Programu ya kamusi ya Kiingereza. Kamusi ya Kiingereza-Kirusi, Kirusi-Kiingereza

Kila mwanafunzi anayejifunza Kiingereza kwa maandishi na matamshi anapaswa kutumia kamusi nzuri. Hapo awali, kamusi zilikuwa vitabu rahisi vilivyo na maandishi na rundo la kurasa ambazo ilibidi utafute neno linalohitajika.

Lakini leo, katika enzi ya Mtandao, unaweza kuandika tu neno kwenye mstari au hata kulizungumza tu kwenye simu yako, na kamusi ya mtandaoni itakupa tafsiri, maandishi, na hata matumizi yake katika hotuba ya mazungumzo.

Ni kamusi gani zinapaswa kutumiwa, jinsi ya kutafuta matamshi kutoka kwa Kiingereza hadi Kirusi na mengi zaidi utajifunza kutoka kwa nakala hii.

Wakati wa kujifunza Kiingereza, hali mara nyingi hutokea ambayo unahitaji kujua maana ya neno fulani, na marafiki na uzoefu wako mwenyewe hawawezi kukusaidia katika hili.Katika kesi hii, kamusi ya maelezo ya lugha ya Kiingereza ni muhimu, sio muhimu. tu kwa namna ya vitabu, lakini pia elektroniki, bidhaa za mtandaoni. Wana faida kadhaa muhimu.

Kwa mfano:

1. Maana ya neno hilo imeelezewa kwa kina sana, ikiwa ni pamoja na matumizi ya nadra;
2. Kama sheria, kamusi za mtandaoni zinazoelezea za lugha ya Kiingereza hutoa fursa ya kusikiliza neno, na kwa hivyo fanya mazoezi ya matamshi;
3. Jibu la haraka kwa ombi lolote;
4. Usasishaji wa haraka zaidi wa kamusi za kielektroniki za ufafanuzi za lugha ya Kiingereza ikilinganishwa na za karatasi kutokana na uongezaji wa haraka wa maneno na maana mpya;
5. Kamusi hizi kwa kawaida ni bure kabisa.

Kutumia kamusi ya Kiingereza ya ufafanuzi ni rahisi sana. Kama sheria, kuna uwanja wa kuingiza neno la asili, maana yake ambayo unataka kujua. Neno hili lazima liingizwe na ufunguo wa kuingia umesisitizwa, baada ya hapo taarifa muhimu itaonekana.
Kamusi kama hiyo ya ufafanuzi ya Kiingereza hadi Kiingereza ni sehemu muhimu ya karibu kivinjari chochote au tovuti nyingine yenye madhumuni mbalimbali. Kamusi ya Kiingereza ya Oxford, rasilimali zingine kadhaa iliyoundwa nchini Uingereza na USA ni maarufu sana.
Kuna mgawanyiko wa kimaudhui na umri wa kamusi hizo. Toleo la mtandaoni la watoto wachanga na wanafunzi wadogo lina maneno machache, lakini, kama sheria, hutolewa na picha, picha za picha, na hupambwa kwa rangi angavu. Kamusi za wanafunzi wa shule ya upili na shahada ya kwanza ni kali zaidi na huzingatia dhana zinazohusiana na mtaala. Pia kuna kamusi maalumu. Ukamilifu wao ni tofauti zaidi na kamusi za jumla za maelezo ya Kiingereza. Kuna maneno na dhana chache za kimsingi ndani yake, lakini kuna istilahi nyingi kutoka sehemu hiyo ya sayansi, sanaa au maarifa ya kitaaluma ambayo kamusi hii imejitolea. Maneno mengi ya Kiingereza, pamoja na maana zinazojulikana, mara nyingi huwa na maalum sana. Katika kamusi kama hizo, unaweza kupata maadili kama haya kila wakati. Kwa kuongezea, kamusi za kitaalamu za Kiingereza zinasasishwa mara nyingi zaidi kuliko zile za kawaida, kwani lazima zizingatie mabadiliko katika tasnia husika.

Kwa mfano, kamusi ya mzunguko wa lugha ya Kiingereza. Ndani yake, maneno hayajapangwa kwa alfabeti, lakini kwa mzunguko wa matumizi. Kamusi kama hiyo ni bora kwa wale ambao wanataka kujua lugha haraka - inatosha kujifunza maneno 1000 ya kwanza (2000, 5000). Ni maneno ngapi unahitaji kujifunza kwa kuanzia, tayari tumechambua katika kifungu kingine "maneno ngapi kwa Kiingereza", kwa hivyo hapa hatutakaa juu ya hili. Jambo kuu ni kwamba kwa kamusi ya mzunguko, seti ya msamiati muhimu ni suala la nidhamu na mbinu. Huna haja ya kufikiria ni maneno gani "yanahitajika" na ambayo sio, unakariri tu nambari iliyopangwa, polepole ukijua msamiati wa mada zote.

