Toulon egy város, amely Napóleon nevéhez fűződik. Toulon ostroma. Bonaparte Napóleon karrierjének kezdete Szárazföldön vagy tengeren: mese egy hattyúról, egy csukáról és egy rákról Jevgenyij Savojszkij előadásában

A tizenkilencedik században a fiatalok generációi számára Toulon a szerencse éles és gyors fordulatának szimbólumává vált. Tolsztoj olyan szavakat talált, amelyek pontosan meghatározták Toulon jelentését. Ez volt az „első út a dicsőséghez”. Toulon számos tiszt sorából hozta ki Buonaparte Napóleont, akinek létezéséről csak ezredtársai, az ezredparancsnok és a kisvárosok unatkozó fiatal hölgyei tudtak. Az ország felismerte a nevét.

Szent Ilona szigetén, amikor már minden elmaradt, Napóleon, visszatérve korábbi életéhez, legtöbbször és legszívesebben emlékezett Toulonra. Életében sok dicsőséges győzelem született: Lodi, Rivoli, Arcole Bridge, Austerlitz, Jéna, Wagram... Bármelyikük megkoronázhatná nevét dicsőség babérjaival. De Toulon kedvesebb volt neki, mint bárki más.

Toulon a remény napja volt, egy utazás kezdete. A hosszú, halványuló élet távolából ezek a borongós, sötét, esőtől áztatott decemberi nappalok és éjszakák rózsás reggelnek tűntek, napsugaraktól megvilágítva, egy boldog nap kezdetének.

Bonaparte huszonnégy éves korára annyira átélte a beteljesületlen remények keserűségét, hogy józanul fel tudta mérni a történtek jelentőségét. Tudta, hogy egy hónappal Toulon előtt, október 15–16-án Jourdan legyőzte az ellenséget Wattignynál, és egy héttel Toulon után, december 26–27-én Gauche az osztrákokat Weissenburgnál. A dicsőség babérkoszorúját sokan vitatták.

Bonaparte tudta és értette mindezt. És mégis, Toulon fordulópontot jelentett a sorsában. A sok vereség után a boldogság szembefordult vele.

Toulon idejében Bonaparte körül kezdett kialakulni egy kis csoport fiatal tisztek, akik hittek szerencsecsillagában. Eleinte négyen voltak: Junot, Muiron, Marmont és Duroc. Később mások is csatlakoztak a Bonaparte kohorszhoz.

Andoche Junot két évvel volt fiatalabb Bonaparte-nál. Egy paraszt fia, fiúként csatlakozott a dragonyosokhoz, tizennyolc évesen pedig a nemzetőr különítményét irányította; a háború kezdetével az északi és a déli hadseregben harcolt. Gondtalan, vidám bátorságával felkeltette a Toulon melletti Bonaparte figyelmét. Egy nap Bonaparte-nak az ütegben egy jó kézírású emberre volt szüksége, akinek parancsot tud adni. A kalligrafikus tehetségéről híres Junot felajánlotta szolgálatait. Az ágyúkocsira támaszkodva, tolltollal szorgalmasan írta papírra a diktált szöveget, amikor hirtelen egy ellenséges lövedék robbanása teljesen beborította Junot és papírját. "Szerencsések voltunk! - kiáltott fel Junot vidáman, felállt és lerázta magáról a koszt. – Most már nem kell homokot szórnod a tintára!

Bonaparte el volt ragadtatva ettől az őszinte és spontán bátorságtól. Adjutánsává Junot nevezte ki. Azóta sok éven át Bonaparte egyik legközelebbi barátja lett. A lendületes, lelkes Junot, becenevén „a vihar”, részt vett a legfontosabb hadjáratokban, és Bonaparte bizalmát élvezve gyorsan felkapaszkodott a hivatalos hierarchia létrájára.

Jean-Baptiste de Muiron, a fiatal tüzérkapitány, aki a touloni lerohanás során kitüntette magát (akkor még csak tizenkilenc éves volt), Bonaparte legközelebbi segítője lett. A tanult tiszt, aki az elme finomságát figyelemre méltó bátorsággal és kezdeményezőkészséggel ötvözte, a tábornok egyik legígéretesebb munkatársa volt. De korán – huszonkét évesen – meghalt az Arcole-hídon vívott csatában. Napóleon mindig hálával emlékezett Muironra. Róla nevezte el azt a fregattot, amelyen 1799-ben megtette a híres utat Egyiptomból Franciaországba. Waterloo után, arról álmodozva, hogy felismeretlenül bujkál Angliában, Muiron vagy Duroc nevét akarta felvenni.

Auguste-Frédéric-Louis Vies de Marmont, mint a neve is mutatja, nemes volt. 1774-ben született, a tüzériskolában tanult, majd Metzben, Montmédyben szolgált és 1793-ban főhadnagyi rangban Toulonba küldték. Itt „ismerte meg ezt a rendkívüli embert... akivel élete hosszú éveken keresztül teljesen összefüggött”.

A Bonaparte-hoz legközelebb álló személy, akiben mindig is feltétel nélkül megbízott, Duroc volt.

Bonaparte és Duroc közeledése Toulon után következett be. Duroc tüzértiszt is volt. Fösvény volt a szavakkal és a gesztusokkal, nem kapkodta, nem volt benne semmi fényes, ami felkeltette volna a figyelmet, de, ahogy Napóleon később mondta, e külső hidegség mögött szenvedélyek, meleg szív és erős elme bújt meg. Minden emlékíró egyöntetűen egyetértett abban, hogy Bonaparte körében Duroc azon kevesek egyike volt, akinek a hangjára hallgatott.

A Toulon melletti Bonaparte felhívta a figyelmet néhány más alkalmas tisztre - Victorra, Suchetre, Lec-lercre. És bár személyesen nem kerültek közel hozzá, mint Duroc vagy Junot, nem tévesztette őket szem elől: ők alkotják a „Bonaparte-kohorsz” második oszlopát.

(1793. szeptember–december)

A radikális Montagnard-ok 1793. május 31-i párizsi Gironde feletti győzelme után számos megye fellázadt a jakobinus uralom ellen. De rövid idő múlva ezt az ellenállást – nem zárva ki Bordeaux-t, Marseille-t, Lyont és néhány más dél-franciaországi várost – elfojtották. Toulon lakosait, akiknek lakossága között régóta nyugtalanság dúlt, szintén a jakobinusok uralmának ellenállásra buzdították.

1793 elejétől a touloni klubok teljhatalmat értek el. Rajtuk múlott a közösségi tanács és a tanszéki névjegyzék – egyszóval minden polgári és katonai hatalom, nem zárva ki a haditengerészeti adminisztrációt sem. A város teljesen alávetette magát az önkényes erőszakos terrorcselekményeknek. Ráadásul a háborút is meg kellett szenvednie: a kikötőt angol és spanyol hajók blokkolták, és megakadályoztak mindenféle tengeri védelmet. Ennek következtében a kereskedelem, az ipar és a lakosság minden foglalkozása teljesen leállt, így a várost teljes tönkremenetel fenyegette.

Toulon váratlanul hírt kapott a szörnyű Montagnardok győzelméről és a Gironde vereségéről. Az elmék izgalma elérte szélsőséges határait, és csak valami ok kellett a Montagnardok elleni nyílt lázadáshoz.

Amikor a népképviselők, Bayle és Beauvais a touloni és nizzai riasztó hírek hatására a helyszínre sietek, és megpróbálták a szakaszokban elolvasni az új alkotmányt, kifütyülték, elűzték őket a szószékről és bebörtönözték őket. Barra és Freron biztosok, akik nem sokkal később Lapoype tábornok kíséretében Toulonba szándékoztak eljutni, csak kis híján kerülték el ugyanezt a sorsot. Nizzába visszatérve megtették a szükséges lépéseket, és arra kérték az alpesi hadseregben dolgozó kollégáikat, hogy küldjenek egy háromezer fős különítményt Toulonba. A parancsnokságot csak az egykori művészre, Carnotra ruházták át, akit nemrégiben tábornokká léptették elő, rendkívül bátor, de sajnos nem volt képes nagyszabású hadműveletekre. Abban az időben az olasz hadsereg főparancsnokának, Brunet tábornoknak háromezer embert kellett küldenie Lavalette faluba. Brunet azonban ellenezte, ezért eltávolították hivatalából, és november 6-án Párizsban kivégezték.

Toulon teljes reakcióban volt. A város készen állt arra, hogy egyik zsarnokságból a másikba kerüljön, ami nem kevésbé nehéz: a királypártiak számára, akik kegyetlenül álltak bosszút ellenségeiken, a jakobinusok támogatóin. Ehhez csatlakozott a britek és spanyolok még nehezebb uralma, akik hamarosan birtokukba vették az egész közigazgatást.

1793. február 21-én az egyezmény hadat üzent Angliának; ugyanezen hónap 23-án a flotta Hood tábornok parancsnoksága alatt kihajózott a Földközi-tengerre, és július 15-én jelent meg először Toulon előtt. Azonban akkoriban elutasították Hood ajánlatát a touloniak támogatására.

A Toulonban állomásozó flotta élén Trogoff-Kerlesi gróf ellentengernagy állt. A második parancsnok Saint-Julien de Chambon ellentengernagy volt. Saint-Julien kivételével az egész vezetés a központi bizottságnak és a reakció ügyének szentelte magát. A Toulonban található zászlóaljak parancsnokai az új helyzet mellett álltak. A flotta második parancsnokának, Saint-Juliennek a véleményével kapcsolatban nehéz határozottat mondani: és még akkor sem lehetett tudni, hogy a klub vagy a reakció oldalán áll-e. Annyi bizonyos, hogy régi, rejtett ellenségeskedést táplált Toulon lakóival szemben.

A francia flotta tizennyolc hadihajóból állt. Köztük volt az admirális „Trade of Marseilles” hajója, száztizennyolc ágyúval, amelyet a világ legjobb hajójának tartanak - hat fregatt, négy korvett és két brig.

Szeptember végéig volt elég élelem. A Párizsból kapott rendelet szerint a városvezetés szükség esetén állami raktárakhoz fordulhatott. A kincstár szabad készpénze kispénztárgépek nélkül elérte a hatmillió-kétszázezer frankot.

Toulon tehát bőségesen el volt látva létfontosságú kellékekkel, így teljesen megalapozatlan az a vélemény, hogy létfenntartási hiány miatt az angolokhoz fordult segítségért. A brit admirálissal folytatott tárgyalások során a központi bizottság kijelentette, hogy már csak öt nap van hátra. Valójában csak szeptember elsején, öt nappal Toulon elfoglalása után nyitották meg a britek és szövetségesei állami raktárakat.

Goode augusztus 23-án különféle kiáltványokon keresztül ismét megpróbálta befolyásolni Marseille és Toulon lakosságát. A touloniakhoz intézett fellebbezést az admirális unokaöccse, Cook hadnagy nyújtotta be, aki 23-ról 24-re virradó éjszaka érkezett meg a kikötőbe. Az angol admirális fellebbezésének az volt a célja, hogy felemelje a királyi zászlót, lefegyverezze a hajókat a kikötőben, és a szövetségesek rendelkezésére bocsátja azokat és az összes erődöt. A béke megkötésekor - Goode nem mulasztotta el körültekintően hozzátenni, hogy nem kell sokáig várnia - az erődök, a fegyverekkel, készletekkel és a flottával együtt visszakerülnek a jogos uralkodóhoz.

Ezúttal több együttérzést váltott ki fellebbezése, mint egy hónappal ezelőtt. Részben Carnot bosszújától tartva, részben abban a reményben, hogy a szövetségesek nem hagyják el segítségük nélkül a szerencsétlen várost, a touloniak elfogadták a brit ajánlatot.

Trogoff köszvényes roham ürügyén a parton maradt, de valójában abban reménykedett, hogy aktívan részt vehet a központi bizottság ülésein. A flotta legmagasabb parancsnoksága asszisztensére, Saint-Julien ellentengernagyra szállt át. Saint-Julien felhúzta az admirális zászlaját a Trade of Marseilles nevű hajóján, és parancsot adott az erőd és a Sape-fok birtokbavételére. Ezt követően ő és a flotta Mandrieu és Aiguilette erődjei között foglaltak állást, és megkezdték a felkészülést az ellenséges szövetséges flottával szembeni ellenállásra. augusztus 26-a volt.

Saint-Julien azonban nem mutatta meg azt az elszántságot, amelyre itt szükség volt. A királypártiak által támogatott hajók legénysége ugyanilyen határozatlan volt, és bár a többség megfogadta a felbujtó ígéreteit, mindössze három hajó legénysége utasította el a touloni javaslatot, és megfogadta, hogy ellenáll mind a szövetségeseknek, mind a városnak.

Augusztus 28-án reggel volt az utolsó katonai tanács az admirális hajóján. Meg kellett győznie Saint-Julient, hogy még csak gondolni sem lehet a sikeres ellenállásra, mivel a tisztek és a legénység nagy része a brit partraszállás oldalán áll majd. Este öt órakor a spanyol flotta Langar admirális parancsnoksága alatt megjelent Toulon előtt. Hood, aki csak a szövetségesek érkezését várta, ezerötszáz embert tett partra, és elfoglalta többek között La Malgue és Saint-Louis erődjét. Amikor másnap csatlakozott hozzájuk a harmincegy hadihajóból álló angol-spanyol flotta, a francia admirális parancsot adott: készüljetek a csatára! Eleinte azonban csak öt hajó engedelmeskedett, és csak egy idő után további hét követte példájukat.

Saint-Julien felismerte, hogy minden ellenállás hiábavaló és elképzelhetetlen, és elkezdett készülni a visszavonulásra a köztársasági érzelmű csapatokkal a tengerparton fekvő La Seyne városába, hogy onnan csatlakozzon Carnot Toulon felé tartó hadseregéhez. Ha nagy bátorságra és különösen lendületes vezetésre volt szükség ahhoz, hogy Toulon lakosságát és a két tűz közé eső flottát más gondolkodásra késztessük, akkor Franciaország egyik legfontosabb, kiválóan védett katonai kikötőjének, Toulonnak a teljes átadása szükséges. elítéljék. Ahelyett, hogy megadták volna magukat a köztársasági hadseregnek, Toulon lakosai úgy döntöttek, hogy megadják magukat a briteknek és a spanyoloknak, abban a reményben, hogy ezzel megtehetik az első lépést a monarchia helyreállítása felé. A flotta főparancsnokának, Trogoff tengernagynak a kettős játékot játszó viselkedése megérdemli a legszigorúbb bírálatot. Mindeközben Saint-Julient sokkal kevésbé lehet hibáztatni, hiszen legfeljebb csak az elszántság hiányát lehet hibáztatni.

Ha Carnot tábornok kicsit sietett volna büntető expedíciójával, akkor Toulon talán nem került volna az ellenség kezébe. Carnot augusztus 25-én érkezett meg Marseille-be, de csak 29-én, Toulon szövetségeseknek való átadása napján ment oda hatezer embere élén, élcsapata elfoglalta a néhány kilométerre fekvő Olliul falut. a városi erődökből, de rövid csetepaté után visszaverték. Néhány nappal később, szeptember 7-én, amikor az olasz hadsereg Lapoip hadosztálya megmentette, Carnot megújította a támadást; ezúttal Olliul makacs ellenállás után a köztársasági csapatok kezére került, és Carnot a faluban rendezte be fő lakását.

A republikánusok több mint tizenkétezer emberrel álltak rendelkezésükre, melynek egyik fele Carnot, a másik Lapoype parancsnoksága alatt állt. Ez utóbbi, kezdetben független, megkerülte a várost északról és keletről, és most el volt vágva Carnottól. A hónap végén a köztársasági hadsereg új ezerötszáz-kétezer fős erősítést kapott; további erősítés csak Lyon ostromának befejezése után érkezett. Ha a franciáknak szinte minden hiányzott – fegyverek, lőszerek és élelmiszerek –, mégis a vágytól ihlették őket, hogy bosszút álljanak a szerencsétlenül járt városon. A szövetségesek oldalán hamarosan komoly nézeteltérések törtek ki a különböző nemzetiségű csapatok között.

Szeptember elején a szövetségesek száma négyezer spanyol, kétezer angol és ezerötszáz francia volt, ami összesen hétezerötszáz embert jelent. A legjobb katonák az angolok, majd a piemontiak voltak, akik csak az ostrom idején érkeztek, a nápolyiakkal és más segédcsapatokkal együtt. Goodall angol tábornokot Toulon kormányzójává, Gravina herceg spanyol admirálist pedig a csapatok élére nevezték ki.

Az olliuli csatában a köztársasági zászlóalj főnöke, de Dommartin kuzin megsebesült. Kiváló tiszt volt, és ki kellett váltani valakivel. De nagyon kevés jó tüzértiszt volt a hadseregben.

Ebben az időben, szeptember 16-án Bonaparte Marseille-ben tartózkodott, ahol konvojokat gyűjtött az olasz hadsereg számára. Nizzába visszatérve Bosset főhadiszállásán jelentkezett, ahol meglátogatta barátját és honfitársát, Salichettit. Utóbbi azonnal felajánlotta neki Dommartin helyét, és Bonaparte beleegyezett. Salicetti vallomása, aki 1793. szeptember 26-án levelet írt a Közbiztonsági Bizottságnak: „Dommartin sebesülése megfosztott bennünket a tüzérség főnökétől, de a véletlen segítségünkre volt, találkoztunk Bonaparte polgárral, egy rendkívül nagy tudású tüzérkapitánnyal, aki szándékában állt. hogy menjen az olasz hadseregbe, és megparancsolta neki, hogy foglalja el Dommartin helyét ”- erősítette meg Gasparin jelentése és maga Napóleon.

Egy másik változat szerint Salichettit és Gasparint utasították, hogy küldjenek megfelelő tüzértisztet Marseille-ből. Véletlenül találkoztak Joseph Bonaparte-tal az utcán, és vele együtt elkezdték keresni Napóleont, és végül egy klubban találták meg. Egy közeli kávézóban nehezen sikerült meggyőzniük, hogy töltse el a megüresedett tüzérfőnöki posztot; ebbe hosszas töprengés után beleegyezett, mivel rendkívül rossz véleménnyel volt Carnot katonai képességeiről.

Bonaparte érkezése előtt nem volt határozott vélemény a republikánusok főhadiszállásán arról, hogyan lehetne a legjobban bevenni Toulont. Carnot hajlamos volt egy kis különítmény fejévé válni, és ihletet inspirálni a neki alárendelt katonákban, de egyáltalán nem értette a tüzérség jelentőségét és szerepét, mivel szándékában állt, mint később bevallotta, három rohamoszlopban bevenni Toulont. az erődöt célozta meg, kizárólag gyalogság segítségével.

Attól kezdve azonban, hogy Bonaparte Napóleon átvette a tüzérség irányítását, Toulon ostroma és bombázása a helyes utat követte.

Napóleon szerepét az erőd ostromában nem mindig értékelték megfelelően. Egyesek szerint minden érdem őt illeti; egy másik változat szerint, főleg ellenségei és irigyei, részvétele másodlagos, jelentéktelen műveletekre korlátozódott. Mindkét vélemény hamis, és mint mindig, az arany középút a legigazságosabb.

Egy biztos, hogy a rendkívül gazdag tehetségű fiatal tüzértiszt a legkedvezőbb benyomást tette feletteseire és bajtársaira. Még azok is, akik csak rövid ideig voltak vele Toulon előtt, kitörölhetetlen benyomást keltettek tehetségéről. Így Doppe tábornok négy évvel később ezt írja emlékirataiban: „Örömmel mondhatom, hogy ez a fiatal tiszt (Bonaparte), aki immár Olaszország győztesévé vált, a ritka bátorságot és fáradhatatlan energiát számos képességgel ötvözte. A hadseregben tett körútjaim során, mind a touloni utazás előtt, mind azután folyamatosan a posztján találtam. Rövid pihenőre szorult, köpenybe burkolózott, és lefeküdt a földre: soha nem hagyta el az elemeket!”

A fiatal tüzértiszt fáradhatatlan energiáját, bátorságát és bátorságát még Barra sem tagadhatta meg, aki megtagadja Napóleontól független szerepét Toulon elfoglalásában, és általában Napóleon nagyságának egyetlen megteremtőjének tartja magát. A kicsi, vékony, gyengének tűnő korzikai erős, mindent legyőző akaratával kiváltotta csodálatát. A szeme láttára kibontakozó katonai zseni, az átható, hibát nem ismerő tekintet és Bonaparte rettenthetetlen bátorsága csodának tűnik Barr számára.

A fiatal Bonaparte-ról szóló bizonyítékokat a végtelenségig meg lehet szaporítani. 1797 januárjában Andreossi tábornok, aki azonban nem volt Toulonban, de szoros barátságban volt Dugommier tábornokkal, a Directoryban Bonaparte-ról elmondott beszédében ezt mondja: „A tüzérség ragyogó pályafutása becsületéhez tartozik, egyszerű kapitány, amikor kikapták Toulont a britek kezéből."

Toulon egy nagy, félkör alakú öböl északkeleti részén található, északon a Faron-hegy védi, amelyet erődök koronáznak, nyugaton és keleten pedig többé-kevésbé kényelmesen elhelyezkedő, de erős erődök és erődítmények. Toulon megadásának kikényszerítéséhez csak a város bejáratánál lévő kikötőben horgonyzó szövetséges flottát kellett elvágni. A flotta csapatokkal és élelmiszerrel látta el a várost. Ettől a legfontosabb erődtől megfosztott és magára hagyott erődítmény nem tudott hosszú távú ellenállást nyújtani. El kellett foglalni a Le Coeur-félsziget nyugati partját, és onnan égő bombákkal bombázni a kikötőt és a várost, hogy az angol-spanyol flottát útra kényszerítsék.

Napóleon Bonaparte volt az első, aki megértette ezt. Később mások is megfogalmazták ugyanezt, de ő volt az első, aki a konvent biztosait, Gasparint és Salicettit ámulatba ejtette éleslátással, akik azonnal hozzáláttak a céljaik eléréséhez szükséges intézkedések meghozatalához.

„Attól a pillanattól fogva – írja Marmont emlékirataiban – minden az ő (Bonaparte) parancsa szerint vagy az ő befolyása alatt történt. Azonnal összeállította a szükséges intézkedések listáját, rámutatott a szükséges eszközökre, mindent elindított, és egy héten belül már hatalmas befolyásra tett szert a Konvent biztosai felett.

1793. november 14-én (a II. év 24. Brumaire-je) Bonaparte kidolgozta Toulon elfoglalására vonatkozó tervét Bouchotte hadügyminiszternek:

– Polgárminiszter úr, a Toulon elfoglalásának terve, amelyet a Konvent tábornokainak és biztosainak bemutattam, véleményem szerint az egyetlen lehetséges. Ha a kezdetektől fogva megvalósult volna, valószínűleg most Toulonban lennénk...

Minden szisztematikus ostrom első célja az ellenség kiűzése a kikötőből. Talán ez a művelet Toulont ad nekünk. Mindkét hipotézist érintem.

A kikötő birtokbavételéhez először el kell foglalnia Fort Aiguilette-et.

Miután ezt a pontot elfoglaltuk, nyolc vagy tíz aknavetővel kell bombázni Toulont. Mi uraljuk az Arénák magasságát, amely nem haladja meg a kilencszáz tois-t, és további nyolcszáz tois-t mozgathatunk anélkül, hogy átkelnénk a Nev folyón. Ezzel egy időben két üteget mozgunk Fort Malbousquet és egy Artigues ellen. Akkor talán az ellenség, tekintve, hogy a kikötői pozíciója elveszett, bármelyik percben félni fog attól, hogy a kezünkbe kerül, és a visszavonulás mellett dönt.

Amint látja, ez a terv rendkívül hipotetikus. Jó lett volna egy hónapja, amikor az ellenség még nem kapott erősítést. Most már lehetséges, hogy még ha a flottát ki is kényszerítik a kikötőből, a helyőrség ellenáll egy hosszan tartó ostromnak.

Ezután mindkét üteget, amelyet Malbusque ellen küldünk, egy harmadikkal megerősítjük. A Toulont három napja bombázó aknavetőknek Malbousquet ellen kellett fordulniuk, hogy megsemmisítsék erődítményeit. Az erőd még negyvennyolc órás ellenállást sem fog kifejteni, semmi sem akadályoz meg bennünket abban, hogy Toulon falai felé haladjunk.

Abról az oldalról fogunk támadni, ahol az arzenál árkai és sánca található. Így a Malbusque-on és az Arénák dombján lévő akkumulátorok fedele alatt a második vonalba lépünk.

Fort Artigues nagymértékben akadályoz bennünket ebben a mozgásban, de négy aknavető és hat löveg, amelyek a támadás kezdetén ott emelkednek majd, forró tüzet nyitnak…”

Napóleon volt az első, aki ügyes parancsokkal és az előtte nem létező ostromtüzérség létrehozásával megvalósította elképzeléseit, és ezáltal aktívan részt vett Toulon végső elesésében. Toulonba érve mindössze tizenhárom ágyút talált, köztük két aknavetőt, amelyeket válogatás nélkül használtak az ellenséges erődök ellen. Megfontoltságának köszönhetően az ostromtüzérség már november 14-én ötvenhárom ágyúból és nagy aknavetőből állt, amelyekből harmincat már az ütegekre szereltek fel. Bonaparte zsenialitása és fáradhatatlan tevékenysége ott talált segédeszközöket, ahol a legkevésbé számítottak rájuk. Napóleon fentebb idézett leveléhez Bouchotte-hoz mellékeljük a jelentést, amelyben ezt írja:

„Elküldtem egy intelligens tisztet, akit az olasz hadseregtől bocsátottam el Lyonba, Briançonba és Grenoble-ba, hogy ezekből a városokból mindent megszerezzenek, ami hasznunkra válhat.

Engedélyt kértem az olasz hadseregtől, hogy Antibes és Monaco védelméhez szükségtelen fegyvereket küldjenek... Marseille-ben szereztem száz lovat.

Nyolc bronzágyút rendeltem a Martigues-tól...

Létrehoztam egy parkot, amelyben puskaport, bevéső kosarakat, fonott sorompókat és faragványokat készítenek.

Lovakat kértem minden osztálytól, minden körzettől és minden katonai biztostól Nizzától Balance-ig és Montpellier-ig.

Naponta ötezer zsák földet kapok Marseille-ből, és remélem, hamarosan meglesz a szükséges mennyiség...

Lépéseket tettem az ardenneki öntöde helyreállítására, és remélem, hogy egy hét múlva kapok lövedékeket és ágyúgolyókat, két hét múlva pedig habarcsokat.

Fegyverműhelyeket hoztam létre, ahol a fegyvereket javítják...

Polgár miniszter! Nem tagadja meg érdemeim legalább egy részének elismerését, ha megtudja, hogy egyedül én vagyok a felelős mind az ostromparkért, mind a katonai műveletekért és az arzenálért. A munkásaim között még csak egy altiszt sincs. Csak ötven tüzér áll a rendelkezésemre, akik között sok újonc van.

Kivételes tevékenységéért, amely már az ostrom kezdetétől megnyilvánult, és hogy parancsainak nagyobb súlyt adjanak, a biztosok szeptember 29-én Bonaparte századost zászlóaljfőnöki rangra jelölték; a találkozó október 18-án érkezett Toulonba.

