Buckthorn bark recipe in Latin. Buckthorn bark decoction. Brittle buckthorn - medicinal properties and uses

Decoction recipe in Latin is prescribed only in an abbreviated form, in which you need to indicate the amount of the plant and the total amount of the decoction.

Jam is a decoction.

A decoction (Latin Decoctum) is a liquid dosage form that is an aqueous extract from plants. Decoctions, in contrast, are usually prepared from the coarser parts of plants: bark, roots and rhizomes, sometimes also from leaves (for example, bearberry leaves). The decoction is prepared in the pharmacy immediately before being given to the patient. It has a short shelf life - about 3 - 4 days, since it quickly decomposes. It is recommended to store decoctions in a cool place. Most often, decoctions are used for internal use, but can also be used externally, for example, for rinsing the mouth.

Decoction recipe in Latin

A decoction recipe in Latin begins, like any other, with the word Rp. – Recipe – “Take.” Next, after the colon, you must indicate the dosage form in the singular and in the genitive case. In this article we prescribe the dosage form “decoction”, in Latin Decoctum, and in the genitive case Decocti - abbreviated Dec. – in Russian we already have the phrase “take: decoction”. Then it is necessary indicate part of the plant, from which our decoction will be prepared.

Parts of plants from which infusions and decoctions are prepared (bark in r.p. – corticis)

After indicating the part of the plant, you need to let the pharmacist know from which plant to prepare the decoction, then indicate the amount of this plant (in grams) and, separated by a hyphen, the total amount of the decoction. From the next line we write D.S. - Yes. Signa. - “Give it up.” Designate” and fill in the signature. The signature indicates how many times, how and in what quantity to apply the decoction to the patient. Below are examples of writing out a decoction in Latin. Look for even more examples in our large table -.

Oak bark decoction in Latin

For example, let’s write out a recipe for oak bark decoction in Latin (cortex Quercus) with a volume of 350 ml. In a pharmacy, to prepare a 350 ml oak bark decoction, they will take 35 grams of bark, so it is not necessary to indicate the amount of the plant.

Rp.: Dec. cort. Quercus 350 ml

You can, of course, indicate the amount of bark:

Rp.: Dec. cort. Quercus 35.0 – 350 ml
D.S. Rinse your mouth 5 times a day

Decoction of bearberry leaves in Latin

Let's write out a recipe for a decoction of bearberry leaves (in Latin Uva Ursi) total volume 180 ml from 10 grams of leaves. Prescribe 1 tablespoon 3 times a day.

Rp.: Dec. folii Uvae Ursi 10.0 – 180 ml
D.S. Inside, 1 tablespoon 3 times a day.

Buckthorn bark decoction in Latin

Let's prescribe a decoction of buckthorn bark (in Latin cortex Frangulae) with a volume of 300 ml in a ratio of 1:10. Prescribe 1 tablespoon before bedtime.

Rp.: Dec. cort. Franguli 30.0 – 300 ml
D.S. Take 1 tablespoon orally before bedtime.

Viburnum bark decoction in Latin

Let's write a decoction of viburnum bark in Latin with a volume of 300 ml from 25 grams of bark. Viburnum in Latin is Viburnum. We will prescribe to take 2 tablespoons orally 2 times a day.

Rp.: Dec. cort. Viburni 25.0 – 300 ml
D.S. Take 2 tablespoons orally 2 times a day.

Latin name

Pharmacological group

Typical clinical and pharmacological article 1

Pharmaceutical action. Herbal laxative.

Indications. Chronic constipation.

Contraindications. Hypersensitivity, enteritis, colitis, metrorrhagia, pregnancy.

Dosing. Inside. Syrup: adults - 5-10 ml 1-2 times a day, maximum single dose - 15 ml; children according to age: 3-4 years - 1.25 ml, 5-8 years - 2.5-5 ml, 9-11 years - 5-7.5 ml 1 time per day, preferably on an empty stomach. In the form of a decoction: 0.5 cups at night and in the morning. Method for preparing the decoction: 1 tbsp. pour a spoonful of bark into 1 glass of boiled water, boil for 20 minutes, cool, filter. Liquid extract: 20-40 drops. Dry extract in tablets: 1-2 tablets before bedtime.

Side effect. Skin rash, abdominal pain, yellow urine color (due to the presence of chrysophanic acid, does not require withdrawal).

State register of medicines. Official publication: in 2 volumes - M.: Medical Council, 2009. - Volume 2, part 1 - 568 pp.; Part 2 - 560 s.

