Žanr bijelih očnjaka Jacka Londona. London Jack. White Fang

"bijeli očnjak"(eng. White Fang) - avanturistička priča Jacka Londona, čiji je glavni lik polupas polu-vuk po imenu White Fang. Rad je prvi put objavljen u nekoliko brojeva časopisa The Outing Magazine od maja do oktobra 1906.

Knjiga govori o sudbini pripitomljenog vuka tokom zlatne groznice na Aljasci krajem 19. veka. Istovremeno, prilično velik dio djela prikazan je očima životinja i, posebno, samog Bijelog Očnjaka. Priča opisuje drugačije ponašanje i odnos ljudi prema životinjama.

Parcela

Otac Bijelog Očnjaka je bio vuk, a njegova majka, Kichi, je pola vuk, pola pas. Rođen je u Sjevernoj divljini i bio je jedini preživjeli od cijelog legla. Na sjeveru često morate gladovati, a to je ubilo njegove sestre i braću. Otac, jednooki vuk, ubrzo gine u neravnopravnoj borbi sa risom. Mladunče i majka ostaju sami. Svijet je pun iznenađenja, a jednog dana, na putu do potoka, vučić nailazi na njemu nepoznata stvorenja - ljude. Ispostavilo se da je njegova majka imala vlasnika - brata indijskog sivog dabra. Ponovo postaje vlasnik Kichija. Sada posjeduje i mladunče vuka, kojem je dao ime - Bijeli Očnjak.

Bijelom Očnju je teško naviknuti se na novi život u kampu Indijanaca: stalno je prisiljen odbijati napade pasa, mora se striktno pridržavati zakona ljudi koje smatra bogovima, često okrutnim, ponekad poštenim . Izazivajući samo jednu mržnju kod svojih bližnjih i ljudi i vječno neprijateljski sa svima, Bijeli Očnjak se razvija brzo, ali jednostrano.

Prilikom promjene mjesta logora Bijeli Očnjak bježi, ali, našavši se sam, osjeća strah i usamljenost. Vođen njima, on traži Indijance. Bijeli Očnjak postaje zaprežni pas. Nakon nekog vremena, on je postavljen na čelo tima, što dodatno povećava mržnju njegovih bližnjih, kojima vlada žestokom nepokolebljivošću. Naporan rad u zaprezi jača snagu Bijelog Očnjaka, a njegov mentalni razvoj je završen. Odanost čovjeku za njega postaje zakon, a od mladunčeta vuka rođenog u divljini dobije se pas, u kojem ima puno vučije.

Jednog dana, nakon što je napio Grey Beavera, Zgodni Smith kupuje od njega Bijelog Očnjaka i žestokim batinama ga natjera da shvati ko je on. novi vlasnik. Bijeli Očnjak mrzi ovog ludog boga, ali je primoran da mu se pokorava. Zgodni Smith od Bijelog Očnjaka pravi pravog profesionalnog borca ​​i organizira borbe pasa. Ali tuča s buldogom umalo ne postane fatalna za Bijelog Očnjaka. Vidjevši da je borba izgubljena, Zgodni Smith tuče Bijelog Očnjaka. Psa je spasio gostujući inženjer iz rudnika, Weedon Scott. Otvarajući čeljusti buldoga cijevi revolvera, on oslobađa Bijelog Očnjaka iz neprijateljskog smrtonosnog stiska i otkupljuje psa od Lijepog Smitha.

Bijeli Očnjak ubrzo dolazi k sebi i pokazuje svoj bijes i bijes novom vlasniku. Ali Scott ima strpljenja da pripitomi psa kućnim ljubimcem. Ovo budi uspavane osjećaje u Bijelom Očnju. U Kaliforniji, Bijeli Očnjak mora da se navikne na nove uslove. Shepherd Collie, koji već dugo nervira psa, postaje njegova djevojka, poput Scottove djece. Sudija Scott White Fang uspijeva spasiti od osvete jednog od onih koje je on osudio, okorjelog kriminalca Jima Halla. Bijeli Očnjak je ubio Halla, ali je ubacio tri metka u psa, u borbi pas je slomljen zadnja noga i neka rebra. Nakon dugog oporavka, s Bijelog Očnjaka se skidaju svi zavoji, a on zatetura na osunčani travnjak i ugleda škotskog ovca sa štencima.

