Šta znači stres na ruskom. stres. "Ukrajinski" - ispravan naglasak na "ja"

Karakteristike stresa u ruskom jeziku (nastavak)

Odvojeni razgovor o ra zahtijevaju nenaglašene riječi. Uslužne riječi i čestice, po pravilu, nemaju naglasak u ruskom jeziku. Neki od njih su jednosložni prijedlozi i veznici, b ywa jut sa prenaglašenim riječima, tzv. proklitike. Oni su cca yk izgovaraju se u izgovoru na sljedeće samostalne riječi s naglaskom: na vodi, na putu, iz šume, uz ut I.Druge su jednosložne čestice, koje jesu ut Xia enklitike, odnosno riječi nakon stresa. Oni se u izgovoru pridruže prethodnoj riječi, imajući jesti imaj pogodak.: neko je došao, reci mi, obećao sam, otvorio si vrata, hoće li doći ni .U ovim kombinacijama, čestice onda, ka, uostalom, isto, da li postati enklitike.

Ponekad je izgovor pogodan. on se b I, onda se značajna riječ koja slijedi ispostavi da je nenaglašena. Najčešće povlače udarac na sebe. pre d zapisi ZA, ZA, ISPOD, UKLJUČENO, IZ, BEZ.
NA - na vodi, na planini, na ruci, na uhu,
ALI zima, za godinu dana, za kuću, za sprat. Ali takav prijenos naglašenog samoglasnika nije uvijek oi silazak. Mi razgovaramo idi u tržni centar(ali ne na molu), popeti se na brdo(ali ne na brdu), dekret biti na vratima(ali ne na vratima), nasukati se(ali ne nasukan).

Prenošenje naglaska na prijedlog, prema normama ortoepije, moguće je hr kada je kombinacija imenice s prijedlogom dio stabilne o kompanija ili kada se pojavljuje u priloškom značenju i ima priloški karakter. U istom slučaju ae , kada je važno istaknuti imenicu kao predmet na koji je radnja usmjerena, a kada je to imenica ali e djeluje kao dodatak, udarac. ne prelazi na prijedlog. Na primjer:

vjerujte u jednu riječ, ali: okrenite se unutra ima upućivanje na riječ "transformacija";
spustiti brod u vodu, ali: zbog odsjaja sunca boli pogled u vodu;
ova osoba je nečista u svojoj ruci, ali: u svojoj ruci b
yla primijenjen zavoj;
stavio teret na njena ramena, ali: stavio je dlanove na njena ramena;
pomaknite šešir na nos, ali: stavite žonglera
l na nosni kartonski cilindar;
starac je gluv na uvo, ali: majka je pogledala dječaku u uvo.

reći ćemo uzeti grijeh na dušu. To je stabilan chi okreni se i duni. fiksiran u njemu. Ali ne možete reći: tolika proizvodnja pada shu populacije.Mi razgovaramo pasti kao snijeg na gol ov y. Ovo je također frazeološka jedinica u kojoj je naglasak tradicionalno stavljen na prijedlog. Ali ne možete reći: bacio je konja fe tti na glavama prijatelja.

Često se naglasak u ruskom jeziku pomjeri
si koriste se na prijedlogu NA u kombinaciji s brojevima: nA dva, nA tri, nA pet, nA deset, nA sto, nA dva, nA tri. Ali ako se u blizini nalaze dva broja sa vrijednošću aproksimacije, takvo kretanje je udarac. ne o izlazi: odsustvo na dva-tri dana, na pet-šest meseci, na dva-tri dana. izgovor n ALI dva-tri, na tri-pet - netačno. Prijedlog ostaje nenaglašen čak i u tom slučaju cha e, kada su dva broja povezana unijom ILI: za dva ili tri dana, za pet ili šest mjeseci, za dva ili tri dana.

Stres se ne prenosi na ruski
yk e na prijedlogu i kada postoji pojašnjenje s prvim brojem. uporedi: odsustvo dva mjeseca - odsustvo za d VA mjeseci i deset dana; službeno putovanje na godinu dana - službeno putovanje na godinu i tri mjeseca; upoznaj cha zakazan za tri sata - sastanak je zakazan za tri sata i trideset minuta.

Na kraju, treba reći da ponekad i sadržaj Nijedan tekst ne ukazuje na potrebu da se sačuva ritam. na značajnu riječ, a ne prenositi je na pr jedinice log. U razgovoru o stvaralaštvu poznatog ruskog kompozitora bilo je reči o sviti za dvoje ruski tj teme (ne na dva). Voditelj je istakao tu riječ dva da skrene pažnju na to it orii.

PER - za nogu, za ruku, za zimu, za dušu, za planinu jedan , za noć, za dan, za dva, za tri, za pet, za sedam, za četrdeset.

Ali evo istih ograničenja:

sakrij ruke iza leđa - sakrij se to da sedi iza leđa majke;
zgrabiti za ruke - zgrabiti za ruke i n
O gee;
možete stići za dva sata -
per dva sata i četrdeset minuta.

UKLJUČENO - na šumu, na polje, na pod, na su, dva po dva, tri po tri, sto, dva po dva, tri po tri.

Ne prima udarac. na prijedlogu kada se kombinira npr otprilike sa brojevima pet, šest, sedam, osam, devet, deset... četrdeset i kompleksne brojeve tel nym jedanaest, dvanaest, petsto, šest stotina, itd.: za pet sati, za šest dana, za devet rubalja le y, četrdeset kopejki.

Naglasak se ne prenosi u opisu
nn gore navedeni slučajevi:

dva ili tri tanjira, pet ili šest biti čovjek;
za dva ili tri dana, za dva ili
tr I dan;
za dva ili tri dana, za tri od do
ribolov drugi dan;
dva centnera, ali dva i tri deset
ti x centner.

POD - Ispod nogu, ispod ruku, niz planinu, str Jedan nos, uveče.
IZ - I od kuće, iz šume, iz vida, iz n
os u.
BEZ - bez traga, bez godine
de la, bezuspješno.
OD- sat Od sata, godina Od godine, od
ro du.

Neki dvosložni prijedlozi su uvijek su neuspješni. Ovo su JER, OD ISPOD i predlozi sa tečnim O: POD, NEOPHODNO, OBO, OTO, IZ - zbog LE sa , ispod stola, ispod mene, o meni, od svih, od svih.

Slabe reči su riječi koje onda raž, iako imaju naglasak u frazi, ali slabiji od samostalnih riječi. Ja ovo zovem naglaskom t p casual. Slabe riječi su mnogi priloški prijedlozi, kao što su NAKON, OKO, PROLAZI, OKO, NAPROTNO, Preko, OKO LO i drugi. Da na ove riječi pada samo oslabljen udarac, jasno se osjeća u poređenju sa fr osnove u kojima ove riječi, korištene kao prilozi, postaju nosioci normalnog hit.:

majka je stajala iza djece - rijeka ost al dupe pozadi;
voz je jurio mi mo polja - kola okolo
ex ala prošlost;
mahnuo je za autobusom - ljudi šta
-onda viknu nakon;
doći ćemo nakon sat vremena - doći ćemo
to you after;
u blizini kuće je bio izvor - dovoljno je otići
okrug da Pribl.

Kolateralni stres (ili drugi penn oe) označen je znakom "gravis", za razliku od glavnog udarca., označen znakom "acute". Bočni udarac. obično ima prijedlog KROZ: itd čučanj o gustiš, kroz gustiš, kroz maglu. Uvek nosi bočni udarac. itd. e Dlog OSIM: svi su se okupili osim mene; sa sobom ne nosite ništa dosadno, osim knjiga; osim breza, bilo ih je i l ips.Neki g zaostajanje slobodne forme i uvodne reči BILO, DESILO, MORA BITI: Hteo bih da se bavim čitanjem; sid Takođe smo jeli, biće eto, uveče su razgovarali zajedno; Da li se spremao da ode?

Međutim, ne treba se upuštati u nuspojave. i akcente. Ako je govor govornika održavan umjerenim tempom, izgovor nenaglašenih riječi - od drugog P sa jakim udarcem., a slabo naglašene reči - sa normalnim udarcem. će stvoriti pretjeran naglasak, da o što samo otežava percepciju govora i ometa slušaoce.

Riječi sa sekundarnim naglaskom privlači s b e posebnu pažnju. Uglavnom svaka nezavisna riječ njima ona samo jedan pogodak. Ali postoje riječi s velikim brojem slogova i složenog sastava, koje također imaju och Noah blow. Ovo je uglavnom:

riječi nastale slaganjem dvije osnove: potpuno metalni, kranijalni, trajno otpuštanje;
reči sa nekima
f xami stranog porijekla: a antiklerikalni, ultra-reaktivni, super-blog, remilitarizacija;
složenice: ze msnarYad
, R A IS VIJEĆE, o blit, opskrba energijom, stranačka konferencija .

