Poznate fraze o Indijancima. Prastara indijska mudrost

Jako zanimljiva kultura. I po mom mišljenju, duhom nam donekle blizak.

„Vaša je religija na kamenim pločama ispisana gorućim prstom zlog Boga. Naša se vjera temelji na tradicijama naših predaka, snovima i vizijama naših starijih, koje im je u tihim noćnim satima dao Veliki Duh."
Poglavica Bijeli Oblak

"Tek nakon što se posljednje stablo posječe, Tek nakon što posljednja rijeka bude otrovana,
Tek nakon što se zadnja riba ulovi, Tek tada ćeš shvatiti da se novac ne može jesti?”
Poglavica Bijeli Oblak

"Ne treba mnogo riječi da se kaže istina."
Hin-ma-too-ya-lat-keht (poglavar Joseph), Nez Perce

“Ako razgovarate sa životinjama, one će razgovarati s vama i prepoznat ćete se. Ako s njima ne razgovaraš, nećeš ih poznavati, a onoga što ne znaš, toga ćeš se bojati. Čovjek uništava ono čega se boji.”
Šef Dan George, Halkomel (1899. - 1981.)

“O Veliki Duše, čiji glas čujem u vjetrovima, dolazim ti kao jedno od tvoje brojne djece.
Trebam tvoju snagu i mudrost. Učini me jakim da se ne uzdignem iznad svog brata, već da pobijedim svog najvećeg neprijatelja - samog sebe."*
Šef Dan George, Halkomel (1899. - 1981.)
/*ovo su riječi Ojibwe molitve/

Ne hodaj iza mene - možda te neću voditi, nemoj hodati ispred mene - možda te neću pratiti, hodaj pored mene - i bit ćemo jedno.

Veliki Duh je nesavršen. On ima svijetlu i mračnu stranu. Ponekad nam tamna strana daje više znanja nego svijetla strana.

“Brate, kažeš da postoji samo jedan način obožavanja i služenja Velikog Duha. Ako postoji samo jedna religija, zašto ste vi bijelci tako podijeljeni oko toga? Zašto se svi ne slažete kada svi možete čitati Knjigu?”
Sogoyevapa "Crvena jakna", Seneca

“Naši se mudraci nazivaju Očevi i odgovaraju toj kvaliteti. Nazivate li se kršćanima? Nadahnjuje li vjera Onoga koga nazivate Spasiteljem vaš duh i vodi li vaša djela? Naravno da ne. O njemu je zapisano da ni muhu ne bi. Onda se prestanite nazivati ​​kršćanima, da ne pokažete svoje licemjerje cijelom svijetu. Prestanite i druge narode nazivati ​​divljacima, vi ste deset puta okrutniji od njih. Nitko od nas za svoju hrabrost i vrijedan čin ne želi primiti ništa osim spoznaje da služimo svom narodu. Ne klanjam se nikome jer sam u svom narodu priznat kao vladar. Ali rado ću ti stisnuti ruku.”
Joseph Brant (Taendanegea), Mohawk (1742.-1807.); obraćanje kralju Georgeu III

“Naša zemlja nam je sve... Reći ću vam jednu od stvari koje pamtimo o našoj zemlji. Sjećamo se da su naši djedovi to platili – životima.”
John Wooden Legs, Cheyenne

“Tlo na kojem stojimo je sveto tlo. Ovo je krv naših predaka."
Puno sreće, vranče

“Sve je povezano, kao krv koja nas sve spaja. Čovjek ne plete mrežu života, on je jednostavno utkan u nju. Što god učini ovoj mreži, učini sebi.”
Poglavica Seattle, 1854

“Veliki Duh je posvuda; On čuje sve što je u našim mislima i srcima i nije potrebno da mu se glasno obraćamo.”

Malo skratio.

1. Da biste čuli sebe, potrebni su vam tihi dani.

2. Ne hodaj iza mene – možda te neću voditi. Ne idi ispred mene - možda te neću slijediti. Hodajte rame uz rame i bit ćemo jedno.

3. Što je čovjek pametniji, to mu je Bog potrebniji, da ne misli da sve zna.

4. Mudrost dolazi tek kada je prestanete tražiti i počnete živjeti životom koji je zamislio Stvoritelj.

5. Živite tako da strah od smrti nikad ne uđe u vaše srce. Ne raspravljajte o vjeri drugih, poštujte njihovu vjeru i zahtijevajte da drugi poštuju vašu vjeru. Volite svoj život, poboljšajte svoj život, pretvorite sve u svom životu u ljepotu. Nastojte produžiti svoj život, a njegova svrha je služiti svom narodu. Pripremite dostojnu pjesmu smrti za dan kada prijeđete veliku granicu. Uvijek pozdravi prijatelje kad se sretneš ili u prolazu, pa čak i strance kad si na pustom mjestu. Pokažite poštovanje svima i nikome se ne klanjajte. Kad se ujutro probudite, zahvalite na hrani i radosti života. Ako ne vidite razlog za zahvalnost, to je vaša krivnja. Ne vrijeđaj nikoga, jer uvreda pretvara mudraca u budalu, a duhu oduzima vid. Kada vam dođe vrijeme da umrete, ne budite poput onih čija su srca ispunjena strahom od smrti, koji plaču i mole da im se makar i na trenutak produži život i prožive ga drugačije. Pjevaj svoju smrtonosnu pjesmu i umri kao heroj koji ide kući.
(Tecumseh, Shawnee)

6. Ne sudi čovjeku dok ne prođu dva mjeseca u njegovim mokasinama.

7. Oni koji su uspješni prvo su nešto sanjali.

8. Ako si zabrinut, idi i sjedni uz rijeku. A voda koja teče odnijet će vaše brige.

9. Dijete je gost u vašem domu: nahranite ga, naučite ga i pustite ga.

10. Je li važno koliko dugo molim sve dok su moje molitve uslišane?
(Bik Koji Sjedi (1831-1890), Hunkpapa Lakota)

11. Duša ne bi imala dugu da oči nemaju suze.

2. Zašto silom uzimaš ono što ljubavlju ne možeš uzeti?

13. Onaj tko šuti zna dvostruko više od onoga koji govori.

14. Činiti stvari kako treba je vrlo teško, ali sve dok to činimo, povezani smo s Velikim Duhom.
(Rolling Thunder, Cherokee)

15. Bijelac ima previše šefova.

16. Znanje je skriveno u svakoj stvari. Jednom davno svijet je bio knjižnica.

17. Kada legenda umre i san nestane, na svijetu više nema veličine.

18. Život je poput staze... i svi mi moramo hodati po njoj... Dok hodamo, stječemo iskustva koja su poput papirića bačenih na cestu ispred nas. Moramo pokupiti ove komadiće i staviti ih u svoj džep... Onda ćemo, jednog dana, imati dovoljno komadića papira da ih spojimo i vidimo što govore... Pročitajte znanje i primite ga srcu.
(Frank Davis (prema majci), Pawnee)

19. Jedno "uzmi" je bolje od dva "daću."

20. Čak i mrtva riba može plutati u toku.

22. Razgovarajte s djecom dok jedu, a ono što kažete ostat će i kad odete.

23. Kada se osoba moli jedan dan, a zatim griješi šest, Veliki Duh je ljut, a Zli Duh se smije.

24. Svatko od nas ima svoj život, nemoj pljuvati po njemu da bi drugoga živcirao.

25. Nikada ne dopustite da se stvari raspadnu, držite sve mirnom, sigurnom rukom.

27. Ako uništim tebe, uništit ću sebe. Ako častim tebe, častim sebe.
(Hunbats Men, Maya)

28. Šutnja je kamen temeljac karaktera.
(Charles Alexander Eastman (Ohayeza), Santee Sioux)

29. Ljubazno srce i dobar um su ono što je potrebno da budete vođa.
(Louis Farmer, Onondaga)

30. Sve leži pred tobom. Vaš put je točno ispred vas. Ponekad se ne vidi, ali je tu. Možda ne znate kamo to vodi, ali morate slijediti Put. Ovo je Put do Stvoritelja. Ovo je jedini put koji postoji.
(Leon Shenandoah, Onondaga)

31. Slušajte sve učitelje u šumi. Promatrajte drveće, životinje i sva živa bića – iz njih ćete naučiti više nego iz knjiga.
(Joe Coyhis, Stockbridge-Muncie)

32. Veza srca i uma vrlo je moćna. Sveti kotač uči o postojanju dva svijeta - vidljivog i nevidljivog. Vidljivi svijet je fizički svijet, a nevidljivi svijet je duhovni svijet. Za otkrivanje prave stvarnosti potrebna su oba svijeta. Vidljivi svijet lakše je vidjeti iz muške perspektive. Nevidljivi svijet lakše je vidjeti iz ženske perspektive. Srce je nevidljivo, a um vidljivo. Blagoslovljen je vođa ili osoba koja razvija srce i um. Zaista, takva osoba je od velike vrijednosti za Stvoritelja i ljude.

33. Jednom davno, stari Indijanac rekao je svom unuku jednu životnu istinu:
- Unutar svakog čovjeka vodi se borba između dva vuka.
Jedan vuk je zao: ljutnja, zavist, pohlepa, oholost, ponos, samosažaljenje, laži, ogorčenost, sebičnost.
Drugi vuk je dobar: mir, ljubav, nada, smirenost, skromnost, dobrota, velikodušnost, poštenje, suosjećanje, odanost.
Mali Indijanac, do dubine duše dirnut djedovim riječima, razmisli nekoliko sekundi, a onda upita:
- Koji će vuk pobijediti?
Odgovor starog Indijanca bio je jednostavan:
- Vuk kojeg hraniš uvijek pobjeđuje.
(Cherokee parabola)

Vjerojatno se nitko neće raspravljati s činjenicom da starosjedioci Amerike imaju poseban pogled na svijet i mjesto čovjeka u njemu. To je mirna mudrost, razumijevanje da će glavne vrijednosti na zemlji zauvijek ostati priroda i život.

Indijska filozofija je svjetonazor zajednice u kojoj čovjek sebe doživljava kao dio svijeta koji ga okružuje, ne suprotstavlja se prirodi (koja mora biti podjarmljena!), već osjeća srodstvo s njom: majka Zemlja, otac Sunce, baka Mjesec , kukuruz, pauk, rijeka - ova živa, "produhovljena" bića. Moraju se poštivati ​​i ni pod kojim uvjetima ne uništavati, narušavajući ravnotežu cjeline (svemira) i uništavajući sebe.

Za vas, bljedolika braćo i sestre, ovo su indijanske izreke koje odražavaju cjelokupnu filozofiju dalekih plemena.

Kad se posljednje drvo posječe, kad se posljednja rijeka otruje, kad se zadnja ptica uhvati, tek tada ćete shvatiti da se novac ne može jesti.

U prvoj godini braka mladenci su se gledali i pitali se mogu li biti sretni. Ako nije, pozdravili su se i potražili nove supružnike. Kad bi bili prisiljeni živjeti zajedno u neslozi, bili bismo glupi poput bijelaca.

Ne možete probuditi osobu koja se pretvara da spava.

Veliki Duh je nesavršen. On ima svijetlu i mračnu stranu. Ponekad nam tamna strana daje više znanja nego svijetla strana.

Pogledaj me. Siromašan sam i gol. Ali ja sam vođa svog naroda. Ne treba nam bogatstvo. Samo želimo naučiti svoju djecu da budu u pravu. Želimo mir i ljubav.

Čak i vaša šutnja može biti dio molitve.

Bijelac je pohlepan. U džepu nosi platnenu krpu u koju ispuhuje nos - kao da se boji da bi ispuhao nos i propustio nešto vrlo vrijedno.

Siromašni smo jer smo pošteni.

Znanje se krije u svakoj stvari. Jednom davno svijet je bio knjižnica.

Moj sin se nikada neće baviti poljoprivredom. Oni koji rade na zemlji ne sanjaju, ali mudrost nam dolazi u snovima.

Ne želimo crkve jer će nas naučiti raspravljati o Bogu.

Kad se osoba moli jedan dan, a zatim griješi šest, Veliki Duh je ljut, a Zli Duh se smije.

Zašto silom uzimaš ono što ljubavlju ne možeš uzeti?

Stari dani bili su divni. Starci su sjedili na suncu na pragu svoje kuće i igrali se s djecom dok ih sunce nije utonulo u san. Starci su se svaki dan igrali s djecom. I u nekom trenutku jednostavno se nisu probudili.

