Palved ja akatist Tessaloonika pühale Demetriusele. Akatist Thessaloniki Demetriusele Akatist Thessaloniki suurmärtrile Demetriusele

Thessaloniki linna imeline kuberner, Kristuse suur sulane ja hiilgav kirekandja, püha Demetrius, kes kiirgab mürri maist halastust, kiiduväärt laulame teile, kes austate teie püha mälestust. Aga sina, olles julge Issanda ees, päästa meid kõigist hädadest, kes ustavalt sinu poole hüüd:

Ikos 1

Inglite Looja ja vägede isand on teile kõige imelisemalt ilmutanud lihast ingli, tugeva märtri ja usklike tugeva esindaja. Olles pöördunud teie eestpalve poole, toome teieni rõõmsa kalikoni:

Rõõmustage, särav täht kiriku taevalaotuses; Rõõmustage, lamp, valgustades maailma imedega.

Rõõmustage, vankumatu ususammas; Rõõmustage, kristlaste hävimatu kilp.

Rõõmustage, Tessaalia särav kaunistus; Rõõmustage, Tessaloonika, auline kiitus.

Rõõmustage, apostlite kaaskodanik; Rõõmustage, oo taevased märtrid.

Rõõmustage, võtke vastu nende palved, kes teie poole palvetavad; Rõõmustage, palvetage Jumalat meie kõigi eest.

Rõõmustage, püha Demetrius, kuulsusrikas suur märter ja imetegija.

Kontakion 2

Nähes end lastetuna, palvetas teie vaga vanem usinalt Jumalalt lapse kingitust. Kõigevägevam võtab tema palve vastu ja vaestele antud almust meeles pidades kingib need sulle, õnnistatud. Sel põhjusel hüüdsin ma rõõmuga Jumala poole: Alleluia.

Ikos 2

Omades jumalikku meelt, nagu oleksite Jumalalt antud laps, põlastad sa paganlikke võlusid, targem. Olles armastanud vanemlikku vagadust, vooruste kaudu nagu jõust tugevusse tõusev redel, olete omandanud Jumala armu ja palute seda ka meil, kes teid nende tiitlitega austame, vastu võtta:

Rõõmustage, vaga vanema palvetav taimestik; Rõõmustage, nende vagaduse pärija.

Rõõmustage, kes te sünniga palju rõõmustasite; Rõõmustage, teid varjab arm ülalt alates üsast.

Rõõmustage, neitsilikkuse ja rikkumatuse lõhnav lõhn; Rõõmustage, teie hing ja keha valgustavad.

Rõõmustage, Jumala andide hoidla; Rõõmustage oma noorusest peale, põlgades ebajumalakummardamist.

Rõõmustage, teie, kes armastate tõelist Jumala kummardamist surmani! Rõõmustage, sest olete oma vagadusega Kristusele meeldinud.

Rõõmustage, sest Tema armu läbi olete loonud palju vilja; Rõõmustage, püha Demetrius, kuulsusrikas suur märter ja imetegija.

Kontakion 3

Kõigekõrgema, Demetriuse jõud on lahingus vapper, kardab vaenlast ja on kõigile tuntud. Samamoodi andis kuri tsaar Maximianus teile üle Thessaloniki linna, käskis nagu oleks ta nii tark kiusata kristlasi, kes laulavad Jumalale: Alleluia.

Ikos 3

Omades vagadust soosivat innukust, tunnistasite te Kristust uskmatute, kõige kiiduväärsemate ees, ja õpetasite neid Teda uskuma ja kummardama, ning kuna teine Paulus oli tessalooniklane, siis koos nendega hüüame teile:

Rõõmustage, Kristuse Kiriku kallis rant; Rõõmustage, oma linna kaunistus.

Rõõmustage, teie, kes kannate oma südames jumalikku armukadedust; Rõõmustage, võidukad pettuse piinajad.

Rõõmustage, ebajumalakummardamise võlude süüdistaja; Rõõmustage, ebajumalate okaste lõikaja.

Rõõmustage, vagadus õpetaja vastu; Rõõmustage, õpetaja päästmise teel.

Rõõmustage, nähtavate ja nähtamatute vaenlaste poolt ligipääsmatuks; Rõõmustage, Kristuse võitmatu sõdalane.

Rõõmustage, püha Demetrius, kuulsusrikas suur märter ja imetegija.

Kontakion 4

Teda võitis kurjade mõtete torm, õel kuningas oli jahmunud, kui ta oli teid ausalt öeldes Kristuse ustavaks teenijaks, juhatanud teid usule Temasse ja kukutades ebajumalaid, õpetades tessalooniklasi kolmekordselt ülistama. Jumala püha nime ja laulge Talle: Alleluia.

Ikos 4

Rõõmustage, sina, kes ei kartnud piinaja noomitust; Rõõmustage, et olete võitnud Kristuse, kes te kõik olete raisatud.

Rõõmustage, sina, kes selle maailma tühise hiilguse oma mõistusele omistasite; Rõõmustage, kui olete saanud taevase au meie Jumalalt Kristuselt.

Rõõmustage, sest teil on kaastunne kõigi vastu, kes teie abi vajavad; Rõõmustage, kiire abivajajate eestpalvetaja.

Rõõmustage, vaeste rikastaja; Rõõmustage, orbude esindaja.

Rõõmustage, vaeste abiline; Rõõmustage, näljane toitja.

Rõõmustage, püha Demetrius, kuulsusrikas suur märter ja imetegija.

Kontakion 5

Olge nagu kõige jumalakartlikum täht Demetrius, kuulutasite uljalt tõepäikest läbi pimeduse vallatud kuningale. Vanglas, tema vangistuses, austasite selles Kristust, meie Jumalat, otsekui heledas kuradis, lauldes Talle rõõmuga: Alleluja.

Ikos 5

Nähes headuse voogu, tormab sinu poole skorpioni kujul kuradi vihkaja, õnnistatud, kes on lahkunud, kadedusest haaratuna. Olles ta jalge alla tallanud, nägite suures isanduses Issanda inglit, kes teid tugevdas ja teile paradiisikrooni andis, seetõttu võtke meilt maapealne väike kiituskroon:

Rõõmustage, trompet, kes kuulutasite truudusetutele Kristuse Jumalaks; Rõõmustage, flööt, kes naudite ustavate kuulmist.

Rõõmustage, sest oma julgusega olete rõõmustanud taeva elanikke; Rõõmustage, püha ingel lohutab pimedamas vanglas.

Rõõmustage, kõige säravam palee taevas, nagu pärinud märter; Rõõmustage, lihast võidukad, lihatud vaenlased.

Rõõmustage, sina, kes olete neid rüüstanud nagu ämblikku; Rõõmustage, võidu helge lõpp on vastu võetud.

Rõõmustage, kroonitud Auhiilguse Kuninga krooniga; Rõõmustage, sina, kes on saanud Temalt sügava armu.

Rõõmustage, teie, kellel on suur julgus Teda omandada.

Rõõmustage, püha Demetrius, kuulsusrikas suur märter ja imetegija.

Kontakion 6

Kurjuse kuulutaja Maximian rõõmustas, kui tema võimas võitleja Lea kristlasi tappis. Õnnistatud Nestor, kes ei sallinud seda ebainimlikkust, palus sinult, märter, õnnistust ja kukutas ta oda juurde, lauldes Jumalale: Alleluia.

Ikos 6

Rõõmustage, kuna olete Nestori ladestumist oma palvetega Lievos tugevdanud; Rõõmustage, sest pärast Lea surma kannatasite koos Nestoriga märtrisurma.

Rõõmustage, sest selle pärast, kes ristil läbi torgati, torgati teid odadega; Rõõmustage, pärast surma saadab ingel auhiilgusega taevasse.

Rõõmustage, elage oma hingega värelematus valguses; Rõõmustage, rõõmustage koos märtrite ja kõigi pühakutega.

Rõõmustage, kaitse neile, kes laulavad; Rõõmustage, palveraamat neile, kes austavad teie püha mälestust.

Rõõmustage, püha Demetrius, kuulsusrikas suur märter ja imetegija.

Kontakion 7

Kuigi õnnistatud Lupus sai õnnistuse sinult, Kristuse kirekandjalt, võttis ta pärast sinu surma sinu sõrmuse ja verre kastetud kuube ning olles nendega palju imetegusid ja tervendusi teinud, raiuti tal pea maha ja ta laulis koos sina ja Nestor Kolmainsuses ülistatud Jumalale: Alleluia.

Ikos 7

Rõõmustage, noorusest vooruste lõhna armastaja; Rõõmustage, ingellik meel, imikueast peale omandanud.

Rõõmustage, armuanum; Rõõmustage, puhtuse ja puhtuse tempel.

Rõõmustage, sest Issand on loonud teiesse eluaseme Isa ja Vaimu juurde; Rõõmustage, sest Ta ülistas teie säilmeid rikkumatu armuga.

Rõõmustage, neist voolab lõhnav mürr; Rõõmustage, andke neile pühitsus ja paranemine.

Rõõmustage, sest te olete lõhnavamad kui naast ja mürr; Rõõmustage, sest oma lõhnaga tõrjute kirgede haisu.

Rõõmustage, kes pühitsesite oma maa ja riided oma verega; Rõõmustage, parandage oma haavadega meie vaimsed ja füüsilised haavad.

Rõõmustage, püha Demetrius, kuulsusrikas suur märter ja imetegija.

Kontakion 8

Te lõite kummalise ja imelise ime, mis kõige imelisem on, kui teie templiehitaja koju naasis, sai ta teie pühade säilmete surilina ja möödus märjaks saamata lainetavast ja kõrgeveelisest jõest. Sellele samale Jumalale, kes on sinu südame ja huultega ülistatud, laula: Alleluia.

Ikos 8

Kõik, kes põles armastusest ja innukusest sinu vastu, Leontius teine, sinu auks, püha, lõi templi oma isamaale Illüürias ja seal, nagu Thessalonikis, said sinu palvetega terveks paljud haiged ja rüvedate vaimude käes kannatajad. tehti palju muid imesid. Ja meie, sind imestades, hüüame:

Rõõmustage, nende tugev eestkostja, kes teid armastusega ülistavad; Rõõmustage, imeline kate neile, kes teie nimele templeid ehitavad.

Rõõmustage, tervist andjale; Rõõmustage, vaevuste ravija.

Rõõmustage, suunate verevoolu; Rõõmustage, Eparch Marina, kärnadest ja mädadest vaba.

Rõõmustage, nagu Ubristi Paulus, tegite oma riietega imesid; Rõõmustage, kes Leontyle jõel teed näitas.

Rõõmustage, sest jõe kärestikud kuuletuvad teile; Rõõmustage, sest õeluse hinged põgenevad nende eest, kes hüüavad teie nime.

Rõõmustage, sest teie eestpalve läbi loodame ka meie end kaitsta vaenlase laimu eest; Rõõmustage, sest teie eestpalve läbi usume ka, et pääseme teiste hädade tulvast.

Rõõmustage, püha Demetrius, kuulsusrikas suur märter ja imetegija.

Kontakion 9

Iga ingellik olemus oli hämmastunud, püha Demetrius, sinu suurest julgusest. Tahtsin anda Thessaloniki Issandale kui vaenlasele ja ingli ilmumisega käskisin teil linnast lahkuda, kuid te ei jätnud seda hiilgavat. Olles saanud ka kohutava nägemise ja kuulmise, hüüdis Illustratsioon värisevalt: Alleluia.

Ikos 9

Paljud prohvetlikud sündmused ei suuda mõista, nagu mõnikord vangistatud neitsid, teie kuju, püha, kes neid õmblemisega tabas, kes äkitselt imetles teid ja asetas teid teie haua juurde, hoides teie mälestuseks valvsust, õnnistades Issand sinu eest, hellusega kutsume sind:

Rõõmustage tõe pärast maa peal, isegi kannatades veritsemiseni; Rõõmustage, te seisate taevas julgelt Jumala trooni ees.

