Aleksej Ivanov: „Nećemo moći da se venčamo sa Istokom. Aleksej Ivanov Tobol. Malo je izabrano. Želimo vidjeti vaše jedinstveno iskustvo

8. mart, 2018, 20:28

Nisu sve ekstenzije jednako korisne. Ponekad se na njih spotaknu priznati majstori. Koliko je interesovanje raslo dok se čitao prvi deo romana "Tobol" Alekseja Ivanova, toliko je ono nestalo pri prelasku kroz drugi deo. Zaista je došlo na startu i "Malo izabranih" je rado stiglo do finala.
I više od godinu dana pauze nije koristilo čitanju. U romanu je pomešano mnogo priča, mnogo junaka, veoma različitih, nekoliko osnovnih intriga. Uzimajući u obzir drugi dio godinu dana nakon prvog, bez ponovnog čitanja početka, teško je kretati se u zapletu. Ipak, razdvajanje dvotomne knjige na ovaj način nije dobro za čitaoca.
Pa, u redu, u najmanju ruku, ali postepeno su se neke veze poboljšale, pamćenje je dalo neke tragove i postalo je moguće fokusirati se ne na sjećanja, već na glavnu radnju. I šta? I nije dobro. Prije svega, treba napomenuti da mistična strana radnje, slabo ocrtana u prvom dijelu, počinje dominirati u drugom dijelu. I to postaje dosadno. Veoma dosadno. Sav taj tajga demonizam, obračun paganskih i kršćanskih bogova, razgovori s mrtvima i telepatske veze između likova, možda dobro za neku osrednju fantaziju, ali precrtavaju zasluge tako dobro započete knjige.
Početak romana izazvao je interesovanje upravo za razotkrivanje nepoznatog svijeta starog, pretpetrinskog i petrovskog Sibira - gradova, običaja, uprave, naselja, tržišta, istorije, života i običaja naroda tajge, kontakata između tako heterogenih elemenata. kao Rusi, Samojedi, Buharci, Šveđani. Svaka stranica je nešto novo, uzbudljivo i informativno. U drugom dijelu ove sibirske novine više nema, ali ima čiste vragove.
Jedina svijetla tačka u drugom tomu je kampanja pukovnika Buchholza. Prvo, ova priča je zanimljiva sama po sebi. Drugo, autor je prilično slikovito prikazao bitke na jezeru Yamysh, opsadu Rusa od strane Džungara i teško stanje u tvrđavi. Treće, ovdje, krišom, autor prolazi kroz istoriju stepe, koja je i nama nepoznata. Priča koja nipošto nije ograničena na kampanju Džingis-kana.
Međutim, ovdje postoje i nedostaci. Sibirska specifičnost u prvom dijelu najčešće se otkrivala spretno i vješto, odnosno razvojem zapleta, na taj način nenametljivo i fascinantno. Istorija stepe data je tečno, u duhu suvoparnih akademskih predavanja sa masom nepoznatih i nezapamćenih imena, reči i pojmova. Uostalom, oni nemaju nikakve veze sa zapletom za čitaoca. Autor nas jednostavno uroni u ovu zbrku do samog vrha, brzo je izvuče i više se ne vraća na pokrenutu temu, ostavljajući samo nered u našim glavama. Time se gubi smisao ovih umetaka.
Filmski stil skakanja sa zapleta na zaplet, sa intrige na intrigu, takođe postaje loš. Autor jednostavno hvata pojedine epizode iz života likova s ​​razmakom u hronologiji od nekoliko mjeseci ili čak godina. Zato nema osjećaja razvoja situacija, likova. Sve promjene jednostavno moramo uzeti zdravo za gotovo. Nemojte ih upijati i shvatiti, već samo pročitajte riječi autora „sada ovako izgleda i ovako se osjeća“. Prekida se veza između čitaoca i likova romana, nestaje potreba ili čak mogućnost da se sa njima saosećamo.
Šteta, iskreno, jako sam razočaran ovim nastavkom. Da ga nisam pročitao, ne samo da ništa ne bih izgubio, nego bih, možda, ostao pri boljem mišljenju o čitavom romanu u cjelini.

