Õigeusu tähestik lastele. Õigeusu tähestik. Nadezhda Shemyakina - “Kuidas tutvustada lapsele õigeusu põhitõdesid? Kuidas rääkida lihtsalt keerulistest asjadest? Õigeusu tähestik aitab." E - Eeden
Ristisin käed ristiga,
Ja ta langetas pea,
Isa vaatas naeratades -
Ja ta õnnistas mind.
Ma palun õnnistusi
Tõsise õppimise jaoks:
Ma tahan olla õnnistatud
Tähestiku õppimiseks.
A – ingel
Paastusin usinasti
Enne armulauda,
Tegin õega rahu
Palusin andestust
Andrey ja Daša juures,
Ja kui võtsin armulaua,
Ma nägin seda: Chalice'i lähedal
Hea Ingel naeratas.
B – Blagovest
Kellatornist heliseb, heliseb -
Ta toob häid uudiseid.
Helista, mu kell, helise.
Kutsuge inimesi enda juurde, helistage neile!
Lenda, lenda häid uudiseid,
Et tempel on avatud ja seal toimub jumalateenistus.
B – püha vesi
Meie kirikus kolmekuningapäeval
Seal oli vee õnnistus.
Läksime õega
Püha vee jaoks.
Ma ei ole aias köögivili
Ma kasvan mingil põhjusel -
Iga päev püha vesi
Ma joon tühja kõhuga!
G – Issand
Suveõhtul jõe ääres
Nii lihtne, tasuta;
Linnud, liblikad, putukad
Rõõmsameelne, rahulolev.
Kuu tuli välja ja paistis,
Taevavõlv on täis saanud
Kuldsed herned.
Ja ma sosistasin vaikselt:
Issand lõi selle kõik!
Kui hea ta on."
D – hea
Mul oli eile väga kiire
Ma töötasin nii palju kui suutsin,
Terve päeva tegi head:
Ma tegin kassile maja,
Ma läksin oma õega jalutama -
Ma leidsin talle labakinda,
Pühkisin ema pärast põrandat,
Ta andis prillid vanaemale,
Aitas isal naela lüüa,
Ma töötasin nii – olin kurnatud!
Mu vend ei peaks nii arvama,
Et ma olen lihtsalt hoopleja.
Ma ei kiitle üldse
Ma lihtsalt jagan oma rõõmu!
E – evangeelium
Eile kingiti mulle raamat
Meie Issanda Kristuse kohta,
Sellest, kuidas Ta maa peal kõndis,
Sellest, kuidas ta ristil suri.
Kristlased väikeses rühmas
Nad järgivad Teda linnast linna.
Ja elu ja surm -
Läheduses on kõik hirmus
Aga temaga olen ma kõigega rahul.
Joo - Yolka
Läksime suvilasse metsa,
Leidsime imelise jõulupuu:
Ta on nii tore
Jõulupuu on ilu,
Tundub, et tal on hea meel meid näha
Ta nagu naerataks!
Hüvasti, rebased, hundid!
Võtame jõulukuuse kaasa!
Me kanname teda saaniga
Mööda kuuserada
Ja ma laulan rõõmust
"Sünnitus..."
F – Ahnus ja
Kahju
Kui keegi kellelegi
Midagi, mida ma väga kahetsesin -
See on ahnus.
Kui keegi
Kuskil ma seda väga kahetsesin -
Kahju.
Z – kuri
Eile mul ei vedanud:
Üks poiss -
kuri-põlastusväärne -
Relv oli suunatud minu poole.
See oli reeglite vastane
Ma hoiatasin teda.
Ta trampis, ta karjus,
õõtsutas püstolit -
Ja ta sirutas end kohapeal.
Kurjus ei võitnud mind -
See maandus otse lompi.
Mina - Ikoon
Võrevoodi kohal, veidi küljel,
Jumalaema ikoon.
Tema lahke pilk kiirgab;
Kui ema ära läheb,
See pole minu jaoks üksi hirmutav -
Jumalaema on minuga.
Ärkan hommikul vara
Ma palvetan ikooni eest.
Y – lihavõttemuna
Ma värvisin muna:
Oks ja oksal on lind,
Pilv lendab kosmosesse
Sinise taeva sisse,
Keskel on muster,
Ja allpool: "Kristus on üles tõusnud!"
K - Rist
Mu kallis rinnarist,
Oleme alati teiega!
Isegi vannitoas oled sa minuga:
Ma ujun, võitlen lainega,
Ja päästad hädast,
Märatsevast lainest.
L – Laiskus
Mind valdas laiskus.
Olen selle vastu terve päeva võidelnud.
Laiskus, poisid, rikub teie hinge,
Ja laisk
Jumal ei armasta.
Ajasin ta uksest välja.
Mu hing on nüüd kerge,
Ma tunnen end lihtsalt kaabakana
Taas leidsin enda jaoks lünga.
Olgu kannatlikkust ja tööd
Nad jahvatavad ta pulbriks!
M- Palve
Unistasin vennast
Ma palvetasin mitu päeva
Et ta sünniks.
Et saada targemaks
Sai pikemaks.
Ma palvetasin mitu päeva -
Ja Issand kuulis mind:
mul on vend -
Ta on juba neljapäevane.
Mul on peavalu!
"kukli" asemel -
see tuli välja "buka";
"Murka" asemel -
see tuli välja "jahuna".
See on piin, nii palju piina!
Ma ei oska hästi õppida.
Ma ei nuta, vaid tugevdan ennast
Ma palvetan sageli Issanda poole.
Kuigi ma olen ikka veel teadmatuses
Aga see elab minus
O – solvumine
Sa näed, näed,
Kui sa mulle haiget teed,
Ma ei solvu
Võitle või hüüa nimesid.
Ma annan sulle kõik andeks, mu sõber,
Ma kostitan sind šokolaadiga,
Noh, pärast maiust
Paluge ka andestust!