Kad legenda umre i san nestane, na svijetu više nema veličine.

Što je čovjek bez životinja? Ako se sve životinje istrijebe, čovjek će umrijeti od velike usamljenosti duha. Sve što se događa životinjama događa se i ljudima.

Jedno "uzmi" bolje je od dva "daću".

Ne hodaj iza mene - možda te neću voditi. Ne idi ispred mene - možda te neću slijediti. Hodajte rame uz rame i bit ćemo jedno.

Istina je ono u što ljudi vjeruju.

I mali miš ima pravo da se ljuti.

Patim kad se sjetim koliko je dobrih riječi izrečeno i koliko obećanja prekršeno. U ovom svijetu oni koji nemaju pravo govoriti previše pričaju.

Neka moj neprijatelj bude jak i strašan. Ako to prevladam, neću osjećati sram.

Tko priča priče vlada svijetom.

Težite mudrosti, a ne znanju. Znanje je prošlost. Mudrost je budućnost.

Ne treba mnogo riječi da se kaže istina.

Volite zemlju. Niste ga naslijedili od roditelja, posudili ste ga od svoje djece.

“Mir... dolazi u duše ljudi kada shvate svoju međusobnu povezanost, svoje jedinstvo sa Svemirom i svim njegovim silama, i kada shvate da Wakan-Tanka živi u središtu Svemira, i da se to središte zapravo nalazi posvuda, unutar svakog od nas" (Crni jelen [Hehaka Sapa], Oglala Sioux)

Ako želimo upoznati svijet, moramo pogledati u sebe. Da bismo to učinili, moramo naučiti ostati mirni. Moramo umiriti um. Moramo naučiti meditirati. Meditacija nam pomaže identificirati i pronaći središte u nama. Središte u kojem se nalazi Veliki. Kada počnemo tražiti mir, moramo shvatiti gdje je on u nama. Ako smo u sukobu, trebamo zastati na trenutak i upitati Moć u nama: “Kako želiš da se nosim s ovim? Što predlažete da učinim u ovoj situaciji?” Tražeći pomoć od Više sile, nalazimo mir.

Stvoritelju, pomozi mi pronaći mir.

“Mnogi ljudi jedva da ikada osjete pravu zemlju pod svojim nogama, vide biljke koje rastu osim u posudama za cvijeće ili se nađu dovoljno daleko od ulične rasvjete da uhvate čari noćnog neba posutog zvijezdama. Kad ljudi žive daleko od mjesta koje je stvorio Veliki Duh, lako im je zaboraviti Njegove zakone." (Tatanga Mani (Hodajući bivol), kameni)

Priroda je najveća učiteljica života. U prirodi su skriveni zakoni prirode. Sadrži rješenja za svakodnevne probleme kao što su rješavanje sukoba, opraštanje, lekcije o različitostima, kako upravljati organizacijama, kako razmišljati. U njemu se kriju osjećaji. Možete nešto pogledati i osjetiti. Jeste li ikada noću gledali u nebo kada na njemu nema ni jednog oblaka? Gledajući sve te zvijezde srce vam se ispunjava radošću. Otići ćete ispunjeni radošću i mirom. U prirodu moramo doći kako bismo je vidjeli i osjetili.

Stvoritelju moj, dopusti mi da naučim lekcije prirode.

“Trening je za sve, ne samo za Indijce... Bijelci nikad prije nisu htjeli učiti. Smatrali su nas divljacima. Sada se njihovo razumijevanje promijenilo i žele učiti. Svi smo mi djeca Božja. Tradicija je otvorena svima koji žele učiti.” (Don Jose Matusuwa, Huichol)

U ljeto 1994. rođeno je mladunče bijelog bizona. To znači da je sada došlo vrijeme da se sve rase udruže. Starješine kažu da će u ovo vrijeme unutarnji glas početi govoriti svima. Reći će da je sada vrijeme za oprost, sada je vrijeme da se saberemo. Želimo li to učiniti? Želimo li prestati osuđivati ​​druge ljude? Starješine kažu da će On govoriti kroz ljude svih rasa i spolova. Moramo otvoriti svoja srca i poželjeti dobrodošlicu našoj braći i sestrama.

Veliki Duše, učini da moje uši budu otvorene dok hodam stazom koju si Ti odabrao za mene.

“Kao stariji, mi zauzvrat moramo pokazati poštovanje prema našim mladim ljudima kako bismo od njih dobili poštovanje.” (Grace Ezek, Nisga'a)

Stav naših starijih bit će i stav našeg naroda. Stav roditelja postat će stav djece. Ako se poštovanje izražava odozgo, poštovanje će se razvijati odozdo. Ako stariji pokazuju poštovanje, mladi će biti poštovani. Kako je gore tako i dolje. To se događa zbog veze. Srce starijih je povezano sa srcem mladih.

Veliki Duše, daj da poštujem i starije i mlade.

“Samo nas Bog gleda s visoka. Svi smo mi djeca jednog Boga. Bog me sluša. Sunce, tama, vjetrovi - svi slušaju što sada govorim." (Geronimo, Apač)

Stari su ljudi poznavali svijet prije nas. Mnogi od njih bili su toliko duhovni da im se Stvoritelj obratio kroz vizije, ceremonije i molitve. Stvoritelj ih je naučio međusobnoj povezanosti, skladu i poštovanju. Starci su svladali te stvari i govorili nam da smo svi djeca istoga Boga. Svi živimo pod istim zakonima prirode. Svako ljudsko biće, svaka životinja, svaka biljka, svaki kukac, svaka ptica - svi smo mi isti u Božjim očima.

Veliko otajstvo, nauči me poštovati sve što si stvorio.

“Mi stvaramo zlo među nama. Mi ga stvaramo; a onda ga pokušavamo nazvati đavlom, Sotonom, zlim. Ali to je stvorio čovjek. Nema vraga. Čovjek stvara đavla." (Crni jelen Wallace, Lakota)

U svakoj osobi postoje zakoni i propisi po kojima moramo živjeti. Ovi zakoni i propisi komuniciraju s nama tihim glasom. Kad smo mirni, ovaj nas glas vodi. Ako izaberemo život bez harmonije, on postaje ispunjen bijesom, mržnjom, sebičnošću, nepoštenjem itd. Kada se te stvari pojave u našim životima, odričemo se odgovornosti i za njih krivimo nešto ili nekoga drugog. Ako želimo živjeti u skladu, moramo moliti da se vratimo živjeti prema načelima koja nam je Stvoritelj dao.

Veliki Duše, dopusti mi da danas hodam s ovim načelima.

"Mi imamo biološkog oca i majku, ali naš pravi Otac je Tunkashila [Stvoritelj], a naša prava Majka je Zemlja." (Crni jelen Wallace, Lakota)

Tko nam zapravo daje život? Tko nam zapravo daje hranu i hranu? Tko nam zapravo dopušta da se rađamo? Rađamo se preko naših roditelja, koji služe kao nositelji života Stvoritelju i Majci Zemlji. Naši se roditelji neko vrijeme brinu o nama, dok ne postanemo spremni napustiti ih i posvetiti se svom pravom Ocu, Stvoritelju, i našoj pravoj Majci, Zemlji. Tada moramo služiti Stvoritelju i poštovati Majku Zemlju.

Veliki Duše, hvala ti što si moj Otac. Nauči me poštovati Zemlju.

“Mislim da je napravljena velika greška kada su ljudi razdvojili vjeru i vladu. To je bila jedna od velikih grešaka koje su ljudi učinili, jer kad su to učinili, odvojili su Stvoritelja od svojih života - ili barem od polovice ili tri četvrtine svojih života." (Tom Porter, Mohawk)

Stariji kažu da je sve što je stvorio Stvoritelj međusobno povezano. Ništa se ne može odvojiti. Starješine kažu da se trebamo moliti prije nego bilo što učinimo. Trebali bismo pitati tvorca, što želite da učinimo? Postavljeni smo na zemlju da vršimo Božju volju. Ako upravljamo svojim vladama, zajednicama, obiteljima, samima sobom bez duhovnosti, osuđeni smo na neuspjeh.

Stvoritelju moj, vodi moj život tako da duhovnost bude uključena u sve što radim.

“Duhovna moć kojoj služim mnogo je ljepša i mnogo veća. Nazivamo je mudrošću, znanjem, moći i darom ili ljubavlju. Ovo su četiri dijela duhovne moći. I služim im. Kada služite ovoj moći, to čini vaš um i duh lijepima. Postaješ lijepa. Sve što Tunkashila stvara je lijepo.” (Crni jelen Wallace, Lakota)

Kad sam bio mali, pitao sam djeda: "Za što da molim?" Dugo je razmišljao, a onda je rekao: "Molite samo za mudrost i spoznaju ljubavi." Ovo ima duboko značenje. Što god se dogodilo, tražim od Stvoritelja da me nauči lekciji. Molim se da mi On pomogne naučiti ove lekcije. Čineći to svaki dan, postajemo prekrasna ljudska bića.

Veliki Duše, daj mi svoju mudrost.

“I događaju se ovakve nevjerojatne stvari. Ali prvo morate vjerovati u njih. Nemojte čekati da ih prvo vidite, zatim ih dotaknete, pa im vjerujete... Morate to reći svim srcem" (Wallace Black Deer, Lakota)

Snaga naših uvjerenja je nevjerojatna. Snaga vjere vrlo je prirodna moć. Odakle nam vjera? U svom umu stvaramo zamišljenu sliku dok razgovaramo sami sa sobom. Ovaj samogovor zabilježen je u našim umovima i tri dimenzije - riječi koje evociraju sliku uz koju je vezan osjećaj ili emocija. S obzirom na riječi i sliku, ova emocija je ono što ideju pretvara u uvjerenje. Prava emocija rađa se kada govorite iz dubine srca. Srce je izvor emocija koje mogu uzrokovati nevjerojatne stvari.

Veliki Duše, s tobom je sve moguće.

“Tišina je apsolutna stabilnost ili ravnoteža tijela, uma i duha.” (Charles Eastman (Ohayesa), Santee Sioux)

Budite mirni i znajte. Sva nova učenja, sve ideje o novim stvarima, kreativnost, snovi i mentalna učinkovitost dolaze onima koji proučavaju tišinu. Svi ratnici poznaju moć tišine. Svi Stariji znaju za nepokretnost. Budite mirni i upoznajte Boga. Meditacija je mjesto tišine. Ovo je mjesto gdje se čuje Božji glas. Na mjestu tišine možemo pronaći nevjerojatnu količinu znanja. Ovo je sveto Božje prebivalište.

Veliki Duše, nauči me moći tišine.

“Jer ako vjeruješ u nešto i vjeruješ u to dovoljno dugo, to se dogodi.” (Rolling Thunder, Cherokee)

Stvorio nas je Veliki da izvršavamo Njegovu volju uz pomoć slika stvorenih u umu i vizija. Naše misli su trodimenzionalne: riječi, slike i osjećaji. Mi stvaramo vizije razmišljajući o riječima, a stvaramo osjećaje za vizije doživljavajući entuzijazam, želju, uvjerenje i druge snažne osjećaje. Stvorivši viziju, krećemo se prema njoj i postajemo ono o čemu razmišljamo. Sve su vizije testirane našim razgovorom sa samim sobom. Na primjer: "Ovo se neće dogoditi, odakle će doći novac?" Kada se to dogodi, trebamo odustati od provjeravanja i usredotočiti se na vjerovanje u viziju. Zašto? Jer Bog je rekao da ako u nešto vjerujemo dovoljno dugo, On će nam to osigurati!!!

Veliki, neka moja vjera danas bude jaka. Pomozi mi da vjerujem u svoje vizije.

“Mi smo odgovorni za stanje Zemlje. Mi smo ti koji smo zaslužni za to i koji to možemo promijeniti. Ako se probudimo, bit će moguće promijeniti energiju. Sve je moguće promijeniti." (Unbatz Men, Maya)

Okruženje koje želimo vidjeti vani stvorit će naše mentalne slike [slike] u našim glavama. Moramo imati ispravan pogled na okoliš, a time i prave vrijednosti. Ove vrijednosti će našim mentalnim konceptima dati pravo značenje. Ako poštujemo Majku Zemlju, nećemo na Nju bacati smeće, niti na Nju sipati otrov. Nećemo je zloupotrijebiti. Majka Zemlja je ono što je danas zbog mentalnih koncepata prethodnih generacija, kao i zbog mentalnih koncepata naše vlastite generacije. Ako želimo da se okolina promijeni, svaka osoba mora promijeniti svoju mentalnu sliku. – Kako unutra, tako i vani.