Umjetničke karakteristike

Prirodni pejzaži i prostranstva sjevernih zemalja, beskrajni putevi, vučji čopori, primorska sela itd. predstavljaju materijalno okruženje za junake knjige. Istovremeno, autorovi prirodni zakoni su surovi, ali pravedni i nevolja dolazi upravo kada čovek odstupi od ovih zakona. Jack London detaljno opisuje psihologiju, motive ponašanja i postupke Bijelog Očnjaka. Pisac pokazuje kako ga ljubazan odnos i naklonost prema živom biću uči da ljubav plaća, a kada je potrebno i životom. Za Bijelog Očnjaka ljubav je bila vrijednija od života.

Adaptacije ekrana

Roman je više puta sniman.

• 1946 - jedna od prvih filmskih adaptacija u produkciji SSSR-a u režiji Aleksandra Zguridija (njegov rediteljski debi). Glavne uloge igrali su Oleg Zhakov, Elena Izmailova i Lev Sverdlin.
• 1973 - Francusko-italijanski film "White Fang"
• 1974 - njegov nastavak "Povratak bijelog očnjaka".
• 1991 - američka filmska adaptacija u režiji Randla Kleisera. Odigrane su glavne uloge

Jack London

White Fang

Prvi dio

PRVO POGLAVLJE. RUN ZA PLIJEN

Tamna smrekova šuma stajala je, namrštena, na obe obale vezan za led rijeke. Nedavni vjetar je otkinuo bijeli inje sa drveća, i oni su se nagnuli jedno prema drugom, crni i zloslutni, u sumraku koji se približavao. Duboka tišina je vladala svuda okolo. Cijeli ovaj kraj, lišen znakova života svojim kretanjem, bio je toliko pust i hladan da se duh koji je nad njim lebdio ne bi mogao nazvati ni duhom tuge. Smeh, ali smeh strašniji od tuge, čuo se ovde - smeh bez radosti, kao osmeh sfinge, smeh koji je hladan svojom bezdušnošću, kao prehlada. Ova vječna mudrost - moćna, uzvišena iznad svijeta - nasmijala se, videći uzaludnost života, uzaludnost borbe. Bila je to divljina - divlja, smrznuta do samog srca sjeverne divljine.

Ipak, nešto živo se pokrenulo u njoj i izazvalo je. Tim zaprežnih pasa probijao se duž zaleđene rijeke. Njihovo raščupano krzno bilo je ledeno na hladnoći, dah im se smrzavao u vazduhu i taložio se u kristalima na koži. Psi su bili u kožnim orama, a od njih su vodili kožni tragovi do saonica koje su se vukle za sobom. Saonice bez staza, napravljene od debele brezove kore, ležale su cijelom površinom na snijegu. Prednji dio njih bio je okrenut prema gore poput svitka kako bi zdrobio meke snježne valove koji su se dizali u susret. Na sankama je stajala čvrsto vezana uska, duguljasta kutija. Bilo je tu i drugih stvari: odjeća, sjekira, lonac za kafu, tiganj; ali iznad svega, uska, duguljasta kutija koja je zauzimala većina saonice.

Čovjek je s mukom hodao ispred pasa na širokim skijama. Iza saonica je bio drugi. Na sankama, u sanduku, ležao je treći, za koga su zemaljski trudovi gotovi, jer ga je Severna divljina savladala, slomila, tako da se više nije mogao kretati ni boriti. Sjeverna divljina ne voli kretanje. Ona se oružjuje protiv života, jer život je kretanje, a Divljina nastoji da zaustavi sve što se kreće. Zamrzava vodu kako bi odgodila trčanje do mora; ona siše sokove sa drveta, a njegovo moćno srce se ledi od hladnoće; ali s posebnim bijesom i okrutnošću, Sjeverna pustinja lomi tvrdoglavost čovjeka, jer je čovjek najbuntovnije stvorenje na svijetu, jer se čovjek uvijek buni protiv njene volje, prema kojoj svako kretanje na kraju mora prestati.