Rõõmustage, kes olete sealt kasulikud, ja saatke ustavatele; Rõõmustage, vabastage hädadest need, kes teile helistavad.

Rõõmustage, sest aitate kiiresti neid, kes on kibestunud; Rõõmustage, sest Issand kuulab teie palveid armulikult.

Rõõmustage, ammendamatu imede ladu; Rõõmustage, ammendamatu märkide allikas.

Rõõmustage, vangistatud vabastaja; Rõõmustage, barbaarse jultumuse taltsutaja.

Rõõmustage, saatke kurbale lohutust; Rõõmustage, andke rõõmu neile, kes leinavad.

Rõõmustage, püha Demetrius, kuulsusrikas suur märter ja imetegija.

Kontakion 10

Et päästa oma linn näljast, ilmusid sa, Demetrius, merevarjupaikadesse ja isadesse, käskides neil, kellel oli nisu, sellega Thessalonikisse purjetada. Pealegi, olles teie poolt surmast päästetud, tänan ma Jumalat teie eest: Alleluja.

Ikos 10

Rõõmustage, suur halastuse armastaja; Rõõmustage, kaastundlik abivajajate hooldaja.

Rõõmustage, teie, kes päästate ustavad näljast; Rõõmustage, eemaldage nad nende keelte sissetungi eest.

Rõõmustage, teie, kes olete vabastanud paljud tessalooniklased kibeda töö köidikutest; Rõõmustage, eemaldades neilt hävitavad haavandid ja muu kahju.

Rõõmustage, ülem, keegi pole julgusest võitu saanud; Rõõmustage, sõdalane, kes ei ole enam jõust otsa saanud.

Rõõmustage kõik, kes tormavad teie linna poole, nagu Mooses, kukutage Amaleki võimust; Rõõmustage, nagu Sampson, ajage välismaalased minema.

Rõõmustage, sina, kes annate ustavale tsaarile võidu nende vaenlaste üle; Rõõmustage, aidates meid kui Kristust armastavat sõdalast lahingus.

Rõõmustage, püha Demetrius, kuulsusrikas suur märter ja imetegija.

Kontakion 11

Kõik laulmine on võidetud, oo suur kiitus, enne teie hiilguse sära ja teie imede suurust. Kui kuningas Justinianus soovis saada osa teie säilmetest Sophia templis, tuli teie hauakambrist tuli temalt saadetud inimeste vastu, keelates neil teie sugu puutuda. Samas üllatuses ja hirmus hüüdsin ma Jumala poole: Alleluia.

Ikos 11

Särav täht, neile, kes eksisteerivad ebamõistuse pimeduses, näeme sind, püha. Ma teenin Onesiforust sinu haua juures pühaduseteotuse pimedusega ja sinu kahekordse välimusega keelasin tal varastada küünlaid, mida usklikud sinu säilmete juures süüdasid. Sel põhjusel kutsume teid austusega:

Rõõmustage, sina, kes elasid pühana enne oma märtrisurma; Rõõmustage, imede poolt ülistatud lõpus.

Rõõmustage, sest te puhkate elus koos oma säilmetega linnas; Rõõmustage, sest sina oled see, kes toob imed ellu.

Rõõmustage, sest te lahustate tõe halastusega; Rõõmustage, sest te põlete armukadeduse tulega Jumala auks.

Rõõmustage, kui teie pühad säilmed on puutumatud; Rõõmustage need, kes julgevad seda puudutada, nagu välk kõrvetab.

Rõõmustage, sina, kes patustajaid õpetad; Rõõmustage, jumalateotajate karistaja.

Rõõmustage, pühitsege neid, kes teid usinasti austavad; Rõõmustage, rahu lõhn neile, kes teid ustavalt austavad.

Rõõmustage, püha Demetrius, kuulsusrikas suur märter ja imetegija.

Kontakion 12

Sa oled saanud armu, Demetrius, et tervendada kõiki inimeste haigusi ja haigusi. Anna tervenemist meie hingele ja kehale, et saaksime laulda tänu Jumalale, kes on andnud sulle abilise ja tervendaja: Alleluia.

Ikos 12

Lauldes teie imesid, rõõmustame teid kõige imelisemalt, tunnistades julgelt Kristust Jumalat kurjade ees, ülistame teie märtrisurma, austame teie mälestust ja toome teile rõõmsa kaliiniku:

Rõõmustage, Kristuse, kõigi Päästja, jalgade innukas järgija; Rõõmustage, andkem edasi tema julge jäljendaja.

Rõõmustage, ülistage Jumalat taevaste jõududega; Rõõmustage, palvetage koos taeva ja maa kuningannaga rahu eest.

Rõõmustage, sina, kes õnnistate ustavaid palju tervendava maailmaga; Rõõmustage, tervendades neid, kes on kehalt ja vaimult nõrgad.

Rõõmustage, püha Demetrius, kuulsusrikas suur märter ja imetegija.

Kontakion 13

Oh, püha suur märter ja Kristuse ustav sulane, mürrivooder Demetrius, saades meilt selle väikese hümni, palvetage meie Jumala Kristuse poole, et õigeusu pühamu elaks ja lõhnaks meie südames, olgu õli Heade tegude arv meie elus paljuneb, et meie lambid ei kustu kesköötunnil Taevase Peigmehe kohtumise ajal ja olgu meil au koos teiega laulda Talle igaveses kuningriigis: Alleluia.

Seda kontakioni loetakse kolm korda, siis 1. ikos “Inglite looja...” ja 1. kontakion “Imeline kuberner...”

Palve

Püha ja kuulsusrikas Kristuse suurmärter Demetrius, nende kiire abiline ja soe eestkostja, kes usuga teie juurde voolavad! Seistes julgelt Taevase Kuninga ees, paluge Temalt meie pattude andeksandmist ja vabastaks meid kõikehävitavast katkust, argusest, veeuputusest, tulest, mõõgast ja igavesest karistusest. Palvetage Tema headuse eest, et ta halastaks sellele linnale, kloostrile ja igale kristlikule riigile. Otsige valitsejate kuningalt võitu ja võitu õigeusu kristlaste vaenlaste, kogu õigeusu impeeriumi üle rahu, vaikuse, usukindluse ja vagaduse edendamise järele; meile, kes me austame teie auväärset mälestust, paluge armuga täidetud jõudu heade tegude jaoks, et meie Issand Kristus Jumal töötaks siin armuga, et me oleksime teie palvete kaudu väärt pärima Taevariiki Tema igaveseks kirgastamiseks koos Isaga ja Püha Vaimu. Aamen.

Troparion, toon 3

Leiad suure tšempioni muredes, universumis, kirge kandvas, keelte vallutamises. Nii nagu sa langetasid Lea uhkuse ja lõid Nestori selle vägiteo jaoks julgelt, nii palvetas püha Demetrius Kristuse poole, et ta annaks meile suurt halastust.

Kontakion, toon 2

Su verejoadega, Demetrius, määris Jumal Kiriku, andes sulle võitmatu kindluse/ ja hoides su linna vigastamata,/ selle kinnituseks oled sa.

PALVED SOLUNSKY PÜHALE SUURMÄRTRILE DMITRYLE

Esimene palve

Püha ja kuulsusrikas Kristuse suurmärter Demetrius, nende kiire abiline ja soe eestkostja, kes usuga teie juurde voolavad! Seistes julgelt Taevase Kuninga ees, paluge Temalt meie pattude andeksandmist ja vabastaks meid kõikehävitavast katkust, argusest, veeuputusest, tulest, mõõgast ja igavesest karistusest. Palvetage Tema headuse eest, et ta halastaks sellele linnale, kloostrile ja igale kristlikule riigile.
Otsige valitsejate kuningalt võitu ja võitu õigeusu kristlaste vaenlaste, kogu õigeusu impeeriumi üle rahu, vaikuse, usukindluse ja vagaduse edendamise järele; meile, kes me austame teie auväärset mälestust, paluge armuga täidetud jõudu heade tegude jaoks, et meie Issand Kristus Jumal töötaks siin armuga, et me oleksime teie palvete kaudu väärt pärima Taevariiki Tema igaveseks kirgastamiseks koos Isaga ja Püha Vaimu. Aamen.

Teine palve

Kristuse püha suur märter Demetrius! Seistes julgelt taevase kuninga ees, paluge Temalt meie pattude andeksandmist ja meie, neetud (nimed), vabastamist kõikehõlmavast katkust, tulest ja igavesest karistusest.
Palvetage, et Tema headus toetaks seda kogudust (või maja) ja meie templit. Palu meilt armulist jõudu heade tegude jaoks, et see, mis on meelepärane siin tegutsevale Meistrile, Kristusele Jumalale, oleks sinu palvete kaudu väärt pärima Taevariiki ja austama Teda seal koos Isa ja Pühaga. Vaim, igavesti ja igavesti.

Akatist Tessaloonika pühale suurmärtrile Demetriusele

Kontakion 1

Ikos 1

Kontakion 2

Ikos 2

Omades jumalikku meelt, nagu oleksite Jumala poolt antud laps, põlastate paganlikke võlusid, targem. Olles armastanud vanemlikku vagadust, vooruste kaudu nagu Redel, mis tõuseb jõust tugevusse, olete omandanud Jumala armu, seega paluge meil, kes austame teid nende tiitlitega, ka need endale saada:
Rõõmustage, vaga vanema palvetav taimestik;
Rõõmustage, nende vagaduse pärija;
Rõõmustage, sina, kes oma sünniga palju rõõmustasite.
Rõõmustage, üsast peale ülalt armu varjutatud;
Rõõmustage, neitsilikkuse ja rikkumatuse lõhnav lõhn.
Rõõmustage oma hinge ja keha poolt valgustatud;
Rõõmustage, Jumala andide hoidla.
Rõõmustage, kes te põlgasite oma noorusest saadik ebajumalakummardamist;
Rõõmustage, tõeline Jumala kummardaja, kes armastab surmani.
Rõõmustage, sest oma vagaduse läbi olete Kristusele meeldinud.
Rõõmustage, sest Tema armu läbi olete loonud palju vilja.
Rõõmustage, püha Demetrius, kuulsusrikas suur märter ja imetegija.

Kontakion 3

Ikos 3

Omades vagadust soosivat innukust, tunnistasite te Kristust uskmatute, kõige kiiduväärsemate ees, ning õpetasite neid uskuma ja teda kummardama, ning kuna teine Paulus oli tessalooniklane, hüüame koos temaga teile:
Rõõmustage, Kristuse Kiriku kallis rant;
Rõõmustage, oma linna kaunistus.
Rõõmustage, teie, kes kannate oma südames jumalikku armukadedust;
Rõõmustage, võidukad pettuse piinajad.
Rõõmustage, ebajumalakummardamise võlude süüdistaja;
Rõõmustage, sa raiusid ebajumala okkad.
Rõõmustage, vagadus õpetaja vastu;
Rõõmustage, õpetaja päästmise teel.
Rõõmustage, nähtavate ja nähtamatute vaenlaste poolt ligipääsmatuks;
Rõõmustage, Kristuse võitmatu sõdalane.
Rõõmustage, püha Demetrius, kuulsusrikas suur märter ja imetegija.

Kontakion 4

Teda võitis kurjade mõtete torm, õel kuningas oli jahmunud, kui ta oli teid ausalt öeldes Kristuse ustavaks teenijaks, juhatanud teid usule Temasse ja heites maha ebajumalaid, õpetades tessalooniklasi ülistama Trisagioni Jumalast ja laulge Talle: Alleluia.