Fő figyelme az Aigilette erőd elfoglalására összpontosult, amely nyugat felől uralta a kikötő bejáratát. Először azonban meg kellett venni a Le Coeur város partján található erődítményeket, amelyeket csak nemrég erősített meg a „kis Gibraltárnak” is nevezett Mulgrav erőd. Szeptember folyamán felállították a Montagne és Sansculotte ütegeket, amelyek megkönnyítették La Seyne elfoglalását. Szeptember 21-én ez a hely a republikánusok kezébe került, és már másnap megindult az első roham Fort Aiguilette és Balagier ellen, ami azonban kudarccal végződött.

Carnot tábornok nagy bánatára Bonaparte teljesen saját belátása szerint járt el, és a komisszárok engedélyével azonban nem hajtotta végre a tábornok sokszor értelmetlen parancsait. Carnot csak megvetően mosolygott vagy megrázta a fejét a fiatal tüzértisztnek a stratégiával kapcsolatos gyerekes elképzelésein, véleménye szerint. Nehéz volt meggyőzni Napóleon tervének igazságosságáról, különösen La Quere elfoglalásában. Bonaparte azonban ragaszkodott a véleményéhez, felkapta a térképet, ujjával a Fort Aiguilette-re mutatott, és kategorikusan azt mondta: „Itt van Toulon!” Carnot leereszkedően elmosolyodott, könyökével megbökte a mellette álló komisszárt, és megjegyezte: "Nem nagyon tud földrajzból." Bonaparte éjjel-nappal azzal volt elfoglalva, hogy a szomszédos városokból összegyűjtse a szükséges ostromanyagot, fejlessze tüzérségi parkját és új ütegeket állított fel, amelyeknek elsősorban Aiguilette elfoglalása volt a célja. Parancsára felemelték a „Bregard”, „Sablet” és „Grand Rad” ütegeket, amelyek mind a Mulgrave erődöt lőtték, amelyeket csak az ostrom alatt állítottak fel Aiguilette és részben a part közelében horgonyzó hajók fedezésére.

Napóleon három üteget állított fel az angol redout előtt; A „Fearless” híres ütegét az angol tűz jelentette a legnagyobb veszélynek, aminek megépítéséhez Carnot soha nem akarta beleegyezését adni, mert úgy gondolta, hogy nem tud ellenállni. Ezúttal nem tévedett teljesen: az üteg alig épült fel, amikor az angol hadihajók és a Fort Mulgrave olyan tűzzel zuhantak rá, hogy a szolgák nem voltak hajlandók az állásukon maradni. Bonaparte ravaszsághoz folyamodott, ami oly gyakran jól szolgálta további hadjárataiban. Elrendelte, hogy helyezzenek az akkumulátorra egy oszlopot, amelyen ez volt a felirat: „A rettenthetetlenek ütője”, és a legbátrabbak özönlöttek hozzá, mivel mindenki hízelgett, hogy szolgálja ezt az akkumulátort.

Szeptember végén Lapoype tábornok, aki Toulontól északkeletre, Saulieu-Farledben állította fel főhadiszállását, és onnan szinte önállóan végezte hadműveleteit az erőd ellen, parancsot kapott a keleti part menti erődítmények birtokbavételére. , főleg a Cap Brune erőd, amely a La Malgue nagy erőd kulcsaként szolgált, amely a külső úttestet irányította. Lapoype azonban szükségesnek tartotta, hogy október 1-jén megtámadja Mont Faront, hogy döntő súlyos csapást mérjen Toulonban XVII. Lajos hivatalos kikiáltásának napján.

Október 1-jén három oszloppal feljutott egy dombra, és ott megerősítette magát. A győzelemtől megrészegülten, papírhiány miatt a következőt írta a bankjegyekre: „A köztársasági csapatok éppen most foglalták el a Mont Faront, erődítményeket és redoutokat”, és jelentést küldött a főparancsnoknak. Győzelmét azonban nem sokáig ünnepelte, hiszen Mulgrave angol tábornok és Gravina spanyol admirális sietve több zászlóaljat gyűjtött össze, és estére ismét birtokba vették az állást. Lapoype csak a Freron biztossal való családi kapcsolatának köszönheti, hogy engedetlensége nem került sokkal többe. Carnot azonnal megfosztotta parancsnokságától, de a biztosok hamarosan visszaadták jogait. A Mont Faron-i sikeren felbuzdulva az ostromlott támadások megindítása mellett döntött. Különösen figyelemre méltó volt az október 14-i összecsapás, amikor a köztársasági tábor ünnepelte a győzelmet Lyon városa felett, amely szintén fellázadt a konvent ellen. Lord Mulgrave tábornok háromezer emberrel elindult a Malbusque-erőd ütegének fedezete alatt, és merész előretörést indított északnyugat felé. Ezt a támadást a republikánus csapatok visszaverték Bonaparte segítségével.

Másnap Lapoype támadást indított Cap Brun ellen, ami ugyanolyan kedvezőtlenül végződött számára, mint a Mont Faron elleni támadás október 1-jén.

Carnot helyzete egyre bizonytalanabb lett. A biztosok szinte minden nap levelet írtak Párizsnak, Carnot tábornok visszahívását követelve. A maga részéről panaszt tett a képviselőkre és az őt kigúnyoló Lapoipra, aki önállóan jár el és nem engedelmeskedik a parancsainak. Carnot is több mint elégedetlen volt Bonaparte-tal: ő is saját belátása szerint járt el. Carnot felesége, aki a táborban tartózkodott, láthatóan sokkal jobban értékelte a fiatal tüzértiszt érdemeit, mint a férje, mivel megvédte őt, és azt mondta: „Adj teljes szabadságot a fiatalembernek, többet tud, mint te. Nem kérdez semmit, de számot ad minden cselekedetéről. A dicsőség egyedül tiéd lesz! Ha hibázik, bűnös lesz!” Napóleon állandó vágya, hogy megjutalmazza azokat az embereket, akik valamilyen szerepet játszottak az életében, valamilyen módon hasznosak voltak számára, vagy legalábbis csak találkoztak vele, és nem okoztak neki kárt, nem felejtette el Carnot. A Birodalom idején jövedelmező pozíciót biztosított számára, majd a tábornok halála után, a szerencsétlenül járt 1813-ban megemlékezett az özvegyről: 1813. december 20-án, néhány hónappal a Birodalom összeomlása előtt kirendelte. háromezer frank nyugdíjat.

De végre elütött a tábornok órája. Carnot december 7-én elhagyta a hadsereget, hogy átvegye az olasz hadsereg parancsnokságát. Az újonnan kinevezett Doppe főparancsnok érkezése előtt a hatalom Lapoip kezébe került, aki november 5-től 12-ig több napon át élvezte a katonák egyetemes tiszteletét. Doppe valamivel jobban képes volt hadsereget irányítani, mint elődje. Korábbi orvosi hivatását irodalomra cserélte, és 1785-ben a Madame de Warrens-nek tulajdonított emlékiratok kiadásával vált híressé. Napóleon név szerint ismerte, hiszen Valence-ben olvasta Rousseau Vallomásait, valamint Doppé fentebb említett művét. A forradalomnak köszönhetően Doppe, mint sokan mások, meglehetősen méltatlanul emelték a hadseregben tábornoki rangra, és hirtelen – akarata ellenére – az ostromsereg főparancsnokaként találta magát Toulon előtt. Parancsnoksága után néhány napon belül boldogság mosolygott rá: sikerült döntő csapást mérnie a városra, vagy inkább Balagie-erődre, amely Aiguillette-tel együtt az erőd kulcsa volt. Doppe és Bonaparte, aki elismerte a nap fő eredményét, vezette a támadást. Csak O'Gara angol tábornok ügyes ellenállásának sikerült visszavernie ezt a támadást, aki az admirális hajójáról figyelte a köztársasági hadsereg mozgását.

Napóleon nem volt tudatában annak, hogy a támadás kudarccal végződött, bár ez utóbbit egyedül Doppénak hibáztatta, aki visszavonulást rendelt el, amikor látta, hogy az egyik tábornoka elesett. Dühösen, véres arccal – a homlokán megsebesült – Doppe felé vágtatott, és felháborodottan kiabált:

„Elveszítettük Toulont! Valami idióta elrendelte a visszavonulás hangját!” És nemcsak Bonaparte, hanem a katonák is morogtak. – Mindig festők és orvosok fognak parancsolni nekünk? - azt mondták.

November 16-án végre megérkezett Dugomier, akihez az olasz hadseregben végzett kiemelkedő tetteinek köszönhetően a kormány nagy reményeket fűzött, és átvette a hadsereg főparancsnokságát, amelyet az ostrom végéig megtartott. Dugomier-vel csaknem egyidőben Jean du Teil tüzértábornok, néhány nappal később pedig Maresco őrnagy érkezett a főlakásra. November végén, december elején még számos különítmény és meglehetősen jelentős ostromanyag érkezett, így az ostromlók száma hamarosan elérte a harmincötezer főt.

Dugommier rövid időn belül elnyerte a katonák bizalmát, és helyreállította a fegyelmet. Nyilvánvalóan hamar felismerte Bonaparte fontosságát, és talán teljesebb cselekvési szabadságot adott neki. Egy nap egy fiatal tiszt, akit túlterheltek a tüzérségi munkák, a tábornok asztalánál ebédelt. – Vedd ezt – mondta neki Dugommier, és átnyújtott neki egy tál agyagot –, vedd ezt, szükséged lesz rá.

Du Theil vette át a tüzérség főparancsnokságát, asszisztensének pedig Bonaparte-ot nevezték ki. A tábornok ellenőrizte elődje parancsait, de csak helyeselni tudta Napóleon intézkedéseit. Ha névleg du Theil volt a tüzérség vezetője, akkor Bonaparte láthatóan teljes szabadságot élvezett, legalábbis a Le Coeur-félszigeten és a Malbousquet-erőd előtti döntő hadműveletek tekintetében. Du Theil gyakran panaszkodott, hogy olyan kevés tüzértiszt van a hadseregben: „Csak ketten vagyunk – tette hozzá általában –, Bonaparte és én. Ha bármi szerencsétlenség történik velünk, senki sem pótolhat minket. Az ostromot fel kell oldani, különben a végtelenségig elhúzódik.”

Érkezéskor Doppe több találkozót hívott össze, hogy megvitassák a Toulon elfoglalására vonatkozó különféle projekteket. Mivel Bonaparte terve egybeesett Doppe szándékaival, a párizsi közbiztonsági bizottság úgy döntött, hogy a két tervet egyesíti. Végül a következő döntés született:

1. Támadd meg a Mulgrave erődöt, majd foglald el az Aiguilette és Balagye erődöt.

2. és 3. · Bombard Malbousquet és Cape Brune, hogy elterelje az ellenség figyelmét.

4. Mont Faron mester.

5. Helyezzen erős habarcsokat Malbusque és Fort Montagne ütegei közé, és bombázza a várost, hogy pánikot és zavart keltsen benne.

Egy hónapon belül Bonaparte ismét felállított több akkumulátort, amelyek közül egyet meg kell jegyezni, amelyek a „kolostor” nevet viselték. Fegyverei jelentős károkat okoztak Fort Malbusque-ban. November 27-ről 28-ra virradó éjszaka tüzet nyitott, majd másnap O'Gara katonai tanácsot hívott össze, hogy megvitassák az üteg elfoglalásának kérdését, és a főparancsnokságot egy kétezer-négyszáz fős különítmény felett bízta meg. ezerkétszáz tartalék Dunda tábornoknak, de ő maga Az erőd kormányzói tisztsége ellenére azonban jelen akart lenni a támadásnál november 13-án a hadsereg megmozdult, átkelt a Neven és felkapaszkodott Aren dombjára. Ott rövid csetepaté után elfogták az üteget, Dunda kalapálta a fegyvereket, és foglyul ejtette mindazokat, akiknek nem sikerült elmenekülniük. Ehelyett azonban, miután elérte a célt, új parancsokat várni vagy kérni, Dunda tábornok ne akadályozza meg, hogy a katonák szétszóródjanak és elkezdjenek rabolni.Amikor O'Gara ezt észrevette, felpattant a lovára, mintegy ezer embert összeszedett, és üldözni kezdte a franciákat. Ez volt a halála. Dugommier a maga részéről szintén sietett segíteni Sikerült megállítania a szökevényeket, és több zászlóaljnyi friss csapattal megerősítve visszaverte a briteket. Ebben az összecsapásban O'Gara, akit Gudal helyett Toulon kormányzójává neveztek ki, a győztesek kezébe került. Az enyhe seb miatti súlyos vérveszteség annyira legyengítette a testes tábornokot, hogy le kellett ülnie a fal mellé, és így elkapta a közeledő ellenség. A tizenhét másik tiszt mellett, akik osztoztak O'Gara sorsában, a szövetségesek körülbelül négyszáz embert veszítettek elpusztulva és megsebesülten. A republikánusok veszteségei lényegesen kisebbek voltak.

A fiatal Bonaparte is részt vett ebben a győzelemben, 1793. december 1-jén (és 2. évben) Dugomier ezt írta a hadügyminiszternek: „Nem tudom eléggé dicsérni azoknak a segítőimnek a viselkedését, akik harcolni akartak. A hadsereg összegyűjtésében és az ellenség megtámadásában a legkiválóbbak és legerőteljesebben segítők között kötelességemnek tartom, hogy különösen Bonaparte polgárt, a tüzérségi főnököt, valamint az Arena és Cervoni ezredparancsnokokat említsem meg.

Bonaparte ugyanezt a dicséretet hallotta Salicetti helyettestől is, aki a Toulon előtti köztársasági csapatok kivételes bátorságáról tájékoztatta kollégáit, és nem felejtette el megemlíteni Bonaparte-ot: „Szinte lehetetlen szavakkal leírni hadseregünk bátorságát... katonáink csodákat tenne, ha lenne elég tisztjük. Dugommier, Garnier, Mouret és Bonaparte csodálatosan viselkedtek.

December folyamán újabb jelentős erősítések közeledtek Toulonhoz, és mivel itt-ott a fáradtság és a fegyelem elvesztésének jeleit találták, Dugommier úgy döntött, hogy döntő csapást mér az ellenségre a hideg évszak beköszönte előtt.

November 28-án hagyták jóvá a rohamtervet, december 11-én pedig az utolsó katonai tanácsra került sor Olliuliban. A fő erőket a Le Coeur-félszigeten található Fort Mulgrave felé kellett irányítani. December 14-én az összes üteg ágyút nyitott, különösen azok, amelyek közelebb voltak az erődhöz.15-én és 16-án a tüzérségi csata a teljes vonalon tovább folytatódott, december 17-én éjjel három, hétezer fős hadoszlop mozdult meg. La Seine. De a kezdeti sikerek ellenére a támadás ereje meggyengült, és Dugommier kétségbeesetten kiáltott fel: „Eltévedtem!” Fel akarta hívni a tartalékot, de ekkor Bonaparte és Muiron közeledett a tartalékoszlop élén. Az egyesült erőfeszítéseknek végül sikerült megmászniuk az utolsó ellenséges erődítményeket, megtörve a szövetségesek kétségbeesett ellenállását. Most maradt az Aiguillette és Badagye tengerparti erődök elfoglalása. De mielőtt a franciák elkezdték volna megrohamozni őket, a szövetségesek megtisztították őket, mivel szinte elképzelhetetlen volt, hogy megtartsák őket Fort Mulgrave nélkül.

Toulon sorsa néhány napon belül eldőlt. Bonaparte megjósolta a város bukását, de a tábornokok és a komisszárok még nem hittek céljuk közeli elérésében. Miután elfoglalta a Le Coeur-félsziget erődjét, Napóleon a kolostor ütegéhez ment, hogy aktívabban felvegye Malbousque bombázását. Eközben a keleti hadsereg Lapaupe vezetésével megújította rohamát Mont Faron ellen, és végre megvetette a lábát a magaslatokon.

A sziget elfoglalása december 17-én hajnali 4 órakor vált ismertté a városban. Azonnal összehívták a katonai tanácsot Hood elnökletével, amelyen a város megtisztításáról döntöttek, mivel az erődöket nem tudták újra bevenni, és ennek eredményeként Toulon sem bírta tovább.

17-ről 18-ra virradó éjszaka a nápolyiak minden különösebb parancs nélkül elhagyták Misiesit, miután korábban leütötték a fegyvereket. A spanyolok által megszállt, a franciákkal szemben olyan makacs ellenállást tanúsító Malbusque-ot is meg kellett tisztítani, mivel a mögötte lévő Misiesi erőd nélkül nem tudott kitartani. A britek a maguk részéről megtisztították a Faron-erődöt, és felrobbantottak két másik erődöt, amelyek előtte találhatók: De Pomme-t és Saint-André-t. Az összes többit, kivéve a nagy La Malgue erődöt, amely a szövetségesek visszavonulását kellett volna fedeznie a hajókhoz, 18-án este megtisztították. A Konvent hadserege azonnal elfoglalta a megtisztított erődöket, és onnan tüzelni kezdett a városra, amely csak most látta, milyen szomorú a sorsa. A szövetségesek ahelyett, hogy felkészítették volna a lakosságot a közelgő erődtisztításra, hogy a lakosok felkészülhessenek a menekülésre, a szövetségesek egyáltalán nem tájékoztatták őket az események alakulásáról. A pánik tehát elkerülhetetlen volt. A győztesek bosszújától való félelem miatt a lakosok a legszükségesebb dolgokat magukkal vitték, igyekeztek gyorsan elérni a kikötőt, hogy onnan mindenféle hajón és csónakon elérjék a flottát. Sokan meghaltak ebben a pánikban. A félelem és a kétségbeesés akkor érte el tetőfokát, amikor a spanyolok felrobbantottak két lőporral megrakott francia fregattot, és Sidney Smith, aki később oly bátran védte Acre-t Bonaparte támadása ellen, és az ostrom feloldására kényszerítette, felgyújtotta az arzenált.

A szövetségesek kivonulása nagy sietséggel ment végbe, és repüléshez hasonlított. Arra azonban nem volt idejük, hogy felrobbantsanak több francia hajót és számos szökevényt vigyenek magukkal, akiket a Toulonnal szemben fekvő szigeteken szálltak partra.

December 18-án a Konvent csapatai bevonultak Toulonba, és brutálisan bosszút álltak a város lakosságán. Bár a fő felbujtóknak sikerült megszökniük, több ezer ember életével fizetett azért, hogy egy olyan városban éljen, amely szembe mert szembeszállni az Egyezménnyel!

Fouché helyettes, aki Lyonból sietett, december 23-án Callot d'Herbois-nak írt levelében kinyilvánítja ujjongását: „Csak egyféleképpen ünnepelhetjük a győzelmet. Ma este kétszáztizenhárom lázadó lépett át egy jobb világba. . Viszlát, barátom, az öröm könnyei elhomályosítják a szememet – elöntik az egész lelkemet.”

A hozzánk eljutott információk alapján Bonaparte és tüzérei nem vettek részt ebben a mészárlásban, hanem a tűzben részben megsérült arzenál átvizsgálásával és a Balagier-erődben és a szemközti Grosse Tours-ban ütegek felállításával foglalkoztak. Hat nappal Toulon elfoglalása után, december 22-én dandártábornokká nevezték ki, hosszú szabadságot kért.

Toulon elfoglalásával kapcsolatban Dugomier tábornok többek között így számol be: „A legnagyobb tehetségek által vezetett ütegeink tüze halált jelentett az ellenségnek.” Nem nehéz kitalálni, kire gondol e „legnagyobb tehetség” alatt, főleg, hogy du Theil hadosztálytábornok a hadügyminiszternek írt, 1793. december 19-i levelében egyenesen a fiatal tüzértiszt, Bonaparte katonai képességeiről beszél. „Nincs elég szavam – írja –, hogy leírjam neked Bonaparte érdemeit: rengeteg tudást, magas fokú intelligenciát és végtelen bátorságot – ez, bár gyenge, a kivételes elképzelés. ennek a ritka tisztnek a képességei. Önön múlik, miniszter úr, hogy ezeket a Köztársaság dicsőségére használja fel.” A Toulon előtti eseményeknek és Bonaparte nevének mélyen bevésődött az emberiség emlékezetébe. Itt kezdődött a fiatal korzikai győztes karrierje, aki az egész univerzumot ámulatba és ámulatba sodorta zsenialitásával, energiájával, mindent elsöprő akaratával, de erőszakkal is!

2012-ben egy sor emlékezetes dátumra került sor a tizenkettedik év zivatarának, a Honvédő Háború 200. évfordulójának, valamint Oroszország és a napóleoni Franciaország háborújának szentelve. Kezdjük ezeknek az eseményeknek a kezdeményezőjének életútjával, egy emberrel, akit egyesek hívtak Robespierre lóhátonÉs Korzikai szörnyeteg, mások pedig a szabadság császárának, a forradalom császárának istenítették... 52 év élet, ebből 6 börtönben Szent Ilona szigetén...

Nyolc epizód Napóleon életéből, egy történelmi művész által ábrázolva
Charles Auguste von STEUBEN

Ez a kép a restaurálás éveiben készült, amikor bejegyzésem hősének említését nem fogadták szívesen, így minden vele kapcsolatos szimbolika azonnal felkeltette a közvélemény figyelmét. Ez a híres kakaskalap pedig, amelyet nem lehetett nem felismerni, a napóleoni pálya reprezentációja volt, Bonaparte tábornok első lépéseitől a megbuktatott császár haláláig Szent Heléna szigetén...

A leendő császár augusztus 15-én született egy távoli tartományban, a korzikai Ajaccio városában, Carlo Maria di Buonaparte és Letizia Ramolino szegény nemesek családjában, 1769-ben, amikor Korzika a francia királyság része lett.

Carlo Maria Buonaparte. Anne-Louis GIRAUDET-TRISON

Letizia Ramolino. Robert LEFEVRE

Ház Ajaccióban, ahol a leendő császár élt

Carlo Maria Buonaparte
Ismeretlen francia művész

Bonaparte apja jogász volt és tekintélyes ember, nemes, de egyike azoknak, akik Desmond Seward történész szerint... Korzikán arisztokráciának hívták őket, írástudatlan kisbirtokosok voltak. Lényegében ugyanazok a parasztok, de csak a családi címerrel. Nagyon büszke volt a becenevére - Carlo the Magnificent - Magnificent, briliáns modoráért és feltűnő képességéért. Carlo pápa részt vett Korzika függetlenségéért folytatott harcban, de aztán átment Franciaország oldalára, ami lehetővé tette számára, hogy igen befolyásos személyiséggé váljon, és gyermekeit Franciaországba küldhesse tanulni. 1785-ben rákban halt meg. Haldoklása közben azt mondta legidősebb fiának, Józsefnek:
- Te vagy a legidősebb a családban, de ne feledd, hogy a családfő Napóleon...

Maria Letizia Ramolino. Charles Guillaume Alexandre BOURGEOIS

Maria Letizia Ramolino. Ismeretlen művész

A leendő francia császár bölcsőjénél
Illusztráció William Milligan Sloan könyvéhez - Bonaparte Napóleon élete, 1896
Jean Michel Andre ÁLLANDÓ

Letitia anya teljesen más volt, nő férfi fejjelés az igazi családfő (annak ellenére, hogy szinte mindig terhes volt). Igényes, szigorú, szorgalmas nő, mindenekelőtt a becsületet helyezte előtérbe, és gyermekei nevelése közben önállóságra tanította őket. Napóleon a munka szeretetét és az üzleti élet szigorú rendjét anyjától örökölte. Boni volt a második fiú egy nagy családban, amelyben további négy fiú (Joseph, Lucien, Louis és Jerome) és három lány (Eliza, Polina és Caroline) volt. Öt gyermek halt meg csecsemőkorában. Napóleon a jövőben sem hagyta el minden testvérét, magas pozíciókat, pozíciókat kaptak és az ő támogatásának köszönhetően váltak híressé. Sokan közülük, kivéve a korán elhunyt Paolina és Eliza nővéreket, élete végén elhagyták őt, amikor az egykori császár nehéz körülmények közé került. Fogadott lánya, felesége, Josephine lánya sokkal jobban ragaszkodott Napóleonhoz.

Napóleon gyermekportréja
Ismeretlen művész

Bonaparte Napóleon gyerekkorában veszekszik elvtársakkal egy ház előtt Ajaccióban (Korzika)

Napóleon játékos gyermekként nőtt fel, de komor és ingerlékeny, türelmetlen karakterrel. Az utcai harcokban mindig is az egyik leghírhedtebb harcos volt, soha senkinek nem adott át. Semmi nem vonzott, hajlamos voltam veszekedésre, veszekedésre, nem féltem senkitől. Az egyiket vertem, a másikat karmoltam, és mindenki félt tőlem. József bátyámnak kellett tőlem a legtöbbet elviselni. Megütöttem és megharaptam. És szidták ezért, hiszen előfordult, hogy még mielőtt magához tért volna a félelemtől, már anyámnak is panaszkodnék. A ravaszságom hasznomra volt, mert különben Letizia mama megbüntetett volna gonoszságomért, soha nem tűrte volna támadásaimat!Édesanyja szerette, a fiú is imádta anyját, és napjai végéig, fogságában emlékezve, gyakran mondta:
- Ah, Mama Letitia, Mama Letitia, igaza volt ebben..., igaza volt ebben...

Napóleon távozása Korzikáról a kontinensre
Jacques Marie Gaston Onfre de BREVILLE

1779 tavaszán, amikor Napóleon még nem volt tíz éves, Franciaországba küldték, ahol rövid ideig az Autun College-ban tanult, majd állami ösztöndíjat kapott egy katonai iskolába Brienne-ben, egy Párizs melletti kisvárosban. Ez egy rangos oktatási intézmény volt, ahol francia nemesek tanultak. De Napóleon még itt is barátságtalan, visszahúzódó, forró kedélyű fiú maradt, gyakorlatilag nem barátkozott senkivel, és nem próbált kommunikálni.

Nicolas-Toussaint CHARLAIS

Napóleon a kadétiskolában Brienne-le-Chateauban

Sőt, maga is nevetség tárgya lett társai részéről a francia nyelv és a korzikai dialektus (chismontan és oltremontan keveréke) gyenge ismerete miatt. A kadétok hívták szalma az orrban, mert pontosan így fordítják a „la paille au nez”, a becenevet, amellyel a srácok kitüntették: Napóleon = Lopaloné. Amikor az iskolatársak megpróbálták megsérteni és ugratni Napóleont, kicsi termete és fiatal kora ellenére, mint egy dühös farkaskölyök, a Brienne katonai iskola udvarán több verekedésben is megmutathatta osztályát, és visszavághatott az elkövetőknek, így próbált többé nem szórakozni vele.

A katonai iskola kadétjai hógolyóznak. Napóleon középen, karját a mellkasán keresztbe fonta

Bonaparte fiatalon olvasta apja könyvtárát, és megismerkedett Plutarch, Cicero, Voltaire, Rousseau és Goethe műveivel. Ezek a szerzők szinte egész életében elkísérték. Ezért jól tanult az iskolában, nagyon jól tanulta Görögország és Róma történelmét, kitűnően teljesített matematikából, mindig első maradt ebben a tárgyban, földrajzban és más tudományágakban. Az egyetlen nyelv, amelyet nehéznek talált, a latin és a német volt.