P – Post
Nad ütlevad, et see on range paast
Aeglustab laste kasvu.
Ja mina, vennad, olen valves
Vaata, kuidas ma kasvan!
R – jõulud
Jõulud on käes!
Oleme teda kaua oodanud!
Kuulekas ja tagasihoidlik
Püüdsime paastuda,
Me ei söönud nappi toitu,
Et mitte oma hinge hävitada.
On öö, aga maa peal on valgus,
Valgus on rõõmsameelne ja särav.
Võib-olla on see inglid
Kas nad toovad meile kingitusi?
C - küünal
Kui elegantne see meie kirikus on!
Küünlaid on igal pool – palju ja palju!
Sosistan vaikselt oma emale:
"Ema, jumal on hea!"
Ja ma tahan ka seda
Kiirusta ja süüta küünal!
Ma seisan varvastel,
Ja ma paigaldan selle ise!
T – kannatust
Meil on aias Danilka,
Ta ei lase mul elada:
Siis mõtleb ta välja kiusamise,
Mõnikord pigistab, mõnikord surub.
See on see, mis tal on
suhtumine!
Seda ma sallin
etteheiteid!
Ma saaksin sind, piinaja,
Väga valus on peksa anda
Ainult meie jaoks on Kristus Päästja
Ta pärandas armastama oma vaenlasi.
Kogusin kogu kannatuse
ja ma kannatan.
Võib-olla varsti saan Danilka
U – õppetund
Pühapäevakooli tunnis
Rääkisime prohvetist.
Ja ma mõtlesin sügavalt:
"Ma soovin, et minust saaks prohvet!"
Küsisin isalt nõu,
Ja ta vastas mulle:
"Näen, mine persse, edaspidiseks kasutamiseks
Meie õppetunni vestlus
Aga sa ei saa prohvetiks,
Jumal valib prohveti."
F – variser
Küsisin: "Aleksei,
Kes on variser?
Vanem vend vastas tähtsalt:
"Ma tean, ma olen seda rohkem kui korra kuulnud!
See on see, kes mõtleb
Et ta teab kõike suurepäraselt
Et ta on kõige targem,
Ja ta oskab õpetada
Kes on enda üle nii uhke,
Et ta ei vabanda kunagi."
Ma kõnnin nina rippudes,
Ja küsimus närib mind:
"Kas see on tõesti Aleksei -
Variser?"
X – tempel
Sisenen vaikselt koos emaga templisse -
Ma ei ole üldse ulakas.
Las Jumal vaatab ise
Kuidas ma Teda armastan!
Kuninglikud uksed säravad!
Süütan küünla
Ja Kristuse kuju ees
Sosistan palve.
Ja tundub, et Ta on lähedal.
Ja ime juhtub!
Mind ristiti selles templis,
Siin ma abiellun!
C – kirik
Meie Brooki külas
Mehed ehitavad kirikut.
Kirik on ilus!
Ta meeldib mulle väga!
Ma karjun täiest kõrist:
"Poisid, kas ma saan teid aidata?
Kirik on Jumala töö
Ja ma olen osav mees!"
Puhas esmaspäev
Siin see on, puhas esmaspäev -
Esimene paastupäev.
Pesime kõik mänguasjad ära
Lasteaed on puhas!
Nad pühkisid kõikjalt tolmu
Pestud, puhastatud nõud,
Nad ei teinud müra, ei mänginud vempe,
Just puhastatud ja pestud.
Ja siis meie ema
Pesin tund aega vannitoas seepi!
Seal oli nii palju norskamist!
Pritsimist oli nii palju!
Ja nüüd oleme puhtad
Puhas läikima!
Ma pesen end sageli puhtaks
Iga päev duši all
Ja paastu ja palveta,
Hinge puhastamiseks!
Ш – kuue tiivaline seeravi
Serafimi ilusad laulud,
Nägu on ütlemata ilus,
Tal on kuus tugevat tiiba,
Ta on täis jõudu, täis jõudu.
Tee paistab tema ees,
Ta katab oma näo koonudega,
Ta põleb nii armastusest Jumala vastu,
Mis ise on nagu leek.
Kui vaid tulesäde oleks
Sisenes minusse!
Ш – suuremeelsus
Poiss, väike laps,
Kehvades riietes
Ta sirutas mulle oma peopesa -
Kerjab almust.
Vaene, vaene laps!
Ma ütlesin: "Võta, sõber!"
Ja haletsusest andsin
Ta saab omale uue kalluri.
b – jõululaupäev
Aknast lekib sinine valgus,
Kuusk krõbiseb,
Kõik ootused on täis
Jõuluõhtul.
Metsade tagant tõuseb täht.
Süda lööb niimoodi!
Paar tundi jäänud -
Ja jõulud algavad!
Y - almus
Kiriku lähedal, väravas,
Toetudes pulgale
Vana vanaisa tuleb -
Mul on temast nii kahju!
Ta küsib leiba
Ja ta ristitakse taevasse.
Ъ – kindel märk
Milline täht on kindel märk!
Seda ei saa hääldada!
"Kiri on kummaline, vabandust,
Kuidas sind hääldada?
Äkki oled kasvataja?
Või sa siblid?
Sa ei tohi nii käituda!
Kuidas sind hääldada?
Aga kogu mu nurisemise pärast
Ainult kindel vaikus.
E - Eeden
Unistasin, et olin taevas,
Et ma seisan puu all,
Maitsva paradiisipuu all,
Eva on minu kõrval.
"Söö õuna!" - sosistas madu meile.
Aga ma ütlesin Eevale: "Ära julge!"
Me ei kuulanud madu
Ja nad ei söönud õuna.
Ja aed oli valgustatud,
Ja Jumal tuli ja oli nii õnnelik
Et ma käitun kuulekalt
Hoidis ära kukkumise.
