The meaning of the proverb is not in a hurry with your tongue, hurry up with your deeds. "Do not hurry with your tongue, hurry with your deeds": the meaning of a proverb and analogues in the languages ​​of the world. Do not hurry with your tongue, and do not let your heart hasten to utter a word before God; because God is in heaven and you are on earth; poet

In fact, the meaning of the saying given in the question is very simple and at the same time very capacious. It lies in the fact that you need to strive to do more things, rather than talk more about these very things. After all, there is benefit from deeds, but not from words.

A very useful proverb that warns a person about two things at once, undoubtedly interconnected. First of all, this is advice not to talk a lot, but to do your own thing. That is, empty promises are of little use if they are not backed up by deeds. There is a whole category of people who are popularly called empty talk; who see the meaning of existence in endless conversations.

The second point that can be seen in this proverb is mystical. That is, the advice itself not to talk about what you plan to do, that is, not to let the tongue run ahead of the hands, can be an expression of the people's fear of the evil eye. Unwillingness to talk about something before its execution, so that the goblin, brownie, kikimora and other evil spirits would not hear and violate plans.

The proverb about the inadmissibility of rushing the tongue, neglecting deeds, warns us that we should not become the very last idle talkers.




People, in the context of our saying, are divided into two large categories: creators and talkers. If we talk more about the second, then they are sharp with words, but become dumb when it comes to deeds (sorry for the tautology). Hanging out everywhere as know-it-alls, all-promising and even some kind of all-powerful, they are a complete zilch when they are alone with life. Because they don't know how to do anything. Their intonations change phenomenally when they are asked to do something. These people suddenly have no time, their mood becomes not the same, they can suddenly get sick, leave or leave for a long time. In a word, all their recent speeches turn out to be a rattle. The words were beautiful, but the deeds are not red

The proverb edifies: it's better to talk less; more time to do things.

Proverb

means:

Talk less, do more.

The language is only from empty to empty you can pour; = wasting time with useless conversations that will not help the cause.

Rather than scratching your tongue, roll up your sleeves better and - go ahead, get to work!

There are people who talk a lot, dream, make grandiose plans, but all this is only in words, they do not take any actions to realize their thoughts. In society, those who talk idly, but at the same time just sit still, are condemned, they call such a person an empty talk. The proverb says that any desires, opportunities must be implemented as quickly as we talk about them.




The saying very easy to understand. Hurry to do business, and do not scratch your tongue. If the deed is not done, maybe you should not brag about it - what if failure befalls? In any case, words, as we know, are silver, and silence is gold….

I think the meaning of this saying is that rather than wasting time on empty talk, it is better to spend it doing the thing you are talking about. Empty Talking will not change anything, we change the situation only by deeds.

This proverb means that it is better to do first and then tell than to say and do nothing. People very often say things like this: I will start losing weight tomorrowquot ;, I will go on a diet from Monday and so on, but that Monday comes and everyone forgets about it. But these are trifles, this is a deception of oneself. There are more serious cases when a man promises a woman mountains of gold, for example. Therefore, it is better to say less and do more.

This proverb says that you never need to be idle, who says a lot and talks about his plans, ideas, they say I will do it this way, I will arrange it like that, but in reality it remains only words and nothing more.




And the phrase that you don’t need to hurry with your tongue says in plain text that you should never talk about what you are going to do.

But the phrase that you need to hurry with the matter and talks about the fact that you first need to do everything, and then brag and tell. And this state of affairs will always be correct.

And basically no one likes such idlers and pays no attention to their words.

It means, in simple words - stop talking, it’s better to get down to business.

Don't rush with your tongue, hurry up with your deeds. See LANGUAGE SPEECH...