Az erőd megtámadása a brienne-i iskolánál

Rossz, ha a fiatalok könyvekből tanulják a háború művészetét: így lehet rossz tábornokot nevelni

Napóleon meglátogatja nővérét, Elizát, aki egy arisztokrata panzióban nevelkedett Saint-Cyrben, 1784-ben.
Jacques Marie Gaston Onfre de BREVILLE

A fiatal férfi öt évig maradt Brienne-ben. Ha Ön vagy a keresztszüleim nem tudtok elegendő forrást biztosítani ahhoz, hogy a főiskolán tisztességes egzisztenciát tudjak fenntartani, akkor ebben az esetben kérje írásban, hogy hazavigyen. Belefáradtam abból, hogy mások szemében koldusnak tűnjek, és elviseljem az arrogáns fiatalok végtelen gúnyolódását, akiknek a fölénye kizárólag gazdag származásában rejlik. Ezt írta Napóleon a szüleinek egy évvel az iskola elvégzése előtt. Belefáradt a megaláztatásba, de 1784. október 30-án mégis az volt dicséretesen igazoltés azonnal felvették (ismét királyi ösztöndíjjal) a párizsi katonai iskolába, amely a hadsereg személyzetét képezte ki.

Napóleon kadét a párizsi Ecole Militaire-ben, 1784.
Jean Michel Andre ÁLLANDÓ

Napóleon Bonaparte tanul.
Jacques Marie Gaston Onfre de BREVILLE

Kiváló tanárok gyűltek össze itt, köztük a híres matematikus Gaspard Monge és Pierre-Simon Laplace fizikus, matematikus és csillagász. Napóleon lelkesen hallgatta az előadásokat és olvasott. Volt miből és kitől tanulnia.

Pierre-Simon Laplace. Ismeretlen művész

Gaspard Monge. Ismeretlen művész

Ám hamarosan szerencsétlenség érte: édesapja, Carlo Bonaparte meghalt, és a családnak gyakorlatilag semmi megélhetési eszköze nem maradt. József bátyjára már nem volt remény, képtelen és lusta volt, a 16 éves kadét pedig édesanyjáról, testvéreiről gondoskodott. A párizsi katonai iskolában töltött egyéves tartózkodás után, amelyet Napóleonnak külső hallgatóként kellett elvégeznie, hadnagyi rangban lépett be a hadseregbe, és a Valence városában állomásozó tartományi helyőrség egyik ezredéhez ment szolgálni.

Napóleon 16 évesen
Fekete krétarajz ismeretlen szerzőtől
Így nézett ki Napóleon a párizsi katonai iskola elvégzése után

Fiatal hadnagy Valence lakóinak társaságában
Illusztráció William Milligan Sloan Napóleon Bonaparte élete című könyvéhez, 1896
Jean Michel Andre ÁLLANDÓ

A helyőrségi élet unalmas, sivár és egyhangú volt. Plusz a félig koldus lét (Napóleon a fizetése nagy részét az anyjának küldte), naponta kétszer evett, főleg kenyeret és tejet, többre nem volt pénz. Nehéz helyzetét próbálta titkolni, de elnyűtt, átszabott, átalakított, a nyilvánosság elé már nem alkalmas ruhái kiadták. És mégis, itt történt az első szerelme.

Napóleon és Mademoiselle du Colombier

Bonaparte hadnagy és Mademoiselle Caroline du Colombier Valence-ben
Ismeretlen művész

Egy jó családból származó lány volt, Caroline du Colombier. A fiatalokat meghívták az anyja házába. Bonaparte Napóleon pedig minden bizonytalan anyagi helyzetével sikerült magára vonnia a lány figyelmét, talán némi külső komorsággal, romantikával, ami Childe Harold akkoriban divatos hőseire, Wertherre hasonlított... Erről a megható érzésről csaknem harminc évvel később Napóleon felidézte. Szent Ilonán: Kis randevúzást szerveztünk egymásnak. Egy dologra különösen emlékszem, nyáron, hajnalban. És ki hiheti el, hogy minden boldogságunk abban állt, hogy együtt ettünk meggyet?.

Napóleon valence-i tartózkodása alatt, ahol pályafutását hadnagyi rangban kezdte
Illusztráció William Milligan Sloan Napóleon Bonaparte élete című könyvéhez, 1896

Mindig egyedül vagyok az emberek között, csak akkor térek vissza az álmaimhoz, ha egyedül vagyok magammal

1786-tól 1788-ig hosszú vakációkat vett ki, és Ajaccióba ment, hogy rendezze a pénzügyi problémákat és az apja bonyolult végrendeletével kapcsolatos ügyeket. Ám katonai karrierről álmodott, és határozottan kapitány akart lenni. Sőt megpróbált zsoldossá válni II. Katalin orosz császárné szolgálatában, akinek utasítására a toborzók csapatokat toboroztak az orosz-török ​​háborúba. De a császári rendelet szerint csak rangcsökkenéssel kellett elfogadni. És hol mehetünk lejjebb? Bonaparte-ot pedig elutasították. Az elutasítás után sírva fakadt: Elmegyek a porosz királyhoz, és ő ad nekem kapitányt! Ilyen tisztje lehet az orosz hadseregnek.

Napóleon Oxonne-ban 1788
Illusztráció William Milligan Sloan Napóleon Bonaparte élete című könyvéhez, 1896

Bonaparte Napóleon tűzbe dobja de Sade márki könyvét

Napóleon Bonaparte a korzikai első zászlóalj hadnagyának egyenruhájában 1792-ben

1788 júniusában Franciaországba visszatérve Napóleon rövid időre ezredével Oxonnes városába került, ahol már nem magánlakásban, hanem egy laktanyában lakott. Oxonne-ban fogta a tollat, és írt egy rövid értekezést a ballisztikáról „A bombákról”. Ekkorra világossá vált, hogy a tüzérség lett a kedvenc katonai szakterülete.

Bonaparte Napóleon hadnagyi ranggal
Illusztráció William Milligan Sloan Napóleon Bonaparte élete című könyvéhez, 1896
Heinrich Felix Emmanuel FILIPPOTO

Bonaparte lelkesen fogadta a Nagy Francia Forradalmat. Tökéletesen megértette, hogy a személyes képességek most már hozzájárulhatnak az ember társadalmi ranglétrán való felemelkedéséhez és szakmai előmeneteléhez, amire Bonaparte tüzér hadnagynak először is szüksége volt. Miután ismét szabadságot kapott, visszatért hazájába, és aktívan részt vett az eseményekben, fellebbezést fogalmazott meg Franciaország Alkotmányozó Nemzetgyűléséhez, amely hamarosan rendeletet fogadott el a franciák és korzikaiak jogainak egyenlítéséről. Egyik öccsét magával vitte, Napóleon ismét visszatért Valençonba, ahol bátyját is eltartotta és hadnagyi fizetéséből nevelte.

Bonaparte hadnagy az öccsével
Jacques Marie Gaston Onfre de BREVILLE

Miután 1792. május végén üzleti úton érkezett Párizsba, szemtanúja volt az aznapi nyár viharos forradalmi eseményeinek - a forradalmi csőcseléknek a Tuileries-palota ellen június 20-án és az 1792. augusztus 10-i felkelésnek.

A tömeg támadása a Tuileriák ellen. Marie Antoinette megvédi gyermekeit 1792. június 20-án
Ismeretlen művész

1792. augusztus 10-i lázadás
Jean DU PLESSIS-BERTAUD

Napóleon forradalmi tömeg előtt áll. Jacques Marie Gaston Onfre de BREVILLE

Napóleon gyászolja a Tuileries-palota lerombolását. Jacques Marie Gaston Onfre de BREVILLE

Napóleon a Tuileriákban 1792. augusztus 10-én
Nicolas-Toussaint CHARLAIS

Napóleon, látva az emberek kegyetlenségét, a legyőzöttek lándzsára vetett fejét, különösen a palotát védő és az eskühöz hűséges svájci tiszteket, Napóleon a szemtanúk beszámolója szerint mindkét esetben ugyanúgy reagált: hívták a lázadókat ágyúk, aljas zsivaj, amiből 500-600-at kellett ágyúkkal elsöpörni, a többi meg magától elmenekült volna! A forradalom, az átalakulás, az új rend mellett volt, de a néplázadás, a fekete és az őrült, a feudális barbárság ellen.

Pasquale Paoli
Henry William BECKER Ismeretlen művész

Bonaparte Napóleon fiatal korában az volt Korzikai lélekben és szívben, korzikai tetőtől talpig. Nem csoda, hogy gyermekkorától kezdve bálványa Pasquale Paoli tábornok, a szabadság szigetének függetlenségéért mozgalom vezetője volt. De később, Bonaparte rövid szülőföldi látogatásai során (1789-90, 1791-93) kapcsolatuk nem működött. Az ifjúkori álmok hősével való ismerkedés, aki immár főleg Anglia érdekeit képviselte, ahol hosszú ideig száműzetésben élt, mély csalódást okozott Bonaparte-nak. És a terveik pont az ellenkezője voltak. Ennek eredményeként 1793 júniusában, nem sokkal azelőtt, hogy a britek elfoglalták Korzikát, Napóleon, hogy elkerülje a börtönbe kerülést, titokban és nem kalandok nélkül alig tudott megszökni a szigetről, magával vitte anyját és az egész családját. . Amint megszöktek, házukat kifosztották Paoli követői.

Bonaparte 1792-ben
Heinrich Felix Emmanuel FILIPPOTO

A szükség nem váratott magára, annak ellenére, hogy megkapta a várva várt kapitányi rangot. Napóleonnak nagy családot kellett eltartania (anya és hét testvér). Először Toulon mellett telepítette le őket, majd Marseille-be szállította őket, de ez nem könnyítette meg reménytelen, nehéz és csekély életüket... hónapról hónapra sétáltak, nem hozva reményt a legjobbra, és hirtelen a szolgálat terhét. a legváratlanabb módon megszakadt... .

Napóleon egy párizsi étteremben, 1792
Illusztráció William Milligan Sloan Napóleon Bonaparte élete című könyvéhez, 1896

És akkor megtörtént Toulon, ami alatt – maga Bonaparte szavaival élve – átélte a hírnév első csókja.

A touloni eseményekért felelős konvent biztos, Christophe Salichetti, korzikai, aki ismerte a korzikai Bonaparte családot, és Maximilian Robespierre öccse, Augustin támogatásával Napóleont nevezték ki. Carto tábornok seregének, aki Toulont, a Földközi-tenger partján fekvő kikötővárost ostromolta.Dél-Franciaországban. Az új korszak fordulóján római erőd állt ott. A 17. században pedig a híres francia mérnök, Sebastien Le Prêtre de Vauban modern erőddé változtatta Toulont. Annyira bevehetetlen, hogy XIV. Lajos idején még az osztrák tábornagy és Savoyai Jenő herceg, Nyugat-Európa egyik legnagyobb hadvezére, a Szent Római Birodalom hadseregét sem tudta bevenni az erődöt.

Az angol-spanyol flotta belép Toulonba, 1793-ban.

Így 1793 júliusában a francia királypárti ellenforradalmárok az angol flottával szövetségben elfoglalták Toulont, elűzve vagy megölve a forradalmi hatóságok képviselőit. A Bourbonok fehér zászlaja, a kivégzett király zászlaja lobogott az ókori francia város felett, így a Toulonért folyó csatának nemcsak katonai, hanem politikai jelentősége is volt. A Köztársaságnak nem volt joga elveszíteni. A forradalmi hadsereg szárazföldről ostromolta Toulont, de lomhán és bizonytalanul járt el.

angol és francia hadsereg. Toulon ostroma

Toulon ostroma (1793. szeptember–december)

Toulon ostroma (1793. szeptember-december), töredék

Bonaparte kapitány az 1793-as touloni csatát tervezi
Illusztráció William Milligan Sloan Napóleon Bonaparte élete című könyvéhez, 1896
Jean Michel Andre ÁLLANDÓ

A terület vizsgálata után Napóleon cselekvési tervet készített, amely a természetes terepviszonyokat is figyelembe vette, Carto parancsnok tervétől eltérően, és elkezdte annak elfogadását. Első pillantásra a terv túl egyszerűnek tűnt. De éppen ebben az egyszerűségben rejlett ellenállhatatlan ereje. De az arrogáns Carto tábornok ideálisnak tartotta tervét. Mások, köztük Gasparin konventi biztos, egy hivatásos katonaember, támogatták a fiatal tüzérfőnököt.

Napóleon Bonaparte kidolgozza Toulon megtámadásának tervét

Napóleon Toulon ostroma alatt, 1793. Ismeretlen művész

Napóleon Toulon ostroma alatt, 1793 Jean-Baptiste-Edouard RÉSZLET

Toulon ostroma, az ellenforradalmi csapatok elfoglalták

Toulon ostroma
GREGULÁR Pál

Toulon ostroma
A francia iskola művésze

Először három napon át, szakadó esőben és viharos szélben, tizenöt aknavetőből és harminc nagy kaliberű ágyúból álló heves ágyúzás tartott. December 17-én éjjel pedig a republikánusok megrohanták az erődítményeket, elfoglalva a kis Gibraltárt, ami előre meghatározta a csata kimenetelét.

Toulon ostroma A Bátrak Battery
Duval metszet

Napóleon Toulon ostroma alatt 1793
A francia iskola művésze

Napóleon vezette a britek elleni támadást Toulon ostrománál 1793-ban
Jacques Marie Gaston Onfre de BREVILLE

Napóleon először a tüzérség akcióit szervezte meg, majd ő maga vezette a lovassági támadást. Az alatta lévő ló meghalt, szuronnyal megsebesült a lábán, de a sebet elrejtette és tovább támadott. Agyrázkódást kapott, de támadó késztetését semmi sem tudta megállítani. A harmadik a sorban, betört egy lyukba Toulon falán, és elfogta a touloni helyőrség parancsnokát, O'Hara angol tábornokot.

Toulon ostroma a francia csapatok által 1793. december 18-án
Rézmetszet, rézkarc
szerző Jacques François Svebash, metsző Pierre-Gabriel BERTAU, rajzoló Desfontaines

A flotta megsemmisítése Toulonban, 1793. december 18
Thomas gravírozó SUTHERLAND

Toulon ostroma. A britek repülése.
Ismeretlen szerző, 1794

A szövetségesek evakuálása Toulonból
Ismeretlen szerző

Royalista visszavonulás Toulonból 1793

Ez a döntő siker meghatározta a csata kimenetelét. Angol és spanyol hajók kezdtek elhagyni a touloni úttestet. Az ellenség elmenekült. Toulon elesett. A köztársasági hadsereg győztesen lépett be a városba.

Bonaparte Napóleon Toulon ostroma után, 1793. december 19-én

Toulon jelentős győzelmet aratott a Köztársaság számára. És Bonaparte Napóleon itt nemcsak katonai vezetői tehetséget fedezett fel, hanem személyes bátorságot és bátorságot is, amely inspirálta a katonákat. Augustin Robespierre (aki azt írta bátyjának, hogy „ez az ember természetfeletti erőkkel van felruházva”) és Christophe Salichetti, a kongresszusi biztos, csodálva bravúrját, azt javasolta, hogy a Konvent Napóleont kapitányból tábornokká emelje. Dugommier tábornok, Toulon ostromának tanúja pedig ezt írta:
- Nagyszerű tudományos információ, ugyanaz az elme. És a bátorság még túlzott is. Íme egy halvány vázlat ennek a ritka tisztnek az érdemeiről. Előléptesse őt, különben felemelkedik...

1793. december 22-én ifjabb Robespierre és Salicetti komisszári hatalmukkal dandártábornoki katonai rangot adományoztak Bonaparte-nak, 1794 februárjában ezt a döntést a kormány megerősítette. Bonaparte huszonnégy éves volt.

Bonaparte Napóleon
Jacques-Louis DAVID

Így lett a szinte mínusz végtelenből induló férfi 24 éves korára tábornok.

pro100-mica.livejournal.com

pUBDB fHMPOB. bCHZKHUF DELBVTSH 1793 Z. I. ьULBDTB, BTUEOBM Y ZPTPD fKHMPO RETEDBAFUS BOZMYUBOBN (27 BCHZKHUFB 1793 Z.). II. pVMPTSEOYE fHMPOB ZHTBOGKHULINY CHPKULBNY. III. oBRPMEPO RTOYNBEF LPNBODPCHBOYE OBD PUBDOPK BTFYMMETYEK (12 UEOFSVTS). IV. rETCHBS CHSHMBLBLB ZBTOYPOB (14 PLFSVTS). V. chPEOOOSCHK UPCHEF (15 PLFSVTS). VI. rPUFTPKLB KHLTERMEOYS RTPFYCH ZHTFB nATZTBCH, RTPЪCHBOOPZP "nBMSCHK zYVTBMFBT". VII. zMBCHOPLPNBODHAEIK p"iBTB RPRBDBEF CH RMEO (30 OPSVTS). VIII. chЪSFYE YFKHTNPN ZhPTFB nATZTBCH (17 DELBVTS). IX. chUFKHRMEOYE ZHTBOGKHIPCH FKHMPO (18 DELBVTS).

22 BCHZKHUFB CH fHMPOE KHOBMY P CHUFKHRMEOYY lBTFP CH lU. bFP YJCHEUFYE CHCHCHEMP YYUEVS UELGYY. énekelni BTEUFPCHBMY Y RPUBDYMY H ZhPTF mbNPMShZ OTPDOSH RTEDUFBCHYFEMEK VEKMS Y HPVCH, LPNBOYTPCHBOOSCHI H ZPTPD . OBTDODOSHE RTEDUFBCHYFEMY ZHTETPO, vBTTBU Y ZEOETBM mBRKHBR KHULPMSH'OKHMY CH OYGGH, ZMBCHOHA LCHBTFYTH YFBMSHSOULPK BTNYY. CHUE FKHMPOULYE CHMBUFY VSHHMY ULPNRTPNEFYTPCHBOSHCH. nHOYGYRBMYFEF, UPCHEF DERBTFBNEOFB, LPNEODBOF RPTFB, VPMSHYYOUFChP YYOPCHOYLPCH BTUEOOBMB, CHYGE-BDNYTBM fTPZPZhZh OBYUBMSHOIL ULBDTSCH, VPMSHYBS YBUFSH CHHUFCHOPCHMY, VPMSHYBS YBUFSH CHHUFCHOPCHMY OSCHNY. UPOBCHBS, U LBLYN RTPFYCHOILPN SING YNEAF DEMP, SING OE OBYMY YOPZP URBUEOYS, LTPNE YYNEOSCH. ьULBDTH, RPTF, BTUEOBM, ZPTPD, ZHTFSCH SING UDBMY CHTBZBN zhTBOGYY. ьULBDTB UYMPA CH 18 MYOEKOSCHI LPTBVMEK Y OEULPMSHLP ZHTEZBFPCH UFPSMB AZ SLPTE A TEKDE-RŐL. oEUNPFTS A YYNEOH UCHPEZP BDNYTBMB-RŐL, POB PUFBMBUSH CHETOB PFEYUEUFCHH Y OBYUBMB ЪBEEYEBFSHUS PF BOZMP-YURBOULPZP ZHMPFB, OP, MYYEOOOBS RPDTETSLY VHCCHPANDFAND U KHYYYPPYPCPD BTEK, PVSBOOSCHI EK RPNPZBFSH, POB RTYOKHTSDEOB VSHMB UDBFSHUS. lPOFTBDNYTBM UEO-tsAMSHEO Y OUEULPMSHLP PUFBCHYIUS CHETOSCHNY PZHYGETPCH EDCHB KHUREMY URBUFYUSH.

yULBDTB, FPYuOP FBL CE LBL 13 MYOEKOSCHI LPTBVMEK, OBIDYCHYYIUS CH DPLE, Y BTUEOBMSHOSHE ULMBDSCH U VPMSHYYYNYY ЪBRBUBNY UDEMBMYUSH DPVSHYUEK OERTYSFEMS.

BOZMYKULYK Y YURBOULYK BDNYTBMSCH ЪBOSMY fKHMPO U 5000 YUEMPCHEL, LPFPTSCHE VSHCHMY CHSHCHDEMEOSCH YUKHDPCHSHI LPNBOD, RPDOSMY VEMPE OBNS Y CHUFKHRYMY PE CHMBDEOYE VMPOPCHMPO U 5000 YUEMPCHEL. ъBFEN LOYN RTYVSHMY YURBOGSHCH, OEBRPMYFBOGSHCH, RSHENPOFGSHCHY CHPKULB U ZYVTBMFBTB. l LPOGKH UEOFSVTS CH ZBTOYPOE OBIPDIMPUSH 14000 YUMPCHEL: 3000 BOZMYYUBO, 4000 OEBPMYFBOGECH, 2000 UBTDYOGECH Y 5000 YURBOGECH. uPAЪOLY TBPTKHTSYMY FPZDB FKHMPOULHA OBGYPOBMSHOHA ZCHBTDYA, LPFPTBBS LBBBMBUSH YN OEBDETSOPK, Y TBURKHUFYMY UKhDPCHSHCHE LPNBODSCH ZHTBOGKHULPK ULBDTSCH. 5000 NBFTPUPCH VTEFPOGECH Y OPTNBODGECH, RTYYUYOSCHYI YN PUPVPE VEURPLPKUFCHP, VSHMY RPUBTSEOSH A YUEFSHCHTE ZHTBOGKHULYI MYOEKOSCHI LPTBVMS-RŐL UF. bDNYTBM iKhD RPYUKHCHUFCHPCHBM OEPVIPDYNPUFSH, YUFPVSH PVEUREYUYFSH UEVE UFPSOHLH A TEKBI-RŐL, KHLTERYFSH CHCHUPFSH NSCHUB VTEO, ZPURPDUFCHBCHYYE OBD CHEH BCHYYFP, NTZPOYF, YUPPOYF VETEZPOYPK, YUFPVSH PVEUREYUYFSH UEVE UFPSOHLH PURPDUFCHPCHBCHYE OBD VBFBTESNY ZYMSHEFF Y vBMBZSHE, U LPFPTSCHI RPUFTEMYCHBMYUSH VPMSHYPK Y NBMSHCHK TEKDSCH. zBTOYPO VSHHM TBNEEEO CH PDOKH UFPTPOH DP UEO-OBETB Y pMYKHMSHULYI FEUOYO CHLMAYUYFEMSHOP, CH DTHZHA DP MB-chBMEFFSH YETB. CHUE VETEZPCHSHCHE VBFBTEY PF vBODPMSHULYI DP VBFBTEK YETULLPZP TEKDB VSHMY TBTHYEOSCH. YETULYE PUFTTPCHB VSHMY ЪBOSFSH RTPFPYCHOILPN.

xOBCH P CHUFKHRMEOYY BOZMYUBO CH FHMPO, ZEOETBM lBTFP FPFYUBU TSE RETEOEU UCPA ZMBCHOKHA LCHBTFYTH CH LATs. bChBOZBTD RTPDCHYOHMUS DP vPUU, B RETEDPCHSHCHE RPUFSCH TBURPMPTSYMYUSH X FKHMPOULYI RTPIPDPCH. oBUEMEOYE PVPYI ZPTPDLPCH UFBMP RPD THTSHE Y CHSHBLBBMP VPMSHYPE KHUTDYE. YuYUMEOPUFSH DYCHYY lBTFP UPUFBCHMSMB 12000 YUEMPCHEL IPTPYYYY RMPIYY UPMDBF, YЪ LPFPTSCHI 4000 RTYYMPUSH TBNEUFYFSH CH NBTUEME Y CH TBMYUOSCHI RHOLTSFBI. u 8000, PUFBCHYYNYUS X OEZP, lBTFP OE PUNEMYMUS DCHYOKHFSHUS YUETE ZPTOSCH RTPIPDSCH Y PZTBOYYUMUS FPMSHLP OBVMADEOYEN ЪB OYNY. OP OBTPDOSH RTEDUFBCHYFEMY ZhTETPO Y vBTTBBU, RTYVSCCHYE CH OYGGH, RPFTEVPCHBMY X ZEOETBMB VTAOE, LPNBODHAEEZP yFBMSHSOULPK BTNYEK, 6000 YuEMPCHEL DMS f RPUSHMPPHYCHMLY. ZEOETBM mBRKHBR, LPFPTPNH RPTHYUYMY LPNBODPCHBOYE YNY, TBURPMPTSYM UCHPA ZMBCHOKHA LCHBTFYTH CH UPMSHE, B RETEDPCHSHCHE RPUFSHCH CH MB-chBMEFFE. NETSDH DYCHYYSNYI lBTFP Y mBRKHBRB OE VSHMP OILBLYI LPNNHOILBGYK. énekelni TBDEMSMYUSH ZPTBNY zBTPO. A ЪB pMYHMSHULYE FEUOYOSCH. h LFK UICHBFLE VSHHM FSTSEMP TBOEO CHSHCHDBAEIKUS PZHYGET, OBYUBMSHOIL BTFYMMETYY NBKPT dPNNBTFEO. dYCHYYY lBTFP Y mBRKHBRB VSHMY OEBCHYUYNSCH DTHZ PF DTHZB. énekelni RTYOBDMETSBMY L DCHHN TBMYUOSCHN BTNYSN: RETCHBS L BTNYY bMSHRYKULPK, ​​​​CHFPTBS L yFBMSHSOULPK. rTBCHShCHK ZHMBOZ mBRKHBRB OBVMADBM ЪB ZHPTFPN Y ZPTPA zBTPO, GEOFT ZPURPDUFCHPBM OBD YPUUE YЪ mb-chBMEFFSCH, B MECHSHCHK ZHMBOZ OBVMADBM ЪB SCHUBFTEBNY. zhPTF vTEZBOUPO Y VBFBTEY YETULPZP TEKDB UOPCHB VSHMY CHPPTHTSEOSH mBRKHBRPN. lBTFP UCHPYN MECHSCHN ZHMBOZPN PVMPTSYM ZhPTF rPNE, GEOFTPN TEDKhFSH THC Y vMBO, RTBCHSHCHN ZHMBOZPN ZhPTF nBMSHVPULE. eZP TEETCH ЪBOSM pMYHMSH; PDYO PFTSD OBIPYMUS CH UYZHKHTE. lBTFP CHPUUFBOPCHYM FBLCE VBFBTEY UEO-OBJET Y vBODPMSH. rTPFYCHOIL RPRTETS-OENKH CHMBDEM CHUEK ZPTPK zBTPO DP ZHTFB nBMSHVPULE, CHUEN UBVMEFFULINE RPMKHPUFTPPCHPN Y NSHUPN lt DP DETECHOY UEOB.