Ako u riječi postoje dva naglaska, onda će glavni naglasak biti t se nalazi bliže kraju riječi, a bliže početku je strana. Također ima a chen tj. i udaljenost glavnog udarca. s početka riječi: covek mrzi konje, prolazi vreme denominacija, chl o čistač .

Često korištene složenice, ako nisu lizanja obično nemaju kolateralni stres: usisivač, odvod, bašta, vodovod, crni jezero m, zahvalan, dalekovid, geometar, vekovima star . Nema bočnog udarca. su izražene i tako česte sa lo wah, kako zemljotres, poljoprivredni i drugi.

Bočna naprezanja se često pojavljuju u kn riječi sa stilističkim bojama: ( proklinjem tvoj zločin, depo knjiga) iu posebnim slojevima wa x :( elektr o noviAcuum, galva noacoustics, radio reportAzh, filmski scenario, foto dopisnik, lift lift mn ik).

To se dešava kada se formira složena riječ formulisanjem glavnog udarca. približava se centru riječi i završava na pogrešnom slogu onda ry spada u riječ koja se koristi samostalno. Dakle, kažemo:

borac - ali čekić, sva fuck Oets;
talas - ali kratkotalasan, d
da li novi talas;
FABRIČKA - ALI ELEKTRONSKA
Ods cue;
ŠUMA - ALI MALA
lok th;
uvezeno - ali dugog dometa
Oz ny;
ožičeni - električno ožičeni;
prodavac - ali prodavac knjiga;
plutajući - ali splavarenje drvetom;
tvorac - ali stih
t lopov;
uho - ali o uhu;
boja - ali jednobojna.

Složeni pridevi i složene pore decimalni brojevi, u čijem prvom dijelu ima 3, 4, od 11 do 20, kao i 30, 40, 50, 60 ... 100, često se izgovaraju sa dva naglaska (prema boc ne - u broju): jedan 11 metara, petnaest metara i litar, sedam deset kilometara, devetsto godina star, stohiljaditi.

Sa dva bočna udarca. na traci
in o dio i sa glavnim naglaskom na drugom dijelu izgovaraju se složenice četiri hso cijevi, konstrukcija električnih mašina i in volumen o vozaču .
Uvijek imajte bočni udarac. složenih slojeva
wa , napisano sa crticom: co ntr-admiral, kabina t-kompanija, rt-šator, i xt-club.

Kolateralni stres može pasti na neke u ul avki: SUPER-, POSLIJE-, INTER-. Ali i ovdje, stepen upotrebe riječi igra ulogu. Na primjer njima ovaj, sa bočnim udarcem. reči su izgovorene nakon žetve, nakon operacije, nakon porođaja u oko th. Ali to nedostaje u riječima prekosutra, popodne, pogovor. I to riječima sa prefiksima INTER- da PREKO - bočni udar. uvijek postavljeno: međunarodni, međugranski, međuplanetarni; sve R DEEP, SUPER MOBILNA SUPER BRZINA .

Kolateralni stres je neophodan da bi se pravi mulj već da izgovori odgovarajuće samoglasnike u riječi. Ako izgovorite riječ ho zmag bez sekundarnog uticaja, onda oh ali zvučaće ovako: hazmac. Slušalac možda neće pogoditi značenje takvog lo va. Otuda i udarac sa strane. obavlja važnu semantičku funkciju. Osim toga, takođe igra važnu ulogu i uloga liste. Pojava sekundarnog udarca. ako nije potrebno, dokaz tv et o kolokvijalnom stilu, na primjer: o hostel, sedam stotina, devet stotina. Pored nevažećeg kolokvijalnog env as ki, takav preveliki stres čini govor zamornim i teškim sp iyatiya.

Figurativne i izražajne mogućnosti akcenti se široko koriste nalaze se u novinarskim i umjetničkim radovima. Autor daje osobe već imaju upečatljivu karakteristiku, pokazujući originalnost njegovog udarca. i izgovor. Postoje društvene c ionalna, profesionalna pripadnost lika i stepen njegovog obrazovanja. Ali, u stilski neutralnom govoru, digresija n odnosno iz književnih normi je neprihvatljivo. Normativni naglasak u riječi doprinosi pravilnoj percepciji i djelovanju tv vrijednost zvučne riječi.

Intonacija - ritmičko-melodička strana govora, koja služi kao sredstvo za izražavanje sintaksičkih značenja i emocionalno ekspresivne boje.

stres - način formiranja fonetski integralnog segmenta govora.

1. Naglasak riječi - isticanje jednog sloga u riječi uz pomoć trajanja, glasnoće, visine, uključujući korištenje njihove kombinacije.

2. Dynamic (power) - naglašeni slog je najglasniji u riječi (engleski, francuski)

3. Kvantativni (longitudinalni) - naglašeni slog je najduži (moderni grčki)

4. Muzički (ton) - naglašeni slog se razlikuje po visini i prirodi promjene tona (kineski, korejski, vijetnamski).

5. Beat stres - kombinuje nekoliko reči u govorni takt (sintagma).

6. Naglasak fraze - kombinuje nekoliko mjera u frazu.

U zavisnosti od mjesta naglaska, razlikuje se fiksni naglasak koji se dodjeljuje slogu određenom brojanjem (finski, češki, francuski, poljski).

Akcenat može biti mobilan i nepomičan.

Naglasak riječi u ruskom. lang. besplatno, tj. može biti na bilo kom slogu.

Uz fiksni naglasak, njegovo mjesto u riječi ostaje nepromijenjeno tokom formiranja grama. oblicima, kao i u tvorbi riječi (udio-udio-udio-udio i sl.).

Pokretni naglasak pri promjeni riječi može se premjestiti s jednog sloga na drugi i čak ići dalje od riječi (spinA - leđa, naf nazad).

Tu su i slab stres, bočni stres, logičan.

Pitanje

Fonem - zaseban zvuk govora k.-l. jezik ili dijalekt, smatran u svojoj funkciji, odnosno kao sredstvo za razlikovanje i materijal za građenje značajnih jedinica jezika - riječi i morfema, apstraktno od onih osobina njegovog izgovora i zvučanja, koje ne uzrokuju semantičke razlike u riječima i morfemima ; osnovni fonetski. jezička jedinica. Izraz "F." nastao na francuskom lingvistički književnosti 1874. godine za označavanje zvuka govora. Ruski lingvista I. A. Baudouin de Courtenay je još 1870. godine izrazio ideju o "neskladu između fizičke prirode zvukova i njihovog značenja u mehanizmu jezika". Na predlog svog učenika N. V. Kruševskog, on je označio novi termin "F." lingvistički "ekvivalentne" fizičke. zvuk, odnosno zvuk razmatran sa stanovišta njegovih bitnih svojstava za jezik; Kao „fonetski” element jezika, suprotstavio je foniku materijalnom zvuku kao „antropofonskom” elementu.

Transkripcija . Postoji nekoliko vrsta transkripcije:

1) fonetski (ako trebate u potpunosti prikazati izgovor): svjetlo - [ l "ohkej]

2) fonemski (odgovara pravopisu): svjetlo - [ l'ogkoj]

Na primjer, riječ "nemilosrdni" u prvom tipu transkribuje se kao [ bizzalasnej], a prema drugom kao [ bezzalostnoj]

3) praktičan - zvuci jednog jezika snimaju se vlastitim znakovima: lijep [ bju:tefl] – [prelijepo]

4) transliteracija - prijenos grafema jednog jezika sa vlastitim znakovima: lijep - [ predivno]

Primjeri transkripcije za prvi i drugi tip:

Jabuka - - ; nokti - - ; priča - -

Povijesne alternacije: ska to at - ska h y (do g h), ali G a - ali i ka (g gzh). Sakupi - prikupi - alternacije u korijenu mogu biti tradicionalne ili služiti kao gramatička razlika.

Transkripcija- posebna vrsta snimanja govornih formacija pomoću posebnih znakova na osnovu zvuka riječi, njegove primjene u govoru.

Transliteracija- posebna vrsta snimanja govornih formacija pomoću posebnih znakova na osnovu njihovog abecednog (grafemskog) sastava

Naučna transkripcija i transliteracija

Koristite posebne. simboli

Imaju krut odnos (fonem-grafem u transkripciji i grafem-grafem u transliteraciji) i pravopisna pravila.

Praktična transkripcija i transliteracija

Koristi znakove normalnog jezika

Imaju labavija pravila pravopisa.

Danas ima više sklonost transkripciji nego na transliteraciju

* (Lomonosov - "Nevton", danas - "Njutn")

Fonetska transkripcija ima za cilj precizno grafičko snimanje zvučnog govora. Osnovni princip fonetske transkripcije je da svaki izgovoreni zvuk mora dobiti svoju grafičku fiksaciju.