Poglavlje 1
Pijetisti

Niko u Tobolsku ne bi dao čitavu oblast za Šveđane, pa su se okupili u pustoši iza kozačkog vozvoza. Četiri stotine karolina - podanika kralja Karla XII - sjedilo je u neravnim redovima na strmoj padini Paninovog brežuljka, kao na stepenicama antičkog amfiteatra. Zapravo, u Tobolsku je bilo mnogo više zarobljenih Šveđana - oko hiljadu, ali nisu svi mogli doći. Ali oni koji su došli pripremali su se za praznik: vojnici i oficiri su se pokazivali u kamisolama i kapama sa pletenicom, sluge su vezivale mašne na laktovima, žene su stavljale čipkane kecelje i kape sa vrpcama. Danas je bio kraljev rođendan. Karlo XII je imao trideset godina.

Iza kozačkog vzvoza, na litici, belile su se zidine i četvrtaste kule Sofijskog dvora, igračke tvrđave sibirskog mitropolita. Topli junski vetar nosio je lagane oblake nebom, njihove senke su nečujno jurile po ulicama i daskama krovova ruskog grada, duž ujednačenih zelenih padina planine Alafea; tvrđava je bljesnula jarko bijelo, a zatim izblijedjela, kao da je spremna da nestane. Tako će veze zarobljeništva jednog dana nestati, otvarajući slobodan put za Carolinas do njihove domovine. Ali prije toga je trebalo živjeti.

Kapetan Kurt Friedrich von Wrech, odbornik švedske zajednice u Tobolsku, gledao je u lica svojih drugova sa iskrenim saučešćem. Da, Karolinama u ruskom zarobljeništvu bilo je teško. Ali kapetan će učiniti sve da kraljevi podanici ne klonu duhom. Von Wrech se ponosio svojom plemenitošću u nevolji. Malen, punašan i kratkovid, nije se mogao dokazati u borbi, ali je mogao pokazati svoju izdržljivost u pomaganju drugima.

Kaplar Brure Rolamb, pjesnik zajednice, naglas je pročitao Karolinama svoju novu odu, komponovanu za jubilej. Kaplar je u lijevoj ruci držao list teksta, a desnom je široko mahao iznad glave. U odama gospodina Rolambea uvijek su bili okrunjeni lavovi, Jupiter, oluje i munje, grmljavina topova, strašne vojske, svjetlucave bajonetima, barjaci i pobjednički timpani. Kapetan Leonard Kag sedeo je podalje od Rolambea na stolici - mnogi oficiri su doneli ili doneli stolice sa sobom - i pažljivo slušao, pitajući se da li bi bilo vredno kasnije prepisati ove stihove u dnevnik zajednice; kapetan je vodio dnevnik u ime odbornika. Von Wrech je skinuo šešir i klimnuo glavom u otrcanoj periki u skladu sa strofama. Oficiri su shvatili koliko su običnim ljudima potrebni ovi neugledni stihovi i pokazali svoju ozbiljnost. U rukovodstvu zajednice bilo je desetak oficira; Na sastanak su došli pukovnik Arvid Kulbash, kapetani Otto Stackelberg, Johan Tabbert i Henrik Swenson, poručnici Gustav Horn, Peter Palm i Johan Matern.

Poslove zarobljenih Šveđana vodio je Feldtov komesarijat u Moskvi, u njemačkoj četvrti. Vodio ga je stari grof Karl Pieper, šef terenskog ureda kralja Charlesa; bio je zarobljen kod Poltave. Preko Feldtovog komesarijata u dubinu Rusije stizao je novac za zatvorenike: pola plaće od Riksdaga, pomoć od rođaka, zajmovi princeze Ulrike Eleonore i dobrotvori od plemića.

Novac je uvijek bio u nedostatku, a kapetan von Wrech je pronašao drugi izvor finansijske podrške. Porodičnom imanju von Wrech bio je potreban dobar upravnik, pa je von Wrech, brižni otac, još prije rata sa Rusijom poslao sina na školovanje u grad Hale u Pruskoj, na pedagogiju profesora Augusta Frankea. Deca su tamo učila po ceo dan, hodala u plavim uniformama, nisu imala glupe zabave, vikende i odmore, odrastala su poslušna, pobožna i vredna, a maturanti su bili dobro upućeni u domaćinstvo i zanate. Razlog za takav uspjeh bilo je učenje pijetizma, koje je slijedio profesor Franke.

