Pjesme o bebinom spavanju. Zdrav san
Elena Sorokina
Pesma „Sanjaj u vrtić»
Poem„Sanjaj vrtić»
Drage kolege! Želim da vam skrenem pažnju na jedan moj rad, nemoguće ga je nazvati velikom kreacijom, nemoguće je! To je samo hobi, jedna od mojih omiljenih aktivnosti. Dobijam veliko zadovoljstvo od ovoga. Radost stvaranja nečeg novog za mene je kao dašak svježeg zraka.
Čak iu školi, na času ruske književnosti, učili su nas da biramo rime. Veoma uzbudljiva aktivnost. Ruski jezik je bogat i lep. Reč ima velika moć. Intonacija izgovora je višestruka.
Konstantin Georgijevič Paustovski napisao: « Poetska percepcijaživot, sve oko nas - najveći dar koji smo dobili od vremena djetinjstvo. Ako čovek ne izgubi ovaj dar tokom dugih trezvenih godina, onda je pesnik ili pisac. Ni na koji način ne primjenjujem ove riječi na sebe. Ja samo dijelim ovu tačku gledišta.
Nedavno sam se vratio sa odmora. Volim svoj posao, volim djecu. Jednog dana, polažući male "mrvice" (tako ih ja zovem) spavajući, gledajući kako se vrpolje, okreću se s jedne strane na drugu, stavljaju ruke pod glavu, osjetio sam nevjerovatan nalet nježnosti, koji je počeo da se preliva u jednostavno, nekomplikovano poezija.
Momci su skoro zaspali, u grupi je tišina, neko šmrca, neko drugi se vrti, a vi osećate lagane note inspiracije. Spavanje daje snagu, a sve što vidite u snu je poput ukrštenice koju pokušavate riješiti.
Hvala i hvala unapred!
Tihi sat. Momci spavaju
Svi u svojim krevetima.
Samo nosovi njuškaju
Tako da je to jako slatko.
Neko se namršti u snu
Neko se smeje.
Neko, kao na konju,
Borbe sa neprijateljem.
Ručka se podigla.
Obrve su se malo skupile.
S kim je bitka počela?
I o čemu ste razmišljali?
Sjedim ovdje i gledam ih.
"mrvice" moji slavni.
Ne razumijem o čemu sanjaju.
Ali su smiješni!
Ne skidam pogled
sve se čita na licima.
Probudi se, pitaću
Kako je riješena ukrštenica?
Snovi su zagonetke, snovi su filmovi.
Djeca vjeruju u bajke.
Neka bude dobro
Za svu djecu na svijetu!
Drage kolege! Hvala na čitanju i pažnji!
Povezane publikacije:
Tako je došlo ljeto, Odjednom je postalo jako vruće, Opet je zasjalo sunce, Cvijeće je procvjetalo okolo! Više ne nosimo kape, niti nam trebaju kaputi.
Dobar dan, drage kolege. S početkom toplih ljetnih dana, naša djeca provode mnogo vremena svježi zrak. Igre s pijeskom.
Scenarij praznika za 23. februar u vrtiću Scenario za 23. februar u vrtiću Dolazi 23. februar u vrtić. Pod maršom djeca ulaze u dvoranu i postaju polukrug u blizini centralnog.
Novogodišnji praznik je najradosniji u godini. Djeca ga čekaju, spremaju se. Na svakoj matineji koristimo elemente dramatizacije. Djeca,.
11. marta u našem vrtiću održana je "Maslenica". Maslenica drevna slavenski praznik. Ovo je veseo oproštaj od zime i dugo očekivani susret.
Šetnja u vrtiću Aktivnosti djece na otvorenom veliki značaj za fizički razvoj. Najviše hodajte dostupnog lijeka za otvrdnjavanje. NA.
Pesma za 9. maj. Pesma o Rusiji. Diplomska pjesma. Pesma za najavu plesa. Pesma je posvećena velikoj pobedi. 1. Bio je tih letnja noć Kada je neprijatelj napao Rusiju, I ruski narod je ustao, I ustao kao zid neprijatelja.
Smiješne dječje pjesme o snu
Za predškolce od 4-5 godina
E. Yaryshevskaya
Luta Dream kroz hodnik…
Noću je došao kod Jegora
I htela sam da sanjam o njemu.