Pa ipak, ispred i iza saonica bila su dvojica neustrašivih i buntovnih ljudi koji se još nisu rastali od života. Odjeća im je bila od krzna i meke štavljene kože. Trepavice, obrazi i usne su im bili toliko ledeni od daha da su se smrzavali u vazduhu da im se lica nisu mogla vidjeti ispod ledene kore. To im je dalo izgled nekakve sablasne maske, iz grobara podzemlje obavljanje sahrane duha. Ali to nisu bile sablasne maske, već ljudi koji su prodrli u zemlju tuge, sprdnje i tišine, drznici koji su svu svoju jadnu snagu uložili u odvažni plan i odlučili da se takmiče sa moćima svijeta, kao daleke, puste i tuđe. njih kao ogromno prostranstvo prostora.

Išli su u tišini, čuvajući dah za hodanje. Gotovo opipljiva tišina okružila ih je sa svih strana. Pritiskalo je um, kao što voda na velikim dubinama pritišće tijelo ronioca. Ugnjetavana je bezgraničnošću i nepromjenjivosti svog zakona. Dopiralo je do najdubljih udubljenja njihove svijesti, istiskujući iz nje, poput soka od grožđa, sve hinjeno, lažno, svaku sklonost previsokom samopoštovanju, svojstvenu ljudska duša, i nadahnuo ih idejom da su oni samo beznačajna, smrtna stvorenja, čestice prašine, mušice, koje se nasumice probijaju, ne primjećujući igru ​​slijepih sila prirode.

Prošao je sat, prošao je još jedan. Blijeda svjetlost kratkog, prigušenog dana počela je da blijedi dok je tihi, daleki urlik prostrujao tišinom. Brzo je uzletio uvis, dostigao visoku tonu, zadržao se na njoj, drhteći, ali ne gubeći snagu, a onda se postepeno ukočio. Moglo bi se zamijeniti sa stenjanjem nečije izgubljene duše, da nije zvučalo mrzovoljni bijes i gorčina gladi.

Čovjek ispred se okrenuo, uhvatio za oko čovjeka iza saonica i klimnuli su jedan drugom. I opet je tišinu probio urlik poput igle. Slušali su, pokušavajući da odrede pravac zvuka. Dolazio je iz onih snježnih prostranstava koja su upravo prošli.

Ubrzo se začulo odgovorno urlanje, također odnekud iza, ali malo lijevo.

Oni nas jure, Bille", rekao je onaj ispred. Glas mu je zvučao promuklo i neprirodno, a govorio je s očiglednim poteškoćama.

Imaju malo plijena - odgovorio je njegov drug. - Mnogo dana nisam video ni jedan zečev trag.

Putnici su utihnuli, pažljivo osluškujući zavijanje koje se neprestano čulo iza njih.

Čim je pao mrak, okrenuli su pse prema jelima na obali rijeke i zaustavili se. Kovčeg, skinut sa saonica, služio im je i kao sto i kao klupa. Zbijeni s druge strane vatre, psi su režali i režali, ali nisu pokazivali želju da pobjegnu u mrak.

Preblizu su vatri - rekao je Bill.

Henri, koji je čučnuo ispred vatre da stavi lonac za kafu sa komadom leda na vatru, nijemo je klimnuo glavom. Progovorio je tek nakon što je sjeo na kovčeg i počeo jesti.

Zaštitite svoju kožu. Oni znaju da će se ovdje nahraniti, a tamo će i sami otići da nahrane nekoga. Ne možete prevariti pse.

Bill je odmahnuo glavom.

Ko zna! Drug ga je pogledao sa radoznalošću.

Ovo je prvi put da čujem da sumnjate u njihove umove.

Henry", reče Bill, polako žvaćući pasulj, "zar nisi primijetio kako su psi grizli kad sam ih hranio?"

Zaista, bilo je više galame nego ikad - potvrdio je Henry.

Koliko pasa imamo. Henry?

Dakle... - Bill je zastao da da više težine svojim riječima. - Kažem i da imamo šest pasa. Uzeo sam šest riba iz vreće, svakom psu dao ribu. I jedan nije bio dovoljan. Henry.

Dakle, izračunato je.

Imamo šest pasa”, ponovio je Bill prazno. - Uzeo sam šest riba. Jednouha riba nije bila dovoljna. Morao sam izvaditi još jednu ribu iz vreće.

Imamo samo šest pasa,” Henry je ostao pri svome.

Henri,“ nastavio je Bill, „ne kažem da su svi bili psi, ali sedmoro je dobilo ribu.