Dakle, u transkripciji, za razliku od ortografskog pisanja, slovo uvijek odgovara jednom glasu i svaki glas se uvijek označava istim slovom. Osnova fonetskog prikaza ruskog teksta (zvučnog govora) je ruska abeceda, osim bezglasnih i jotiziranih slova. Osim toga, u transkripciji se koriste posebni abecedni znakovi [γ], [Λ], [tj.], različiti dijakritički znakovi (superscript: znak dužine zvuka, znak mekoće zvuka - i subscript: redovi koji kombinuju proklitiku i / ili enklitike u fonetsku riječ). Slova b i b koriste se u transkripciji za prenošenje takozvanih reduciranih samoglasnika.

Postoje određena pravila transkripcije.

1. Transkribovani segment (riječ, rečenica, tekst) stavite u uglaste zagrade.

2. Uklonite velika slova (u fonetskom zapisu ne smije biti velikih slova!).

3. Uklonite interpunkciju.

4. Podijelite tekst na fraze, odvajajući ih jednu od druge s dvije kose crte.

5. Podijelite fraze u sintagme, odvajajući ih jednu od druge jednom kosom crtom.

6. Rasporedite akcente.

7. Podijelite sintagme na fonetske riječi, označavajući proklitike i enklitike posebnim znakom.

8. U svakoj fonetskoj riječi uklonite bezvučna slova (b i b), pokazujući mekoću prethodnih suglasnika koristeći apostrof.

9. Označite mekoću suglasnika ispred slova I.

10. Zamijenite slova E, Yo, Yu, I odgovarajućim glasovima, s obzirom na dvostruku ulogu jotiziranih slova.

11. Podijelite fonetske riječi na slogove.

12. Numeriraj slogove prema njihovom položaju u odnosu na naglasak:

Prednaglašeni slogovi

…itd. ׀ V ׀ IV ׀ III ׀ II ׀ I ׀ 0 ׀ I ׀ II ׀ III ׀ IV ׀ V ׀ itd. …

13. Označite redukciju samoglasnika u prednaglašenim i naglašenim slogovima:

1) nepotpuno smanjenje:

a) I prenaglašeni slog;

b) apsolutni početak riječi (sa samoglasnikom);

c) slog daleko od naglaska (IV, V, VI i kasniji prednaglašeni);

2) potpuno smanjenje:

a) svi naglašeni slogovi;

b) II, III prenaglašeni slogovi.

14. Navedite promjene u glasovima suglasnika:

1) zapanjujući;

2) izražavanje;

3) omekšavanje;

4) ispadanje (uprošćavanje suglasničkih grupa);

5) asimilaciju po mestu ili načinu obrazovanja;

6) disimilacija prema mjestu ili načinu obrazovanja.

Uzorak fonetske transkripcije

Bio je to čovjek od oko trideset dvije ili tri godine, srednjeg rasta, prijatnog izgleda, tamno sivih očiju, ali bez određene ideje, bez koncentracije u crtama lica.<…>S lica je nemarnost prešla u poze cijelog tijela, pa i u nabore kućnog ogrtača (I. Gončarov).

Principi fonetske transkripcije

Termin "transkripcija" nastao je od latinske riječi transcriptio - prepisivanje. Ova riječ se naziva posebnim, uskonamjenskim vještačkim sistemom pisanja koji se koristi za precizno označavanje zvučnog sastava našeg govora. U nekim slučajevima, posebno u proučavanju i podučavanju jezika, možda će biti potrebno snimiti što je preciznije moguće zvuk riječi ili dijela koherentnog govora. Ali šta to tačno znači? Barem na način da svi glasovi koji se nalaze u riječi ispadnu naznačeni, tako da se glasovi koji se ne nalaze u riječi ne "dodaju" riječi, a da oznaka glasova prenosi njihov pravi slijed u riječi ili govoru.

Glavni zahtjevi koje transkripcija mora zadovoljiti su sljedeći: a) jedan poseban znak (slovo) mora u svim slučajevima označavati jedan poseban zvuk; b) jedan te isti zvuk mora u svim slučajevima odgovarati istom znaku; c) isti znak u svim slučajevima mora odgovarati istom zvuku.

Postoje tri vrste transkripcije - fonetska, fonemska i praktična.

1) Fonetska transkripcija ima za cilj precizno grafičko snimanje izgovora. Koristi se u rječnicima stranih jezika (gdje je pravopis veoma daleko od izgovora i nema odgovarajuću pravilnost; na primjer engleski), u udžbenicima jezika, u udžbenicima dikcije i recitacije, u snimcima živog govora (dijalektološki zapisi, udžbenici fonetike itd.) .).

Osnovni princip fonetske transkripcije je da svaki izgovoreni zvuk mora biti posebno zabilježen u snimku. Fonetska transkripcija može koristiti bilo koje postojeće pismo, ali uz dodatak posebnih znakova koji se ne nalaze u praktičnom alfabetu. Da biste to učinili, postoje različite tehnike (dijakritički znaci, obrnuta slova, ligature, upotreba slova drugih abeceda, itd.).

2) Fonemska transkripcija prenosi svaku riječ prema sastavu fonema, ne odražavajući varijante i varijacije koje nastaju u slabim pozicijama. Koristi se u pisanju primjera i paradigmi gramatike, gdje je važna strukturalna, a ne izgovorna strana padeža. Njegov princip je da je svaki fonem, bez obzira na poziciju, uvijek predstavljen istim znakom.

Fonemska transkripcija zahtijeva mnogo manji broj znakova od fonetske, jer je broj fonema uvijek manji od broja opcija i varijacija. Blizu je onim pravopisnim sistemima koji dosljedno slijede fonemski princip (na primjer, ruski), a daleko je od pravopisa gdje se pravopis zasniva na etimološkim i tradicionalnim principima (na primjer, u francuskom i engleskom pravopisu).

Praktična transkripcija je osmišljena tako da se strane riječi i njihove kombinacije uvedu u ruski tekst bez napuštanja prihvaćenog alfabeta, tj. bez uvođenja novih slova ili posebnih dijakritičkih znakova.

Što se tiče pravopisa, ovdje su moguća neka odstupanja; na primjer, pisanje s iza k, i, w, w i na početku riječi (Kyzyl-Yrmak, Zhaiyk, Yyyts, Shyklar, Dzhylandy); pravopis i, e, u iza c, w, w, h, u, k, g, x i (Sventsyany, Cirih, Siauliai); pisanje ʹ iza c (Pakosc), pisanje e iza l (Małecki, za razliku od Maleckog), pisanje j ispred o, i (Jorgen, Jiří,) itd.

Posebna pravila u praktičnoj transkripciji regulišu pisanje neazbučnih znakova (crtica, apostrof, navodnici), kao i velikih slova.

Posebne liste predviđaju pravopis tradicionalnih imena (Pariz, Rim, Beč, Napulj, Švicarska, Švedska, Njemačka, Danska), kao i slučajevi prijevoda (Rt dobre nade, Zelenortska ostrva, Uskršnje ostrvo, Ričard Lavlje Srce, Heinrich Birdmen).

Dakle, praktična transkripcija je prijenos riječi i njihovih kombinacija jednog jezika u riječi drugog jezika; istovremeno se riječi uzimaju u punoći njihovih jezičkih karakteristika: leksičkih, gramatičkih, fonetskih i grafičkih kako bi se činjenice jednog jezika uvele u sastav i sistem drugog jezika.

§ 57. Naglasak, ili akcenat (od lat. naglasak -"stres"), uobičajeno je nazvati izbor u govornom toku određenih njegovih dijelova jednim ili drugim fonetskim sredstvima.

Uporedite sljedeće definicije: " stres(akcenat) - alokacija u govoru jedne ili druge jedinice u nizu homogenih jedinica pomoću fonetskih sredstava ";" naglašeno(ili akcenat) naziva se izolacija zvuka, sloga ili riječi povećanjem napetosti mišića i pritiska zračne struje ili promjenom visine tona (glasa)";" Naglasak (u međunarodnoj terminologiji - akcenat) je zvučni naglasak, koji naglašava određene segmente uz pomoć određenih zvučnih sredstava, obično slogova, kao dijela riječi, ili riječi kao dijela fraze i rečenice.

Zove se dio lingvistike koji proučava stres (njegove vrste, funkcije itd.). akcentologija(od lat. accentus i grčki logos).

Ovisno o sastavu čije jedinice se ističu jedan ili drugi dio, obično razlikuju verbalni i frazni naglasak, koji se naziva i sintaktički, sintagmatski. Ponekad se, uz verbalni i frazni naglasak, ovoj osobini pripisuje i slogovni naglasak.

U savremenoj lingvistici pojam "stres" se često koristi u drugom, užem smislu - za označavanje jedne od tri vrste stresa, tj. verbalni stres.