Samo dečak ne može da spava.
Spavaj misao na pragu
Odlucio da sacekam malo.
Šetao dva sata, zijevao,
Ali Jegor nije zaspao...
Spavaj na kukama za vješalice,
Na tapetama svo cvijeće
Izbrojano deset puta.
Ali Jegor nije zaspao...
Dosta! Koliko dugo možete čekati?!
San je zalutao u njegov krevet.
Užasno je umoran!
Legao sam i... sanjao sam sebe.
N. Chupurova
Plavo veče ispred prozora
Slatko sanžuri u nasu kucu,
Odmotava čizme,
Ulazi u dečije spavaće sobe,
On stavlja momke na bure,
Nežno peva pesme
Odagna sve tuge
Kolevke se ljuljaju.
M. Vesnushkina
Hello elephant!
Ti si moj san?
-Bio sam siva kuća
Na poznatom uglu
Po zakonima spavanja
Pretvoren u slona.
Ovdje je lako i jednostavno
Slonovi bilo koje veličine
Pjevajte, pljesnite ušima,
Letite i gazite glasno.
- A onda sam ja slon
Hoću li ostati s tobom?
-Da!
N. Tarasova
Iz koje zemlje
Dolaze nam noću snovi?
Juriće kao konji,
Plete kao slonovi...
iz koje zemlje?
Jedrenje? Da li stižu?
Kao da se sneg topi ujutru...
Pa, možda naši snovi
Samo pada sa meseca
I vjerovatno je to razlog zašto
Nije baš vidljivo tokom dana...
E. Tkach
Slon prati slona
Samo nemoj odustati san, -
Ponovo se odmara
On!
Ne zaspi!
Izbrojao sam tri krda slonova -
Ne mogu da spavam, ali moram!
Velikodušni zraci sunca
Vruće na jastuku
I pogolicaj mi trepavice...
Čak i ako plačeš, ne možeš da spavaš!
Snop zove na šetnju, a ja
Posle slonova ja jurim slonove...
Kad bih sad zaspao
Dan bi proleteo kao jedan sat
Ali on ne želi, zadirkuje:
Sutra, sutra je praznik!
Aunty Au
- Dream, već si ovdje?
- Da. Cijeli. Sve.
- Spavaj, šta si ti?
Gubi se iz mraka!
Ako je okolo mrak
Kako vidjeti san?!
- Ne pali svjetlo
Nema potrebe za ovim -
Ja sam u tebi.
Zatvorite oči i vidite!
E. Lipatova
Slatki jastuci za spavanje spavaju
Na jastucima za sofu
snovi lete iznad grada
Na balonima.
Vjetar je utihnuo. Mesec koji spava -
Umotana u oblake.
A okolo - tišina...
Pospan, pospan.
šuštavi oblaci,
Bez upozorenja! -
Snijeg je polako išao
Kao pesma.
Tišina, tišina
bijela tišina,
Lanterna na uglu
Zamah glave.
Aunty Au
Dream Ulovio sam sovu pola noći!
Toliko umoran da nema urina.
- Sve! - mrmlja,
- Idem u krevet!
I ne petljam se sa Sovom!
I dok se ne izvinite
Ona sada neće spavati!
bug
Evo senki na zidu
Žuti mjesec na prozoru.
Ptice ne lete
Dream kucam na moju kuću.
Stavio je kapu u boji,
U ovom slučaju, on je majstor!
Krije se iza jastuka
Sa nežno roze igračkom.
Bacio je ćebe za mene
Neće biti dovoljno mesta za njega.
pjevaj uspavanku,
A ujutro će ga opet nestati!
Mushkin
Dream došao kod momaka
uzdahnuo malo
Meke pahulje su kucale na prozor
Njušio, stenjao, nešto gunđao
Čučnuvši pored peći, zadremao je.
Tražio sam ispod svog jastuka
I takođe ispod pokrivača.
Ja sam u svom ormaru sa igračkama
Prošao deset puta.
Zatvorio sam oči
Ostavljanje lukavih proreza...
Sve je bilo uzalud
Samo je sve bilo uzalud.
Još uvek ne razumem
Gdje on živi. Near like.