yЪNEOB, PFDBCHYBS BOZMYUBOBN ZHMPF UTEDYENOPZP NPTS, ZPTPD fKHMPO Y EZP BTUEOBM, RPFTSUMB lPOCHEOF. po OBYUM ZEOETBMB lBTFP ZMBCHOPLPNBODHAEIN PUBDOPK BTNYEK. lPNYFEF PVEEUFHEOOPZP URBUEOYS RPFTEVPCHBM KHLBBBFSH BTFYMMETYKULPZP PZHYGETB UFBTPK UMKHTSVSHCH, URPUPVOPZP THLPCHPDYFSH PUBDOPK BTFYMMETYEK. h LBUEUFCHE FBLPZP PZHYGETB VSHM OBCHBO obrpmepo, h FP CHTENS NBKPT BTFYMMETYY. szerző: RPMKHYUM RTYLBYUTPYUOP PFRTBCHYFSHUS CH FHMPO, CH ZMBCHOHA LCHBTFYTH BTNYY, DMS PTZBOYBGYY BTFYMMETYKULPZP RBTLB Y LPNBODPCHBOYS YN. 12 UEOFSVTS ON RTYVSHCHM CH vPUU, RTEDUFBCHYMUS ZEOETBMKH lBTFP Y ULPTP ЪBNEFYM EZP OEURPUPVOPUFSH. yЪ RPMLPCHOILB LPNBODYTB OEVPMSHYPK, OBRTBCHMEOOOPK RTPPFYCH ZHEDETBMYUFPCH LPMPOOSCH LFPF PZHYGET AZ RTPFSTSEOY-RÓL , ZMBCHOPLPNBODHAEIN. PO OYUEZP OE RPOINBM OH CH LTERPUFSI, OH CH PUBDOPN DEME.

bTFYMMETYS BTNYY UPUFPSMB YD DCHHI RPMECCHHI VBFBTEK RPD LPNBODPK LBRYFBOB UAOSHY, FPMSHLP YuFP RTYVSCCHYEZP YFBMSHSOULPK BTNY CHNEUFE U ZEOETBMPN mBRKHBRPPDPDPDDOOTFETYTFTBNB, YFTEI VBFBTEK RPD LPNBODPK LBRYFBOB PNNBTFFEOB, PFUHFUFCHPCHBCHYEZP RPUME TBOSCH, RPMKHYUEOOOPK CH VPA RPD pMYKHMEN (CHNEUFP OEZP CH FH RPTH CHUEN THLPCPDYMY BTFYMMETYKULYE UETSBOFSH UFBTPK UMKHTSVSH), Y Y CHPUSHNY 24-ZHHOFPCHSHCHI RKHOYEL, CHSFSHCHI YY NBTUEMSHULZP BTUEOMBB. h FEYUEOYE 24 DOEK, U FAIRY RPT LBL fKHMPO OBIPDIYMUS PE CHMBUFY RTPFYCHOILB, OYUEZP EEE OE VSHMP UDEMBOP DMS PTZBOYBGYY PUBDOPZP RBTLB. A TBUUCHEFE 13 UEOFSVTS ZMBCHOPLPNBODHAEIK RPCHEM OBRPMEPOB A VBFBTEA, LPFPTHA ON CHCHUFBCHYM DMS FPZP, YUFPVSH UTSYUSH BOZMYKULHA ULBDTH. bFB VBFBTES VSHMB TBURPMPTSEOB X CHSHPIDB YЪ pMYKHMSHULYI FEUOYO O OEVPMSHYPK CHCHUPFE, OEULPMSHLP RTBCHEE YPUUE, CH 2000 FHBBI PF NPTULZP VETEZB. OB OEK VSHMP CHPUENSH 24-ZHHOFPCHSHCHI RKHOYEL, LPFPTSHCHE, RP EZP NOEOYA, DPMTSOSCH VSHMY UTSEYUSH ULBDTH, UFPSCHIHA AZ SLPTE CH 400 FHBBBI PF VETEZB, F. E. MSHEBBTPF VETEZB, F. E. MSHHEGEMPN. ZTEOBDETSH vKhTZKHODYY RETCHPZP VBFBMSHPOB lPF-D "pTB, TBPKDSUSH RP UPUEDOYN DPNBN, VSHMY OBOSFSH TBBPZTECHBOYEN SDEt RTY RPNPEY LHIPOOSCHI NIPCH. VTHDOPVEFEYFBMSHPOB PLF-D E.

oBRPMEPO RTYLBBM KHVTBFSH CH RBTL FY CHPUENSH 24-ZHHOFPCHSHCHI PTHDYK. yN VSCHMY RTYOSFSH CHUE NETSCH DMS FPZP, YUFPVSH PTZBOYPCHBFSH BTFYMMETYA, Y NEOEE YUEN CH YEUFSH OEDEMSH ON UPVTBM 100 PTHDYK VPMSHYPZP LBMYVTB CHHCHOPCH4FPYFPCH4TPHOPCH4TFYFPKO DBMSHOPYHTKO ЪPVIMYY UOBVTSEOOSCHI UOBTSDBNY. ON PTZBOYPCHBM NBUFETULYE Y RTYZMBUYM AZ UMHTSVH OUEULPMSHLYI BTFYMMETYKULYI PZHYGETPCH, KHYEDYYI U OEE CHUMEDUFCHYE TECHPMAGYPOOSCHI UPVSCHFYK. NETSDH OYNY VSHHM Y NBKPT ZBUUEODY, LPFPTPZP OBRPMEPO OBYUBUM OBYUBMSHOILPN NBTUEMSHULPZP BTUEOBMB. Ob ubnpn vetezkh npts obrpmepopn vshmy rpuftpeosch dche vbfbtey, obchboosch vbfbtesny zptsh y ubolampfpch, yufp rpume ptsychmeooopk lbopobbdsch chschukhdimp lptbvmy rtpfychoilb hdbmyu hdbmyu hdbmyu hdbmyu hdbmyu hdbmyu hdbmyu hdbmyu hdbmyu hdbmyu hdbmyu hdbmyu hdbmyu hdbmyu hdbmyu hdbmyu chschukhdimp. Mshchk Tekd. h LFPF OBYUBMSHOSHCHK RETYPD CH PUBDOPK BTNYY OE VSHMP OH PDOPZP YOTSEOOETOPZP PZHYGETB. OBRPMEPO DPMTSEO VSHM DEKUFCHPCHBFSH Y ЪB OBYUBMSHOILB YOTSEOETOPK UMHTSVSHCH, ЪБ OBYUBMSHOYLB BTFYMMETYY, ЪБ LPNBODITB RBTLB. lBTsDSCHK DEOSH ON PFRTBCHMSMUS A VBFBTEY-RŐL.

14 PLFSSVTS PUBTSDEOOSH CH YUYUME 4000 YUEMPCHEL UDEMBMY CHSHCHMBILH U GEMSHA PCHMBDEFSH VBFBTESNY ZPTSH Y UBOLAMPFPCH, VEURPLPYCHYYYYYYI ULBDTSCH. pDOB LPMPOOB RTPYMB YUETE ZhPTF nBMSHVPULE Y ЪBOSMB RPYGYA RPMDPTPZE PF nBMSHVPULE L pMYHMA. dTHZBS YMB CHDPMSH NPTULPZP VETEZB Y OBRTBCHMSMBUSH AZ NSHCHU VTEZB-RŐL, ZDE VSHMY TBURPMPTSEOSH LFY VBFBTEY. lPZDB VSCHM PFLTSCHF PZPOSH, obrpmepo RPUREYYM A RETEDPCHSHCHE RPIYGYY CHNEUFE U bMSHNEKTBUPN, BDYAAFBOFPN lBTFP, RTELTBUOSCHN PZHYGETPN, CHRPUMEDUFCHYYBOSCHN DYCHYYYYPOSCHNÉRÓL. szerint HTS KHUREM CHOKHYFSH CHPKULBN FBLPE DPCHETYE, YuFP LBL FPMSHLP POY EZP KHCHYDEMY, UPMDBFSH UFBMY EDYOPDHYOP Y ZTPNLP FTEVPCHBFSH PF OEZP RTYLBBOYK. fBLYN PVTBBPN, RP CHPME UPMDBF ON UFBM LPNBODPCHBFSH, IPFS RTY LFPN RTYUHFUFCHBMY ZEOETBMSH. TEKHMSHFBFSCH PRTBCHDBMY DPCHETYE BTNYY. rTPFYCHOIL UOBYUBMB VSHM PUFBOPCHMEO, B ЪBFEN PFVTPEYO L LTERPUFY. vBFBTEY VSHMY URBUEOSHCH. itt: LFPZP NPNEOFB oBRPMEPO RPOSM, YuFP RTEDUFBCHMSAF UPVPK LPBMYGYPOOSHE CHPKULB. oEBRPMYFBOGSHCH, UPUFBCHMSCHYE YUBUFSH YFYI CHPKUL, VSHMY RMPIY, Y YI CHUEZDB OBYUBMY CH BCHBOZBTD.

OB CHPUFPYUOPK UFPTPOE, X mBRKHBRB, RTPYUIPDYMY ETSEDOECHOSHE UFSHCHYULY U RPUFYCHOILB, TBURPMPTSEOOSCHNY A PVTBEOOOSCHY L OENKH ULMPOBI ZhBTPOB-ról. 1 PLFSSVTS ON YI PFFEUOYM, CHUPYEM A ZPTKH-ról, OP VShchM PUFBOPCHMEO ZHTFPN, B URKHUFS OEULPMSHLP YUBUPCH PFVTPEYO OBBD Y CHSCHOKHTSDEO CHETOHFSHUS CH MBZETSH. 15 PLFSSVTS ON PLBBBMUS VPMEE UBUFMYCHSHCHN Y, BFBLLPCHBCH CHCHUPFKH NSCHUB VTEO, RPUME PTSEUFPYUEOOOPK UICHBFLY PCHMBDEM EA.

h LPOGE UEOFSVTS CH pMYHME UPVTBMUS CHPEOOSHCHK UPCHEF DMS TEYEOYS CHPRPTUB, U LBLPK UFPTPOSCH CHEUFY ZMBCHOHA BFBLH U CHPUFPYuOPK YMY U ЪBRBDOPK? u NEUFOPUFY, ЪBOINBENPK DYCHYYYEK mBRKHBRB, YMY PFFHDB, ZDE UFPYF DYCHYYS lBTFE? VSHMP CHSHCHULBOBOP EDYOPDHYOPE NOOOYE, YuFP UMEDHEF BFBLPCBFSH U ЪBRBDB Y ZMBCHOSCHK PUBDOSCHK RBTL UPUTEDPPFPYUYFSH CH pMYHME. U ChPUFPYuOPK UFPTPPOSH fKHMPO RTYLTSCHF ZhPTFBNY zBTPO Y MB-nBMSHZ, U ЪBRBDOPK TSE UFPTPOSCH OBIPDIYMUS FPMSHLP PDYO ZhPTF nBMSHVPULE, RTEDUFBCHMSCHYYSHTERPE XPEOYCHPWRTMEPKSCHYYSK. chFPTYYUOP UPCHEF ЪBUEDBM 15 PLFSVTS. körülbelül OEN PVUKhTSDBMUS RTYUMBOOSCHK YЪ rBTYTSB RMBO PUBDSCH. EZP UPUFBCHYM ZEOETBM D "bTUPO Y PDPVTYM YOTSEOETOSHCHK LPNYFEF. h RMBOE RTEDRPMBZBMPUSH, YuFP BTNYS UPUFPYF YЪ 60000 YUEMPCHEL YYNEMPCHEL YNESHBETYBUEF H YЪPVIMYNBHADFYN OMSHOEPHAKVIMYNBHAFYN BMPUSH TSBMPUSH RPTSEMBOYE, YuFPVSH PUBDOBS BTNYS UOBYUBMB PCHMBDEMB ZPTPA Y ZHTFPN zBTPO, ZhPTFBNY THC Y vMBO , ZhPTFPN UEOF-lBFTYO, B ЪBFEN ЪBMPTSYMB FTBOYEY OBRTPFYCH UETEDYOSCH PVChPDB FKHMPOULPK LTERPUFY, RTEOEVTEZBS LBL ZHPTFPN MB-nBHLSHMSHZ, FBL Y ZHPTFPVFPUHTER BOPMSHFPFYnBopMSHFPFPUzhnBopMSHFPFNZH. MEO RTPFYCHOILPN, B PLTHTSBAEBS NEUFOPUFSH VSHMB FBLPCHB, YuFP UFTPIFSH FTBOYEY ЪDEUSH VSHMP OEMEZLP. chRTPYUEN, RTY FBLPN URPUPVE DEKUFCHYK PRETBGYY ЪBFSOKHMYUSH VSC UBNP UPVPK, DBC PUBTsDEOOSHCHN CHTENS RPDFSOKHFSH RPDLTERMEOYS, LPFPTSCHI POYSHBI FPMSHLP Y PTSIDFCHYPSHBISFBBVDBSHYЪPUFUBSFBBVDBSHY FIFSH rTPCHBOU.

oBRPMEPO RTEDMPTSYM UPCHETYEOOOOP YOPK RMBO. CHSHCHDCHYOHM FEYU, YUFP, EUMY VMPLYTPCHBFSH fKhMPO U NPTS FBLYN CE PVTBBPN, LBL U UKHYY, LTERPUFSH RBDEF UBNB UPVPK, YVP RTPFYCHOILKH CHSHZPDOEEE YVPYCHOILKH CHSHZPDOEEE YVPCHBTFY, UTSEYUSHTH PTHBTBFFY UTSEYUSH , UBVTBC 31 ZHTBOGKHULYK CHPEOOOSCHK LPTBVMSH, PYUYUFIFSH ZPTPD, YUEN ЪBRETEFSH CH OEN 15-FSCHUSYuOSCHK ZBTOYPO, PVTELBS EZP, TBOP YMY RPJDOP, AZ LBRYFKHMSGYA, RTYUEN, YUFPVSH DPVYFSHUS RPYUEFOPK LBRYFKHMSGYY, LFPF ZBTOYPO VKhDEF UBBTED TBOP YMY RPJDOP BDSCH Y CHUE KHLTERMEOYS. NETSDH FEN, RTYOKHDYCH ULBDTH PUYUFYFSH VPMSHYPK Y NBMSHCHK TEKDSCH, VMPLYTPCHBFSH fKHMPO U NPTS MEZLP. dMS LFPZP VSHMP VSH DPUFBFPYuOP CHSHCHUFBCHYFSH DCHE VBFBTEY: PDOKH VBFBTEA YJ FTYDGBFY 36-Y 24-ZHHOFPCHSHCHI RHYEL, YUEFSHTEI 16-ZHHOFPCHTBCHEY, YUEFSHTEI 16-ZHHOFTBCHEYCHNYFTBOPTOSCHSHCHIFT Y NPTFYT UYUFENSCH ZPNET A PLPOEUOPUFY NSCHUB ZYMSHEFF-RŐL, B DTHZHA, FBLPK TSE UYMSCH, RÓLUNK NSHCHUE vBMBZSHE. pVE LFY VBFBTEY VKHDHF PFUFPPSFSH PF VPMSHYP VBOY OE DBMEE LBL Körülbelül 700 FHBIPCH Y UNPZHF PVUFTEMYCHBFSH VPNVBNY, ZTBOBFBNY Y SDTBNY CHUA RMPEBDSH VPMSHMPZPZP Y ZEOETBM nBTEULP, CH FP CHTENS LBRYFBO YOTSEETOSCHI CHPKUL, RTYVSCCHYYK DMS LPNBODPCHBOYS LFYN TPDPN PTHTSYS, OE TBDEMSM RPDPVOSHHI OBDTSD, PDOBLP CPOBLP YZOBOIE BOZMYMPKULPZPONDMOBLP YZOBOIE BOZMYMPKULPZP KHNEUFOSCHNY, CHYDS CH LFPN OEPVIPDYNSCHE RTEDRPUSCHMLY VSHUFTPZP Y LOETZYUOPZP CHEDEOYS BFBL.

OP OBYUEOYE NSCHUB VBMBZSHE NSCHUB BZYMSHEFF RPOSMY y ZEOETBMSH RTPFPYCHOILB. hTsE Ch FEYUEOYE NEUSGB SING CHEMY TBVPFSHCH ZhPTFKH nATZTBCH A CHETYOE NSCHUBRÓL lt; YUFPVSH UDEMBFSH EZP OERTYUFKHROSCHN, SING RHUFYMY CH IPD CHUE: LILRBTSY UHDHR, MEUOSCH NBFETYBMSH Y TBVPYUYE THLY FKHMPOULZP BTUEOBMB; SING EEDTP RPMSHЪPCHBMYUSH CHUENY LFYNY TEUKHTUBNYY RTDPDPMTSBMY RPMSHЪPCHBFSHUS YNY LBTSDSCHK DEOSH. bFPF ZhPTF HCE PRTCBHDSHCHBM DBOOPE ENKH BOZMYUBOBNY OBCHBOYE nBMSHCHK zYVTBMFBT.

AZ FTEFYK DEOSH RPUME RTYVSHCHFYS CH BTNYA OBRPMEPO RPUEFYM LTULHA RPYGYA, OE ЪBOSFHA EEE RTPFPYCHOILPN, Y, UPUFBCHYCH FPFYUBU CE UCHPK ERMBO DEKUFCHYKYK, LFTMBODCHLPHKKOPM Y BTNYA OBRPMEPO RPUEFYM DEKUFCHYK, LFRTBMBTEDCHKPMYK, LFRTBMPCHHKKOPK FY CH FKHMPO YUETE OEDEMA. DMS LFPZP FTEVPCHBMPUSH RTPYUOP ЪBOSFSH RPYGYA AZ NSHCHUE LT-ről, YuFPVSH BTFYMMETYS NPZMB FPFYUBU TSE CHSHCHUFBCHYFSH UCHPY VBFBTEY A PLPOYUOPUFSI NSCHUPCH ZYMSZSHEF YRÓL. ZEOETBM lBTFP OE VSHM URPUPVEO OH RPOSFSH, OH CHSHRPMOYFSH LFPF RMBO, FEN OE NEOEE PO RPTKHYUM PFChBTsOPNH RPNPEOILKH ZEOETBMB mBVPTDKH, FHRPUMEDUFCHYTTBLL ZBPTDKH, PHRPUMEDUFCHYPCHYBTHBUSHPHYFHRMBY ZEEOETB U 400 YUEMPCHEL. OP YUETE OEULPMSHLP DOEK RTPFYCHOIL CHSHCHUBDYMUS A VETEZ CH YUYUME 4000 YUEMPCHELRŐL, PFVTPUYM ZEOETBMB mBVPTDDB Y RTYUFKHRYM L CHP'CHEDEOYA ZhPTFB nATZTBC. h FEYUEOYE RETCHSHNY CHPUSHNY DOEK OBYUBMSHOIL BTFYMMETY OE RETEUFBCHBM RTPUIFSH P RPDLTERMEOY DMS mBVPTDDB, YUFPVSH NPTsOP VSHMP PFVTPUYFSH RTPFYCHOILB U LFPP OPPYMMETYB, U LFPP OPPYMMETYBZ. lBTFP OE UYYFBM UEVS DPUFBFPYuOP UIMSHOSCHN DMS Khdmyoeoys UCHPEZP RTBChPZP ZhMBOZB, YMY, CHETOEEE, PO OE RPOINBM CHBTsOPUFY LFPZP. l LPOGKH CE PLFSVTS RPMPTSEOYE CHEEK UIMSHOP YYNEOYMPUSH. oEMSHЪS VSHMP VPMSHYE DKHNBFSH P RTSNPK BFBLE LFPC RPIYGYY. okhtsop VShchMP UFBCHYFSH IPTPYYE RKHOYYEOSH Y NPTFYTOSHCHE VBFBTEY, YuFPVSH UNEUFY KHLTERMEOYS Y BUFBCHYFSH ЪBNPMYUBFSH BTFYMMETYA ZhPTFB. CHUE UPPVTBTSEOOYS VSHMY RTYOSFSH CHPEOOSHCHN UPCHEFPN. oBYUBMSHOIL BTFYMMETYY RPMHYUM RTYLBBOYE RTYOSFSH CHUE OEPVIPDYNSCHE NETSCH, LBUBAEYEUS EZP TPDB PTHTSYS. az OENEDMEOOOP RTYOSMUS JB TBVPFH szerint.

pDOBLP OBRPMEPOKH ETSEDOECHOP UFBCHYM RTERSFUFCHYS OECHETSEUFCHEOOSCHK YFBV, CHUSYUEULY RSHCHFBCHYYKUS PFCHMEYUSH EZP PF CHSHRPMOEOYS RTYOSFPSHZP UPCHEFPN RMBOB Y FTEVPYCHFFBCHP UPCHEFPN RMBOB Y FTEVPYCHFFBCHYYKUS YCHPRPMPTSOHA UFPTPOH, FP PVUFTEMYCHBFSH VEUGEMSHOP ZHTFSCH, FP UDEMBFSH RPRSHFLKH ЪBVTPUYFSH OEULPMSHLP UOBTSDPCH CH ZPTPD, YuFPVSH UTSEYUSH RBTH DPNPCH. pDOBTDSCH ZMBCHOPLPNBODHAEIK RTYCHEM EZP A CHCHUPFKH NETSDH ZHTFPN-RŐL nBMSHVPULE Y ZHPTFBNY TKHTS Y VMBO, RTEDMBZBS TBURPMPTSYFSH ЪDEUSH VBFSHBTEA, LPFPTBS YPD UNPDOPFSHBTTEA, LPFPTBS YPPD UN PDFSHFTHEMPYCHB PSFFTCHOOPT. fEEFOP RSCHFBMUS OBYUBMSHOIL BTFYMMETYY PVASUOYFSH ENKH, YuFP PUBTSDBAEYK RPMKHUYF RTEINHEEUFCHP OBD PUBTSDEOOOSCHN, EUMY TBURPMPTSYF RTPFYCH PDURPMPTSYF RTPFYCH PDUDOPZP ZHTTFB FTY YMYPSHPPPSHEY, FTY YMYPSHPPPSHEY N, RPD RETELTEUFOSHCHK PZPOSH. ON DPLBYSHCHBM, YuFP RPUREYOP PVPTHDPCCHBOOSCH VBFBTEY U RTPUFSHCHNY ENMSOSCHNY KHLTSCHFYSNY OE NPZHF VPTPFSHUS RTPPHYCH FEBFEMSHOP UPPTTHTSEOOSCHI VBFBTEC, YNEAWBLPOCHB, YNEAWBLPOSCHP, YNEAWHPLEUTS OPFT. BFBTES, TBURPMPTSEOOBS NETSDH FTENS ZHPTFBNY, VHDEF TBTHYEOB CH YUEFCHETFSH YUBUB Y CHUS RTYUMKHZB AZ OEK VHDEF RETEVIFB-RŐL. lBTFP, UP CHUEK OBDNOOPUFSHA OECHETDSCH, OBUFBYCHBM AZ UCHPENRŐL; OP, OEUNPFTS A CHUA UFTPZPUFSH CHPYOULPK DYUGYRMYOSCH, LFP RTYLBBOYE PUFBMPUSH OEYURPMOOOSCHN, FBL LBL POP VSHMP OEYURPMOYNP.

h DTHZPK TBJ LFPF ZEOETBM RTYLBJBM RPUFTPYFSH VBFBTEA PRSFSH-FBLY O OBRTBCHMEOYY, RTPFYCHPRPMPTsOPN OBRTBCHMEOYA PVEEZP RMBOB, RTYFPN O RMPEPEBDLE YuufpPDNPEPCH RETED LBPPDNPEPCH, FPFTBPHPUFFPLPCHME P RTPUFTBOUFCHB DMS PFLBFB PTHDYK, B TBCHBMYOSCH DPNB NPZMY PVTHYYFSHUS A RTYUMKHZH-ról. UOPCHB RTYYMPUSH PUMKHYBFSHUS.

A VBFBTESI ZPTSHY UBOLAMPFPCH UPUTEDPFPYYMPUSH CHOYNBOYE BTNYYY CHUEZP AZB ZHTBOGYY. PZPOSH U OYI CHEMUS HTSBUOSCHK. oEULPMSHLP BOZMYKULYI YMARPCH VSHMP RPFPRMEOP. az OEULPMSHLYI ZHTEZBFPCH VSHCHMY UVYFSH NBYUFSH-nál. yuEFSHTE MYOEKOSCHI LPTBVMS PLBBBMYUSH OBUFPMSHLP UYMSHOP RPCHTETSDEOOOSCHNY, YFP RTYYMPUSH CHCHEUFY YI CH DPL DMS RPYYOLY. zMBCHOPLPNBODHAEIK TSE, CHPURPMSH'PCHBCHYYUSH NNEOFPN, LPZDB OBYUBMSHOIL BTFYMMETYY PFMKHYUMUS Körülbelül 24 YUB DMS RPUEEEOYS NBTUEMSHULZP BTUEOBMB Y KHULPTEOYS OPPTEDNPFTYFPLSCH RPPTEDNPFTYFPLLCH KHULPTEOYS OPYPTEPCCHYYYUSH ЪBM uchBLHYTPCHBFSH UFH VBFBTEA RPD RTEDMPZPN, YuFP AZ OEK ZYVMP NOPZP LBOPOYTPCH. 9. rész YUBUPCH CHYUEETB, LPZDB CHETOHMUS oBRPMEPO, LCHBLKHBGYS VBFBTEY HTSE OBYUBMBUSH. pRSFSH RTYYMPUSH OERPCHYOPCHBFSHUS. h nBTUME VSHMB PDOB UFBTBS LHMECHTYOB, DBCHOP UMKHTSYCHYBS RTEDNEFPN MAVPRSHFUFCHB. yFBV BTNYY TEYM, YuFP UDBYUB fHMPOB ЪBCHYUYF FPMSHLP PF LFPC RKHYLY, YuFP POB PVMBDBEF YUKHDEUOSCHNY UCHPKUFCHBNY Y UFTEMSEF RP NEOSHYEK NETE A DCHB MSH-ról. körülbelül BYUBMSHOIL BTFYMMETYY KHVEDYMUS, YuFP LFB RKHYLB, L FPNH TSE YUTECHSHCHYUBKOP FSCEMBS, CHUS RETETSBCHEMB Y OE NPTsEF OEUFY UMKHTSVSHCH. pDOBLP RTYYMPUSH ЪBFTBFYFSH OENBMP UYM Y UTEDUFCH, YЪCHMELBS Y KHUFBOBCHMYCHBS YFH THIMSDSH, YЪ LPFPTPK UDEMBMY MYYSH OEULPMSHLP CHSHCHUFTEMPCH.

