Koja je razlika između crkve i hrama, katedrale i kapele? Koja je razlika između crkve i hrama, katedrale, samostana, crkve, džamije, kapele: kratka usporedba. Kako pravilno reći, nazvati: crkva ili hram

U pravoslavnom svijetu pojmovi hrama i crkve vrlo su bliski, na mnogo načina sinonimi i međusobno zamjenjivi.

U njima, međutim, postoje suptilne razlike kojih trebaju biti svjesni i vjernici i oni ravnodušni prema božanskim pitanjima. Uostalom, religija je dio naše kulture. Koja je razlika između hrama i crkve?

Hramovi i crkve - glavne razlike

Koncept "hrama" postoji u više od jedne religije: slične građevine za bogoslužje i rituale mogu se pronaći u mnogim zemljama i kultovima.

Oni nisu samo pravoslavci, nego i, na primjer, budisti. I u starom Egiptu, iu Grčkoj, iu judaizmu, iu protestantizmu postoji mjesto za vjerske građevine.

Pojam "hram" potječe od stare ruske riječi "ljetnikovac", ali se "crkva" s grčkog tumači kao "kuća" (naravno, to znači Božje prebivalište, a ne ljudski životni prostor).

U crkvama se održavaju isključivo kršćanske službe i obredi, oni nemaju nikakve veze s drugim religijama.

U isto vrijeme, pojam “crkva” je širi i višeznačan. To može biti ne samo specifična arhitektonska građevina za obavljanje vjerskih obreda, već i vjerska organizacija u cjelini.

Usporedite izjave: “Danas u 17:00 bit će služba u crkvi na trgu” i “Pravoslavna crkva ne odobrava brakove osoba istog spola.” Ako u prvom slučaju možete lako zamijeniti riječ "hram", onda u drugom više neće biti prikladno.

Sakralni objekti: značenje, funkcije i razlike

Hram je mjesto gdje se osjeća prisutnost Gospodnja. Ovo je posebno organizirana platforma za štovanje Boga i izvođenje rituala.

Ovdje se svaki vjernik može moliti, tražiti zagovor, pokajati se za ono što je učinio i komunicirati s istomišljenicima.

U arhitektonskom smislu crkva ima istu namjenu i iste mogućnosti.

Ali kao organizacija, kao zajednica štovatelja, ima i ulogu učitelja i učiteljice ljudske vjere.

1. Hram je uvijek arhitektonska građevina, dok crkva može biti zgrada, vjerska organizacija ili udruga sljedbenika određenog kulta.

2. Hram može biti i budistički i starogrčki, crkva može biti samo kršćanska.

3. Arhitekti vide razlike između hrama i crkve u broju kupola i položaju na karti. Hramovi obično imaju

više od tri kupole i izgrađene su na središnjim, značajnim mjestima u gradu. Crkve - manje od tri i mogu se nalaziti na periferiji.

4.Veličina je također bitna. Ljudi često velike, veličanstvene građevine koje oduzimaju dah nazivaju hramovima.

Crkve (pa čak i "crkve") su manje i jednostavnije građevine namijenjene malim župama.

Zgrada vrlo malih dimenzija naziva se Kapela, a najveći i najvažniji vjerski objekti tzv Katedrale.

5. U crkvi mogu biti dva ili tri oltara s prijestoljima, pa se stoga ovdje svaki dan slavi nekoliko liturgija.

U crkvi je samo jedan oltar, pa se liturgija, sukladno tome, služi samo jednom dnevno.

Dakle, ako mislite na bilo koju zgradu u kojoj se održavaju pravoslavne službe, onda možete sa sigurnošću reći i Hram i Crkva. U svakom slučaju, ne možete pogriješiti.

Ako želite naglasiti veličinu i arhitektonsku veličinu kršćanske građevine, ili je riječ o vjerskom objektu starih Egipćana, onda recite Hram.

Ako mislite na cijelu vjersku organizaciju ili zajednicu ljudi ujedinjenih vjerom, ovdje bi bila prikladna samo riječ Crkva.

Za svakog pravoslavnog kršćanina važno je imati predodžbu o tome što su hram i crkva i koja je razlika između pojmova. Iako poznavanje različitosti nije bitno za vječno spasenje duše, ono pretpostavlja određenu razinu obrazovanja osobe, koja može biti od koristi u odgovorima na brojna pitanja ljudi koji čine prve korake u crkvi.