Yu – maise Yudol
Eile tõmmati mul hammas välja
Täna sõimas mu ema mind
Pani mind kogu supi lõpetama
Siis õde
hakkas kiusama -
Jah, ma olen palju kurbust üle elanud!
Elus on leina ja valu.
Kuigi ma olen väike,
Seda kõike nimetatakse oruks,
Vall on kahetsusväärne, maapealne.
Nutame ja leiname
Et keegi ei saa meid aidata
ei saa.
Kuid Jumal ei jäta meid,
Ta aitab kindlasti!
Olen Apple Päästja
Kirik lõhnab nagu õunad.
Sisse astudes hingavad kõik sisse ja ahmivad:
Õunamäed laudadel,
Ja korvides ja kottides,
Taldrikutel, kimpudes.
Rõõm, mured, põnevus -
Varsti tuleb pritsimine!
Preester kastis harja -
Ja ta lehvitas.
Puuviljad puistatakse
Nagu vihm aedades!
Ma avasin suu õnnest -
Nagu pealtvaataja, nagu haigutaja,
Ja preester viskas nalja:
Ta võttis mu ja piserdas mind,
Nagu õun korvis!
NINA ORLOVA ABC õigeusklikele LASTELEABC õigeusu lastele. Nina Orlova
Ristisin käed ristiga,
Ja ta langetas pea,
Isa vaatas naeratades -
Ja ta õnnistas mind.
Ma palun õnnistusi
Tõsise õppimise jaoks:
Ma tahan olla õnnistatud
Tähestiku õppimiseks.
A - Ingel
Paastusin usinasti
Enne armulauda,
Tegin õega rahu
Palusin andestust
Andrey ja Daša juures,
Ja kui võtsin armulaua,
Ma nägin seda: Chalice'i lähedal
Hea Ingel naeratas.
B – Blagovest
Kellatornist heliseb, heliseb -
Seda nimetatakse Blagovestiks.
Helista, mu kell, helise.
Kutsuge inimesi enda juurde, helistage neile!
Lenda, lenda häid uudiseid,
Et tempel on avatud ja seal toimub jumalateenistus.
B – püha vesi
Meie kirikus kolmekuningapäeval
Seal oli vee õnnistus.
Läksime õega
Püha vee jaoks.
Ma ei ole aias köögivili
Ma kasvan mingil põhjusel -
Iga päev püha vesi
Ma joon tühja kõhuga!
G – Issand
Suveõhtul jõe ääres
Nii lihtne, tasuta;
Linnud, liblikad, putukad
Rõõmsameelne, rahulolev.
Kuu tuli välja ja paistis,
Taevavõlv on täis saanud
Kuldsed herned.
Ja ma sosistasin vaikselt:
Issand lõi selle kõik!
Kui hea ta on."
D - Tere tulemast
Mul oli eile väga kiire
Ma töötasin nii palju kui suutsin,
Terve päeva tegi head:
Ma tegin kassile maja,
Ma läksin oma väikese õega jalutama -
Ma leidsin talle labakinda,
Pühkisin ema pärast põrandat,
Ta andis prillid vanaemale,
Aitas isal naela lüüa,
Ma töötasin nii – olin kurnatud!
Mu vend ei peaks nii arvama,
Et ma olen lihtsalt hoopleja.
Ma ei kiitle üldse
Ma lihtsalt jagan oma rõõmu!
E – evangeelium
Eile kingiti mulle raamat
Meie Issanda Kristuse kohta,
Sellest, kuidas Ta maa peal kõndis,
Sellest, kuidas ta ristil suri.
Kristlased väikeses rühmas
Nad järgivad Teda linnast linna.
Ja elu ja surm -
Läheduses on kõik hirmus
Aga temaga olen ma kõigega rahul.
Yo - jõulupuu
Läksime suvilasse metsa,
Leidsime imelise jõulupuu:
Ta on nii tore
Jõulupuu on ilu,
Tundub, et tal on hea meel meid näha
Ta nagu naerataks!
Hüvasti, rebased, hundid!
Võtame jõulukuuse kaasa!
Me kanname teda saaniga
Mööda kuuserada
Ja ma laulan rõõmust
"Sünnitus..."
F - Ahnus ja
Kahju
Kui keegi kellelegi
Midagi, mida ma väga kahetsesin -
See on ahnus.
Kui keegi
Kuskil ma seda väga kahetsesin -
Kahju.
Z – kuri
Eile mul ei vedanud:
Üks poiss -
kuri-põlastusväärne -
Relv oli suunatud minu poole.
See oli reeglite vastane
Ma hoiatasin teda.
Ta trampis, ta karjus,
õõtsutas püstolit -
Ja ta sirutas end kohapeal.
Kurjus ei võitnud mind -
See maandus otse lompi.
Mina - Ikoon
Võrevoodi kohal, veidi küljel,
Jumalaema ikoon.
Tema lahke pilk kiirgab;
Kui ema ära läheb,
See pole minu jaoks üksi hirmutav -
Jumalaema on minuga.
Ärkan hommikul vara
Ma palvetan ikooni eest.
Y - lihavõttemuna
Ma värvisin muna:
Oks ja oksal on lind,
Pilv lendab kosmosesse
Sinise taeva sisse,
Keskel on muster,
Ja allpool: "Kristus on üles tõusnud!"
K - Rist
Mu kallis rinnarist,
Oleme alati teiega!
Isegi vannitoas oled sa minuga:
Ma ujun, võitlen lainega,
Ja päästad mind hädast,
Märatsevast lainest.
L – Laiskus
Mind valdas laiskus.
Olen selle vastu terve päeva võidelnud.
Laiskus, poisid, rikub teie hinge,
Ja laisk
Jumal ei armasta.
Ajasin ta uksest välja.
Mu hing on nüüd kerge,
Ma tunnen end lihtsalt kaabakana
Taas leidsin enda jaoks lünga.
Olgu kannatlikkust ja tööd
Nad jahvatavad ta pulbriks!
