साहित्य में अनुप्रास क्या है। अनुप्रास। कल्पना से उदाहरण

इसका उपयोग कहाँ किया जाता है? शब्द "अनुप्रास" में ही लैटिन मूल है और इसका अर्थ है "अक्षर से पत्र"। यह शब्दों की शुरुआत में ध्वनियों की पुनरावृत्ति के प्रकारों में से एक है, अर्थात् व्यंजन, एक नियम के रूप में। दोहराया जा सकता है और व्यंजन से जुड़ा हो सकता है लेकिन जरूरी नहीं। इस दोहराव के लिए धन्यवाद, आप कई प्रकार के ध्वनि प्रभाव प्राप्त कर सकते हैं। तूफ़ान की गड़गड़ाहट, लहरों की गर्जना, पानी के छींटे, दुर्भावनापूर्ण हँसी या खुशी के आँसू ... - पाठक को विशेषणों की मदद से उनके बारे में सूचित करने की आवश्यकता नहीं है। अनुप्रास के रूप में इस तरह के उदाहरण का उपयोग करना पर्याप्त है। कविता में उदाहरण बहुत अधिक हैं, हालांकि, अन्य प्रकार की पुनरावृत्ति के साथ अनुप्रास को भ्रमित न करें। इसमें केवल समान या समान व्यंजनों का दोहराव शामिल है, लेकिन शब्दों या वाक्यांशों का नहीं।

अनुप्रास अलंकार के सफल प्रयोग के कुछ उदाहरण

कालजयी काव्यों में कुशल अर्थात् अनुप्रास अलंकार का मध्यम प्रयोग प्रचुर मात्रा में मिलता है। उदाहरण के लिए, पास्टर्नक ने इस तकनीक को बहुत सूक्ष्मता से महसूस किया। उनकी प्रसिद्ध कविता "विंटर नाइट" ("मेज पर जली हुई मोमबत्ती ...") सबसे महत्वपूर्ण उदाहरणों में से एक है। व्यंजन "एम" और "एल" की पुनरावृत्ति, नरम, गोल, बर्फ़ीला तूफ़ान की असीमता की भावना को बढ़ाता है, और ध्वनियाँ "टी" और "के" आपको जूते की आवाज़ को व्यक्त करने की अनुमति देती हैं जो गिर गए हैं मंज़िल। हम ब्लोक की कविता "वीरता पर, कारनामों पर, महिमा पर ..." में "एल" अक्षर की पुनरावृत्ति भी देख सकते हैं। और अगर पास्टर्नक के लिए इसने धीरे-धीरे रेंगने वाले सार्वभौमिक बर्फ़ीले तूफ़ान की छवि बनाने में मदद की, तो ब्लोक के लिए दोहराया "एल" पूरी कविता को एक अभूतपूर्व आरामदायक चिकनाई देता है - यह अतीत के बारे में उदासी है, जो पहले की तरह आकर्षित करती है, लेकिन दुख है पहले ही अपना तेज खो दिया है।

आधुनिक कवि अक्सर सजावटी प्रभावों के शौकीन होते हैं, और अनुप्रास जैसी तकनीक पर पूरी तरह से निर्मित सफल कविताओं के इतने उदाहरण नहीं हैं। यह क्या है - अव्यवसायिकता, संगीतमय कान की कमी या बेरुखी? आप इस प्रश्न के अलग-अलग उत्तर दे सकते हैं, लेकिन किसी भी मामले में अनुप्रास एक मसाले की तरह है। यह कविता को स्वाद और रंग देता है, इसे जीवंत और देशी बनाता है, आप इसे दोहराना चाहते हैं और इसे गुनगुनाते भी हैं, लेकिन इसकी अधिकता पकवान को अत्यधिक मसालेदार और इसलिए अखाद्य बना देगी।

अनुप्रास के विपरीत अनुनाद है। यह दोहराव, ये दोनों तकनीकें, निश्चित रूप से, एक काम में पूरी तरह से सह-अस्तित्व में हैं।

एक कविता के आयोजन के तरीके के रूप में अनुप्रास

जब अन्य भाषाओं की बात आती है तो "अनुप्रास - यह क्या है?" प्रश्न का उत्तर थोड़ा अलग होगा। रूसी काव्य परंपरा में, यद्यपि अनुप्रास काव्यात्मक ध्वनि प्राप्त करने का सबसे महत्वपूर्ण साधन है, फिर भी यह एक सहायक भूमिका निभाता है। कुछ संस्कृतियों में, अनुप्रास एक कविता के निर्माण का प्राथमिक तरीका है। उदाहरण के लिए, नौवीं शताब्दी तक प्राचीन जर्मनिक, अंग्रेजी और आइसलैंडिक कविता में अनुप्रास कविता का व्यापक रूप से उपयोग किया जाता था। इसमें हमारे लिए सामान्य तुकबंदी नहीं थी, लेकिन प्रत्येक पंक्ति के अंत में एक स्पष्ट लय थी, जो व्यंजन अक्षरों की पुनरावृत्ति द्वारा सटीक रूप से निर्धारित की गई थी। प्रत्येक पंक्ति में प्रत्येक मुख्य तनावग्रस्त शब्दांश (जिनमें से दो थे) से पहले अक्षरों को समान होना था।