Bit pojmova "hram" i "crkva": koje su razlike?

Hram - ruska riječ, dolazi od drevnih "kućara", "hram" - tako su označavane velike stambene prostorije. U suvremenom razumijevanju, hram je arhitektonska građevina posvećena Bogu, u kojoj se održavaju službe i službe. Oblik gradnje Božje kuće je duboko simboličan i može izgledati ovako:

Struktura, slična brodu, podsjeća na hram kao arku spasenja među bijesnim morem života, koji vodi u vječni život. Oblik križa ukazuje na sredstvo i oruđe našega spasenja. Krug simbolizira vječnost. Zvijezda znači blistavo svjetlo istine na tamnom nebu, koje prosvjetljuje ljude.

Hram je, u pravilu, okrunjen s više od tri kupole i ima nekoliko oltara, podijeljenih u bočne kapele, posvećene u nečiju čast. Hram je nazvan po svecu ili blagdanu kojem je posvećen središnji oltar.

Na dan se u crkvi može služiti onoliko liturgija koliko ima kapelica, pa prema tome svaku euharistiju moraju služiti različiti svećenici.

Crkva (od grčkog: Kuća Gospodnja) ima šire značenje. U pravoslavnoj tradiciji to se shvaća kao:

• vjerski objekt;
• zajednica svih Kristovih vjernika.

Vjerski objekt s jednom kapelom u kojoj se može služiti jedna liturgija dnevno. Crkva je manjih dimenzija i ima skromniji ukras u odnosu na hram: do tri kupole i jedan pastir koji služi.

Drugo značenje je Crkva kao Tijelo Kristovo. Kombinira:

• Crkva Nebeskog Pobjednika (Majka Božja, anđeli, sveci i svi spašeni kršćani);
• Crkva Earthly Militant (kršćani koji se bore za svoje spasenje na zemlji).

Crkva Kristova jedinstven je bogočovječanski živi organizam svih kršćana, mrtvih i živih, povezanih sakramentima, milošću i jednim evanđeoskim Duhom. Glava ove Crkve je sam Krist. Spasitelj nevidljivo upravlja svojim stadom u osobi klera i laika. Obavlja krštenje, prima ispovijed i pričešćuje vjernike svojim Tijelom i Krvlju.

Molitva “Vjerovanja” naziva Crkvu svetom, katoličkom i apostolskom. Gospodin je uspostavio Crkvu prije više od 2000 godina i rekao da će stajati do svršetka svijeta i vrata paklena neće je nadvladati. I sve su riječi Spasitelja ispunjene s preciznošću, i ne trebamo brinuti niti se bojati promjena. Bog ima kontrolu.

Katedrala (od slav. skupština, kongres) u pravoslavnoj tradiciji ima nekoliko značenja:

• Apostolski sabor je prvi susret apostola u Jeruzalemu.
• Crkveni sabor - sastanak klera radi izrade pravila nauka, bogoslužja i stege te strategije borbe protiv sektaštva.
• Glavni hram grada ili manastira, namijenjen službi vladajućeg episkopa s velikim brojem svećenika.
• Sinaksis svetih je crkveni blagdan koji okuplja svece istoga područja ili one koji su se proslavili jednim podvigom.

U tom kontekstu razmatramo treće značenje katedrale - kao glavnog hrama područja. Razlika između katedrale i crkve prvenstveno je u impresivnoj veličini prve. U njoj se svakodnevno služe najmanje tri svećenika. U katedrali se obavljaju službe najvišeg klera: patrijaraha, nadbiskupa. U tu svrhu može biti dostupna posebna katedrala i prema tome se katedrala naziva Katedrala. U crkvi nema prijestolja za primasa.

Katedrala je ukrašena bogatije i u većem mjerilu, a može imati više oltara, kao u hramu. Naslov "katedrale" dodjeljuje se crkvi doživotno, čak i ako je biskupska stolica prenesena u drugu crkvu. Svaki veći ruski grad ima veličanstvene katedrale koje plijene poglede, postaju mjesto molitve za vjernike i lokalna atrakcija za turiste.

Glavna svrha katedrala, hramova, crkava je prilika da osoba komunicira sa svojim Stvoriteljem i istomišljenicima laicima. Prinesite Bogu iskreno pokajanje, zamolite za čišćenje duše od strasti i grijeha i radujte se svemu.