U Halleu se Kurt von Wrech upoznao s osnovama ove doktrine, a kada ga je sudbina bacila u Tobolsk, von Wrech je shvatio da je pijetizam vrlo pogodan za preživljavanje u zatočeništvu, omogućavajući vam da zadržite pobožan način razmišljanja i vodite krepostan način života. . Von Wrech je napisao pismo Univerzitetu u Haleu, gde je profesor Franke predavao orijentalne jezike, rekavši da je zajednica švedskih ratnih zarobljenika Tobolsk odlučila da uzme principe pijetizma kao model za svoju povelju; Moćna pijetistička škola gospodina Franckea neće moći novcem i mudrim vodstvom pomoći istomišljenicima? Godinu dana kasnije, paket knjiga i novčana uputnica stigao je sa Univerziteta u Haleu. Prevodi od profesora postali su redovni.

- Dragi prijatelji! - rekao je Kurt von Wrech onima koji su sedeli na zelenoj padini Paninovog brda. „Želim da vam pročitam prelepe reči dr Frankea, kojima bismo se trebali rukovoditi u našem izgnanstvu“, von Wrech je izvadio profesorovo pismo iz džepa i otvorio mu ga pred očima: „Voljom sudbine , našao si se među varvarima daleko od svoje domovine i kralja, ali ne treba da se prepuštaš malodušju i tugovanju. Neumoran rad za dobrobit druga u nesreći, moralni život i širenje znanja i morala među varvarima je vaša molitva i vaša visoka vaspitna misija!

Von Wrech je postao emotivan, odložio pismo i obrisao se maramicom po očima.

Junker bajonet Johan Renat sjedio je u travi među Šveđanima, grizao slamku, slušao fon Wrecha i mislio da sve nije u redu: ni gospodin starješina ni profesor neće mu pomoći. Renat je radio kod nekog Rusa u pilani, vukao je kukom trupce i daske, primao novčiće, ali ga težak pravedni rad nije utješio. Hteo je da ide kući. Želeo je da radi ono što voli i ume da radi - puca iz topova. Želio je ženu.

Renat je oprezno pogledao Brigitte, ženu vojnika Michaela Zimsa. Brigitte je sjedila pored njega, malo niže i napola okrenuta, promatrajući svog muža. Zims je radio kao kurva na pristaništu i opijao se skoro svake večeri. Čak je i sada došao sa pljoskom i nanio na vrat. Brigitte se bojala da će pijani Michael osramotiti cijelu zajednicu. A Renatu je neodoljivo privuklo da pogleda Brigitte - lijepu, ali sumornu. Bilo je nečeg veoma uzbudljivog u njenoj zavisnosti od zimske stoke.

„Majkl!“ prošaputala je Brigitte neprijateljski.

"Umukni", rekao je Zims.

Von Wrech se posavjetovao sa oficirima i ponovo se obratio skupštini.

- Prijatelji! rekao je glasno. – Kao što znate, kraljevski episkopat ne odobrava molitvene sastanke van zidina crkava, ali za nas, lišene domovine, reč pastira i Sveto pričešće su veoma važni. Stoga je dr Franke pristao da udovolji našem zahtjevu. Doktor i zajednica su nam poslali osam stotina riksdalera da podignemo crkvu. G. Guverner je uvjeravao da nema primjedbi i dodijelio je komad urbanog zemljišta.

Skupština je bujala od uzbuđenja.

„Mislim da bi naš bataljonski pastor, gospodin Gabrijel Larius, trebao da napiše pismo zahvalnosti profesoru Frankeu“, rekao je pukovnik Arvid Kulbaš, najstariji među karolinima Tobolska, ne ustajući sa stolice. I svi ćemo staviti svoje potpise.

"Odličan prijedlog, gospodine pukovniče", odobri von Wrech.

„Gospodine odborniče“, upitao je poručnik Karl Leonšeld iz redova, „vesti o crkvi su dobre vesti, ali da li je zimska plata isporučena?

U zarobljeništvu su samo oficiri primali platu od Riksdaga, dok su niži činovi i sluge trebali samostalno tražiti svoju zaradu. Međutim, mnogi oficiri, uključujući i Leonšelda, organizovali su besplatne obroke za siromašne drugove, pa su svi bili zainteresovani za isporuku plata.

"Novac je stigao", rekao je kapetan Otto Stackelberg, blagajnik zajednice.