M- Palve
Unistasin vennast
Ma palvetasin mitu päeva
Et ta sünniks.
Et saada targemaks
Sai pikemaks.
Ma palvetasin mitu päeva -
Ja Issand kuulis mind:
mul on vend -
Ta on juba neljapäevane.
Mul on peavalu!
"kukli" asemel -
see tuli välja "buka";
"Murka" asemel -
see tuli välja "jahuna".
See on piin, nii palju piina!
Ma ei oska hästi õppida.
Ma ei nuta, vaid tugevdan ennast
Ma palvetan sageli Issanda poole.
Kuigi ma olen ikka veel teadmatuses
Aga see elab minus
O – solvumine
Sa näed, näed,
Kui sa mulle haiget teed,
Ma ei solvu
Võitle või hüüa nimesid.
Ma annan sulle kõik andeks, mu sõber,
Ma kostitan sind šokolaadiga,
Noh, pärast maiust
Paluge ka andestust!
P - Post
Nad ütlevad, et see on range paast
Aeglustab laste kasvu.
Ja mina, vennad, olen valves
Vaata, kuidas ma kasvan!
R – jõulud
Jõulud on käes!
Oleme teda kaua oodanud!
Kuulekas ja tagasihoidlik
Püüdsime paastuda,
Me ei söönud nappi toitu,
Et mitte oma hinge hävitada.
On öö, aga maa peal on valgus,
Valgus on rõõmsameelne ja särav.
Võib-olla on see inglid
Kas nad toovad meile kingitusi?
C - küünal
Kui elegantne see meie kirikus on!
Küünlaid on igal pool – palju ja palju!
Sosistan vaikselt oma emale:
"Ema, jumal on hea!"
Ja ma tahan ka seda
Kiirusta ja süüta küünal!
Ma seisan varvastel,
Ja ma paigaldan selle ise!
T – kannatust
Meil on aias Danilka,
Ta ei lase mul elada:
Siis mõtleb ta välja kiusamise,
Mõnikord pigistab, mõnikord surub.
See on see, mis tal on
suhtumine!
Seda ma sallin
etteheiteid!
Ma saaksin sind, piinaja,
Väga valus on peksa anda
Ainult meie jaoks on Kristus Päästja
Ta pärandas armastama oma vaenlasi.
Kogusin kogu kannatuse
ja ma kannatan.
Võib-olla varsti saan Danilka
U – õppetund
Pühapäevakooli tunnis
Rääkisime prohvetist.
Ja ma mõtlesin sügavalt:
"Ma soovin, et minust saaks prohvet!"
Küsisin isalt nõu,
Ja ta vastas mulle:
"Näen, mine persse, edaspidiseks kasutamiseks
Meie õppetunni vestlus
Aga sa ei saa prohvetiks,
Jumal valib prohveti."
F – variser
Küsisin: "Aleksei,
Kes on variser?
Vanem vend vastas tähtsalt:
"Ma tean, ma olen seda rohkem kui korra kuulnud!
See on see, kes mõtleb
Et ta teab kõike suurepäraselt
Et ta on kõige targem,
Ja ta oskab õpetada
Kes on enda üle nii uhke,
Et ta ei vabanda kunagi."
Ma kõnnin nina rippudes,
Ja küsimus närib mind:
"Kas see on tõesti Aleksei -
Variser?"
X – tempel
Sisenen vaikselt koos emaga templisse -
Ma ei ole üldse ulakas.
Las Jumal vaatab ise
Kuidas ma Teda armastan!
Kuninglikud uksed säravad!
Süütan küünla
Ja Kristuse kuju ees
Sosistan palve.
Ja tundub, et Ta on lähedal.
Ja ime juhtub!
Mind ristiti selles templis,
Siin ma abiellun!
C – kirik
Meie Brooki külas
Mehed ehitavad kirikut.
Kirik on ilus!
Ta meeldib mulle väga!
Ma karjun täiest kõrist:
"Poisid, kas ma saan teid aidata?
Kirik on Jumala töö
Ja ma olen osav mees!"
Puhas esmaspäev
On puhas esmaspäev -
Esimene paastupäev.
Pesime kõik mänguasjad ära
Lasteaed on puhas!
Nad pühkisid kõikjalt tolmu
Pestud, puhastatud nõud,
Nad ei teinud müra, ei mänginud vempe,
Just puhastatud ja pestud.
Ja siis meie ema
Pesin tund aega vannitoas seepi!
Seal oli nii palju norskamist!
Pritsimist oli nii palju!
Ja nüüd oleme puhtad
Puhas läikima!
Ma pesen end sageli puhtaks
Iga päev duši all
Ja paastu ja palveta,
Hinge puhastamiseks!
Ш – kuue tiivaline seeravi
Serafimi ilusad laulud,
Nägu on ütlemata ilus,
Tal on kuus tugevat tiiba,
Ta on täis jõudu, täis jõudu.
Tee paistab tema ees,
Ta katab oma näo koonudega,
Ta põleb nii armastusest Jumala vastu,
Mis ise on nagu leek.
Kui vaid tulesäde oleks
Sisenes minusse!
Ш – suuremeelsus
Poiss, väike laps,
Kehvades riietes
Ta sirutas mulle oma peopesa -
Kerjab almust.
Vaene, vaene laps!
Ma ütlesin: "Võta, sõber!"
Ja haletsusest andsin
Ta saab omale uue kalluri.
b – jõululaupäev
Aknast lekib sinine valgus,
Kuusk krõbiseb,
Kõik ootused on täis
Jõuluõhtul.
Metsade tagant tõuseb täht.
Süda lööb niimoodi!
Paar tundi jäänud -
Ja jõulud algavad!
Y - almus
Kiriku lähedal, väravas,
Toetudes pulgale
Vana vanaisa tuleb -
Mul on temast nii kahju!