Svim kršćanskim vjernicima i onima koji se zanimaju za religijsku znanost bit će korisno upoznati se s karakterističnim značajkama pojmova „katedrala“, „hram“ i „crkva“, koja je razlika između njih i koja su im zajednička obilježja, kako bi očekivanja od sudjelovanja u bogoslužju odgovaraju dobivenim dojmovima.

Sloboda vjeroispovijesti u Rusiji pretpostavlja pravo svakoga da ispovijeda bilo koju vjeru ili da to uopće ne čini. Ali u svakom slučaju, poznavanje posebne terminologije korisno je kako za širenje vaših općih horizonata, tako i za dublje proučavanje karakteristika vaše domovine. Važno je ispravno shvatiti koji je glavni značaj crkve, nije bez razloga da je ona u svim vremenima ostavljala traga na različitim područjima državnog djelovanja - gospodarstvu, politici i kulturi.

I ljudi koji započinju pravoslavni crkveni život i kršćani koji idu u crkvu trebali bi to svjesno razumjeti mjesta gdje se održavaju vjerski obredi, o povijesti njihovih imena i njihovoj ulozi u suvremenom društvu. Ovo znanje nije bitno za spasenje duše i stjecanje Kraljevstva nebeskog, ali uči ispravno tumačenje pojmova i pomaže da očekivanja od sudjelovanja u bogoslužju odgovaraju primljenim dojmovima.

Često možete čuti pitanje kako se hram razlikuje od crkve ili katedrale. S arhitektonskog gledišta, čini se da je glavni zadatak za sve isti. Sastoji se u pružanju vjernicima prilike za komunikaciju sa Spasiteljem i duhovno bliskim laicima. Sve su to kuće Božje, gdje se iskreno kaju, mole oproštenje grijeha i dar života vječnoga, zahvaljuju Gospodinu za sve i raduju se njegovim milosrđima. A o razlici između crkve i hrama, katedrale i kapele bit će riječi u nastavku.

Što je hram

Ovaj se izraz odnosi na arhitektonsku građevinu izgrađenu za slavu Božju i korištenu za izvođenje vjerske ceremonije i vođenje bogoslužja. Što znači riječ "hram"? Ovo je staroruski "ljetnikovac" ili "hram", koji se koristi za označavanje velikih stambenih prostorija.

Vjeruje se da je prva pravoslavna crkva bila gornja prostorija obične kuće, u kojoj se održavala posljednja večera uoči dana kada je Isusa Krista izdao Juda i patio na križu. Ovdje je Spasitelj poučio svoje najbliže učenike zapovijedima ljubavi i poniznosti i predvidio budućnost kršćanske crkve i cijeloga svijeta. Ovdje se održala prva Božanska liturgija ili euharistija - sakrament pretvorbe kruha i vina u Tijelo i Krv Kristovu.

Time su postavljeni temelji pravoslavne crkve - posebno određene prostorije za komunikaciju s Gospodinom kroz molitvene sastanke i vršenje vjerskih sakramenata. Hram je sveto mjesto s oltarom i žrtvenikom, u kojem se najjasnije osjeća Božja prisutnost. Oni koji ovdje dođu mogu moliti, pokajati se za svoje grijehe, tražiti zagovor i komunicirati s vjernicima istomišljenicima.

Oblik izgradnje hrama je duboko simboličan i može imati jednu od sljedećih vrsta:

• Brod (bazilika) je najstarija konfiguracija. Slikovito izražava ideju da je vjera kovčeg spasenja za čovječanstvo, koji plovi u vječnost na uzburkanom moru života.
• Križ je temelj Crkve, uspomena na Kristovo raspeće, oruđe i sredstvo spasenja ljudskog roda.
• Krug je simbol vječnosti, govori o bezgraničnosti i nepovredivosti postojanja pravoslavlja.
• Osmokraka zvijezda je sjajno svjetlo vodilja istine u mračnom horizontu neznanja i zablude. Podsjeća ljude na Betlehemsku zvijezdu koja je dovela mage do mjesta rođenja djeteta Isusa.