Uostalom, uredno noću
Ovo DREAM dolazi kod mene
Prevod N. Radchenko
Moje ruke spavaju
noge i uši,
moj nos
spava i njuši
Moje obrve spavaju
čelo i kruna,
I glavu
Na mekom jastuku
I on spava već duže vreme.
Na jeziku te riječi
ućuti
Usta su se smirila.
Samo moje oči
Ne žele spavati
Dream ne uzima ih.
Svetlogora
Neka vam zimski san dođe
U pahuljasto mekanim čizmama
I vodiće te
Njihovi mali unuci.
Imaju pjege na nosu
Žive u smešnoj šumi
I vole bajke.
Oči - kapi rose bistre.
A ujutro ti meni reci
Šta sam video u snu...
S. Emelyanova. Sanjati sivu mačku
Sivi grad, siva kuća,
U sivoj rijeci - sivi som,
siva krznena mačka
Trlja leđa sivom šapom,
Sivi rep i sive oči
Sero šeta po sivom vrtu,
Mačka vodi sa sivim uhom,
Čeka šuštanje sivog miša,
Bez čekanja, na krevetu
Siva mačka ide u krevet.
On vidi šarene snove:
Žuti miris proleća
plavi slavuj koji cvrkuće,
Crveni glas mrava
Okus bijele kobasice
Rep grimizne rotkvice
Nežnost je plavkasta u noći,
Toplina narandžaste peći
“Mačka se smiješi, slušajte!
Sreo sam ružičastog miša!
B. Elshansky
Dugo sam u krevetu
Negdje blizu moje san.
Možda se san igra žmurke?
Ne razumem, gde je on?
Ako mu dam igračke,
Doći će da igra.
Hajde - medved - na jastuku,
A mašina je ispod kreveta.
Tiho, vrlo tiho.
... Uostalom, nema boljih igračaka.
Ali moj san ne želi da igra
I ni zvuka kao odgovor.
Gdje je san? Zaspim.
Moje oči su skrivene.
Samo ih otvorim
Zatvaraju se.
Ovdje su oči zatvorene.
I osetila sam - on
Pravi san iz bajke -
Moj noćni mađioničar - Sleep.
N. Borisova
Iz magičnih dalekih zemalja
Karavan ponovo odlazi.
Milion lepih snova
Natovaren na slonove.
Slonovi su okovani
Ali oni nisu vidljivi svima.
Zatvori oči uskoro.
Vidite - slon, iza njega drugi.
snovi za odrasle i djecu
Vode nas, a oni sami... spavaju.
Slonu ne treba krevet
U pokretu može spavati.
Spavanje sa svakim slonom
Na poleđini su četiri sna:
Nasmejani u snu
Na njegovim velikim leđima!
imam divan san,
Kao u snu - ogroman slon.
Slonovi idu polako
Sanjaju se fantastični snovi.
Svi slonovi se ne mogu prebrojati.
Bolje je samo dobro spavati.
O. Kolesnik
Slonovi su tiho hodali
dug, dug red...
Svi okolo sanjaju
Jednostavno ne mogu spavati.
Jedan slon, dva slona...
Dođi uskoro san!
Zvijezde zaspu na nebu
mjesec miruje - jedva sija.
Vrijeme je da svi odrasli spavaju
posebno za svu djecu.
Evo desetog slona...
Gde si se izgubio, san?
Kao mekani jastuk
i udoban krevet.
Omiljena igracka za spavanje -
sutra moramo rano ustati.
Evo dvadesetog slona...
Hoćeš li doći danas, sanjaj?
Ako svi spavaju, sve na svijetu,
zašto slonovi ne spavaju?
Deca treba da ga uzmu u obzir
čekanje snova noću?
Ovo je trideseti slon...
Moj san me je zaboravio.
O čemu sanjaju slonovi?
idete na dugo putovanje?
I ko oni misle
ako ne spavaš dugo?
Jedno dete, dvoje dece?
Zaspao sam... Slončić je pomogao!
T. Vtorova
Gdje žive obojeni ljudi? snovi?
iz koje su zemlje?
Samo ću leći na krevet
zatvoriću oči -
Snovi su obojeni, nestašni,
Kao baloni -
Trepere preko mene
Požurite kući!
Vičem im: "Čekaj,
Povedi me sa sobom!"