Ta küsib leiba
Ja ta ristitakse taevasse.
Ъ – kindel märk
Milline täht on kindel märk!
Seda ei saa hääldada!
"Kiri on kummaline, vabandust,
Kuidas sind hääldada?
Äkki oled kasvataja?
Või sa siblid?
Sa ei tohi nii käituda!
Kuidas sind hääldada?
Aga kogu mu nurisemise pärast
Ainult kindel vaikus.
E - Eeden
Unistasin, et olin taevas,
Et ma seisan puu all,
Maitsva paradiisipuu all,
Eva on minu kõrval.
"Söö õuna!" - sosistas madu meile.
Aga ma ütlesin Eevale: "Ära julge!"
Me ei kuulanud madu
Ja nad ei söönud õuna.
Ja aed oli valgustatud,
Ja Jumal tuli ja oli nii õnnelik
Et ma käitun kuulekalt
Hoidis ära kukkumise.
Yu – maise Yudol
Eile tõmmati mul hammas välja
Täna sõimas mu ema mind
Pani mind kogu supi lõpetama
Siis õde
hakkas kiusama -
Jah, ma olen palju kurbust üle elanud!
Elus on leina ja valu.
Kuigi ma olen väike,
Seda kõike nimetatakse oruks,
Vall on kahetsusväärne, maapealne.
Nutame ja leiname
Et keegi ei saa meid aidata
ei saa.
Kuid Jumal ei jäta meid,
Ta aitab kindlasti!
Olen Apple Päästja
Kirik lõhnab nagu õunad.
Sisse astudes hingavad kõik sisse ja ahmivad:
Õunamäed laudadel,
Ja korvides ja kottides,
Taldrikutel, kimpudes.
Rõõm, mured, põnevus -
Varsti tuleb pritsimine!
Preester kastis harja -
Ja ta lehvitas.
Puuviljad puistatakse
Nagu vihm aedades!
Ma avasin suu õnnest -
Nagu pealtvaataja, nagu haigutaja,
Ja preester viskas nalja:
Ta võttis mu ja piserdas mind,
Nagu õun korvis!
Meie esivanemad õppisid lugema Psalterist ja teistest kirikuraamatutest. See oli raske ja pikk. Tollal polnud see aga nii oluline: alepõllupidamisest või käsitööna tehtut müüvale inimesele piisas lihtsalt tähtede tundmisest. Kuid koos lugemisoskusega omandas iga inimene tahes-tahtmata midagi enamat: vähemalt teadmised pühast ajaloost, palvetekstidest mõistsid järk-järgult nende tähendust ja olid sellest läbi imbunud. Õpilane astus automaatselt kiriklikku kultuurikeskkonda ja sai sellest osa.
Täna elame me täiesti teises maailmas. Me ei saa endale lubada veeta aastaid koos lastega tähestikku õppides. Kooli jõudes peaks ta suutma lugeda vähemalt silpe. Pealegi peaks õppimine olema huvitav, muidu on tööl askeldavatel emadel ja isadel raske lapsi aabitsaga maha istutada. Ja loomulikult mõistab iga õigeusu vanem, kui oluline on lapses juba varakult juurutada kristlikku maailmatunnetust. Lõppude lõpuks ei tea lapsed veel, kuidas teha vahet sellel, mida nad peavad uskuma, mille suhtes olema neutraalne ja millest keelduda. Nad ei eralda veel seda, mida nad lihtsalt peavad eluks õppima (näiteks sama lugemist) ja seda, mida neile räägitakse Jumalast, maailma loomisest ja selle ülesehitusest. Seetõttu on vajalik, et laps näeks maailmast terviklikku pilti. Kui räägite talle kõigepealt sellest, kes lõi inimesed ja kõik ümberringi, ja seejärel istute lugema, tuleb raamat kirjutada samas vaimus ja kinnitada oma sõnu.
Kuidas seda probleemi lahendada? Mida lapsele lugeda, kuidas ja kelle abiga teda lugema õpetada? Nendele küsimustele on vastused. Tänapäeval pakuvad paljud kirjastused vanematele õigeusu aabitsaid. Üsna kooskõlas põhieesmärgiga (õpetada lugema) on nende eesmärk kujundada lapses terviklik kristlik maailmavaade, anda talle vastavad teadmised ja mõisted ning istutada tema hinge vähemalt armastuse, kaastunde, lahkuse seemned. ja lootus - mida ta vajab.nii et see tuleb edaspidises elus kasuks.
ABC OIKEUSKULE LASTELE. Nina Orlova
Ristisin käed ristiga,
Ja ta langetas pea,
Isa vaatas naeratades -
Ja ta õnnistas mind.
Ma palun õnnistusi
Tõsise õppimise jaoks:
Ma tahan olla õnnistatud
Tähestiku õppimiseks.
A – ingel
Paastusin usinasti
Enne armulauda,
Tegin õega rahu
Palusin andestust
Andrey ja Daša juures,
Ja kui võtsin armulaua,
Ma nägin seda: Chalice'i lähedal
Hea Ingel naeratas.
B – Blagovest
Kellatornist heliseb, heliseb -
Seda nimetatakse Blagovestiks.
Helista, mu kell, helise.
Kutsuge inimesi enda juurde, helistage neile!
Lenda, lenda häid uudiseid,
Et tempel on avatud ja seal toimub jumalateenistus.
B – püha vesi
Meie kirikus kolmekuningapäeval
Seal oli vee õnnistus.
Läksime õega
Püha vee jaoks.
Ma ei ole aias köögivili
Ma kasvan mingil põhjusel -
Iga päev püha vesi
Ma joon tühja kõhuga!
G – Issand
Suveõhtul jõe ääres
Nii lihtne, tasuta;
Linnud, liblikad, putukad
Rõõmsameelne, rahulolev.
Kuu tuli välja ja paistis,
Taevavõlv on täis saanud
Kuldsed herned.