I još jedno saopštenje! Von Wrech je čekao tišinu. - To će uraditi gospodin Joachim Ditmer, sekretar gospodina guvernera.

Ditmer je ustao sa stolice i, smiješeći se, popravio šešir.

„Gospodin guverner princ Gagarin me je zamolio da vam kažem sledeće“, tiho je govorio Ditmer, uveren da će ga čuti. “Njegova ekselencija će našoj zajednici dati hiljadu riksdalera iz svojih sredstava za proširenje škole ako primimo rusku djecu na školovanje.

- Rusi? Rusi? Carolines su promrmljale iznenađeno.

U vagonima švedske vojske bilo je mnogo djece. Neki vojnici i mlađi oficiri poveli su svoje porodice sa sobom u rat u Rusiju, jer bez hranitelja porodice nisu imale od čega da žive u Švedskoj. Zarobljene su i porodice. U Tobolsku, problematični von Wrech naredio je da se sva djeca registruju i otvori školu za njih. Šveđani su sami izgradili kuću za školu, odbornik je molio drva za ogrev od glavnog komandanta Bibikova, a profesor Franke je poslao plate nastavnicima. Učitelji su bili školovani oficiri.

Poručnik Johan Matern izrastao je iz redova Karolina.

„Ako u našoj školi ima Rusa, onda će se nastava morati voditi na ruskom“, Matern je bio utvrđivač garnizona i predavao je crtanje u školi. Ali ne govorim dobro ruski. Hoću li biti uklonjen?

– Rusi ne poznaju reformaciju, mi imamo različite crkve! - Podržavao je potporučnika Petra Palma, takođe je predavao u školi.

„Sveta istorija, sine moj, ista je za sve grane hrišćanstva“, razborito je prigovorio pastor Larius.

Mi nismo misionari! viknuo je poručnik Gustav Horn iz redova. Kod kuće, u Kalmaru, bio je zlatar, a u školi von Wrech predavao je kaligrafiju; ali Rusima neće trebati švedska kaligrafija. Zašto nam trebaju Rusi?

„Ovo je dobro djelo i prija Svemogućem“, tiho je rekao von Wrech.

Ditmer je, ne rekavši ništa, sjeo na stolicu i prekrstio noge. I dalje se mirno smiješio, kao da je znao kako će se ova svađa završiti.

Junker bajonet Renat nije slušao svađu oko škole u Karolini. Vojnik Zims se potpuno napio i, gunđajući nešto ispod glasa, počeo da pada postrance na Renata. Brigitte ga je šutke pokušala smjestiti da niko ne primijeti da je Zims pijan. Renat bi s gađenjem otpustio Zimsa, ali on nije želio biti nepristojan pred Brigitte, pa joj je stoga i šutke pomogao. Nije shvaćao kako jedan besmisleni napitak može biti zanimljiviji Zimsu od ove žene.

"Izvinite, Herr Junker", tiho je rekla Brigitte.

Vidjela je gladnu, iako skrivenu, pažnju ovog mladog oficira. Naravno, sada ju je zamišljao u svom krevetu, muškarci stalno razmišljaju o tome. Ali Brigitte nije bilo neugodno. Njena sramna tajna bila je pijanstvo njenog muža, a policajac je tu tajnu već saznao. To znači da sada može zamisliti bliskost, kao da je prešao neku svetu granicu.

Kapetan Tabbert odlučio je intervenirati u sporu Caroline. Bio je siguran u svoje argumente. Ustao je, ispravio dublet i zakoračio naprijed.

„Gospodo, da vam kažem. Da li ti smeta, Kurt? Tabbert je ljubazno pogledao von Wrecha, koji je ljubazno klimnuo glavom. - Gospode! Svi ste sami došli u Tobolsk, a iz sopstvenog iskustva znate kolika je Rusija. Kralju Čarlsu će biti teško da pobedi takvu zemlju, a rat će biti završen još dugo. Tokom ovih godina svima će nam biti potreban ruski jezik. Preuzmimo, dakle, na sebe trud učenja ovog govora i ne uskratimo svojoj djeci prednost poznavanja svog suparnika.

“Briljantno, moj Tabbert!” Von Wrech je pljesnuo rukama.

Carolynovi su diskretno promrmljali dok su raspravljali o Tabbertovim riječima.