TBBDTBTSEOOSCHK Y KhFPNMEOOOSCHK LFYNY RTPFPYCHPTEYUYCHSHNY TBURPTTSCEOOSNY, obrpmepo RYUSHNEOOOP RPRTPUYM ZMBCHOPLPNBODHAEEZP POOBLPNYFSH EZP U PVEYNY RTEDOBYETFNKFFOYM CHEHPEYNY RTEDOBYETFNKFFOYM CHCHETEOOPNH ENKH TPDH PTHTSYS. lBTFP PFCHEFYM, YuFP UPZMBUOP RMBOKH, RTYOSFPNH YN ​​​​PLPOYUBFEMSHOP, OBYUBMSHOILH BTFYMMETYY OBDMETSYF PVUFTEMYCHBFSH fKHMPO CH RTDPMTSEOYE FTEI DOEK, RPUME LPUNBLODFFEBNYTER Yueznbhfhpmbt . rP RPCHPDH bFPZP UFTBOOPZP PFCHEFB OBRPMEPO OBRYUBM DPLMBD OBTPDOPNH RTEDUFBCHYFEMA zBURBTEOH, YЪMPTSYCH CHUE FP, YuFP UMEDPCBMP RTEDRTYOSFSH DMS PCHMBDEOOYS CHEHPEOPPE OBRYUBM DPLMDEOOYS ZPTPFDPOORPN, YЪMPTSYCH CHUE FP UPCHEF. zBURBTEO VSHHM KHNOSHCHN YUEMPCHELPN. OBRPMEPO PYUEOSH KHCHBTsBM EZP Y NOPZYN VSHM PVSBO ENKH CH FEYEOYE PUBDSCH. zBURBTEO PFPUMBM RETEDBOOSCHK RMBO U OBTPYUOSCHN CH rBTYTS, Y PFFHDB U FEN TSE LHTSHETPN VSHMP RTYCHEOP RTYLBBOYE, YUFPVSH lBTFP FPFYUBU TSE b RPULLYOKHM PUBDOKHA CH BTRYHMULKHAPFYBCMS. OB EZP NEUFP VSCHM OBYUEO ZEOETBM dPRRE, LPNBODPCHBCHYYK BTNYEK RPD mYPOPN, LPFPTSHCHK VSCHM FPMSHLP YuFP CHSF. PE CHTEENOOPE LPNBODPCHBOIE CHUFKHRIM ZEOETBM mBRKHBR LBL UFBTYK. 15 OPSVTS ON TBURPMPTSYM UCHPA ZMBCHOHA LCHBTFYTH CH PMYHME Y UB OEULPMSHLP DOEK LPNBODPCHBOYS RTYPVTEM KHCHBTSEOYE CHPKUL.

o BYUBMSHOIL BTFYMMETYY CHSHCHUFBCHYM DECHSFSH RKHOYYOSCHY NPTTYTOSHCHY VBFBTEC; DCH OBYVPMEE NPEOSCH A DHHI RBTBMMEMSHOP TBURPMPTSEOOSCHI IPMNBI, RPD OBCHBOYEN LBFT-nHMEO Y UBVMEFF, CHDBMY PF ZhPTFB nATZTBCH, DMS RPDDETTSLY FTEI VBFFBTEC, DMS RPDDETTSLY FTEI VBFFBTEC TBURPMPTSEOOSCHI IPMNBI, RPD OBCHBOYEN TBURPMPTSEOOSCHI IPMNBI RBTBMMEMSHOP oldalán HE", TBURPPTSEOOSCHI CH 100 FHBBBI PF ZhPTFB, OP OE A ZPURPDUFCHHAEEK CHCHUPFE-RÓL. vBFBTEY vTEZB PVUFTEMYCHBMY UBVMEFFULYK RETEYEL Y mBBTEFOKHA VHIFKH. lBOPOBDDB RTPYUIPDYMB ETSEDOECHOP. ee GEMSHA VSHMP ЪBNEDMYFSH TBVPFKH RTPPFYCHOILB OBD EE VPMSHYYN KHUIMEOYEN nBMPZP zYVTBMFBTB. vBFBTEY PUBTSDBAEYI CHULPTE DPVIMYUSH RTECHPUIPDUFCHB, Y LFP RPVKHDYMP PUBTSDEOOSHHI UDEMBFSH CHSHCHMBLKH DMS YI KHOYUFPTSEOYS. CHSHMBLBLB VSHMB RTPY'CHEDEOB 8 OPSVTS RTPPHYCH VBFBTEK UBVMEFF Y LBFT-nHMEO. pF RPUMEDOEK POY VSHMY PFFEUOOESCH, OP VBFBTES ubVMEFF VSHMB CHSFB Y PTHDIS AZ OEK ЪBLMERBOSCH-ról.

zMBCHOPLPNBODHAEIK dPRRE RTYVSHHM L PUBDOPK BTNYY 10 OPSVTS. a VSHM UBCHPEG, NEDYL, KHNOEE, YuEN lBTFP, OP FBLPK CE OECHETsDB CH PVMBUFY CHPEOOZP YULHUUFCHB szerint; LFP VSHM PDYO YLPTYZHEEECH PVEEUFCHB SLPVIOGECH, CHTBZ CHUEI MADEK, KH LPPTTSCHI ЪBNEYUBMUS LBLPK-MYVP FBMBOF. yuete OEULPMSHLP DOEC RPUME EZP RTYVSHCHFYS BOZMYKULBS VPNVB CHSHCHBMB RPTSBT RPTPPIPCHPZP RPZTEVB A VBFBTEE zPTSH-ról. oBIPDYCHYKUS FBN oBRPMEPO RPDCHETZBMUS VPMSHYPK PRBUOPUFY. VSHMP KHVYFP OEULPMSHLP LBOPOYTPCH. sCHYCHYYUSH CHEYUETPN L ZMBCHOPLPNBODHAEENH DMS DPLMBDB PV LFPN UMHYUBE, OBYUBMSHOIL BTFYMMETYY BUFBM EZP ЪB UPUFBCHMEOYEN RTPFPLPMB H GEMSI DPLBBBFEMSHUFPUFF ZMBCHOPLPNBODHAEENH DMS DPLMBDB PV LFPTSHUFRPCHBTEV.

AZ UMEDHAEIK DEOSH VBFBMSHPO LPFDPTGECH, OBIPDIYCHYKUS CH FTBOYESI RTPPHYCH ZHTTFB NATZTBCH, CHSMUS JB PTHTSYE Y DCHYOHMUS A ZhPTF, CHPNHEOOOSCHK DHTOSHCHN PVHTHOOOSCHK DHTOSHCHN PVHTBOJOYN ERBOHBURKCHURBOYCHYKUS PVHTBOGEEOYN ERBOHBURKYCHYN Y DCHYOHMUS LYN CHPMPOFETPN. ъB OIN OBRTBCHYMUS vHTZKHODULYK RPML. h DEMP PLBBBBMBUSH CHCHMEYOOOPK CHUS DYCHYYS ZEOETBMB vTAME. oBYUBMBUSH HTSBUBAEBS LBOPOBDDB Y PTSYCHMEOOBS THCEKOBS RETEUFTEMLB. oBRPMEPO OBIPYMUS CH ZMBCHOPK LCHBTFYTE; PFRTBCHYMUS L ZMBCHOPLPNBODHAEENKH, OP Y FPF OE OBBM RTYYUYOSCH CHUEZP RTPYUIPDSEEZP. Énekeld el a RPUREEYMYMY-t a NEUFP RTPYUYUEUFCHYS-ről. vShchMP 4 YUBUB DOS. rP NOEOYA OBYUBMSHOILB BTFYMMETYY, TB CHYOP VSHMP PFLKHRPTEOP, OBDP VSHMP EZP CHSHCHRYFSH . az UYUYFBM, UFP RTDDPMTSEOYE BFBLY VKhDEF UFPYFSH NEOSHYE, YUEN RTELTBEEOYE EE szerint. zEOETBM TBTEYYM ENKH RTYOSFSH BFBLHAEYI RPD UCPE LPNBODPCHBOIE. CHEUSH NSCHU VSHCHM RPLTSCHF OBYNYY UFTEMLBNYY, PLTHTSYYYYYYYYYYYNYY ZhPTF, Y OBYUBMSHOYL BTFYMMETYYY RPUFTPM CH LPMPOOH DCHE ZTEOBDETULYE ZTEOBDETULYE ZTEOBDETULYE ZTEOBDETULYE LLCPUSHHE TPFSCH U GEMSBLHA FÜTEMLBNYYYYYYYYYYYNYY ZhPTF IK RTYLBYBBM KHDBTYFSH PFVPK CHUMEDUFCHYE FPZP, YuFP CHVMYY PF OEZP, OP DPCHPMSHOP DBMELP PF MYOY PZOS, VShchM HVYF PDYO YЪ EZP BDYAAFBOFPCH. UFTEMLY, ЪBNEFYCH PFUFHRMEOYE UCHPYI Y KHUMSHCHYBCH UYZOBM PFVPS, VSHMY PVEULHTBTSEOSHCH. bFBLB OE HDBMBUSH. OBRPMEPO U MYGPN, RPLTSCHFSHCHN LTPCHSHA PF MEZLPK TBOSCH CH MPV, RPDYAEIBM L ZMBCHOPLPNBODHAEENKH Y ULBUBM ENKH: „... CHEMECHYK YZTBFSH PFVPK OE DBM OBN CHЪPOSFSH fKhM. uPMDBFSH, RPFETSC RTY PFUFHRMEOY OENBMP UCPHYI FPCHBTYEEK, CHSTBTSBMY OEDPCHPMSHUFChP. énekelni ZTPNLP ZPCHPTYMY P FPN, YuFP RPTB RPLPOYUYFSH U ZEOETBMPN. „lPZDB CE RETEUFBOHF RTYUSCHMBFSH DMS LPNBODPCHBOYS OBNY TSYCHPRYUGECH Y NEDYLPCH?” chPUENSH DOEK URKHUFS dPRRE VSHM RPUMBO CH RYTEOEKULHA BTNYA. UCHPE RTYVSHCHFYE FKhDB PO POBNEOPCHBM ZYMSHPFYOTPCHBOYEN VPMSHYPZP YUYUMB ZEOETBMPCH.

Írta: rtychyu upvpa dms lpnbodpchboys pubdopk btfymmetyek dychyypoopzp zeoetbmb ufbtpc umhtsvsh dafekms, op kh obrpmepmy pf rtbchyfemshufchb vshmp umbmshope rpmopnpyye, y lpn bodpchb vshmp umbmshope rpmopnpyye, y lpn bodpchb vshmp ofbmshope B oin. h BTFYMMETYY VSHMP DCHB ZEOETBMB RP ZHBNYMYY dAFEKMSH. UFBTYK, DPMZPE CHTENS SCHMSCHYKUS OBYUBMSHOILPN pLUPOULPK YLPMSCH, VSHM RTECHPUIPDOSHK BTFYMMETYKULYK PZHYGET. EZP YLPMB UMBCHYMBUSH. Part 1788 Z. BY PVTBFYM FBN CHOINBOYE AZ OBRPMEPOB, FPZDB BTFYMMETYKULPZP MEKFEOBOFB, RTEDYUKHCHUFCHHS EZP CHPYOULYE DBTPCHBOYS. bFPF ZEOETBM OE RTDETTSYCHBMUS TECHPMAGYPOOSCHI CHZMSDHR. szerint VSHM HCE RPTSYMPK YUEMPCHEL, PDOBLP PFLBBBMUS BNYZTYTPCHBFSH, PUFBCHYYUSH AZ UCHPEN RPUFKH-ról. rTY PUBDE MYPOB LEMMETNBOPN ON LPNBODPCHBM BTFYMMETYEK. rPUME CHSFYS bFPZP ZPTPDB ENKH OE KHDBMPUSH KHULPMSH'OKHFSH PF lPNYFEFB OBVMADEOYS lPMP D'TVHB Y ZHYE. ÁLTAL VSHM PUKHTSDEO TECHPMAGYPOOSCHEN FTYVHOBMPN Y RTYZBhZPCHYCHN FTYVHOBMPN Y RTYZBhZPCHYCHY RTYZBhZPCHOYCH. , YuFP PO PRPBDBM CHSHCHUMBFSH BTFYMMETYA CH FHMPOULHA PUBDOHA BTNYA.FEEFOP RPLBYSHCHBM PO RYUSHNB, RTYUMBOOSCHE ENKH OBRPMEPOPN U VMBZPDBTOPUFSHA ЪB TBHNOSCHE TBURPTTSEOYS Y BOETZYA, RTPSCHMEOOKHA YN RTY PFRTBCCHLE LFYI FTBOURPTFPCH.

ZEOETBM dAFEKMSH-NMBDYYK, OYUEZP OE RPOINBCHYYK CH BTFYMMETYY, VSHM YUEMPCHEL UPCHETYEOOP RTPFYCHPRPMPTsOPZP ULMBDB. FP VShchM "DPVTShchK NBMShchK". rP RTYVSHCHFYY L fHMPOH PO PYUEOSH PVTBDPCHBMUS, OBKDS ЪBOSFPK FH DPMTSOPUFSH, LPFPTHA UBN PO OE VSHM URPUPVEO YURPMOSFSH, FEN VPMEE, NCHMPOHSHFP CH FYI KHUMPCHEFÜNBOOPYMPEEPPhnboy. PON KHNET CHRPUMEDUFCHYY CH NEGE OBYUBMSHOILPN LTERPUFOPK BTFYMMETYY.

zPMPU UPMDBF VShchM, OBLPOEG, KHUMSCHYBO. 20 OPSVTS DPVMEUFOSCHK dAZPNNNSHE RTYOSM LPNBODPCHBOYE BTNYEK. ON YNEM UB UPVPK 40 MEF UMKHTSVSHCH. lFP VShchM VPZBFSHCHK LPMPOYUF U nBTFYOILY, PZHYGET CH PFUFBCHLE. h OBYUBME TECHPMAGYY ON UFBM PE ZMBCHE RBFTYPFPCH Y PVPTPPOSM ZPTPD UEO-rSHET. YЪZOBOOSHCHK U PUFTTPCHB, LPZDB BOZMYYUBOE ЪBOSMY EZP, BY RPFETSM CHUE UCPE UPUFPSOYE. EZP OBYUMY LPNBODITPN VTYZBDSH CH yFBMSHSOULHA BTNYA CH FP CHTENS, LPZDB RSHENPOFGSHCH, TsEMBS CHPURPMSH'PCHBFSHUS PFCHMEYUEOYEN UYM L fKHMPOKH, CHJDKPCHYNBMYYBTTPCHYNBMY REFERENCE. DAZPNNNSHE TBVYM YI RTY TSYMEFFE, YUEN ЪBUFBCHYM PFUFKHRYFSH A RTETSOYK THVETS-RŐL. a PVMBDBM CHUENY LBUEUFCHBNY UFBTPZP CHPYOB szerint. UBN YUTECHSHCHYUBKOP ITBVTSHCHK, ÁLTAL MÁVYM ITBVTEGPCH Y VSHM MAVYN YNY. a VSHM DPVT, IPFS ZPTSYU, PYUEOSH OOETZYYUEO, URTBCHEDMYCH, YNEM CHETOSCHK CHPEOOSHCHK ZMB, VSHM IMBDOPLTPCHEO Y KHRPTEO CH VPA szerint.

MYPOULBS BTNYS VSHMB TBURTEDEMEOOB NETSDH bMSHRYKULPK, ​​​​RYTEOEKULPK Y FHMPOULPK. rPDLTERMEOYE PLBBBMPUSH OE UFPMSH CHEMILP, LBLYN NPZMP VSC VSCFSH. CHNEUFE U OYN CH PUBDOPK BTNYY OBIPYMPUSH FPMSHLP 30 000 YUEMPCHEL, YUYFBS Y RMPIYE, Y IPTPYYE CHPKULB. ZMBCHOPLPNBODHAEIK UPAYOSHNY CHPKULBNY ZEOETBM p"iBTB RPDTSYDBM RPDLTERMEOYE YJ 12000 REIPPHYOGECH Y 2000 LBCHBMETYUFPCH. po OBDESMUS DPVYFSHUS UOSFYS PVPKLYMS PUBLIKUM, BHPFLYMSFKBDSH, HTBOGKHULHA BTNYA CH yFBMYY, B OBFEN, UPEDYOYCHYUSH U RSHENPOFULPK, ​​TBURPMPTSYFSHUS A JNOYI LCHBTFYTBI RP dATBOU Y PCHMBDEFSH-ról CHUEN r TPCHBOUPN. h LFK RTPCHYOGYY OEDPUFBCHBMP RTDDPCHPMSHUFCHYS. oEULPMSHLP RPRSHFPL RPDCHEFY RTYRBUSH, RTEDRTYOSFSHCHI NBTUEMSHULINY RHRGB. FFPHUCHNY, PUFBMYUSH RFT. N fHMPOB Y RTYUHFUFCHYS BOZMYKULPZP, YURBOULPZP Y OEBRPMYFBOULZP ZHMPFB CH UTEDYENOPN NPTE. TsDSCH AZ ULPTPE RBDEOYE fHMPOB, B NETSDH FEN ЪB YUEFSHTE NEUSGB U OBYUBMB PUBDSH VSHMP PVUFTEMSOP, RP UMHIBN, MYYSH PDOP RPMECHPE KHLTERMEOYE, TBURPMPTSEOPE CH UFPTPOE PF LTERPUFOSCHI ZPTFPCH; OERTYSFEMSH URPLPKOP CHMBDEM ZPTFTFEMSH URPLPKOP CHMBDEM ZPTFTFEMSH URPLPKOP CHMBDEM ZPTFTFMBHUNLPF YPPDTFBHOUFFY CHPN NETSDH ZPTPDPN, ZPTPA ZHTPO Y ZHTFPN nBMSHVPULE. OBRTBCHMEOYY, RTPFYCHPRPMPTsOPN ZPTPDH, Y LFP ChPЪVHTSDBMP PVEEE OEPPDPVTEOYE. rPMBZBMY, YuFP PUBDB DBTSE OE OBUYOBMBUSH, FBL LBL RTPFPYCH ZHTFPCH Y UPPTHTSEOYK DPMZPCCHTENEOOOPK ZHTFYZHYLBGYY OE VSHMY EEE ЪБМПЦЭОШ ФТБОФТБО összes. chMBUFY, OBIPDIYCHYEUS CH nBUEME Y OBCHYE P RMBOE PUBDSH FPMSHLP RP UMHIBN, VPSUSH CHUE HUIMYCHBAEEZPUS ZPMMPDB, RTEDMBZBMY lPOCHEOFKH UUOSFSH PUBDKH, PYUTPCHUDFOUFBBY PYUTPCHUDFOUFB „FERETSH EEE, ZPCHPTYMY POY, NSCH NPTSEN PFUFKHRYFSH CH RPTSDLE, OP RPTSE OBU ЪBUFBCHSF LFP UDEMBFSH RPUREYOP Y U RPFETSNY. rTPFYCHOIL, ЪБОСЧ rТПЧБУ, ВХДЭФ ХШЧХХХЦДЭО EЗП ЛПТНИФШ, B CHEUTFEOPK OBYTEPETPECHOUTBSYPNYF, YÜTEPUTEFECHOBYTBSYPNYK A CHTBZB-RŐL, LBL UDEMBM ZHTBOGYUL I U lBTMPN V. fP RYUSHNP RTYVSHMP CH rBTYTS ЪB OUEULPMSHLP DOEK DP YJCHEUFYS P ChЪSFYY fHMPOB, YuFP RPLBYVSHCHBEF, OBULPMSHLP RMPIP VSHM RPOSF RMBO PUBDOSHI DEKUFRTCHYK, YJCHEUFYS RMBO PUBDOSHI DEKUFRTCHYK, YJCHEUFYS P ChЪSFYY BN.

vBFBTEY VSHMY RPUFTPEOSCH. CHUE VSHMP ZPFPChP DMS BFBLY ZhPTFB nATZTBCH. kb. LTSCHFSH PZPOSH; BY TBUUUYFSHCHBM, YUFP PZPOSH LFK VBFBTEY RTPY'CHEDEF VPMSHYPE NPTBMSHOPE CHP'DEKUFCHYE A CHPEOOSHCHK UPCHEF PUBTSDEOOSCHI, LPFPTSCHK UPVETEFUS DMS RTYOSFYS TEYEOYS névjegyéről.

dMS FPZP, YUFPVSH RPTBYFSH, OHTsOP DEKUFCHPCHBFSH CHOEBROP, Y, OBYUIF, UMEDPCHBMP ULTSHCHBFSH PF CHTBZB UKHEEUFCHPCHBOYE VBFBTEY; U LFK GEMSHA POB VSHMB HUREYOP ЪBNBULYTPCHBOB PMYCHLPCHSHNY CHEFFLBNY. 29 OPSVTS CH 4 YUBUB DOS EE RPUEFYMY OBTPDOSHE RTEDUFBCHYFEMY. A VBFBTEE OBIPDIMPUSH CHPUENSH 24-ZHHOFPCHSHCHI RHYEL YUEFSHTE NPTFYTSCH-ról. pOB OBSCHBMBUSH VBFBTEEK lPOCHEOFB. rTEDUFBCHYFEMY URTPUYMY LBOPOYTPCH, YuFP NEYBEF YN OBYUBFSH UFTEMSHVH. lBOPOYTSCH PFCHEFYMY, YUFP KHOYI CHUE ZPFPCHP Y YUFP YI PTHDYS VHDHF DEKUFCHPCHBFSH CHEUSHNB LZHZHELFYCHOP. A BTPDODOSHE RTEDUFBCHYFEMY TBTEYMYYYN UFTEMSFSH-ról. o BYUBMSHOIL BTFYMMETYY, OBIPDIYCHYKUS CH ZMBCHOPK LCHBTFYTE, U YYKHNMEOYEN KHUMSHCHYBM RBMSHVKH, YuFP RTPPHYCHPTEYUYMP EZP OBNETEOYSN. szerint PFRTBCHYMUS L ZMBCHOPLPNBODHAEENKH U TsBMPVPK. ъMP VSHMP UDEMBOP OERPRTBCHYNPE. A DTHZPK DEOSH, A TBUUCHEFE, p"iBTB PE ZMBCHE 7000 YUEMPCHEL UDEMBM CHSHCHMBLKH, RETERTBCHYMUS KH ZhPTFB UEOF-BOFKHBO YUETE TKHUEK BU, PRTPPLYOKHM CHUE RPUFBEBBEFCHE,ПББФЕСХ ПУББФЕСХЕЙ ПУББЕБЕЙЙ,ПУББЦХЕЙМ ПУБУЦЕФ Y ЪBLMERBM PTHDYS.h pMYHME ЪBVYMY FTECHPZH. dAZPNNNSHE RPEIBM RP OBRTBCHMEOYA BFBLY, UPVYTBS AZ UCHPEN RHFY CHPKULB Y RPUMBCH RTYLBYBOYS RTYDCHYOKHFSH TEETCHSHCH-ról. A BYUBMSHOIL BTFYMMETYY CHSHCHUFBCHYM AZ TBMY A TBMYHFYOKFBCHYM AZ UCHPEN RHFY CHPKULB Y RPUMBCH RPMHDTYHS UCHPEN RHFY CHPKULB YGYSI RPMHDTYHS UCHPEN RHFY CHPKULBY-RŐL FSH DCHYTSEOYE RTPFYCHOILB, KHZTPTSBCHYEE PMYKHMSHULPNH RBTLH. OBIDYCHYHAUS OBRTPFYCH VBFBTEY . BUPCH. YFBVOSCHI PZHYGETPCH OBIPDIMBUSH A VBFBTECOPK RMBFZHTNE. obRPMEPO RTYLBBM VBFBMSHPOKH, ЪBOINBCHYENH CHCHUPFKH, URKHUFYFSHUS U OIN CH LFPF IPD UPPVEEOYS. rPDPKDS L RPDOPTSSHA OBUSCHRY OEBNEFOP DMS RTPFYCHOILB, BY RTYLBYBM DBFSH ЪBMR RP CHPKULBN, UFPSCHYN CHRTBCHP PF OEE, B ЪBFEN RP UFPSCHYYN CHMECHP. rP PDOKH UFPTPOH OBIPDIMYUSH OEBRPMYFBOGSHCH, RP DTHZHA BOZMYUBOE. oEBRPMYFBOGSH RPDKHNBMY, YuFP YI PVUFTEMYCHBAF BOZMYUBOE, Y FPTSE PFLTSCHMY PZPOSH, OE CHIDS CHTBZB. h FH CE NYOKHFKH PDYO PZHYGET CH LTBUOPN NHODYTE, IMBDOPLTPCHOP RTPZHMYCHBCHYYKUS RP RMBFZHTNE, RPDOSMUS AZ OBUSCHRSH U GEMSHA TBHOBFSH P RTPYUYEDYEN. THTSEKOSCHK CHSHCHUFTEM YIPDB UPPVEEOYS RPTBYM EZP CH THLH, Y PO UCHBMYMUS L RPDOPTSHA OBTHTSOPZP PFLPUB. uPMDBFSH RPDOSMY EZP Y RTYOEUMY CH IPD UPPVEEOYS. fP PLBBBMUS ZMBCHOPLPNBODHAEIK p"iBTB. fBLYN PVTBBPN, OBIPDSUSH UTEDY UCHPYI CHPKUL, YUYUYE, Y OILFP LFPP OE EBNEFIM., készítette: PFDBM UCHPA YRBZKH Y F.BLLKKYOBSCMSHO M.BBLYN PVTBBPN. OBRPMEPO UBCHETYM EZP CH FPN, UFP PO OE RPDCHETZOEFUS PULPTVMEOYSN. lBL TBJ CH BFKH NYOHFKH dAZPNNNSHE U UPVTBCHYYNYUS CHPKULBNY PVPYEM RTBCHSHK ZHMBOZ RTPFYCHOILB Y KHZTPTSBM RTECHBFSH EZP LPNNHOILBGYY U ZPTPDPN, YuFP Y RTYCHAMP L PFUFFHROYA. CHULPTE POP RTECHTBFYMPUSH CH VEZUFCHP. rTPFYCHOILB RTEUMEDPCHBMY RP RSFBN DP UBNPZP fHMPOB Y RP DPTPZE L ZHTFKH nBMSHVPULE. dAZPNNNSHE CH LFPF DEOSH RPMKHYUM DCE MEZLIYE TBOSH. oBRPMEPO VSHM RTPY'CHEDEO CH RPMLPCHOIL. ZEOETBMKH NATE DPChPMSHOP OELUFBFY RTYYMP TSEMBOYE, ChPURPMSHЪPCHBCHYYUSH RPTSHCHPN CHPKUL, CHSFSH YFKHTNPN ZhPTF nBMSHVPULE, YuFP PLBBBMPUSH OECHSCHRPMOYNSCHN. ъDEUSH PFMYUYUMUS UAYE, CHRPUMEDUFCHYY NBTYBM ZhTBOGYY, FPZDB LPNBODYT VBFBMSHPOB BTDEYULYI CHPMPOFETPCH.

pFVPTOSHK PFTSD YЪ 2500 YUEMPCHEL EZETEK Y ZTEOBDET, ЪBFTEVPCHBOOSCHK DAZPNNNSHE YЪ yFBMSHSOULPK BTNYY, RTYVSHCHM. CHUE ZPCHPTYMP ЪB FP, YUFPVSH OE NEDMYFSH VPMSHYE OH NYOKHFSCH U ЪBICHBFPN NSCHUB LT, Y VSHMP TEYEOP YFKHTNPCHBFSH nBMSHCHK ZYVTBMFBT. derKHFBFSCH lPOCHEOFB, OBIPDICHYYEUS CH rTPCHBOUE, RTYVSHCHMY CH pMYKHMSH. 14 DELBVTS ZHTBOGKHULYE VBFBTEY PFLTSCHMY VEZMSCHK PZPOSH VPNVBNY Y SDTBNY YJ RSFOBDGBFY NPTFYT Y FTYDGBFY RHYEL VPMSHYPZP LBMYVTB. lBOPOBDDB RTDPPDPMTSBMBUSH DEOSH Y OPYUSH U 15-ZP RP 17-E, DP NPNEOFB YFKHTNB.