Trade names of drugs with active ingredients

Russian name

Latin name of the substance Buckthorn alder bark

Pharmacological group of the substance Buckthorn alder bark

Typical clinical and pharmacological article 1

Pharmaceutical action. Herbal laxative.

Indications. Chronic constipation.

Contraindications. Hypersensitivity, enteritis, colitis, metrorrhagia, pregnancy.

Dosing. Inside. Syrup: adults - 5-10 ml 1-2 times a day, maximum single dose - 15 ml; children according to age: 3-4 years - 1.25 ml, 5-8 years - 2.5-5 ml, 9-11 years - 5-7.5 ml 1 time per day, preferably on an empty stomach. In the form of a decoction: 0.5 cups at night and in the morning. Method for preparing the decoction: 1 tbsp. pour a spoonful of bark into 1 glass of boiled water, boil for 20 minutes, cool, filter. Liquid extract: 20-40 drops. Dry extract in tablets: 1-2 tablets before bedtime.

Side effect. Skin rash, abdominal pain, yellow urine color (due to the presence of chrysophanic acid, does not require withdrawal).

State register of medicines. Official publication: in 2 volumes - M.: Medical Council, 2009. - Volume 2, part 1 - 568 pp.; Part 2 - 560 s.

Trade names

- (Cortex Frangulae Alni). Collected in the spring before the beginning of flowering, the bark of the trunks and branches of the wild shrub alder buckthorn or brittle buckthorn (Frangula alnus Mill.; syn. Rhamnus frangula L.), family. buckthorn (Rhamnaceae). Grows in the forest... ...

buckthorn- s; and. 1. A small deciduous tree or shrub with brittle branches and black inedible fruits, which are used to obtain paints. 2. A decoction of the bark of this plant (used as a laxative). Drink buckthorn. ◁ Krushinny;… … encyclopedic Dictionary

Cortex Frangulae Alni- Buckthorn bark (Cortex Frangulae Alni). Collected in the spring before the beginning of flowering, the bark of the trunks and branches of the wild shrub alder buckthorn or brittle buckthorn (Frangula alnus Mill.; syn. Rhamnus frangula L.), family. buckthorn (Rhamnaceae).... ... Dictionary of medicines

Frangula, Buckthorn- Syn.: Rhamnus frangulaRhamnus frangulaFrom the buckthorn family. Tree-like shrub up to 6 m high. Numerous gray-white spots are visible on the smooth, shiny grayish-brown bark. The leaves are elliptical, alternate, acute. Branches without thorns... ... Handbook of Homeopathy

BUCKTHORN- KRUSHINA, a genus of shrubs and trees (buckthorn family). About 50 species, in the temperate zone of Eurasia and North America, as well as in North Africa. There is one species of brittle buckthorn that grows in Russia. A decoction of buckthorn bark is a laxative. Many types... Modern encyclopedia

BUCKTHORN- a genus of shrubs and trees of the buckthorn family. OK. 50 species in the temperate zone of Eurasia and Northern. America, as well as in the North. Africa. There is one species of brittle buckthorn that grows in Russia. A decoction of buckthorn bark is a laxative. Many types of buckthorn are decorative... Big Encyclopedic Dictionary

Buckthorn- brittle. KRUSHINA, a genus of shrubs and trees (buckthorn family). About 50 species, in the temperate zone of Eurasia and North America, as well as in North Africa. There is one species of brittle buckthorn that grows in Russia. A decoction of buckthorn bark is a laxative.… … Illustrated Encyclopedic Dictionary

NEWBORN- (Neonatus), an animal from birth to 23 weeks of life. The neonatal period is characterized by the adaptation of the neonatal organism to the conditions of extrauterine existence. Body weight and length at birth, depending on the breed, are... ... Veterinary encyclopedic dictionary

Gastric collection No. 3- Latin name Species stomachicae N 3 Pharmacological groups: Choleretic agents and bile preparations ›› Appetite regulators ›› Laxatives Nosological classification (ICD 10) ›› K59.0 Constipation ›› R10.4 Other and unspecified pain in ... Dictionary of medicines

Orange juice- (Orange juice) The benefits and harms of orange juice The correct mode of drinking orange juice, the composition of orange juice, the medicinal use of orange Contents Contents Section 1., composition, disadvantages, dosage and benefits. Orange juice… … Investor Encyclopedia

Medicinal plants- I Medicinal plants are a source of medicinal raw materials. Dried, less often freshly collected parts (leaves, grass, flowers, fruits, seeds, bark, rhizomes, roots) of medicinal plants are used as medicinal raw materials.… … Medical encyclopedia

Alder buckthorn.