Izvana je hram okrunjen kupolama s križevima i često ima zvonik. Unutarnji prostor sobe podijeljen je u 3 komponente:

• oltar, gdje se nalazi prijestolje;
• središnji dio, koji je hram;
• trijem, poseban nastavak.

Na prijestolju u oltarskom dijelu vrši se sakrament pričesti - euharistija, beskrvna žrtva. Na ulazu je obično trijem, au antičko doba jelo se služilo u dodatnom unutarnjem trijemu. Veliki hram ima mnogo oltara, za koje su sagrađene kapele. Svaki dan se može služiti onoliko liturgija koliko ima kapelica u crkvi, a sve euharistije donose različiti svećenici.

Svaki hram je posvećen u nečiju čast (Svetog Trojstva, Spasa, Majke Božje, svete velikomučenice ili svetkovine) i nosi odgovarajuće ime: Preobraženje, Sv. Mihovil itd. Često su i kapele posvećene. nekome i primiti njegovo ime, nego je cijeli hram nazvan u čast onoga u čiju je slavu posvećen glavni oltar.

Crkveni koncept

Riječ "crkva", koja u prijevodu s grčkog znači " kuća Gospodnja", nosi veliko semantičko opterećenje. U pravoslavnoj tradiciji postoje dva koncepta o tome kakva crkva postoji:

• Vjerski objekat. Ovo je i kršćanski hram i katedrala.
• Vjerska organizacija ili zajednica ljudi ujedinjenih ispoviješću, u ovom slučaju vjerom u Krista.

Kao vjerska građevina, crkva je u usporedbi s hramom znatno manjih dimenzija i skromnijeg unutarnjeg uređenja: do 3 kupole i 1 pastir koji vodi službu. U njezinoj jedinoj kapeli služi se jedna liturgija dnevno, a postavljanje prijestolja ili propovjedaonice za primasa uopće nije predviđeno.

Kao glavna zajednica svih vjernika, Crkva Kristova uključuje:

• Crkva Nebeskog Pobjednika. To su Majka Božja, anđeli, sveci, duše umrlih pravednika.
• Zemaljska borbena crkva. To su svi kršćani koji žive u svijetu koji se bore za spasenje duše i stjecanje Duha Svetoga.

Jedna od glavnih pravoslavnih molitvi " Simbol vjere„naziva Crkvu svetom, katoličkom i apostolskom. Ovo je jedno božansko-ljudsko okupljanje svih kršćana, živih i mrtvih, ujedinjenih evanđeoskim Duhom, sakramentima i milošću. Isus Krist, koji je prije više od 2 tisuće godina uspostavio ovu Crkvu i postao njezinim poglavarom, nevidljivo upravlja stadom, krsti, ispovijeda i pričešćuje laike i svećenstvo.

U arhitektonskom smislu, crkva ima istu svrhu i iste mogućnosti kao i hram. Ali u osobi pravoslavne organizacije i žive zajednice vjernika igra važnu ulogu kao mentor i odgojitelj svoje duhovne djece. Ako usporedimo izjave: “Sutra u šest sati navečer bit će služena svečana služba u crkvi na trgu” i “Pravoslavna crkva izrazito ne odobrava istospolne brakove”, onda u prvom slučaju lako je smisliti i zamijeniti "hram" umjesto riječi "crkva", au drugom slučaju br.

Značajke katedrale

Naziv "katedrala" dolazi od staroslavenskog " sastanak", "kongres" i dobio različita semantička značenja u kršćanskoj tradiciji:

• Apostolski sabor – sastanak u Jeruzalemu koji su 49. godine organizirali apostoli i starješine kako bi raspravljali o uvjetima potrebnim za primanje pogana u kršćanstvo.
• Crkveni sabor - sastanak crkvenih predstavnika na kojem se rješavaju pitanja doktrine, discipline vjerskog i moralnog života te strategije vođenja kršćanskog društva.
• Glavni hram područja: samostan ili cijeli grad, gdje biskup i nekoliko svećenika vode službe.
• Sabor svetaca važan je crkveni blagdan kojim se zajednički veličaju podvizi svetaca koji su povijesno ili teritorijalno ujedinjeni.

