों में शताब्दी कैसे लिखें - रोमन अंकों या अरबी में? धन्यवाद।

रूसी भाषा की संदर्भ सेवा का उत्तर

यह मुद्दा नियमों द्वारा विनियमित नहीं है। हालाँकि सदियों को पारंपरिक रूप से रोमन अंकों द्वारा इंगित किया जाता है, लेकिन अरबी अंकों में सदियों को नामित करने पर कोई प्रतिबंध नहीं है (और इस तरह के डिज़ाइन को शब्दकोशों और विश्वकोषों सहित पाया जाता है)।

प्रश्न संख्या 284010

नमस्ते! क्या रूसी में अरबी अंकों में सदियों को नामित करना संभव है? धन्यवाद! ओल्गा व्लादिमीरोवाना पैट्रुनोवा

रूसी भाषा की संदर्भ सेवा का उत्तर

हालाँकि सदियों को पारंपरिक रूप से रोमन अंकों द्वारा इंगित किया जाता है, लेकिन अरबी अंकों में सदियों को नामित करने पर कोई प्रतिबंध नहीं है (और इस तरह के डिज़ाइन को शब्दकोशों और विश्वकोषों सहित पाया जाता है)।

प्रश्न संख्या 280507
कौन सा सही है - "17वीं सदी में" या "17वीं सदी" में? जब सदी को अरबी अंकों से दर्शाया जाता है, तो क्या अक्षरों के अंत का निर्माण होता है?

रूसी भाषा की संदर्भ सेवा का उत्तर

अरबी अंकों के साथ क्रमिक संख्याओं को निरूपित करते समय, अंत को उनके साथ जोड़ा जाना चाहिए: 20वां खंड, 5वां संस्करण, 8वीं कक्षा. लेकिन परंपरागत रूप से, सदियों को रोमन अंकों द्वारा निरूपित किया जाता है, इसलिए यह इस तरह बेहतर है: वीXVII सदी.

यदि आप अभी भी सदी को अरबी अंकों में निरूपित करते हैं, तो आपको वृद्धि करने की आवश्यकता है: 17वीं शताब्दी में।

प्रश्न #279775
25वीं सदी के लोग
25वीं सदी के लोग
कितना सही?

रूसी भाषा की संदर्भ सेवा का उत्तर

रोमन अंकों या शब्दों में बेहतर: 25वीं सदी के लोग, 25वीं सदी के लोग. लेकिन अरबी अंकों के बाद एक अक्षर निर्माण के साथ एक संस्करण संभव है।

प्रश्न #277047
नमस्ते। द्वितीय संयुग्मन के लिए या द्वितीय संयुग्मन के लिए? एक नियम है कि यदि "सेकंड" को शब्द के रूप में लिखा जाए तो "को" लिखा जाता है, और यदि 2 को एक संख्या के रूप में लिखा जाए तो "क" लिखा जाता है। रोमन अंकों के बारे में क्या?

रूसी भाषा की संदर्भ सेवा का उत्तर

रोमन अंक भी पूर्वसर्ग से पहले होते हैं से: द्वितीय संयुग्मन के लिए।

प्रश्न #268050
नमस्ते!
क्या मैं सही ढंग से समझता हूं कि रूसी परंपरा में सदियों को रोमन अंकों द्वारा दर्शाया गया है, और अरबी गलत है?
जवाब देने के लिए धन्यवाद!

रूसी भाषा की संदर्भ सेवा का उत्तर

शताब्दी को रोमन अंक के साथ निरूपित करने की परंपरा है।

प्रश्न #265611
प्रिय संपादक, शुभ संध्या।
कृपया मुझे बताएं, क्या ऐसी वर्तनी "18 वीं शताब्दी में" एक वैज्ञानिक (साहित्यिक) पाठ में संभव है? मुझे इस बात में दिलचस्पी है कि रोमन अंकों द्वारा दर्शाई गई उम्र के लिए "-m" इस तरह का जोड़ पाठ की वैज्ञानिक शैली से कैसे मेल खाता है। मुझे लगता है कि यह अमान्य है (शैली में मेल नहीं खाता), लेकिन मुझे कहीं भी उचित लिंक नियम नहीं मिल रहा है।
(पाठ अंश: "17 वीं शताब्दी में और इससे भी बड़ी हद तक, 18 वीं शताब्दी में, जब टकटकी लगी हुई थी, कैंपनेला विचारक की खूबियाँ स्पष्ट नहीं थीं ...")
मदद के लिए धन्यवाद।
कुरुमी

रूसी भाषा की संदर्भ सेवा का उत्तर

यदि संख्या रोमन अंक द्वारा इंगित की जाती है तो वेतन वृद्धि (अक्षर का मामला समाप्त) का उपयोग नहीं किया जाता है। इस तरह की सिफारिश "प्रकाशक और लेखक की संदर्भ पुस्तक" ए.ई. मिल्चिन, एल.के. चेल्त्सोवा (एम।, 2003) में निहित है।

प्रश्न #262613
क्या "मैं आधा वर्ष" वाक्यांश में अंक अरबी/रोमन अंकों में लिखा गया है या कर्सिव में है?