Slogovni naglasak(akcenat sloga) naziva se izbor zvuka u slogu. U ovom slučaju, samoglasnik se obično razlikuje kao naglašeni zvuk. U nedostatku samoglasnika u sastavu sloga, najzvučniji (zvučni) suglasnik, koji je slogovni, izdvaja se kao naglasak, kao, na primjer, u češkoj riječi vlk(vuk).

Slogovni naglasak može pasti na različite glasove datog sloga, posebno na različite elemente istog diftonga (usp. na ligovskom: km-na(cijena) i snai-ge(pahulja), sdu-Ιέ(sunce) i sai-sas(suho), kdl-nas(planina) i kal-tas(kriv).

Naglašeni zvuk tokom slogovnog naglaska u različitim jezicima razlikuje se po različitim fonetskim sredstvima - većom snagom, odnosno intenzitetom, izgovorom, trajanjem, trajanjem zvuka, promjenom visine, tj. intonacija. U ovom slučaju su moguće različite vrste intonacije (za više detalja o njima, vidi § 64 i dalje). Za označavanje slogovnog naglaska u pisanju koriste se posebni znakovi za naglasak koji se razlikuju ovisno o prirodi intonacije (vidi gornje primjere iz litvanskog jezika).

naglasak riječi uobičajeno je da se izbor sloga naziva dijelom fonetske (akcenatske) riječi. Ako u sastavu fonetske riječi postoje klitike (proklitike ili enklitike), naglasak obično ostaje na jednom od slogova glavne, značajne riječi, iako često prelazi na klitike (usp., na primjer, na ruskom: zá grad, az šuma, pod tvojim nogama, bez ikoga, kao da ιιύ je bio", na poljskom: smetaj(meni), !!! ne sa hep I n "ex ce" J (ne želim). Naglasak riječi se vrši korištenjem istih fonetskih sredstava koja se koriste za naglasak na slogu (više o naglasku riječi vidi dolje, u § 58 i dalje).

Ispod frazalni stres obično se shvata kao odabir riječi (ili fraze) kao dijela fraze, izjave. Naglašena riječ može zauzeti različito mjesto u frazi. U ruskom se, na primjer, uvijek nalazi na kraju fraze. Odlikuje se povećanjem naglaska riječi, kao i intonacijom - povećanjem ili smanjenjem tona zvuka na koji pada naglasak riječi. Dakle, frazni naglasak je "jači naglasak sintagme", "najintenzivniji naglasak u iskazu".

Naglasak fraze ne treba brkati sa logičkim naglaskom, kao što se radi u radovima nekih autora, uključujući i univerzitetske udžbenike. Termin "frazalni stres" se ponekad koristi za označavanje logičkog stresa i, obrnuto, izraz "logički stres" odnosi se na ono što se obično naziva fraznim ili sintagmatskim naglaskom. Ispod logički stres morate razumjeti odabir u sastavu iskaza jednog ili drugog njegovih dijelova (riječi, fraza), najvažnijih za govornika u semantičkom smislu.

§ 58. Predmet proučavanja fonetike je, prije svega, naglasak u užem smislu, tj. verbalni stres. (U sljedećoj prezentaciji, termin "stres" će se uglavnom koristiti za označavanje riječi naglasak.)

Naglasak riječi javlja se u većini jezika svijeta; nema ga u takvim jezicima kao što su, na primjer, Kalmyk, Evenki, nije zabilježen u paleoazijskim jezicima, koji uključuju Chukchi, Eskimo, Nivkh (tj. jezik autohtonog stanovništva ostrva Sahalin i nižih krajevi rijeke Amur) itd. različitim jezicima koji imaju naglasak riječi, manifestuje se na različite načine, tj. koriste se različite vrste stresa.

§ 59. Naglasak riječi razlikuje se, prije svega, u zavisnosti od toga koja fonetska sredstva se izvodi. Na osnovu toga razlikuje se nekoliko fonetskih tipova naglaska: moćni, kvantitativni, muzički.

Moć je takav verbalni naglasak u kojem se naglašeni slog (njegov slogotvorni zvuk) razlikuje od ostalih slogova date riječi po intenzitetu izgovora, koji se postiže povećanjem mišićne napetosti govornih organa i povećanjem izdaha. vazdušna struja. Takav akcenat se naziva i ekspiratornim, ekspiratornim (up. lat. isteći- "izdah"), dinamičan (up. grč. dinamičan- "snaga", dinamikos-"koji se odnosi na silu, moć"). Stres snage tipičan je za jezike kao što su, na primjer: češki, francuski, portugalski, holandski (holandski), evenki.

kvantitativno razmatra se naglasak koji se odlikuje dužim trajanjem zvuka naglašenog sloga u odnosu na druge slogove date riječi. Ovaj tip naprezanja naziva se i longitudinalni ili kvantitativni (up. lat. kvantno-"Koliko"). Kvantitativni stres u svom čistom obliku izuzetno je rijedak, na primjer, u modernom indonežanskom, javanskom. Neki lingvisti smatraju da je naglasak modernog modernog grčkog jezika čisto kvantitativan. Izražava se mišljenje prema kojem se kvantitativni stres u svom čistom obliku ne javlja.

muzički koji se naziva naglaskom, a karakterizira ga činjenica da se naglašeni slog razlikuje od nenaglašenih po visini slogotvornog zvuka. Drugi nazivi za ovu vrstu stresa: ton, tonik, melodijski. Muzički naglasak je karakterističan za jezike kao što su kineski, korejski, japanski, nanai, udege itd. U različitim jezicima razlikuje se ovisno o prirodi (vrsti) intonacije (o tome će biti riječi u nastavku, u § 64 i kasnije) .

Naglasak svake od razmatranih vrsta u svom čistom obliku koristi se prilično rijetko; u većini jezika je mješovita, tj. kombinuje znakove (fonetska sredstva) različitih vrsta stresa. U ruskom, na primjer, naglašeni slogovi se razlikuju i po trajanju i intenzitetu zvuka koji tvori slog, a u većoj mjeri i po trajanju; takav mješoviti stres se može nazvati kvantitativno-snagom ili kvantitativno-ekspiratornim. U jezicima kao što su švedski i norveški, naglasak je pretežno muzički; istovremeno je praćeno primjetnim povećanjem intenziteta naglašenog sloga; ovo je stres muzičke snage. U naglašenom slogu u litvanskom jeziku jasno su izraženi znakovi muzičkog (prvenstveno), snažnog i kvantitativnog naglaska: u litvanskom naglasku "razlikuju se dinamički i muzički elementi... Osim toga, slogotvorni zvuk naglašenog sloga u istom fonetski uslovi su uvek duži od nenaglašenih zvukova iste reči... Mješoviti naglasak takvog tinga može se nazvati muzičko-kvantitativno-snaga. Nešto slično se uočava i u drugim jezicima, posebno u njemačkom, gdje je naglasak pretežno snaga i istovremeno naglašeni slogovi značajno se razlikuju od nenaglašenih slogova po visini, kao i po trajanju zvuka.

§ 60. U mnogim jezicima svijeta naglašeni slog može zauzeti bilo koje mjesto u riječi, tj. naglasak može pasti na prvi, drugi, treći, posljednji, pretposljednji slog itd. Postoje i jezici u kojima naglašeni slog u svim naglašenim riječima zauzima isto mjesto, tj. naglasak pada ili samo na prvi slog, ili na zadnji, ili na pretposljednji itd. Prema tome, stres je slobodan i vezan.

besplatno smatra se takav naglasak koji nije dodijeljen određenom mjestu u riječi u odnosu na njen početak ili kraj, u različitim riječima datog jezika pada na slogove različitih brojeva - prvi, drugi, treći itd. Takav stres se naziva i heterogeni, nefiksni. Tipičan je za ruski, bjeloruski, ukrajinski, bugarski, litvanski, engleski, njemački, danski, norveški, švedski, talijanski, španski i mnoge druge jezike.

Povezano naziva se naglasak, koji u svim riječima datog jezika pada na isti slog u nizu - prvi, posljednji, pretposljednji itd. Ova vrsta stresa se naziva i jednokratna, neslobodna, konstantna, stabilna, fiksna. Povezani naglasak koristi se u takvim jezicima kao što su, na primjer: češki, slovački, letonski, estonski, finski, mađarski (naglasak je uvijek na prvom slogu), francuski, jermenski, turski, većina turskih (na posljednjem slogu), poljski (na pretposljednjem slogu), makedonski (na trećem slogu s kraja).

Zajedno sa slobodnim i vezanim stresom, stres je moguć polu-vezano(ponekad se naziva ograničenim). Ova vrsta naglaska zauzima srednju poziciju između slobodnog i vezanog: nije pripisana određenom slogu (za razliku od vezanog naglaska) i istovremeno ne može pasti ni na jedan slog riječi (za razliku od slobodnog naglaska), ima "određena zona lokalizacije". Takav naglasak je tipičan, na primjer, za latinski jezik, u kojem pada ili na pretposljednji slog (u slučajevima kada je slogovni samoglasnik dug) ili na treći s kraja (u drugim slučajevima) (usp., npr. : videre(vidi) ali video(Vidim)). Prema nekim lingvistima, sličan fenomen se opaža u starogrčkom i klasičnom arapskom jeziku.