Snovi se prelivaju
Spojite se u mozaik
Cveće otvoreno
I lepršati sa moljcima...
– A gle, i ja sam među njima!
Svi obučeni u plavo!
Ja sam u snu i letim!!!
Reci to svojoj mami...
Samo ustaj rano ujutro
Spavaj na suncu sa maglicom koja se topi,
Nestaje na svjetlu dana
Čuvajte svoja čuda.
S. kvasac
vidio sam san, divan san:
Beli slon je hodao nebom,
I svijetloplava rijeka
Nosio slona za oblake.
I bio je taj slon, ogroman slon,
Poput bestežinskog labudovog paperja.
Hteo sam da letim kao slon
I postanite bestežinski ...
Probudio sam se, moj slon je nestao,
I mama i tata uglas
Rekli su mi: "Tvoj slon je samo san!"
Tužan sam izašao na balkon...
Vidim reku kako teče u daljini...
Oblaci plutaju...
I slon hoda po oblacima!
A ovaj slon uopće nije san!
E. Yaryshevskaya
Umorno sunce se krije u reci,
Noć dolazi, mrak pada...
Nesto ne moze da spava danas jagnje,
Dream ne dolazi do jadnika ni na koji način!
Ali ovce imaju pouzdan lijek.
Opet ovca zatvara oči:
- Jednom, čoveče,
- Dva, čoveče.
- Tri, čoveče... I zaspi...
O. Rebrikova
Hodam po Mesecu
Korak po korak. Kao u snu!
Skok za skokom, Skok za skokom.
Možete ići pravo, možete ići bočno.
Okreni se, gledam: Zemlja.
Okeani i polja
More, planine, ljepota!
Ja sam odavde niotkuda.
Humpty-chat na mjesecu.
Boom! I letim u krater.
šta ja vidim? Ćebe?
Da, danas nisam puno spavao.
M. Pridvorov
Dobro je polizati kašiku sa džemom,
Dobro je uhvatiti mačku sa miševima,
Dobro je škiljiti trepavice kroz prozor
I pospane misli se vijugaju u vazduhu.
Dobro je uhvatiti mačku sa džemom,
Dobro je miševima lizati kašiku,
Dobro je stopiti se sa senkama proleća,
Škireći prozor sa chintz trepavicama.
Dobro je uhvatiti kašičicu sa džemom,
Dobro je lizati mačku sa miševima,
Nije loše plesti snove na iglama za pletenje...
O čemu ja danas sanjam!
Slatko spavaj, dijete moje
Brzo zatvori oči.
Zbogom, curo, spavaj!
Majka će te ljuljati
Tata zaštiti san!
Slatko spavaj bebo moja
Spavaj, dušo moja, slatko, slatko,
Neka čokolada sanja
Ili zeko, ili medved,
Ili smiješan majmun.
Spavaj, sine, spavaj.
Zatvori oči, dušo!
trava za spavanje
Daleka šuma stoji kao zid,
I u šumi, u pustinji šume,
Sova sjedi na grani
Tamo raste trava za spavanje.
Kažu da spava trava
Zna pospane riječi.
Kako šapuće svoje riječi
Glava odmah pada.
Danas sam kod sove
Pitaću za ovu biljku.
Neka spavaš-trava
Reci pospane riječi.
Zainki
bayu-bayu-bayinki,
Zečići u bašti.
Zeci jedu travu
Maloj djeci je rečeno da spavaju
djed Pest
djed Pest
Ne dolazi kod nas!
djed Pest
Prošećite našom kućom.
Nemamo
Kapriciozna djeca -
Ne ne ne!
Vidiš, idemo u krevet?
Vidite - ugasite svjetlo?!
ćao, spavaj...
Zbogom, spavaj, Nastyushka,
Moj smiješni zeko
Zatvori oči zečića
ćao-ćao-ćao-ćao.
Sonny
Aj, ćao, ćao, ćao,
Kuče, ne laj!
Ti kravo, nemoj mukati!
Petao jedan, ne plači!
I naš dečko će spavati
Zatvoriće oči.
kćeri
ćao, ćao, ćao, ćao,
Kuče, ne laj.
Whitelaw ne cvilite
Ne budi našu ćerku.
Mračna noć, ne mogu spavati
Naša ćerka se boji.