bTFYMMETYS DEKUFCHPCHBMB PYUEOSH HDBYUOP. OERTYSFEMA RTYYMPUSH OUEULPMSHLP TB ЪBNEOSFSH RPDVIFSCH PTHDYS OPCHSHCHNY. rBMYUBDSCH, OBUSCHRY VSHMY TBCHPTPYUEOSCH. ЪOBYUYFEMSHOP YYUMP VPNV, ЪBMEFBCHYI CH TEDHF, ЪBUFBCHYMP ZBTOYЪPO RPLYOKHFSH EZP Y ЪBOSFSH RPЪYGYA RPЪBDY. zMBCHOPLPNBODHAEIK RTYLBBBM DCHYOKHFSHUS A RTYUFHR CH YUBU OPYUY-RÓL, TBUUUYUYFSHCHBS RPDPUREFSH L TEDHFH MYVP DP FPZP, LBL ZBTOYЪPO, RTEDHETSDEOOOSCHK, CVPHFMYSHBT, FÖREF. E, PDOPCHTEENOOOP U OIN. GEMSHCHK DEOSH 16-ZP YYEM RTPMYCHOPK DPTDSSH, Y LFP NPZMP ЪBDETTSBFSH DCHYTSEOYE OELPFPTSCHI LMPOO. dAZPNNNSHE, OE PTSYDBS PF LFPZP OYUEZP IPTPYEZP, IPFEM VSHMP PFMPTSYFSH BFBLH AZ UMEDHAEIK DEOSH, OP, RPVKHTsDBENSHCHK, U PDOPK UFPNTPOSCH, DERKHFBFFOOTECH YUEZP IPTPYEZP, DERKHFBFFOOPNY, PVLPYFMOOPNY GYPOOPZP OEFETREOYS, B U DTHZPK UPCHEFBNY ​​​​OBRPMEPOB, UYYFBCHYEZP, YuFP RMPIBS RPZPDB OE SCHMSEFUS OEVMBZPRTYSFOSCHN PVUFPSFEMSHUFCHPN , RTDPDPMTSBM RPDZPFPCHLKH L YFKHTNKH. h RPMOPYUSH, UPUTEDPFPYUCH CHUE UYMSCH CH GYERMEK UEOB, RPUFTPM YUEFSHTE LPMPOOSCH. DCHE, UMBVSHCHE, TBURPMPTSYMYUSH AZ RPIYGYSI RP LTBSN NSCHUB DMS OBVMADEOYS JB DCHHNS TEDKHFBNY vBMBZSHE Y ZYMSHEFF-ről. fTEFSHS, UPUFPSCHYBS YJ PFVPTOSHCHI CHPKUL RPD LPNBODPK mBVPTDB, OBRTBCHYMBUSH RTSNP AZ NBMSHCHK zYVTBMFBT-ről. YuEFCHETFBS UMHTSYMB TEETCHPN. PE ZMBCHE BFBLHAEYI UFBM UBN DAZPNNSHE. rPDPKDS L RPDOPTSYA NSCHUB, UFTEMLY PFLTSCHMY PZPOSH. rTPFYCHOIL RTEDKHUNPFTYFEMSHOP HUFTPYM ЪBZTBTSDEOOYS A DPTBPZBI-RÓL, FBL UFP X ZBTOЪPOB ICHBFYMP READING TBЪPVTBFSH A VYCHBLE THTSSHS, CHETOHFSHUS CH ZhPTFSHAYSDHUF Y UFTHBFSHAYSDHUF Y UFTHBFYCHOIL RTEDKHUNPFTYFEMSHOP uFTEMLPCH X OEZP PLBBBBMPUSH VPMSHYE, YUEN RTEDRPMBZBMY. YuFPVSH PFFEUOYFSH YI, YUBUFSH ZHTBOGKHYULPK LPMPOOSCH TBUUSCHRBMBUSH. oPUSH UFPSMB PUEOSH FENOBS. dChYTSEOYE ЪBNEDMYMPUSH, Y LPMPOOB TBUUFTPYMBUSH, OP CHUE TSE DPVTBMBUSH DP ZhPTFB Y ЪBMESMB CH OEULPMSHLYI ZHMEYBI. fTYDGBFSH YMY UPTPL ZTEOBDET RTPOILMY DBTSE CH ZHPTF, OP VSHCHMY PFFEUOOESCH PZOEN YI VTECHEOYUBFPZP KHLTSCHFYS Y RTYOHTSDEOSCH CHETOHFSHUS OBBD. dAZPNNNSHE CH PFUBSOY PFRTBCHYMUS L YUEFCHETFPK LPMPOOE TEETCHH. MI SZÓL A BRPMEPO-RÓL. rP EZP RTYLBBOYA CHREDEDYYEM VBFBMSHPO, LPFPTSCHK VSHCHM CHCHETEO YN NAYTPOH, LBRYFBOKH BTFYMMETYY, CH UPCHETYEOUFCHE OBCHYENH NEUFOPUFSH. 3. rész YUBUB KhFTB NAYTPO RTPOIL Ch ZhPTF YUETE BNVTBHTH; ЪБ OIN RPUMEDPCHBMY DAZPNNNSHE Y OBRPMEPO. mBVPTD Y ZYMSHPO RTPOILMY U DTHZPK UPPTPOSCH. lBOPOYTPCH RETEVIMY X PTHDYK. ZBTOYPO PFPYEM L UCHPENKH TEETCHKH AZ IPMNE-RŐL, A TBUUFPSOYY THCEKOPZP CHSHCHUFTEMB PF ZhPTFB-RŐL. ъDEUSH RTPFPYCHOIL RETEUFTPYMUS Y RTPYYCHEM FTY BFBLY U GEMSHA CHETOKHFSH ZHPTF. pLPMP 5 YUBUPCH KhFTB L RTPFPYCHOILH VSHMY RPDCHEOSCH DCHB RPMECHSCHI PTHDIS, OP, RP TBURPTSCEOYA OBUBMSHOILB BTFYMMETYY, HCE RPDPUREMY EZP LBOPOYTSCH, Y PTKHDYS RPDCHEOSCH RPSHCHETBPHPHYCH. h FENOPFE, RPD DPTsDEN, RTY KHTsBUOPN CHEFTE, UTEDY CHBMSCHYIUS H VEURPTSDLE FTKHRPC, RPD UFPOSCH TBOESCH Y KHNYTBAEYI, UFPYMP VPMSHYPZP FTHDB YЪZPFPCHYFSH L UFTEMSHVE YЪZPFPCHYFSH L UFTEMSHVE Y. mYYSH FPMSHLP POY PFLTSCHMY PZPOSH, RTPFYCHOIL PFLBBBMUS PF RTDPDPMTSEOYS BFBL Y RPCHETOHM OBBD. oENOPZP URKHUFS UFBMP UCHEFBFS.

fY FTY YUBUB VSHMY YUBUBNY NHYYFEMSHOSHI PTSYDBOYK Y FTECHPZ. fPMSHLP DOEN, YuETE NOPZP CHTENEY RPUME ЪBICHBFB ZhPTFB, ChPYMY CH OEZP RTEDUFBCHYFEMY lPOCHEOFB KHCHETOOOPK, NPMPDEGLLPK RPUFKHRSHA, U PVOBTSEOOSHNY UBVPMPDDBPPTY, Y URPMYMBZPDDBTY. A TBUUCHEFE-RŐL AZ IPMNBI, ZPURPDUFCHPCHBCHYI OBD ьZYMSHEFF Y VBMBZSHE, VSHMP OBNEYUEOP OEULPMSHLP BOZMYKULYI VBFBMSHPOCH. pF nBMPZP zYVTBMFBTB, LPFPTSCHK, VKHDHYU TBURMPPTSEO OB CHETYOE NSCHUB, ZPURPDUFCHHEF OBD OINY, BOZMYYUBOE OBIPDIMYUSH OB TBUUMFPSOY RKHOYYUOPZP CHSHHCHUFTEMB. RETCCHHE DCHB YUBUB RPUME TBUUCHEFB RPVEDPOPUOBS BTNYS RPFTBFYMB AZ UVPT YUBUFEKRŐL. rTYVSHMP OUEULPMSHLP RPMECHCHI VBFBTEK, Y CH 10 YUBUPCH KhFTB OBYUBMPUSH OBUFHRMEOYE AZ RTPFYCHOILB, RPUREYOP HIPDICHYEZP PF VETEZB RPD RTYLTSHFYEN CHPEOOSCHI LPTBVMEK. l RPMKhDOA ON VSHHM UPCHETYEOOP YIZOBO U NSCHUB, Y ZHTBOGKHYSCH UFBMY ЪDEUSH IPSECCHBNY.

pVB ЪBOSFSHI ZhPTFB RTEDUFBCHMSMY UPVPA MYYSH RTPUFSHCHE VBFBTEY, CHSHMPTSEOOSCH YЪ LITRYUB A NPTULPN VETEZKH-RÓL, U VPMSHYPK VBYOEK A ZPTTSÉRŐL, LPFPPTBBTBS UMYSH RTPUFSHCHE UMTHSYMB. OBD VBYOEK, CH 20 FHBBI PF OEE, CHPCHSHCHYBMYUSH IPMNSCH NSCHUB. fY VBFBTEY UPCHUEN OE RTEDOBOBYUBMYUSH DMS PVPTPPOSH RTPFPYCH OERTYSFEMS, OBUFKHRBAEEZP U KHYY Y TBURPMBZBAEEZP RKHYLBNY. OBOY YEUFSHDEUSF 24-ZHHOFPCHSHCHI RHOYEL Y 20 NPTFYT OBIPDIYMYUSH DETECHOY UEOSCH RÓLUNK LPMEUOPN IPDH Y RETEDBI, A TBUUFPSOY RKHOYYUOPZP CHSHHCHUFTEMB, FBL LOBBL LABLE VSHMP CHSHHCHUFTEMB Y 20 NPTFYT OBIPDIYMYUSH DETECHOY UEOSCH Ъ OYI UFTEMSHVH. pDOBLP OBYUBMSHOYL BTFYMMETYY PFLBYBMUS PF PZOECHSCHI RPYIGYK PVEYI VBFBTEK, VTHUFCHETSH LPFPTSCHI VSHMY YI LBNOS, B VBYOS OBIPDIMBUSH CH FBLLPMYBTMYBTYNPHETYPK VMYJEFLYNPUOP PVMHETYPK VMYJEFLYNPUOP YUBYEFPOSPUFY TBTSBFSH LBOPOYTPCH. ON OBNEFYM PZOECHSH RPYYGYY DMS VBFBTEK A CHCHUPFBI-RÓL. PUFBFPL DOS RTYYMPUSH ЪBFTBFYFSH A YI PVPTHDPCBOIE-ról. oEULPMSHLP 12-ZHHOFPCHSHCHI RHOYEL Y ZBHVYG OBYUBMY PVUFTEMYCHBFSH OERTYSFEMSHULYE YMARSCH, LPZDB FE OBNETECHBMYUSH RETEKFY U NBMPZP TEKDB A VPMSHYPK-ról. A TEKDE GBTYMP CHEMYSKIRTEE UNFEOYE-RŐL. lPTBVMY UOSMYUSH U SLPTS. uFPSMB RBUNKHTOBS RPZPDB, Y ZTPYM RPDOSFSHUS RPTSHCHYUFSHCHK AZP-ЪBRBDOSCHK CHEFET, DHAEIK FTY DOS UTSDH Y URPUPVOSCHK A CHUE-RÓL LFP CHTENS RPNEYBFSH CHSHCHIPDKHK RPNEYBFSH CHSHCHIPDHKTS ULPCHYBFSH CHSHCHIPDKHK ULBDMYBFSH CHSHCHIPDKOUTBB TBZTPN.

yFKhTN PVPYEMUS TEURKHVMYLBOULPK BTNYY CH 1000 YUEMPCHEL HVYFSHCHNYY TBOEOSCHNY. rPD oBRPMEPOPN VSHMB KHVYFB MPYBDSH CHSCHUFTEMPN U VBFBTEY nBMPZP zYVTBMFBTB. OBBLOHOE BFBLY ON VSHHM UVTPEYO A YENMA Y TBUYYVUSRÓL. xFTPN BY RPMKHYUM PF BOZMYKULPZP LBOPOYTB MEZLHA LPMPFHA TBOH CH YLTH. ZEOETBM mBVPTD Y LBRYFBO NAYTPO VSHMY FSTSEMP TBOESCH. rPFETY CHTBZB HVYFSHCHNY Y TBOEOSHNY DPUFYZBMY 2500 YUEMPCHEL.

OBNEFYCH PZOECHSH RPYYGYY DMS VBFBTEC Y PFDBCH CHUE RTYLBBOYS, OEPVIPDYNSCHE DMS RBTLB, OBRPMEPO PFRTBCHYMUS A VBFBTEA lPOCHEOFB U GEMSHA BFBLPCHBFSH ZhHPTFPUnBMSRŐL. A ЪБСЧИМ ZЭОЭТБМБН szerint: „ъБЧФТБ ИМИ УБНПЭ РПЪДОЕЕ РЭУМЭБЧФТБХВШЧФЦХЧФ Ш Х ФХМПОП.” lFP FPFYUBU TSE UDEMMBUSH RTEDNEFPN PVUKHTSDEOOYS. oELPFPTSCHE OBDESMYUSH, YuFP FBL Y VHDEF, VPMSHYBS CE YUBUFSH AZ LFP OE TBUUUYFSHCHBMB, IPFS CHUE ZPTDYMYUSH PDETSBOOPK RPVEDPK. BOZMYKULYK BDNYTBM, KHOBCH P ChYSFYY nBMPZP zYVTBMFBTB, FPFYBU CE RPUMBM RTYLBBOYE KhDETSBFSH ZHPTFSCH uzYMSHEFF T vBMBZSHE DMS L CH FPZP, YuFPVSH DBPDFPUTER UPSSHSHSHCHCHYFYY nBMPZP zYVTBMFBTB, FPFYBU CE RPUMBM YMEF YJ ZPTPDB, CHSHCHUBDYFSHUS A VETEZ Y PFVYFSH nBMSHK ZYVTBMFBT, FBL LBL PF LFPZP ЪBCHYUYF VEJPRBUOPUFSH EZP-ről SLPTOK UFPSOLY. itt: LFPC GEMSHA BDNYTBM PFRTBCHYMUS CH FKHMPO Y RPFTEVPCBM, YuFPVSH DMS CHSFYS LFPP ZHPTFB VSHMP CHSHUBTSEOP 6000 YuEMPCHEL. h UMHYUBE, EUMY POY OE UNPZHF PFVYFSH EZP, POY DPMTSOSCH PLPRBFSHUS A PVPYI IPMNBI CHCHYE VBMBZSHE Y ZYMSHEFFB, YUPFPVSH CHSHYZTBFSH 8–10 TEJ, RFPTSHI PPDPDDBDB 8–10 TEJ, RPFPTERUSMEYYRP YULFEYYYYRP OP LPZDB CH RPMDEOSH ENKH DBMY OBFSH UYZOBMBNY, YuFP FTEIGCHEFOPE OBNS HCE TBCHECHBEFUS A VBFBTESY UPAYOSCHE CHPKULB UOPCHB RPZTHYMYUSH RÓLUNK AZ UKFBTESY-RŐL. BY RTYLBYBM ULBDTE UOSFSHUS U SLPTS, RPDOSFSH RBTHUB, CHSHKFY U TEKDPCH Y LTEKUYTPCHBFSH CHOE DPUZBENPUFY RKHOYEOSCHI CHSHCHHUFTEMPCH U VETEZB. FEN READING VSHHM UPCHBO CHPEOOOSCHK UPCHEF. rTPPFPLPMSCH EZP RPRBMY CH THLY DAZPNNSHE, UTBCHOYCHYEZP YI U RTPFPLPMBNY ZHTBOGKHULPZP CHPEOOOPZP UPCHEFB CH pMYHME 15 PLFSVTS. DAZPNNNSHE OBUYEM, UFP OBRPMEPO CHUE RTEDCHIDEM ЪBTBOEE. UFBTSHCHK Y PFCHBTSOSHCHK ZEOETBM U KHDPCHPMSHUFCHYEN PV LFPN TBUULBYSHCHBM. h UBNPN DEME, CH LFYI RTPFPPLPMBI ZPCHPTYMPUSH, UFP "UPCHEF URTPUM KH BTFYMMETYKULYI YOTSEETOSCHI PZHYGETPCH, YNEEFUS MY AZ VPMSHYPN Y NBMPN TEKDBI FBLPC UBDMPN TEKDBI FBLPC UPDPDFF, SDEFFETBUSSCHPBDF, ZDEF H PRBUOPUFY PF VPNV Y LBMEOSCHI SDEt U VBFBTEC ZYMSHEFF Y vBMBZSHE; PZHYGETSCH PVPYI TPDPCH PTKhTSYS PFCHEFYMY, YUFP OE YNEEFUS. h UMHYUBE, EUMY ULBDTB RPLYOEF fKHMPO, ULPMSHLP UMEDHEF EK PUFBCHYFSH CH OEN ZBTOYPOB? ULPMSHLP UNPTsEF olvasása a DETSBFSHUS-on? pFCHEF: OHTsOP 18000 YUEMPCHEL; DETSBFSHUS POY UNPZHF UBNPE VPMSHYEE 40 DOEK, EUMY VHDEF RTDDPCHPMSHUFCHYE. fTEFYK CHPRTPU: OE UPPFCHEFUFCHHEF MY YOFETEUBN UPAYOILPC OENEDMEOOOP PYUYUFYFSH ZPTPD, RTEDBCH PZOA CHUE, YuEZP OEMSHЪS ЪBICHBFIFSH U UPVPK? chPEOOSHCHK UPCHEF EDYOPDKHYOP OBUFBYCHBEF A PUFBCHMEOY ZPTPDB-RŐL: X ZBTOYPOB, LPFPTSCHK NPTsOP PUFBCHYFSH FHMPOE, OE VHDEF ChPNPTSOPUFY PFUFKHRYFSH RPDPDSOPUFY BFUFKHRYFSH RPDPDODY RPPDEFFYSHMEOYF YENKH OPUFBCHMEOY VHDEF PEHEBFSH OEDPUFBFPL CH OEPVIPDYNSHI RTYRBUBI. számvitel FPZP, DCHHNS OEDEMSNY TBOSHYE YMY RPJTSE ON RTYOKHTSDEO VHDEF LBRYFKHMYTPCHBFSH Y FPZDB EZP ЪBUFBCHSF UDBFSH OECHTEDYNSCHNY Y BTUEOBM, Y ZHMPF, Y CHUE UPPTHY.”

h fHMPOE TBOEUMBUSH CHEUFSH, YuFP CHPEOOSHCHK UPCHEF TEYM PYUYUFIFSH ZPTPD. OEDPHNEOOYE FTECHPZB DPUFYZMY LTBKOYI RTEDEMPCH. TsYFEMY UPCHUEN OE ЪБНEFYMY CHЪSFYS nBMPZP zYVTBMFBTB. énekelje OBMY, YuFP OPIUSHA RTPFYCH OEZP CHEMBUSH BFBLB, OP OE RTYDBCHBMY LFPNH OYLBLPZP OBYUEOYS. h FP CHTENS, LPZDB POY TsDBMY YVBCHMEOYS, KHVBALYCHBS UEVS OBDETSDPK AZ ULPTPE RTYVSHCHFYE RPDLTERMEOYK YN RTYYMPUSH OBYUBFSH DKHNBFSH PV PUFBCHMEOY UCHVBALYCHMEOY UCHVBALYCHPEKPOCHMEOY UCHPYYPEKKONPCHYI UCHPYI OBDETSDPK chPEOOSHCHK UPCHEF TBURPTSDYMUS ChЪPTCHBFSH ZHTFSCH rPNE Y MB-nBMSHZ. zhPTF rPNE VSHM CHЪPTCHBO CH OPYUSH U 17-ZP AZ 18-E. pyuYEEOOYE ZHTFPCH zBTPO, nBMSHVPULE, TEDHFPCH THC Y vMBO Y UEOF-lBFTYO RTPYЪPYMP CH FH TSE OPYUSH. 18-ZP CHUE LFY ZHPTFSCH VSHCHMY ЪBOSFSH ZHTBOGKHЪBNY.

17-ZP RETED TBUUCHEFPN, CH FP CHTENS, LBL YEM YFKHTN nBMPZP zYVTBMFBTB, mBRKhBR ЪBICHBFYM ZPTH zBTPO RPUME DPCHPMSHOP ZPTSYUEK UICHBFLY Y PVMPTSYM ZhPTF. h LFPN DEME PFMYYUMUS mBZBTR RPMLPCHOIL pCHETOULPZP RPMLB, CHRPUMEDUFCHYY DYCHYYPOOSCHK ZEOETBM, KHVYFSHCHK CH YFBMSHSOULPN RPIPDE. rPMPTSEOYE CHEEK VSHMP OBUFPMSHLP OESUOP, YuFP, LPZDB ChPKULB KHOBMY P CHATTSCHCHE ZhPTFB rPNE, TBURTPUFTBOYMUS UMKHI, VKhDFP bFP RTPYPYMP CH UCHSY UP UMKHYUBKOSCHN CH UCHSY UP UMKHYUBKOSCHN RPTsBTPIPTECH. chMBDES nBMSHVPULE Y DTHZYNY ZHTTFBNY, PLTHTSBCHYYNY fKHMPO, LTPNE ZHTTFB MB-nBMSHZ, ZDE EEE OBIPDIYMUS RTPFYCHOIL, BTNYS DOEN 18-ZP YUYYYUMB YUYYNYTERBBNHMBDDYMBDHVPULE RTPFYCHOIL. CHEUSH DEOSH ZPTPD PWUFTEMYCHBMUS YOULPMSHLYI NPTFYT.

BOZMP-YURBOULBS ULBDTB, UHNECHYBS CHSHKFY U TEKDPCH, LTEKUYTPCHBMB ЪB YI RTEDEMBNY. nPTE VSHMP RPLTSHFP YMARLBNY Y NBMSHNY UKHDBNY RTPFYCHOILB, OBRTBCHMSCHYNYUS L ULBDTE. yN RTYIPDIMPUSH DCHYZBFSHUS NYNP ZHTBOGKHULYI VBFBTEK; OEULPMSHLP UHDHR Y OBYUIFEMSHOP YYUMP YMARPL VSHCHMY RHEEOSH LP DOKH.

CHEWETPN 18-ZP RP UFTBIOPNH CHTSCHCHH KHOOBMY PV KHOYUFPTSEOY ZMBCHOPZP RPTPPIPCHPZP RPZTEVB. h FP TSE NZOPCHEOYE h BTUEOBME RPLBЪBMUS PZPOSH CH YUEFSHTEI RSFY NEUFBI, B RPMYUBUB URKHUFS CHEUSH TEKD VSCHM PVYASF RMBNEOEN. FP VSHCHMY RPDPTSSEOSCH DECHSFSH ZHTBOGKHULYI MYOEKOSCHI LPTBVMEK Y YUEFSHTE ZHTEZBFB. OB OEULPMSHLP MSHE LTHZPN ZPTY'POF OBIPDIYMUS LBL VSHCH PZOE; VSHMP CHYDOP LBL DOEN. ъTEMYEE VSHMP CHEMYUEUFCHOOPE, OP KHTSBOOPE. lBTsDHA UELKHODH TsDBMY CHTSCHB ZhPTFB MB-nBMSHZ, OP EZP ZBTOYPO, VPSUSH VSHFSH PFTEBOOSCHN PF ZPTPDB, OE KHUREM ЪBMPTSYFSH NYOSCH. fPK TSE OPIUSHA CH ZHPTF CHPIMY ZHTBOGKHULYE UFTEMLY. FKhMPO VShchM PVYASF KhTsBUPN. vPMSHYBS RPMPCHYOB TSYFEMEK RPUREYOP RPLYOKHMB ZPTPD. fE, LFP PUFBMUS, ЪBVBTTYLBDYTPCHBMYUSH DPNBI, PRBUBSUSH NBTPDETPCH. BTNYS PUBTSDBAEYI UFPSMB CH VPECHPN RPTSDLE A ZMBYUE-RÓL.

18-ZP CH 10 YUBUPCH CHEYUETB RPMLPCHOIL yuETChPOY CHMPNBM CHPTPFB Y U RBFTKHMEN CH 200 YUEMPCHEL CHYYEM CH ZPTPD. yN VSHM PVPKDEO CHEUSH fKHMPO. rPCHUADH GBTYMB CHEMYUBKYBS FYYYOB. h RPTFKH CHBMSMYUSH ZTHDSH VBZBTSB, AZ RPZTHYLH LPFPTPZP KH VETSBCHYI TSYFEMEC OE ICHBFYMP OLVASÁSA. TBOEUUS UMKHI, YuFP RPDMPTSEOSH ZHYFYMY DMS CHЪTSCHB RPTPIPICHSHI RPZTEVPCH. VSHMY RPUMBOSH DPPTSHCH YLBOPOYTPCH, YuFPV RTPCHETYFSH LFP. ъBFEN ChPYMY Ch ZPTPD ChPKULB, OBYUEOOSCH VHI EZP PITBOSHCH. h NPTULPN BTUEOBME PLBBMUS YUTECHSHCHYUBKOSCHK VEURPTSDPL. 800–900 ZBMETOSCHI LBFPTTSOYLPCH U CHEMYUBKYYN KHUTDYEN ЪBOINBMYUSH FHYEOYEN RPTsBTB. yNY VSHMB PLBBOB ZTPNBDOBS HUMKHZB; SING RTPPHYCHPDEKUFCHPCHBMY BOZMYKULPNH PZHYGETH UYDOEA UNYFKH, LPFPTPNH VSHM RPTHYUEO RPDTSPZ UKHDPCH Y BTUEOBMB. ьFPF PZHYGET PYUEOSH RMPIP YURPMOYM UCHPA PVSBOOPUFSH, Y TEURKHVMYLB DPMTSOB VSHFSH ENKH RTYOBFEMSHOB ЪB FE CHEUSHNB GEOOSH RTEDNEFSCH, LPFPTSHCHE UPIBTUEMYOBUSH CH. oBRPMEPO PFRTBCHYMUS FHDB U LBOPOITBNY Y PLBBBCHYYNYUS CH OBMYUYY TBVPYYYNY. h FEYOOYE OEULPMSHLYI DOEK ENKH HDBMPUSH RPFKHYYFSH RPTsBT Y UPITBOIFSH BTUEOBM. rPFETY, LPFPTSCHE RPOEU ZHMPF, VSHCHMY OBYUYFEMSHOSHCH, OP YNEMYUSH EEE PZTPNOSCHE ЪBRBUSHCH. vShchMY URBUEOSHCH CHUE RPTPIPCHSHCHE RPZTEVB, ЪB YULMAYUEOYEN ZMBCHOPZP. PE CHTENS YYNEOOYUEULPK UDBYU fHMPOB FBN OBIPYMUS 31 CHPEOOOSCHK LPTBVMSH. YuEFSHTE YЪ OYI VSHHMY YURPMSHHPCHBOSH DMS RETECHPLY 5 000 NBFTPUPC CH VTEUF Y TPIZHTPT, DECHSFSH VSHMY UPSTSEOSCH UPAYOLBNY A TEKDE-RŐL, B FTIOBDGBFSH DMS PUFBCHMEOSCH TBBPTHTS. itt: UPVPK UPAYOILBNY VSHMP KHCHEDEOP YUEFSHTE, YЪ LPFPTSCHI PDYO UZPTEM CH MYCHPTOP. vPSMYUSH, LBL VSH UPAЪOILY OE CHPTCHBMY DPL Y EZP DBNVSH, OP AZ LFP KHOI OE ICHBFYMP OLVASÁSÁRÓL. fTYOBDGBFSH LPTBVMEK Y ZHTEZBFPCH, UZPTECHYI A TEKDE-RŐL, PVTBBPCHBMY TSD ЪBZTBTSDEOOK. h FEUEOOYE CHPUSHNY YMY DEUSFY MEF RTPYCHPDYMYUSH RPRSCHFLY YI KHDBMYFSH, Y, OBLPOEG, OEBRPMYFBOWLYN CHPDPMBBBN HDBMPUSH LFP YURPMOYFSH RTY RPNPEY TBURYMYCHBOYS HDWLPPLMS PCHHRI, LHUBPLMS PCHHRI. bTNYS ChPYMB CH ZPTPD 19-ZP. UENSHDEUSF DCHB YUBUB POB OBIPDIMBUSH RPD THTSSHEN, CH DPTDSSH Y UMSLPFSH. h ZPTPDE EA VSHMP RTPY'CHEDEOP NOPZP VEURPTSDLPCH LBL VSH U TBBTEYEOYS OBYUBMSHUFCHB, OBDBCHBCHYEZP UPMDBFBN PVEEBOYK PE CHTENS PUBDSHCH. ZMBCHOPLPNBODHAEIK CHPUUFBOPCHYM RPTSDPL, PVYASCHYCH CHUE YNHEEUFChP fHMPOB UPVUFCHEOOPUFSHA BTNYYY RTYLBYBM UOEUFY CHUE CH GEOFTBMSHOSCH ULMBDSCH LBL YYUBUFOSHRPLY YNHEEUFChP YBDHSJ. CHRPUMEDUFCHYY TEURKHVMYLB LPOZHYULPCHBMB CHUE LFP, CHSHCHDBCH CH OBZTBDH LBCDPNKH PZHYGETH Y UPMDBFKH ZPDPCHP PLMBD TsBMPCHBOSHS.