आधुनिक अंग्रेजी में अनुप्रास

अंग्रेजी में, रूसी की तुलना में अनुप्रास अधिक विशिष्ट मामला है। हम शब्दों की शुरुआत में ही समान ध्वनियों की पुनरावृत्ति के बारे में बात कर रहे हैं। उदाहरण के लिए: ऐलिस की चाची ने सेब खाया (एलिस की चाची ने सेब खाया)। इस तकनीक का व्यापक रूप से जीभ जुड़वाँ, राजनीतिक नारों, विज्ञापन नारों, गीत के बोल और यहां तक ​​कि स्टोर के नामों में भी उपयोग किया जाता है। प्रश्न "अनुप्रास - यह क्या है?" का उत्तर देते हुए, आप सभी को ऐसे स्पष्ट उदाहरण दे सकते हैं, जैसे कि पेपाल या कोका-कोला। दोनों नाम सुरीले और याद रखने में आसान हैं। और सभी व्यंजनों की पुनरावृत्ति के लिए धन्यवाद।

तो, साहित्य में आप बहुत जटिल परिभाषाएँ पा सकते हैं। लेकिन अगर आप कुछ उदाहरण देखें तो सब कुछ काफी सरल है।

सुबह बख़ैर! अभिवादन में इन "ब्र" और "त्र" ने किसी तरह मुझे खुश किया। इरीना इवास्किव आपके साथ हैं। कूल एसोसिएशन कभी-कभी कुछ अक्षरों के संचय के कारण होते हैं। प्रत्येक ध्वनि में अपनी स्वयं की कुछ प्रकार की एन्क्रिप्टेड जानकारी होती है: कुछ ध्वनियाँ भीतर सतर्कता पैदा करती हैं, अन्य - मन्त्रों को मंत्रमुग्ध करती हैं, और अन्य - हमारी कल्पना में विशद चित्र बनाती हैं। के। बालमोंट ने ध्वनियों को "थोड़ा जादू ग्नोम" कहा। इसलिए लेखक और कवि हमारी कल्पना को जगाने के लिए विभिन्न ध्वन्यात्मक उपकरणों का चयन करते हुए, उनके कार्यों को "जादू" करते हैं। हम इस लेख में उनमें से एक के बारे में बात करेंगे। तो, अनुप्रास... यह क्या है? इसे कैसे और क्यों लगाया जाता है? इतना लोकप्रिय क्यों? अनुप्रास विज्ञापन और व्यवसाय में कैसे उपयोग किया जाता है?

अनुप्रास: यह क्या है?

अनुप्रास एक छवि बनाने के लिए व्यंजनों की पुनरावृत्ति है।अवधारणा का लैटिन से "पत्र" के रूप में अनुवाद किया गया है। यह घटना, जब कुछ व्यंजन अक्षर अक्सर पाठ के एक निश्चित भाग में दोहराए जाते हैं, अनुप्रास कहलाते हैं। या तो एक ही व्यंजन दोहराया जाता है, या 2-3 समान व्यंजन वैकल्पिक होते हैं (फुफकारना, सीटी बजाना, गुर्राना)।

अनुप्रास प्रयोग किया जाता है:

• जीभ जुड़वाँ में ( प्रति पर पी तथा प्रति तथा पी पर पी तथा प्रति )
• कहावतों और कहावतों में एम इ एल अर्थात एम इ एल मैं, आपका सप्ताह एल मैं)
• गद्य और पद्य में, और विज्ञापन में भी

अनुप्रास चित्र कैसे बनाता है?

अनुप्रास व्यंजन का एक प्रकार का "टॉटोलॉजी" है। लेकिन उन्हें क्यों दोहराएं? दोहराने के लिए, चित्र बनाने के लिए। करने के लिए, दूसरे शब्दों में:

• नरकट सरसराहट:

• तुरही बजाई:

• नेवा "उबला हुआ":

• कुरकुरे पोखर:

• खुर गड़गड़ाहट:

• तत्वों को गड़गड़ाहट:

• भंवर में बह गया:

• मार्च की लय का खनन किया गया था:

• विषाद में लात मारी:

• डगमगाए वैगन के पहिए:

• शाही दावत जारी रही:

• लोगों ने ताल पर मार्च किया:

• एक अजीब सपना देखा:

• मेरे सिर के माध्यम से यादें दौड़ गईं:

• दिल सहानुभूति से डूब गया:

• धमाके से दौड़े रोंगटे :

• घिरे लेनिनग्राद पर जर्मन बमवर्षक गरजते हैं:

स्पष्ट व्यंजन प्रभुत्व

अनुप्रास भाषाई नवाचार नहीं है। यह सबसे पुरानी ध्वन्यात्मक तकनीकों में से एक है जो हर भाषा में पाई जा सकती है! होमर, होरेस, वर्जिल, डांटे, पेट्रार्क, रोंसार्ड, शेक्सपियर, पुश्किन, टुटेचेव, नेक्रासोव और कई अन्य लोगों द्वारा अनुप्रास का उपयोग किया गया था।

