A fogorvosnak van angol szókincse. Hogyan kell párbeszédet folytatni egy orvossal a kórházban angolul: egy praktikus kifejezéstár. A betegségek tüneteinek elnevezése angolul

Sok szeretettel és örömmel köszöntök mindenkit! Folytatjuk a multimédiás (hang + szöveg) társalgási amerikai leckék sorozatának második részét. Állandó kísérőnk, Martin Lerner, az Amerika Hangja tudósítója minden órán elkísér bennünket, és segít elsajátítani a „Így mondják Amerikában” vagy az „Angol USA” tanfolyamot. Martinnal ma meglátogatjuk a fogorvost, és megtanuljuk, hogyan kell leírni angolul a hosszú, folyamatos cselekvéseket, amelyek jelen időben zajlanak.

A mai órán azokat a kifejezéseket, szavakat tanulmányozzuk, amelyekkel a jelenben tett cselekvéseket leírhatjuk angolul, valamint megtanulunk kifejezéseket a golyva irodájában való kommunikációhoz. Ezenkívül megtanul egy táblázatot kifejezésekkel, igékkel, melléknevekkel, főnevekkel és egyéb szavakkal a témában, valamint hallja ezeket a kifejezéseket angolul. Az óra végén pedig kapsz egy rövid nyelvtani referenciát, amit szintén el kell sajátítanod.

Nézzen meg és hallgasson egy hasonló hangleckét egy másik beszélgetési kurzusból Az orvosnál

De előbb olvasd el a párbeszédet, majd hallgasd meg az óra hangfelvételét, hogy gyakorold a helyes amerikai kiejtést, mert Amerikában ezt mondják. Tehát képzeljük el a helyzetet: Martin Lerner éles fogfájást érzett. Az újságíró, bár félt a fogorvosoktól, habozás nélkül elment egy fogorvoshoz vagy fogorvoshoz, ahogy az amerikai lakosok mondják:

FogorvosMost nézem a többi fogát. Egyelőre nem látok semmi rosszat. Várj egy kicsit... - Most nézem a többi fogát. Amíg nem látok valami rosszat. Egy perc... (Várj egy percet...)
Márton:Most mi? Mit csinálsz? Fúrsz? - Most mi? Mit csinálsz? Fúrsz?
FogorvosNem nem. Csak ellenőrzöm. Megtisztítom ezt a fogat. Lehet, hogy rossz. - Nem nem. Csak ellenőrzöm. Megmosom ezt a fogat. Rossz lehet
Márton: Rossz? Mit mondasz? - Rossz? Miről beszélsz?
FogorvosÉn azt mondom, hogy nem néz ki jól. Lehet, hogy ez a fog némi munkát igényel. Mondom, nem néz ki jól. Ez a fog némi munkát igényelhet.

Én személy szerint még nem láttam olyan embert, aki fogorvoshoz menne, teljesen nyugodt? Félsz a fogorvosoktól?

Most figyelmesen hallgassa meg az online hangleckét, hallgatva minden hangot egy professzionális anyanyelvi beszélő által, és kövesse az oroszul beszélő összes utasítását és ajánlását:

Használja az óra hangfelvételét, hogy megtanulja, hogyan hallgathatja az angol anyanyelvűek, pontosabban az amerikai dialektust anyanyelvi beszélők folyékony beszédét. Ügyeljen azokra a beszédkonstrukciókra, amelyeket a jelenben hosszú ideig tartó műveletek leírására használnak angolul - Folyamatos Jelen idejű.

Jelen idő angolul

A kényelmes szövegtáblázat kifejezésekkel és külön szókinccsel oroszul és angolul segít sokkal gyorsabban és könnyebben megjegyezni az új információkat, valamint megtekintheti a folyamatos jelen idő használatának jellemzőit angolul - Present Continuous Tense. Ezért gondosan tanulmányozza át a táblázat utáni nyelvtani hivatkozást és példákat.