Ograničenje stresa se može manifestirati i na druge načine. Tako, recimo, u složenicama (uključujući složene skraćenice), naglasak može pasti na početnu ili završnu komponentu dodatka. U ruskom jeziku obično pada na završnu komponentu složene riječi: laneno vlakno, pekara, željeznički radnik, državni univerzitet, gradski izvršni komitet, zidne novine, skladište voća i povrća, bijelo-ružičasto, nepoznato, gore, tioetski-sanskrit-rusko-engleski(rečnik) itd. Izuzeci su izuzetno retki i tiču ​​se, na primer, nekih brojeva: sedamdeset, osamdeset(ali up.: pedeset, šezdeset), dvije stotine, trista, četiri stotine(sa oblicima indirektnih padeža: dvije stotine, trista, četiri stotine), pedeset, šezdeset, sedamdeset, osamdeset(sa originalnim obrascima: pedeset, šezdeset itd.). U jezicima kao što su njemački i litvanski, na primjer, naglasak u složenicama pada uglavnom na početnu komponentu.

§ 61. Prilikom promene gramatičkog oblika reči, naglasak se može pomerati, prelaziti sa jednog sloga na drugi (što se posebno ogleda u gore navedenim primerima složenih brojeva) ili ostaje na istom slogu. U zavisnosti od toga, naprezanje je pokretno i fiksno.

Pokretno(ili kretanje) je takav naglasak da, kada se promijeni gramatički oblik riječi, promijeni svoje mjesto u riječi, pređe s jednog sloga na drugi. Takav naglasak je uobičajen u mnogim jezicima za koje je karakteristično slobodno naglasak, kao što su ruski, njemački, litvanski itd. (usp. neke primjere iz ruskog: ruka - ruka, grad - gradovi, glavaglavaglave, veseleveslaveselije, desetdeset, dajdao - poklonio). Sličan fenomen se ponekad naziva izmjena stresa. Povezani stres također može biti pokretljiv. Prelazi s jednog sloga na drugi u onim slučajevima kada se tokom formiranja gramatičkog oblika mijenja slogovni sastav riječi, broj slogova u njoj. Tako, na primjer, u poljskom jeziku, koji ima stalni naglasak na pretposljednjem slogu, on se mijenja u drugi slog u slučaju dodavanja gramatičkog sufiksa ili završetka ili ispuštanja ovih morfema (usp.: ulica(spolja) - ulic(ulice) nowy(novo) - nowego(Čitam) - czytalem[sytalem] (čitao sam)).

nepomičan(konstant) naziva se naglasak, koji ima stalno mjesto u riječi, u cijeloj njenoj gramatičkoj paradigmi, tj. sačuvana na istom slogu u svim gramatičkim oblicima. Mnoge ruske riječi imaju ovaj naglasak, na primjer: znam(usp. znati, znati, znati, znati, znati, znati, znati, znati, znati, znati), svjetlo(usp. svjetlo, svjetlo, svjetlo), soko(usp. soko, soko, sokoli), okvir, kukuruzište, pivo, grašak, bašta, put, krava, vrana, svraka. Tipično je za većinu vlastitih imena: Ivane(usp. Ivan, Ivan, Ivan, Ivany, Ivanami), Moskva(usp. Moskva, Moskva in Moskva), Volga(usp. Volga, Volga, Volga) itd. (ali up. PeterPetra, Perm – Perm, DnjeparDnipro itd.). Svi ruski pridevi u punom (pronominalnom) obliku, u pozitivnom stepenu, imaju fiksni naglasak.

§ 62. U jezicima sa naglašenim naglaskom obično se u svakoj značajnoj riječi razlikuje jedan naglašeni slog, tj. postoji jedan akcenat. U nekim jezicima (ruskom, njemačkom, engleskom, estonskom itd.) višesložne riječi mogu imati dva ili više naglaska, od kojih je jedan glavni (glavni), drugi su dodatni (sekundarni, dodatni ili sekundarni). Main naglasak je jači, obavezan je za svaku značajnu riječ i obavlja glavne funkcije verbalnog naglaska (o njima vidi dolje). Dodatno akcenat je slabiji od glavnog, a u nekim slučajevima nije obavezan, tj. mogu biti prisutni ili odsutni u istoj riječi. U određenoj mjeri doprinosi podjeli višesložne riječi kao jedinstvene fonetske cjeline kako bi se olakšao njen izgovor. Dodatni naglasak se ponekad naziva polu-akcentom.

Dodatni naglasak može zauzeti različito mjesto u riječi u odnosu na glavni naglasak. Dakle, u estonskom, gdje glavni naglasak uvijek pada na prvi slog riječi, dodatni naglasak se javlja na trećem slogu. U njemačkom, u složenim i prefiksiranim tvorevinama, glavni naglasak obično pada na prefiks ili na korijenski morfem prve komponente dodatka, a dodatni (dodatni) naglasak na sljedećim slogovima (usp., na primjer: unverantwortlich(neodgovorno), iiberglucklich(previše sretan) Federhalter(držač za olovke), E "isenbdhn(željeznica), Ontergrundbahn(podzemna cesta, metro). U ruskom, naprotiv, dodatni naglasak prethodi glavnom (usp.: antimilitarizam, glavni oficir, pilotiranje aviona, izgradnja traktora, napajanje, četvrtasto gnijezdo, sanitetsko-sanitarno, narodno oslobođenje, protivepidemija i drugima slično).

§ 63. Verbalni naglasak različitih tipova u svakom jeziku ima određene funkcije. Glavne funkcije naglaska uspješno formuliše B. N. Golovin: "Koja je uloga, funkcija naglaska? Prije svega, on fonetski organizira riječ u jedan zvučni kompleks. riječi ... U jezicima gdje je naglasak pokretljiv, učestvuje u izražavanju i razlikovanju leksičkih i gramatičkih značenja“. Evo tri glavna akcentne funkcije, koji se u djelima različitih autora različito nazivaju: 1) objedinjujuća, odnosno riječotvorna, vrhotvorna, riječ-identifikujuća, konstitutivna (up. lat. ustav-"zgrada", constitutus- "uređen, definisan, uspostavljen"), kulminativ (up. lat. culmen– "vrh, gornja tačka"); 2) razgraničenje, razgraničenje, razgraničenje (od lat. limes– "granica, granica") ili funkcija "graničnog signala"; 3) distinktivni (distinktivni), ili distinktivni, signifikativni (up. lat. significatum -"označeno").

Riječotvorna (kulminativna) funkcija verbalni naglasak leži u činjenici da, kao što je već napomenuto, "fonetski organizira riječ u jedan zvučni kompleks". Naglašeni slog je središte, vrh fonetske riječi; on kombinuje sve ostale, nenaglašene slogove (uključujući klitike) u jednoj fonetskoj riječi.

Stres ne samo da osigurava integritet riječi, on ujedno služi i kao pokazatelj individualnosti ove riječi. Brojem naglasaka (naglašenih slogova) u iskazu određuje se broj fonetskih riječi u njemu.

dakle, na primjer, ako u ruskoj izjavi "Iznad reke je magla, iza reke je granica" postoje četiri glavna verbalna naglaska, onda je to četiri fonetske reči.

Funkcija tvorbe riječi smatra se glavnom, najvažnijom funkcijom naglaska riječi; karakterističan je za naglasak svih vrsta i tipova, provodi se u svim jezicima sa naglaskom riječi, te u odnosu na svaku naglašenu riječ.

Reč-razgraničavajuća (delimitativna) funkcija naglaska očituje se u tome što, prema B. N. Golovinu, on „pomaže da se u govornom toku razgraniči jedna reč od druge, tj. pomaže da se ovaj tok podeli na reči“; naglašeni slog određuje lokaciju ili blizinu granice riječi. Ova funkcija je svojstvena samo povezanom, konstantnom naprezanju. Dakle, u češkom, letonskom i drugim jezicima koji imaju stalni naglasak na prvom, početnom slogu, granica riječi uvijek prolazi ispred naglašenog sloga. U francuskom, jermenskom i drugim jezicima gdje naglasak uvijek pada na zadnji slog, granica riječi je iza naglašenog sloga. U poljskom jeziku sa stalnim naglaskom na pretposljednjem slogu, granica riječi se u pravilu nalazi iza naglašenog sloga nakon jednog nenaglašenog sloga. Izuzetak su jednosložne riječi koje se koriste bez slogovnih proklitika, kao i dvosložne i višesložne riječi sa enklitikama, koje u poljskom jeziku ne utiču na mjesto naglaska u riječi (up. npr.: Po wsi niosła się pies "n"(U selu se začula pjesma; doslovno: Pesma se nosila po selu)).

esencija prepoznatljiv (signifikativna) funkcije naglasak leži u činjenici da, prema gornjoj definiciji B. N. Golovina, "sudjeluje u izražavanju i razlikovanju leksičkih i gramatičkih značenja". Drugim riječima, naglasak može poslužiti kao sredstvo za razlikovanje riječi i gramatičkih oblika riječi; u nizu slučajeva razlikuje različita značenja iste polisemantičke riječi, njene leksiko-semantičke varijante. Ovu karakterističnu funkciju može izvršiti samo naprezanje na različitim mjestima.