Henry je prestao žvakati, pogledao preko vatre u pse i prebrojao ih.

Sada ih ima samo šest, rekao je.

Sedmi je pobjegao, vidio sam ”, rekao je Bill sa smirenim insistiranjem. - Bilo ih je sedam.

Henri ga je pogledao sa saosećanjem i rekao:

Voljeli bismo da stignemo na mjesto što je prije moguće.

Kako ovo treba shvatiti?

I tako, da od ovog prtljaga koji mi nosimo i sam nisi postao svoj, pa Bog zna šta ti se čini.

Već sam razmišljao o tome - ozbiljno je odgovorio Bil. - Čim je potrčala, odmah sam pogledao u snijeg i vidio otiske stopala; Zatim je prebrojao pse - bilo ih je šest. I tragovi su ovdje. Želite li pogledati? Hajde, pokazaću ti.

Henri mu nije odgovorio i nastavio je da žvaće u tišini. Nakon što je pojeo pasulj, popio ih je toplom kafom, obrisao usta rukom i rekao:

Znači mislite da je...

Dug, turobni urlik nije mu dozvolio da završi.

Slušao je u tišini, a onda završio rečenicu koju je započeo, pokazujući prstom natrag u tamu:

- ...je li ovo odande gost?

Bill je klimnuo glavom.

Kako god da se okreneš, ne možeš misliti ni na šta drugo. I sami ste čuli kakvu su prepirku digli psi.

Sve češće se čulo dugotrajno zavijanje, izdaleka su se čuli odgovorni urlici, - tišina se pretvorila u živi pakao. Zavijanje je dopiralo sa svih strana, a psi su se uplašeno stisnuli, tako blizu vatre da im je vatra skoro opržila krzno.

Bill je bacio drva na vatru i zapalio lulu.

Vidim da si stvarno poludio”, rekao je Henry.

Henry... - Bill je zamišljeno sisao slušalicu. - Stalno razmišljam. Henry: On je mnogo sretniji od tebe i mene. - I Bill je kucnuo prstom po kovčegu na kojem su sjedili. - Kad umremo. Henri, dobro je da nam bar gomila kamenja leži preko tela da ih psi ne pojedu.

Sve lepo se rađa spontano. Na primjer, Bijeli Očnjak je spontano rođen iz pera Jacka Londona. Počevši da stvara priču o preživljavanju ljudi u uslovima krajnjeg severa, London je narativ dopunio borbom za postojanje izgladnjelih vukova, koji su čitaocu na kraju doneli mladunče vuka, koje je od sada moralo da preći od divlje životinje u vjeran čovjeku prijatelju.

Sjever je okrutan prema svima, a posebno prema onima koji pokušavaju sami da se izbore s njim. Čovjek samac neće preživjeti na sjeveru, a ni vuk samotnjak neće preživjeti. Oboje će biti pojedeno. I dok god vukovi jedu pse iz ekipe ljudi koji lutaju po sjeveru, ljudi tome neće pridavati nikakav značaj, kao da je ono što im se dešava jednostavno opažanje nevjerovatnog. Osoba je dužna prihvatiti uslove života - morat će služiti kao karika u lancu ishrane. Vukovi takođe razumeju ove uslove, spremni da postanu iste karike. Dok ljudi dolaze na sjever izvana, sjever sam stvara hranu, nadopunjujući izgubljena živa bića novim leglom. A sada je Bijeli Očnjak ugledao svijet, još ne sluteći kojim ciljevima će služiti.

Budući da je kvadroon, njegova majka je pola psa, prisiljen je van volje da dopre do ljudi. Pseća odanost svojim prisustvom razrjeđuje vučju krv i razbija razumijevanje Bijelog Očnjaka o potrebi borbe za život. Nemajući vremena da se navikne na volju, od djetinjstva je među Indijancima, maltretira njihove pse i pokazuje urođenu sposobnost lukavstva i pronalaženja nestandardnih rješenja. Nikako se ne može zamisliti kako bi se mogla razviti sudbina Bijelog Očnjaka da London nije odlučio da narativ dopuni borbama pasa, i to bez ikakve osude takvih zabava, za koje će se Jack pobrinuti mnogo kasnije.