1. Kamusi za Cambridge na Kamusi ya Mwanafunzi ya Oxford.

Mojawapo ya kamusi maarufu zinazotumiwa na wanafunzi wengi kutoka kote ulimwenguni. Kamusi ya Cambridge hutoa maneno yoyote ya Kiingereza na matamshi. Unahitaji tu kuwafukuza kwenye sanduku la utafutaji na bonyeza "Ingiza". Kwa kuongeza, tovuti inatoa mifano mingi ya matumizi ya maneno katika sentensi. Tovuti ya Kamusi ya Cambridge pia ina sehemu tofauti ya sarufi na blogu ya kuvutia kuhusu kujifunza Kiingereza.

Kamusi ya Oxford inatoa vipengele sawa, lakini kabla ya kutumia manufaa kamili, lazima ujisajili kwenye tovuti. Tofauti nzuri ni kwamba pamoja na sehemu ya sarufi, rasilimali inatoa video za mafundisho juu ya sarufi ya Kiingereza.

1. Kamusi ya Macmillan

Kamusi rahisi sana ya maelezo kutoka kwa Kiingereza hadi Kirusi yenye matamshi. Maneno hayo yanasemwa katika lahaja safi ya Uingereza. Wakati huo huo, kuna maandishi, dalili ya fomu na visawe vya neno, pamoja na ufafanuzi wake kwa Kiingereza. Kamusi ya Macmillan ni rahisi sana kwa kuwa haina matangazo yasiyo ya lazima na vizuizi vya kuvuruga. Lakini kuna michezo ya kielimu, sehemu ya sarufi, mafunzo ya matamshi na mengi zaidi.

1. Kamusi ya Mjini.

Kamusi kubwa zaidi ya nahau na misimu katika lugha ya Kiingereza. Zaidi ya hayo, watumiaji wenyewe wanahusika katika kujaza kamusi. Kwa hiyo, ikiwa utajifunza Kiingereza na matamshi, basi tafadhali kumbuka kuwa kwenye tovuti hii, watumiaji pia wanahusika katika matamshi ya maneno. Mwongozo huu ni muhimu sana kwa wale ambao watahamia nchi nyingine, kwani nahau na misimu mara nyingi huwachanganya watalii wanaozungumza Kirusi.

1. ABBYY Lingvo.

Kamusi ya ajabu kutoka kwa watengenezaji wanaozungumza Kirusi. Hapa unaweza kujifunza Kiingereza kwa watoto matamshi ya maneno, na pia kuuliza maswali kwa jamii kuhusu sarufi au mazoezi. Ni vyema kutambua kwamba kamusi pia ina toleo la Android na iOS, hivyo unaweza kupakua kamusi kwa simu yako kila wakati.

1. Merriam-Webster na Kamusi ya Kiingereza-Kirusi

Ikiwa unatafuta kamusi nzuri ya matamshi ya Kiingereza, basi tunapendekeza kutumia nyenzo mbili zilizo hapo juu. Kamusi hutoa matamshi mengi, manukuu kwa kila neno, na hata michezo ya kielimu. Kamusi ya Merriam-Webster ni maarufu kwa kiasi fulani na inabadilika kila mara, lakini ina maudhui yanayolipishwa.

Maneno maarufu ya Kiingereza

Kweli, wapi bila maneno yanayotumiwa mara nyingi? Ili kuwasiliana kawaida na kuelewa mpatanishi wako, utahitaji msamiati wa angalau maneno 1000. Hii inaweza kupatikana ndani ya mwezi. Na sasa tutawasilisha maneno 100 yaliyotumiwa zaidi ambayo yanaweza kujifunza chini ya wiki.

Kwa urahisi, unaweza kuingiza kila neno kwenye kamusi yoyote ya matamshi ya Kirusi-Kiingereza na ujifunze moja kwa moja mtandaoni.

Kamusi ya Kiingereza ya Kiingereza

Chaguo jingine kubwa la kujifunza lugha kwa njia ya kujifurahisha ni kamusi ya Kiingereza-Kiingereza, kwa usahihi, kamusi ya maelezo ya lugha ya Kiingereza. Hii ni kamusi ambayo unaweza kusoma usiku. Njia ya kufanya kazi nayo ni rahisi sana: baada ya kukutana na neno lisilojulikana katika maandishi, unapata maana yake katika kamusi ya maelezo, na kisha utafute tafsiri ya maneno yote yasiyoeleweka ya maelezo. Kwa hivyo, idadi ya maneno mapya katika lugha ya kigeni inakua kwa kasi.
Hakuna shaka kwamba mtu yeyote anayejifunza lugha lazima awe na kamusi karibu. Kirusi-Kiingereza, Kiingereza-Kirusi na kamusi zingine na vitabu vya maneno ambavyo vitafanya ujifunzaji wa lugha kuwa mzuri na wa kuvutia. Kwenye ukurasa huu unaweza kuzipakua bila malipo.