Nyelvtani segítség:

A beszéd pillanatában fellépő hosszú, folyamatos cselekvések angol nyelvű leírására a folyamatos vagy hosszú jelen időt használjuk - Present Continuous Tense: ezt az időt az igével alakítjuk ki. lenni ' jelen időben és ' ing- formák » szemantikai ige. Például:

• ülök – ülök
• olvas – olvas
• takarítunk – takarítunk

És most kap Házi feladat, amelyet ki kell töltenie, ha eredményeket szeretne elérni és beszélt angolul tanulni:

1. Olvasd fel többször hangosan Martin és a fogorvos párbeszédét. Tanuld meg és gyakorold a barátaiddal.
2. Tanuld meg a szövegtáblázatot.
3. Fordítsa le angolra, és írja le a fordítást a füzetébe:

• Egy könyvet olvas
• Tom tévét néz
• zenét hallgatok
• Fogorvos ellenőrzi a barátom fogait
• Megnézzük a festményeket a múzeumban
• Alice megmutatja a várost

Az elsajátított ismeretek gyakorlati alkalmazása a kezdők számára a beszélt angol nyelv sikeres fejlesztésének kulcsa. Mindenkinek pozitív napot kívánok! Később találkozunk!

Helló Stewart kisasszony! Hogy vagy? Valami bajod van?

Nem olyan jó, doktor úr. Van egy kis problémám a fogaimmal és egy erős fogfájás is.

Nos, semmi szokatlan egy ilyen édesszájú számára, mint te. RENDBEN. Hadd ellenőrizzem le.

Olyan rossz, doktor úr?

Van még egy üreged és egy kitört fogad. Ezenkívül levágta a harmadik őrlőfogait vagy az úgynevezett bölcsességfogait.

Igen, tegnap este kitört a fogam, amikor mandulát ettem. Ami az üregeket illeti… Hogy lehet? Megfelelően ápoltam a fogaimat.

Ennek az az oka, hogy a fogak közötti rések hajlamossá teszik a gyakori fogszuvasodásra. Ne feledje, hogy mindig arra kérem Önt, hogy 6 havonta egyszer látogasson el a fogorvoshoz, hogy megőrizze szájhigiéniáját. És naponta legalább kétszer kell fogat mosni.

Tényleg szörnyűek az üregek?

jól. Kijavítom őket kompozit töltelékkel. És biztos vagyok benne, hogy már nagyon elege van ebből a fogkőből a fogadon. Speciális kezelést javaslok az eltávolítására. Ezt meg tudom javítani méretezéssel és polírozással.

Nem bánom. Mennyibe fog kerülni?

A teljes kezelés 3 ülésből áll, mindegyik 45 perc. Minden ülés 50 dollárba kerül.

Fájdalmas az eljárás?

Egyáltalán nem. Teljesen fájdalommentes.

Nagyszerű! Akkor kérhetek időpontot az első ülésre?

biztos. Később megteheti a recepción. jól. Hadd tegyek egy koronát a kitört fogára.

Fájdalmas lesz?

Kicsit fájdalmas lehet. Ha akarja, érzéstelenítést alkalmazhatunk a száj elzsibbadására.

Rendben van. Remélem, elviselek egy kis fájdalmat.

Rendben, akkor. Kezdjük el.

Fordítás

Szia Stuart kisasszony! Hogy vagy? Valami történt?

Nem túl jól, doktor úr. Problémáim vannak a fogaimmal, és emellett erős fogfájásom is van.

Nos, semmi különös egy olyan édesszájú számára, mint te. RENDBEN. Lássuk.

Ez nagyon rossz, nem igaz, doktor úr?

Ismét több üreg van a fogaiban, és kitört a foga. Ráadásul kitörtek a harmadik őrlőfogaid, vagyis az úgynevezett bölcsességfogaid.

Igen, tegnap este kitörtem a fogam, miközben mandulát ettem. Ami a fogüregeket illeti... Hogyan? Jól ápolom a fogaimat.