Ja ma sosistasin vaikselt:
Issand lõi selle kõik!
Kui hea ta on."
D – hea
Ma värvisin muna:
Oks ja oksal on lind,
Pilv lendab kosmosesse
Sinise taeva sisse,
Keskel on muster,
Ja allpool: "Kristus on üles tõusnud!"
K - Rist
Mu kallis rinnarist,
Oleme alati teiega!
Isegi vannitoas oled sa minuga:
Ma ujun, võitlen lainega,
Ja päästad hädast,
Märatsevast lainest.
L – Laiskus
Mind valdas laiskus.
Olen selle vastu terve päeva võidelnud.
Laiskus, poisid, rikub teie hinge,
Ja laisk
Jumal ei armasta.
Ajasin ta uksest välja.
Mu hing on nüüd kerge,
Ma tunnen end lihtsalt kaabakana
Taas leidsin enda jaoks lünga.
Olgu kannatlikkust ja tööd
Nad jahvatavad ta pulbriks!
M- Palve Unistasin vennast
Ma palvetasin mitu päeva
Et ta sünniks.
Et saada targemaks
Sai pikemaks.
Ma palvetasin mitu päeva -
Ja Issand kuulis mind:
mul on vend -
Ta on juba neljapäevane.
N – Nadežda
Mul on peavalu!
"kukli" asemel -
see tuli välja "buka";
"Murka" asemel -
See osutus "jahuks".
See on piin, nii palju piina!
Ma ei oska hästi õppida.
Ma ei nuta, vaid tugevdan ennast
Ma palvetan sageli Issanda poole.
Kuigi ma olen ikka veel teadmatuses
Aga see elab minus
LOOTUS!
O – solvumine
Sa näed, näed,
Kui sa mulle haiget teed,
Ma ei solvu
Võitle või hüüa nimesid.
Ma annan sulle kõik andeks, mu sõber,
Ma kostitan sind šokolaadiga,
Noh, pärast maiust
Paluge ka andestust!
P – Post
Nad ütlevad, et see on range paast
Aeglustab laste kasvu.
Ja mina, vennad, olen valves
Vaata, kuidas ma kasvan!
R – jõulud
Käes on jõulud!
Oleme teda kaua oodanud!
Kuulekas ja tagasihoidlik
Püüdsime paastuda,
Me ei söönud nappi toitu,
Et mitte oma hinge hävitada.
On öö, aga maa peal on valgus,
Valgus on rõõmsameelne ja särav.
Võib-olla on see inglid
Kas nad toovad meile kingitusi?
C – küünal
Kui elegantne see meie kirikus on!
Küünlaid on igal pool – palju ja palju!
Sosistan vaikselt oma emale:
"Ema, jumal on hea!"
Ja ma tahan ka seda
Kiirusta ja süüta küünal!
Ma seisan varvastel,
Ja ma paigaldan selle ise!
T – kannatust
Meil on aias Danilka,
Ta ei lase mul elada:
Siis mõtleb ta välja kiusamise,
Mõnikord pigistab, mõnikord surub.
See on see, mis tal on
suhtumine!
Seda ma sallin
etteheiteid!
Ma saaksin sind, piinaja,
Väga valus on peksa anda
Ainult meie jaoks on Kristus Päästja
Ta pärandas armastama oma vaenlasi.
Kogusin kogu kannatuse
ja ma kannatan.
Võib-olla varsti saan Danilka
Ma armastan sind.
U – õppetund
Pühapäevakooli tunnis
Rääkisime prohvetist.
Ja ma mõtlesin sügavalt:
"Ma soovin, et minust saaks prohvet!"
Küsisin isalt nõu,
Ja ta vastas mulle:
"Näen, mine persse, edaspidiseks kasutamiseks
Meie õppetunni vestlus
Aga sa ei saa prohvetiks,
Jumal valib prohveti."
F – variser
Küsisin: "Aleksei,
Kes on variser?
Vanem vend vastas tähtsalt:
"Ma tean, ma olen seda rohkem kui korra kuulnud!
See on see, kes mõtleb
Et ta teab kõike suurepäraselt
Et ta on kõige targem,
Ja ta oskab õpetada
Kes on enda üle nii uhke,
Et ta ei vabanda kunagi."
Ma kõnnin nina rippudes,
Ja küsimus närib mind:
"Kas see on tõesti Aleksei -
Variser?"
X – tempel Sisenen vaikselt koos emaga templisse -
Ma ei ole üldse ulakas.
Las Jumal vaatab ise
Kuidas ma Teda armastan!
Kuninglikud uksed säravad!
Süütan küünla
Ja Kristuse kuju ees
Sosistan palve.
Ja tundub, et Ta on lähedal.
Ja ime juhtub!
Mind ristiti selles templis,
Siin ma abiellun!
C – kirik
Meie Brooki külas
Mehed ehitavad kirikut.
Kirik on ilus!
Ta meeldib mulle väga!
Ma karjun täiest kõrist:
"Poisid, kas ma saan teid aidata?
Kirik on Jumala töö
Ja ma olen osav mees!"
Puhas esmaspäev
Siin see on, puhas esmaspäev -
Esimene paastupäev.
Pesime kõik mänguasjad ära
Lasteaed on puhas!
Nad pühkisid kõikjalt tolmu
Pestud, puhastatud nõud,
Nad ei teinud müra, ei mänginud vempe,
Just puhastatud ja pestud.
Ja siis meie ema
Pesin tund aega vannitoas seepi!
Seal oli nii palju norskamist!
Pritsimist oli nii palju!
Ja nüüd oleme puhtad
Puhas läikima!
Ma pesen end sageli puhtaks
Iga päev duši all
Ja paastu ja palveta,
Hinge puhastamiseks!
Ш – kuue tiivaline seeravi
Serafimi ilusad laulud,
Nägu on ütlemata ilus,
Tal on kuus tugevat tiiba,
Ta on täis jõudu, täis jõudu.