Teško! Ludo je teško postojati u uslovima gorčine. divlja sredina u svojoj okrutnosti nije tako ozbiljna kao želja svojstvena ljudima da se zabavljaju uz pomoć krvavih hobija. Kada je u pitanju razjašnjavanje ličnih odnosa, boks će biti najbolja emisija. A ako želite da gledate bijesnu bijes stvorenja osuđenih na smrt, onda nema ničeg žešćeg od bitke ogorčenih pasa. Bijeli Očnjak je bio prisiljen cijepati pse radi zabave publike, London mu nije htio ponuditi nikakav drugi izbor.

Postoje li dobre namjere? Bez njih bi bilo veoma tužno. Čovjek je zvijer, ali u njemu postoji i pozitivan početak, koji daje nadu u povoljan ishod svakog ludila. Vrijedi pitati samog Bijelog Očnjaka kojim putem treba da krene. I onda nema izbora. Iako je London različite situacije predstavlja životinje u pričama, štoviše, slične sudbine. Bijeli Očnjak izašao je podložan stranom utjecaju i postojanju u ime ideala ljudi oko sebe. Lišen je želje za samostalnošću, čak i ne teži opstanku, nastavlja da postoji radi postojanja, ne pridajući ničemu važnost.

On je četvrtina vuka. A od vuka u njemu postoji samo izgled, snaga i lukavstvo. Inače, Bijeli Očnjak je pas. I iako ga ne hranite, on će i dalje obogotvoriti osobu, potpuno joj povjeravajući sebe. Ako trebate da se izložite mecima, Bijeli Očnjak neće razmišljati. I narediće da grizu životinje - izgrizaće ih. To je njegova priroda. London nije počeo da prikazuje vučje navike u radnji, budući da bi narativ morao biti izgrađen drugačije, možda bez ljudskog učešća.

Bijeli Očnjak se neće sjetiti prošlosti. On ne razmišlja o tome sutra. Tako da će ostati neshvatljivo zašto je Bijeli Očnjak bio tako pasivan. Postao je igračka u rukama pisca i na njegov zahtjev izgubio je želju za preživljavanjem. Nakon niza nevolja, Bijeli Očnjak će pronaći mir u toplini i udobnosti, gdje će konačno dobiti odgajivačnicu. Drugačije ne može biti - nije stvoreno za Daleki sjever.

PRVO POGLAVLJE
RUN ZA PLIJEN

Tamna smrekova šuma stajala je namrštena sa obe strane reke okovane ledom. Nedavni vjetar je otkinuo bijeli inje sa drveća, i oni su se nagnuli jedno prema drugom, crni i zloslutni, u sumraku koji se približavao. Duboka tišina je vladala svuda okolo. Cijeli ovaj kraj, lišen znakova života svojim kretanjem, bio je toliko pust i hladan da se duh koji je nad njim lebdio ne bi mogao nazvati ni duhom tuge. Smeh, ali smeh strašniji od tuge, čuo se ovde - smeh bez radosti, kao osmeh sfinge, smeh koji je hladan svojom bezdušnošću, kao prehlada. Ova vječna mudrost - moćna, uzvišena iznad svijeta - nasmijala se, videći uzaludnost života, uzaludnost borbe. Bila je to divljina - divlja, smrznuta do samog srca sjeverne divljine.

Ipak, nešto živo se pokrenulo u njoj i izazvalo je. Tim zaprežnih pasa probijao se duž zaleđene rijeke. Njihovo raščupano krzno bilo je ledeno na hladnoći, dah im se smrzavao u vazduhu i taložio se u kristalima na koži. Psi su bili u kožnim orama, a od njih su vodili kožni tragovi do saonica koje su se vukle za sobom. Saonice bez staza, napravljene od debele brezove kore, ležale su cijelom površinom na snijegu. Prednji dio njih bio je okrenut prema gore poput svitka kako bi zdrobio meke snježne valove koji su se dizali u susret. Na sankama je stajala čvrsto vezana uska, duguljasta kutija. Bilo je tu i drugih stvari: odjeća, sjekira, lonac za kafu, tiganj; ali iznad svega je upala u oči uska duguljasta kutija koja je zauzimala veći dio saonica.