चुनिंदा व्यंजनों के संयोजन के लिए इस तरह के लगातार सहारा को उनके विशेष प्रभुत्व से समझाया जा सकता है। स्वरों पर व्यंजन हावी होते हैं। और इसलिए नहीं कि उनमें से बहुत कुछ हैं। आइए कुछ शब्दों को एक उदाहरण के रूप में लेते हैं और उन्हें केवल स्वरों का उपयोग करके लिखते हैं: ईओओ, ईआई, ईओओ। यह संभावना नहीं है कि कोई अनुमान लगाएगा कि ये शब्द क्या हैं। लेकिन अगर वही शब्द केवल व्यंजनों का उपयोग करके लिखे गए हैं, तो शब्दों में पहले से ही प्रसिद्ध कवियों को पहचानना संभव होगा: lrmntv, drzhvn, shvchnk।

अधिक वजन वाले व्यंजन अविश्वसनीय रूप से शक्तिशाली चित्र बना सकते हैं! आवाज उठाई और बहरी, कठोर और मृदु, जोर से और दार्शनिक, चिढ़ और कानों को सहलाते हुए - व्यंजन लिखने वाले लोगों के हाथों में एक मजबूत ध्वन्यात्मक छाप बनाने के लिए उत्कृष्ट उपकरण बन गए हैं।

गद्य में अनुप्रास के उदाहरण

देखें कि लेखक किस प्रकार व्याकुल "t-r" और नींद से थके हुए "s" के संयोजन के साथ तारास की स्थिति का वर्णन करता है:

आग की सुखदायक कड़कड़ाहट के बावजूद तारास ने चिंता करना बंद नहीं किया।

और इस उदाहरण में व्यंजन "टी" और "पी" की पुनरावृत्ति एक पूरी तरह से अलग उदास वातावरण बनाती है:

पोतापोव ने कुरसी पर रौंदा: "लेकिन क्या मुझे आराम नहीं करना चाहिए?"

वी। नाबोकोव की कहानी "द वर्ड" से एक और ज्वलंत उदाहरण। व्यंजन "जी" का संचय, जो पहले सतर्कता को कम करता है, संगीतमय निविदा "एल" के बगल में खड़ा होता है, और फिर इसके दुर्जेय आयामों की याद दिलाता है, व्यंजन "आर" के साथ तेज होता है:

मैंने विशाल पच्चीकारी चट्टानों की चमक, कोणों और किनारों को देखे बिना महसूस किया।

लोककथाओं में अनुप्रास

जब आप "बर्तन से दो इंच" कहावत सुनते हैं तो आप क्या कल्पना करते हैं? क्या मैं अकेला हूँ जो बच्चे को फुसफुसाते हुए सुनता हूँ?))) और यहाँ एक ही फुफकारने वाली व्यंजन ध्वनि के साथ एक और कहावत है: "आप एक थैले में एक सूआ नहीं छिपा सकते हैं," और यहाँ आप पहले से ही सुन सकते हैं कि यह एक ही अजीब सरसराहट कैसे है थैले में। और यहाँ तीसरा है: "आप शांत हो जाते हैं - आप जारी रखेंगे", और यहाँ इस तरह के घोंघे की गति से एक सपने में कुछ खींचा गया था। और यहाँ लेर्मोंटोव की चौथी पंक्ति है: "हमारे कान शीर्ष पर हैं!" एक ही पत्र चित्रों से पत्र।

जुबान में अनुप्रास

जीभ जुड़वाँ में, कठिन-से-उच्चारण पत्र संयोजनों का ढेर ट्रेन डिक्शन। प्रसिद्ध "जहाजों से निपटना" या "कोरल जो कोरल चुराते हैं" और कुछ नहीं बल्कि अनुप्रास है।

विज्ञापन और व्यापार में अनुप्रास

दोहराए जाने वाले व्यंजनों का संचय ध्यान आकर्षित करता है, आसानी से माना जाता है और लंबे समय तक याद किया जाता है। यही कारण है कि विज्ञापनदाताओं ने इस अनूठी अभिव्यंजक तकनीक पर कब्जा कर लिया है जिसके साथ ब्रांड और उपभोक्ता मांग को आकार दिया जा सकता है। वे, वास्तव में, अनुप्रास ... एक व्यावसायिक आधार पर डालते हैं।)))

अनुप्रास प्रयोग किया जाने लगा:

• कंपनी के नाम और ट्रेडमार्क में: किटकैट चॉकलेट, काइटकेट कैट फ़ूड, छुपा-चूप्स लॉलीपॉप, मिंकी-बिंकी मिठाइयाँ
• विज्ञापन नारों में: तुम्हारी चूत व्हिस्क खरीद लेती; वेला। आप शानदार हैं; दंत चिकित्सा। अपने दांतों और देशवा का ख्याल रखें; फर्नीचर। बड़े और छोटे के लिए बेडरूम; सैम सैमिक। बिना जल्दबाजी के पकौड़ी; "मेज़िम" पेट के लिए अपरिहार्य है

एक विज्ञापन में ध्वन्यात्मक सामंजस्य बहुत मायने रखता है। जब एक विज्ञापन संदेश का सार ध्वन्यात्मक रूप से सही ढंग से तैयार किया जाता है, तो संदेश अवचेतन रूप से दिल पर "गिर" जाता है। विज्ञापन संदेश के ध्वन्यात्मकता कुशलता से खरीदारों के विचारों को सही दिशा में निर्देशित करेगी। बात सुनो:

• टूथब्रश "एक्वाफ्रेश": चमक के साथ साफ करता है ("एच", "एसटी", "टीएस", "एसके" ध्वनि आपके दांतों को ब्रश करने की आवाज़ जैसा दिखता है)
• पेय "मिरिंडा": स्वाद का एक विस्फोट (ध्वनियाँ "vzr" और "vvk" एक बचने वाले कार्बोनेटेड पेय से मिलती जुलती हैं)
• शोरबा क्यूब्स नॉर: नॉर - स्वादिष्ट और कोर (ध्वनि "आर" गति की भावना पैदा करता है: rrraz - और शोरबा तैयार है)
• टैक्सी: तेजी से वितरण और परिवर्तन के साथ टैक्सी ड्राइवर ("सेंट", "केएस", "एसटी", "एसडी" लगता है - टैक्सी पहले से ही खड़ी है और मीटर टिक रहा है)

नारा में शामिल व्यंजन, ब्रांड के साथ व्यंजन, "मेमोरी नॉट्स" की एक झलक बनाते हैं: आप उन्हें खींचते हैं और आप अपनी आंखों के सामने उत्पाद का नाम आसानी से पुनर्स्थापित कर सकते हैं (कभी-कभी समझ से बाहर और पढ़ने में मुश्किल)। और आखिरी बात: अपने ग्रंथों में अक्षरों के संयोजन से बचें जहां एक पंक्ति में 3 से अधिक व्यंजन हैं (एक नियम के रूप में, बड़ी संख्या में व्यंजन शब्दों के जंक्शन पर पाए जाते हैं): एसटीवी पीआरउत्पाद।

शब्द का खेल: बच्चों का खेल या गंभीर मस्तिष्क प्रशिक्षण?

अनुप्रास

अनुप्रास

अनुप्रास - एक संकीर्ण (भाषाई) अर्थ में - एक विशेष, कुछ (विशेष रूप से "लोक") साहित्य में विहित, काव्य तकनीक की एक तकनीक (या - एक कविता का ध्वन्यात्मक संगठन); दूसरे शब्दों में - "ध्वनि पुनरावृत्ति" के प्रकारों में से एक, जो अन्य प्रकारों से भिन्न होता है, विशेष रूप से तुकबंदी (देखें),

1) तथ्य यह है कि समान (दोहराव) ध्वनियाँ अंत में नहीं, बल्कि पद्य और शब्द की शुरुआत में होती हैं (जबकि तुकबंदी में, छंदों के अंत, और इसलिए शब्द दोहराए जाते हैं या अनुरूप होते हैं);

2) तथ्य यह है कि पुनरावृत्ति की सामग्री, यानी दोहराव या संबंधित ध्वनियां, ज्यादातर मामलों में निकलती हैं और च। आगमन।, व्यंजन।
बाद की परिस्थिति ने शब्द ए की एक सरलीकृत समझ को व्यंजन के किसी भी दोहराव के रूप में जन्म दिया (जैसा कि अनुनाद के विपरीत (देखें) - स्वरों की पुनरावृत्ति या व्यंजन)। अधिकांश भाषाओं के बाद से, जिन कविताओं में इसे विहित किया गया है (अर्थात, इसे एक अनिवार्य उपकरण के रूप में स्वीकार किया जाता है - जैसे, उदाहरण के लिए, रूसी कविता में कविता), ए, विशेष रूप से, भाषा। फ़िनिश (उदाहरण के लिए, सुओमी - कालेवाला महाकाव्य में (देखें), कालेवी महाकाव्य में एस्टोनियाई - एक कवि) और जर्मनिक (cf. पुरानी जर्मन अनुप्रास छंद (देखें)), प्रारंभिक तनाव का नियम है (पहले शब्दांश पर) , फिर कविता के मुख्य तकनीकी उपकरण के रूप में ए की पसंद को इस कानून के साथ जोड़ा जा सकता है। कुछ हद तक, यह याकुत भाषा पर भी लागू होता है, जिसने ए को अपने लोक में, और हाल ही में, कृत्रिम कविता और अन्य अल्ताई भाषाओं में भी शामिल किया है। रूसी कविता में, ए एक वैकल्पिक (कैननाइज्ड नहीं) डिवाइस की भूमिका तक सीमित है; इस बात पर जोर दिया जाता है कि केवल कुछ कवि ही इसका उपयोग करते हैं (बालमोंट (देखें) (आकर्षण के लिए एक काली नाव विदेशी), मायाकोवस्की (देखें)), और फिर ए से संबंधित ज्यादातर मामलों में हम वास्तव में ए को संकीर्ण अर्थों में नहीं देखते हैं, लेकिन उदाहरण के लिए व्यंजन दोहराव के केवल संतृप्त मामले। "जहां ग्रोव हिनहिन बंदूकें हिनहिनाती।"

साहित्यिक विश्वकोश। - 11 टन में; एम।: कम्युनिस्ट अकादमी, सोवियत एनसाइक्लोपीडिया, फिक्शन का प्रकाशन गृह. वी. एम. फ्रिचे, ए. वी. लुनाचार्स्की द्वारा संपादित। 1929-1939 .