Poručnik Svante Inborg, šef artela koji je gradio novu kuću za Gagarina, smireno je izvadio lulu ispod sedih brkova i upitao:

- Gospodine sekretare Ditmer, ako je ruski guverner toliko bogat da gradi školu, da li bi želeo da izgradi još jednu kuću za sebe?

Ljudi oko poručnika Inborga su se dobrodušno smejali. Karoline su na dobar način zavidjele na Inborgovim artelima, jer je guverner velikodušno plaćao njegovu palatu, a mnogi radnici su i dalje ispunjavali naredbe gospodina Gagarina: kornet Johan Bari i poručnik Gustav Horn, zlatari, pravili su postavke za drago kamenje koje je Gagarin kupio; kornet Johan Shkruf izradio srebrninu; Kapetan Adolf Kunov i poručnik Karl Leonšeld izvlačili su karte; kapetan Georg Malin rezbario šahovske figure i kalupe; kornet Ennes Barthold slikao je šare na tapetama na platnu za guvernerovu kuću.

Von Wrech ponovo ustane i namjesti mač.

- Prijatelji, dozvolite mi da smatram da je problem sa ruskom školom riješen. Kao odbornik naše kongregacije, imenujem komisiju za reorganizaciju škole: pukovnik Arvid Kulbash, kapetani Johan Tabbert i Otto Stackelberg, Fenrik Georg Sternhoff i naš pastor Gabriel Larius. A sada se pomolimo zajedno za zdravlje i pobjedu kralja Charlesa.

Caroline su ustali i skinuli šešire. Sastanak je završen.

Sekretar Ditmer je, oprostivši se od oficira, otišao na svoju svirku, koja je stajala podalje na ulici, a Lorenz Lang, vrlo mlad poručnik inžinjerije, sustigao ga je. Nije imao vremena ni za borbu - zarobljen je zajedno sa štabom. Lorentz se iskreno divio Ditmerovom položaju pod guvernerom i nije vidio drugu karijeru osim ruske.

„Gospodine sekretare“, upitao je Lang uzbuđeno, „da li ste saznali? ..

„Da, gospodine Lang,“ Ditmer se pokroviteljski nasmiješio, popevši se na svirku. - Gospodin guverner je rekao da možete ući u rusku službu, ali za to morate položiti zakletvu.

- Jesi li se zakleo? Lang se iz nekog razloga uvrijedio i pocrvenio.

„Nisam u ruskoj službi“, dostojanstveno je odgovorio Ditmer. - Ja sam u službi kneza kao privatno lice.

Ditmer je podigao konja i odjahao, ostavljajući posramljenog Langa samog.

Karolini su se razišli. Brigitte je sjela i protresla Zimsa kako bi ga dovela pameti i odvela kući. Zims je urlao i odgurnuo svoju ženu. Brigitte je pocrvenjela, a tanak pramen kose pobjegao joj je ispod kape. Renat nije mogao odoljeti.

"Pomoći ću", rekao je suho.

Zakoračio je prema Zimsu, čvrsto ga zgrabio ispod ruke i trgnuo na noge. Brigitte je podržavala svog muža s druge strane.

"Pusti me!", graknuo je Zims. - Umoran sam, švedska kurvo! ..

"Oprostite mu, Herr Junker", rekla je Brigitte neprobojno.

„Zapamti, vojniče! Renat je tiho i bijesno zalajao.

- Pomoći ću ti da dođeš kući.

- Blizu je, Herr Junker.

- Ko je on? Zims je zapištao, a da toga nije bio svestan. „Koga si pokupila, kurvo?

Brigita i Zims su se, zaista, smjestili nedaleko od Paninovog brda. Živjeli su u velikom ruskom dvorištu u skučenom ormaru pored štale. Renat je odvukao posrnulog Zima do desne kapije i odvukao vojnika u dvorište. Usred dvorišta stajala je krava; sedeći na klupi, muzala ju je jedna Ruskinja. Nezadovoljno je pogledala Renatu, Brigitte i Zimsa.

„Baci svoju svinju u štalu, devojko“, rekla je.

Renat i Brigitte bacile su Zimsa na krevet sijena u štali za krave. Renat se obrisao, izašao i u znak zahvalnosti klimnuo ženi kraj krave. Brigitte je popravila kapu i kecelju i otišla da isprati Renata.