Čovjek je s mukom hodao ispred pasa na širokim skijama. Iza saonica je bio drugi. Na sankama, u sanduku, ležao je treći, za koga su zemaljski trudovi gotovi, jer ga je Severna divljina savladala, slomila, tako da se više nije mogao kretati ni boriti. Sjeverna divljina ne voli kretanje. Ona se oružjuje protiv života, jer život je kretanje, a Divljina nastoji da zaustavi sve što se kreće. Zamrzava vodu kako bi odgodila trčanje do mora; ona siše sokove sa drveta, a njegovo moćno srce se ledi od hladnoće; ali s posebnim bijesom i okrutnošću, Sjeverna pustinja lomi tvrdoglavost čovjeka, jer je čovjek najbuntovnije stvorenje na svijetu, jer se čovjek uvijek buni protiv njene volje, prema kojoj svako kretanje na kraju mora prestati.

Pa ipak, ispred i iza saonica bila su dvojica neustrašivih i buntovnih ljudi koji se još nisu rastali od života. Odjeća im je bila od krzna i meke štavljene kože. Trepavice, obrazi i usne su im bili toliko ledeni od daha da su se smrzavali u vazduhu da im se lica nisu mogla vidjeti ispod ledene kore. To im je dalo izgled nekakvih sablasnih maski, grobara s onoga svijeta, koji vrše sahranu duha. Ali to nisu bile sablasne maske, već ljudi koji su prodrli u zemlju tuge, sprdnje i tišine, drznici koji su svu svoju jadnu snagu uložili u odvažni plan i odlučili da se takmiče sa moćima svijeta, kao daleke, puste i tuđe. njih kao ogromno prostranstvo prostora.

Išli su u tišini, čuvajući dah za hodanje. Gotovo opipljiva tišina okružila ih je sa svih strana. Pritiskalo je um, kao što voda na velikim dubinama pritišće tijelo ronioca. Ugnjetavana je bezgraničnošću i nepromjenjivosti svog zakona. Dopiralo je do najdubljih udubljenja njihove svijesti, istiskivajući iz nje, poput soka od grožđa, sve hinjeno, lažno, svaku sklonost previsokom samopoštovanju svojstvenu ljudskoj duši, i nadahnjivalo ih idejom da su samo beznačajni. , smrtna bića, čestice prašine, mušice koje se nasumice probijaju, ne primjećujući igru ​​slijepih sila prirode.

Prošao je sat, prošao je još jedan. Blijeda svjetlost kratkog, prigušenog dana počela je da blijedi dok je tihi, daleki urlik prostrujao tišinom. Brzo je uzletio uvis, dostigao visoku tonu, zadržao se na njoj, drhteći, ali ne gubeći snagu, a onda se postepeno ukočio. Moglo bi se zamijeniti sa stenjanjem nečije izgubljene duše, da nije zvučalo mrzovoljni bijes i gorčina gladi.

Čovjek ispred se okrenuo, uhvatio za oko čovjeka iza saonica i klimnuli su jedan drugom. I opet je tišinu probio urlik poput igle. Slušali su, pokušavajući da odrede pravac zvuka. Dolazio je iz onih snježnih prostranstava koja su upravo prošli.

Ubrzo se začulo odgovorno urlanje, također odnekud iza, ali malo lijevo.

Oni nas jure, Bille", rekao je onaj ispred. Glas mu je zvučao promuklo i neprirodno, a govorio je s očiglednim poteškoćama.

Imaju malo plijena - odgovorio je njegov drug - Mnogo dana nisam vidio ni jedan zečji trag.

Putnici su utihnuli, pažljivo osluškujući zavijanje koje se neprestano čulo iza njih.

Čim je pao mrak, okrenuli su pse prema jelima na obali rijeke i zaustavili se. Kovčeg, skinut sa saonica, služio im je i kao sto i kao klupa. Zbijeni s druge strane vatre, psi su režali i režali, ali nisu pokazivali želju da pobjegnu u mrak.

Preblizu su vatri - rekao je Bill.

Henri, koji je čučnuo ispred vatre da stavi lonac za kafu sa komadom leda na vatru, nijemo je klimnuo glavom. Progovorio je tek nakon što je sjeo na kovčeg i počeo jesti.

Zaštitite svoju kožu. Oni znaju da će se ovdje nahraniti, a tamo će i sami otići da nahrane nekoga. Ne možete prevariti pse.