Obično se jedna glavna gradska ili samostanska crkva naziva katedralom, ali ponekad ih ima nekoliko, jer različita mjesta imaju svoje tradicije. Glavna razlika između katedrale i ostalih građevina je njezina grandiozna veličina. Bogoslužbe se održavaju uz sudjelovanje najmanje tri svećenika, a svečane obrede obavljaju najviši duhovni činovi: patrijarsi i nadbiskupi. U tu svrhu posebno se uspostavlja stolica biskupa (vladajućeg biskupa) i tada će se katedrala zvati Katedrala.

Dekoracija katedrale je mnogo pompeznija, može biti nekoliko oltara, baš kao u hramu. Kad se biskupska stolica prenese u drugu crkvu, naziv “katedrala” ne oduzima se hramu, nego ostaje doživotno. Svi veći ruski gradovi imaju pažljivo očuvane veličanstvene katedrale. Plijene poglede turista koji su živo zainteresirani za takve znamenitosti, a za vjernike su odavno postali mjesto blagoslovljene komunikacije sa Svevišnjim.

Definicija kapele

Kapelica je ujedno i prostorija za čitanje molitvi, koja je vrlo malenih dimenzija. Ovdje ima ikona i svijeća, ali nema oltara i prijestolja, pa je dozvoljeno služenje samo liturgija. u posebnim slučajevima. Kapele se grade u gradovima i selima, na cestama i grobljima, u pravilu, u znak sjećanja na važan trenutak u životu vjernika, što je, na primjer, pojava čudotvorne ikone ili izvora.

Rezimirajući rezultate istraživanja, možemo istaknuti sljedeće glavne točke koje ukratko sumiraju sve gore navedeno:

1. Hram je uvijek arhitektonska građevina, dok crkva može biti zgrada, vjerska organizacija i zajednica sljedbenika određenog kulta religije.
2. Crkva je uvijek nedvosmisleno kršćanska, a hram može pripadati bilo kojoj denominaciji, bila starogrčka ili taoistička.
3. S arhitektonskog gledišta razlikuju se po broju kupola i položaju na karti područja. Hramovi obično imaju više od 3 kupole i podižu se u značajnim središnjim područjima naselja. Crkve - manje od 3, a mogu se graditi i na periferiji.
4. Veličina je uvijek bitna. Velebne građevine s bogatim vjerskim obredima od kojih “zastaje dah” popularno se nazivaju hramovima. Crkva ili ponekad "crkva" je jednostavnija, manja zgrada namijenjena maloj župi. Zgrada, koja je vrlo mala i bez oltara, naziva se kapelom, a glavni vjerski objekti nazivaju se katedralama.
5. U crkvi može biti nekoliko oltara s prijestoljima, pa se ovdje svakodnevno služe dvije ili tri liturgije. Crkva ima jedan oltar, pa se ova služba obavlja samo jednom dnevno.
6. Za označavanje bilo koje zgrade u kojoj se održavaju pravoslavne službe, može se točno reći i "hram" i "crkva". Ako želite naglasiti arhitektonsku veličinu kršćanske građevine ili govoriti o vjerskoj građevini starih Grka, oni kažu "hram".

Riječ Katedrala dolazi od staroslavenskih riječi: kongres, skupština. Ovo je obično ime glavnog hrama u gradu ili samostanu. Katedrala je dizajnirana za svakodnevne službe Bogu od strane najmanje tri svećenika. Ovdje se služe službe najvišeg klera: patrijarha, nadbiskupa, biskupa. Značajna veličina katedrale omogućuje okupljanje velikog broja župljana i svećenstva na jednom mjestu. Iako se katedrala prostorom ne može značajno razlikovati od obične župne crkve, treba je projektirati tako da će uglavnom svečane službe obavljati klerici iz crkvenog osoblja. Idealno bi bilo da uz rektora bude 12 svećenika - slika Krista i 12 apostola.

Katedrale imaju svoju gradaciju: samostanska, katedralna. Crkva u kojoj se nalazi stolica vladajućeg biskupa ili biskupa zove se katedrala. U katedralama je brojno svećenstvo, u glavnim crkvama biskupije, gdje se nalazi biskupsko sjedište, koje je stalno uzvišenje u središtu crkve, gdje biskup stoji i vodi bogoslužje.