Ikos 4

Kuuldes, et Maximian, kes teile raevu peale hingas, on saabumas Thessalonikisse, valmistusite palve ja paastuga piinadeks, käskides Luppusel, oma ustaval sulasel, raisata kogu oma vara ja ajutine varandus vaestele. Kutsume teid ka kiituse ja armastusega:
Rõõmustage, kes te ei kartnud piinaja palveid;
Rõõmustage, et olete võitnud Kristuse, kes te kõik olete raisatud.
Rõõmustage, sina, kes selle maailma tühise hiilguse oma mõistusele omistasite;
Rõõmustage, kui olete saanud taevase au meie Jumalalt Kristuselt.
Rõõmustage, sest teil on kaastunne kõigi vastu, kes teie abi vajavad;
Rõõmustage, kiire abivajajate eestpalvetaja.
Rõõmustage, vaeste rikastaja;
Rõõmustage, orbude esindaja.
Rõõmustage, vaeste abiline;
Rõõmustage, näljane toitja.
Rõõmustage, püha Demetrius, kuulsusrikas suur märter ja imetegija.

Kontakion 5

Ikos 5

Nähes headuse voogu, tormab sinu poole skorpioni kujul kuradi vihkaja, õnnistatud, kes on lahkunud, kadedusest haaratuna. Aga sina, olles ta jalge alla tallanud, nägid suures isanduses Issanda inglit, kes sind tugevdas ja annab sulle taevakrooni, seepärast võta meilt maapealne väike kiituskroon:
Rõõmustage, trompet, kes kuulutasite truudusetutele Kristuse Jumalaks;
Rõõmustage, flööt, kes naudite ustavate kuulmist;
Rõõmustage, sest oma julgusega olete rõõmustanud taeva elanikke.
Rõõmustage, püha Ingli poolt tumedamas vanglas lohutatuna;
Rõõmustage, kõige säravam palee taevas, nagu märter, kes on selle pärinud.
Rõõmustage, sina, kes võitsite lihatud vaenlased lihas;
Rõõmustage, nende reetur, nagu see, kes hävitab ämbliku.
Rõõmustage, võidu helge lõpp on vastu võetud;
Rõõmustage, kroonitud Aukuninga krooniga.
Rõõmustage, sina, kellele ta on andnud sügava armu;
Rõõmustage, suur julgus sellele, kes on selle omandanud.
Rõõmustage, püha Demetrius, kuulsusrikas suur märter ja imetegija.

Kontakion 6

Ikos 6

Olles Tessaloonikas valgustanud tõe valgustust, püha, saatsite Nestori Issanda juurde õelate peksmise kaudu. Sina ise oled kuninga käsul Kristuse pärast odadega löödud; Tema ees pea meeles ka meid, kes me mäletame sinu kannatusi ja hüüame sinu poole:
Rõõmustage, kuna olete Nestori ladestumist oma palvetega Lievos tugevdanud;
Rõõmustage, sest pärast Lea surma kannatasite koos Nestoriga märtrisurma.
Rõõmustage, sest selle pärast, kes ristil läbi torgati, torgati teid odadega;
Rõõmustage, pärast surma saadab ingel auhiilgusega taevasse.
Rõõmustage, elage oma hingega värelematus valguses;
Rõõmustage, rõõmustage koos märtrite ja kõigi pühakutega.
Rõõmustage, kaitse neile, kes laulavad;
Rõõmustage, palveraamat neile, kes austavad teie püha mälestust.
Rõõmustage, püha Demetrius, kuulsusrikas suur märter ja imetegija.

Kontakion 7

Ikos 7

Ehitades teile uue templi, leiab teie poolt terveks saanud Leontius maalt teie pühad säilmed, millest õhkub mürri, mille lõhn täitis kogu linna ja tervendas palju haigeid. Samamoodi tervenda ja maiusta meid, kes hüüame sinu poole:
Rõõmustage, noorusest vooruste lõhna armastaja;
Rõõmustage, ingellik meel, imikueast peale omandanud.
Rõõmustage, armuanum;
Rõõmustage, puhtuse ja puhtuse tempel.
Rõõmustage, sest Issand on loonud teiesse eluaseme Isa ja Vaimu juurde;
Rõõmustage, sest olete austanud oma säilmeid armu rikkumatusega.
Rõõmustage, neist voolab lõhnavat mürri;
Rõõmustage, andke neile pühitsus ja paranemine.
Rõõmustage, sest te olete lõhnavamad kui naast ja mürr;
Rõõmustage, sest oma lõhnaga tõrjute kirgede haisu.
Rõõmustage, kes pühitsesite oma maa ja riided oma verega;
Rõõmustage, parandage oma haavadega meie vaimsed ja füüsilised haavad.
Rõõmustage, püha Demetrius, kuulsusrikas suur märter ja imetegija.

Kontakion 8

Te lõite kummalise ja imelise ime, mis kõige imelisem on, kui teie templiehitaja koju naasis, sai ta teie pühade säilmete surilina ja möödus märjaks saamata lainetavast ja kõrgeveelisest jõest. Laulge oma südame ja huultega Jumalale, kes on teis austatud: Alleluia.

Ikos 8

Kõik, kes põles armastusest ja innukusest sinu vastu, Leontius teine, rajas sinu püha auks templi oma isamaale Illüüriasse ja seal, nagu Solunis, paranesid paljud haiged ja rüvedate vaimude käes kannatajad sinu palvetega ja paljud teised. imesid tehti. Ja meie, sind imestades, hüüame:
Rõõmustage, nende tugev eestkostja, kes teid armastusega ülistavad;
Rõõmustage, imeline kaitse neile, kes teie nimele templeid ehitavad.
Rõõmustage, tervist andjale;
Rõõmustage, vaevuste ravija.
Rõõmustage, suunate verevoolu;
Rõõmustage, Eparch Marina, kärnadest ja mädadest vaba.
Rõõmustage, nagu Ubristi Paulus, tegite oma riietega imesid;
Rõõmustage, kes Leontyle jõel teed näitas.
Rõõmustage, sest jõe kärestikud kuuletuvad teile;
Rõõmustage, sest õeluse hinged põgenevad nende eest, kes hüüavad teie nime.
Rõõmustage, sest teie eestpalve läbi loodame ka meie end kaitsta vaenlase laimu eest;
Rõõmustage, sest teie eestpalve läbi usume ka, et pääseme teiste hädade tulvast.
Rõõmustage, püha Demetrius, kuulsusrikas suur märter ja imetegija.

Kontakion 9

Iga ingellik olemus oli hämmastunud, püha Demetrius, sinu suurest julgusest. Ma tahan anda Thessaloniki Issandale kui vaenlasele ja ingli ilmumisega käskisin teil linnast lahkuda, kuid te ei jätnud seda hiilgavat. Olles saanud ka kohutava nägemise ja kuulmise, hüüdis Illustratsioon värisevalt: Alleluia.

Ikos 9

Paljud prohvetlikud oraaklid ei suuda, nagu mõnikord vangistatud neitsid, mõista teie kujutist, püha, kes nad vürsti õmblemisega jäädvustas, äkitselt kiitis teid ja asetas teie haua juures teie mälestusse valvsa, õnnistades Issandat selle eest. teie, hellusega kutsume teid:
Rõõmustage tõe pärast maa peal, isegi kannatades veritsemiseni;
Rõõmustage, teie, kes astute julgelt taevasse Jumala trooni ette.
Rõõmustage, kes olete sealt kasulikud, ja saatke ustavatele;
Rõõmustage, vabastage hädadest need, kes teile helistavad.
Rõõmustage, sest aitate kiiresti neid, kes on kibestunud;
Rõõmustage, sest Issand kuulab teie palveid armulikult.
Rõõmustage, ammendamatu imede ladu;
Rõõmustage, ammendamatu märkide allikas.
Rõõmustage, vangide vabastaja;
Rõõmustage, barbaarse jultumuse taltsutaja.
Rõõmustage, saatke kurbale lohutust;
Rõõmustage, andke rõõmu neile, kes leinavad.
Rõõmustage, püha Demetrius, kuulsusrikas suur märter ja imetegija.

Kontakion 10

Ikos 10

Olete ilmunud oma linnale hävimatu müürina, jumalatargana ja võitmatu kaitsjana kõigile, kes teid appi kutsuvad, nii et taeva ja maa Looja on teie vastu olnud lahke. Samuti õpetage meid kutsuma teid:
Rõõmustage, suur halastuse armastaja;
Rõõmustage, abivajajate kaastundlik hooldaja.
Rõõmustage, teie, kes päästate ustavad näljast;
Rõõmustage, eemaldage need keeled invasioonist.
Rõõmustage, teie, kes olete vabastanud paljud tessalooniklased kibeda töö köidikutest;
Rõõmustage, eemaldasite neilt hävitavad haavandid ja muu kahju.
Rõõmustage, ülem, keegi pole julgusest võitu saanud;
Rõõmustage, sõdalane, kes ei ole enam jõust otsa saanud.
Rõõmustage kõik, kes tormavad teie linna poole, nagu Mooses, kukutage Amaleki võimust;
Rõõmustage, nagu Sampson, ajage välismaalased minema.
Rõõmustage, sina, kes annate ustavale tsaarile võidu nende vaenlaste üle.
Rõõmustage, aidake meid kui Kristust armastavat sõdalast lahingus.
Rõõmustage, püha Demetrius, kuulsusrikas suur märter ja imetegija.

Kontakion 11

Ikos 11

Särav täht, neile, kes eksisteerivad ebamõistuse pimeduses, näeme sind, püha. Ma teenin Onesiforust teie haua juures pühaduseteotuse pimedusega ja teie kahekordse välimusega keelasin tal varastada teie säilmete usklike süüdatud küünlaid. Sel põhjusel kutsume teid austusega:
Rõõmustage, sina, kes elasid pühana enne oma märtrisurma;
Rõõmustage, sina, kes sai au imede lõpus.
Rõõmustage, sest te puhkate elus koos oma säilmetega linnas;
Rõõmustage, sest sina oled see, kes toob imed ellu.
Rõõmustage, sest te lahustate tõe halastusega;
Rõõmustage, sest te põlete armukadeduse tulega Jumala auks.
Rõõmustage, kui teie pühad säilmed on puutumatud;
Rõõmustage need, kes julgevad neid puudutada nagu välku, mis põleb.
Rõõmustage, sina, kes patustajaid õpetad;
Rõõmustage, jumalateotajate karistaja.
Rõõmusta, sa pühitsed usinasti neid, kes sind austavad;
Rõõmustage, nuusutage rahuga need, kes teid ustavalt austavad.
Rõõmustage, püha Demetrius, kuulsusrikas suur märter ja imetegija.

Kontakion 12

Ikos 12

Lauldes teie imesid, rõõmustame teid kõige imelisemalt, tunnistades julgelt Kristust Jumalat kurjade ees, ülistame teie märtrisurma, austame teie mälestust ja toome teile rõõmsa kaliiniku:
Rõõmustage, Kristuse, kõigi Päästja, jalgade innukas järgija;
Rõõmustagem, järgigem kirglikult tema julget jäljendajat.
Rõõmustage, ülistage Jumalat taevaste jõududega;
Rõõmustage, palvetage koos taeva ja maa kuningannaga rahu eest.
Rõõmustage, sina, kes õnnistate ustavaid palju tervendava maailmaga;
Rõõmustage, tervendades neid, kes on kehalt ja vaimult nõrgad.
Rõõmustage, püha Demetrius, kuulsusrikas suur märter ja imetegija.

Kontakion 13

Oo, püha suur märter ja Kristuse ustav sulane, mürrivooder Demetrius, saades meilt selle väikese hümni, palvetage meie Jumala Kristuse poole, et õigeusu pühamu elaks ja lõhnaks meie südames, hea õli teod paljunevad meie elus, ärgu meie lambid kustuvad südaööl, kui kohtume Taevase Peigmehega, ja olgu meil au koos teiega laulda Talle igaveses kuningriigis: Alleluia.