Tee paistab tema ees,
Ta katab oma näo koonudega,
Ta põleb nii armastusest Jumala vastu,
Mis ise on nagu leek.
Kui vaid tulesäde oleks
Sisenes minusse!
Ш – suuremeelsus
Poiss, väike laps,
Kehvades riietes
Ta sirutas mulle oma peopesa -
Kerjab almust.
Vaene, vaene laps!
Ma ütlesin: "Võta, sõber!"
Ja haletsusest andsin
Ta saab omale uue kalluri.
b – jõululaupäev
Aknast lekib sinine valgus,
Kuusk krõbiseb,
Kõik ootused on täis
Jõuluõhtul.
Metsade tagant tõuseb täht.
Süda lööb niimoodi!
Paar tundi jäänud -
Ja jõulud algavad!
Y - almus
Kiriku lähedal, väravas,
Toetudes pulgale
Vana vanaisa tuleb -
Mul on temast nii kahju!
Ta küsib leiba
Ja ta ristitakse taevasse.
Ъ – kindel märk
Milline täht on kindel märk!
Seda ei saa hääldada!
"Kiri on kummaline, vabandust,
Kuidas sind hääldada?
Äkki oled kasvataja?
Või sa siblid?
Sa ei tohi nii käituda!
Kuidas sind hääldada?
Aga kogu mu nurisemise pärast
Ainult kindel vaikus.
E - Eeden
Unistasin, et olin taevas,
Et ma seisan puu all,
Maitsva paradiisipuu all,
Eva on minu kõrval.
"Söö õuna!" - sosistas madu meile.
Aga ma ütlesin Eevale: "Ära julge!"
Me ei kuulanud madu
Ja nad ei söönud õuna.
Ja aed oli valgustatud,
Ja Jumal tuli ja oli nii õnnelik
Et ma käitun kuulekalt
Hoidis ära kukkumise.
Yu – maise Yudol
Eile tõmmati mul hammas välja
Täna sõimas mu ema mind
Pani mind kogu supi lõpetama
Siis hakkas mu õde mind narrima -
Jah, ma olen palju kurbust üle elanud!
Elus on leina ja valu.
Kuigi ma olen väike, tean -
Seda kõike nimetatakse oruks,
Vall on kahetsusväärne, maapealne.
Me nutame ja leiname mõnikord,
Et keegi ei saa meid aidata.
Kuid Jumal ei jäta meid,
Ta aitab kindlasti!
Olen Apple Päästja
Kirik lõhnab nagu õunad.
Sisse astudes hingavad kõik sisse ja ahmivad:
"Oh!"
Õunamäed laudadel,
Ja korvides ja kottides,
Taldrikutel, kimpudes.
Rõõm, mured, põnevus -
Varsti tuleb pritsimine!
Preester kastis harja -
Ja ta lehvitas.
Puuviljad puistatakse
Nagu vihm aedades!
Ma avasin suu õnnest -
Nagu pealtvaataja, nagu haigutaja,
Ja preester viskas nalja:
Ta võttis mu ja piserdas mind,
Nagu õun korvis!
ABC OIKEUSKULE LASTELE. Nina Orlova
K - Rist
Mu kallis rinnarist,
Oleme alati teiega!
Isegi vannitoas oled sa minuga:
Ma ujun, võitlen lainega,
Ja päästad hädast,
Märatsevast lainest.
L – Laiskus
Mind valdas laiskus.
Olen selle vastu terve päeva võidelnud.
Laiskus, poisid, rikub teie hinge,
Ja laisk
Jumal ei armasta.
Ajasin ta uksest välja.
Mu hing on nüüd kerge,
Ma tunnen end lihtsalt kaabakana
Taas leidsin enda jaoks lünga.
Olgu kannatlikkust ja tööd
Nad jahvatavad ta pulbriks!
M- Palve
Unistasin vennast
Ma palvetasin mitu päeva
Et ta sünniks.
Et saada targemaks
Sai pikemaks.
Ma palvetasin mitu päeva -
Ja Issand kuulis mind:
mul on vend -
Ta on juba neljapäevane.
Mul on peavalu!
"kukli" asemel -
see tuli välja "buka";
"Murka" asemel -
See osutus "jahuks".
See on piin, nii palju piina!
Ma ei oska hästi õppida.
Ma ei nuta, vaid tugevdan ennast
Ma palvetan sageli Issanda poole.
Kuigi ma olen ikka veel teadmatuses
Aga see elab minus
O – solvumine
Sa näed, näed,
Kui sa mulle haiget teed,
Ma ei solvu
Võitle või hüüa nimesid.
Ma annan sulle kõik andeks, mu sõber,
Ma kostitan sind šokolaadiga,
Noh, pärast maiust
Paluge ka andestust!
P – Post
Nad ütlevad, et see on range paast
Aeglustab laste kasvu.
Ja mina, vennad, olen valves
Vaata, kuidas ma kasvan!
R – jõulud
Jõulud on käes!
Oleme teda kaua oodanud!
Kuulekas ja tagasihoidlik
Püüdsime paastuda,
Me ei söönud nappi toitu,
Et mitte oma hinge hävitada.
On öö, aga maa peal on valgus,
Valgus on rõõmsameelne ja särav.
Võib-olla on see inglid
Kas nad toovad meile kingitusi?
C - küünal
Kui elegantne see meie kirikus on!
Küünlaid on igal pool – palju ja palju!
Sosistan vaikselt oma emale:
"Ema, jumal on hea!"
Ja ma tahan ka seda
Kiirusta ja süüta küünal!
Ma seisan varvastel,
Ja ma paigaldan selle ise!
T – kannatust
Meil on aias Danilka,
Ta ei lase mul elada:
Siis mõtleb ta välja kiusamise,
Mõnikord pigistab, mõnikord surub.
See on see, mis tal on
suhtumine!