Riječ hram dolazi od staroruskih riječi: "ljetnikovci", "hram". Hram je arhitektonska građevina ili građevina namijenjena bogoslužju i vjerskim obredima – bogoslužju. Kršćanski hram se zove crkva. U pravoslavnoj crkvi mora postojati oltarski dio, gdje se nalazi Prijestolje, i trpezarija - prostorija za bogomolje. U oltarskom dijelu hrama, na Prijestolu, vrši se sakrament Euharistije, beskrvnog prinošenja žrtve. U svakoj pojedinoj religiji Hram ima posebno ime: u kršćanstvu se hram naziva katedrala, crkva, crkva; u islamu - džamija; u judaizmu – sinagoga. Zgrada Hrama kao mjesto komunikacije između ljudi i Boga u svakoj je religiji višeznačna – izražava prostorni izraz. U kršćanstvu i budizmu to je prostorno reducirani model Svemira, orijentiran prema kardinalnim točkama.

U župnim crkvama iu gradskim crkvama obvezna je vanjska propovjedaonica, obično drvena četvrtasta platforma, posebno za prigodu biskupske službe. Ali, pošteno radi, vrijedi napomenuti da često katedrala 2. biskupijskog grada može biti prilično male veličine, rijetko posjećena od strane biskupa, što zajedno ne čini nužnim stalno imati odjel u središtu crkve, a tu su u najboljem slučaju 2-3 svećenika.

Uglavnom u samostanu, gdje redovnici često imaju svete redove, osobito oni koji zauzimaju ključne položaje - dekan, eklezijarh, sakristan i drugi, u pravilu uvijek postoji katedralna crkva. Ekklesia je uobičajeni naziv za narodnu skupštinu u staroj Grčkoj. Ovaj se pojam često nalazi u grčkom Starom zavjetu za označavanje okupljanja izabranog naroda pred Bogom. Osobito kada je riječ o susretu na brdu Sinaj, gdje je Izrael primio ploče zakona i gdje ga je Bog uspostavio kao svoj sveti narod. Nazivajući se "Ekklesia", prva zajednica vjernika u Krista prepoznaje se kao baštinik ove zajednice. U njemu Bog “poziva” svoj narod iz cijeloga svijeta. Izraz "Kyriake", od kojeg dolazi "Kirche", "Crkva" i ruska riječ Crkva.

Za vjernike status hrama u koji su došli jedva da ima ikakvo značenje, jer tamo dolaze prije svega da bi stekli duševni mir i da bi komunicirali s Bogom. Ali ipak, mnoge zanima zašto se neke crkve nazivaju katedralama, a neke hramovima. Pozivamo vas da razmotrite neke od razlika između hrama i katedrale.

Definicija

hram- Ovo je kultna građevina. Svrha hrama je održavanje vjerskih obreda. U svim svjetskim religijama postoje hramovi, ali imaju različita imena. Na primjer, u judaizmu se hram naziva sinagoga, a u islamu džamija. U kršćanstvu se i pravoslavne i katoličke crkve nazivaju hramovima.

Katedrala- Ovo je glavni hram grada, odnosno hram koji je važan u vjerskom životu stanovnika. To je ujedno i glavna crkva u samostanu.

Usporedba

Arhitektonske značajke

Katedrala se ističe svojom monumentalnom strukturom, nekoliko kupola i posebnim ukrasom. Ali u nekim slučajevima status katedrale dodjeljuje se običnoj crkvi. U ovom slučaju možda neće biti nikakvih arhitektonskih razlika između katedrale i hrama. Crkvi je zauvijek pripisan naziv "katedrala".

Hram može imati jedan ili više oltara. U katedrali ih je uvijek nekoliko.

Značajke bogoslužja

Liturgija u crkvi može se održavati svakodnevno ili samo nedjeljom. Službu vodi jedan svećenik.

Liturgija u Hramu Hrista Spasitelja

U pravilu, bogoslužje u katedrali vodi biskup ili druga viša sveštena osoba, to se čini svakodnevno. U isto vrijeme bogoslužju su prisutni i drugi činovi svećenstva.

Web stranica Zaključci

1. Hram je svaka vjerska građevina u kojoj se održava bogoslužje, katedrala je glavni hram u gradu ili samostanu.
2. U crkvi se liturgija održava i svakodnevno i samo nedjeljom. U katedrali – svaki dan.
3. U katedrali bogoslužje vodi najviši čin svećenstva.
4. Katedrala je masivnija i bogatije ukrašena od običnog hrama.
5. U katedrali ima nekoliko oltara, ali u hramu može biti samo jedan.