Veliki Duše, učini me danas spremnim za Tvoj glas koji vodi.

“Ljudi moraju biti odgovorni za svoje misli kako bi ih naučili kontrolirati. Možda nije lako, ali je moguće." (Rolling Thunder, Cherokee)

Svoje misli kontroliramo kontroliranjem samogovora. U bilo kojem trenutku kada poželimo, možemo razgovarati sami sa sobom drugačije. Borba dolazi s emocijama koje su vezane za naše misli. Ako su naše emocije jake i čini se da su izvan kontrole, možemo si reći PRESTANI!, nekoliko puta duboko udahnuti, zatim zatražiti od Stvoritelja pravu misao ili pravu odluku ili pravu akciju. Ako to činimo neko vrijeme, naš mentalni život će postati drugačiji. Pomaže ako ujutro zamolimo Boga da usmjeri naše razmišljanje. Bog nam voli pomoći.

Veliki Duše, vodi moje razmišljanje danas tako da moje izbore donosiš Ti.

“Rasa i jezik nisu bitni. Barijere nestaju kada se ljudi ujedine na višoj duhovnoj razini." (Rolling Thunder, Cherokee)

Ne samo da su barijere rase i jezika prevladane duhovnošću, već su sve stvari prevladane duhovnošću. U svakom ljudskom biću postoji duh. Kada gledamo ljude, možemo birati hoćemo li gledati njihovu vanjštinu ili njihovu unutrašnjost. Duhovnost živi u nama, moramo moći vidjeti što je u nama samima. Ako vidimo duhovnost u sebi, vidjet ćemo je i u drugima. Postoji izreka: "ono što vidiš to i dobiješ."

Stvoritelju moj, učini da duhovnim očima gledam svu svoju braću i sestre.

Krug govornika je i krug slušatelja. Krug govornika omogućuje ljudima da govore onoliko koliko im je potrebno. Možete dobiti isto toliko od slušanja. Je li slučajnost da nam je Stvoritelj dao jedna usta i dva uha? Snaga kruga nam omogućuje da podijelimo svoja srca jedni s drugima. Ono što dijelimo jedni s drugima je i ono što nas liječi. Kada govorimo u krugu o boli, ona se rasprši u krugu i mi se oslobađamo boli. Krug govornika funkcionira jer kada se ljudi okupe u krug, Veliko otajstvo je u središtu.

Stvoritelju moj, daj mi hrabrosti da dijelim i hrabrosti da slušam.

“Sve je duh i sve je povezano jedno s drugim.” (djed William Commanda, Algonquin)

Ako je sve povezano, ne možemo biti isključeni. Prekid veze nije realan izbor. Zato smo uvijek duhovni, što god činili. Svaki alkoholičar je duhovan. Sva naša braća i sestre su duhovni. Možda se ponašamo pogrešno, ali ipak smo duhovni. Naš izbor je živjeti u skladu s duhovnim stazama ili živjeti u skladu s duhovnim stazama. Sve je duhovno.

Veliki Duše, daj mi znanje da danas budem u skladu s duhom.

“Ako se ljudi žele vratiti u ravnotežu, jedna od stvari koju moraju učiniti je pronaći istinu. Moraju sami početi govoriti istinu, a to je teško učiniti. Put kojim svijet sada ide ne smetaju laži.” (Jon Peters (Spora kornjača), Wampanoag)

“Iscijelite sebe – svoje fizičko i duhovno tijelo. Oživi se svjetlošću i pomozi onima koji imaju siromaštvo duše. Povratak unutarnjem duhu koji smo ostavili dok smo sreću tražili negdje drugdje.” (Villaru Huayata, nacija Quechua, Peru)

“Sada je najvažnije otvoriti unutarnji hram duše ispravnim razmišljanjem i ispravnim djelima.” (Villaru Huayata, Quechua Nation, Peru)

“Ovo je vrijeme buđenja unutarnjeg oca i unutarnje majke. Bez toga nećemo primiti najvišu inicijaciju; umjesto toga primit ćemo inicijaciju u tamu. Zato svako istraživanje ili revolucija bez Boga vodi ne u slobodu, nego u još veće ropstvo.” (Villaru Huayata, nacija Quechua, Peru)

"Cijeli život je krug." (Rolling Thunder, Cherokee)

Atom je krug, orbita je krug, zemlja, mjesec i sunce su krugovi. Promjena godišnjih doba je krug. Životni ciklus je krug: dijete, mladost, odrastao čovjek, starac. Sunce daje život zemlji, koja hrani život drveća, čije sjeme, padajući na zemlju, izrasta u novo drveće. Morate naučiti vidjeti cikličku prirodu koju nam je dao Veliki Duh, jer će nam to više pomoći u našem razumijevanju kako se stvari događaju. Moramo poštivati ​​te cikluse i živjeti u skladu s njima.

Veliki Duše, dopusti mi da rastem u znanju kruga.

“Nema smrti. Postoji samo promjena svjetova.” (Chief Seattle, Suquamish i Duwamish.)

Stariji nam govore o drugoj dimenziji - Svijetu duhova. Naš duh ne umire u tijelu, samo se tako čini našim očima i mozgu. Neke od naših ceremonija pružaju uvid u Duhovni svijet. Smrt je samo dio procesa života. Prikazuje prijelaz u Svijet duhova. Stariji nam govore da je to radosno putovanje života.

Stvoritelju moj, pomozi mi razumjeti oba svijeta - vidljivi i nevidljivi. Daj da se ne bojim svijeta u kojem Ti živiš.

"Zovemo ga 'svetom' crvenom cestom jer je to cesta koja nas vodi do dobrog života, poštenog i zdravog života." (Larry P. Aitken, Chippewa)

Crvena cesta je put kojim idemo kada želimo izravnu komunikaciju s Velikim Duhom. Ona zahtijeva žrtvu. To zahtijeva ispit naše vjere. Hodanje ovom stazom doista je čast. Plodovi takvog djelovanja su prekrasni, i to ne samo za nas, nego će njihov učinak osjetiti tri generacije. To znači da vaša djeca imaju koristi, kao i vaši unuci. Želiš li hodati ovom svetom cestom?

Veliki Duše, vodi mene i moju obitelj Crvenom cestom.

“Patimo više boli jer smo odsječeni od naše zemlje, naše prve Majke, naše duhovne Majke.” (Larry P. Aitken, Chippewa)

Odakle dolazi život? Od zemlje. Gdje se sve to vraća? Na Zemlju. Odakle dolaze vrijednosti? Od zemlje. Mnogi ljudi su izgubljeni jer ne znaju koliko je važno povezati se sa Zemljom. Povezuju se s novcem, vezama, uspjehom, ciljevima. Kada smo odvojeni od Zemlje, doživljavamo osjećaje tuge i gubitka. Kada smo povezani sa Zemljom, osjećamo se toplo i sigurno.

Veliki Duše, pomozi mi da ostanem povezan s Majkom Zemljom.

“U sposobnosti da dijele i vole sve i svakoga, neki ljudi prirodno nalaze upravo ono što žele, dok u strahu drugi pronalaze potrebu za osvajanjem.” (Poglavica Luther Stojeći medvjed, Sioux)

Postoje dva sustava mišljenja između kojih možemo birati. Jedan je sustav misli ljubavi, drugi je sustav misli straha. Odaberemo li ljubav, vidjet ćemo zakone, načela i vrijednosti Stvoritelja. Odaberemo li strah, rezultati će biti toliko paralizirajući da će nas navesti da poželimo preuzeti i nepovjeriti Velikog Duha. Misaoni sustav straha automatski dovodi do napada, sukoba i potrebe za kontrolom drugih. Misaoni sustav ljubavi traži duševni mir, jedinstvo i čini nas tražiteljima ljubavi.

Veliki Duh mi je danas dopustio da vidim samo ljubav.

“Ne možete samo sjesti i razgovarati o istini. Ne ide to tako. Morate to živjeti i biti dio toga, a onda to možete znati.” (Rolling Thunder, Cherokee)

“Čak i godišnja doba svojim promjenama tvore veliki krug i uvijek se vraćaju na svoje mjesto. Čovjekov život je krug od djetinjstva do djetinjstva, pa tako i sa svime u čemu se kreće moć.” (Crni jelen (Hehaka Sapa), Oglala Sioux)

“Činiti stvari kako treba je vrlo teško, ali sve dok to činimo, povezani smo s Velikim Duhom.” (Rolling Thunder, Cherokee)

“Mi kažemo da za sve postoji pravo vrijeme i mjesto. Lako je to reći, ali teško razumjeti. Morate to proživjeti da biste to razumjeli.” (Rolling Thunder, Cherokee)

“Neka osoba kojoj sam pomogao izrazi svoju zahvalnost u skladu s vlastitim odgojem i smislom za humor.” (Charles A. Eastman (Ohayesa), Santee Sioux)

“I dalje imamo svoj otahan, našu razmjenu darova, jer nam to pomaže da ostanemo Indijanci.” (Lame Deer, Lakota)

Naše tradicionalne zajednice i sela funkcioniraju na temelju međuovisnosti. Podijelite jelena i slobodno dajte drugome što imate. Drugi način da se izrazi ovo načelo je da je bolje davati nego primati. Dijeljenje onoga što imate uništava kompleksnost. Stariji kažu - živite jednostavno. Jedno od načela Nevidljivog svijeta je da što više dajete, to više primate. Možete postati izvor obilja za svoju obitelj, pleme, zajednicu. Što god podijelite, vratit će vam se u jednakim ili većim količinama. Indijski način je da svatko daje drugima, tako da zajednica ima koristi.

Veliki Duše, nauči me danas načelu davanja. Dopusti mi da budem Tvoj izvor obilja.

“Mogu vam reći da razumijevanje počinje ljubavlju i poštovanjem. Počinje s poštovanjem prema Velikom Duhu. Sve stvari - a ja mislim SVE stvari - imaju svoju volju i svoj put i svoju svrhu. To je ono što treba poštovati." (Rolling Thunder, Cherokee)

Sve na zemlji ima svoju svrhu i stvoreno je posebno. Ne postoje dvije iste stvari. Ponekad u mislima imamo sliku kako bi stvari trebale biti, a često je ono što vidimo drugačije od stvarnosti. Kada se to dogodi, često želimo kontrolirati svoje okruženje tjerajući ga da se ponaša ili ponaša prema nama. Trebali bismo ostaviti ovo na miru. Bog kontrolira sve. Kako ćemo to učiniti? Reći ćemo sebi da sve volimo i poštujemo sve onakvo kakvo jest. Prihvatite ono što ne možemo promijeniti.

Veliki Duše, nauči me vrijednosti poštovanja i pomozi mi prihvatiti ljude, mjesta i stvari onakvima kakvi jesu.

“Nijedno biće i nijedna skupina bića ne može drugom biću zapriječiti put, niti ga promijeniti suprotno od onoga što odgovara njegovoj prirodi i njegovoj svrsi. Može se raditi neko vrijeme, ali na kraju neće uspjeti.” (Rolling Thunder, Cherokee)

“Jednog dana može biti 100 stupnjeva u hladu, a onda odjednom bude oluja i tuča veličine golf loptice, prerija postane bijela i zubi cvokoću. Dobro je - to je podsjetnik da si samo mali komadić prirode, ne tako moćan kao što misliš." (Hromavi jelen, Lakota)

"Duh nam još uvijek ima nešto za otkriti - ljekovitu biljku, izvor, cvijet - vrlo mali cvijet, možda možete provesti dugo vremena gledajući ga, razmišljajući o njemu." (Hromavi jelen, Lakota)

Suvremeni svijet nam poručuje: požuri!, dođi brzo!, radi više, proizvodi više, požuri, jedi brže, ne kasni, ne predaj se stresu - glavobolje, sukobi, pij da se smiriš, pohađajte tečaj upravljanja stresom, upravljanje vremenom - STOP! STOP! STOP! STOP! STOP! STOP! STOP! Provedite pet minuta s cvijetom ili biljkom. Pogledajte ga - razmislite o tome - pogledajte njegovu ljepotu, pomirišite ga, zatvorite oči i ponovno ga pomirišite. Dodirni ga, dotakni ga zatvorenih očiju. Razmišljajte o malim stvarima. Sada zatvorite oči i molite.