Bill je odmahnuo glavom.

Ko zna!

Drug ga je pogledao sa radoznalošću.

Ovo je prvi put da čujem da sumnjate u njihove umove.

Henry,” rekao je Bill, polako žvaćući svoje

bi - a nisi primjetio kako su se psi svađali kad sam ih hranio?

Otac Bijelog Očnjaka je vuk, a njegova majka Kichi je pola vuk pola pas. Za sada, on nema ime. Rođen je u Sjevernoj divljini i bio je jedini preživjeli od cijelog legla. Na sjeveru često morate gladovati, a to je ubilo njegove sestre i braću. Otac, jednooki vuk, ubrzo gine u neravnopravnoj borbi s risom. Vučko mladunče i majka ostaju sami, on često prati vučicu u lov i ubrzo počinje da shvaća "zakon plijena": jedi - ili će te sami pojesti. Vuk to ne može jasno izraziti, već jednostavno živi po tome. Osim zakona o plijeni, postoje mnogi drugi koji se moraju poštovati. Život koji se igra u vučiću, sile koje upravljaju njegovim tijelom, služe mu kao nepresušni izvor sreće.

Svijet je pun iznenađenja, a jednog dana, na putu do potoka, vučić nailazi na njemu nepoznata stvorenja - ljude. On ne beži, već čuči na zemlju, "okovan strahom i spreman da iskaže poniznost kojom je njegov daleki predak otišao čoveku da se ugreje na vatri koju je zapalio". Jedan od Indijanaca prilazi bliže, a kada njegova ruka dotakne vučića, zgrabi ga zubima i odmah dobije udarac po glavi. Vuk vučić cvili od bola i užasa, majka žuri da mu pomogne, a odjednom jedan od Indijanaca imperativno vikne: "Kiči!" opet došla je glad. Neustrašiva majka vučica, na užas i čuđenje vučića, na trbuhu puzi prema Indijancu. Sivi dabar ponovo postaje Kičijev gospodar. Sada posjeduje i mladunče vuka, kojem je dao ime - Bijeli Očnjak.

Bijelom Očnju je teško naviknuti se na novi život u kampu Indijanaca: stalno je prisiljen odbijati napade pasa, mora se striktno pridržavati zakona ljudi koje smatra bogovima, često okrutnim, ponekad poštenim . Saznaje da je "telo boga sveto" i nikada više ne pokušava da ugrize čoveka. Izazivajući samo jednu mržnju kod svojih bližnjih i ljudi i vječno neprijateljski sa svima, Bijeli Očnjak se razvija brzo, ali jednostrano. Sa takvim životom u njemu se ne mogu javiti ni dobra osećanja ni potreba za naklonošću. Ali po okretnosti i lukavosti niko se ne može porediti s njim; on trči brže od svih drugih pasa, a zna da se bori opakije, žešće i pametnije od njih. U suprotnom, neće preživjeti. Prilikom promjene mjesta logora Bijeli Očnjak bježi, ali, našavši se sam, osjeća strah i usamljenost. Vođen njima, on traži Indijance. Bijeli Očnjak postaje zaprežni pas. Nakon nekog vremena, on je postavljen na čelo tima, što dodatno povećava mržnju prema njemu njegovih bližnjih, kojima vlada žestokom nepokolebljivošću. Naporan rad u zaprezi jača snagu Bijelog Očnjaka, a njegov mentalni razvoj je završen. Svijet okolo je surov i okrutan, a Bijeli Očnjak nema iluzija o tome. Odanost osobi postaje za njega zakon, a vučje mladunče rođeno u divljini pretvara se u psa u kojem ima puno vučije, a ipak je ovo pas, a ne vuk.