(Seda kontakioni loetakse kolm korda, siis ikos 1. ja kontakion 1)

Ikos 1

Inglite Looja ja vägede Issand on teile ilmutanud, kõige imelisemalt, lihast ingli, tugeva märtri ja usklike tugeva esindaja. Olles pöördunud teie eestpalve poole, toome teieni rõõmsa kalikoni:
Rõõmustage, särav täht kiriku taevalaotuses;
Rõõmustage, lamp, valgustades maailma imedega.
Rõõmustage, vankumatu ususammas;
Rõõmustage, kristlaste hävimatu kilp.
Rõõmustage, Tessaalia särav kaunistus; Rõõmustage, Tessaloonika, auline kiitus.
Rõõmustage, apostlite kaaskodanik; Rõõmustage, oo taevased märtrid.
Rõõmustage, võtke vastu nende palved, kes teie poole palvetavad;
Rõõmustage, palvetage Jumalat meie kõigi eest.
Rõõmustage, püha Demetrius, kuulsusrikas suur märter ja imetegija.

Kontakion 1

Thessaloniki linna imeline kuberner, Kristuse suur sulane ja hiilgav kirekandja, püha Demetrius, kes kiirgab mürri maist halastust, kiiduväärt laulame teile, kes austate teie püha mälestust. Sina, olles julge Issanda poole, vabasta meid kõigist hädadest, kes ustavalt sulle hüüd: Rõõmustage, püha Demetrius, kuulsusrikas suur märter ja imetegija.

Kreekas Thessalonikis suurim õigeusu Püha Demetriuse Thessalonica kirik. See linna püha taevane patroon. Legendi järgi, kui linn oli ohus, ilmus püha Demetrius Tessalooniklane punasel hobusel...

Ikos 1

Kontakion 2

Ikos 2

Omades jumalikku meelt, nagu oleksite Jumala poolt antud laps, põlastate paganlikke võlusid, targem. Olete armastanud vanemlikku vagadust, olete omandanud Jumala armu vooruste kaudu nagu redel jõust tugevusse ja paluge meil, kes austame teid, et saada need tiitlid: Rõõmustage, vaga vanema palvelik taimestik; Rõõmustage, nende vagaduse pärija; Rõõmustage, kui olete oma sünniga paljusid rõõmustanud. Rõõmustage, üsast peale ülalt armu varjutatud; Rõõmustage, neitsilikkuse ja rikkumatuse lõhnav lõhn. Rõõmustage oma hinge ja keha poolt valgustatud; Rõõmustage, Jumala andide hoidla. Rõõmustage, kui olete oma noorpõlvest ebajumalakummardamist põlanud; Rõõmustage, tõeline Jumala kummardaja, kes armastab surmani. Rõõmustage, sest oma vagaduse läbi olete Kristusele meeldinud. Rõõmustage, sest Tema armu läbi olete loonud palju vilja. Rõõmustage, püha Demetrius, kuulsusrikas suur märter ja imetegija.

Kontakion 3

Kõigekõrgema, Demetriuse jõud on lahingus vapper, kardab vaenlast ja on kõigile tuntud. Niisamuti andis kuri tsaar Maximianus teile üle Thessaloniki linna, käskis, nagu oleksite nii tark, taga kiusata kristlasi, kes laulavad Jumalale: Alleluia.

Ikos 3

Omades vagadust soosivat innukust, tunnistasid sa Kristust truudusetute, kõige kiiduväärsemate ees ning õpetasid neid Teda uskuma ja kummardama ning kuna teine Paulus oli tessalooniklane, hüüame koos temaga sulle: Rõõmustage, kallis rant Kristuse kirik; Rõõmustage, oma linna kaunistus. Rõõmustage, teie, kes kannate oma südames jumalikku armukadedust; Rõõmustage, võidukad pettuse piinajad. Rõõmustage, ebajumalakummardamise võlude süüdistaja; Rõõmustage, ebajumalate okaste lõikaja. Rõõmustage, vagadus õpetaja vastu; Rõõmustage, õpetaja päästmise teel. Rõõmustage, nähtavate ja nähtamatute vaenlaste poolt ligipääsmatuks; Rõõmustage, Kristuse võitmatu sõdalane. Rõõmustage, püha Demetrius, kuulsusrikas suur märter ja imetegija.

Kontakion 4

Ikos 4

Kuuldes, et Maximian, kes teile raevu peale hingas, on saabumas Thessalonikisse, valmistusite palve ja paastuga piinadeks, käskides Luppusel, oma ustaval sulasel, raisata kogu oma vara ja ajutine varandus vaestele. Samamoodi hüüame me sind kiites ja armastuses: Rõõmustage, kes te ei kartnud piinaja palveid; Rõõmustage, et olete võitnud Kristuse, kes te kõik olete raisatud. Rõõmustage, sina, kes selle maailma tühise hiilguse oma mõistusele omistasite; Rõõmustage, kui olete saanud taevase au meie Jumalalt Kristuselt. Rõõmustage, sest teil on kaastunne kõigi vastu, kes teie abi vajavad; Rõõmustage, kiire abivajajate eestpalvetaja. Rõõmustage, vaeste rikastaja; Rõõmustage, orbude esindaja. Rõõmustage, vaeste abiline; Rõõmustage, näljane toitja. Rõõmustage, püha Demetrius, kuulsusrikas suur märter ja imetegija.

Kontakion 5

Ikos 5

Nähes headuse voogu, tormab sinu poole skorpioni kujul kuradi vihkaja, õnnistatud, kes on lahkunud, kadedusest haaratuna. Olles ta jalge alla tallanud, nägid sa suures isanduses Issanda inglit, kes sind tugevdas ja sulle taevakrooni annab, seetõttu võta meilt maapealne väike kiituskroon: Rõõmustage, trompet, kes kuulutasite truudusetutele Kristuse Jumalat; Rõõmustage, flööt, kes naudite ustavate kuulmist; Rõõmustage, sest oma julgusega olete rõõmustanud taeva elanikke. Rõõmustage, püha Ingli poolt tumedamas vanglas lohutatuna; Rõõmustage, kõige säravam palee taevas, nagu pärinud märter. Rõõmustage, sina, kes võitsite lihatud vaenlased lihas; Rõõmustage, nende reetur, nagu see, kes hävitab ämbliku. Rõõmustage, võidu helge lõpp on vastu võetud; Rõõmustage, kroonitud aukuninga krooniga. Rõõmustage, sina, kellele ta on andnud sügava armu; Rõõmustage, suur julgus sellele, kes on selle omandanud. Rõõmustage, püha Demetrius, kuulsusrikas suur märter ja imetegija.

Kontakion 6

Kes Thessalonikis särasite tõe valgustamisest, oo püha, sa saatsid Nestori Issanda juurde õelate peksmisega. Sind ise, kuninga käsul, torgati odadega Kristuse eest, Tema ees pidage meeles ka meid, kes me mäletame teie kannatusi ja hüüame teile: Rõõmustage, kui olete Nestorit Nestori ladestumisel oma palvetega tugevdanud; Rõõmustage, sest pärast Lea surma kannatasite koos Nestoriga märtrisurma. Rõõmustage, sest selle pärast, kes ristil läbi torgati, torgati teid odadega; Rõõmustage, kui ingel on pärast surma auhiilgusega taevasse saatnud. Rõõmustage, elage oma hingega värelematus valguses; Rõõmustage, rõõmustage koos märtrite ja kõigi pühakutega. Rõõmustage, kaitse neile, kes laulavad; Rõõmustage, palveraamat neile, kes austavad teie püha mälestust. Rõõmustage, püha Demetrius, kuulsusrikas suur märter ja imetegija.

Kontakion 7

Ikos 7

Ehitades teile uue templi, leiab teie poolt terveks saanud Leontius maalt teie pühad säilmed, millest õhkub mürri, mille lõhn täitis kogu linna ja tervendas palju haigeid. Niisamuti tervenda ja maiusta meid, kes hüüame sinu poole: Rõõmustage, kui olete noorusest saati armastanud vooruste lõhna; Rõõmustage, ingellik meel, imikueast peale omandanud. Rõõmustage, armuanum; Rõõmustage, puhtuse ja puhtuse tempel. Rõõmustage, sest Issand on loonud teiesse eluaseme Isa ja Vaimu juurde; Rõõmustage, sest Ta ülistas teie säilmeid rikkumatu armuga. Rõõmustage, neist voolab lõhnavat mürri; Rõõmustage, andke neile pühitsus ja paranemine. Rõõmustage, sest te olete lõhnavamad kui naast ja mürr; Rõõmustage, sest oma lõhnaga tõrjute kirgede haisu. Rõõmustage, kes pühitsesite oma maa ja riided oma verega; Rõõmustage, parandage oma haavadega meie vaimsed ja füüsilised haavad. Rõõmustage, püha Demetrius, kuulsusrikas suur märter ja imetegija.

Kontakion 8

Te lõite kummalise ja imelise ime, mis kõige imelisem on, kui teie templiehitaja koju naasis, sai ta teie pühade säilmete surilina ja möödus märjaks saamata lainetavast ja kõrgeveelisest jõest. Laulge oma südame ja huultega Jumalale, kes on teis austatud: Alleluia.

Ikos 8

Kõik, kes põles armastusest ja innukusest sinu vastu, Leontius teine, rajas sinu püha auks templi oma isamaale Illüüriasse ja seal, nagu Solunis, paranesid paljud haiged ja rüvedate vaimude käes kannatajad sinu palvetega ja paljud teised. imesid tehti. Ja meie, sind imestades, hüüame: Rõõmustage, nende tugev eestkostja, kes teid armastusega ülistavad; Rõõmustage, imeline kate neile, kes teie nimele templeid ehitavad. Rõõmustage, tervist andjale; Rõõmustage, vaevuste ravija. Rõõmustage, suunate verevoolu; Rõõmustage, Eparch Marina, kärnadest ja mädadest vaba. Rõõmustage, nagu Ubristi Paulus, tegite oma riietega imesid; Rõõmustage, kes Leontyle jõel teed näitas. Rõõmustage, sest jõe kärestikud kuuletuvad teile; Rõõmustage, sest õeluse hinged põgenevad nende eest, kes hüüavad teie nime. Rõõmustage, sest teie eestpalve läbi loodame ka meie end kaitsta vaenlase laimu eest; Rõõmustage, sest teie eestpalve läbi usume ka, et pääseme teiste hädade tulvast. Rõõmustage, püha Demetrius, kuulsusrikas suur märter ja imetegija.

Kontakion 9

Ikos 9

Paljud ettekuulutatud sündmused ei suuda mõista, nagu mõnikord vangistatud neitsid, teie kuju, püha, kes neid võlus, ja prints, kes valmistas need õmblemisega, imetles teid ootamatult ja asetas teie haua juurde, hoides valvsust. teie mälestus, õnnistades Issandat teie eest, hellusega kutsume teid: Rõõmustage tõe pärast maa peal, isegi vereni kannatades; Rõõmustage, te seisate taevas julgelt Jumala trooni ees. Rõõmustage, kes olete sealt kasulikud, ja saatke ustavatele; Rõõmustage, vabastage hädadest need, kes teile helistavad. Rõõmustage, sest aitate kiiresti neid, kes on kibestunud; Rõõmustage, sest Issand kuulab teie palveid armulikult. Rõõmustage, ammendamatu imede ladu; Rõõmustage, ammendamatu märkide allikas. Rõõmustage, vangistatud vabastaja; Rõõmustage, barbaarse jultumuse taltsutaja. Rõõmustage, saatke kurbale lohutust; Rõõmustage, andke rõõmu neile, kes leinavad. Rõõmustage, püha Demetrius, kuulsusrikas suur märter ja imetegija.

Kontakion 10

Ikos 10

Olete ilmunud oma linnale hävimatu müürina, jumalatargana ja võitmatu kaitsjana kõigile, kes teid appi kutsuvad, nii et taeva ja maa Looja on teie vastu olnud lahke. Samamoodi õpeta meid kutsuma sind: Rõõmustage, suur halastuse armastaja; Rõõmustage, kaastundlik abivajajate hooldaja. Rõõmustage, teie, kes päästate ustavad näljast; Rõõmustage, eemaldage nad nende keelte sissetungi eest. Rõõmustage, teie, kes olete vabastanud paljud tessalooniklased kibeda töö köidikutest; Rõõmustage, eemaldades neilt hävitavad haavandid ja muu kahju. Rõõmustage, ülem, keegi pole julgusest võitu saanud; Rõõmustage, sõdalane, kes ei ole enam jõust otsa saanud. Rõõmustage kõik, kes tormavad teie linna poole, nagu Mooses, kukutage Amaleki võimust; Rõõmustage, nagu Sampson, ajage välismaalased minema. Rõõmustage, sina, kes annate ustavale tsaarile võidu nende vaenlaste üle. Rõõmustage, aidake meid kui Kristust armastavat sõdalast lahingus. Rõõmustage, püha Demetrius, kuulsusrikas suur märter ja imetegija.