Veliki Duše, neka se ovaj osjećaj mira u meni nastavi cijeli dan.

“Želio sam osjetiti, omirisati, čuti i vidjeti, ali ne samo očima i umom. Htio sam vidjeti uz pomoć CHANTE ISTA – očima srca.” (Hromavi jelen, Lakota)

Zašto neki ljudi svaki dan održavaju duševni mir? Kako neki ljudi ostaju tako prokleto pozitivni? Kako možete ostati pozitivni ako radite i živite u negativnom okruženju? Kako to da dvije osobe mogu promatrati istu tešku situaciju, ali je jedna deprimirana, a druga nije? Dvoje ljudi koji se nađu u istoj situaciji reagiraju potpuno različito. Ako svako jutro zamolimo Stvoritelja da nam dopusti vidjeti s Njegovim razumijevanjem i Njegovom ljubavlju, otkrit ćemo novi način "gledanja". Oko srca besplatan je dar koji nam se daje ako ga svaki dan tražimo.

Djede, dopusti mi da vidim svijet i sve što si stvorio "okom srca."

“Tišina i samokontrola prožimaju cijeli naš život.” (Larry P. Aitken, Chippewa)

Stvoritelj nam je svima dao Crvenu cestu i na toj Crvenoj cesti moramo duhovno razmišljati i ponašati se. Kako bih bio siguran da se ponašam u skladu s Crvenom cestom, moram razviti samodisciplinu. Samokontrola najbolje funkcionira kada se molimo za hrabrost i snagu da vršimo volju Velikog Duha. Ovdje smo na zemlji da vršimo volju Velikog Duha. Ponekad se moramo sami boriti da to učinimo.

Veliki Duše, pomozi mi usmjeriti svoju samokontrolu na duhovne načine.

“Svaka stvar ili živo biće koje postoji na ovom svijetu, bilo drveće, cvijeće, ptice, trave, kamenje, tlo zemlje ili ljudska bića, ima svoj poseban način postojanja – svoju bit, svoj duh – tj. što ga čini takvim, što jest. To je ono što mislimo pod međusobnom povezanošću.” (Larry P. Aitken, Chippewa)

Znanstvenici su konačno shvatili ono što su Starci učili tisućama godina - sve je međusobno povezano. Jer sve je međusobno povezano, što učiniš jednoj stvari, učiniš svemu. Ako otruješ dio zemlje, otrov će na kraju utjecati na ostatak. Ako otrujete biljke, ptice će jesti biljke, što će otrovati ptice. Ptice koje ljudi jedu će otrovati ljude. Ljudi će imati djecu s manama jer su biljke bile otrovane. Moramo naučiti živjeti u skladu sa zemljom. Moramo naučiti dobro razmišljati. Svaku dobru misao svi osjećaju i dovode do toga da će sve biti sretno.

Stvoritelju, pobrini se da moje misli budu dobre misli.

"Na indijski način, povezani smo s cvijetom ako razumijemo njegov duh - bit njegova života." (Larry P. Aitken, Chippewa)

Sve je na našoj zemlji živo. Svaki kamen, svaka biljka, svaka životinja, svako drvo, svaka ptica, svaka misao je živa. To je istina jer je sve stvorio Veliki Duh, a Veliki Duh je živ. Trebali bismo zastati svaki dan u našem životu i shvatiti, svjesno, da je to istina. Prvo, trebamo to razumjeti, drugo, prihvatiti, treće, trebamo to cijeniti, a onda trebamo ići dalje.

Veliki Duše, daj mi da vidim život Tvojim očima. Neka sam danas živa.

“Ali svatko od nas mora pronaći svoj dar kako bi ga mogao koristiti u svom životu.” (Jimmy Jackson, Ojibwa)

Stari ljudi kažu da svako ima svoju pjesmu. Ova pjesma je razlog našeg postojanja na ovoj zemlji. Kada radimo ono zbog čega smo došli na ovu zemlju, spoznajemo pravu sreću. Kako znamo našu pjesmu? Moliti. Pitajte Veliko otajstvo: "Što želiš da radim dok sam na zemlji?" Pitajte. On će vam reći. On će vam čak pomoći da se razvijete kako biste ispunili Njegovu misiju.

Veliki Duše, pomozi mi pronaći svoju pjesmu i dopusti mi da je otpjevam.

“Stvoritelj je razlog postojanja svega, dio duha Stvoritelja postoji u svemu, i stoga su sve stvari povezane.” (Larry P. Aitken, Chippewa)

Stvoritelj je stvorio prirodu, ljude i sve stvari kao međusobno povezani sustav. Sve je povezano jedno s drugim. Ova veza postoji u Nevidljivom svijetu. Kao što su dijelovi našeg tijela dijelovi tijela – dijelovi su odvojeni, ali i povezani. Ako jedan dio našeg tijela osjeti bol, sve bol smatra svojom. Drugim riječima, bol jednog je bol svih. Ovo vrijedi za svaki međusobno povezani sustav. Budući da smo svi povezani, moramo poštovati i brinuti o našoj Zemlji i jedni o drugima.

Veliki Duše, dopusti mi da danas postupam sa svima kao s tobom.

“Veliki Duh je onaj koji brine o nama.” (Jimmy Jackson, Ojibwa)

Jedino mjesto gdje naš um može pronaći mir je kada se koncentriramo na Stvoritelja. Svaki dan moramo tražiti od Stvoritelja da vodi naše misli. Kad gledamo svoju braću i sestre, u njima trebamo vidjeti Stvoritelja. Kada gledamo drveće, biljke i životinje, moramo shvatiti da je Stvoritelj u nama. Naša pozornost treba biti usmjerena na Stvoritelja. Kada radimo, radimo to za Stvoritelja. Kad smo zabrinuti, moramo se moliti Stvoritelju. Kada smo sretni i radosni, moramo shvatiti da osjećamo blizinu Stvoritelja. Razmišljajući Božjim mislima, stvaramo svijet.

O Veliko otajstvo, dopusti mi da danas mislim na tebe.

“Stari ljudi su uvijek govorili da nije važno tko te prezire ili ignorira, nije važno tko te ne pušta u svoj krug, za njih treba moliti, jer oni su kao i mi.” (Larry P. Aitken, Chippewa)

“Na kraju će priroda naučiti.” (Tom Porter, Mohawk)

“Mir... dolazi u duše ljudi kada shvate svoju međupovezanost, svoje jedinstvo sa Svemirom i svim njegovim silama, i kada shvate da Wakan-Tanka živi u središtu Svemira, i da se to središte zapravo nalazi posvuda, unutar svih iz SAD-a".
(Crni jelen [Hehaka Sapa], Oglala Sioux)

Ako želimo upoznati svijet, moramo pogledati u sebe. Da bismo to učinili, moramo naučiti ostati mirni. Moramo umiriti um. Moramo naučiti meditirati. Meditacija nam pomaže identificirati i pronaći središte u nama. Središte u kojem se nalazi Veliki. Kada počnemo tražiti mir, moramo shvatiti gdje je on u nama. Ako smo u sukobu, trebamo zastati na trenutak i upitati Moć u nama: “Kako želiš da se nosim s ovim? Što predlažete da učinim u ovoj situaciji?” Tražeći pomoć od Više sile, nalazimo mir.

Stvoritelju, pomozi mi pronaći mir.

“Mnogi ljudi jedva da ikada osjete pravu zemlju pod svojim nogama, vide biljke koje rastu osim u posudama za cvijeće ili se nađu dovoljno daleko od ulične rasvjete da uhvate čari noćnog neba posutog zvijezdama. Kad ljudi žive daleko od mjesta koje je stvorio Veliki Duh, lako im je zaboraviti Njegove zakone.”
(Tatanga Mani (Hodajući bivol), kameni)

Priroda je najveća učiteljica života. U prirodi su skriveni zakoni prirode. Sadrži rješenja za svakodnevne probleme kao što su rješavanje sukoba, opraštanje, lekcije o različitostima, kako upravljati organizacijama, kako razmišljati. U njemu se kriju osjećaji. Možete nešto pogledati i osjetiti. Jeste li ikada noću gledali u nebo kada na njemu nema ni jednog oblaka? Gledajući sve te zvijezde srce vam se ispunjava radošću. Otići ćete ispunjeni radošću i mirom. U prirodu moramo doći kako bismo je vidjeli i osjetili.

Stvoritelju moj, dopusti mi da naučim lekcije prirode.

“Trening je za sve, ne samo za Indijce... Bijelci nikad prije nisu htjeli učiti. Smatrali su nas divljacima. Sada se njihovo razumijevanje promijenilo i žele učiti. Svi smo mi djeca Božja. Tradicija je otvorena svima koji žele učiti.”
(Don Jose Matusuwa, Huichol)

U ljeto 1994. rođeno je mladunče bijelog bizona. To znači da je sada došlo vrijeme da se sve rase udruže. Starješine kažu da će u ovo vrijeme glas wuntri početi govoriti svima. Reći će da je sada vrijeme za oprost, sada je vrijeme da se saberemo. Želimo li to učiniti? Želimo li prestati osuđivati ​​druge ljude? Starješine kažu da će On govoriti kroz ljude svih rasa i spolova. Moramo otvoriti svoja srca i poželjeti dobrodošlicu našoj braći i sestrama.

Veliki Duše, učini da moje uši budu otvorene dok hodam stazom koju si Ti odabrao za mene.

“Kao stariji, mi zauzvrat moramo pokazati poštovanje prema našim mladim ljudima kako bismo od njih dobili poštovanje.”
(Grace Ezek, Nisga'a)

Stav naših starijih bit će i stav našeg naroda. Stav roditelja postat će stav djece. Ako se poštovanje izražava odozgo, poštovanje će se razvijati odozdo. Ako stariji pokazuju poštovanje, mladi će biti poštovani. Kako je gore tako i dolje. To se događa zbog veze. Srce starijih je povezano sa srcem mladih.

Veliki Duše, daj da poštujem i starije i mlade.

“Samo nas Bog gleda s visoka. Svi smo mi djeca jednog Boga. Bog me sluša. Sunce, tama, vjetrovi - svi slušaju što sada govorim."
(Geronimo, Apač)

Stari su ljudi poznavali svijet prije nas. Mnogi od njih bili su toliko duhovni da im se Stvoritelj obratio kroz vizije, ceremonije i molitve. Stvoritelj ih je naučio međusobnoj povezanosti, skladu i poštovanju. Starci su svladali te stvari i govorili nam da smo svi djeca istoga Boga. Svi živimo pod istim zakonima prirode. Svaki čovjek, svaka životinja, svaka biljka, svaki kukac, svaka ptica – svi smo mi isti u Božjim očima.

Veliko otajstvo, nauči me poštovati sve što si stvorio.

“Mi stvaramo zlo među nama. Mi ga stvaramo; a onda ga pokušavamo nazvati đavlom, Sotonom, zlim. Ali to je stvorio čovjek. Nema vraga. Čovjek stvara đavla."

U svakoj osobi postoje zakoni i propisi po kojima moramo živjeti. Ovi zakoni i propisi komuniciraju s nama tihim glasom. Kad smo mirni, ovaj nas glas vodi. Ako izaberemo život bez harmonije, on postaje ispunjen bijesom, mržnjom, sebičnošću, nepoštenjem itd. Kada se te stvari pojave u našim životima, odričemo se odgovornosti i za njih krivimo nešto ili nekoga drugog. Ako želimo živjeti u skladu, moramo moliti da se vratimo živjeti prema načelima koja nam je Stvoritelj dao.

Veliki Duše, dopusti mi da danas hodam s ovim načelima.

"Mi imamo biološkog oca i majku, ali naš pravi Otac je Tunkashila [Stvoritelj], a naša prava Majka je Zemlja."
(Crni jelen Wallace, Lakota)

Tko nam zapravo daje život? Tko nam zapravo daje hranu i hranu? Tko nam zapravo dopušta da se rađamo? Rađamo se preko naših roditelja, koji služe kao nositelji života Stvoritelju i Majci Zemlji. Naši se roditelji neko vrijeme brinu o nama, dok ne postanemo spremni napustiti ih i posvetiti se svom pravom Ocu, Stvoritelju, i našoj pravoj Majci, Zemlji. Tada moramo služiti Stvoritelju i poštovati Majku Zemlju.

Veliki Duše, hvala ti što si moj Otac. Nauči me poštovati Zemlju.