ьНИЗТБГИС Ъ fХМПОП ВШЧМБ CHEUSHNB OBYUYFEMSHOPK. oEBRPMYFBOULYE, BOZMYKULYE YYURBOULYE LPTBVMY VSHMY RETERPMOESCH. fP CHSCHOKHDIMP YI VTPUYFSH SLPTSH A YETULPN TEKDE Y TBURMPPTSYFSH VEZMEGPCH VYCHBLPN A PUFTPCBI rPTLETPMSH Y MECHBOF-RÓL. zPChPTSF, YuFP YI OBUYFSHCHBMPUSH PLPMP 14 000 Yuempchel.

DAZPNNNSHE PFDBM RTYLB OE UOINBFSH VEMPZP OBNEOY U ZHTFPCH Y VBUFYPOPCH TEKDB, YuFP CHCHAMP CH ЪBVMKHTSDEOOYE NOPZIE CHPEOOSH LPTBVMY Y LPNNETYUEULYE UHDB, RPDCHILTPUSCHOPCHO RPDCHILTPYCHPY. h FEYUEOYE NEUSGB RPUME CHJSFYS ZPTOPDB OE RTPIPDIMP OH PDOPZP DOS, YuFPVSH OE ЪBICHBFSHCHBMYUSH PVYMSHOP OBZTHTSEOOSCHE UKHDB. pDYO BOZMYKULYK ZHTEZBF HCE VSHMP RTYUBMYM L vPMSHYPK VBYOE. PO MIÉRT OUEULPMSHLP NYMMMYPOPCH DEOEZ. EZP UPYUMY HCE ЪBICHBUEOOSCHN Y DCHB NPTULYI PZHYGETB A VPFYLE RPDRMSCHMY L OENKH-RÓL, CHUPYMY AZ RBMHVH Y ЪBSCHYMY LBRYFBOKH, CHYFP ZhTEZBF CH LBUEUFCYBDF YBUEUFCHE RTYЪФОФОЙБЕЙЙМИЙ. lBRYFBO RPUBDYM CH FTAN PVPYI UNEMSHYUBLPCH, RETETEBM RTYYUBMSHOSH LBOBFSCH Y UKHNEM CHSHVTBFSHUS VE VPMSHYI RPCCHTETSDEOOK. h LPOGE DELBVTS, CHEYUETPN, PLPMP 8 YUBUPCH, OBYUBMSHOIL BTFYMMETYY, OBIPDSUSH AZ OBVETSOPK-RÓL, UBNEFIM RPDIDYCHYKHA BOZMYKULHA YMARLH. pZHYGET, UPKDS U OEE, URTPUYM, ZDE LCHBTFYTB BDNYTBMB MPTDB iHDB. szerint PLBBBMUS LBRYFBOPN RTELTBUOPZP VTYZB, RTYYEDYEDYEZP U DEREYBNYY U CHEUFSHHA PRTIVSCHFYY RPDLTERMEOYK. UHDOP VSHMP CHSFP Y WOOD RTPYUFEOSCH.

oBTPDOSHE RTEDUFBCHYFEMY, RP ЪBLPOBN FPZP READING, HYUTEDYMY TECHPMAGYPOOSCHK FTYVHOBM; OP CHUE CHYOPCHOSHE VETSBMY CHNEUFE U OERTYSFEMEN; FE TSE, LFP TEYYMUS PUFBFSHUS, YUKHCHUFCHPCHBMY EUVS OECHYOPCHOSCHNY. pDOBLP FTYVHOBM BTEUFPCHBM OUEULPMSHLP YUEMPCHEL, UMHYUBKOP OE KHURECHIYI HKFY U OERTYSFEMEN, Y LBBOYM YI CH OBLBBOYE UB UPCHETYEEOOSCH YNY ЪMPDESOYS. OP CHPUSHNY DEUSFY TSETFCH VSHMP NBMP. rTYVEZMY L KhTsBUOPNH UTEDUFCHH, IBTBLFETY'HAEENH DHI FPK BPPIY: VSHMP PVYASCHMEOP, YuFP CHUEN, LFP RTY BOZMYUBOBI TBVPFBM H BTUEOBME, OBDMETSYF UPVTBFSHUS AZ nBTUHIBFUCK YRBOUHBBFUCK nBTUHPPFUCK. dBMY RPOSFSH, YuFP LFP DEMBEFUS U GEMSHA RTYOSFSH YI CHOPCHSH AZ UMHTSVH. rPYUFY 200 YUEMPCHEL UFBTYI TBVPYYI, LPOFPTEYLPCH Y DTHZYI NEMLYI UMKHTSBEYI RPCHETYMY LFPNH Y SCHYMYUSH; YI ZHBNYMYY VSHCHMY OBRYUBOSCHY FEN VSHMP KHDPUFPCHETEOP, YUFP SING UPITBOSMY UCHPY NEUFB RTY BOZMYUBOBI. fPFYUBU CE AZ FPN CE-RŐL RPME TECHPMAGYPOOSCHK FTYVHOBM RTYUKHDIM CHUEI YI L UNETFY. vBFBMSHPO UBOLAMPFPCH Y NBTUEMSHGECH, CHSHCHBOOSCHK FKhDB, ​​​​TBUUFTEMSM YI. rPDVOSCHK RPUFKHRPL OE OHTSDBEFUS CH LPNNEOFBTYSI. oP LFP VSHMB EDYOUFCHEOOBS NBUUPCHBS LBIOSH. OECHETOP, YuFP LPZP VSCH FP OH VSCHMP TBUUFTEMYCHBMY LBTFEYUSHA. o BYUBMSHOIL BTFYMMETYY LBOPOYTSCH TEZKHMSTOPK BTNYY OE UFBMY VSC H FPN KHYUBUFCHPCHBFSH. h MYPOE LFY KHTSBUSCH UPCHETYYMY LBOPOYTSCH TECHPMAGYPOOPK BTNYY. Delfin CHMEOYS. bFPF UKHNBUVTPDOSCHK DELTEF OBYUBM RTYCHPDYFSHUS CH YURPMOOYE, OP U VPMSHYPK NEDMYFEMSHOPUFSH. VSHMP TBTHYEOP MYYSH RSFSH YMY YEUFSH DPNPCH, YUETE OELPFPTPE CHTENS UOPCHB CHPUUFBOPCHMEOOOSCHI.

BOZMYKULBS ULBDTB RTPUFPSMB A YETULPN TEKDE NEUSG YMY RPMFPTB-ről. h fHMPOE OE VSHMP OH PDOPK NPTFYTSCH, LPFPTBS NPZMB VSH UFTEMSFSH VPMSHYE YUEN Körülbelül 1500 FHBBPCH, B ULBDTB UFPSMB AZ SLPTE-ről h 2400 FHBBBI PF VETEZB. eUMY VSHCH FP CHTENS CH fHMPOE VSHMP OUEULPMSHLP NPTFYT UYUFENSH chYMBOFTKHB YMY FBLYI, LBLYNY UFBMY RPMSHЪPCHBFSHUS CHRPUMEDUFCHYY, ULB TB OE UNPZMB ABOUT VSH UFPDESFCHYY. h LPOGE LPOGPC, CHPTCHBCH ZHTFSCH rPTLETPMSH Y rPTFTP, OERTYSFEMSH KHYEM A TEKD rPTFP-ZHETTBKP-ról, ZDE CHCHUBDIM OBYUYFEMSHOHA YUBUFSH FHMPOULYI LYZTBOFPCH.

CHEUFSH P CHSFYY fHMPOB CH FPF NNEOF, LPZDB LFPPZP NEOEE CHUEZP PTSYDBMY, RTPYCHEMB PZTPNOPE CHREYUBFMEOYE ZHTBOGYA Y A CHUA ECHTPRH-ról. 25 DELBVTS lPOCHEOF KHUFTPYM OBGYPOBMSHOSCHK RTBDOIL. CHSFYE fHMPOB RPUMKHTSYMP UYZOBMPN DMS KHUREIPCH, PUBOBNEOPCHBCHYI LBNRBOYA 1794 Z. oEULPMSHLP CHTENEY URKHUFS TEKOULBS BTNYS PCHMBDEMB CHECUUENVHTZULYNY MYOSMPLNYY MYOSMDBNYY UOS. DAZPNNNSHE U YUBUFSH CHPKUL PFRTBCHYMUS CH chPUFPYUOSHE RITEOEY, ZHE DPRRE DEMBM PDOY FPMSHLP ZMHRPUFY. dTHZBS YBUFSH LFYI CHPKUL VSHMB RPUMBOB CH CHBODEA. vPMSHYPE YUYUMP VBFBMSHPOPCH CHETOHMPUSH CH yFBMSHSOULHA BTNYA. dAZPNNNSHE PFDBM RTYLB OBRPMEPOH UMEDPCHBFSH ЪB OIN; OP YЪ rBTYTSB VSHMY RPMKHYUEOSCH DTHZIE TBURPTTSSEOYS, CHPMBZBCHYE AZ OEZP-RŐL PVSBOOPUFSH UBOSFSHUS URETCHB RETECHPPTTHTSEOYEN UTEDYENOPNPTULZP RPVETTBETSSHS, CH PUPVEOOMPFOBFENSHHTBETSSHS, CH PUPVEOOMPFOBFENSHKHTBETSSH SOULHA BTNYA Ch LBUEUFCHE OBUBMSHOILB BTFYMMETYY.

itt: LFPC PUBDSH KHFCHETDYMBUSH TERHFBGYS oBRPMEPOB. CHUE ZEOETBMSH, OBTPDOSCH RTEDUFBCHYFEMY Y UPMDBFSH, OBCHYE P NOEOYSI, LPFPTSHCHE ON CHSHCHULBSHCHBM A TBMYUOSHI UPCHEFBI EB FTY NEUSGB, RTEDUFBCHYFEMY Y UPMDBFSH, CHUEMSTEDTELEDSHFYS ZPTPDB, CHUEMSTEDTELEDFEGYFYFPYFPYPPFECH FE, CHUEMSPUDEFECHE MY ENKH FKH CHPEOOHA LBTSHETKH, LPFPTHA – RPFPN UDEMBM. dPCHETYEN UPMDBF yFBMSHSOULPK BTNYY BY UBTHYUMUS HCE U LFPPZP NNEOFB. dAZPNNNSHE, RTEDUFBCHMSS EZP L YYOKH VTYZBDOPZP ZEOETBMB, OBRYUBM CH lPNYFEF PVEEUFCHEOOPZP URBUEOYS VHLCHBMSHOP UMEDHAEEE: „a PZTBDYFE Y Yunckyfe Y CHSHCHDPPDPZPRPHFE LCHCHDPPDPZYOSHFEMPFB PFOPYEOYA L OENH VHDHF OEVMBZPDBTOSCH, A CHSCCHYOEFUS UBN UPVPK. H ryteoekulpk btnyy dazpnnshe veurteufboop zpchptym p uchpen obyubmshoyle btfymmetyy rpd fkhmpopn y chokhym chchuplppe nooeye p oen zeoetbmbn y pzhygetbn, pfrtbchyynus chyyynus chyyynus chyyynus chyyynus chyyynus chcynus chyynus chyyynus chyyynus chyyynus chyyyye chchyyynus chcyyye chchyyyye chchuplppe nooeye. Bmya. oBIPDSUSH CH RETRYOSHSOE, BY RPUSHMBM obRPMEPOKH CH OYGGH LHTSHETPCH U YYCHEUFYSNY PV PDETSBOOSHI YN RPVEDBY.

Harmadik rész. Toulon: a diadal kezdete

Calvi nem üdvözölte különösebben melegen Bonapartékat, és Bonaparte úgy döntött, hogy Toulonba költözik. Ott sem sikerült megfogniuk egymást, és Bonaparték Marseille-be indultak. Ott úgy döntöttek, hogy abbahagyják. Napóleonnak alig volt ideje gondoskodni az új helyen való letelepedésről, amikor családját katonai ügyekre kellett hagynia (bármi történt is Európában, Napóleont továbbra is az akkoriban Nizzában állomásozó tüzérezredhez osztották be).

Távollétében borzasztóan szegények a korábban nemigen boldogult Bonaparték.

André Maurois megjegyzi:

„És aztán jön a szükség, szinte a szegénység. Pontosan milyen eszközök állnak a Bonaparték rendelkezésére? Egy kapitány fizetése és a csekély hazatelepítési juttatás, amit a franciák fizetnek a korzikai menekülteknek.”

Friedrich Kircheisen bővebb leírást hagyott a helyzetről, amelyben a Bonaparte család Marseille-ben volt:

„Marseille-ben Laetitia szerényebbnél élt. Végül elfojtotta korzikai büszkeségét, és egy jótékonysági társasághoz fordult, és segítséget kért magának és gyermekeinek; a csekély tiszti fizetés, amiből Napóleonnak minden szükségletét fedeznie kellett, messze nem volt elég a család számára. Most Letitiának volt legalább egy darab kenyér. Általánosságban elmondható, hogy Bonapartéknak épp elég volt ahhoz, hogy ne haljanak éhen.

Letizia nem szenvedett túl sokat ezektől a siralmas körülményektől - sokkal jobban, mint három gyönyörű lánya, akik közül Marianna (Eliza) tizennyolc éves, Maria Annunziata (Polina) tizenöt és Maria Charlotte (Carolina) tizenhárom éves volt. Anyjuk kemény munkára kényszerítette őket: a leendő királynőknek és hercegnőknek el kellett mosogatniuk és letörölniük a port. Szerény ruhákban és négy sous olcsó kalapjában minden nap szerény háztartási vásárlást végeztek. Otthon az anya és a lányai varrtak, sütöttek: akkoriban egyszerre voltak varrások és kalapácsok maguknak.

Letitia rendkívüli körültekintésének és folyamatos támogatáskeresésének köszönhetően a helyzet valamelyest javult. Hamarosan tisztességes lakáshoz jutottak, és a római külváros utcájába költöztek, hogy szívességet tegyenek Napóleonnak, aki már kezdett némi befolyást gyakorolni a körülötte lévőkre. A jótékonysági egyesület biztosai egyszeri juttatásban részesítették Bonapartékat, ami lehetőséget adott Letitiának, hogy vásároljon magának és lányainak ruhát és ágyneműt, amire annyira szükségük volt.

És ez még csak a kezdet volt!

Ne felejtsük el, ki volt Letitia, és akinek vére folyt az ereiben.

– De Madame Letizia bátor nő, a fiai pedig jóképűek. csodálja Andre Maurois . – Sikerül rokonságba hoznia egy Clarie nevű, szöveteket árusító marseille-i kereskedőt: Joseph feleségül veszi lányát, Marie-Julie-t; egy napon Spanyolország királynője lesz. Napóleon szívesen tette volna feleségül második lányát, Desiree-t. De azt mondják, Clary úgy gondolta, hogy egy Bonaparte elég a családnak. A jövőben Desiree feleségül veszi Bernadotte-ot, és Svédország királynője lesz. Clary hibázott, amikor visszautasította a második Bonaparte-ot. De ki gondolta volna előre, milyen hihetetlen lesz a történet? Míg mások karriert csináltak, becsületet és tiszteletet vívtak ki, a huszonnégy éves Napóleon egyszerű kapitány volt, akinek úgy tűnt, nincs jövője.

Ahogy emlékszel, Bonaparte Napóleonnak jelentenie kellett volna Nizzában.

Napóleon odament, szorongó gondolatok kerítették hatalmába, hogy miként tud családjának megfelelő életkörülményeket biztosítani, ha csak kapitányi rangot kap. Egy dolog világos volt számára: sürgősen ki kell találnia valamit, különben baj lesz. Észrevette, hogy a legszebb órája a sarkon van?

Stendhal ezt írja:

– Őt bízták meg a Sanremo és Nizza közötti parti ütegek felügyeletével. Hamarosan Marseille-be és a közeli városokba küldték; különféle katonai kellékeket szerzett a hadsereg számára. Ugyanezzel az utasítással Ausoniba, La Fère-be és Párizsba küldték. Dél-franciaországi utazásai egybeestek a polgárháborúval, amely 1793-ban zajlott a megyék és a konvent között. Nem volt könnyű feladat a kormány ellen lázadó városokból megszerezni a kormány csapatai számára szükséges hadianyagot. Napóleonnak sikerült megbirkóznia ezzel, vagy a lázadók hazaszeretetére hivatkozva, vagy ügyesen kihasználta félelmeiket. Avignonban több szövetség is megpróbálta rávenni, hogy csatlakozzon hozzájuk. Azt válaszolta, hogy soha nem hajlandó részt venni a polgárháborúban. Azalatt az idő alatt, amit Avignonban kellett töltenie, hogy teljesítse a rábízott feladatot, lehetősége volt meggyőződni mindkét hadviselő fél tábornokainak – királypártiak és köztársaságiak – teljes középszerűségéről. Ismeretes, hogy Avignon megadta magát Cartónak, aki egy rossz festőből még rosszabb tábornok lett. A fiatal kapitány írt egy röpiratot, amelyben kigúnyolta ennek az ostromnak a történetét; így nevezte el: „Három katona reggelije Avignonban” (1793).

Miután visszatért Párizsból az olasz hadseregbe, Napóleon parancsot kapott, hogy vegyen részt Toulon ostromában. Ezt az ostromot ismét Carto vezette, egy nevetséges tábornok, aki mindenkit riválisnak tekintett, és éppoly középszerű volt, mint amennyire makacs volt.

De vajon mi köze van ehhez Toulonnak, és miféle ostrom ez?

E.V. Tarle-ben ezt olvassuk: „ Dél-Franciaországban ellenforradalmi felkelés tört ki. 1793-ban a touloni királypártiak kiűzték vagy megölték a forradalmi hatóságok képviselőit, és segítséget kértek a Földközi-tenger nyugati részén cirkáló angol flottától. A forradalmi hadsereg szárazföldről ostromolta Toulont. Az ostrom lomhán és sikertelenül zajlott».

Igen, pontosan „lomha és sikertelen”!

Azonban lehetett volna másként?

Napóleon Bonaparte nélkül – aligha.

A Konvent szerencséjére azonban ott volt, Toulon falainál.

Napóleon később elméleti katonai művet írt, Toulon ostroma címmel. Alkotása feltűnően különbözik azoktól az unalmas akadémiai tanulmányoktól, amelyek legtöbbször híres stratégák tollából származnak. Napóleon harmadik személyben ír magáról. Részletes beszámolója az eseményekről lenyűgöző. A narratíva elfogulatlansága ellenére időről időre megjelennek keserűséggel teli bekezdések, amelyekben többször is szóba kerül a tábornokok butasága.

Emlékeztetni kell arra, hogy a hadjárat elején Napóleon csak őrnagyi rangot kapott (bár hamarosan ezredessé léptették elő). Nem volt meglepő, hogy javaslatait, terveit, ragyogó előrelátását az események alakulására - mindezt ellenségesen fogadták a tábornokok. Hála Istennek, néhány alkalmatlan tábornok visszahívása után Dugommier elkezdte a hadsereg parancsnokságát - sokkal intelligensebb és tájékozottabb volt a katonai ügyekben, és ami a legfontosabb, elfogulatlanul tudott bánni Napóleonnal, és megbecsülte őt valódi értékében.

Most pedig adjuk át a szót a főszereplőnek – Bonaparte Napóleonnak. Mivel munkája ("Toulon ostroma") meglehetősen terjedelmes, külön válogattuk a kulcsfontosságú helyeket; elsősorban mindazok a helyzetek érdekeltek bennünket, amelyekben Napóleon leírja terveit és akcióit a csatatéren. A legfontosabb pontokat külön vastagon szedtük.

„...Az angol és spanyol admirálisok 5000 fővel elfoglalták Toulont, akiket a hajó legénységéből osztottak ki, fehér zászlót emeltek és a Bourbonok nevében birtokba vették a várost. Aztán megérkeztek a spanyolok, nápolyiak, piemontiak és csapatok Gibraltárból. Szeptember végén 14 000 ember volt a helyőrségben: 3 000 angol, 4 000 nápolyi, 2 000 szárd és 5 000 spanyol. A szövetségesek ezután leszerelték a számukra megbízhatatlannak tűnő Touloni Nemzeti Gárdát, és feloszlatták a francia század hajószemélyzetét. 5000 tengerészt – bretonokat és normannokat –, akik különös gondot okoztak nekik, négy francia csatahajóra ültettek, szállítóhajókká alakították, és Rochefortba és Brestbe küldték. Hood admirális szükségét érezte, hogy az úttesteken elfoglalt pozíciót biztosítsa, hogy megerősítse a Bren-fok magaslatát, amely az azonos nevű parti üteget irányította, valamint a Cape Care csúcsait, amely az Eguillette és Balagier ütegeit irányította. ahonnan a kisebb-nagyobb portyákat lőtték. A helyőrséget az egyik irányban Saint-Nazaire-ig és az Oliouille-szorosokig, a másik irányba La Vallettáig és Hières-ig helyezték el. Az összes parti üteg Bandolszkijtól az Iyersky Roadstead ütegeiig megsemmisült. A Hier-szigeteket az ellenség megszállta.

...Az az árulás, amely a mediterrán flottát, Toulon városát és fegyvertárát a britek kezébe adta, megdöbbentette az Egyezményt. Carto tábornokot nevezte ki az ostromsereg főparancsnokává. A Közbiztonsági Bizottság követelte a régi szolgálat egy, az ostromtüzérséget irányítani képes tüzértiszt azonosítását. Ilyen tisztnek nevezték Napóleont, az akkori tüzér őrnagyot. Parancsot kapott, hogy sürgősen menjen Toulonba, a hadsereg főhadiszállására, hogy megszervezzen és irányítson egy tüzérségi parkot. Szeptember 12-én megérkezett Bosse-ba, bemutatkozott Carteaux tábornoknak, és hamarosan észrevette képtelenségét. Ezredesből - a föderalisták (azaz ellenforradalmárok) ellen irányított kis oszlop parancsnokából - ez a tiszt három hónap alatt dandártábornokká, majd hadosztálytábornokká és végül főparancsnokká vált. Nem értett semmit sem az erődökhöz, sem az ostromháborúhoz.

...A hadsereg tüzérsége két tábori ütegből állt Sunya százados parancsnoksága alatt, aki éppen Lapuap tábornokkal együtt érkezett az olasz hadseregből, és három lótüzérségi ütegből állt Dommartin őrnagy parancsnoksága alatt, aki azután távol volt. az oliuli csatában kapott seb (helyén akkoriban mind a régi szolgálat tüzér őrmesterei vezettek), és nyolc, a marseille-i arzenálból vett 24 kilós lövegből. 24 napig – amióta Toulon ellenséges hatalomban volt – még semmit sem tettek egy ostrompark megszervezésére. Szeptember 13-án hajnalban a főparancsnok az üteghez vezette Napóleont, amelyet az angol század elégetésére állított fel. Ez az akkumulátor az Oliul-szorosok kijáratánál volt alacsony magasságban, az autópályától valamivel jobbra, 2000 toiss a tengerpartról. Nyolc 24 kilós ágyúja volt, aminek véleménye szerint fel kellett volna égetnie a parttól 400 toisnyira horgonyzó századot, vagyis egy egész ligát. akkumulátortól. A burgundi gránátosok és Côte d'Or első zászlóalja a szomszédos házakban szétszóródva az ágyúgolyók konyhai fújtatók segítségével melegítette. Nehéz ennél viccesebbet elképzelni.

Napóleon elrendelte, hogy ezt a nyolc 24 fontos fegyvert vigyék el a parkba. Minden intézkedést megtett a tüzérség megszervezésére, és kevesebb mint hat hét alatt 100 nagy kaliberű ágyút állított össze - nagy hatótávolságú aknavetőket és 24 fontos ágyúkat, bőségesen ellátva lövedékekkel. Műhelyeket szervezett, és több, forradalmi események következtében távozott tüzértisztet is szolgálatra hívott. Köztük volt Gassendi őrnagy is, akit Napóleon a marseille-i arzenál élére nevezett ki. Napóleon a tenger partján két üteget épített, a hegyi és a sansculotti ütegeket, amelyek élénk ágyúzás után visszavonulásra kényszerítették az ellenséges hajókat, és megtisztították a kis úttestet. Ebben a kezdeti időszakban egyetlen géptiszt sem volt az ostromseregben. Napóleonnak a mérnöki szolgálat főnöke, a tüzérség főnöke és a park parancsnoka helyett kellett eljárnia. Minden nap az akkumulátorokhoz járt.

... Október 14-én a 4000 főt számláló ostromlott hadjáratot hajtott végre azzal a céllal, hogy elfoglalja a századukat zaklató Hegyi és Sans-culottes ütegeit. Az egyik oszlop áthaladt a Malbosque erődön, és Malbosque-tól Oliul felé félúton foglalt helyet. A másik végigsétált a tenger partján, és a Brega-fok felé vette az irányt, ahol ezek az ütegek voltak. Amikor tüzet nyitottak, Napóleon a frontvonalba sietett Almeirasszal, Carto szárnysegédjével, aki kiváló tiszt, később hadosztálytábornok volt. Már sikerült olyan bizalmat kelteni a csapatokban, hogy amint meglátták, a katonák egyöntetűen és hangosan parancsot követeltek tőle. És így, a katonák akaratából parancsolni kezdett bár tábornokok jelen voltak. Az eredmények igazolták a hadsereg bizalmát. Az ellenséget először megállították, majd visszaűzték az erődbe. Az akkumulátorokat megmentették. Ettől a pillanattól kezdve Napóleon megértette, mik a koalíciós erők. A nápolyiak, akik e csapatok részét képezték, rosszak voltak, és mindig az élcsapatba nevezték ki őket.

...Szeptember végén Oliulban összeült a katonai tanács, hogy eldöntsék, melyik oldalon indítsák a fő támadást - keletről vagy nyugatról?