U skladu s distinktivnom funkcijom naglaska, ponekad se razmatraju dvije nezavisne funkcije: razlikovnu riječ, ili identifikacijsku riječ, i formu-distinktivnu, ili formu-identifikujuću.

razlikovnih riječi naziva se funkcija naglaska povezana s razlikovanjem pojedinih riječi (usp., na primjer, ruski lockzamak, kozaciKozak, daj - daj, pričaj - guraj, lebdipare, plakatiplačljiv, konzervativankonzervativan; litvanski drauge(prijatelj) - draug(gužva, jato, okupljanje) svère(obešeno, izvagano) - svere(colza)).

Da bi usmeni govor bio ispravan i izražajan, važno je znati pravilno postaviti naglaske. Za mlađe učenike ovo je prilično težak zadatak, s kojim se lakše nositi, razumjeti značenje stresa. Naš članak će reći o karakteristikama ruskog stresa.

koncept

U usmenom govoru do isticanje dolazi podizanjem (jačanjem) glasa ili emocionalnim (ekspresivnim) bojenjem. U pisanju se, ako je potrebno, koristi poseban znak za naglasak (́ crtica iznad naglašenog sloga), ali se češće, radi pogodnosti, naglašeni samoglasnik označava velikim (velikim) slovom.

Postoje akcenti:

  • verbalno- odabir sloga u riječi;
  • clocked- odabir riječi u frazi;
  • Boolean- isticanje posebno značajne riječi u tekstu;
  • Phrasal- odabir fraze u frazi.

Pogledajmo pobliže prvi. To je ono što uzrokuje najviše poteškoća, jer je stres na ruskom uvijek besplatan. Svaki slog se može izdvojiti u različitim riječima: od prvog do posljednjeg (jezero, močvara, rijeka). Za poređenje: u francuskom je naglasak fiksiran (pada samo na zadnji slog). Čak i posuđene riječi zadržavaju svoje mjesto naglaska (kaputi, roletne).

Za svaku rusku riječ postoje norme ispravnog ili preferiranog izgovora (ortoepski), koje samo trebate zapamtiti. Na primjer: u riječima sa "e" naglasak će pasti na ovaj određeni samoglasnik (isključujući složene i posuđene). Ako imate bilo kakvih nedoumica prilikom postavljanja naglaska, provjerite pomoću posebnih rječnika (ortoepski, rječnik poteškoća ili naglasaka).

Vrste stresa u jednoj riječi

Riječi su naglašene:

  • trajno: oblik riječi se mijenja, ali naglasak ostaje na istom slogu (znak - znak - znaci, tuga - tuga - tuga - budi tužan);
  • Pokretno: prilikom promjene riječi, naglasak se stavlja na drugi slog (noga - noge, sto - sto). U većini slučajeva, naglasak se mijenja u drugi slog samo u nekim oblicima. (kuća - kod kuće (gdje), ali kod kuće (mnogo) - dom; broj - brojevi (čega), ali brojevi).

Složene, složene, riječi sa porokom-, preko-, ex-, anti-, blizu-, itd. često imaju dva naglaska. U prvom dijelu riječi - sekundarno, u drugom - glavna stvar (petospratnica, bivši ministar).

Dodjela naglasaka riječi

Da biste bolje razumjeli zašto je toliko važno koristiti akcente, morate znati njihove funkcije:

  • izgovor: pomaže da se riječi izgovaraju pravilno i odvojeno od drugih, naglašavajući naglašeni slog (Zdrava djeca mogu posjetiti bazen);
  • semantički: omogućava vam da saznate značenje riječi u slučaju kada se značenje promijeni kada se naglasak pomakne na drugi slog (brava na vratima - izgraditi dvorac, već urađeno - potok je uži od rijeke).

Naglasak uvijek ima prvu ulogu, a drugu - samo u slučajevima kada je potrebno razlikovati slične riječi. Dodatno se naziva i ekspresivni zadatak naglaska: povećanje figurativnosti (ekspresivnosti) usmenog govora zbog povećanog naglaska na slogu u bilo kojoj riječi fraze. (Jednom u životu pokušajte da sve uradite kako treba!

Šta smo naučili?

Nakon što smo se upoznali sa specifičnostima ruskog stresa (slobodan), naučili smo kako se on događa (trajan, mobilni), koju ulogu ima u govoru (izgovor, semantička). Shvatili smo kako pravilno staviti naglasak (znati značenje riječi, provjeriti rječnik). Da biste brzo naučili ispravan izgovor, važno je češće pregledavati posebne rječnike.

Uputstvo

Naglasak je odabir jednog od slogova riječi koji ima najveću snagu. Književni govor podrazumijeva poštivanje određenih pravila, uključujući i stavljanje naglaska. Međutim, ne postoje jasne instrukcije u vezi s tim. Naglasak u njemu, za razliku od mnogih drugih jezika, je slobodan ili plutajući. Za razliku od francuskog, gdje, prema pravilima, uvijek pada na zadnji slog, u može pasti na bilo koji od njih.

Da biste odredili koji slog treba naglasiti, stavite nadlanicu ispod i izgovorite ispravnu riječ. Na kojem slogu brada dodiruje vaš dlan, taj slog će biti naglašen.

Međutim, u ruskom jeziku postoje posebne riječi, ispravno postavljanje naglaska u kojima uvijek postavlja pitanja. Postoji samo 20 takvih riječi i nazivaju se izuzecima.

Najčešće se naglasak stavlja na riječ „zvonjenje“. Morate imati na umu da je naglasak u riječima s ovim uvijek stavljen na slovo "i". Još jedna lukava riječ u ruskom jeziku je "ugovor". Ovo se uvijek stavlja na posljednje "o". Riječ "lijepa" također može izazvati zabunu. Ovdje će naglasak pasti na slovo "i". Pamtiti takve riječi je prilično jednostavno: napišite ih i čitajte naglas što je češće moguće.

Poteškoće u postavljanju naglaska uzrokuju i strane riječi. Da biste pravilno postavili akcente u njima, samo trebate zapamtiti da je naglasak najčešće pohranjen na slogu koji je naglašen u svom maternjem jeziku.

Pozivajte se češće na pravopisne i ortoepske rječnike kako biste razjasnili riječ, naglasak u kojem vam stvara poteškoće.

Bilješka

Lijep pismeni govor značajno utječe na sliku osobe. Na svom maternjem jeziku jednostavno morate govoriti ispravno, jer greške u izgovoru riječi značajno smanjuju kulturu komunikacije.

Povezani članak

stres u ruskom nije fiksno, odnosno ne pada uvijek na određeni slog, kao, na primjer, u mađarskom ili finskom. Ne postoje ni posebna pravila o tome kako staviti, tako da se pitanja ruskog izgovora često tiču ​​ne samo stranaca, već i samih izvornih govornika.

Često ljudi koji čuju ruski od djetinjstva vjeruju da nemaju problema s postavljanjem naglaska. Ali je li? Provjerite da li izgovarate riječi koje spadaju u kategoriju „najproblematičnijih“: abeceda, razmaziti, zveckanje, vjera, gatanje, ambulanta, rđa, zov, ikonografija, katalog, kilometar, kvart, kompas, mizantropija, nabelo, zagrljeni, postotak , centimetar, olakšati, miraz, cvekla, sazvati, raspitati se, fokus, pečat, sila. U riječima "", "luke", "luke", "daske", kao i u njihovim oblicima, uvijek se stavlja na prvi slog. Ali riječi "" mogu biti one na koje ste navikli: dozvoljavaju dvostruki raspored stresa. to, gdje naglasak može ovisiti i o kontekstu: na primjer, u "atlasu" pada na prvi slog, ako govorimo o zbirci geografskih karata, i na drugi, ako mislimo na tkaninu. Drugi primjer: karakteristična osoba i karakterističan ples. U nekim slučajevima, ruski stres se pokorava određenim obrascima. Na primjer, naglasak se stavlja na prvi slog, ali u obliku jedinica. ženski brojevi obično padaju na završetak: veselo - veselo - veselo; glup - glup - glup; počeo - počeo. Ovo se odnosi i na glagole prošlog vremena ženskog roda sg. brojevi: uzeo - uzeo, živeo - živeo, lilo - lila. Ali postoje izuzeci: klala, krala, itd. Ponekad (za, ispod, na, na, iz, bez) preuzimaju naglasak na sebe, ostavljajući sljedeće nenaglašene nakon njih. Primjeri: na vodi, na ruci, na sto, pod nogama, uz more, od nosa, do noći, sat od sata itd. Ali malo je takvih pravila. U većini slučajeva stres se mora zapamtiti, a ako ste u nedoumici, najbolje je provjeriti se u rječnicima. Među njima ima i onih koji su potpuno posvećeni izgovoru - ortoepskom. Ali ako nije bilo pri ruci, naglasak u riječima može se provjeriti bilo kojim drugim rječnikom, na primjer, pravopisnim ili objašnjenjem. Također možete koristiti resurse.