Ennek az az oka, hogy a fogak közötti rések hajlamossá teszik a gyakori fogszuvasodásra. Ne feledje, azt mondtam, hogy 6 havonta keresse fel a fogorvost, hogy tisztán tartsa a száját. És naponta legalább kétszer kell fogat mosni.

Tényleg szörnyűek az üregek?

Nos, mi ellátjuk Önt kompozit töltelékekkel. És biztos vagyok benne, hogy ön is nagyon elege van ebből a lepedékből a fogain. Ennek eltávolítására speciális kezelést javaslok. Ezt skálázással és polírozással fogom megtenni.

Nem bánom. Mennyibe kerül?

A teljes kezelés 3 alkalomból áll, mindegyik 45 perces. Minden ülés 50 dollárba kerül.

Fájdalmas az eljárás?

Egyáltalán nem. Teljesen fájdalommentes.

Nagy! Akkor kérhetek időpontot az első időpontra?

Természetesen. Ezt később megteheti a regisztrációs pultnál. Jól. Tegyünk koronát a kitört fogára.

Fájni fog?

Talán egy kicsit. Adhatunk érzéstelenítést, hogy elzsibbadjon a szája, ha úgy tetszik.

Olvassa el a párbeszédet a fogorvos és a páciens között. Ezután párban játszanak el hasonló párbeszédeket. Olvassa el a párbeszédet a fogorvos és a páciens között. Ezután párban játszanak el hasonló párbeszédeket:

Egy beteg:- Helló doktor úr.

Orvos:- Szia. Gyere be. Ülj le. Mi történt veled?

Egy beteg: Doktor úr, fáj a fogam. Itt.

Orvos:- Lássuk. Kérem, nyissa ki a száját. Kicsit szélesebb. Igen, van egy kis lyuk. Le kell zárni.

Egy beteg:- Megpecsételsz ma?

Orvos:- Ma felteszem a gyógyszert és ideiglenes tömést. És 3 nap múlva állandó tölteléket teszek.

Egy beteg:- Fájni fog?

Orvos: Helyi érzéstelenítést adok. Nem fogsz fájdalmat érezni. Most beadok egy injekciót. Légy türelmes egy kicsit. Az érzéstelenítés 5 percen belül hatni fog. Most fúrni fogok. Nem érzel fájdalmat?

Egy beteg:- Nem. Nem érzek semmit.

Orvos:- Öblítsd ki a szádat és köpd ki. Betettem a gyógyszert, és betettem egy ideiglenes tömést. Kérlek, ne csukd be a szád. Ülj így 10 percig. Minden. Csukja be a száját, és mozgassa az alsó állkapcsát. Semmi sem zavarja?

Egy beteg:- Nem. Minden rendben.

Orvos:- 2 órán keresztül ne egyen és ne igyon semmit. Amikor az érzéstelenítés elmúlik, a fog egy kicsit fájhat. Fájdalomcsillapítót szedhet.

Egy beteg:- Jó. Mikor jöjjek legközelebb?

Orvos:- Hétfőn dolgozom az első műszakban, csütörtökön és pénteken - a másodikban. Mikor érzed jobban magad – az első vagy a második műszakban?

Egy beteg:- Ha lehet, jelentkezz be a második műszakba öt után .

Orvos:- Jó. csütörtök, 17.30. Jó az idő?

Egy beteg:- Igen jól. Köszönöm.

Orvos:- Gyere feltétlenül.

Fogorvos

Válaszolj a kérdésekre. Válaszolj a kérdésekre:

1. Mi a beteg problémája?

2. Miért fáj a páciensnek a foga?

3. Mit döntött az orvos?

5. Fájdalma volt a betegnek? Miért?

7. Hogyan működik a fogorvos? Milyen napok? Milyen műszak?

8. Mikor jön legközelebb a beteg?

Egészítse ki a mondatokat a szövegből származó információk felhasználásával! Egészítse ki a mondatokat a szövegből származó információk felhasználásával:

a) naponta kétszer, b) évente egyszer, c) félévente.

2. A fogorvos megvizsgálja...

a) száj, orr, fül, b) száj, fogak, íny, c) száj, torok, nyak.