...Napoleon... azt a tézist terjesztette elő, hogy ha Toulont ugyanúgy elzárják a tengertől, mint a szárazföldtől, akkor az erőd magától le fog esni, mert az ellenségnek kifizetődőbb raktárakat felgyújtani, az arzenált elpusztítani, robbantsd fel a dokkot, és 31 francia hadihajó elfoglalása után tisztítsd meg a várost, majd 15 000 fős helyőrséggel zárják le, ami előbb-utóbb kapitulációra ítéli, és a tisztességes megadás érdekében ezt a helyőrséget kényszerítik. hogy sértetlenül adják fel a századot, az arzenált, a raktárakat és az összes erődítményt. Mindeközben, miután a századot arra kényszerítették, hogy eltakarítsák a nagy és kis utakat, könnyű elzárni Toulont a tengertől. Ehhez elég lenne két üteget elhelyezni: egy harminc 36 és 24 fontos lövegből álló üteget, négy 16 font súlyú, forró ágyúgolyót tüzelő löveget, és tíz Homer aknavetőt az Aiguillette-fok csúcsára, és egy másikat ugyanolyan erősségű, a Balagye-fokon. Mindkét üteg legfeljebb 700 toisnyira lesz a nagy toronytól, és bombákat, gránátokat és ágyúgolyókat lőhet majd a nagy és kis portyák teljes területén. Marescot tábornok, akkoriban a mérnöki csapatok kapitánya, aki ekkor érkezett az ilyen típusú fegyverek irányítására, nem osztotta ezt a reményt, de az angol flotta kiűzését és Toulon blokádját megfelelőnek találta, látva ebben a szükségeset. a támadások gyors és energikus lebonyolításának előfeltételei.

...A hadseregbe érkezést követő harmadik napon Napóleon felkereste az ellenség által még nem elfoglalt caire-i állást, és azonnali cselekvési tervét kidolgozva a főparancsnokhoz ment, és meghívta, hogy lépjen be Toulonba. egy héten belül. Ehhez biztos pozícióra volt szükség a Cape Care-en, hogy a tüzérség azonnal elhelyezhesse ütegeit Aiguillette és Balagier fok csúcsaira. Carteaux tábornok képtelen volt megérteni vagy végrehajtani ezt a tervet, mégis utasította Laborde tábornok bátor asszisztensét, később a császári gárda tábornokát, hogy menjen oda 400 emberrel. De néhány nappal később az ellenség 4000 fős számban partra szállt, visszaűzte Laborde tábornokot, és elkezdte építeni a Muirgrave erődöt. Az első nyolc nap alatt a tüzérség főnöke nem szűnt meg erősítést kérni Laborde-hoz, hogy innen vissza lehessen űzni az ellenséget, de nem sikerült semmit. Carto nem tartotta magát elég erősnek ahhoz, hogy kinyújtsa jobb szárnyát, vagy inkább nem értette ennek fontosságát. Október végére a helyzet jelentősen megváltozott. Már nem lehetett direkt támadásra gondolni ezen pozíció ellen. Az erődítmények elsöprésére és az erőd tüzérségének elhallgattatására jó ágyú- és aknavetőütegeket kellett beszerelni. Mindezeket a megfontolásokat a katonai tanács elfogadta. A tüzérség főnöke parancsot kapott, hogy tegyen meg minden szükséges intézkedést a fegyvertípusával kapcsolatban. Azonnal munkához látott.

Napóleont azonban naponta hátráltatta a tudatlan főhadiszállás, akik minden lehetséges módon megpróbálták elterelni a figyelmét a tanács által elfogadott terv végrehajtásáról, és követelték, hogy vagy fordítsa a fegyvereket teljesen ellenkező irányba, vagy céltalanul lőjön az erődökre. vagy kísérletet tenni arra, hogy több kagylót dobjanak be a városba, hogy felgyújtsanak néhány házat. Egy napon a főparancsnok felvitte a Malbosque-erőd és a Rouge- és Blanc-erődök közé, és azt javasolta, hogy helyezzenek el ide egy üteget, amely egyszerre lőhet rájuk. A tüzérség főnöke hiába próbálta elmagyarázni neki, hogy az ostromló előnyre tesz szert az ostromlottal szemben, ha három-négy üteget helyez egy erőd ellen, és így kereszttűzbe hozza. Azzal érvelt, hogy a sebtében felszerelt, egyszerű földes óvóhelyekkel ellátott ütegek nem képesek felvenni a harcot a gondosan megépített, állandó óvóhelyekkel rendelkező ütegekkel, és végül, hogy ez a három erőd között elhelyezkedő üteg negyed óra alatt megsemmisül, és a rajta lévő összes szolgáló meg kell ölni. Carto egy tudatlan arroganciájával ragaszkodott a sajátjához; de a katonai fegyelem minden szigora ellenére ez a parancs teljesíthetetlen maradt, mivel végrehajthatatlan volt.

Egy másik alkalommal ez a tábornok elrendelte az üteg újbóli építését az általános terv irányával ellentétes irányban, ráadásul a kőépület előtti helyen, úgy, hogy a fegyverek visszagurítására nem maradt szükséges hely. , és a ház romjai a szolgákra eshetnek. Megint engedelmeskednem kellett.

A hadsereg és egész Dél-Franciaország figyelme a Mountain és a Sansculottes ütegeire összpontosult. Rettenetes volt a tűz belőlük. Több angol sloopot elsüllyesztettek. Több fregatt árbocát ledöntötték. Négy csatahajó olyan súlyosan megsérült, hogy javítás céljából dokkolni kellett őket.

A főparancsnok, kihasználva azt a pillanatot, amikor a tüzérség főnöke 24 órán át távol volt, hogy meglátogassa a marseille-i fegyvertárat és felgyorsítsa a szükséges tárgyak szállítását, elrendelte az üteg evakuálását azzal az ürüggyel, hogy sok tüzér meghalni rajta. 21 órakor, amikor Napóleon visszatért, már megkezdődött az üteg evakuálása. Megint engedelmeskednem kellett. Marseille-ben volt egy régi kút, amely már régóta a kíváncsiság tárgya volt. A hadsereg főhadiszállása úgy döntött, hogy Toulon átadása csak ezen az ágyún múlik, csodálatos tulajdonságokkal rendelkezik, és legalább két ligát tud lőni. A tüzérfőnök meggyőződött arról, hogy ez a szintén rendkívül nehéz fegyver teljesen berozsdásodott és nem szolgálhat. Azonban sok erőfeszítést és pénzt kellett költeni ennek a szemétnek az eltávolítására és beszerelésére, amelyből csak néhány lövés dördült el.

Napóleon ingerülten és belefáradva ezekbe az egymásnak ellentmondó parancsokba, írásban kérte a főparancsnokot, hogy ismertesse meg az általános tervekkel, meghagyva, hogy azokat a rábízott fegyvertípusra vonatkozóan részletesen végrehajtsa. Carto azt válaszolta, hogy a végül elfogadott terv szerint a tüzérségi főnök három napig bombázza Toulont, majd a főparancsnok három oszlopban támadja meg az erődöt. Ezzel a furcsa válasszal kapcsolatban Napóleon jelentést írt Gasparin népképviselőnek, amelyben felvázolt mindent, amit a város elfoglalása érdekében meg kellett volna tenni, vagyis megismételte a katonai tanácson elmondottakat. Gasparin okos ember volt. Napóleon nagyon tisztelte és sokat köszönhetett neki az ostrom alatt. Gasparin az átvitt tervet expressz úton Párizsba küldte, onnan pedig ugyanazzal a futárral parancsot hoztak Cartónak, hogy azonnal hagyja el az ostromló sereget, és menjen az Alpokra. Helyére Doppe tábornokot nevezték ki, aki az imént elfoglalt Lyon mellett a hadsereget irányította.

...Doppe főparancsnok november 10-én érkezett az ostromló hadsereghez. Savoyard volt, orvos, okosabb Cartónál, de éppoly tudatlan a hadiművészet terén; a jakobinus társadalom egyik fényes volt, ellensége minden olyan embernek, akiről észrevették, hogy van tehetsége. Néhány nappal megérkezése után egy brit bomba tüzet okozott a Gora akkumulátor portárában. Napóleon, aki ott volt, nagy veszélyben volt. Több lövész meghalt. Este megjelent, hogy beszámoljon a főparancsnoknak erről az esetről, és a tüzérség főnöke jegyzőkönyvet állított fel annak bizonyítására, hogy a pincét az arisztokraták gyújtották fel.

...Másnap a Cotdor zászlóalj, amely a Murgrave-erőddel szemben lévő lövészárkokban volt, fegyvert fogott és az erőd felé indult, felháborodva az egyik elfogott francia önkéntes spanyolok általi rossz bánásmódján. A burgundi ezred követte. Brulé tábornok egész hadosztálya érintett volt az ügyben. Félelmetes ágyúdörgés és élénk lövöldözés kezdődött. Napóleon a fő lakásban volt; elment a főparancsnokhoz, de ő sem tudta minden történés okát. A helyszínre siettek. Délután 4 óra volt. A tüzérség főnöke szerint mivel a bor dugós volt, meg kellett inni. Úgy vélte, hogy a támadás folytatása kevesebbe kerül, mint a megállítása. A tábornok megengedte neki, hogy parancsnoksága alá vegye a támadókat. Az egész fokot beborították puskáink, akik körbevették az erődöt, és a tüzérség főnöke két gránátos századot alakított egy oszlopba azzal a céllal, hogy a szurdokon keresztül oda hatoljanak, amikor hirtelen a főparancsnok visszavonulást rendelt el a tény, hogy közel hozzá, de elég távol a tűzvonaltól, egy embert megöltek a segédei közül. A lövészek, akik észrevették visszavonulásukat és meghallották a teljesen tiszta jelzést, elcsüggedtek. A támadás kudarcot vallott. Napóleon a homlokán elszenvedett enyhe seb miatt véres arccal odahajtott a főparancsnokhoz, és azt mondta neki: „... Aki elrendelte a tisztánlátást, nem engedte, hogy bevegyük Toulont.” A katonák, akik a visszavonulás során sok társukat elvesztették, elégedetlenségüket fejezték ki. Hangosan beszélték, hogy ideje véget vetni a tábornoknak. – Mikor hagyják abba a festők és orvosok küldését, hogy parancsoljanak nekünk?

...A Marseille-ben tartózkodó hatóságok, akik csak pletykákból tudtak az ostromtervről, félve az egyre növekvő éhségtől, az ostrom feloldását, Provence megtisztítását és Durance-on túli visszavonulást javasolták a Konventnek.

...Az akkumulátorokat építették. Minden készen állt a Fort Muirgrave elleni támadásra. A tüzérség főnöke szükségesnek tartotta egy üteg elhelyezését az Aréna magaslatán, Malbosque-erőddel szemben, hogy Kis Gibraltár elfoglalása után másnap tüzet lehessen nyitni belőle; remélte, hogy ennek az ütegnek a tüze nagy erkölcsi hatással lesz az ostromlott haditanácsra, amely határozathozatalra összeül.

Ahhoz, hogy eltaláljon, hirtelen kell cselekednie, és ezért az üteg létezését el kellett rejteni az ellenség elől; erre a célra sikeresen álcázták olajágakkal. November 29-én délután 4 órakor népképviselők látogattak el hozzá. Az üteg nyolc 24 fontos löveget és négy aknavetőt tartalmazott. Egyezmény akkumulátorának hívták. A képviselők megkérdezték a tüzéreket, hogy mi akadályozza őket abban, hogy elkezdjenek lövöldözni. A tüzérek azt válaszolták, hogy mindennel készen vannak, és fegyvereik nagyon hatékonyak lesznek. A népképviselők megengedték nekik, hogy lőjenek.

A fő lakásban tartózkodó tüzérségi főnök elképedve hallotta a szándékának ellentmondó lövöldözést. Panasszal fordult a főparancsnokhoz. Jóvátehetetlen gonoszság történt.

Másnap hajnalban O'Hara 7000 ember élén támadást hajtott végre, átkelt az As-patakon Fort Saint-Antoine-nál, feldöntötte az Egyezmény ütegét védő összes oszlopot, elfoglalta és felszegecselte a fegyvereket. Oliulban megszólaltak a riasztó. Nagy volt a zűrzavar. Dugommier a támadás irányába lovagolt, csapatokat gyűjtött az út mentén, és parancsot küldött a tartalékok növelésére.

A tüzérség főnöke különböző pozíciókban terepi fegyvereket helyezett el, hogy fedezze a visszavonulást és megfékezze az Oliul parkot fenyegető ellenséges mozgást. Miután leadta ezeket a parancsokat, felment az akkumulátorral szemközti magasságba. Az őket elválasztó kis völgyön keresztül ettől a magasságtól a töltés lábáig egy Napóleon parancsára készült kommunikációs pálya futott, hogy lőszert vigyenek az ütegbe. Olajágak borították, láthatatlan volt. Az ellenséges csapatok harci alakzatban álltak tőle jobbra és balra, egy csoport törzstiszt pedig az ütegplatonon. Napóleon megparancsolta a magaslatokat elfoglaló zászlóaljnak, hogy ereszkedjenek le vele ebbe a kommunikációs vonalba.

Az ellenség által észrevétlenül közeledve a töltés lábához, elrendelte, hogy lövöldözzenek a tőle jobbra, majd a balra állomásozó csapatokra. Az egyik oldalon a nápolyiak, a másikon a britek. A nápolyiak azt hitték, hogy a britek lőnek rájuk, és tüzet is nyitottak, nem látva az ellenséget.

Ugyanebben a pillanatban egy piros egyenruhás tiszt, aki nyugodtan haladt a peronon, felmászott a töltésre, hogy megtudja, mi történt. A kommunikációs járatból egy puskalövés a karjába találta, és a külső lejtő tövébe esett. A katonák felvették és magukkal vitték az üzenetet. Kiderült, hogy O'Hara főparancsnok. Így a csapatai között anélkül tűnt el, hogy bárki észrevette volna. Feladta a kardját, és elmondta a tüzérség főnökének, hogy ki ő. Napóleon biztosította, hogy nem fogja megsérteni.

Ebben a pillanatban Dugommier és csapatai megkerülték az ellenség jobb szárnyát, és azzal fenyegetőztek, hogy megszakítják kapcsolatait a várossal, ami visszavonuláshoz vezetett. Hamarosan repüléssé változott. Az ellenséget Toulonig és a Fort Malbosque felé vezető út mentén üldözték. Dugommier két kisebb sebet kapott aznap. Napóleont ezredessé léptették elő.

...Megérkezett a Dugommier által az olasz hadseregtől felkért 2500 csapóból és egy gránátosból álló válogatott különítmény. Minden amellett szólt, hogy ne késlekedjünk egy percet sem Cape Care elfoglalásával, és elhatározták, hogy megrohanják a Kis Gibraltárt.

...December 14-én a francia ütegek bombákkal és ágyúgolyókkal nyitottak gyors tüzet tizenöt aknavetőből és harminc nagy kaliberű ágyúból. Az ágyúzás 15-től 17-ig éjjel-nappal folytatódott, egészen a roham pillanatáig. A tüzérség nagyon sikeresen lépett fel.

...A főparancsnok hajnali egykor támadást rendelt el, abban a reményben, hogy még a helyőrség előtt időben megérkezik a redoutba, figyelmeztetett a támadásra, sikerült oda visszatérni, vagy legalább azzal egy időben. 16-án egész nap erősen esett az eső, és ez késleltetheti egyes oszlopok mozgását. Dugommier nem várt ettől semmi jót, másnapra akarta halasztani a támadást, de egyrészt a bizottságot alkotó, forradalmi türelmetlenséggel teli képviselők, másrészt a tisztségviselők tanácsa késztette rá. Napóleon, aki ezt hitte a rossz idő nem kedvezőtlen körülmény, folytatták az előkészületeket a támadásra.

...Az éjszaka nagyon sötét volt. A mozgás lelassult, az oszlop pedig frusztrálttá vált, de így is elérte az erődöt, és több villanással elfeküdt. Harminc-negyven gránátos még az erődbe is behatolt, de egy rönkmenedékről a tűz visszaűzte őket, és kénytelenek voltak visszatérni. Dugommier kétségbeesetten a negyedik oszlopba ment - a tartalékba. Napóleon vezette. Parancsára egy zászlóalj ment előre, amelyet Muironra, a tüzérkapitányra bízott, aki tökéletesen ismerte a terepet.

Hajnali 3 órakor Muiron egy nyíláson keresztül belépett az erődbe; őt követte Dugommier és Napóleon. Laborde és Guillon a másik oldalról hatolt be. A tüzéreket a fegyvereknél ölték meg. A helyőrség visszavonult tartalékába egy dombon, az erőd lövésztávolságán belül. Itt az ellenség átszervezte és három támadást hajtott végre az erőd visszafoglalása érdekében.

Hajnali 5 óra körül két mezei fegyvert hoztak az ellenségnek, de a tüzérség főnökének parancsára már megérkeztek tüzérei, és az erőd ágyúi az ellenség ellen fordultak. Sötétben, esőben, iszonyatos széllel, a zűrzavarban heverő holttestek között, a sebesültek és haldoklók nyögései közepette hat fegyvert kellett előkészíteni a tüzelésre. Amint tüzet nyitottak, az ellenség felhagyott a további támadásokkal és visszafordult.

Kicsit később kezdett világosodni.

... Mindkét elfoglalt erőd csupán egyszerű üteg volt, téglából épült a tengerparton, a dombon egy nagy toronnyal, amely laktanyaként és menedékként is szolgált. A torony fölött 20 lábnyira tőle emelkedtek a fok dombjai. Ezeket az ütegeket egyáltalán nem a szárazföldről előretörő és ágyúkkal rendelkező ellenség elleni védekezésre szánták. Hatvan 24 kilós ágyúnk és 20 aknavetőnk a Szajna község közelében, kerekeken és hengereken helyezkedett el, ágyúlövés távolságában, mivel fontos volt, hogy a legkisebb késedelem nélkül tüzelni kezdjünk belőlük. A tüzérség főnöke azonban elhagyta mindkét üteg lőállását, amelyek mellvédei kőből készültek, és a torony olyan közel volt, hogy a ricochet lövedékek és törmelékei eltalálhatták a lövészeket. Felvázolta az ütegek lőállásait a magasságban. A nap hátralévő részét a felszerelésükkel kellett tölteni.

...A támadás a republikánus hadseregnek 1000 ember halálát és sebesülését okozta. Napóleon idején egy lovat öltek meg a Little Gibraltar üteg lövése. A támadás előestéjén a földre dobták, és megsérült. Reggel könnyű szúrt sebet kapott a vádliján egy angol tüzértől.

...Miután Napóleon felvázolta az ütegek lőállásait, és megadta a parkhoz szükséges összes parancsot, a kolostor ütegéhez ment azzal a céllal, hogy megtámadja a Malbosque-erődöt. Azt mondta a tábornoknak: "Holnap vagy legkésőbb holnapután Toulonban vacsoráztok." Ez azonnal vita tárgyává vált. Néhányan remélték, hogy ez megtörténik, de a legtöbben nem számoltak vele, pedig mindenki büszke volt a győzelemre.

…Eközben [Toulonban] összehívtak egy haditanácsot. Jegyzőkönyvei [később] Dugommier kezébe kerültek, aki összehasonlította azokat az oliouili ​​francia katonai tanács október 15-i jegyzőkönyvével. Dugommier úgy találta, hogy Napóleon mindent előre látott. Az öreg és bátor tábornok örömmel beszélt erről. Valójában ezek a jegyzőkönyvek kimondták, hogy „a tanács megkérdezte a tüzérséget és a mérnöktiszteket, hogy van-e olyan pont a nagy és kis úttesteken, ahol a század meg tud állni anélkül, hogy az Eguillette és Balagier ütegek bombái és forró ágyúgolyói veszélybe kerülnének; Mindkét fegyvernem tisztjei azt válaszolták, hogy nincs. Ha a század elhagyja Toulont, mekkora helyőrséget hagyjon ott? Meddig bírja? Válasz: 18 000 emberre van szükség; legfeljebb 40 napig bírják majd, ha van élelem. A harmadik kérdés: nem érdeke a szövetségeseknek, hogy azonnal megtisztítsák a várost, felgyújtva mindent, amit nem lehet magukkal vinni? A katonai tanács egyöntetűen ragaszkodik a város elhagyásához: a Toulonban hagyható helyőrségnek nem lesz lehetősége a visszavonulásra, és erősítést sem küldhet tovább, hiányzik a szükséges utánpótlás. Ráadásul két héttel előbb-utóbb kénytelen lesz kapitulálni, aztán kénytelen lesz sértetlenül átadni az arzenált, a flottát és az összes épületet.”

...A Katonai Tanács elrendelte Pome és La Malgue erődök bombázását. A Pome-erődöt 17-ről 18-ra virradó éjszaka robbantották fel. Ugyanazon az éjszakán megtörtént Faron, Malbosque, Rouge, Blanc és Sainte-Catherine erődítményeinek megtisztítása. 18-án mindezeket az erődöket elfoglalták a franciák.

...Az angol-spanyol osztag, amelyiknek sikerült elhagynia a rajtaütéseket, túl cirkált rajtuk. A tengert csónakok és kisebb ellenséges hajók borították, amelyek a század felé tartottak. El kellett haladniuk a francia ütegek mellett; több hajót és jelentős számú csónakot elsüllyesztettek.

18-án este egy szörnyű robbanásból megtudtuk, hogy a fő portárat megsemmisítették. Ugyanebben a pillanatban négy-öt helyen tűz jelent meg az arzenálban, majd fél óra múlva az egész rajtaütést lángok borították. Kilenc francia csatahajót és négy fregattot gyújtottak fel. A horizont körül több bajnokságon keresztül lángokban állt; olyan látható volt, mint a nap. A látvány fenséges volt, de szörnyű.

Várható volt, hogy a Fort La Malgue minden másodpercben felrobbanjon, de helyőrségének, attól tartva, hogy elzárják a várostól, nem volt ideje aknát rakni. Ugyanezen az éjszakán francia puskások léptek be az erődbe. Toulont a rémület fogta el. A lakosok nagy része sietve elhagyta a várost. Akik megmaradtak, elbarikádozták magukat házaikban, félve a fosztogatóktól. Az ostromló sereg harci alakzatban állt a glacison.

... 18-án, este 10 órakor Chervoni ezredes feltörte a kaput és 200 fős járőrrel behatolt a városba. Lefedték egész Toulont.

A legnagyobb csend honolt mindenütt. A kikötőben poggyászkupacok hevertek, amit a menekülő lakóknak nem volt elég idejük felpakolni. Elterjedtek a pletykák, hogy biztosítékokat helyeztek el a portárak felrobbanásához. Ennek ellenőrzésére lövész járőröket küldtek. Ezután az őrzésére kijelölt csapatok bevonultak a városba. A haditengerészeti arzenál rendkívül zavarban volt. 800–900 gályarab elítélt oltotta a tüzet a legnagyobb buzgalommal. Óriási szolgálatot teljesítettek; szembeszálltak Sidney Smith angol tiszttel, akit a hajók és az arzenál felgyújtásával bíztak meg. Ez a tiszt nagyon rosszul teljesítette kötelességét, és a Köztársaságnak hálásnak kell lennie neki azokért a nagyon értékes tárgyakért, amelyeket az arzenálban őriztek.

Napóleon odament a fegyveresekkel és a rendelkezésre álló munkásokkal. Néhány napon belül sikerült eloltania a tüzet és megőrizte az arzenált. A flotta veszteségei jelentősek voltak, de így is hatalmas tartalékok voltak. Az összes portárat megmentették, a fő kivételével.

Toulon áruló feladásának idején 31 hadihajó volt ott. Közülük négyet arra használtak, hogy 5000 tengerészt Brestbe és Rochefortba szállítsanak, kilencet a szövetségesek megégettek a rajthelyen, tizenhármat pedig lefegyverezve a dokkban hagytak. A szövetségesek négyet vittek magukkal, ezek közül az egyik Livornóban leégett. Attól tartottak, hogy a szövetségesek felrobbantják a dokkot és annak gátjait, de erre nem volt elég idejük. Tizenhárom hajó és fregatt, amelyek a pályaudvaron égtek, egy sor akadályt képeztek. Nyolc-tíz éven keresztül próbálták eltávolítani őket, végül a nápolyi búvároknak sikerült a keretek fűrészelésével, darabonként eltávolítva.

19-én vonult be a hadsereg a városba. Hetvenkét órán át volt a fegyver alatt, esőben és latyakban. Sok nyugtalanságot okozott a városban, mintha a hatóságok engedélyével történt volna, akik az ostrom alatt ígéreteket tettek a katonáknak. A főparancsnok helyreállította a rendet azzal, hogy Toulon minden vagyonát a hadsereg tulajdonává nyilvánította, és elrendelte, hogy mindent leromboljanak a központi raktárakba, mind a magánraktárakból, mind az elhagyott házakból. A Köztársaság ezt követően mindezt elkobozta, minden tisztet és katonát egy évi fizetéssel jutalmazva.

...Franciaországra és egész Európára hatalmas benyomást tett a hír Toulon elfoglalásáról abban az időben, amikor erre a legkevésbé számítottak. December 25-én a Konvent nemzeti ünnepet szervezett. Toulon elfoglalása az 1794-es hadjárat sikereinek jelzése volt. Nem sokkal később a rajnai hadsereg elfoglalta a Weissembourg-vonalakat és feloldotta Landau blokádját. Dugommier és csapatainak egy része a Keleti Pireneusokba ment, ahol Doppe nem csinált mást, csak hülyeségeket.

Jacques Louis David. Bonaparte tábornok

...Dugommier parancsot adott Napóleonnak, hogy kövesse őt; de Párizsból más parancsok is érkeztek, azzal a felelősséggel, hogy először a Földközi-tenger partvidékének, különösen Toulonnak az újrafegyverzésével foglalkozzon, majd az olasz hadsereghez menjen tüzérségi főnöknek (azaz dandártábornoknak!).

Ebből az ostromból megalapozták Napóleon hírnevét. Minden tábornok, népképviselő és katona, aki tudott a város elfoglalása előtt három hónappal a különböző tanácsokon kifejtett véleményekről, mindazok, akik szemtanúi voltak tevékenységének, megjósolták neki a későbbi katonai karriert. Ettől a pillanattól kezdve elnyerte az olasz hadsereg katonáinak bizalmát. Dugommier a dandártábornoki rangot bevezetve szó szerint a következőket írta a Közbiztonsági Bizottságnak: „Jutalmazzák és léptessék elő ezt a fiatalembert, mert ha hálátlanok vele szemben, magától továbbjut.” Az ibériai hadseregben Dugommier folyamatosan beszélt a Toulon melletti tüzérségi főnökéről, és nagy véleményt keltett róla a tábornokok és tisztek körében, akik később a spanyol hadseregből Olaszországba mentek. Perpignanban futárokat küldött Napóleonhoz Nizzába, hírekkel a győzelmeiről.

A diadal napjaiban 1610 márciusában Mihail Szkopin-Sujszkij hadserege legyőzte az ellenséges csapatokat Moszkva külvárosában, és győzelmesen behatolt a fővárosba.Az Anyaszék lakói lelkesen üdvözölték a parancsnokot. De a királyi palotában rosszakarók szőni kezdtek ellene