अनुप्रास

(अव्य। अनुपात - व्यंजन), का अर्थ है ध्वनि लेखन; सहायक व्यंजन की पुनरावृत्ति, अर्थात्, तुरंत तनावग्रस्त स्वर से पहले। कभी-कभी इसमें एक ही भाषण खंड के विभिन्न शब्दों में प्रारंभिक व्यंजन की पुनरावृत्ति भी शामिल होती है। यह अलग प्रकार का अनुप्रास उन यूरोपीय लोगों के काव्य अभ्यास में आम था, जो शुरुआती मध्य युग के दौरान तथाकथित के सामान्य रूप का इस्तेमाल करते थे। "अनुप्रास छंद" (कला देखें। टॉनिक) और उन भाषाओं में जहां शब्दों का पहले शब्दांश पर एक निश्चित तनाव था। इन दोनों प्रकार के व्यंजन - प्रारंभिक और सहायक दोनों - रस। भाषाविद् ओ.एम. ब्रिक ने "पुश" की संख्या का उल्लेख किया, और फिर अनुप्रास को "पुश" व्यंजन की पुनरावृत्ति के रूप में परिभाषित किया। इन व्यंजनों की पुनरावृत्ति ए.एस. द्वारा कांस्य घुड़सवार की निम्नलिखित पंक्तियों में देखी जा सकती है। पुश्किन:

नहीं मेंलेकिन हवा में मेंअला और रे मेंखा गए,

बिल्ली एलओम कक्षाओकोचा और कक्षामार कर...

साहित्य और भाषा। आधुनिक सचित्र विश्वकोश। - एम .: रोसमैन. प्रो के संपादन के तहत। गोर्किना ए.पी. 2006 .

अनुप्रास

अनुप्रास- समान व्यंजनों की पुनरावृत्ति। समान व्यंजनों या उनके समूहों की इस तरह की पुनरावृत्ति काव्यात्मक भाषण में व्यंजना और "संगीतमयता" संप्रेषित करने के लिए काव्यात्मक भाषा में सबसे महत्वपूर्ण साधनों में से एक है। बेशक, व्यंजनों की हर पुनरावृत्ति इन गुणों को भाषण नहीं देती है। एक ही व्यंजन की उपस्थिति के बावजूद, कविता: "चांदी और सोने को सुलगाना नहीं है।" अनुप्रास केवल उन मामलों में एक कलात्मक उपकरण प्रतीत होता है जब एक ही व्यंजन की पुनरावृत्ति शब्दों के एक निश्चित संयोजन से प्राप्त धारणा को बढ़ाती है, जब यह पुनरावृत्ति अपनी ध्वनि के साथ इस या उस मनोदशा पर जोर देती है, उदाहरण के लिए, लेर्मोंटोव की कविता में " मत्स्यकन्या नीली नदी पर तैरती है, जहां दोहराए जाने वाले "एल" तरलता और चिकनीता की छाप देते हैं। कुछ व्यंजनों का चयन कभी-कभी सीधे चित्रित घटना के अनुरूप हो सकता है। तो, बालमोंट की कविता में "श" दोहराया गया "उपजी की सरसराहट, बमुश्किल श्रव्य सरसराहट" - शाब्दिक रूप से सरसराहट को व्यक्त करता है। लेकिन इस तरह के ओनोमेटोपोइया, प्राप्त करने योग्य, निश्चित रूप से, बहुत ही दुर्लभ मामलों में, शब्द के कलाकार की आकांक्षाओं की सीमा नहीं होनी चाहिए। कुछ ध्वनियों का चयन करते हुए, कलाकार को एक निश्चित काव्य विचार के अवतार के लिए उनकी उपयुक्तता द्वारा निर्देशित किया जाता है, जिसके परिणामस्वरूप अनुप्रास का अर्थ केवल "संगीत", व्यंजना या ओनोमेटोपोइया के लिए एक आत्मीयता के रूप में इन क्षणों तक सीमित नहीं है। इसलिए, उदाहरण के लिए, ब्रायसोव की कविताओं में "उठो, तुम जादूगरनी की पुकार के आज्ञाकारी हो ... तुम, जिसका मांस लंबे समय से एक हवादार छल है", अनुप्रास "में", लेकिन सामंजस्य का अर्थ है, लेकिन , पद्य को संगीतात्मकता दिए बिना, यह वर्तनी कविता के इरादे से उचित है, क्योंकि भस्म का निर्माण ग्युटोरी (शब्द, ध्वनि, आदि) पर किया गया था, जो इसकी प्रभावशीलता को बढ़ाने वाला था। इसी तरह, एक वाक्य में (दंड देखें), उदाहरण के लिए, एक खेल जिसे काव्यात्मक उपकरण (गोगोल) के रूप में इस्तेमाल किया जा सकता है, अनुप्रास और अनुनाद (इस शब्द को देखें) इस खेल को तेज करने के साधन के रूप में काम करते हैं, शब्दों को समान ध्वनि देते हैं जो अर्थ में भिन्न हैं; यहाँ, इसलिए, अनुप्रास ध्वनियों का एक आत्मनिर्भर अर्थ है (भले ही वे जिस संगीतात्मकता को व्यक्त करते हैं या शब्द के महत्व को मजबूत करते हैं), जो कि मनाया जाता है, उदाहरण के लिए, जब कलाकार पात्रों के नाम और उपनाम चुनते हैं, हालांकि यहाँ भी, अनुप्रास कभी-कभी भावनात्मक रूप से शब्दार्थ अभिविन्यास (चिचिकोव, अकाकी अकाकिविच) को रंग देता है।