Kontakion 11

Särav täht, neile, kes eksisteerivad ebamõistuse pimeduses, näeme sind, püha. Ma teenin Onesiforust teie haua juures pühaduseteotuse pimedusega ja teie kahekordse välimusega keelasin tal varastada teie säilmete usklike süüdatud küünlaid. Sel põhjusel kutsume teid aupaklikult: Rõõmustage, kes elasite pühana enne oma märtrisurma; Rõõmustage, sina, kes sai au imede lõpus. Rõõmustage, sest te puhkate elus koos oma säilmetega linnas; Rõõmustage, sest sina oled see, kes toob imed ellu. Rõõmustage, sest te lahustate tõe halastusega; Rõõmustage, sest te põlete armukadeduse tulega Jumala auks. Rõõmustage, kui teie pühad säilmed on puutumatud; Rõõmustage need, kes julgevad seda puudutada, nagu välk kõrvetab. Rõõmustage, sina, kes patustajaid õpetad; Rõõmustage, jumalateotajate karistaja. Rõõmusta, sa pühitsed usinasti neid, kes sind austavad; Rõõmustage, rahu lõhn neile, kes teid ustavalt austavad. Rõõmustage, püha Demetrius, kuulsusrikas suur märter ja imetegija.

Kontakion 12

Ikos 12

Lauldes teie imesid, rõõmustame teid, kõige imelisemalt, tunnistades julgelt Kristust Jumalat kurjade ees, ülistame teie märtrisurma, austame teie mälestust ja toome teile rõõmsa kaliiriku: Rõõmustage, kõigi Päästja Kristuse jalgade innukas järgija ; Rõõmustage, andkem edasi tema julge jäljendaja. Rõõmustage, ülistage Jumalat taevaste jõududega; Rõõmustage, palvetage koos taeva ja maa kuningannaga rahu eest. Rõõmustage, sina, kes õnnistate ustavaid palju tervendava maailmaga; Rõõmustage, tervendades neid, kes on kehalt ja vaimult nõrgad. Rõõmustage, püha Demetrius, kuulsusrikas suur märter ja imetegija.

Kontakion 13

(Seda kontakiooni loetakse kolm korda)

Inglite Looja ja vägede Issand on teile ilmutanud, kõige imelisemalt, lihast ingli, tugeva märtri ja usklike tugeva esindaja. Olles seetõttu appi võtnud teie eestpalve, toome teieni rõõmustava kintsu: Rõõmustage, särav täht kiriku taevalaotuses; Rõõmustage, lamp, valgustades maailma imedega. Rõõmustage, vankumatu ususammas; Rõõmustage, kristlaste hävimatu kilp. Rõõmustage, Tessaalia särav kaunistus; Rõõmustage, Tessaloonika, auline kiitus. Rõõmustage, apostlite kaaskodanik; Rõõmustage, oo taevased märtrid. Rõõmustage, võtke vastu nende palved, kes teie poole palvetavad; Rõõmustage, palvetage Jumalat meie kõigi eest. Rõõmustage, püha Demetrius, kuulsusrikas suur märter ja imetegija.

Kontakion 1

Thessaloniki linna imeline kuberner, Kristuse suur sulane ja hiilgav kirekandja, püha Demetrius, kes kiirgab mürri maist halastust, kiiduväärt laulame teile, kes austate teie püha mälestust. Sina, olles julge Issanda poole, vabasta meid kõigist hädadest, kes ustavalt sulle hüüd: Rõõmustage, püha Demetrius, kuulsusrikas suur märter ja imetegija.

Esimene palve

Teine palve

Kristuse püha suur märter Demetrius! Seistes julgelt Taevase Kuninga ees, paluge Temalt meie pattude andeksandmist ja meie, neetud, vabastamist. (nimed) kõikehävitavast katkust, tulest ja igavesest karistusest. Palvetage, et Tema headus oleks helde selle koguduse (maja) ja meie templi vastu. Palu meilt armulist jõudu heade tegude jaoks, et see, mis on meelepärane siin tegutsevale Meistrile, Kristusele Jumalale, oleks sinu palvete kaudu väärt pärima Taevariiki ja austama Teda seal koos Isa ja Pühaga. Vaim, igavesti ja igavesti.

Akatist pühale suurmärtrile Demetriusele Tessaloonikast, mürrivoogutajale. Mälestus 8. november uue stiili järgi.

Kontakion 1

Thessaloniki linna imeline kuberner, Kristuse suur sulane ja hiilgav kirekandja püha Demetrius, kes kiirgab salvi maist halastust, laulame kiitust teile, kes austate teie püha mälestust. Aga sina, olles julge Issanda ees, päästa meid kõigist hädadest, kes ustavalt sinu poole hüüd:

Ikos 1

Ja inglite Looja ja vägede isand on teile kõige imelisemalt ilmutanud lihast ingli, tugeva märtri ja usklike tugeva esindaja. Olles pöördunud teie eestpalve poole, toome teieni rõõmsa kalikoni:

Rõõmustage, särav täht kiriku taevalaotuses; Rõõmustage, lamp, valgustades maailma imedega.

Rõõmustage, vankumatu ususammas; Rõõmustage, kristlaste hävimatu kilp.

Rõõmustage, Tessaalia särav kaunistus; Rõõmustage, Tessaloonika, auline kiitus.

Rõõmustage, apostlite kaaskodanik; Rõõmustage, oo taevased märtrid.

Rõõmustage, võtke vastu nende palved, kes teie poole palvetavad; Rõõmustage, palvetage Jumalat meie kõigi eest.

Rõõmustage, püha Demetrius, kuulsusrikas suur märter ja imetegija.

Kontakion 2

Keset lastetust palusid teie vagad vanemad usinalt Jumalalt lapse kingitust. Kõigevägevam võtab tema palve vastu ja vaestele antud almust meeles pidades kingib need sulle, õnnistatud. Sel põhjusel hüüdsin ma rõõmuga Jumala poole: Alleluia.

Ikos 2

Omades jumalikku meelt, nagu oleksite laps sellest, mis teile Jumalalt on andnud, põlkasid sa, tark mees, paganlikke võlusid. Olles armastanud vanemlikku vagadust, vooruste kaudu nagu jõust tugevusse tõusev redel, olete omandanud Jumala armu ja palute seda ka meil, kes teid nende tiitlitega austame, vastu võtta:

Rõõmustage, vaga vanema palvetav taimestik; Rõõmustage, nende vagaduse pärija.

Rõõmustage, kes te sünniga palju rõõmustasite; Rõõmustage, teid varjab arm ülalt alates üsast.

Rõõmustage, neitsilikkuse ja rikkumatuse lõhnav lõhn; Rõõmustage, teie hing ja keha valgustavad.

Rõõmustage, Jumala andide hoidla; Rõõmustage oma noorusest peale, põlgades ebajumalakummardamist.

Rõõmustage, teie, kes armastate tõelist Jumala kummardamist surmani! Rõõmustage, sest olete oma vagadusega Kristusele meeldinud.

Rõõmustage, sest Tema armu läbi olete loonud palju vilja; Rõõmustage, püha Demetrius, kuulsusrikas suur märter ja imetegija.

Kontakion 3

Kõigekõrgema jõuga loo sina, Demetrius, lahingus vapper, vaenlast kartev, kõigi inimeste seas tuntud. Samamoodi andis kuri tsaar Maximianus teile üle Thessaloniki linna, käskis nagu oleks ta nii tark kiusata kristlasi, kes laulavad Jumalale: Alleluia.

Ikos 3

Ja omades vagadust soosivat innukust, tunnistasite uskmatute ees kõige kiiduväärsemat Kristust ning õpetasite neid uskuma ja teda kummardama, ja kuna teine Paulus oli tessalooniklane, hüüame koos nendega:

Rõõmustage, Kristuse Kiriku kallis rant; Rõõmustage, oma linna kaunistus.

Rõõmustage, teie, kes kannate oma südames jumalikku armukadedust; Rõõmustage, võidukad pettuse piinajad.

Rõõmustage, ebajumalakummardamise võlude süüdistaja; Rõõmustage, ebajumalate okaste lõikaja.

Rõõmustage, vagadus õpetaja vastu; Rõõmustage, õpetaja päästmise teel.

Rõõmustage, nähtavate ja nähtamatute vaenlaste poolt ligipääsmatuks; Rõõmustage, Kristuse võitmatu sõdalane.

Rõõmustage, püha Demetrius, kuulsusrikas suur märter ja imetegija.

Kontakion 4

Mind valdasid kurjad mõtted, kuri kuningas oli jahmunud, juhatades teid, ausalt öeldes, olema Kristuse ustav sulane, juhatades teid usule Temasse ja heites maha ebajumalaid, õpetades tessalooniklasi ülistama kolmekordselt püha nime Jumalast ja laulge Talle: Alleluia.

Ikos 4

Hingamishäälega, Demetrius, Maximian tuleb raevukalt Thessalonikisse, palve ja paastuga olete end piinadeks ette valmistanud, käskides oma ustavat sulast Luppust raisata kogu oma vara ja ajutine varandus vaestele. Veelgi enam, teid kiites kutsume teid armastusega:

Rõõmustage, sina, kes ei kartnud piinaja noomitust; Rõõmustage, et olete võitnud Kristuse, kes te kõik olete raisatud.

Rõõmustage, sina, kes selle maailma tühise hiilguse oma mõistusele omistasite; Rõõmustage, kui olete saanud taevase au meie Jumalalt Kristuselt.

Rõõmustage, sest teil on kaastunne kõigi vastu, kes teie abi vajavad; Rõõmustage, kiire abivajajate eestpalvetaja.

Rõõmustage, vaeste rikastaja; Rõõmustage, orbude esindaja.

Rõõmustage, vaeste abiline; Rõõmustage, näljane toitja.

Rõõmustage, püha Demetrius, kuulsusrikas suur märter ja imetegija.

Kontakion 5

Ole nagu rikkam täht, Demetrius, sa kuulutasid uljalt tõe päikest läbi pimeduse vallatud kuningale. Vanglas, tema vangistuses, austasite selles Kristust, meie Jumalat, otsekui heledas kuradis, lauldes Talle rõõmuga: Alleluja.

Ikos 5

Headuse poole püüdledes tormab teie poole skorpioni kujul kuradi vihkaja, õnnistatud, kes on surnud, kadedusest haaratud. Olles ta jalge alla tallanud, nägite suures isanduses Issanda inglit, kes teid tugevdas ja teile paradiisikrooni andis, seetõttu võtke meilt maapealne väike kiituskroon:

Rõõmustage, trompet, kes kuulutasite truudusetutele Kristuse Jumalaks; Rõõmustage, flööt, kes naudite ustavate kuulmist.

Rõõmustage, sest oma julgusega olete rõõmustanud taeva elanikke; Rõõmustage, püha ingel lohutab pimedamas vanglas.

Rõõmustage, kõige säravam palee taevas, nagu pärinud märter; Rõõmustage, lihast võidukad, lihatud vaenlased.

Rõõmustage, sina, kes olete neid rüüstanud nagu ämblikku; Rõõmustage, võidu helge lõpp on vastu võetud.

Rõõmustage, kroonitud Auhiilguse Kuninga krooniga; Rõõmustage, sina, kes on saanud Temalt sügava armu.

Rõõmustage, teie, kellel on suur julgus Teda omandada.