Kamusi za Kirusi-Kiingereza. Pakua.

Kuznetsov S. - Kiingereza katika mtindo wa Economist. Kamusi ya kisasa, 2011

Devnina E.N. - Kamusi Kubwa ya Kiingereza-Kirusi na Kirusi-Kiingereza Aviation - 2011

Kamusi inayotumika ya Kiingereza-Kirusi

Gharama ya elimu: Kutoka 750 kusugua / saa

Punguzo: Inapatikana kwa kuponi za ofa

Njia ya Kujifunza: Mtandaoni

Somo la bure: Zinazotolewa

Mbinu ya kufundisha: Mbinu ya Mawasiliano ya Cambridge na Mbinu Kamili ya Mwitikio wa Kimwili

Mtihani wa mtandaoni: Zinazotolewa

Fasihi: Maktaba ya mtandaoni

• James: 2019-03-20 11:02:07

  Ninaona kwamba kila mtu hapa anapenda sana shule hii, lakini kitu tofauti kidogo kwangu. Nyenzo walizo nazo ni kama shule, hakuna kitu cha kawaida. Faida ni kwamba mwalimu anawasiliana moja kwa moja na mwanafunzi. Lakini hivi ndivyo wakufunzi wa kawaida hufanya, ambayo itakuwa nafuu. Kweli, hapa, ikiwa unahitaji kufanya kazi kwa mbali, basi bado kuna kanuni. ...

• TV: 2019-03-19 17:34:23

  Mara ya kwanza niliponunua masomo kama haya, nilikuwa na wasiwasi sana, pia ni mbali. Lakini baada ya mwanangu kupitisha vipande viwili vya kwanza, tayari nilitulia, kwa sababu madarasa ni ya hali ya juu na yanafundisha lugha ya Kiingereza kwa mtoto na sio kujifanya kama inavyotokea katika shule zingine ... Kwa hivyo napendekeza . ...

• Andrey Pavlovich: 2019-03-18 11:35:31

  Tulishauriwa kujaribu kuchukua masomo kadhaa hapa na marafiki, kama vile Kiingereza. mlee mwanangu. Mara ya kwanza, kila kitu kilionekana kuwa si mbaya, lakini basi masomo hayakuwa mazuri sana, basi nyenzo hurudiwa, kisha kitu kingine. Hata mambo ya ajabu yanaendelea katika kozi hizi, pia gharama kutoka kwa rubles 500 kwa somo. sipendekezi...

ALLRIGHT.IO

Gharama ya elimu: Kutoka 750 kusugua / saa

Punguzo: Inapatikana kwa kuponi za ofa

Njia ya Kujifunza: Mtandaoni

Somo la bure: Zinazotolewa

"Kiingereza-Kirusi, Kamusi ya Kirusi-Kiingereza", iliyoandaliwa na Vladimir Baikov na Julia Hinton, inaweza kuitwa moja ya machapisho bora zaidi ya kisasa. Kamusi nyingi zina msamiati ambao tayari umepitwa na wakati. Mara nyingi hukosa maneno na misemo ya kisasa zaidi, aina mpya za matamshi.

Katika ulimwengu wa kisasa, ambapo mipaka kati ya lugha tofauti inazidi kuwa wazi, ni muhimu kuelewa dhana za kawaida. Maneno zaidi na zaidi ya kigeni yanajumuishwa katika lugha ya Kirusi, ambayo haipatikani sana katika kamusi. Kamusi hii haina dhana kama hizo tu, bali pia istilahi zinazopatikana katika nyanja mbalimbali. Kwa hiyo, hii inajumuisha maneno na misemo ambayo inaweza kukutana na wafanyakazi wa ofisi, watu wanaohusishwa na mawasiliano ya simu, teknolojia za biashara.

Unapoanza kuwasiliana na wageni, kutokuelewana hutokea kutokana na ukweli kwamba katika hotuba yao hutumia nahau, maneno ya colloquial, slang. Pia zimejumuishwa katika kamusi hii, ambayo itakusaidia kuona lugha ya Kiingereza jinsi ilivyo. Hii itakuruhusu kusoma vyombo vya habari vya lugha ya Kiingereza, kutazama vipindi vya Runinga na mfululizo bila kukumbana na matatizo. Pia itakuwa muhimu wakati wa kufanya kazi kwenye mtandao na kujadiliana na washirika wanaozungumza Kiingereza. Kwa hivyo, kamusi hii inaweza kusaidia katika hali nyingi kutokana na ukweli kwamba inatoa wazo kamili na la kisasa la msamiati wa Kiingereza.