रूसी भाषा की संदर्भ सेवा का उत्तर

संभावित विकल्प: पहला सेमेस्टर, पहला सेमेस्टर, पहला सेमेस्टर।

प्रश्न #257056
नमस्ते! मुझे बताओ, क्या ओलंपिक खेलों की क्रम संख्या लिखने में कोई मानक हैं? यही है, क्या यह जरूरी है, उदाहरण के लिए, 10 वीं ओलंपिक खेलों को इस तरह लिखना, या इस तरह, एक्स ओलंपिक खेलों? धन्यवाद।

रूसी भाषा की संदर्भ सेवा का उत्तर

ओलंपिक खेलों की संख्या पारंपरिक रूप से रोमन अंकों द्वारा दर्शाई जाती है, ठीक है: एक्स ओलंपिक खेल।

प्रश्न #247064
नमस्ते!
क्या इस संदर्भ में रोमन अंकों में डिग्री इंगित करना सही है: भीड़ को पुरस्कृत किया। "यूएसएसआर के सशस्त्र बलों में मातृभूमि की सेवा के लिए" III कला।?

रूसी भाषा की संदर्भ सेवा का उत्तर

हां, यहां रोमन अंक काफी उपयुक्त हैं।

प्रश्न #241664
नमस्कार! कृपया मुझे बताएं, क्या इस मामले में वृद्धि करना आवश्यक है: "औद्योगिक और परिवहन उद्यमों की लोकोमोटिव सुविधाओं के विशेषज्ञों की पहली कांग्रेस से नोट्स।" और क्या यहां पूंजी "सी" का उपयोग करना कानूनी है?

रूसी भाषा की संदर्भ सेवा का उत्तर

बढ़ोतरी की जरूरत है। एक नियम के रूप में, कांग्रेस की संख्या रोमन अंकों द्वारा इंगित की जाती है: मैं कांग्रेस ...

प्रश्न #238803
पासवर्ड रिमाइंडर के लिए धन्यवाद। लेकिन किसी कारणवश आपने मेरे द्वारा पूछे गए तीन प्रश्नों का उत्तर नहीं दिया। और यहाँ एक और है: हमारे समय में कौन सी संख्याएँ बेहतर हैं - रोमन या अरबी? उदाहरण के लिए, 21वीं सदी (XXI) में यह अपेक्षित है ... और क्या कोई विशिष्ट शर्तें हैं जिसके तहत एक या दूसरी संख्या का उपयोग किया जाता है?
मैं प्रश्न 238778 के उत्तर से हैरान था। हो सकता है कि मैंने कुछ गलत समझा हो, लेकिन प्रश्न और उत्तर दोनों संदिग्ध हैं।
सादर, बरोना

रूसी भाषा की संदर्भ सेवा का उत्तर

हम जवाब देते हैं।

विभिन्न मामलों में रोमन और अरबी अंकों का उपयोग किया जाता है। एक नियम के रूप में, रोमन अंक निरूपित करते हैं: सदियों (XX सदी, XIX सदी), कांग्रेस की संख्या, वैज्ञानिक और सार्वजनिक कार्यक्रम और कुछ अन्य नाम।

हम प्रश्न 238778 के उत्तर को सही मानते हैं। हालांकि, ज़ाहिर है, वाक्यांश ही पूरी तरह सफल नहीं है।

प्रश्न #216486
नमस्ते! मेरे पास तीन प्रश्न हैं, कृपया उनका उत्तर दें: 1. सही क्या है: "... 19वीं सदी का अंत - 20वीं सदी की शुरुआत।" या "देर से XIX - शुरुआती XX सदी।" 2. क्या रोमन अंकों के बीच डैश सेट करना अनिवार्य है: XIX-XX? 3. "निर्धारित करें" - "निर्धारित करें": क्या इन शब्दों के शब्दार्थ में कोई अंतर है? निष्ठा से, लरिसा

रूसी भाषा की संदर्भ सेवा का उत्तर

1. दूसरा विकल्प सही है। 2. संख्याओं के बीच एक डैश लगाया जाता है। 3. अर्थ में कोई अंतर नहीं है।
समान पद