Rõõmustage, püha Demetrius, kuulsusrikas suur märter ja imetegija.

Kontakion 6

Kurjuse jutlustaja Maximian rõõmustas, kuna tema võimas võitleja Lea oli kristlasi tapnud. Õnnistatud Nestor, kes ei sallinud seda ebainimlikkust, palus sinult, märter, õnnistust ja kukutas ta oda juurde, lauldes Jumalale: Alleluia.

Ikos 6

Kui Thessalonikis paistis tõe valgustus, oo püha, saatsid sa Nestori õelate peksmise kaudu Issanda juurde. Sina ise oled kuninga käsul Kristuse pärast odadega löödud; Tema ees pea meeles ka meid, kes me mäletame sinu kannatusi ja hüüame sinu poole:

Rõõmustage, kuna olete Nestori ladestumist oma palvetega Lievos tugevdanud; Rõõmustage, sest pärast Lea surma kannatasite koos Nestoriga märtrisurma.

Rõõmustage, sest selle pärast, kes ristil läbi torgati, torgati teid odadega; Rõõmustage, pärast surma saadab ingel auhiilgusega taevasse.

Rõõmustage, elage oma hingega värelematus valguses; Rõõmustage, rõõmustage koos märtrite ja kõigi pühakutega.

Rõõmustage, kaitse neile, kes laulavad; Rõõmustage, palveraamat neile, kes austavad teie püha mälestust.

Rõõmustage, püha Demetrius, kuulsusrikas suur märter ja imetegija.

Kontakion 7

Kuigi õnnistatud Lupus sai õnnistuse sinult, Kristuse kirekandjalt, võttis ta pärast sinu surma sinu sõrmuse ja verre kastetud kuube ning olles nendega palju imetegusid ja tervendusi teinud, raiuti tal pea maha, nii et ta laulab koos koos sinu ja Nestoriga Kolmainsuses austatud Jumala poole: Alleluia.

Ikos 7

Ehitades sulle uue templi, Leontius, kelle tervendasite, leidis maalt teie pühad säilmed, mis eritasid mürri, täitus kogu linn selle lõhnaga ja paljud haiged said terveks. Samamoodi tervenda ja maiusta meid, kes hüüame sinu poole:

Rõõmustage, noorusest vooruste lõhna armastaja; Rõõmustage, ingellik meel, imikueast peale omandanud.

Rõõmustage, armuanum; Rõõmustage, puhtuse ja puhtuse tempel.

Rõõmustage, sest Issand on loonud teiesse eluaseme Isa ja Vaimu juurde; Rõõmustage, sest Ta ülistas teie säilmeid rikkumatu armuga.

Rõõmustage, neist voolab lõhnav mürr; Rõõmustage, andke neile pühitsus ja paranemine.

Rõõmustage, sest te olete lõhnavamad kui naast ja mürr; Rõõmustage, sest oma lõhnaga tõrjute kirgede haisu.

Rõõmustage, kes pühitsesite oma maa ja riided oma verega; Rõõmustage, parandage oma haavadega meie vaimsed ja füüsilised haavad.

Rõõmustage, püha Demetrius, kuulsusrikas suur märter ja imetegija.

Kontakion 8

Te lõite kummalise ja imelise ime, mis kõige imelisem on, kui teie templiehitaja koju naasis, sest ta sai surilina teie pühadelt säilmetelt ja möödus märjaks saamata lainetavast ja kõrgeveelisest jõest. Sellele samale Jumalale, kes on sinu südame ja huultega ülistatud, laula: Alleluia.

Ikos 8

Kõiges leinas armastuse ja innuga sinu pärast, lõi Leontius teine, sinu auks, püha, oma isamaale Illüüriasse templi ja seal, nagu Tessaloonikas, said paljud haiged ja rüvedate vaimude käes kannatavad inimesed terveks sinu palvete kaudu. tehti palju muid imesid. Ja meie, sind imestades, hüüame:

Rõõmustage, nende tugev eestkostja, kes teid armastusega ülistavad; Rõõmustage, imeline kate neile, kes teie nimele templeid ehitavad.

Rõõmustage, tervist andjale; Rõõmustage, vaevuste ravija.

Rõõmustage, suunate verevoolu; Rõõmustage, Eparch Marina, kärnadest ja mädadest vaba.

Rõõmustage, nagu Ubristi Paulus, tegite oma riietega imesid; Rõõmustage, kes Leontyle jõel teed näitas.

Rõõmustage, sest jõe kärestikud kuuletuvad teile; Rõõmustage, sest õeluse hinged põgenevad nende eest, kes hüüavad teie nime.

Rõõmustage, sest teie eestpalve läbi loodame ka meie end kaitsta vaenlase laimu eest; Rõõmustage, sest teie eestpalve läbi usume ka, et pääseme teiste hädade tulvast.

Rõõmustage, püha Demetrius, kuulsusrikas suur märter ja imetegija.

Kontakion 9

Imestage kogu ingellikku olemust, püha Demetrius, teie suure julguse üle oma töös. Tahtsin anda Thessaloniki Issandale kui vaenlasele ja ingli ilmumisega käskisin teil linnast lahkuda, kuid te ei jätnud seda hiilgavat. Olles saanud ka kohutava nägemise ja kuulmise, hüüdis Illustratsioon värisevalt: Alleluia.

Ikos 9

Sel juhul ei saa need, kes on rääkinud palju asju, nagu mõnikord vangistatud neitsid, teie kujust, pühast, kes nad printsi õmmeldes jäädvustas, kes äkitselt teid imetles ja teie mälestusse valvsas. haud, õnnistades Issandat teie eest, hellusega kutsume teid:

Rõõmustage tõe pärast maa peal, isegi kannatades veritsemiseni; Rõõmustage, te seisate taevas julgelt Jumala trooni ees.

Rõõmustage, kes olete sealt kasulikud, ja saatke ustavatele; Rõõmustage, vabastage hädadest need, kes teile helistavad.

Rõõmustage, sest aitate kiiresti neid, kes on kibestunud; Rõõmustage, sest Issand kuulab teie palveid armulikult.

Rõõmustage, ammendamatu imede ladu; Rõõmustage, ammendamatu märkide allikas.

Rõõmustage, vangistatud vabastaja; Rõõmustage, barbaarse jultumuse taltsutaja.

Rõõmustage, saatke kurbale lohutust; Rõõmustage, andke rõõmu neile, kes leinavad.

Rõõmustage, püha Demetrius, kuulsusrikas suur märter ja imetegija.

Kontakion 10

Oma näljarahe suust ilmusid sina, Demetrius, merevarjudesse ja isadesse, käskides neil, kellel oli nisu, sellega Tessalonikisse purjetada. Pealegi, olles teie poolt surmast päästetud, tänan ma Jumalat teie eest: Alleluja.

Ikos 10

Varjudest paistsite oma linnale hävimatu, jumalatarga ja võitmatu kaitsja kõigile, kes teid appi kutsuvad, sest taeva ja maa Looja oli teie vastu nii lahke. Samuti õpetage meid kutsuma teid:

Rõõmustage, suur halastuse armastaja; Rõõmustage, kaastundlik abivajajate hooldaja.

Rõõmustage, teie, kes päästate ustavad näljast; Rõõmustage, eemaldage nad nende keelte sissetungi eest.

Rõõmustage, teie, kes olete vabastanud paljud tessalooniklased kibeda töö köidikutest; Rõõmustage, eemaldades neilt hävitavad haavandid ja muu kahju.

Rõõmustage, ülem, keegi pole julgusest võitu saanud; Rõõmustage, sõdalane, kes ei ole enam jõust otsa saanud.

Rõõmustage kõik, kes tormavad teie linna poole, nagu Mooses, kukutage Amaleki võimust; Rõõmustage, nagu Sampson, ajage välismaalased minema.

Rõõmustage, sina, kes annate ustavale tsaarile võidu nende vaenlaste üle; Rõõmustage, aidates meid kui Kristust armastavat sõdalast lahingus.

Rõõmustage, püha Demetrius, kuulsusrikas suur märter ja imetegija.

Kontakion 11

Ikos 11

Vegetatiivsest tähest, kes eksisteerib ebamõistuse pimeduses, näeme sind, püha. Ma teenin Onesiforust sinu haua juures pühaduseteotuse pimedusega ja sinu kahekordse välimusega keelasin tal varastada küünlaid, mida usklikud sinu säilmete juures süüdasid. Sel põhjusel kutsume teid austusega:

Rõõmustage, sina, kes elasid pühana enne oma märtrisurma; Rõõmustage, imede poolt ülistatud lõpus.

Rõõmustage, sest te puhkate elus koos oma säilmetega linnas; Rõõmustage, sest sina oled see, kes toob imed ellu.

Rõõmustage, sest te lahustate tõe halastusega; Rõõmustage, sest te põlete armukadeduse tulega Jumala auks.

Rõõmustage, kui teie pühad säilmed on puutumatud; Rõõmustage need, kes julgevad seda puudutada, nagu välk kõrvetab.

Rõõmustage, sina, kes patustajaid õpetad; Rõõmustage, jumalateotajate karistaja.

Rõõmustage, pühitsege neid, kes teid usinasti austavad; Rõõmustage, rahu lõhn neile, kes teid ustavalt austavad.

Rõõmustage, püha Demetrius, kuulsusrikas suur märter ja imetegija.

Kontakion 12

Sa said armu, Demetrius, et tervendada inimeste kõiki vaevusi ja haigusi. Anna tervenemist meie hingele ja kehale, et saaksime laulda tänu Jumalale, kes on andnud sulle abilise ja tervendaja: Alleluia.

Ikos 12

Lauldes teie imesid, rõõmustame teid kõige imelisemalt, tunnistades julgelt Kristust Jumalat kurjade ees, ülistame teie märtrisurma, austame teie mälestust ja toome teile rõõmsa kaliiniku:

Rõõmustage, Kristuse, kõigi Päästja, jalgade innukas järgija; Rõõmustage, andkem edasi tema julge jäljendaja.

Rõõmustage, ülistage Jumalat taevaste jõududega; Rõõmustage, palvetage koos taeva ja maa kuningannaga rahu eest.

Rõõmustage, sina, kes õnnistate ustavaid palju tervendava maailmaga; Rõõmustage, tervendades neid, kes on kehalt ja vaimult nõrgad.

Rõõmustage, püha Demetrius, kuulsusrikas suur märter ja imetegija.

Kontakion 13

Seda kontakioni loetakse kolm korda, siis 1. ikos “Inglite looja...” ja 1. kontakion “Imeline kuberner...”

Troparion, toon 3

Puust leiad hädades universumi tšempioni, kirge kandvama, vallutava keelega. Nii nagu sa langetasid Lea uhkuse ja lõid Nestori selle vägiteo jaoks julgelt, nii palvetas püha Demetrius Kristuse poole, et ta annaks meile suurt halastust.

Kontakion, toon 2

Ogadega su verre, Demetrius, Jumala kogudus, kes andis sulle võitmatu kindluse ja hoidis su linna vigastamata; Sellepärast olete avaldus.

Olge kursis tulevaste sündmuste ja uudistega!

Liituge grupiga - Dobrinski tempel

Mälestuspäev:

Troparion, toon 3

Suurt leiad hädadest, universumi tšempioni, kirge kandva, keelte vallutamise; Nii nagu sa langetasid Lea uhkuse ja lõid Nestori selle vägiteo jaoks julgelt, nii, püha Demetrius, palveta Kristuse Jumala poole, et ta annaks meile suurt halastust.

Kontakion, toon 2

Su verejoadega, Demetrius, määris Jumal Kiriku, andes sulle võitmatu kindluse ja hoides su linna vigastamata; Sellepärast olete avaldus.

Kontakion 1

Ikos 1

Rõõmustage, täht, mis särab kiriku taevalaotuses.

Rõõmustage, lamp, valgustades maailma imedega.

Rõõmustage, vankumatu ususammas.

Rõõmustage, kristlaste hävimatu kilp.