Renat se zaustavio na ulici kod kapije, namrštio se i nije pogledao Brigitte. Nije želio da se rastane od nje, ali nije mogao pronaći razlog za zadržavanje. Brigitte je razumjela zbunjenost mladog oficira.

"Hvala, Herr Junker", rekla je, pregledavajući Renata.

- Johan Gustav Renat. Na usluzi, Fru Zims.

- Znam tvoje ime. Na kraju krajeva, zajedno smo prošetali ovamo, u Sibir.

„I ja vas se sećam, gospođo Zims“, nevoljno je priznao Renat.

Brigitte se umorno nasmiješila i napravila neku vrstu naklona.

- Brigid Christina, žena vojnika.

Renat je oklevao, a ipak je pogledao Brigitte u oči.

- Zašto tolerišete takav tretman vašeg supružnika?

Brigitte nije spustila pogled.

„Zato što je Zims moja jedina podrška“, odlučno je rekla.

"Ali nazivati ​​te korumpiranom ženom..."

Brigitte se sada okrenula. Ovom rubnom podgorskom ulicom rijetko su prolazila čak i zaprežna kola, a ulica je bila obrasla veselom travom. Bijela koza sa jarićima grickala je travu ispod masivne ograde od ležećih trupaca. Večernje sunce velikodušno je obojilo široke padine krovova u medenu boju. Strme zelene padine uzdizale su se iznad krovova, a iznad njih su vrhovi drveća blistali na nebu, kao na strmim padinama Stenshufvuda. Ali ovdje nije bio Stenshuvud, ni njegov rodni Skåne, ni Švedska. A ovaj mladi oficir je samo dosadan čovjek, za kojeg je ruski grad Tobolsk najteži ispit.

„Zato što sam korumpirana žena, gospodine Renat“, mirno je odgovorila Brigitte. Zims je sada moj treći muž. Udajem se za svoje dobro. Sve najbolje, gospodine junker bajonet.

U to vrijeme, kapetan Tabbert i Kurt von Wrech dojahali su droški do odborničke kuće: von Wrech je pozvao Tabberta na kasnu večeru. Von Wrech je živio prilično bogato - novac mu je slan sa imanja u Halandu. Droški su se polako kotrljali krivudavim ulicama pored čvrstih sibirskih brana, kao u plitkom oluku sa utabanim dnom i drvenim zidovima. U pravcu su nailazili na kolica vodonoša sa cijevima i vojnike sa sabljama na bokovima. Duž ruba ulice zategnuti su pločnici od dasaka na blokovima za sjeckanje; po njima, da ne bi smetali zaprežnim kolima i jahačima, hodali su građani: žene sa jarmovima, bradati muškarci u košuljama i kapama, Tatari u šarenim haljinama. Samo su dječaci i psi trčali gdje su htjeli, ne priznavajući nikakva pravila.

„Dragi moj Tabbert“, rekao je von Wrech, „želim da te zamolim za uslugu. Već sam kupio kuću za crkvu. Nalazi se nedaleko odavde u selu, ali se mora rastaviti u balvane i otploviti do grada uz ovu rijeku.

"Zove se Irtiš", snishodljivo je predložio Tabbert.

- Ova nespretna imena nisu za jezik Evropljanina... Cijela zajednica bi vam bila zahvalna ako biste se obavezali da nadgledate radove na izmeštanju ove zgrade. Poručnik Inborg, nažalost, trenutno je zauzet.

"U redu, ja ću obaviti posao", rekao je Tabbert. - Ali jesi li siguran, Kurte, da je crkva ono što je potrebno našim drugovima?

„Svakako neophodno, dragi moj Tabberte“, rekao je von Wrech uvjereno. – Propovijedi su najbolji način da se ljudima prenesu ideje pijetizma.

- Nije bitno. Slažem se, dragi Tabbert: da bismo sačuvali dostojanstvo građana velike države, u ovoj ruskoj divljini moramo se pridržavati određenih životnih pravila. Oni su prilično jednostavni. Ne možete gunđati i tugovati, ali vaše siromaštvo treba smatrati blagoslovom. Morate naporno raditi. Ne možete izgubiti kontakt sa Bogom. Moramo se setiti kralja. Trebali biste širiti svoje znanje i uvjerenja među lokalnim stanovništvom kako biste razvojem ublažili njihov moral, uključujući i svoju dobrobit. Ali ova pravila su suština pijetičke doktrine.