Kazi ni ya aina ya Kamusi. Ilichapishwa mnamo 2010 na shirika la uchapishaji: Eksmo. Kwenye tovuti yetu unaweza kupakua kitabu "Kiingereza-Kirusi, Kamusi ya Kirusi-Kiingereza" katika fb2, rtf, epub, pdf, txt format au kusoma mtandaoni. Ukadiriaji wa kitabu ni 3.25 kati ya 5. Hapa, kabla ya kusoma, unaweza pia kutaja mapitio ya wasomaji ambao tayari wanafahamu kitabu na kujua maoni yao. Katika duka la mtandaoni la mpenzi wetu unaweza kununua na kusoma kitabu katika fomu ya karatasi.

- programu muhimu sana kwa kila mtu anayeamua kujifunza Kiingereza. Hakika, katika kamusi hii utapata maneno yote unayohitaji kujua ili kujiona kuwa mjuzi zaidi au mdogo katika lugha ya kigeni. Kwa hiyo, maombi yatakusaidia katika kujifunza Kiingereza. Atafanyaje? Rahisi sana, programu ina interface rahisi na intuitive ambayo unaweza kupata maneno sahihi haraka.

Baada ya hayo, mpango huo utatoa tafsiri ya kina ya neno, mifano ya matumizi yake na maelezo mengine mengi. Hujawahi kuona kitu kama hiki hapo awali, haswa kwani programu inafanya kazi bila muunganisho wa Mtandao. Ndio maana programu inapendwa sana na watumiaji wengi. Baada ya yote, kwa msaada wake utaweza kupata chaguzi hizo ambazo unahitaji sana.

Kamusi ya ubora wa juu sasa ni rarity maalum, kwa sababu. mengi inategemea yaliyomo na usahihi wa tafsiri, lakini programu ya admin ina mpangilio kamili na hii. Sio tu kwamba inatoa maneno na nahau zaidi ya 50,000, lakini pia kuna vipengele katika utendaji ambavyo vinaweza kushangaza na kupendeza.

Programu isiyolipishwa ina hifadhidata ya nje ya mtandao kabisa, kwa hivyo kutafuta tafsiri hata ya kifungu itakuwa kazi rahisi sana.

Data zote kutoka kwa hifadhidata ni muhimu leo ​​na hutumiwa mara kwa mara katika fasihi au mazungumzo. Unaweza kupata maneno kwa njia mbili - classical, i.e. kuingiza neno katika mshororo au kifonetiki. Njia ya pili iligeuka kuwa ya asili sana na inapendekeza kuingiza maneno jinsi yanavyosikika wakati wa matamshi. Njia hii ni rahisi wakati huwezi kuandika neno kwa usahihi, lakini matamshi yalikumbukwa bila shida. Kamusi haikubali gag, tk. hakuna utambuzi wa akili, lakini uwezo wa kutafsiri hata misemo nzima ni ya kuvutia sana. Kwa mfano, maneno "Jinsi ya kufika" hutafsiriwa mara moja, na hata mifano ya matumizi hutoa tofauti mbalimbali na kusaidia kuelewa vyema suala maalum. Kadi inaonyesha maandishi, aina ya neno (kitenzi, nomino, nk).

), pamoja na idadi ya kuvutia ya mifano na tofauti za maombi. Matokeo ya hoja mara nyingi huonyesha chaguo nyingi, kwa hivyo unaweza kutumia vishale vilivyo chini ya skrini kuruka hadi inayofuata. Maneno yanaongezwa kwa urahisi kwa vipendwa kwa kubofya nyota. Kwenye skrini kuu, pia kulikuwa na nafasi ya sehemu ya historia, ambayo inajumuisha kadi zote ambazo zimetazamwa. Ili kufuta neno maalum au kufuta sehemu nzima, ushikilie kidole chako kwenye neno mpaka orodha maalum inaonekana, na kisha chagua hatua inayohitajika. Tofauti kati ya toleo la kulipwa na toleo la kawaida ni kwamba daima kutakuwa na bendera ya utangazaji chini na kikumbusho cha kutumia toleo la kawaida kitaonyeshwa.

Hakuna vikwazo katika suala la utendaji na kamwe haitakuwa.

Ukosefu wa mipangilio ni tamaa kidogo, kwani uwezo wa kubadilisha font hautakuwa mbaya sana. Kwa muhtasari: programu tumizi ya android inafanya kazi kama ilivyokusudiwa, na uwepo wa utaftaji wa kifonetiki, hifadhidata yenye nguvu ya nje ya mtandao iliyo na tafsiri ya kisasa ya maneno na misemo ni nyongeza kubwa, ambayo inafaa kupendekeza msaidizi kama huyo.