Sivi dabar donosi nekoliko bala krzna i balu mokasina i rukavica u Fort Yukon, nadajući se velikom profitu. Nakon što je procijenio potražnju za svojim proizvodom, odlučuje da trguje polako, samo da ne prodaje previše jeftino. U Fortu Bijeli Očnjak prvi put vidi bijelce, a oni mu se čine kao bogovi sa još većom moći od Indijanaca. Ali moral bogova na sjeveru je prilično nepristojan. Jedna od mojih omiljenih zabava su tuče koje lokalni psi sa psima koji su tek stigli sa novim vlasnicima na parobrodu. U ovom zanimanju, Bijeli Očnjak nema premca. Među oldtajmerima postoji čovjek koji posebno uživa u borbama pasa. Ovo je opaka, jadna kukavica i nakaza koja radi sve vrste prljavih poslova, pod nadimkom Zgodni Smith. Jednog dana, nakon što je napio Grey Beavera, Zgodni Smith kupuje od njega Bijelog Očnjaka i uz teške batine ga natjera da shvati ko je njegov novi vlasnik. Bijeli Očnjak mrzi ovog ludog boga, ali je primoran da mu se pokorava. Zgodni Smith od Bijelog Očnjaka pravi pravog profesionalnog borca ​​i organizira borbe pasa. Za izluđenog mržnjom, progonjenog Bijelog Očnjaka, borba postaje jedini način Dokaže se, on uvek izlazi kao pobednik, a Zgodni Smit prikuplja novac od gledalaca koji izgube opkladu. Ali tuča s buldogom umalo ne postane fatalna za Bijelog Očnjaka. Buldog mu se priljubljuje za grudi i, ne otvarajući čeljusti, visi na njemu, presrećući mu zube sve više i bliže grlu. Vidjevši da je bitka izgubljena, Zgodni Smith, izgubivši ostatke svog uma, počinje tući Bijelog Očnjaka i gaziti ga nogama. Psa spašava visoki mladić, gostujući inženjer iz rudnika, Weedon Scott. Otvarajući čeljusti buldoga uz pomoć njuške revolvera, oslobađa Bijelog Očnjaka iz smrtonosnog stiska neprijatelja. Zatim kupuje psa od Pretty Smitha.

Bijeli Očnjak ubrzo dolazi k sebi i pokazuje svoj bijes i bijes novom vlasniku. Ali Skot ima strpljenja da ukroti psa milovanjem i to u Belom Očnju budi sva ona osećanja koja su u njemu bila uspavana i već napola gluha. Skot namerava da nagradi Belog Očnjaka za sve što je morao da pretrpi, "da iskupi greh za koji je čovek bio kriv pre njega". Bijeli Očnjak plaća ljubav ljubavlju. Također saznaje tuge svojstvene ljubavi - kada vlasnik neočekivano ode, Bijeli Očnjak gubi interesovanje za sve na svijetu i spreman je umrijeti. A kad se Scott vrati, po prvi put, priđe i pritisne glavu uz njega. Jedne večeri u blizini Scottove kuće se čuje režanje i vrisak. Beauty Smith je bezuspješno pokušao da oduzme Bijelog Očnjaka, ali je za to platio visoku cijenu. Weedon Scott mora se vratiti kući u Kaliforniju, a u početku neće povesti psa sa sobom - teško da će izdržati život u vrućoj klimi. Ali što je bliži polazak, Bijeli Očnjak je zabrinutiji, a inženjer oklijeva, ali ipak ostavlja psa. Ali kada Bijeli Očnjak, razbivši prozor, izađe iz zaključane kuće i pribjegne prolazu parobroda, Skotu se srce slama.

U Kaliforniji, Bijeli Očnjak se mora naviknuti na potpuno nove uslove i uspijeva. Ovčarski škotski ovčar, koji je dugo nervirao psa, na kraju postaje njegova djevojka. Bijeli Očnjak počinje voljeti Scottovu djecu, sviđa mu se i Whedonov otac, sudija. Sudija Scott White Fang uspijeva spasiti od osvete jednog od onih koje je on osudio, okorjelog kriminalca Jima Halla. Bijeli Očnjak je ubio Hala, ali je u psa ubacio tri metka, u tuči mu je slomljena zadnja noga i nekoliko rebara. Doktori vjeruju da Bijeli Očnjak nema šanse za preživljavanje, ali "sjeverna divljina ga je nagradila gvozdeno telo i vitalnost." Nakon dugog oporavka, Bijelom Očju oduzimaju posljednji gips, posljednji zavoj, i teturajući izlazi na osunčani travnjak. Štenci dopužu do psa, njega i škotskog ovčara, a on, ležeći na suncu, polako tone u drijemanje.

Pročitali ste sažetak priče o Bijelom očnjaku. U odeljku našeg sajta - kratak sadržaj, možete se upoznati sa prezentacijom drugih poznatih dela.