“Mislim da je napravljena velika greška kada su ljudi razdvojili vjeru i vladu. To je bila jedna od velikih grešaka koje su ljudi učinili, jer kad su to učinili, odvojili su Stvoritelja od svojih života - ili barem od polovice ili tri četvrtine svojih života."
(Tom Porter, Mohawk)

Stariji kažu da je sve što je stvorio Stvoritelj međusobno povezano. Ništa se ne može odvojiti. Starješine kažu da se trebamo moliti prije nego bilo što učinimo. Trebali bismo pitati tvorca, što želite da učinimo? Postavljeni smo na zemlju da vršimo Božju volju. Ako upravljamo svojim vladama, zajednicama, obiteljima, samima sobom bez duhovnosti, osuđeni smo na neuspjeh.

Stvoritelju moj, vodi moj život tako da duhovnost bude uključena u sve što radim.

“Duhovna moć kojoj služim mnogo je ljepša i mnogo veća. Nazivamo je mudrošću, znanjem, moći i darom ili ljubavlju. Ovo su četiri dijela duhovne moći. I služim im. Kada služite ovoj moći, to čini vaš um i duh lijepima. Postaješ lijepa. Sve što Tunkashila stvara je lijepo.”
(Crni jelen Wallace, Lakota)

Kad sam bio mali, pitao sam djeda: "Za što da molim?" Dugo je razmišljao, a onda je rekao: "Molite samo za mudrost i spoznaju ljubavi." Ovo ima duboko značenje. Što god se dogodilo, tražim od Stvoritelja da me nauči lekciji. Molim se da mi On pomogne naučiti ove lekcije. Čineći to svaki dan, postajemo prekrasna ljudska bića.

Veliki Duše, daj mi svoju mudrost.

“I događaju se ovakve nevjerojatne stvari. Ali prvo morate vjerovati u njih. Nemojte čekati da ih prvo vidite, zatim ih dotaknete, pa im vjerujete... Morate to reći iz dubine svog srca.”
(Crni jelen Wallace, Lakota)

Snaga naših uvjerenja je nevjerojatna. Snaga vjere vrlo je prirodna moć. Odakle nam vjera? U svom umu stvaramo zamišljenu sliku dok razgovaramo sami sa sobom. Ovaj samogovor zabilježen je u našim umovima i tri dimenzije - riječi koje evociraju sliku uz koju je vezan osjećaj ili emocija. S obzirom na riječi i sliku, ova emocija je ono što ideju pretvara u uvjerenje. Prava emocija rađa se kada govorite iz dubine srca. Srce je izvor emocija koje mogu uzrokovati nevjerojatne stvari.

Veliki Duše, s tobom je sve moguće.

“Tišina je apsolutna stabilnost ili ravnoteža tijela, uma i duha.”
(Charles Eastman (Ohayesa), Santee Sioux)

Budite mirni i znajte. Sva nova učenja, sve ideje o novim stvarima, kreativnost, snovi i mentalna učinkovitost dolaze onima koji proučavaju tišinu. Svi ratnici poznaju moć tišine. Svi Stariji znaju za nepokretnost. Budite mirni i upoznajte Boga. Meditacija je mjesto tišine. Ovo je mjesto gdje se čuje Božji glas. Na mjestu tišine možemo pronaći nevjerojatnu količinu znanja. Ovo je sveto Božje prebivalište.

Veliki Duše, nauči me moći tišine.

“Jer ako vjeruješ u nešto i vjeruješ u to dovoljno dugo, to se dogodi.”
(Rolling Thunder, Cherokee)

Stvorio nas je Veliki da izvršavamo Njegovu volju uz pomoć slika stvorenih u umu i vizija. Naše misli su trodimenzionalne: riječi, slike i osjećaji. Mi stvaramo vizije razmišljajući o riječima, a stvaramo osjećaje za vizije doživljavajući entuzijazam, želju, uvjerenje i druge snažne osjećaje. Stvorivši viziju, krećemo se prema njoj i postajemo ono o čemu razmišljamo. Sve su vizije testirane našim razgovorom sa samim sobom. Na primjer: "Ovo se neće dogoditi, odakle će doći novac?" Kada se to dogodi, trebamo odustati od provjeravanja i usredotočiti se na vjerovanje u viziju. Zašto? Jer Bog je rekao da ako u nešto vjerujemo dovoljno dugo, On će nam to osigurati!!!

Veliki, neka moja vjera danas bude jaka. Pomozi mi da vjerujem u svoje vizije.

“Mi smo odgovorni za stanje Zemlje. Mi smo ti koji smo zaslužni za to i koji to možemo promijeniti. Ako se probudimo, bit će moguće promijeniti energiju. Sve je moguće promijeniti."
(Unbatz Men, Maya)

Okruženje koje želimo vidjeti vani stvorit će naše mentalne slike [slike] u našim glavama. Moramo imati ispravan pogled na okoliš, a time i prave vrijednosti. Ove vrijednosti će našim mentalnim konceptima dati pravo značenje. Ako poštujemo Majku Zemlju, nećemo na Nju bacati smeće, niti na Nju sipati otrov. Nećemo je zloupotrijebiti. Majka Zemlja je ono što je danas zbog mentalnih koncepata prethodnih generacija, kao i zbog mentalnih koncepata naše vlastite generacije. Ako želimo da se okolina promijeni, svaka osoba mora promijeniti svoju mentalnu sliku. – Kako unutra, tako i vani.

Veliki Duše, učini me danas spremnim za Tvoj glas koji vodi.

“Ljudi moraju biti odgovorni za svoje misli kako bi ih naučili kontrolirati. Možda nije lako, ali je moguće."
(Rolling Thunder, Cherokee)

Svoje misli kontroliramo kontroliranjem samogovora. U bilo kojem trenutku kada poželimo, možemo razgovarati sami sa sobom drugačije. Borba dolazi s emocijama koje su vezane za naše misli. Ako su naše emocije jake i čini se da su izvan kontrole, možemo si reći PRESTANI!, nekoliko puta duboko udahnuti, zatim zatražiti od Stvoritelja pravu misao ili pravu odluku ili pravu akciju. Ako to činimo neko vrijeme, naš mentalni život će postati drugačiji. Pomaže ako ujutro zamolimo Boga da usmjeri naše razmišljanje. Bog nam voli pomoći.

Veliki Duše, vodi moje razmišljanje danas tako da moje izbore donosiš Ti.

“Rasa i jezik nisu bitni. Barijere nestaju kada se ljudi ujedine na najvišoj duhovnoj razini."
(Rolling Thunder, Cherokee)

Ne samo da su barijere rase i jezika prevladane duhovnošću, već su sve stvari prevladane duhovnošću. U svakom ljudskom biću postoji duh. Kada gledamo ljude, možemo birati hoćemo li gledati njihovu vanjštinu ili njihovu unutrašnjost. Duhovnost živi u nama, moramo moći vidjeti što je u nama samima. Ako vidimo duhovnost u sebi, vidjet ćemo je i u drugima. Postoji izreka: "ono što vidiš to i dobiješ."

Stvoritelju moj, učini da duhovnim očima gledam svu svoju braću i sestre.

Krug govornika je i krug slušatelja. Krug govornika omogućuje ljudima da govore onoliko koliko im je potrebno. Možete dobiti isto toliko od slušanja. Je li slučajnost da nam je Stvoritelj dao jedna usta i dva uha? Snaga kruga nam omogućuje da podijelimo svoja srca jedni s drugima. Ono što dijelimo jedni s drugima je i ono što nas liječi. Kada govorimo u krugu o boli, ona se rasprši u krugu i mi se oslobađamo boli. Krug govornika funkcionira jer kada se ljudi okupe u krug, Veliko otajstvo je u središtu.

Stvoritelju moj, daj mi hrabrosti da dijelim i hrabrosti da slušam.

“Sve je duh i sve je povezano jedno s drugim.”
(djed William Commanda, Algonquin)

Ako je sve povezano, ne možemo biti isključeni. Prekid veze nije realan izbor. Zato smo uvijek duhovni, što god činili. Svaki alkoholičar je duhovan. Sva naša braća i sestre su duhovni. Možda se ponašamo pogrešno, ali ipak smo duhovni. Naš izbor je živjeti u skladu s duhovnim stazama ili živjeti u skladu s duhovnim stazama. Sve je duhovno.

Veliki Duše, daj mi znanje da danas budem u skladu s duhom.

“Ako se ljudi žele vratiti u ravnotežu, jedna od stvari koju moraju učiniti je pronaći istinu. Moraju sami početi govoriti istinu, a to je teško učiniti. Put kojim svijet sada ide ne smetaju laži.”
(Jon Peters (Spora kornjača), Wampanoag)

“Izliječite sebe – svoje fizičko i duhovno tijelo. Oživi se svjetlošću i pomozi onima koji imaju siromaštvo duše. Povratak unutarnjem duhu koji smo ostavili dok smo sreću tražili negdje drugdje.”

"Sada je najvažnije otvoriti unutarnji hram duše ispravnim razmišljanjem i ispravnim djelima."
(Villaru Huayata, nacija Quechua, Peru)

“Ovo je vrijeme buđenja unutarnjeg oca i unutarnje majke. Bez toga nećemo primiti najvišu inicijaciju; umjesto toga primit ćemo inicijaciju u tamu. Zato svako istraživanje ili revolucija bez Boga vodi ne u slobodu, nego u još veće ropstvo.”
(Villaru Huayata, nacija Quechua, Peru)

"Cijeli život je krug."
(Rolling Thunder, Cherokee)

Atom je krug, orbita je krug, zemlja, mjesec i sunce su krugovi. Promjena godišnjih doba je krug. Životni ciklus je krug: dijete, mladost, odrastao čovjek, starac. Sunce daje život zemlji, koja hrani život drveća, čije sjeme, padajući na zemlju, izrasta u novo drveće. Morate naučiti vidjeti cikličku prirodu koju nam je dao Veliki Duh, jer će nam to više pomoći u našem razumijevanju kako se stvari događaju. Moramo poštivati ​​te cikluse i živjeti u skladu s njima.

Veliki Duše, dopusti mi da rastem u znanju kruga.

“Nema smrti. Postoji samo promjena svjetova.”
(Chief Seattle, Suquamish i Duwamish.)

Stariji nam govore o drugoj dimenziji - Svijetu duhova. Naš duh ne umire u tijelu, samo se tako čini našim očima i mozgu. Neke od naših ceremonija pružaju uvid u Duhovni svijet. Smrt je samo dio procesa života. Prikazuje prijelaz u Svijet duhova. Stariji nam govore da je to radosno putovanje života.

Stvoritelju moj, pomozi mi razumjeti oba svijeta - vidljivi i nevidljivi. Daj da se ne bojim svijeta u kojem Ti živiš.

"Zovemo ga 'svetom' crvenom cestom jer je to cesta koja nas vodi do dobrog života, poštenog i zdravog života."
(Larry P. Aitken, Chippewa)

Crvena cesta je put kojim idemo kada želimo izravnu komunikaciju s Velikim Duhom. Ona zahtijeva žrtvu. To zahtijeva ispit naše vjere. Hodanje ovom stazom doista je čast. Plodovi takvog djelovanja su prekrasni, i to ne samo za nas, nego će njihov učinak osjetiti tri generacije. To znači da vaša djeca imaju koristi, ali što je s vašim unucima. Želiš li hodati ovom svetom cestom?

Veliki Duše, vodi mene i moju obitelj Crvenom cestom.

“Patimo više boli jer smo odsječeni od naše zemlje, naše prve Majke, naše duhovne Majke.”
(Larry P. Aitken, Chippewa)

Odakle dolazi život? Od zemlje. Gdje se sve to vraća? Na Zemlju. Odakle dolaze vrijednosti? Od zemlje. Mnogi ljudi su izgubljeni jer ne znaju koliko je važno povezati se sa Zemljom. Povezuju se s novcem, vezama, uspjehom, ciljevima. Kada smo odvojeni od Zemlje, doživljavamo osjećaje tuge i gubitka. Kada smo povezani sa Zemljom, osjećamo se toplo i sigurno.

Veliki Duše, pomozi mi da ostanem povezan s Majkom Zemljom.