3. Ha ... van a fogában, az orvos tömést helyez el.

a) üreg, b) íny, c) idegek.

4. Az orvos eltávolítja azokat a fogakat, amelyek ...

a) nem szeretik, b) már nem lehet kezelni, c) kezelni kell.

5. Ha az orvos ..., a beteg nem érez fájdalmat.

a) helyi érzéstelenítést végez, b) gyakorlatokat végez, c) képet készít a fogakról

6) Amikor egy fogorvos tömést szeretne behelyezni, először... egy fogat.

a) fúr, b) eltávolít, c) kihúz.

Fogorvos

BETEG PANASZOK A FOGORVOSI SZOBÁBAN

BETEGEK PANASZAI A FOGORVOSI RENDELŐBEN

1. Fáj a fenekem....

2. Vérzik....

3. Kiesett....

4. Van egy pofám....

5. Van... a fogamban.

6. Van… foga.

Referencia szavak: fog, íny, állkapocs, üreg, megduzzad, fáj.

Töltsd ki a hiányosságokat a hivatkozási szavakkal. Töltsd ki a hiányosságokat hivatkozásként a következő szavakkal:

1. Fáj a fenekem.... 2. Vérzik....

3. Kiestem.... 4. Van egy pofám....

5. Van... a fogamban. 6. Van... egy fogam.

Hivatkozási szavak: fog, íny, állkapocs, üreg, megduzzad, fáj.

Olvasd el a kérdéseket. Milyen kérdések segítenek az orvosnak meghatározni a beteg fájdalmának természetét? Alkoss párbeszédet ezekből a kérdésekből. Olvassa el a következő kérdéseket. Mely kérdések segítenek az orvosnak abban, hogy meghatározza, milyen típusú fájdalmai vannak a betegnek? Alkoss párbeszédet ezeknek a kérdéseknek a segítségével.

1. Milyen fájdalmak zavarnak: erősek vagy gyengék?

2. Milyen fájdalom zavar: állandó vagy rohamok?

3. Milyen fájdalom zavar: hosszú vagy rövid távú?

4. Milyen fájdalmak zavarnak: sajgó, rángatózó vagy lüktető?

Fogorvos

A FÁJDALOM LOKALIZÁCIÓJA. A FÁJDALOM LOKALIZÁCIÓJA

Hol érez fájdalmat a beteg?

Olvassa el a mondatokat, és párokban játssza el a párbeszédet. Olvassa el a mondatokat és dramatizálja a párbeszédet párban:

Orvos: Hol érzel fájdalmat?

Hol érzed a fájdalmat: fent vagy lent?

- Pontosan hol érez fájdalmat: jobb vagy bal oldalon?

Neked melyik fog fáj?

Egy beteg: - Ezt. Itt, balra fent (jobbra lent).

Orvos:- Melyik fog fáj? Ez?

Egy beteg: - Nem, itt, mellette. Fájdalmat érzek a bal felső sarokban (jobbra lent). Pont itt.

Töltse ki a hiányosságokat a páciens fogorvosi látogatásáról szóló beszámolójában. Írja be a szükséges szavakat a páciens fogorvosi látogatásáról szóló történetbe:

Tegnap elmentem fogorvoshoz. Beteg voltam…. Az orvos megvizsgálta a fogaimat, és azt mondta, hogy kicsi ..., ezért kell egy fogam .... Féltem, hogy fájni fog. De az orvos igen... és én nem éreztem semmit. Berakta a fogat ... és ideiglenesen ... .

Jövő héten megyek fogorvoshoz…-ban.

Fogorvos

Fogorvos

Olvassa el és tanulja meg a fogorvosok által használt kifejezéseket. Olvassa el és tanulja meg a fogorvosok által használt kifejezéseket:

Fogorvos

FÁJDALOM BESUGÁRZÁSA. FÁJDALOM BESUGÁRZÁSA

Emlékezik! Emlékezz az építkezésekre!

Fájdalom sugárzik = fájdalom sugárzik

Hová sugárzik/sugárzik a fájdalom?