Bay-bayushki-bayu, ne lezi na ivici
Tiho, mala bebo, ne govori ni reč,
Ne lezi na ivici
Doći će sivi vuk
Zgrabi cijev
Zgrabi cijev
I odvuci ga u šumu
I odvuci ga u šumu
Ispod vrbe.
Ti, vrh, ne idi kod nas,
Ne budi našu Katju!
roze štikle
Evo ih u krevetu
Pink heels.
čije su ovo štikle -
Meko i slatko?
Guščići će dotrčati
Stisnuta u petama.
Sakrij se brzo, ne zijevaj,
Pokrijte ćebetom!
Tri mala ježa
Tri mala ježa
Leže u redu na krevetu.
Pored mame ježa
On im tiho kaže:
„Vrijeme je da spavaš,
Da ustanem rano ujutru
Pogledajte kako na livadi
Bijeli konj u magli
Tiho budi oblake.
Kao tiha reka
Vrbove grane pere
Dok se magla topi pod suncem
Kako, rastjeravši senku,
Dolazi nam novi dan.
U međuvremenu, ježevi, spavaj,
U novi dan leti u snovima.
pet štenaca
Pet štenaca želi da spava
I šesti - ne spava.
Pet štenaca želi da spava
A šesti je nevaljao!
mahanje repom,
Glasno, glasno lajanje!
Lajao bi do jutra
Da, pomislio sam: "Vrijeme je za spavanje!"
Mirno mahao repom
I brže zaspao.
A tebi, usput,
Želim vam laku noć.
Pjesme o snu. Ova stranica sadrži pesme za spavanje za decu koje će vaše dijete sigurno voljeti.
Mouse Village
Lunarna krhotina se popela na nebo.
U podrumu se probudilo Mišje selo.
Unutar lokomotive
začuo se zvižduk:
kotrlja miševe
daring mouser.
Buka na trgu
i miševe.
Svuda požurite
za miša.
Ispod miševa
miš šušti.
Iznad miševa
miš zuji.
naučnici miševi
pun misli.
Miš mentalno krade miša.
pametni miševi,
skrivajući se u senci
cijelu noć od miša
pucati na miša.
Ali ujutro će se spustiti lunarna krhotina.
Zaspat će u zoru Mišje selo.
A majka mi šapuće:
"Timoša, ustani!"
A ja ću joj odgovoriti:
"Spavam... nemoj miš..."
Tim Sobakin
Napolju je mrak.
Lažem, gledam film:
Spavao je na stolici
Vezenje kaveza za ptice
Krokodil pleše u kavezu! ..
Kako je ušao u kavez?
evo budimo se -
Hajde da to shvatimo!
pospani slon
Ding dong, Ding dong.
Slon šeta uličicom.
Stari, sivi, pospani slon.
Ding ding. Ding dong.
U sobi je postalo mračno:
Slon zaklanja prozor.
Ili je ovo san?
Ding dong. Ding dong.
I. Tokmakova
Tiho-Tiho
Tiho-tiho-tiho-tiho
Tihon ulazi na naša vrata,
Ne viči, ne vrišti
I rokenrol.
Tihon peva pesmu
Daje snove momcima:
"U ovom snu - balon,
U ovom snu - pas Šarik,
U ovome lete golubovi,
Ovde deca žele da spavaju."
Tiho-tiho-tiho-tiho
Tama, tama i tišina.
Djeca spavaju. Tikhon odlazi
U mirnoj kući preko rijeke.
I. Tokmakova
SPAVAJ SINE!
Samo će moj sin zaspati -
Doći će nam deda Drema...
Old Sandman starac -
Oštra, siva kapa...
Dedka Drema, sam sa centimetar,
ponesi torbu...
I u torbi za dečije snove
On ima zalihe...
Za one loše, za one nestašne
Nije čuvao slatke snove,
Ali za moju malu
najbolji san on ima!
SLEEPING PATH
Kako pronaći put do spavanja?
Gdje mogu naći njegovu jazbinu?
Možda kocke znaju
Je li ovo fantastično mjesto?
Mačka prede u brkove,
Mama gleda na sat.
Gdje se krije?
Ova uspavana zemlja?
Možda u zemlji ogledala
San živi, obavijen velom misterije.