"Vjerovatno si u pravu, Kurte", složio se Tabbert razmišljajući, navlačeći šešir na oči da zakloni sunce.

Inače, uskoro ću otvoriti apoteku u školi.

"Dragi Kurte, uskoro ćeš nadmašiti samog svetog Franju", nasmijao se Tabbert. “Ali bojim se da Rusi to neće cijeniti.

„Moj posao nije u znak zahvalnosti, već da učinim svijet boljim mjestom“, priznao je von Wrech s potajnim ponosom. „Siguran sam da i kralj to želi.

"U svakom slučaju, želim", reče Tabbert ironično.

Pitao se treba li razgovarati s Kurtom o svom planu.

"Slušaj, Kurte", konačno je odlučio. - Razumete da sam sposoban za značajnija dostignuća od transporta seljačkih baraka. Stoga, zauzvrat, želim da vas zamolim za pomoć.

"Na usluzi", revno je rekao von Wrech.

- Znate li da ova reka - Irtiš - počinje u Kini?

„Vrlo zanimljivo“, rekao je von Wreh. - Pa šta?

„Podeliću svoj plan s tobom, Kurte.“ Tabbert se osećao pomalo nelagodno, jer je njegov plan zaista bio veoma neobičan. - Odlučio sam da napravim detaljnu mapu Irtiša i njegovih pritoka kako bih pokazao ruske rute prema Kini nepoznate u Evropi.

„Monarsi Evrope oduvek su bili radoznali u vezi sa ovom čudnom državom“, klimnuo je von Wreh, „a Švedska još nema svoju Istočnoindijsku kompaniju.

– Nadam se da će moja mapa poslužiti razvoju trgovine i diplomatije. Ali prvo je potrebno objaviti u dobroj tiraži kako bi se prodavala u svim knjižarama. Koliko ja znam, profesor Franke na Univerzitetu u Haleu ima stolove za graviranje i štampariju. Pristajem da platim četvrtinu zarade od prodaje kartice dr Frankeu, a četvrtinu tebi, Kurt.

Von Wrech nije odgovorio, povlačeći uzde.

„Dragi moj Tabbert“, rekao je krivo, „ne mogu kršiti zakone ove zemlje, jer nam je zabranjeno da šaljemo karte iz Rusije.

Tabbert je bio razočaran. Von Wrech, nažalost, nije razumio smjelost i veličinu svog projekta. Mapa zaštićene rute do Kine nije škola ili ljekarna.

„Vrlo mi je žao, Kurte“, rekao je Tabbert hladno. - Pa, onda, možda me možete uputiti na nekog stručnjaka za ovdašnje zemlje na konsultacije? Uostalom, ti živiš u Tobolsku duže od mene.

„Ne poznajem takvu osobu“, fon Wrech je stavio ruku na Tabbertovu ruku u znak sažaljenja, „ali lokalni službenik Nowitzki će vam pomoći. On predaje u mojoj školi. Vrati se na jesen kada se vrati sa putovanja.

• 22.

Nova knjiga Alekseja Ivanova "Tobol. Malo izabranih", drugi deo epskog dela ( Prvi dio pod nazivom "Mnogi zvani") o tome kako su reforme Petra I orale Sibir. Konstantin Milčin - o tome kako je završila duša uralskog pisca.

Jednom je pisac Aleksej Ivanov šetao Permom i sreo đavola. Nečist je odmah ponudio dogovor: neka mu Ivanov da dušu, a đavo će mu zauzvrat dati talenat da piše briljantnu prozu. Ivanov se složio, zaključili su sporazum kojim su svi bili zadovoljni. Đavo se nasmijao, jer je znao da bez duše talenat za pisanje malo vrijedi. Ivanov se takođe zakikotao: znao je, kao stručnjak za legende o Hantiju i Mansiju, da nema jednu dušu, već pet. Jednu sam poklonio, a ostala četiri će trajati dugo.

Đavo je održao svoju riječ. Zadivljujući romani počeli su da izlaze iz pera Ivanova jedan za drugim: magični "Srce od Parme" i "Zlato nereda", realistični "Geograf je ispijao globus" (uspješno, inače, snimljen), potcijenjeni, iako ništa manje briljantan "Blud i Mudo"", malo manje uspješan, ali ipak nevjerovatan" Loše vrijeme. I još nekoliko nefikcijskih knjiga (pakao, budi velikodušan).