Olvassa el a párbeszédeket párban. Olvassa el a párbeszédet párban:

1.Orvos:– Elmúlik valahova a fájdalom?

Egy beteg:– A fájdalom a halántékba sugárzik (a fej hátsó részében, a jobb fülben ...).

2.Orvos:– A fájdalom a bal fülbe sugárzik?

Egy beteg:– Nem, nem megy sehova.

3. Orvos:– Mi aggaszt?

Egy beteg:- Fogfájás a jobb felső sarokban.

Orvos: Kisugárzik valahova a fájdalom?

Egy beteg:- Igen, a fájdalom a halántékba, az arccsontba és a szemöldök fölé sugárzik.

4.Orvos:– Melyik fog fáj?

Egy beteg:„Itt, itt lent, balra.

Orvos: Kisugárzik valahova a fájdalom?

Egy beteg:- Igen.

Orvos:- Pontosan hol?

Egy beteg:- A fej hátsó részén, a fülben és az állkapocsban.

Fogorvos

FÁJDALMI FELTÉTELEK. FÁJDALOMOKAT OKOZÓ FELTÉTELEK

Olvassa el a párbeszédeket szerepek szerint, különös figyelmet fordítva az aláhúzott kifejezésekre. Alkoss párbeszédeket. Olvassa el a mikrodialógusok szerepeit, különös figyelmet fordítva a kiemelt kifejezésre. Alkoss párbeszédeket.

1. Orvos:– Általában mikor fáj a foga – nappal vagy éjszaka?

Egy beteg:- Általában napközben fáj .

2. Orvos:– Mikor jelentkezik a fájdalom: étkezés közben vagy önmagában?

Egy beteg:– A sajátja által .

3. Orvos:– Milyen ételre reagál a fog: édes, sós, savanyú ...?

- Fájdalom jelenik meg amikor eszek valami édeset gyakran fáj a hidegtől.

4. Orvos:– Fáj a foga bármilyen ételtől?

Egy beteg:- Nem, csak amikor iszom valami meleget , forró tea vagy kávé.

5. Orvos:– Észrevette, hogy fáj a foga, amikor hideg levegőt szív be?

Egy beteg:- Igen, amikor elhagyom a házat , a fog hirtelen fájni kezd.

6. Orvos:Mikor kezdődik a fogfájás?

Egy beteg:- Van egy lyuk (üreg) a fogamban, ill amikor az étel bejut a lyukba (üregbe), azonnal éles, erős fájdalom jelentkezik. A fog jobban kezd fájni amikor eszek valami szilárd .

Az élet rövid. Mosolyogj, amíg még vannak fogaid.

Az élet rövid. Mosolyogj, amíg még vannak fogaid.

Malory Hopkins

Valószínűleg mindannyian emlékszünk a fogorvosi látogatásaira ( fogorvos). Sokan beiratkoztak időpontot egyeztetni) ha fáj a foga ( fogfájás) már ismertté teszi magát. Az orvos megvizsgálja ellenőrizni) a fogaink ( fogak) és gumi ( íny), majd előírja a megfelelő kezelést ( kezelés). De mit tegyünk, ha üzleti úton vagy külföldi nyaraláson elkapott a fogfájás? Hogyan magyarázza el a tüneteit a fogorvosnak angolul ( tünetek)? A cikkben található anyagok segítenek megbirkózni a nehézségekkel hasonló helyzetben.

Vizsgáljuk meg a páciens és egy fogorvos közötti párbeszédet, és nézzünk meg néhány hasznos szókincset a videóból.

Párbeszédek a fogorvosi rendelőben angolul

Párbeszéd #1

Hasznos szavak a párbeszédből:

• rossz fogfájás- erős fogfájás
• édesszájú- édesszájú;
• üregek halmaza- több lyuk a fogakban;
• rés- rés, rés a fogak között;
• hajlamos- hajlamos
• szájhigiénia- szájhigiénia;
• megjavítani- gyógymód;
• kompozit töltelék- Kompozit töltelék.