Not the mistress who speaks, but the one who cooks cabbage soup. Wed And I would order another cook to hack on the wall, So that there speeches are not wasted, Where it is necessary to use power. Krylov. Cat and Cook. Wed Words without deeds are like a bow without arrows. Marlinsky. Andrew… …

Do not hurry with your tongue, do not be lazy in deeds (but hurry in deeds)! See PORA MEASURE SUCCESS ... IN AND. Dal. Proverbs of the Russian people

Husband. a fleshy projectile in the mouth, which serves to line the teeth with food, to recognize its taste, and also for verbal speech, or, in animals, for individual sounds. Cow tongue, slime; fish, cuff; snake, sting, fork; dog, shovel; feline, grater. ... ... Dahl's Explanatory Dictionary

- (in the linguistic sense) in the meaning of human speech. This name is used in Russian Y. figuratively, metaphorically, and the main, visible organ of pronunciation, language, is taken in the meaning of the process, in the meaning of activity and the totality ... ... Encyclopedic Dictionary F.A. Brockhaus and I.A. Efron

In conversations everywhere (good), but nowhere in business. Not the hostess who speaks, but the one who cooks cabbage soup. I'm telling you not to be stupid, but you take it into account! Whoever interprets less, yearns less. Hack, smooth, but don't tell anyone! More to say... ... IN AND. Dal. Proverbs of the Russian people

- (inosk.) to severely punish someone (as they are hacked to death on a memory tag) To hack on the wall. Wed You need to listen to this person with your mouth open, so as not to utter a word, but words / then chop him on the nose. Ostrovsky. Plum. 1, 10. Yusov. Wed You… … Michelson's Big Explanatory Phraseological Dictionary

Big talker, bad worker. In conversations everywhere (good), but nowhere in business. Wed Balalaikin, lawyer: neither burning, nor idle talk. Saltykov. In an environment of moderation. Mr. Molchalins. 3. Wed. Magic City! there people are quiet in business, But they say ... ... Michelson's Big Explanatory Phraseological Dictionary

- (inosk.) to severely punish someone (as they are hacked to death on a tag for memory). Cut down on the wall. Wed This person must be listened to with an open mouth so as not to utter a word, but to cut the words on his nose. Ostrovskiy. Profitable place. 1, 10. Yusov. Wed… …

In words, like on a harp, but in deed, like on a balalaika. Big talker, bad worker. In conversations everywhere (good), but nowhere in business. Wed Balalaikin, lawyer: neither burning, nor idle talk. Saltykov. In the midst of moderation. G yes… … Michelson's Big Explanatory Phraseological Dictionary (original spelling)

→ → Don't hurry with your tongue, hurry up with your deeds in the Explanatory Phraseological Dictionary of Michelson (original orph.)

Do not rush with your tongue, hurry with your deeds - this is

Don't hurry with your tongue, hurry up with your deeds

Do not speak with your tongue, hurry up to destroy.

Not the hostess who talks, but who cooks cabbage soup.

Wed And I would cook differently

Vel? l on st? nk? hack,

So that there r? Whose not to waste,

Where? power must be used.

Krylov. Cat and Cook.

Wed Words without d?l, what a bow without str?l.

Marlinsky. Andrew Prince. Pereyaslavsky. 1. Path. 19.

Wed Woran erkennt man aber deinen Ernst,

Wenn auf das Wort die That nicht folgt?

Schiller. wallenstein. Piccolomini. 2, 5.

Wed Die macht soll handeln und nicht redden.

gothe. Spruchlein in Prosa. Maximen. 7, 49.

Wed Der Worte sind genug gewechselt,

Lasst mich auch endlich Thaten sehn.

gothe. Faust. Vorspiel auf dem Theatre. Director.

Wed Deeds, not words.

Beaumont and Fletcher. The Lover's Progress. 3, 1.

Wed 'tis a kind of good dead, to say well:

Ard yet words are not dead.

Wed Il faut des actions et non des paroles.

racine. Iphigenie en Aulide. 3, 7. Achilles.

Wed Car entre faire et dire et vouloir et penser,

Il a grand difference, c'est verite prouvee.