हां ज़ुंडेलोविच। साहित्यिक विश्वकोश: साहित्यिक शब्दों का शब्दकोश: 2 खंडों में / एन। ब्रोडस्की, ए। लावर्सकी, ई। लुनिन, वी। लावोव-रोगाचेव्स्की, एम। - एम।; एल।: पब्लिशिंग हाउस एल। डी। फ्रेंकेल, 1925

अन्य शब्दकोशों में देखें "अनुप्रास" क्या है:

- (अव्य। अनुप्रास, विज्ञापन से, और लिटरा पत्र)। एक पद्य या अवधि की शुरुआत में एक ही अक्षर या सिलेबल्स की पुनरावृत्ति में शामिल एक शैलीगत उपकरण। उदाहरण के लिए, अनुग्रह के साथ परमेश्वर का युद्ध। रूसी भाषा में शामिल विदेशी शब्दों का शब्दकोश। ... ... रूसी भाषा के विदेशी शब्दों का शब्दकोश

अनुप्रास- एक ही व्यंजन का अनुप्रास दोहराव। समान व्यंजनों या उनके समूहों की इस तरह की पुनरावृत्ति काव्यात्मक भाषण में व्यंजना और "संगीतमयता" संप्रेषित करने के लिए काव्यात्मक भाषा में सबसे महत्वपूर्ण साधनों में से एक है। बेशक, सभी नहीं... साहित्यिक शब्दों का शब्दकोश

तब होता है, जब शब्दों की एक ज्ञात श्रृंखला में, उनमें से कई एक ही व्यंजन ध्वनि से शुरू होते हैं। यह अक्सर जर्मन साहित्य में होता है, जो कि पुराने जर्मन संस्करण का आधार भी है, और कुछ में भी होता है ... ब्रोकहॉस और एफ्रॉन का विश्वकोश

अनुप्रास- और बढ़िया। अनुप्रास अक्षांश। विज्ञापन पत्र। 1751. लेक्सिस। कल्पना में, एक व्यंजन या व्यंजनों के समूह की पुनरावृत्ति जो एक शब्द की ध्वनि छवि को स्पष्ट रूप से प्रकट करती है, उदाहरण के लिए: एक पंख वाले लिली की तरह, लल्ला रूक हिचकिचाहट में प्रवेश करती है। पुश्किन। एसआईएस 1985। वह ... ... रूसी भाषा के गैलिकिज़्म का ऐतिहासिक शब्दकोश

- (लैटिन विज्ञापन से, साथ और लिटरा पत्र), सजातीय व्यंजन की पुनरावृत्ति, साहित्यिक पाठ, आमतौर पर पद्य, एक विशेष ध्वनि और स्वर अभिव्यक्ति। उदाहरण के लिए, यह समय है, मेरे दोस्त, यह समय है! दिल शांति मांगता है (ए.एस. पुश्किन) ... आधुनिक विश्वकोश

- (अव्य। विज्ञापन से प्रिया और लिटरा पत्र), सजातीय व्यंजन की पुनरावृत्ति, साहित्यिक पाठ, आमतौर पर पद्य, एक विशेष ध्वनि और स्वर अभिव्यक्ति। उदाहरण के लिए, झागदार चश्मे की फुफकार और एक नीली लौ (ए.एस. पुश्किन) ... बड़ा विश्वकोश शब्दकोश

अनुप्रास, अनुप्रास, स्त्री। (अक्षांश से। लिटरा पत्र) (साहित्य)। प्राचीन जर्मन छंद में, शब्दों की शुरुआत में समान व्यंजनों की पुनरावृत्ति से व्यंजन बनता है। || उदाहरण के लिए समान व्यंजनों की पुनरावृत्ति में शामिल एक काव्य उपकरण। "विदेशी ..." उशाकोव का व्याख्यात्मक शब्दकोश

अस्तित्व।, पर्यायवाची शब्दों की संख्या: 1 पारोनोमासिया (5) एएसआईएस पर्यायवाची शब्दकोश। वी.एन. त्रिशिन। 2013 ... पर्यायवाची शब्द

अनुप्रास- (लैटिन विज्ञापन से, साथ और लिटरा पत्र), सजातीय व्यंजन की पुनरावृत्ति, साहित्यिक पाठ, आमतौर पर पद्य, एक विशेष ध्वनि और स्वर अभिव्यक्ति। उदाहरण के लिए, "यह समय है, मेरे दोस्त, यह समय है! दिल शांति मांगता है ”(ए.एस. पुश्किन)। … इलस्ट्रेटेड एनसाइक्लोपीडिक डिक्शनरी

एक कविता में समान या सजातीय व्यंजनों की पुनरावृत्ति, इसे एक विशेष ध्वनि अभिव्यंजना (छंद में) देती है। इसका तात्पर्य पाठ के एक निश्चित खंड में या ... विकिपीडिया पर केंद्रीय रूसी आवृत्ति की तुलना में इन ध्वनियों की अधिक आवृत्ति से है

अनुप्रास एक साहित्यिक तकनीक है जिसका उपयोग पाठ्य सामग्री की अभिव्यक्ति को बढ़ाने के लिए किया जाता है, जिसमें वर्णित घटना के समान समान (या समान) व्यंजन ध्वनियों को दोहराना शामिल है। अनुप्रास शब्द लैटिन से लिया गया है अनुप्रास (लीटर- पत्र)।

अनुप्रास, दूसरे शब्दों में, ध्वनि लेखन का एक साधन है; मूल व्यंजन की पुनरावृत्ति।

अनुप्रास। उदाहरण 1

अगनिया बार्टो की कविता "शूरोचका के बारे में मजाक" में, ध्वनि "श" के साथ उच्चारित शब्द शरद ऋतु में सरसराहट के पत्तों का भ्रम पैदा करते हैं। ऐसा लगता है कि कहीं आस-पास पत्ते सरसराहट और सरसराहट कर रहे हैं।

"पत्तियां (सुनें?) सरसराहट:
शूर्चका, शूर्चका...