Párbeszéd #2

Hasznos szavak a párbeszédből:

• foltok- foltok, lepedék;
• eltávolítani- törölni;
• pikkelyezés és polírozás– fogkő és lepedék tisztítása;
• ülés- eljárás;
• fájdalmas- fájdalmas.

Párbeszéd #3

Hasznos szavak a párbeszédből:

• csorba fog- töredezett fog;
• egy korona- korona;
• érzéstelenítés- fájdalomcsillapító.

Párbeszéd #4

Hasznos szavak a párbeszédből:

• elülső fogak- elülső fogak
• mindkét oldalon- mindkét oldalon;
• Furnérok– héjak (a fog felületének védőbevonata);
• tartani- szolgál;
• fogászati ​​terv lefedettsége- Fogorvosi biztosítás.

Amint a párbeszédekből látható, számos olyan kifejezés létezik, amelyek egyszerűen szükségesek a fogorvosi rendelőben való kommunikációhoz. Nézzük meg őket közelebbről együtt. Az első azok a kifejezések, amelyeket az orvos a pácienssel való kommunikáció során használ. Fontos ezeket helyesen megérteni, majd beszédben használni.

Amikor a páciensnek angolul kommunikál egy fogorvossal, a következő kifejezéseket kell használnia annak érdekében, hogy a fogorvos helyesen diagnosztizálhassa és hatékony kezelési módszereket alkalmazhasson.

És most nézzünk még néhány szócsoportot angolul, amelyek biztosan jól jönnek az orvosi rendelőben és a vele való foghigiéniai termékek megbeszélésekor.

1. fogászati ​​fény- fogászati ​​lámpa.
2. fogászati ​​tükör- fogászati ​​tükör
3. fogászati ​​felfedező- fogászati ​​szonda.
4. röntgengép- Röntgengép.
5. fogorvosi szék- fogorvosi szék.
6. Fogfényező- polírozó szerszám.

Eszközök a szájhigiénia fenntartásához angolul

1. kézi fogkefe- Fogkefe.
2. elektromos fogkefe- Elektromos fogkefe.
3. fogselyem- fogselyem.
4. fogkrém- fogkrém.
5. Szájvíz/fluoridos öblítő- Szájvíz.

Idiómák

Az angol nyelvben nagyon sok idióma van ( idiómák), amelyek fényessé és kifejezővé teszik a beszédet. Tanulja meg memorizálni a témánkhoz kapcsolódó idiómákat, és bátran használja a kommunikáció során.

1. Fogig felfegyverkezve- fogig felfegyverkezve.
   

   A bűnözők fogig fel voltak fegyverkezve amikor túszokat ejtettek a bankban. – Bűnözők fogig fel voltak fegyverkezve amikor túszokat ejtettek a bankban.

2. Fogon át hazudni- pofátlanul hazudni.
   

   Ő volt a fogai között feküdt közölte, hogy nem vette fel a pénzt. - Ő az pofátlanul hazudott mondván, hogy nem vette el a pénzt.

3. Megmutatni a fogát- fogakat mutatni, karaktert mutatni; dühbe gurul.
   

   A szomszédom nagyon kedves volt, de ő megmutatta a fogait amikor túl hangosra tettem a zenét. A szomszédom nagyon kedves volt, de ő mérges (jellemet mutatott), amikor túl hangosra állítottam a zenét.

4. Fogzási problémák- kezdeti problémák.
   

   Légy kész arra, hogy egy kicsit fogzási problémák ha úgy dönt, hogy saját vállalkozást indít. - Készülj fel kezdeti problémák ha úgy dönt, hogy saját vállalkozást indít.

5. Fog és köröm Nem az életért, hanem a halálért.
   

   Harcoltak fog és köröm hogy munkáltatójuk előléptesse őket. - Harcoltak nem az életért, hanem a halálért hogy a munkáltatójuk fizetésemelést adjon nekik.

Befejezésül javasoljuk, hogy töltsön le egy dokumentumot, amely tartalmazza a témával kapcsolatos összes szót és kifejezést, valamint töltsön le egy rövid lexikai tesztet.