“U prilici da dijele i vole sve i svakoga, neki ljudi prirodno nalaze upravo ono što žele, dok u strahu drugi pronalaze potrebu za osvajanjem.”
(Poglavica Luther Stojeći medvjed, Sioux)

Postoje dva sustava mišljenja između kojih možemo birati. Jedan je sustav misli ljubavi, drugi je sustav misli straha. Odaberemo li ljubav, vidjet ćemo zakone, načela i vrijednosti Stvoritelja. Odaberemo li strah, rezultati će biti toliko paralizirajući da će nas navesti da poželimo preuzeti i nepovjeriti Velikog Duha. Misaoni sustav straha automatski dovodi do napada, sukoba i potrebe za kontrolom drugih. Misaoni sustav ljubavi traži duševni mir, jedinstvo i čini nas tražiteljima ljubavi.

Veliki Duh mi je danas dopustio da vidim samo ljubav.

“Ne možete samo sjesti i razgovarati o istini. Ne ide to tako. Morate to živjeti i biti dio toga, a onda to možete znati.”
(Rolling Thunder, Cherokee)

“Čak i godišnja doba svojim promjenama tvore veliki krug i uvijek se vraćaju na svoje mjesto. Čovjekov život je krug od djetinjstva do djetinjstva, pa tako i sa svime u čemu se kreće moć.”
(Crni jelen (Hehaka Sapa), Oglala Sioux)

“Činiti stvari kako treba je vrlo teško, ali sve dok to činimo, povezani smo s Velikim Duhom.”
(Rolling Thunder, Cherokee)

“Mi kažemo da za sve postoji pravo vrijeme i mjesto. Lako je to reći, ali teško razumjeti. Morate to proživjeti da biste to razumjeli.”
(Rolling Thunder, Cherokee)

“Neka osoba kojoj sam pomogao izrazi svoju zahvalnost u skladu s vlastitim odgojem i smislom za humor.”
(Charles A. Eastman (Ohayesa), Santee Sioux)

"Nastavljamo s našim otahanom, našom razmjenom darova, jer nam to pomaže da ostanemo Indijci."
(Hromavi jelen, Lakota)

Naše tradicionalne zajednice i sela funkcioniraju na temelju međuovisnosti. Podijelite jelena i slobodno dajte drugome što imate. Drugi način da se izrazi ovo načelo je da je bolje davati nego primati. Dijeljenje onoga što imate uništava kompleksnost. Stariji kažu - živite jednostavno. Jedno od načela Nevidljivog svijeta je da što više dajete, to više primate. Možete postati izvor obilja za svoju obitelj, pleme, zajednicu. Što god podijelite, vratit će vam se u jednakom ili većem iznosu. Indijski način je da svatko daje drugima, tako da zajednica ima koristi.

Veliki Duše, danas me nauči načelu davanja. Dopusti mi da budem Tvoj izvor obilja.

“Mogu vam reći da razumijevanje počinje ljubavlju i poštovanjem. Počinje s poštovanjem prema Velikom Duhu. Sve stvari - a ja mislim SVE stvari - imaju svoju volju i svoj put i svoju svrhu. To je ono što treba poštovati."
(Rolling Thunder, Cherokee)

Sve na zemlji ima svoju svrhu i stvoreno je posebno. Ne postoje dvije iste stvari. Ponekad u mislima imamo sliku kako bi stvari trebale biti, a često je ono što vidimo drugačije od stvarnosti. Kada se to dogodi, često želimo kontrolirati svoju okolinu tjerajući je da djeluje ili se ponaša na način koji odgovara našoj slici. Trebali bismo ostaviti ovo na miru. Bog kontrolira sve. Kako ćemo to učiniti? Reći ćemo sebi da sve volimo i poštujemo sve onakvo kakvo jest. Prihvatite ono što ne možemo promijeniti.

Veliki Duše, nauči me vrijednosti poštovanja i pomozi mi prihvatiti ljude, mjesta i stvari onakvima kakvi jesu.

„Nijedno biće i nijedna skupina bića ne može drugom biću pokvariti put, ili ga promijeniti suprotno od onoga što odgovara njegovoj prirodi i njegovoj svrsi. Može se raditi neko vrijeme, ali na kraju neće uspjeti.”
(Rolling Thunder, Cherokee)

“Jednog dana može biti 100 stupnjeva u hladu, a onda odjednom bude oluja i tuča veličine golf loptice, prerija postane bijela i zubi cvokoću. Dobro je - to je podsjetnik da si samo mali komadić prirode, ne tako moćan kao što misliš."
(Hromavi jelen, Lakota.)

"Duh nam još uvijek ima nešto za otkriti - ljekovitu biljku, izvor, cvijet - vrlo mali cvijet, možda možete provesti dugo vremena gledajući ga, razmišljajući o njemu."
(Hromavi jelen, Lakota)

Suvremeni svijet nam poručuje: požuri!, dođi brzo!, radi više, proizvodi više, požuri, jedi brže, ne kasni, ne predaj se stresu - glavobolje, sukobi, pij da se smiriš, pohađajte tečaj upravljanja stresom, upravljanje vremenom - STOP! STOP! STOP! STOP! STOP! STOP! STOP! Provedite pet minuta s cvijetom ili biljkom. Pogledajte ga - razmislite o tome - pogledajte njegovu ljepotu, pomirišite ga, zatvorite oči i ponovno ga pomirišite. Dodirni ga, dotakni ga zatvorenih očiju. Razmišljajte o malim stvarima. Sada zatvorite oči i molite.

Veliki Duše, neka se ovaj osjećaj mira u meni nastavi cijeli dan.

“Želio sam osjetiti, omirisati, čuti i vidjeti, ali ne samo očima i umom. Htio sam vidjeti uz pomoć CHANTE ISTA - očima srca.”
(Hromavi jelen, Lakota)

Zašto neki ljudi svaki dan održavaju duševni mir? Kako neki ljudi ostaju tako prokleto pozitivni? Kako možete ostati pozitivni ako radite i živite u negativnom okruženju? Kako to da dvije osobe mogu promatrati istu tešku situaciju, ali je jedna deprimirana, a druga nije? Dvoje ljudi koji se nađu u istoj situaciji reagiraju potpuno različito. Ako svako jutro zamolimo Stvoritelja da nam dopusti vidjeti s Njegovim razumijevanjem i Njegovom ljubavlju, otkrit ćemo novi način "gledanja". Oko srca besplatan je dar koji nam se daje ako ga svaki dan tražimo.

Djede, dopusti mi da vidim svijet i sve što si stvorio "okom srca."

“Tišina i samokontrola prožimaju cijeli naš život.”
(Larry P. Aitken, Chippewa)

Stvoritelj nam je svima dao Crvenu cestu i na toj Crvenoj cesti moramo duhovno razmišljati i ponašati se. Kako bih bio siguran da se ponašam u skladu s Crvenom cestom, moram razviti samodisciplinu. Samokontrola najbolje funkcionira kada se molimo za hrabrost i snagu da vršimo volju Velikog Duha. Ovdje smo na zemlji da vršimo volju Velikog Duha. Ponekad se moramo sami boriti da to učinimo.

Veliki Duše, pomozi mi usmjeriti svoju samokontrolu na duhovne načine.

“Svaka stvar ili živo biće koje postoji na ovom svijetu, bilo drveće, cvijeće, ptice, trave, kamenje, tlo zemlje ili ljudska bića, ima svoj poseban način postojanja – svoju bit, svoj duh – tj. što ga čini takvim, što jest. To je ono što mislimo pod međusobnom povezanošću.”
(Larry P. Aitken, Chippewa)

Znanstvenici su konačno shvatili ono što su Starci učili tisućama godina - sve je međusobno povezano. Jer sve je međusobno povezano, što učiniš jednoj stvari, učiniš svemu. Ako otruješ dio zemlje, otrov će na kraju utjecati na ostatak. Ako otrujete biljke, ptice će jesti biljke, što će otrovati ptice. Ptice koje ljudi jedu će otrovati ljude. Ljudi će imati djecu s manama jer su biljke bile otrovane. Moramo naučiti živjeti u skladu sa zemljom. Moramo naučiti dobro razmišljati. Svaku dobru misao svi osjećaju i dovode do toga da će sve biti sretno.

Stvoritelju, pobrini se da moje misli budu dobre misli.

"Na indijski način, povezani smo s cvijetom ako razumijemo njegov duh - bit njegova života."
(Larry P. Aitken, Chippewa)

Sve je na našoj zemlji živo. Svaki kamen, svaka biljka, svaka životinja, svako drvo, svaka ptica, svaka misao je živa. To je istina jer je sve stvorio Veliki Duh, a Veliki Duh je živ. Trebali bismo zastati svaki dan u našem životu i shvatiti, svjesno, da je to istina. Prvo, trebamo to razumjeti, drugo, prihvatiti, treće, trebamo to cijeniti, a onda trebamo ići dalje.

Veliki Duše, daj mi da vidim život Tvojim očima. Neka sam danas živa.

“Ali svatko od nas mora pronaći svoj dar kako bi ga mogao koristiti u svom životu.”
(Jimmy Jackson, Ojibwa)

Stari ljudi kažu da svako ima svoju pjesmu. Ova pjesma je razlog našeg postojanja na ovoj zemlji. Kada radimo ono zbog čega smo došli na ovu zemlju, spoznajemo pravu sreću. Kako znamo našu pjesmu? Moliti. Pitajte Veliko otajstvo: "Što želiš da radim dok sam na zemlji?" Pitajte. On će vam reći. On će vam čak pomoći da se razvijete kako biste ispunili Njegovu misiju.

Veliki Duše, pomozi mi pronaći svoju pjesmu i dopusti mi da je otpjevam.

“Stvoritelj je razlog postojanja svega, dio duha Stvoritelja postoji u svemu, i stoga su sve stvari povezane.”
(Larry P. Aitken, Chippewa)

Stvoritelj je stvorio prirodu, ljude i sve stvari kao međusobno povezani sustav. Sve je povezano jedno s drugim. Ova veza postoji u Nevidljivom svijetu. Kao što su dijelovi našeg tijela dijelovi tijela – dijelovi su odvojeni, ali i povezani. Ako jedan dio našeg tijela osjeti bol, sve bol smatra svojom. Drugim riječima, bol jednog je bol svih. Ovo vrijedi za svaki međusobno povezani sustav. Budući da smo svi povezani, moramo poštovati i brinuti o našoj Zemlji i jedni o drugima.

Veliki Duše, dopusti mi da danas postupam sa svima kao s tobom.

“Veliki Duh je onaj koji brine o nama.”
(Jimmy Jackson, Ojibwa)

Jedino mjesto gdje naš um može pronaći mir je kada se koncentriramo na Stvoritelja. Svaki dan moramo tražiti od Stvoritelja da vodi naše misli. Kad gledamo svoju braću i sestre, u njima trebamo vidjeti Stvoritelja. Kada gledamo drveće, biljke i životinje, moramo shvatiti da je Stvoritelj u nama. Naša pozornost treba biti usmjerena na Stvoritelja. Kada radimo, radimo to za Stvoritelja. Kad smo zabrinuti, moramo se moliti Stvoritelju. Kada smo sretni i radosni, moramo shvatiti da osjećamo blizinu Stvoritelja. Razmišljajući Božjim mislima, stvaramo svijet.

O Veliko otajstvo, dopusti mi da danas mislim na tebe.

“Stari ljudi su uvijek govorili da nije važno tko te prezire ili ignorira, nije važno tko te ne pušta u svoj krug, za njih treba moliti, jer oni su kao i mi.”
(Larry P. Aitken, Chippewa)

“Na kraju će priroda naučiti.”
(Tom Porter, Mohawk)

“Uništivši stada sina prerije, oduzevši mu zemlju u kojoj je lovio, rijeke u kojima je pecao, postao je stranac u vlastitoj zemlji. Religiozne ideje Indijca bile su povezane s njegovom okolinom; izražavali su se u dubokom štovanju neba i zemlje, drveća i tekućih voda. Kad je bio istrgnut iz onoga s čime je srastao, smrt je ušla u njegovo srce.”
R. Edberg. Pisma Kolumbu. M., 1986. Str. 67.

Govor indijanskog poglavice Seattlea 1854
“Dnevnik Veliki vođa iz Washingtona objavljuje da želi kupiti našu zemlju. Veliki Vođa nam također šalje poruku prijateljstva i dobre volje. Vrlo je ljubazan, jer znamo da je naše prijateljstvo premala cijena za njegovu naklonost. No, razmotrit ćemo vaš prijedlog, jer razumijemo da će, ako ne prodamo zemlju, doći bljedoliki s oružjem i silom je odnijeti. Kako možete kupiti nebo ili toplinu zemlje? Ova ideja nam je neshvatljiva. Ako mi ne upravljamo svježinom zraka i prskanjem vode, kako ih možete kupiti od nas?"