Povezani članak

Izvori:

  • Rosenthal D. E. Osnovna pravila ruskog izgovora
  • naglasak na riječi veseo

Savjet 3: Kako pravilno naglasiti riječ "veleprodaja"

Riječ "veleprodaja" jedna je od takozvanih "pogrešnih" riječi: njeno pravopis obično ne uzrokuje probleme, ali njen izgovor često uključuje greške u naglasku.

"Veleprodaja" - pravi naglasak

U modernim rječnicima ruskog jezika samo je jedna varijanta akcenta u "veleprodaji" prepoznata kao normativna - na drugom slogu. Štaviše, ovo pravilo vrijedi za sve padežne oblike ovog pridjeva, za sve rodove i brojeve. Na primjer, „uključivati ​​se u masovne kupovine“, „poteškoće u trgovini na veliko“, „veleprodajne cijene“.


Nema izuzetaka, pa se prvi slog u svakom slučaju može smatrati pravopisnom greškom. Neki rječnici čak posebno naglašavaju neprihvatljivost takvog izgovora.


Zašto je naglasak u riječi "veleprodaja" na drugom slogu

Pridjev "na veliko" izveden je od imenice "na veliko". A za ovu imenicu u svim oblicima, naglasak pada na prvi slog (na primjer, "Veleprodaja"). Nije iznenađujuće da se drugim riječima sa istim korijenom želi staviti naglasak na njegovo „uobičajeno“ mjesto.


Međutim, u ruskom jeziku, formiranom od jednosložnih imenica, naglasak najčešće pada na sufiks ili završetak, a ne na osnovu riječi. Na primjer, "hor" - "hor", "fluff" - "dolje", "tigar" - "tigar", "kost" - "kost" i tako dalje. I riječ "opt" nije bila izuzetak - u formiranju pridjeva "na veliko" naglasak je također prešao sa osnove na nastavak.


Inače, u starim rječnicima možete pronaći varijantu izgovora riječi "na veliko" s akcentom na posljednjem slogu, ali sa malo izmijenjenim završetkom - "na veliko". Na primjer, ovaj oblik se može vidjeti u Vasmerovom etimološkom rječniku, objavljenom sredinom 20. stoljeća. Sada je ovaj oblik već zastario i naglasak na kraju nije normativan. Međutim, zanimljivo je da se opcija koja se često može čuti u govoru - "Veleprodaja" (naglasak na prvom slogu) _ ni u to vrijeme nije smatrala ispravnom.


Savjet 4: Kako pravilno naglasiti riječ "stručnjak"

U riječi "stručnjak" naglasak može uzrokovati poteškoće: ova riječ spada u red "pogrešnih", a sasvim je uobičajeno čuti izgovor s akcentom i na prvom i na drugom slogu. Kako je to ispravno?

Koji je naglasak u riječi "stručnjak" i srodnim riječima

Svi rječnici ruskog jezika su jednoglasni - u "" treba ga staviti na drugi slog, na samoglasnik E - "stručnjak". Na to ukazuju popularne publikacije kao što su Ozhegov ili Dahl rječnik, pravopisni i ortoepski rječnici.


Istovremeno, naglasak na prvom slogu smatra se prilično grubom pravopisnom greškom, a neke referentne publikacije (na primjer, ruski naglasak riječi) čak naglašavaju neprihvatljivost takvog izgovora.


Naglasak na drugom slogu je također sačuvan u svim padežnim oblicima ove riječi: stručnjak, stručnjak, stručnjak itd.



U pridevu "", kao i u riječi "stručnjak", naglasak će pasti na drugi slog: "stručna komisija", "stručna mišljenja" i tako dalje. Naglasak na "e" će također biti sačuvan u složenim skraćenim riječima (na primjer, "forenzičar"). A u riječi "stručnost" naglasak se pomjera na treći slog. Glavna stvar koju treba zapamtiti je da će samoglasnik "e" u prvom slogu u takvim riječima uvijek biti nenaglašen.

Kako zapamtiti pravi stres "stručnjak"

Da biste zapamtili ispravan izgovor riječi "stručnjak", možete koristiti provjerene mnemotehničke tehnike. Dakle, naglasci se dobro pamte uz pomoć kratkih dvostiha - tada sam ritam stiha "gura" na postavljanje ispravnog naglaska.


U riječi "stručnjak" možete zapamtiti naglasak uz pomoć sljedećeg dvostiha:


Zapečaćeno od strane našeg stručnjaka


Zaključak u koverti.



Umjetnik čeka kod štafelaja


Stručna mišljenja.


Da biste zapamtili ispravan izgovor, možete zapamtiti i značenje riječi "stručnjak". Dolazi od latinskog expertus (iskusan), a po definiciji je stručnjak uvijek stručnjak u nekoj oblasti. Ako - "posebno". Stoga, možete zapamtiti da je "stručnjak poseban", što znači da je to drugi slog koji je ovdje glavni, stoga u riječi "stručnjak" naglasak treba pasti na E.

Savjet 5: Kako pravilno naglasiti riječ "ukrajinski"

Mnogi vjeruju da se u riječi "ukrajinski" naglasak može staviti i na "A" i na "I" - obje su opcije ispravne. Međutim, to nije tako - u skladu sa modernim pravilima ruskog jezika, samo jedna opcija je normativna.

"Ukrajinski" - ispravan naglasak na "ja"


U nekim publikacijama (na primjer, Zarvin Russian Verbal) čak se posebno navodi da je akcentska varijanta "ukrajinski" netačna. Izgovaranje ovoga s naglaskom na drugom slogu smatra se ortoepskom greškom.


Naglasak na "ja" je sačuvan tokom deklinacije i promjene po rodu ili broju: " Ukrajinski boršč“, „Ukrajinske teritorije“, „Ukrajinska književnost“, „Ukrajinski kostim“.

"Ukrajinski" i "Ukrajina" - naglasak na trećem slogu

U nazivu zemlje - Ukrajina, kao i u riječima kao što su "ukrajinski" ili "ukrajinski", naglasak se, u skladu sa normama ruskog književnog jezika, stavlja i na "ja", na treći slog . Ovo je ujedno i jedina normativna opcija koju bilježe i pravopisni i ortoepski rječnici.

Naglasak "ukrajinski" - zastarjela norma

Mišljenje da u pridevu “ukrajinski” naglasak može (ili bi čak trebao) pasti na “A”, iako je pogrešno, ipak je lako objasniti. Činjenica je da se pravila za izgovor riječi mijenjaju s vremenom, a u prošlosti se u ruskom jeziku naglasak u riječi "ukrajinski" stavljao upravo na drugi slog. I bilo je logično - uostalom, zastarjelo ime Ukrajine zvučalo je kao "Ukrajina", s naglaskom na "A" u drugom slogu.


Onda su se pravila promijenila. I sve do sredine 20. stoljeća, mnogi rječnici ruskog jezika zabilježili su dvostruku normu naglaska u riječi "ukrajinski" - i na drugom i na trećem slogu.


A "ukrajinska" varijanta s naglaskom na "A" (kao i izgovor "Ukrajina") može se naći u ruskoj poeziji - na primjer, kod Osipa Mandelstama ( "...poziv voza, / da, ukrajinski jezik / njihovih rastegnutih bipova"). I gotovo svima je poznat prvi red Puškinove poznate pjesme "Poltava": Tiha ukrajinska noć» . Ona je ta koja se često navodi kao argument od strane ljudi koji smatraju da je ovaj naglasak ispravan. Klasika ne može pogriješiti!


Zaista, klasik nije pogriješio, a ovaj izgovor nije poetska sloboda i u potpunosti je u skladu s pravilima ruskog jezika tog vremena. Ali od tada se ruski jezik značajno promenio, pa bi u 21. veku pridev "ukrajinski" trebalo da bude naglašen na trećem slogu.


Savjet 6: Kako pravilno naglasiti riječ "abeceda"

Sa proučavanjem abecede počinje upoznavanje s čitanjem i pisanjem - ali, unatoč tome, prilikom izgovaranja same riječi "abeceda" mnogi griješe u stavljanju naglaska. Na koji slog ga treba staviti?