(*.pdf, 206 Kb)

​

Teszt

A fogorvosnál, vagy angolul a fogorvosnál

Téma angol nyelvű fordítással a Jövő szakmám Doktor témában beszélni az egyik legfontosabb szakmáról. A téma jól használható, ha leendő szakmádról beszélsz, vagy ha van orvos a családban, Angol téma az orvos hivatásáról segít mesélni rokona munkájáról.

Az iskolában gyakran megbeszéljük a barátokkal, hogy mivé szeretnénk válni, nagyon gyakran álmodoznak a diákok egy ilyen nemes és szükséges szakmáról. Angol téma orvos szakma hasznos lenne az ilyen megbeszélésekhez.

-----szöveg ------

A leendő orvosom

Sok érdekes szakma van, az orvos is ezek közé tartozik. Szükséges és nemes szakma, ezért szeretnék orvos lenni.

Ahhoz, hogy orvos legyek, sok szakirodalmat kell olvasnom, és keményen kell tanulnom, különösen biológiából és kémiából. Ez a szakma nagy felelősséget igényel, mert az orvosok az emberek legértékesebb dolgaival foglalkoznak - az életükkel és az egészségükkel.

Az orvosok nemcsak megműtik az embereket és írnak fel gyógyszereket, hanem meg kell hallgatniuk a szüleiket, meg kell vizsgálniuk őket, és időnként gyors és fontos döntéseket kell hozniuk. Egy orvosnak kedves és figyelmes embernek kell lennie, mert ha a betegek megbíznak orvosukban, akkor könnyebb a munka.

Néha a munkanap azután is folytatódik, hogy az orvos hazajön a kórházból. Rokonok, barátok vagy szomszédok gyakran kérnek orvosi tanácsot, például, hogyan csökkentsék a gyermek hőmérsékletét.

Különböző típusú orvosok léteznek: kardiológusok, gasztroenterológusok, gyermekorvosok, traumatológusok és még sokan mások.

Apám sebész, kórházban dolgozik. Néha meglátogatom őt a kórházban, és nézem, ahogy dolgozik. Apám sok történetet mesél az orvosokról és a szakmájukról. Nagyon tisztelt ember, és örülök, hogy ilyen jó példa van a családomban, mindent megteszek, hogy apámhoz hasonlóan jó orvos legyek.

----- fordítás ------

Leendő szakmám orvos

Sok érdekes szakma létezik, és az orvos is ezek közé tartozik. Ez egy szükséges és nemes szakma, ezért szeretnék orvos lenni.

Ahhoz, hogy orvos legyek, sok szakirodalmat kell olvasnom, és keményen kell tanulnom, főleg kémiából és biológiából. Ez a szakma óriási felelősséget igényel, mert az orvosok az emberek legértékesebb dolgaival foglalkoznak – az életükkel és egészségükkel.

Az orvosok nem csak operálnak és gyógyszereket írnak fel, hanem meg kell hallgatniuk a betegeket, ki kell vizsgálniuk, és olykor gyors és fontos döntéseket is kell hozniuk. Az orvos legyen kedves és figyelmes ember, mert ha a betegek megbíznak az orvosban, akkor sokkal könnyebb a munka.

Néha a munkanap akkor is telik, amikor az orvos hazajön a kórházból. Rokonok, barátok vagy szomszédok gyakran kérnek orvosi tanácsot, például hogyan lehet lecsillapítani a gyermek lázát.

Különböző típusú orvosok léteznek: kardiológusok, gasztroenterológusok, gyermekorvosok, traumatológusok és még sokan mások.

Apám sebész, kórházban dolgozik. Néha meglátogatom a kórházban, és megnézem, hogyan dolgozik. Apa sok történetet mesél az orvosokról és a szakmájukról. Nagyon tisztelt ember, és örülök, hogy a családomnak ilyen jó példája van.
Mindent megteszek, hogy olyan jó orvos legyek, mint az apám.