Seda ma sallin
etteheiteid!
Ma saaksin sind, piinaja,
Väga valus on peksa anda
Ainult meie jaoks on Kristus Päästja
Ta pärandas armastama oma vaenlasi.
Kogusin kogu kannatuse
ja ma kannatan.
Võib-olla varsti saan Danilka
U – õppetund
Pühapäevakooli tunnis
Rääkisime prohvetist.
Ja ma mõtlesin sügavalt:
"Ma soovin, et minust saaks prohvet!"
Küsisin isalt nõu,
Ja ta vastas mulle:
"Näen, mine persse, edaspidiseks kasutamiseks
Meie õppetunni vestlus
Aga sa ei saa prohvetiks,
Jumal valib prohveti."
F – variser
Küsisin: "Aleksei,
Kes on variser?
Vanem vend vastas tähtsalt:
"Ma tean, ma olen seda rohkem kui korra kuulnud!
See on see, kes mõtleb
Et ta teab kõike suurepäraselt
Et ta on kõige targem,
Ja ta oskab õpetada
Kes on enda üle nii uhke,
Et ta ei vabanda kunagi."
Ma kõnnin nina rippudes,
Ja küsimus närib mind:
"Kas see on tõesti Aleksei -
Variser?"
X – tempel
Sisenen vaikselt koos emaga templisse -
Ma ei ole üldse ulakas.
Las Jumal vaatab ise
Kuidas ma Teda armastan!
Kuninglikud uksed säravad!
Süütan küünla
Ja Kristuse kuju ees
Sosistan palve.
Ja tundub, et Ta on lähedal.
Ja ime juhtub!
Mind ristiti selles templis,
Siin ma abiellun!
C – kirik
Meie Brooki külas
Mehed ehitavad kirikut.
Kirik on ilus!
Ta meeldib mulle väga!
Ma karjun täiest kõrist:
"Poisid, kas ma saan teid aidata?
Kirik on Jumala töö
Ja ma olen osav mees!"
Puhas esmaspäev
Siin see on, puhas esmaspäev -
Esimene paastupäev.
Pesime kõik mänguasjad ära
Lasteaed on puhas!
Nad pühkisid kõikjalt tolmu
Pestud, puhastatud nõud,
Nad ei teinud müra, ei mänginud vempe,
Just puhastatud ja pestud.
Ja siis meie ema
Pesin tund aega vannitoas seepi!
Seal oli nii palju norskamist!
Pritsimist oli nii palju!
Ja nüüd oleme puhtad
Puhas läikima!
Ma pesen end sageli puhtaks
Iga päev duši all
Ja paastu ja palveta,
Hinge puhastamiseks!
Ш – kuue tiivaline seeravi
Serafimi ilusad laulud,
Nägu on ütlemata ilus,
Tal on kuus tugevat tiiba,
Ta on täis jõudu, täis jõudu.
Tee paistab tema ees,
Ta katab oma näo koonudega,
Ta põleb nii armastusest Jumala vastu,
Mis ise on nagu leek.
Kui vaid tulesäde oleks
Sisenes minusse!
Ш – suuremeelsus
Poiss, väike laps,
Kehvades riietes
Ta sirutas mulle oma peopesa -
Kerjab almust.
Vaene, vaene laps!
Ma ütlesin: "Võta, sõber!"
Ja haletsusest andsin
Ta saab omale uue kalluri.
b – jõululaupäev
Aknast lekib sinine valgus,
Kuusk krõbiseb,
Kõik ootused on täis
Jõuluõhtul.
Metsade tagant tõuseb täht.
Süda lööb niimoodi!
Paar tundi jäänud -
Ja jõulud algavad!
Y - almus
Kiriku lähedal, väravas,
Toetudes pulgale
Vana vanaisa tuleb -
Mul on temast nii kahju!
Ta küsib leiba
Ja ta ristitakse taevasse.
Ъ – kindel märk
Milline täht on kindel märk!
Seda ei saa hääldada!
"Kiri on kummaline, vabandust,
Kuidas sind hääldada?
Äkki oled kasvataja?
Või sa siblid?
Sa ei tohi nii käituda!
Kuidas sind hääldada?
Aga kogu mu nurisemise pärast
Ainult kindel vaikus.
E - Eeden
Unistasin, et olin taevas,
Et ma seisan puu all,
Maitsva paradiisipuu all,
Eva on minu kõrval.
"Söö õuna!" - sosistas madu meile.
Aga ma ütlesin Eevale: "Ära julge!"
Me ei kuulanud madu
Ja nad ei söönud õuna.
Ja aed oli valgustatud,
Ja Jumal tuli ja oli nii õnnelik
Et ma käitun kuulekalt
Hoidis ära kukkumise.
Yu – maise Yudol
Eile tõmmati mul hammas välja
Täna sõimas mu ema mind
Pani mind kogu supi lõpetama
Siis hakkas mu õde mind narrima -
Jah, ma olen palju kurbust üle elanud!
Elus on leina ja valu.
Kuigi ma olen väike, tean -
Seda kõike nimetatakse oruks,
Vall on kahetsusväärne, maapealne.
Mõnikord nutame ja leiname,
Et keegi ei saa meid aidata.
Kuid Jumal ei jäta meid,
Ta aitab kindlasti!
Olen Apple Päästja
Kirik lõhnab nagu õunad.
Sisse astudes hingavad kõik sisse ja ahmivad:
Õunamäed laudadel,
Ja korvides ja kottides,
Taldrikutel, kimpudes.
Rõõm, mured, põnevus -
Varsti tuleb pritsimine!
Preester kastis harja -
Ja ta lehvitas.
Puuviljad puistatakse
Nagu vihm aedades!
Ma avasin suu õnnest -
Nagu pealtvaataja, nagu haigutaja,
Ja preester viskas nalja:
Ta võttis mu ja piserdas mind,
Nagu õun korvis!