पत्तों की बौछार
उसके बारे में अकेले सरसराहट:
शूरोचका, शूरोचका ... "

अनुप्रास, एक विशेष तकनीक के रूप में, छंद में प्रयोग किया जाता है। व्लादिमीर मायाकोवस्की ने लिखा है कि एक कविता का आविष्कार करने के लिए, आपको किसी प्रकार की सामग्री के साथ आने की जरूरत है, इसे एक काव्यात्मक रूप दें, ( किसे क्या पसंद है: आयंबिक, ट्रोची), "अनुप्रास में जाने के लिए", सब कुछ खूबसूरती से व्यवस्थित करने के लिए - और काव्य योजना का काम तैयार है। "मैं फ्रेमिंग के लिए अनुप्रास का सहारा लेता हूं, मेरे लिए महत्वपूर्ण शब्द पर और भी अधिक जोर देने के लिए। आप शब्दों पर एक साधारण नाटक के लिए, काव्यात्मक मनोरंजन के लिए अनुप्रास का सहारा ले सकते हैं; पुराना ( हमारे लिए पुराना) कवियों ने शब्द की संगीतात्मकता के लिए मुख्य रूप से माधुर्य के लिए अनुप्रास का उपयोग किया, और इसलिए वे अक्सर मेरे लिए सबसे अधिक घृणित अनुप्रास का उपयोग करते थे - ओनोमेटोपोइक, ”अद्भुत काव्य रूपों के लेखक वी। मायाकोवस्की ने लिखा।

व्लादिमीर मायाकोवस्की ने कला में संयम बरतने का आह्वान किया। उन्होंने कहा कि काल्पनिक अनुप्रास का हमेशा सहारा नहीं लेना चाहिए। कविता लिखते समय "इकोनॉमी मोड" को चालू करना आवश्यक है, क्योंकि यह सौंदर्य मूल्यों के उत्पादन के मुख्य नियमों में से एक है।

अनुप्रास। उदाहरण 2

नेवा प्रफुल्लित और गर्जना,
कड़ाही बुदबुदा रही है और घूम रही है...
ए पुष्किन

मैं मुक्त हवा हूँ, मैं सदा बहती हूँ
लहरों की लहरें...
के. बालमोंट

कहां है, कांसे की अंगूठी या ग्रेनाइट की धार ...
वी। मायाकोवस्की

हवा सीटी बजाती है, चांदी की हवा
बर्फ के शोर की रेशमी सरसराहट में।
एस यसिनिन

सामग्री चयन: आइरिस रिव्यू

अनुप्रास सजातीय या समान व्यंजनों की पुनरावृत्ति का उपयोग करके कविता को एक विशेष अभिव्यक्ति देने की एक तकनीक है।

आंधी में तेज गड़गड़ाहट!

बहुत सारी कहावतें और कहावतें अनुप्रास का उपयोग करती हैं।

यदि आप देखते हैं कि सजातीय व्यंजन एक साहित्यिक पाठ में दोहराए जाते हैं, तो लेखक अनुप्रास नामक तकनीक का उपयोग करता है। यह तकनीक पाठ को अधिक अभिव्यक्तता देती है, धारणा को बढ़ाती है। काव्य में प्रयुक्त होता है।

अनुप्रास क्या है और उदाहरण की परिभाषा पढ़ें।



अनुप्रास अलंकार एक विशेष तकनीक है जिसका प्रयोग प्रायः काव्य में होता है, परन्तु कभी-कभी इसका प्रयोग गीतों और आख्यानों में भी होता है। इसका अर्थ यह है कि समान व्यंजन और स्वर, साथ ही साथ उनके संयोजन दोहराए जाते हैं, जो इस टुकड़े को एक विशेष मूड देता है।

यहाँ अनुप्रास के सरल उदाहरण हैं:

Meli, Emelya, आपका सप्ताह या हुकुम का ढेर खरीदें।

शब्द अनुप्रासमें समाप्त होता है, और यह, एक चौकस आंख के लिए, लैटिनवाद के संकेतों में से एक है। और वहां है!