Rõõmustage, Tessaalia särav kaunistus.

Rõõmustage, Tessaloonika, auline kiitus.

Rõõmustage, apostlite kaaskodanik.

Rõõmustage, oo taevased märtrid.

Rõõmustage, võtke vastu nende palved, kes teie poole palvetavad.

Rõõmustage, palvetage Jumalat meie kõigi eest.

Rõõmustage, püha Demetrius, kuulsusrikas suur märter ja imetegija.

Kontakion 2

Ikos 2

Omades jumalikku meelt, nagu oleksite Jumala poolt antud laps, põlastate paganlikke võlusid, targem. Olles armastanud vanemlikku vagadust, vooruste kaudu nagu jõust tugevusse tõusev redel, olete omandanud Jumala armu ja palute seda ka meil, kes teid nende tiitlitega austame, vastu võtta:

Rõõmustage, vaga vanema palvetav taimestik.

Rõõmustage, nende vagaduse pärija.

Rõõmustage, sina, kes oma sünniga palju rõõmustasite.

Rõõmustage, teid varjab arm ülalt alates üsast.

Rõõmustage, neitsilikkuse ja rikkumatuse lõhnav lõhn.

Rõõmustage, hingelt ja kehalt pühitsetuna.

Rõõmustage, Jumala andide hoidla.

Rõõmustage, teie, kes põlgasite oma noorusest saadik ebajumalakummardamist.

Rõõmustage, tõeline Jumala kummardaja, kes armastab surmani.

Rõõmustage, sest oma vagaduse läbi olete Kristusele meeldinud.

Rõõmustage, sest Tema armu läbi olete loonud palju vilja.

Rõõmustage, püha Demetrius, kuulsusrikas suur märter ja imetegija.

Kontakion 3

Ikos 3

Omades vagadust soosivat innukust, tunnistasite te Kristust truudusetute, kõige kiiduväärsemate ees ning õpetasite neid Teda uskuma ja kummardama ning kuna teine Paulus oli tessalooniklane, hüüame koos temaga teile:

Rõõmustage, Kristuse Kiriku kallis rant.

Rõõmustage, oma linna kaunistus.

Rõõmustage, teie, kes kannate oma südames jumalikku armukadedust.

Rõõmustage, võidukad pettuse piinajad.

Rõõmustage, ebajumalakummardamise võlude süüdistaja.

Rõõmustage, ebajumalate okaste lõikaja.

Rõõmustage, vagadus õpetaja vastu.

Rõõmustage, õpetaja päästmise teel.

Rõõmustage, nähtavate ja nähtamatute vaenlaste poolt ligipääsmatuks.

Rõõmustage, Kristuse võitmatu sõdalane.

Rõõmustage, püha Demetrius, kuulsusrikas suur märter ja imetegija.

Kontakion 4

Temast võitis kurjade mõtete torm, õel kuningas oli jahmunud, kui ta oli teid ausalt öeldes Kristuse ustavaks teenijaks, juhatanud teid Temasse uskuma ja kukutades ebajumalaid, õpetades tessalooniklasi ülistama Trisagioni Jumal ja laulge Talle: Alleluia.

Ikos 4

Rõõmustage, sina, kes ei karda piinaja etteheiteid.

Rõõmustage, et olete võitnud Kristuse, kes te kõik olete raisatud.

Rõõmustage, sina, kes selle maailma asjatu hiilguse oma mõistusele omistasite.

Rõõmustage, kui olete saanud taevase au meie Jumalalt Kristuselt.

Rõõmustage, sest teil on kaastunne kõigi vastu, kes teie abi vajavad.

Rõõmustage, kiire abivajajate eestpalvetaja.

Rõõmustage, vaeste rikastaja.

Rõõmustage, orbude esindaja.

Rõõmustage, vaeste abiline.

Rõõmustage, näljane söötja.

Rõõmustage, püha Demetrius, kuulsusrikas suur märter ja imetegija.

Kontakion 5

Ikos 5

Rõõmustage, trompet, kes kuulutasite truudusetutele Kristuse Jumalaks.

Rõõmustage, flööt, kes naudite ustavate kuulmist.

Rõõmustage, sest oma julgusega olete rõõmustanud taeva elanikke.

Rõõmustage, püha ingli poolt tumedamas vanglas lohutatud.

Rõõmustage, kõige säravam palee taevas, nagu märter, kes on selle pärinud.

Rõõmustage, sina, kes võitsite lihatud vaenlased lihas.

Rõõmustage, sina, kes hävitate nende mahhinatsioonid, nagu ämblik.

Rõõmustage, olete saanud särava võidukrooni.

Rõõmustage, kroonitud Aukuninga krooniga.

Rõõmustage, teie, kes olete saanud Temalt sügava armu.

Rõõmustage, teie, kellel on suur julgus Teda omandada.

Rõõmustage, püha Demetrius, kuulsusrikas suur märter ja imetegija.

Kontakion 6

Ikos 6

Rõõmustage, kui olete oma palvetega tugevdanud Nestori ladestumist Lievos.

Rõõmustage, sest pärast Lea surma võtsite koos Nestoriga vastu märtrisurma.

Rõõmustage, sest selle pärast, kes ristil torgati, torgati teid meie pärast odadega.

Rõõmustage, teid saatis pärast surma ingel auhiilgusega taevasse.

Rõõmustage, elage oma hingega värelematus valguses.

Rõõmustage, rõõmustage koos märtrite ja kõigi pühakutega.

Rõõmustage, nende kaitse, kes laulavad.

Rõõmustage, palveraamat neile, kes austavad teie püha mälestust.

Rõõmustage, püha Demetrius, kuulsusrikas suur märter ja imetegija.

Kontakion 7

Ikos 7

Rõõmustage, armastatud noorusest pärit vooruste lõhna üle.

Rõõmusta, sa ingellik meelelaad, imikueast saadik omandatav.

Rõõmustage, armuanum. Rõõmustage, puhtuse ja puhtuse tempel.

Rõõmustage, sest Issand on loonud teiesse eluaseme Isa ja Vaimu juurde.

Rõõmustage, sest Ta ülistas teie säilmeid rikkumatu armuga.

Rõõmustage, neist voolab lõhnavat mürri.

Rõõmustage, andke neile pühitsus ja paranemine.

Rõõmusta, sest sa oled lõhnavam kui naast ja mürr.

Rõõmustage, sest oma lõhnaga tõrjute kirgede haisu.

Rõõmustage, kes pühitsesite oma maa ja riided oma verega.

Rõõmustage, oma haavanditega ravite vaimseid ja füüsilisi haavandeid.

Rõõmustage, püha Demetrius, kuulsusrikas suur märter ja imetegija.

Kontakion 8

Te lõite kummalise ja imelise ime, mis kõige imelisem on, kui teie templiehitaja oma koju naasis, sest ta sai surilina teie pühadelt säilmetelt ja möödus lainetavast ja kõrgeveelisest jõest, ilma et oleks märjaks saanud. Sellele samale Jumalale, kes on sinu südame ja huultega ülistatud, laula: Alleluia.

Ikos 8

Rõõmustage, nende tugev eestkostja, kes teid armastusega ülistavad.

Rõõmustage, imeline kate neile, kes teie nimele templeid ehitavad.

Rõõmustage, tervist andjale.

Rõõmustage, vaevuste ravija.

Rõõmustage, stabiliseerides verevoolu.

Rõõmustage, Eparch Marina, kärnadest ja mädadest vaba.

Rõõmustage, oma riietega, nagu Paul Ubristides, teete imesid.

Rõõmustage, kes Leontyle jõel teed näitas, kes oli veetu.

Rõõmustage, sest jõe kärestikud kuuletuvad teile.

Rõõmustage, sest õeluse hinged põgenevad nende eest, kes hüüavad teie nime.

Rõõmustage, sest teie eestpalve läbi loodame ka meie end kaitsta vaenlase laimu eest.

Rõõmustage, sest teie eestpalve läbi usume ka, et pääseme üleujutusest ja muudest hädadest.

Rõõmustage, püha Demetrius, kuulsusrikas suur märter ja imetegija.

Kontakion 9

Ikos 9

Paljude asjade prohvetid ei suuda mõista, kuidas neitsid, keda mõnikord vangistati, teie kuju, pühak, kes nad õmblemisega kinni püüdis, valmistusid printsi jaoks, kes äkitselt teid imetles ja nad teie haua juurde asetas, hoides valvsust teie mälu. Õnnistades Issandat teie eest, kutsume teid hellusega:

Rõõmustage, kes te maa peal tõe pärast kannatasite kuni veritsemiseni.

Rõõmustage, seiske julgelt taevas Jumala trooni ees.

Rõõmustage teid, kes teile kasulikud olete, ja saatke sealt ustavate juurde.

Rõõmustage, vabastades muredest need, kes teile helistavad.

Rõõmustage, sest aitate kiiresti neid, kes on kibestunud.

Rõõmustage, sest Issand kuulab teie palveid armulikult.

Rõõmustage, ammendamatu imede ladu.

Rõõmustage, ammendamatu märkide allikas.

Rõõmustage, vangide vabastaja.

Rõõmustage, barbaarse jultumuse taltsutaja.

Rõõmustage, saatke kurbadele lohutust.

Rõõmustage, andke rõõmu neile, kes leinavad.

Rõõmustage, püha Demetrius, kuulsusrikas suur märter ja imetegija.

Kontakion 10

Ikos 10

Rõõmustage, suur halastuse armastaja.

Rõõmustage, kaastundlik abivajajate hooldaja.

Rõõmustage, sina, kes päästad ustavad näljast.

Rõõmustage, eemaldage nad nende keelte sissetungi eest.

Rõõmustage, teie, kes olete vabastanud paljud tessalooniklased kibeda töö köidikutest.

Rõõmustage, olete eemaldanud neilt hävitavad haavandid ja muu kahju.

Rõõmustage, komandör, kes pole julgusega kedagi ületanud.

Rõõmustage, sõdalane, kes ei ole enam jõust otsa saanud.

Rõõmustage, kõik, kes tormavad teie linna poole, nagu Mooses, kukutage Amaleki võimust.

Rõõmustage, nagu Sampson, ajage välismaalased minema.

Rõõmustage, sina, kes annate ustavale tsaarile võidu nende vaenlaste üle.

Rõõmustage, aidake meid kui Kristust armastavat sõdalast lahingutes.

Rõõmustage, püha Demetrius, kuulsusrikas suur märter ja imetegija.

Kontakion 11

Ikos 11

Särav täht, neile, kes eksisteerivad ebamõistuse pimeduses, näeme sind, püha. Ma teenin Onesiforust sinu haua juures, keda valdas pühaduseteotuse pimedus, ja oma kahekordse välimusega keelasid tal varastada usklike süüdatud küünlaid sinu säilmete juures. Sel põhjusel kutsume teid austusega:

Rõõmustage, sina, kes elasid pühana enne oma märtrisurma.

Rõõmustage, sina, kes sai au imede lõpus.

Rõõmustage, sest te puhkate elus koos oma säilmetega linnas.

Rõõmustage, sest sina oled see, kes toob imed ellu.

Rõõmustage, sest te lahustate tõe halastusega.

Rõõmustage, sest sa põlesid armukadeduse tulega Jumala auks.

Rõõmustage, teie pühad säilmed on puutumatud.

Rõõmustage, teie, kes julgete neid puudutada nagu välku, mis teid kõrvetab.

Rõõmustage, te, kes te patustajad päevavalgele tood.

Rõõmustage, jumalateotajate karistaja.

Rõõmustage, pühitsege neid, kes teid usinalt austavad.

Rõõmustage, rahu lõhn neile, kes teid ustavalt austavad.

Rõõmustage, püha Demetrius, kuulsusrikas suur märter ja imetegija.

Kontakion 12

Ikos 12

Lauldes teie imesid, rõõmustame teid kõige imelisemalt, tunnistades julgelt Kristust Jumalat kurjade ees, ülistame teie märtrisurma, austame teie mälestust ja toome teile rõõmsa kaliiniku:

Rõõmustage, Kristuse, kõigi Päästja, jalgade innukas järgija.