Tatanka Ytanke (Bik Koji Sjedi), Sioux, 1831.-1890
“Ja sam crveni čovjek. Da je Veliki Duh htio da budem bijelac, prvo bi me napravio bijelcem. On je u vaša srca stavio određene planove; u moja je stavio druge i drugačije planove. Svaka osoba je dobra na svom mjestu. Orlovi ne moraju biti gavrani. Siromašni smo, ali smo slobodni. Nijedan bijeli čovjek ne vodi naše korake. Ako moramo umrijeti, umrijet ćemo braneći svoja prava."

Bijeli oblak
Kad se posljednje drvo posječe, kad se posljednja rijeka otruje, kad se zadnja ptica uhvati, tek tada ćete shvatiti da se novac ne može jesti.

Godine 1890., suočen s neizbježnom potrebom da slijedi put civilizacije bijelog čovjeka, vođa plemena Sahaptin, Smohalla, rekao je ove riječi:
“Tražiš od mene da orem zemlju. Kako je to: uzeti nož i prorezati utrobu vlastitoj majci? To znači da kad umrem, ona me neće primiti u svoja krila i neće mi dopustiti da se u njima odmorim. Tražite od mene da vadim kamenje iz zemlje. Kako je to: rasjeći majčinu kožu da dobiješ kosti? To znači da nakon smrti neću moći ući u njezino tijelo kako bih se u njemu ponovno rodio. Tražite od mene da pokosim travu, osušim sijeno, prodam ga i obogatim se, kao oni blijedoliki. Ali kako se usuđujem odrezati kosu vlastitoj majci?”

Još su poznatije riječi čelnika Seattlea:
“... Zemlja je naša majka. Što god se dogodi zemlji, dogodi se sinovima i kćerima zemlje... Zemlja ne pripada nama. Mi pripadamo zemlji. Mi to znamo. Sve je povezano - poput krvi koja povezuje obitelj... Mi ne pletemo mrežu života - mi smo jednostavno utkani u nju. Što god učinili webu, učinili smo sebi.”

S druge strane, Indijci su bili šokirani potrošačkim odnosom bijelaca prema okolišu, bili su užasnuti sječom šuma, oranjem tla i besmislenim uništavanjem bizona i drugih životinja.
“Indijancima se činilo da Europljani mrze samu prirodu - žive šume sa svojim pticama i životinjama, doline prekrivene travom, vodu, tlo, sam zrak,” - napominje Dee Brown.

Također francuski isusovci u Kanadi, koji su propovijedali Riječ Božju među Huronima, Irokezima i Algonquinima, skrenuo je pozornost na činjenicu da se, unatoč poganstvu (u kršćanskom smislu), Indijci odlikuju naglašenom religioznošću, ne u smislu strogog poštivanja obreda, već u moralnom shvaćanju ove riječi. Poznati istraživač plemenskog društva Lewis Morgan, poznat po svojim radovima o povijesti i kulturi Lige Irokeza, bilježi njihov najzanimljiviji ritual - sanundatheyvata ("sastanci za pokajanje"). On izvještava da su Irokezi prije svakog vjerskog praznika imali obred javne ispovijedi. Ljudi su se okupljali, a svi koji su se htjeli ispovjediti uzimali su nit bijelog wampuma (simbol čistoće i istine), ispovijedali svoje grijehe i obećavali da će se popraviti.

Pravila života - Bik Koji Sjedi, Settle, Bijeli Oblak i drugi indijanski vođe

Ne treba mnogo riječi da se kaže istina.

Što je život?
Ovo je svjetlo krijesnice u noći. Ovo je dah bivola kad dođe zima. Ovo je sjena koja pada na travu i topi se pri zalasku sunca.

Volite zemlju.
Niste ga naslijedili od roditelja, posudili ste ga od svoje djece.

Kad se posljednje stablo posječe,
kada posljednja rijeka bude otrovana, kada se posljednja ptica uhvati, tek tada ćete shvatiti da se novac ne može jesti.

U prvoj godini braka
Mladenci su se pogledavali i pitali se mogu li biti sretni. Ako nije, pozdravili su se i potražili nove supružnike. Kad bi bili prisiljeni živjeti zajedno u neslozi, bili bismo glupi poput bijelaca.

Ne možeš
probuditi osobu koja se pretvara da spava.

Veliki Duh je nesavršen.
On ima svijetlu i mračnu stranu. Ponekad nam tamna strana daje više znanja nego svijetla strana.

Pogledaj me.
Siromašan sam i gol. Ali ja sam vođa svog naroda. Ne treba nam bogatstvo. Samo želimo naučiti svoju djecu da budu u pravu. Želimo mir i ljubav.

Čak i tvoja šutnja
može biti dio molitve.

Bijelac je pohlepan.
U džepu nosi platnenu krpu u koju ispuhuje nos - kao da se boji da bi ispuhao nos i propustio nešto vrlo vrijedno.

Mi smo sirotinja
jer smo pošteni.

Znanje se krije u svakoj stvari.
Jednom davno svijet je bio knjižnica.

Moj sin se nikada neće baviti poljoprivredom.
Oni koji rade na zemlji ne sanjaju, ali mudrost nam dolazi u snovima.

Ne želimo crkve
jer će nas naučiti raspravljati o Bogu.

Kad se čovjek moli jedan dan, a zatim griješi šest,
Veliki duh je ljut, a zao duh se smije.

Zašto uzimate silom
što ne možeš uzeti s ljubavlju?

Stari dani bili su divni.
Starci su sjedili na suncu na pragu svoje kuće i igrali se s djecom dok ih sunce nije utonulo u san. Starci su se svaki dan igrali s djecom. I u nekom trenutku jednostavno se nisu probudili.

Kad legenda umre
i san nestane, na svijetu više nema veličine.

Što je čovjek bez životinja?
Ako se sve životinje istrijebe, čovjek će umrijeti od velike usamljenosti duha. Sve što se događa životinjama događa se i ljudima.

Jedno "uzimanje" je bolje
dva "Ja ću dati."

Ne hodaj iza mene
možda te neću voditi. Ne idi ispred mene, možda te neću pratiti. Hodajte rame uz rame i bit ćemo jedno.

Istina je da
što ljudi vjeruju.

Čak i mali miš
ima pravo da se ljuti.

Patim kad se sjetim koliko je dobrih riječi izgovoreno
a koliko je obećanja prekršeno. U ovom svijetu oni koji nemaju pravo govoriti previše pričaju.

Neka moj neprijatelj bude jak i strašan.
Ako to prevladam, neću osjećati sram.

Tko priča priče vlada svijetom.

Težite mudrosti, a ne znanju.
Znanje je prošlost. Mudrost je budućnost.

Kad si se rodio, plakao si, a svijet se smijao.
Živi tako da se kad umreš smiješ, a svijet plače.


Indijci 19. stoljeća su rekli...
Kad legenda umre i san nestane, na svijetu više nema veličine.
Da biste čuli sebe, potrebni su vam tihi dani
Razgovarajte s djecom dok jedu, a ono što kažete ostat će i kad odete.
Postoji mnogo načina da nanjušite poput tvora.
Prije nego što voliš, nauči hodati po snijegu ne ostavljajući tragove
Prvo pogledajte otiske svojih mokasinki prije nego što osuđujete tuđe mane.
Bijelac ima previše šefova
Dijete je gost u vašem domu - nahranite ga, naučite ga i pustite ga
Onaj koji šuti zna duplo više od onoga koji priča
Čak i mrtva riba može plutati tokom
Duga neće imati dugu ako u očima nema suza
Ne sudi čovjeku dok ne prođu dva mjeseca u njegovim mokasinama
Nema smrti. Postoji samo prijelaz između svjetova
Dobro izgovorena riječ je bolja od dobro bačene sjekire
Ako imate nešto za reći, ustanite da vas vide
Oni koji idu u krevet sa psima ustaju s buhama
Unutar svake osobe vodi se borba između zlog vuka i dobrog vuka. Vuk kojeg hraniš uvijek pobjeđuje

indijska mitologija
Kod Indijanaca Srednje Amerike glavno mjesto u mitologiji zauzimali su mitovi o podrijetlu vatre te podrijetlu ljudi i životinja. Kasnije su se u njihovoj kulturi pojavili mitovi o kajmanu - zaštitniku hrane i vlage i dobrih duhova biljaka, kao i mitovi svojstveni svim vrstama mitologija - o stvaranju svijeta.
Kada su Indijanci počeli široko koristiti usjeve kukuruza u poljoprivredi, pojavili su se mitovi o vrhovnom ženskom božanstvu - "božici s pletenicama". Zanimljivo je da božica nema ime, a njeno ime je prihvaćeno samo uvjetno, kao približan prijevod. Slika božice ujedinjuje indijsku ideju o duhovima biljaka i životinja. “Božica s pletenicama” ujedno je personifikacija i zemlje i neba, i života i smrti.

Nakon temeljnih otkrića u psihologiji i sociologiji, naglo je porastao interes za indijsku kulturu. Francuski antropolozi Lévy-Bruhl i Lévi-Strauss istraživali su svijest modernog čovjeka kroz prizmu Indijanaca. Carl Gustav Jung i njegovi sljedbenici (Joseph Campbell) proučavali su podsvijest i arhetipove na temelju indijskih mitova. Za popularizaciju indijske kulture najviše su učinili istraživači droga Grof, Castaneda i drugi. U jeku psihodelične revolucije, značajno je porastao interes za tradicionalne indijske kulture, u kojima su se halucinogeni naširoko koristili.
Sjevernoamerički Indijanci, kao izvor slika, uvelike su utjecali na romantični pokret u književnosti i filmu. Zahvaljujući fiktivnim knjigama i filmovima o njima, prosječan Europljanin zna puno više o Indijancima nego o sličnim plemenima u Africi, Aziji i Oceaniji.

Priče Cherokee Indijanaca
(c) *** JES 2003 *** Yuri Shimanovsky
http://archive.diary.ru/~Indiana/p26694962.htm#more1
Kako se pojavio Mliječni put.
Nekada davno, dok je na nebu bilo vrlo malo zvijezda, živio je jedan mlinar u zemlji dimećih planina. Cijeli život mlio je žito i dobiveno brašno prodavao te tako zarađivao za život.
Jednog jesenjeg dana ujutro otkrio je da je netko ukrao dio brašna iz skladišta. Mlinar se iznenadio i uplašio. Pouzdano je znao da nitko u selu nije lopov.
Pažljivo je pregledao skladište, kuću i staze koje vode do kuće, a na jednoj od njih otkrio je otisak golemog psa. Čovjek se jako uplašio. Nikada u životu nije sreo tako velike pse. Ostatak dana proveo je u tjeskobnim mislima, ali ne smislivši ništa otišao je u krevet.
Sljedećeg jutra s užasom je vidio da je brašno opet ukradeno. A u blizini su tragovi istog čudovišta. Zatim je otišao do vijeća staraca da zamoli pomoć. Članovi vijeća su se jedan za drugim javljali sa svojim razmišljanjima, ali svi prijedlozi svodili su se na to da psa treba napasti i ubiti. Mlinar je bio odlučno protiv toga, jer bi bilo vrhunac ludila napasti psa koji je nedvojbeno došao s onoga svijeta.
Tada je posljednji od starješina ustao i rekao: "Ne možete ubiti psa. Pretpostavimo da je tako. Ali možete ga uplašiti i on će zauvijek zaboraviti put do našeg sela. Učinimo to. Neka svi seljani se noćas skrivaju u blizini kuće u kojoj živi mlinar "Neka svatko sa sobom ponese bubanj, čegrtaljku ili nešto drugo što može glasno zvučati. Kad se pas pojavi, zapalit ćemo baklje i napraviti takvu buku da će se on preplašiti i pobjeći." Tako su odlučili.
Noću, kad su zvijezde zasjale i Mjesec prešao pola puta kroz nebeski svod, ljudi su vidjeli ogromnog psa. Došao je sa zapada. Mjesečina mu se igrala na podignutom krznu. Zvijer se približila skladištu i počela proždirati brašno.
U tom trenutku planule su baklje. Ljudi su iskakali odasvud, udarali u bubnjeve, zveckali čegrtaljkama, vikali i gazili. Jednom riječju, napravili su takvu buku da se činilo kao da u Zemlji dimećih planina bjesni neviđena oluja.
Pas je jurio u osvijetljenom krugu, tražeći izlaz. Ali ljudi su napredovali, stisnuli prsten. Zatim je čučnuo, skupio se poput opruge i jurnuo ravno u nebo. Pas se dizao sve više i više, razbacujući ukradeno brašno, dok nije nestao s vidika. I još se vidi razbacano brašno. Bijelci ga zovu "Mliječni put", a Cherokee Indijanci Gil Lutsun Stanuni, što znači "Gdje je pas trčao".