Roman de Siperis de Vignevaux. XIII s. (Compare Le Roux de Lincy Prov. Fr.)

Wed Dal detto al fatto c'e un gran tratto.

Wed ?? ???? ??? ????? ?? ??? ?? ??????? ??????? ?? ??????? ??? ??????.

Per. For every word without action seems vain and insignificant.

Demosth. 2 Olynth. orat.

See in words, as on a harp, but in deeds - as on a balalaika.

See on the nose hack.

Russian thought and speech. Yours and someone else's. Experience of Russian phraseology. Collection of figurative words and parables. T.T. 1-2. Walking and well-aimed words. Collection of Russian and foreign quotations, proverbs, sayings, proverbial expressions and individual words. SPb., type. Ak. sciences..

M. I. Mikhelson.

Page Links

• Direct link: http://site/michelson_old/5506/;
• HTML-code of the link: What does it mean Don't hurry with your tongue, hurry up with your deeds in Michelson's Explanatory Phraseological Dictionary (original orph.);
• BB-code of the link: Definition of the concept Do not hurry with the language, hurry with the deed in Michelson's Explanatory Phraseological Dictionary (original orph.).

1) hammered a nail
2) the lamp is on
3) granulated sugar
4) word connection
A2 Of these word combinations, phrases are:
1) it started to snow
2) the earth is white
3) good morning
4) play snowballs
5) outdoors
6) winter is a happy time
A3 Indicate the grammatical basis(s) in the sentence

In the evening, the clouds suddenly moved and covered the stars.
1) closed the stars
2) the clouds moved and covered the stars
3) the clouds moved and closed
4) the clouds have moved
A4 Which sentence has an addition?
1) Morning found us on the way.
2) A dry cough was heard behind the wall.
3) We did not have time to go out on the trail before dark.
4) Suddenly a strong wind arose.
A5 Which sentence is punctuated incorrectly?
1) The road stretched along the forest, and a convoy moved slowly along it.
2) Prince Svyatoslav had three sons; Yaropolk, Oleg and Vladimir.
3) Sheepdogs are obedient, intelligent animals.
4) Folk wisdom says: "Do not hurry with your tongue, hurry with your deeds."
A6 Which sentence is simple?
1) spring comes, and the birds return to their native lands.
2) In the spring I went to look at my apple trees and saw that mice had eaten their roots.
3) The tram appeared around the corner, slowly crossed the avenue and stopped.
4) Where plowing begins, finches appear there.
A7 Which sentence does not have the correct punctuation marks?
1) Sleep, my joy, sleep.
2) Who invented you, star country?
3) Mushrooms and berries and nuts have ripened.
4) Iuchi crawled across the sky slowly, boringly, and monotonously.
A8 In which sentences should a dash be placed between the subject and the predicate?
1) Amur is the longest river in Russia.
2) The sky is high and transparent.
3) He is a man without a homeland.
4) Big and big-eyed daisies are good!
A9 Find sentences with appeals (punctuation marks are not placed).
1) Ants are the orderlies of the forest.
2) Goodbye beloved city
3) welcome starlings.
4) I love you my Russia for the clear light of your eyes.
A10 Indicate sentences with direct speech
1) I owe everything good in me to books, said M. Gorky
2) She thought and told us an unusual story
3) He talked about his love for books
4) She asked me to tell this story
B1 Write out the subject from this sentence.
A continuous veil of storm sometimes hides the sea.
B2 Write the part of speech that expresses the predicates in the sentence.
Krylov's fables are witty, instructive, topical.
B3 Write what the purpose of the statement is the sentence
Grandpa, my dear, blow my whistle!
C1
Continue the description started in task B2 (add 3-4 sentences to make a text)

1. Language will bring to Kyiv. 2. Without tongue and German bell. 3. Do not hurry with your tongue, hurry up with your deeds. 4. What's on the mind, then on the tongue. 5. Language gives a message to language. 6. God gave two ears and one tongue.