Kako su postale tuđe šape
Oni ne žele da idu.
Možda pitaš svog tatu
Gdje pronaći nestali san?
Tiho... Čini mi se kao jastuk
Nešto mi šapuće na uho.
Medved! Ovdje živi vaš san!
On će doći k vama sada.
V.Stepanov
VEČERNJI PLES
Dobro veče, bašto-bašta!
Sve breze spavaju, spavaju,
I uskoro ćemo ići na spavanje
Hajde da samo otpevamo pesmu.
Debeli sivi slon slon
Saw noćna mora noćna mora,
Kao miš pored reke
Pocepao na komadiće...
A devojke, ding-dong,
Pusti me da sanjam, sanjam
Pun crvenog cveća
I zelene bube!
Zbogom, bašto-vrt!
Sve breze spavaju, spavaju...
Vrijeme je da i djeca spavaju.
Do jutra!
Sasha Black
Noćne pesme
Stiglo je bešumno šuštanje,
doneo je gomilu vesti,
i sva šuštanja su hrlila,
i bešumno je došao Rustle.
Šuštal je pomerio ruku,
i sva šuštanja su hrlila,
I stiglo se iz cijelog svijeta
iza naše široke zavese.
E. Moshkovskaya
Istina je! Ovo je ne!
Na ovom kauču
Na ovom otomanu
Na ovom krevetu
Ili čak na jednom
Za ovu divu
Ili čak i onaj
gde ceo dan
Mačka laže -
Lezi i spavaj
Ugodi sebi! -
Tata i mama
Dvije bake odjednom -
I tatina mama
I sa njom za društvo
Majka majka.
Nema potrebe, rekao sam.
popravi jastuk
A takođe i posteljina
Pokrij krevet
Takođe, ne trebate
Krevet topao
moje ćebe
Kamilja vuna!
Neću da spavam
Nema šanse, nikad
Ja ću lutati
tamo i tamo,
Ples
Ili samo počešiš iza uha -
Ali spavaj
Bez sumnje,
Neću to ponoviti!
jahanje slona -
Istina je!
kukuriče kao pijetao u tišini -
Istina je!
Šapući sa lavom na mjesečini -
Istina je!
Da teturam od zida do zida -
Istina je!
Ali samo nemoj spavati
Nema šanse, nikad!
nikad ne spavaj -
Ne na lijevoj strani
Ne pozadi
Ne na desnoj strani
Ne odmarajući obraz dlanom,
Ne okrećući nos do plafona,
Bez ispružene ruke
a da ne ispruži nogu,
Da te pomilujem po leđima
engleska doga.
Zatvori oči u mraku
Nije!
Leži u mraku i zijeva
Nije!
I zakucaj nos u jastuk -
Nije!
jahanje slona -
Istina je!
da lutam na mački -
Istina je!
Jaši na mački slona -
Istina je!
Ali nikad ne idi na spavanje!
trava za spavanje
Daleka šuma stoji kao zid.
I u šumi, u pustinji šume,
Sova sjedi na grani.
Tamo raste trava za spavanje.
Kažu da spava trava
Zna pospane riječi.
Kako šapuće svoje riječi
Glava odmah pada.
Danas sam kod sove
Pitaću za ovu biljku.
Neka spavaš-trava
Reci pospane riječi
Dan je gotov, umorni smo.
Oči su se počele zatvarati.
Zaista želim da spavam
I zabijte nos u jastuk.
Lepo je spavati pod pokrivačem...
Mama ga je gurnula
Pogladila je čuperak svog sina:
- Spavaj, draga, laku noć!
Stavi ruke ispod obraza
Lijepo spavaj cijelu noć.
Snovi vas ne plaše.
- Spavaj, draga moja, ćao!
Oh, kakav dobar san!
Sutra će biti drugi dan.
Sutra ćemo sve ispočetka
Ponavljam!
Sa stanice Toptuškino
Do krevetne stanice
Moramo uskoro stići tamo!
I chu-u-duck na spavanje.
Na stanici Vstavaikino
Probudite se - izađite sami!
I ti ćeš trčati u Igraikino,
Za prijatelje i čuda!
Pa, za sada smo stigli.
Do stanice... Krevet!
Na ovoj stanici
spavaj tako slatko...