Name: Alder buckthorn.

Other names: Buckthorn is brittle.

Latin name: Frangula alnus Mill.

Family: Buckthorn (Rhamnaceae)

Kinds: Buckthorn family - trees or shrubs, often with thorns. The leaves are simple. The flowers are small, usually collected in axillary semi-umbrellas or bunches of 4-5 dimensions. Calyx 4-5 separate, 4-5 petals, 4-5 stamens. The superior ovary is 2-4-locular. The fruit is juicy, stone-shaped or dry, indehiscent.
A number of species contain anthracene derivatives, especially in the bark and fruits, and sometimes in the leaves. Tannins are found in the bark in small quantities; There are flavonoids and resinous substances. The fruits also contain sugars, organic acids, and coloring matter.
The family has 5 genera, 2 are used: buckthorn and zhoster.

Plant type: Large, thornless shrub or small tree.

Trunk (stem): The bark in the upper part of the trunk and on young branches is smooth, red-brown, covered with lanceolate white lentils.

Branches: The branches are large, covered with purple-brown or dark gray bark with white spots.

Height: Up to 7 meters.

Leaves: The leaves are elliptical, shiny, with hairs on the underside.

Flowers, inflorescences: The flowers are small, greenish-yellow, located 2-7 in the axils of the leaves.

Flowering time: Blooms in May – June.

Fruit: The fruit is a black spherical berry with 2-3 seeds

Ripening time: The fruits ripen in August-September.

Collection time: The bark is harvested in early spring, before the leaves appear, during sap flow. It should be remembered that buckthorn differs from all similar plants in that when the outer layer of the cork is removed, a layer of crimson-red color is found on its bark, while in other plants it is always green or brown.

Features of collection, drying and storage: The bark is collected in the spring before the leaves bloom from young parts of the trunk and young branches, making ring cuts at a distance of 10-15 cm from each other (to the wood) and connecting them with longitudinal cuts. Bark covered with moss and lichen is not suitable. Dry outside, in the attic or in a room with good ventilation, spreading it in a thin (5-7 cm) layer on paper or fabric, stirring from time to time. Drying is stopped when the bark becomes brittle. The yield of dry raw materials is 43-45%. Shelf life – 5 years. Store in a dry, well-ventilated area. Freshly harvested and dried bark causes nausea and vomiting, but with prolonged storage these properties disappear. Because of this, buckthorn bark is consumed no earlier than a year after harvesting. The suitability of the bark for consumption can be accelerated by keeping the raw material in an oven at a temperature of 100°C for 1 hour. The fruits are also used in folk medicine (also not earlier than a year after harvesting).

Spreading: In Russia, alder buckthorn is found in the European part, the Caucasus, Western and Eastern (Angaro-Sayan region) Siberia; in Ukraine - almost throughout the entire territory (in the Steppe - rarely, in river valleys, in Crimea - in the mountains).

Habitats: Grows along forest edges, banks of rivers, streams, edges of swamps, clearings, in flooded meadows, on rocky mountain slopes up to a height of 200 meters, often together with alder, bird cherry, and willows. Cultivated as an ornamental and medicinal plant. A good honey plant.

Medicinal parts: The bark serves as a medicinal raw material.

Useful content: The bark is rich in organic acids, quinones, coumarins, vitamin C, pectins and alkaloids. It contains essential oil, saponins, flavonoids and tannins.

Actions: Buckthorn bark has a mild laxative effect, which appears 8-12 hours after taking the medicine. The mechanism of action is the ability of buckthorn preparations to enhance peristalsis of the large intestine, without irritating its mucous membrane and without affecting the small intestine, to loosen feces.

Buckthorn bark is used for intestinal atony, ordinary chronic constipation, and in folk medicine, in addition, for liver diseases, dropsy, hemorrhoids, gout, fever.

The fruit powder is consumed internally for anemia, diarrhea, dropsy and heavy menstruation.

To avoid addiction to buckthorn preparations, it is recommended to alternate them with other drugs. With long-term use of buckthorn and getting used to it, it is advisable to increase the dose.

Restrictions on use: REMEMBER, buckthorn is contraindicated in pregnant women, as it causes a rush of blood to the pelvic organs and may cause a miscarriage. Buckthorn is also contraindicated FOR NURSING WOMEN. OVERDOSE OF BUCKTURKIN MAY CAUSE DISCOMFORT, ABDOMINAL PAIN AND OTHER SYMPTOMS.
ATTENTION! JOSTER FRUITS ARE USED IN MEDICINE, WHILE AS BUCKTURCH BERRIES