अनुप्रास शब्द लैटिन शब्दों से मिलकर बना है:

विज्ञापन, जो समान और लिटरा है, जिसका शाब्दिक अर्थ अक्षर है।

साहित्य में इस भाषाई शब्द को कहा जाता है पुनरावृत्ति तकनीकपद्य में (शायद ही कभी गद्य में) वही, व्यंजन व्यंजनकलात्मक भाषण की अभिव्यक्ति को बढ़ाने के लिए।

अनुप्रास एक कविता या कविता के पाठ में कुछ व्यंजनों पर जोर देता है, उन्हें उजागर करता है और पाठक के लिए सही प्रभाव पैदा करता है, उदाहरण के लिए, हम अलेक्जेंडर सर्गेइविच पुश्किन की कविता द ब्रॉन्ज हॉर्समैन से पढ़ते हैं:

इस मार्ग में, के शब्दों में वालास और रे वीला एक व्यंजन की पुनरावृत्ति है मेंतनावग्रस्त सिलेबल्स में और दूसरी पंक्ति में ध्वनिहीन व्यंजन k की पुनरावृत्ति, जो गरजती हवा और खराब मौसम का आभास देती है।

अनुप्रास के रूप में इस तरह की अवधारणा का उपयोग साहित्य में किया जाता है और इसका तात्पर्य एक कलात्मक प्रधानता से है, जिसमें किसी कार्य के पाठ में व्यंजन ध्वनियों को दोहराना शामिल है।

और यहाँ आपके लिए अनुप्रास के सबसे चमकीले उदाहरणों में से एक है:



रूसी भाषा के ध्वन्यात्मकता के आलंकारिक साधनों में, अनुप्रास और अनुनाद प्रतिष्ठित हैं। यदि अनुनाद स्वरों की पुनरावृत्ति है, तब अनुप्रासव्यंजन की पुनरावृत्ति है।

सर्गेई यसिनिन की एक कविता से अनुप्रास का एक उदाहरण यहां दिया गया है: बैकवाटर का दर्पण कांप गया। यहां आवाज वाले व्यंजन पी की पुनरावृत्ति होती है, जो कांपती है और ध्वनि प्रभाव के निर्माण में योगदान देती है।

और सर्गेई येंसिन की एक कविता का एक और उदाहरण:

यह मार्ग अनुप्रास और अर्थानुरणन दोनों का उपयोग करता है। इस उदाहरण में अनुप्रास हिसिंग ध्वनियों zh, u, sh के संचय पर आधारित है। ये व्यंजन ध्वनियाँ एक बर्फ़ीले तूफ़ान की छवि बनाने में मदद करती हैं, बर्फ की सरसराहट और हवा की आवाज़ बताती हैं।

वही शब्द अनुप्रासलैटिन मूल का है और इसका शाब्दिक रूप से रूसी में अनुवाद किया गया है पत्र से पत्र.

कविता में, जहाँ इस ध्वन्यात्मक तकनीक का उपयोग किया जाता है, अनुप्रास कविता की अभिव्यंजकता को बढ़ाने में मदद करता है और कभी-कभी शब्दार्थ उच्चारण करता है।

अनुप्रास में व्यंजनों की पुनरावृत्ति विभिन्न ध्वनि प्रभाव पैदा कर सकती है - लहरों की गर्जना और पेड़ की शाखाओं में हवा की सरसराहट से लेकर खुशी या क्रोधित हिस्टीरिया के आँसू। इस तकनीक का कुशल उपयोग कभी-कभी एक साधारण कविता को एक वास्तविक काव्य कृति में बदल देता है।



अनुप्रास एक बहुत ही अभिव्यंजक तकनीक है जो एक या अधिक व्यंजनों की पुनरावृत्ति का उपयोग करती है, जो किसी भी पाठ की अखंडता की भावना पैदा करती है और इसे उपस्थिति का प्रभाव देती है। अक्सर, अनुप्रास की मदद से, कवि चिह्न के भावनात्मक रंग पर जोर देता है, और पाठ की आसान याद सुनिश्चित करता है। विभिन्न लेखकों द्वारा बच्चों के लिए कविताओं को क्लासिक उदाहरण माना जा सकता है, जिसमें अनुप्रास की मदद से पाठ को समझने में आसानी होती है:

उदाहरण के लिए, चुकोवस्की ने अपनी बरमेली में अनुप्रास का प्रयोग किया। लेकिन गीतों, लोकोक्तियों और यहाँ तक कि जीभ जुड़वाँ में अनुप्रास द्वारा एक बहुत ही सुंदर प्रभाव पैदा किया जाता है। आखिरकार, कोई भी जीभ भांजनेवाला एक क्लासिक अनुप्रास है:

अनुप्रास एक ऐसी कलात्मक तकनीक है (कविता में अधिक बार, लेकिन यह गीतों या कथन में भी होता है), जिसमें व्यंजन और स्वर ध्वनि में समान होते हैं और उनके संयोजन को काम या उसके टुकड़े को एक निश्चित मूड से मिलान करने के लिए दोहराया जाता है। उदाहरण के लिए, ty में डब्ल्यूऑफ़लाइन डब्ल्यूउर डब्ल्यूकामी पर डब्ल्यूतथा; रवि याकक्र अबेकसपी नरक तंबाकू के लिए.

रूसी में, शब्द अनुप्रासकाव्य पाठ के एक निश्चित खंड में समान या सजातीय व्यंजनों की पुनरावृत्ति को निरूपित करें। यह ध्यान रखना महत्वपूर्ण है कि समान शब्दों की पुनरावृत्ति को अनुप्रास नहीं माना जाता है। कई कहावतें और जुबान अनुप्रास पर बनी हैं।

काव्य में अनुप्रास अलंकार का प्रयोग विशेष ध्वनि अभिव्यंजना देने के लिए किया जाता है।