Kako i priliči stanovniku Uralske regije, Ivanov je svoje preostale duše potrošio ekonomično i pragmatično. Ali đavo se, srećom, pokazao i Ural, nagrizajući i vrijedan. I konačno je stigao do poslednje duše Ivanova baš kada je počeo da piše roman "Tobol".

Stari Ivanov je u svoje tekstove uložio svu preostalu dušu, ponovo otkrio Ural za Rusiju i, gušeći se od oduševljenja, podelio sa čitaocem nepoznate epizode istorije naše zemlje i svog voljenog kraja. Na njegovo mjesto došao je Ivanov 2.0, majstor svog zanata, hladni, daleki romanopisac koji je došao u Sibir, pogledao je poslovno i zaključio da je dostojna njegovog pera.

Novi Ivanov vješto plete intrige i prepričava relativno poznate priče s pokroviteljskom intonacijom. Ruka se ne diže da izgrdi ovu knjigu: đavo se drži dogovora, Ivanov je i dalje veličanstven kao pripovjedač. Ali pronaći oduševljene riječi o romanu "Tobol. Malo odabranih" nije ništa manje teško.

Dakle, pred nama je drugi i, čini se, posljednji dio velike istorijske proze. XVIII vijek, Tobolsk i okolina.

Guverner Sibira, Matvey Gagarin, ne samo da je krao, već je i tajno bio u dosluhu sa Kinezima. Ruski odred pukovnika Bukhgoldza krenuo je u osvajanje Kašgara, ali su ga na teritoriji današnjeg Kazahstana opkolili Džungari, izgubio je gotovo svu snagu, nije se predao neprijatelju, ali je bio prisiljen na povlačenje. Zarobljeni švedski oficir Renat sanja o bijegu sa svojom voljenom Brigitte iz ruskog zarobljeništva. Lukavi buharski Kasim plete intrige, a svećenici krste Ostjake. Semjon Remezov gradi tvrđavu u Tobolsku.

Sudbine dvadesetak likova isprepletene su složenim skupom simpatija i kontradiktornosti, sreća jednih znači bolnu smrt drugih. Svi će umrijeti, svi će istrunuti u zemlji, a Tobolski Kremlj stoji do danas.

Opet, ovo je vrlo vješt tekst. Ivanov može u jednom pasusu, kao usputno, prepričati sadržaj i pozadinu slike Vasilija Perova "Nikita Pustosvjat. Spor o vjeri", a da ne imenuje ni samu sliku. I ovo je vrlo korisno: ako čitalac ode u muzej i tamo odmah prepozna zaplet, shvatiće šta je šta. Čak je i Ivanov, kojeg je đavo operirao i iztrošio, još uvijek snažan u opisivanju prirode:

„Zima je prestala da se skriva: više nije slala izviđače u podrume, tavane i štale, nije organizovala tihe noćne racije, dolazila je danju - svuda, široko i otvoreno.<…>Zima je gusto ispunila grad sobom, jer je čamac natovaren zalihama za dalek put.

Ili, kroz usta Šveđanina, objasnite kako su u Rusiji Sibir i stanje privrede i politike usko povezani jedno s drugim u bilo kom od perioda naše istorije:

"Sibir snabdijeva riznicu krznom, odnosno zlatom. I ta okolnost daje Rusiji priliku da se razlikuje od Evrope. Rusija ne treba da nabavlja zlato u zamjenu za plodove svoje privrede, tako da može zadržati svoju ekonomiju u netaknut drevni poredak. Da nije bilo krzna Sibira, Rusi, carevi bi morali, poput evropskih monarha, da oslobode seljake njihovog kmetstva i dozvole manufakture. Sibir je ključ za razumevanje Rusije."

Međutim, nije samo to. U starim romanima posvećenim Permu i njegovoj okolini, Ivanov je normalnu, zanimljivu, ali općenito običnu rusku regiju pretvorio u divnu zemlju. Romani su bili jednaki ili čak veći od regiona. Ali Tobolsk sa svojim Kremljom je sam po sebi nevjerovatno čudo. Mnogo više od samog romana.