Rõõmustagem, kirglikem tema julge jäljendaja.

Rõõmustage, ülistage Jumalat taevaste jõududega.

Rõõmustage, palvetage koos taeva ja maa kuningannaga rahu eest.

Rõõmustage, andes ustavatele palju tervendavat rahu.

Rõõmustage, teie, kes te ravite neid, kes on ihult ja vaimult nõrgad.

Rõõmustage, püha Demetrius, kuulsusrikas suur märter ja imetegija.

Kontakion 13

(Seda kontakioni loetakse kolm korda, siis ikos 1 ja kontakion 1).

Palve

Püha ja kuulsusrikas Kristuse suurmärter Demetrius, nende kiire abiline ja soe eestkostja, kes usuga teie juurde voolavad! Seistes julgelt Taevase Kuninga ees, paluge Temalt meie pattude andeksandmist ja vabastaks meid kõikehävitavast katkust, argusest, veeuputusest, tulest, mõõgast ja igavesest karistusest. Palvetage Tema headuse eest, et ta halastaks sellele linnale ja igale kristlikule riigile. Meie armee valitsejate kuninga palve võiduks ja võiduks meie vaenlaste vastu, meie õigeusu riigi rahu, vaikuse, usukindluse ja vagaduse edendamise eest; Meile, kes me austame teie auväärset mälestust, paluge armust tulvil jõudu heade tegude jaoks, et see, mis on meelepärane siin tegutsevale meie leedile Kristusele Jumalale, oleks teie palvete kaudu väärt pärima Taevariiki, kus koos me ülistame Teda koos Isa ja Püha Vaimuga. Aamen.

ELU

Suurmärter Demetrius sündis Soluni linnas Kreekas (muidu - Thessaloniki, Thessaloniki) kurjade jumalatega võitlevate kuningate Diocletianuse ja Maximianuse valitsusajal. Tema vanematel, salakristlastel, polnud pikka aega lapsi. Nad palvetasid tõsiselt Issanda poole, et ta annaks neile pärija. Armuline Issand kuulas nende palveid ja kinkis neile poja, kellele nad panid nimeks Demetrius. Kui poiss suureks kasvas, kutsusid nad preestri, ristisid ta salaja oma salajases kodukirikus ja õpetasid teda pidevalt usus.

Tema isa, Rooma prokonsul, suri, kui Demetrius sai täisealiseks. 305. aastal troonile tõusnud keiser Maximian Galerius määras Demetriuse oma isa asemel Tessaloonika piirkonna valitsejaks ja kuberneriks. Demetriuse peamine ülesanne oli kaitsta oma piirkonda väliste vaenlaste eest, kuid keiser nõudis ka kristlaste hävitamist. Selle asemel hakkas Demetrius välja juurima paganlikke kombeid ja pöörama paganad Kristuse usku.

Muidugi teatati keisrile peagi, et prokonsul Demetrius on kristlane. Sarmaatlaste (Musta mere steppides asustavate hõimude) vastasest sõjakäigust naastes peatus Maximianus Thessalonikis. Surmaks valmistudes jagas Demetrius oma vara vaestele ning ta pühendus palvele ja paastule. Keiser vangistas prokonsuli.

Sel ajal lõbustas kuri Maximian ennast ja Thessaloonika elanikke tsirkuses gladiaatorite lahingutega. Kristlasi otsiti ja tiriti areenile. Gladiaatorite seas tuntud uhke ja edev Lea võitis lahingus kergelt tasaseid kristlasi ja viskas nad jõhkra rahvahulga rõõmustamisel sõdurite odade otsa.

Noor kristlane Nestor külastas Demetriust vanglas ja palus temalt Leaga võitlemiseks õnnistust. Jumala poolt tugevdatud Nestor alistas uhke gladiaatori ja viskas ta sõdurite odade otsa. Lea surm kurvastas Maximianit väga ja ta käskis kohe hukata õnnistatud Nestori. Kuid see hukkamine kurjategijat ei lohutanud ja kui ta sai teada, et püha Nestor oli püha Demetriuse nõuandel kaabakas Lead löönud, muutus ta veelgi vihasemaks ja süttis soovist kätte maksta oma armastatud võitleja surma eest.

26. oktoobri varahommikul 306 sisenesid sõdurid kongi. Nad leidsid pühaku palves seismas ja torkasid ta kohe odadega läbi. Nii kolis Kristuse tunnistaja, püha Demetrius igavestesse heledatesse kloostritesse. Märtri keha. Demetrius visati välja, et metsloomad teda õgiksid, kuid tessalooniklased reetsid ta salaja maha.

Dimitri sulane Lupp võttis verise rüü ja märtrisõrmuse ning hakkas nendega haigeid ravima. Kui kuulujutud sellest Maximiani jõudsid, käskis keiser ka tema pea maha lõigata.

Keiser Constantinus Suure (324-337) valitsemise ajal suure märtri haua kohal. Demetrius püstitas Thessalonikis templi, kus tehti palju imesid ja tervendusi. Sada aastat hiljem, 412.–413. Illüüria aadlik Leonty, kes sai selles templis terveks raskest, ravimatust haigusest, soovis tänumärgiks ehitada uue majesteetliku templi – basiilika. Vana templi demonteerimise käigus leiti püha Demetriuse rikkumatud säilmed. Neist voolas lõhnavat mürri, nii et kogu linn täitus lõhnaga. Alates säilmete puudutamisest ja püha mürriga võidmisest viidi läbi imetegusid ja tervenemisi. Sel põhjusel sõjaväe Demetrius sai nimeks Myrrh-Streaming.

Reliikviad pandi hõbedasse tsibooriumi. Sellel oli kuusnurkne alus, tühjad seinad ja katus, millel oli rist. Sees oli hõbedane kast pühaku näo kujutisega. Usklikud said minna sisse ja süüdata selle ees küünlad. Tsibooriumi kirjelduse tegi 7. sajandi keskel Tessaloonia peapiiskop Johannes ning selle kujutis oli ka basiilika põhjasambastiku mosaiigil. Hinnaline tsiborium läks 7. sajandil tulekahjus kaduma.

Keiser Mauritiuse valitsusajal piirasid Doni ääres elavad avaarid Thessaloniki linna. Püha Demetrius ilmus linnamüürile ja viskas odaga löödes müürilt maha esimese vaenlase, kes müürile ronis. Kukkudes tõmbas ta teised ründajad endaga kaasa ja 100 000-pealine piirajate armee põgenes õudusega. Kuid mõne aja pärast tuli vaenlane mõistusele ja piiras linna uuesti.

Sel ajal palvetas Püha Märtri kirikus palavalt üks Thessaloniki vaga elanik nimega Illustrius. Demetrius linna vaenlastest vabastamisest. Ja äkki nägi ta kahte inglit sisenemas templisse ja liikumas pühaku haua poole. Neile vastu tulnud suurele märtrile teatasid inglid Jumala käsu linnast lahkuda, sest Jumalal oli hea meel anda Thessaloniki vaenlase kätte. Püha Demetrius vastas alandlikult, et ta ei lahku oma sünnilinnast, paludes Jumala halastust linnaelanike säästmiseks, misjärel ta naasis oma hauakambrisse.

Hommikul rääkis Illustry nägemusest kaaskodanikele, mis neid väga julgustas ja rõõmustas. Piiramise seitsmendal päeval põgenesid vaenlased ilma nähtava põhjuseta, hülgasid oma telgid ja viskasid relvi.

Kuid piiramise tagajärjel hävitati kõik viljavarud ja linnas algas nälg. Pühak esines mitu korda merel sõitvatel laevadel, kõndis ümber muulide ja saarte, käskides kõikjal nisuga laevu Thessalonikisse sõita. Nii päästeti linn näljast.

Ühel päeval tuli üks noormees nimega Onesiforus, kes täitis Tessaloonika templis kuradi õpetuse järgi oma kuulekust, idee varastada pühamu lähedal süüdatud küünlad koos säilmetega ja müüa need uuesti maha, omastades tulu endale. Püha Demetrius ilmus Onesiforusele unes ja mõistis ta hukka suurima kaastundega. See avaldas noormehele muljet, kuid mitte kauaks. Peagi naasis ta oma eelmisele ametile. Ja kui ta taas küünalde poole käe ulatas, kostis kirstust kõva hääl: "Kas sa teed seda jälle?!" Noormees kukkus pikali ja lamas, kuni ta üles tõusis, misjärel rääkis ta kohalviibijatele oma patusest kirest ja püha Demetriuse hukkamõistmisest ning kahetses.

Püha Demetriuse elulugu räägib ka sellest, et ta vabastas vangid uskmatute ikkest ja aitas neil Thessalonikisse jõuda. Nii et kaks kaunist neidu, kes olid tabatud ja saanud välisvürstilt korralduse tikkida püha Demetriuse kujutis (paganprints oli pühaku imedest palju kuulnud ja tahtis tema kuju kummardada, nagu oleks see ebajumalakuju). Kui väsinud tüdrukud tööl magama jäid, viidi nad koos tikitud kujutisega imekombel üle Thessaloniki templisse, kus peeti püha Demetriuse püha auks valvet. Ärganud tüdrukud ülistasid Jumalat ja pilt asetati altari kohale.

Püha märter tegi palju imesid. Dimitri ja meie Isamaal. Jumala korraldusel mainitakse tema nime kõige iidsemates Vene kroonikates enne teisi pühakute nimesid: Püha Nestor kroonikas ütleb, et kreeklased, kes 907. aastal Konstantinoopoli lähedal suurvürst Olegilt lüüa said, ei pannud oma lüüasaamist põhjuseks mitte pühakute vaprust. slaavlased, kuid nende eestkostja püha Demetrius.

Püha Demetriuse erilist austust slaavlaste seas tõendab järgmine silmapaistev tõsiasi: apostlitega võrdsete pühakute Methodiuse ja Cyrili esimene slaavi keeles pärast slaavi tähestiku loomist oli "Demetriuse kaanon". Thessaloonika”. Seda kaanonit peetakse suure slaavi kirjanduse sünni lähtepunktiks.

Püha märtri kiriku austamine. Demetrius alustas Vene kirikus vahetult pärast Venemaa ristimist.

70ndate alguses. XI sajand Kiievis asutati Dmitrievski klooster, hiljem tuntud kui Mihhailov-Golden-Domed. 12. sajandil. Vladimiris püstitati Dmitrijevski katedraal, mis on tänaseni selle iidse linna kaunistuseks. 80ndatel XIII St. püha aadlivürst Taaniel Moskvast püstitas püha suurmärtri nimele templi. Demetrius, millest sai Moskva Kremli esimene kivikirik. Hiljem, 1326. aastal, lammutati see prints John Kalita juhtimisel ja selle asemele püstitati Taevaminemise katedraal koos Suurmärtri kabeliga. Demetrius Tessaloonikast.

Pärast võitu Kulikovo lahingus asutati Mamai lahingus langenud Vene sõdurite mälestuseks Demetrius Parentsi laupäev kogu kirikut hõlmavaks mälestuseks. Esimest korda viidi selle reekviemiteenistuse läbi 20. oktoobril 1380 Kolmainu kloostris auväärt Sergius Radonežist Püha Õnnistatud suurvürst Demetrius Donskoy juuresolekul. See kirikutraditsioon on elus tänaseni.

Arvatavasti 12. sajandi lõpus - 13. sajandi alguses, võib-olla Tessaloonika ladina kuningriigi eksisteerimise perioodil, suure märtri säilmed. Demetrius viidi Thessalonikist Itaaliasse. Need avastati 1520. aastal Campos San Lorenzo linna kloostris ja naasid Thessalonikisse alles kahekümnendal sajandil: 1978. aastal - aus peatükk ja 1980. aastal - põhiosa säilmetest (kuus jäi Itaaliasse suureks). osakesed).

Õnnistamisega