"Abeceda" - naglasak na modernim standardima

Nije tajna da je riječ "abeceda" nastala od imena prva dva slova - "az" i "bukve" (kako su se zvali "A" i "B"). Riječ "abeceda" formirana je na potpuno isti način, ali samo su slova grčke abecede korištena kao komponente. Prvi je alfa, drugi beta. U kasnom grčkom, ime "beta" počelo je da se izgovara kao "vita" - i ispalo je "abeceda" (ἀλφάβητοσ).


U grčkom je naglasak bio drugi slog, drugo "A". Svojevremeno je izgovor bio sačuvan na ruskom. Međutim, jezične norme imaju tendenciju da se mijenjaju, sada se smatra neprihvatljivim izgovarati "abeceda" s akcentom na drugom slogu.


Svi rječnici ruskog jezika ukazuju na to da je u riječi "abeceda" potrebno staviti zadnji slog - ovo je jedina opcija izgovora koja odgovara normama ruskog književnog govora i ispravna.


Neke referentne publikacije čak obraćaju posebnu pažnju na činjenicu da je "abeceda" s akcentom na drugom slogu greška. Takve zabranjene napomene koje upozoravaju na pravopisne greške u ovoj riječi mogu se vidjeti, na primjer, u rječniku "Ruski književni izgovor i naglasak" ili u "Rječniku izgovora i poteškoća s naglaskom u savremenom ruskom jeziku".


Prilikom odbacivanja riječi "abeceda", naglasak će ostati nepromijenjen - uvijek će padati na osnovu riječi, na samoglasnik "I".



Zastarjela naglasna "abeceda" ponekad se može naći u poetskom govoru ili čuti sa pozornice. U takvim slučajevima, po pravilu, upotreba zastarjele norme je stilizacija - ili način da se naglasi nizak kulturni nivo junaka, koji pravi velike pravopisne greške.

Ispravi naglasak u riječi "abeceda"

U pridevu "azbučni" naglasak pada na isti slog kao i u imenici od koje je izveden, na samoglasnik "i": “po abecednom redu”, “abecedni popisi”, “abecedni katalog».


Savjet 7: Kako pravilno naglasiti riječ "srijedom"

Riječ "okruženje" je dvosmislena. A koji slog treba naglasiti - "srijedom" ili "srijedom" (naime, dativ množine izaziva najviše pitanja) ovisi o tome na šta se mislilo: na dan u sedmici ili okolinu.

Kako naglasiti "srijedu" kada je u pitanju dan u sedmici

Prije nekoliko decenija, jedina ispravna opcija, koju rječnici označavaju kao književna norma, mnogima je bila neobična “srijedom”. Međutim, pravila ruskog jezika imaju tendenciju da se mijenjaju s vremenom i sada se "srijedom" s naglaskom na "E" više ne smatra greškom ili opcijom koja je prihvatljiva samo u kolokvijalnom govoru. U mnogim autoritativnim referentnim knjigama objavljenim u posljednjoj deceniji obje ove opcije su jednake. Primjer je Lopatinov pravopisni rječnik, objavljen pod pokroviteljstvom Ruske akademije nauka ili Reznichenko, koji je uključen u službene referentne publikacije koje se preporučuju kada se ruski kao državni jezik koristi.


Dakle zvanično a isticanje "srijedom" i "srijedom" smatra se ispravnim. Međutim, akcenat ne "E" još nije "prepoznat" u svim referentnim publikacijama bez izuzetka, a mnogi ljudi, iz navike, smatraju to greškom.


Stoga, ako želite da književni govor zvuči besprijekorno, od dvije jednake opcije izgovora, još uvijek postoje savjetuje se korištenje stare, neosporne akademske norme stresa "srijedom". Upravo ovaj izgovor (koji se mnogima čini neuobičajenim i “rezanjem uha”) preporučuje da koriste radio i televizijski spikeri:



  • srijedom održavaju se plesne večeri za ljubitelje tanga,

  • „Ljubičice srijedom"- jedna od najpoznatijih priča Andrea Mauroisa,

  • Više volim da idem u supermarket srijedom, sredinom radne sedmice.

Prilikom odbijanja riječi "srijeda" znači "dan u sedmici" u instrumentalnoj i predloškoj množini, "akademski" naglasak treba da padne i na drugi slog, na samoglasnik "A".


Koji je slog naglašen "srijedom" kada je okolina u pitanju

Riječ "okruženje" može značiti:


  • tvar koja ispunjava prostor (vodena sredina, hranljivi medij),

  • kompleks prirodnih uslova (, prirodno okruženje, okruženje),

  • društveni i životni uslovi ljudskog života (boemsko okruženje, studentska sredina).

U trećem značenju, riječ "okruženje" koristi se samo u jednini. I u prva dva slučaja u obrascu padeža "srijedom" naglasak može pasti samo na "E" u prvom slogu - na "okruženje". Upravo je ova opcija jedina ispravna i fiksirana je kao norma u svim referentnim publikacijama bez izuzetka.


Prilikom deklinacije u svim oblicima jednine, završetak će biti naglašen, a u množini - osnova:


  • snabdjeven hranjivim tvarima okruženja za vrijeme trajanja eksperimenta,


  • okruženje staništa ovih životinja značajno se razlikuju,

  • ljudske emocije u velikoj mjeri određuju urbano okruženje,

  • nad malograđanima okruženje ironiziraju mnogi ruski pisci.

Dakle, kada se stavlja naglasak na "srijedom", naglasak na "E" neće biti pogrešan ni u jednom značenju. Međutim, ako se mislilo na dan u sedmici, poželjno je koristiti „stariju“ akcentološku normu s naglaskom na drugom slogu – „srijedom“.


U ruskom jeziku postoji grupa riječi, u kojoj stavljanje naglaska u jednini ne uzrokuje nikakve poteškoće, ali pri opadanju ili promjeni brojeva postavlja se pitanje. Među njima je i riječ "slavina". Kako pravilno naglasiti u obliku množine - "dizalice" ili "dizalice"?

"Ždralovi" - koji je slog naglašen

Prilikom formiranja množine riječi "slavina" naglasak će pasti na prvi slog - "slavine". Upravo je ovaj izgovor dat u svim rječnicima ruskog jezika. I samo je to ispravno, u skladu s normama ruskog književnog jezika. Naglasak "slavine" smatra se greškom, i prilično grubo.


Riječ "slavina" pripada grupi imenica 2. deklinacije muškog roda sa fiksnim akcentom na stablu. To znači da kada se takve imenice dekliniraju, bez obzira na broj i padežni oblik, naglasak će uvijek ostati na istom slogu. Na primjer:


  • na horizontu su se vidjela gradilišta slavine,

  • od labavo zatvorenog dizalice kaplje voda,


  • o upotrebi vatrogasaca dizalice,

  • kupiti za popravku slavine, cijevi i miješalice.

Kako zapamtiti ispravne "slavine" za stres

Grupa imenica s fiksnim naglaskom također uključuje niz riječi čiji izgovor u množini ponekad uzrokuje greške. Na primjer:


  • luk - lukovi - lukovi - lukovi,

  • godine - godine - godine - godine,

  • skladište - magacini - magacini - magacini,

  • torta - torte - torte - torte,

  • pogača - pogače - pogače - pogače.

Za riječi ove grupe, samo trebate pokušati zapamtiti da će naglasak u svim oblicima u njima biti isti kao u nominativu jednine.


Kako biste olakšali proces pamćenja ispravnog oblika izgovora, možete smisliti kratke hitne pjesme tako što ćete rimovati "teške" riječi s onima u kojima naglasci nisu upitni.


Na primjer, da biste zapamtili ispravne stresne „dizalice“, kao rimu možete koristiti katamarane, paravane, restorane, membrane, kao i ovnove, tiranine, guštere itd.


Na primjer:


Domaći tirani ne zatvaraju slavine.



Na ekranima restorana nema dizalica.

Da li naglasak u riječi "slavina" zavisi od značenja

Riječ "kran" na ruskom ima nekoliko značenja. To može biti:


  • uređaj za zatvaranje tečnosti ili gasova,

  • mehanizam za podizanje ili pomicanje teških predmeta,

  • uređaj za kontrolu kočnica.

Ponekad možete naići na izjave da je, ako je riječ o vodovodnoj opremi, ispravno izgovoriti "slavine", au svim ostalim slučajevima - "slavine". To nije tako: u skladu sa pravilima ruskog jezika bez obzira na značenje ove riječi, naglasak u njoj treba pasti na "A".


Naglasak "slavina", prilično uobičajen u profesionalnom govoru, na primjer, vodoinstalateri, nadilazi književnu normu jezika. Neki rječnici bilježe ovaj izgovor kao profesionalni žargon. Istovremeno, na primjer, ortoepski rječnik I. Reznichenka sadrži posebnu napomenu, opremljenu uzvikom o neprikladnosti opcija naglaska „ždralovi“ i „ždralovi“ u strogom književnom govoru.

Slični postovi