Rattlesnake's Revenge.
Ova se priča dogodila u ona davna vremena kada su ljudi mogli razumjeti jezik životinja.
Djeca su se igrala u blizini svoje kuće dok je majka bila zaokupljena kućanskim poslovima. Odjednom su djeca počela dozivati ​​u pomoć. Majka je izašla kroz vrata i ugledala zmiju čegrtušu kako gmiže iz grmlja. Žena je uzela štap i ubila zmiju.
Otac obitelji tog je dana bio u lovu u planini i već se vraćao kući. Kad je tama prekrila planinske klance, lovac je čuo čudno zavijanje koje je dolazilo sa svih strana. Pogledao je oko sebe i užasnut otkrio da je okružen mnogim zvečarkama koje su ispružile glave prema gore i kao da plaču.
- Kakva ti se nevolja dogodila? - začudi se lovac.
"Danas je tvoja žena ubila našeg vođu, Žutu zmiju," odgovorili su mu, "a sada šaljemo Crnu zmiju da izvrši odmazdu."
"Ovo je strašno", rekao je čovjek. - Žao mi je što je vaš vođa umro. Oprosti nam molim te.
- Ako govorite iz dubine srca, onda nam pomozite. Ne treba nam ništa posebno. Jednostavno ćemo oduzeti život vašoj ženi u zamjenu za život našeg vođe. "Zasad ću pristati", mislio je čovjek, "a onda ćemo vidjeti. Uostalom, ako odbijem, ubit će me ovdje."
“Dobro,” rekao je, “što želiš od mene?”
"Idi svojoj obitelji", siktale su zmije, "Crna zmija će te pratiti." Kad uđete u kuću, on će se sakriti u tami na pragu. Zamoli svoju ženu da ti donese vode iz potoka. To je sve što je potrebno.
Lovac je otišao kući, čuvši Crnu zmiju kako nevidljivo teče iza njega. Vratio se iza ponoći, ali ga je čekala supruga. Čovjek je sjeo i zatražio piće. Žena je napunila šalicu iz vrča.
"Ne", rekao je lovac, "želim svježu vodu iz potoka."
"U redu", odgovorila je žena, "i izašla na prag."
U sljedećem trenutku začuo se vrisak i, iskočivši, lovac je vidio da mu žena leži na zemlji, ugrizena od čegrtuše. Ubrzo je umrla.
Tada se grmlje u blizini kuće počelo komešati i Crna zmija je ponovno ispuzala.
"To nije sve, čovječe", prosiktao je, "slušaj, zapamti."
I pjevao je čudnu pjesmu.
"Ovo je molitva", reče Zmija, završivši pjevanje, "neka ljudi od sada pjevaju ovu pjesmu kad vide zmiju čegrtušu." Tada ih se neće dirati. Osim toga, ako greškom jedna od zmija ugrize osobu, pjevajte ovu molitvu nad žrtvom i ona neće umrijeti.
Mnogo je stoljeća prošlo otkako su se ti događaji zbili. Ali Cherokeeji još pamte pjesmu Crne zmije.

Zašto oposum ima ćelav rep?
Oposumov rep je nekada bio lijep i pahuljast. Bio je to rep toliko veličanstven u svojoj savršenosti da je oposum ujutro pjevao pjesme i plesao o njemu. Najviše je to iznerviralo Zeca koji uopće nije imao rep nakon što mu ga je medvjed otkinuo. I iz zavisti, Zec se odlučio okrutno našaliti s Oposumom.
Jednog dana u šumi je najavljen opći sastanak na kojem su obvezno prisustvovale sve životinje. Na kraju je trebao biti neformalni dio i ples. Zec je zamoljen da obavijesti životinje o nadolazećem događaju.
"Nemoj zaboraviti doći", rekao je trčeći pokraj Oposumove kuće.
"Doći ću", odgovori Oposum, "ali pod jednim uvjetom." Pruskai će mi osigurati posebno mjesto. Budući da imam zaista veličanstven rep, moram sjediti tako da ga sve životinje mogu vidjeti.
Zec je obećao da će izdavati naredbe u vezi s tim i čak je ponudio poslati nekoga da pripremi rep kako treba. Oposum je bio polaskan i pristao je.
Zadovoljan svojim planom, Zec je otišao do Cvrčka, koji je bio toliko upućen u umijeće uklanjanja dlačica s tijela da je dobio nadimak "brijač". Zec je Cvrčku objasnio zadatak i nastavio svojim poslom.
Sljedećeg jutra, Cvrčak je došao do Posuma i ponudio se da se brine za rep. Naime, omotajte ga tankim koncem da se rep, ne daj Bože, do večeri ne zaprlja ili nabora. Oposum se ispružio na tlu i zatvorio oči, ostavljajući cvrčka da radi svoje. I primio se posla. Svakim okretajem konca, Cvrčak je odgrizao dlačice na repu, i to tako vješto da Oposum nije ništa primijetio.
Došavši na sastanak, Possum je sa zadovoljstvom zauzeo posebno mjesto, koje je, kao što je Zec obećao, bilo dodijeljeno. Kad je pao mrak, počeo je ples. Oposum je došao na istaknuto mjesto i, trgajući konac sa svog repa, zapjevao pjesmu "Pogledaj moj rep". Publika je pjesmu pozdravila s iznimnim uzbuđenjem. Svi su plesali oko Oposuma. Nadahnut je otpjevao pjesmu “Divna boja repa”. Kao odgovor uslijedio je gromoglasan pljesak. "I kako se moj rep širi po zemlji", pjevao je Oposum. Uokolo su se orile ovacije. Nikad prije Oposumov rep nije privukao toliko pažnje. "Kakvo divno krzno", pjevao je Oposum. A onda je shvatio da je buka oko njega samo homerski smijeh. Pogledao je dolje i vidio da mu je rep ćelav kao u guštera. Ni jedne dlake.
Oposum je šutke napustio ples i dugo se valjao po zemlji u nemoćnom bijesu. I dan danas to radi kada mu se nešto ne sviđa.

Skakavac upozorenje.
Dva lovca zaustavila su se u šumi na noć. Zapalili su vatru, podigli šator i večerali. Kad se potpuno smračilo, u blizini je počeo pjevati skakavac.
“Slušaj”, rekao je jedan lovac drugome smijući se, “ovaj ludi ima do jeseni živjeti, ali pjeva u sebi, a ni ne zna.”
"Ja sve znam", iznenada je rekao skakavac. “Čak znam da nećeš doživjeti sutra navečer.”
Sljedećeg dana lovci su upali u neprijateljsku zasjedu i ubili su onoga koji se nasmijao skakavcu.

Začarano jezero Atagahi.
Zapadno od rijeke Oconaluftee, u samom srcu Great Smoking Mountains, nalazi se začarano jezero čudesne ljepote. Svi Cherokeeji znaju za ovo jezero, iako ga nitko od ljudi nije vidio.
Dogodilo se da mu se drugi lovac toliko približio da je čuo buku tisuća divljih pataka koje su se gnijezdile. Ali svaki put, došavši na mjesto gdje je maloprije bilo jezero, čovjek bi pronašao samo suho, ispucalo dno. Nema ptica, nema životinja, čak ni trave.
Kako jezero nitko nije vidio, neki tvrde da ono ne postoji. Ali ovo nije istina. Kažu da ako provedete noć u blizini, možete ga vidjeti u rano jutro. Jezero će vam se ukazati pred očima u prvim zrakama sunca, ispunjeno slapovima planinskih potoka do neba. Voda vrvi ribom, a nebrojena jata divljih pataka i golubova jure iznad površine. Duž obale ćete vidjeti mnoge životinjske staze.
Voda ovog jezera je ljekovita za životinje. Čim medvjed, ranjen od strane lovca, uđe u vodu, odmah se oporavi.
I upravo iz tog razloga životinje skrivaju jezero od ljudi.

O tome kako se Ždral natjecao s Kolibrićem.
Ždral i kolibri zaljubili su se u istu djevojku. Općenito, više joj se sviđao kolibrić, koji je bio lijep koliko je ždral bio nespretan. Ali ovaj je bio uporan, a kako bi se riješila njegovih tvrdnji, djevojka je postavila uvjet - neka oba suparnika organiziraju natjecanje u brzini leta. Udat će se za pobjednika. Kolibrić je bio brz poput munje, a ždral težak i nespretan. Stoga, mislila je djevojka, Kolibrić će nedvojbeno pobijediti i sve će izgledati pošteno. Postojala je samo jedna stvar koju nije znala. Ždral može letjeti noću.
Tako smo odlučili. Natjecatelji kreću iz mladenkine kuće, lete oko svijeta i vraćaju se na polazište. Tko prvi stigne, oženit će djevojku.
Na znak, Kolibrić je poletio poput strijele ispaljene iz luka i u trenu nestao iz vida. Ždral je u to vrijeme upravo raširio krila i snažno se odigao od tla. Kolibrić je letio cijeli dan, a prema večeri je stao da prespava. Bio je daleko ispred.
Ždral je polako letio cijeli dan i cijelu noć. Malo nakon ponoći prošao je pokraj usnulog Kolibrića, a pred jutro se zaustavio na počinak uz potok.
Ujutro se Kolibrić probudio i krenuo dalje, razmišljajući kako će lako pobijediti svog nespretnog protivnika. Leteći iznad potoka, bio je zapanjen kada je pronašao ždrala kako jede punoglavce za doručak. Kolibrić, ne shvaćajući kako se to moglo dogoditi, pojurio je dalje i ubrzo bio daleko ispred.
Ždral je završio s obrokom i krenuo. Kad je pala večer, nastavio je letjeti i točno u ponoć prošao pokraj svog protivnika koji je spavao na granama. Sutradan je još malo pobijedio u daljini, a četvrti dan je već jeo punoglavce za ručak kad ga je prestigao Kolibrić. Petog i šestog dana Kolibrić je stigao kasno navečer. Sedmog dana, Ždral je bio jednu noć ispred leta.
Osvježivši se ujutro punoglavcima i dobro odmorivši, odletio je do polazišta gdje ga je čekala djevojka. Došavši poslijepodne, Kolibrić je vidio da je izgubio.
Djevojka je izjavila da se nikada u životu neće udati za takvog dosadnjaka kao što je ždral. Osim toga, potpuno je promijenila mišljenje o udaji.

Zašto lešinar ima ćelavu glavu?
Nekada davno, Lešinar je imao prekrasan grb na glavi. Toliko lijepa da je lešinar iz ponosa odbijao jesti strvinu s drugima. A kad su druge ptice kljucale tijelo mrtvog jelena, divlje svinje ili neke druge životinje, Lešinar je ponosno hodao u blizini i govorio:
- Ne, prijatelji moji, takva hrana nije za mene. A ti jedi, jedi. Na kraju je pticama to dosadilo, te su odlučile ponosnog čovjeka naučiti pameti. Urotili su se s bivolom i on je supu istrgnuo krestu, a jednom i svo perje na glavi.
Zajedno s grbom, Vulture je izgubio i osjećaj ponosa. Sada se ne ustručava jesti strvinu s drugima.

Zaključak
Iz svih ovih nepotpunih informacija nameće se najočitiji zaključak:
Indijanci nisu bili bezbožni divljaci, kako su tvrdili engleski kolonisti. Imali su svoju kulturu, vjeru, svoj poziv i svjetonazor te blisku povezanost s prirodom. Voljeli su i bili voljeni, voljeli su svoje žene i djecu, poštivali starije i poštovali Zemlju.

Po stupnju moralnog i duhovnog razvoja Indijanci su definitivno mnogo ispred ne samo svojih kolonista, nego i ljudi modernog doba, gdje još ne mogu naučiti živjeti u miru, poštovati Zemlju, čuvati prirodu, gdje profit, dobitak, stalne laži i prazna obećanja puno važniji od ljubavi prema okolišu. U svijetu u kojem nema časti i dostojanstva, u takvom svijetu ne može biti istine i veličine.
„Zar ne misliš tako?"