Oči spavaju, a obrazi spavaju
Umorna djeca.
Trepavice i dlanovi spavaju
Spavajte trbuščiće i noge.
I male uši
Slatko drijema na jastuku.
Uvojci spavaju, ruke spavaju,
Samo nosovi šmrkaju.
JEDAN - vrijeme je za spavanje,
I očisti igračke.
DVA - ne trebamo biti lijeni,
Operite lice vodom prije spavanja.
TRI - ne cvilite, nego se svucite.
Na ČETIRI - pokušaj
Budite oprezni, ne žurite!
Stavite stvari jednu pored druge.
Pa, naravno, pet
Morate brzo u krevet.
I biće veoma lepo
Recite svima: "Laku noć!"
ŠEST - lezite na desnu stranu,
Ne vrti se kao vrh!
SEDAM - Čvrsto zatvorite oči.
OSAM - DEVET - slušajte bajke,
Ali ne treptaj očima.
A na DESET - mirno spavaj!
Spava dijete. usne blistaju,
Obrazi u kapi mleka.
Spava dijete. Moja mala ribica
Do sada bez razmišljanja.
Spava beba. jedva čujno
Kako nos hrče.
Pitam se kako se to dogodilo
Da te je Bog doveo k nama.
Čudim se savršenstvu
Šta se stišće u šaku
Moje vlastito djetinjstvo
Svetionik mog života.
Slatko zatvorene trepavice.
Mirna tišina u kući.
Moja sisa čvrsto spava
Divna beba.
Nema ništa vjerodostojnije od djeteta
Kad ti spava na grudima čučeći.
Njegov dah je nežan i suptilan,
Nežniji je od daha bilja.
Kao naš globus
Sa majkom univerzuma
Neraskidivo je spojeno sa vašom sudbinom.
Grudva života, topla i neprocenjiva,
Tako slatko mamine ruke su teške...
Uzimam tvoju ruku u svoje ruke
I cijeli vijenac na zglobu.
Nisam uzalud patio
Šta bi rodilo takvu sreću.
Prsti tvoje ruke
Zagrevam obraz.
I gledajući nas kroz prozor,
Noć te voli.
Spavam poglađen duge trepavice,
Pišem priče za vas.
Pitam se šta sanjaš
moja voljena krv.
Vidi kako spavam
Volim da se vrtim
Zavući ću se u ćošak
Tamo ću se sklupčati u smiješnu loptu.
Spavam na podu i u kolicima,
Na kaucu i na mami -
Generalno, uživajte!
Odneću igračke
Lezi na jastuk
Zatvoriću oči
I sanjaj bajku!
Naučio sam da spavam na stomaku
U snu se hrabro prevrćem
Sad ću sigurno znati:
uopšte nije teško!
Vazduh je čist, vetar je utihnuo.
Beba je tiha u mojim rukama.
Šmrčući, prnjast, u tišini,
Pritisnuvši obraz uz mene.
Evo moje devojke
Lijep jastuk.
Volim je mnogo
I neću ni sa kim dijeliti.
mekana, udobna,
Veselo i udobno.
Iz njenih obojenih snova
Kao iz bajkovite zemlje
Izađi polako
I lutaju po kući.
Zvijezde na nebu
Gori visoko
Sutra rano ujutru
Treba mi vrtić
I to sa jastukom
Hajde da spavamo čvrsto
Tako da nam je lako
Bio je to san letjeti.
Sandman je lutao po podu,
Sandman je lutao po podu,
Odlutao do naše Maše.
zalutao sam u njen krevet,
Legla je na jastuk.
Lezi na jastuk
Zagrlila je Mašu.
Daleka šuma stoji kao zid.
I u šumi, u pustinji šume,
Sova sjedi na grani.
Tamo raste trava za spavanje.
Kažu da spava trava
Zna pospane riječi.
Kako šapuće svoje riječi
Glava odmah pada.
Danas sam kod sove
Pitaću za ovu biljku.
Neka spavaš-trava
Reci pospane riječi.
Ding dong. Ding dong.
Slon šeta uličicom.
Stari, sivi, pospani slon.
Ding ding. Ding dong.
U sobi je postalo mračno:
Slon blokira prozor.
Ili je ovo san?
Ding dong. Ding dong.
