Značenje riječi dječak-kibalchish u književnoj enciklopediji. Malchish-Kibalchish - porijeklo imena U kojoj je obitelji živio dječak Kibalchish?

DJEČAK-KIBALCHISH

Junak bajke A. Gaidara (A.P. Golikova), uključen u priču "Vojna tajna" (1935.). Bajka je prvi put objavljena u travnju 1933. u listu Pionir. neka istina" pod naslovom "Priča o vojnom Malchish-Kibalchishu i njegovoj čvrstoj riječi". Gaidar smišlja epsku priču o malom dječaku - M.-K., čovjeku s dušom pravog zapovjednika, vjernom svojim idealima i herojski postojanom služenju njima. Ovu neobičnu, po piscu, bajku on stavlja u kontekst priče o djeci koja ljetuju u pionirskom kampu na obali toplog mora. U središtu priče je beba Alka, koja je u biti ovaj M.-K. Priča o M.-K. - ovo je "Alkina bajka". Priča to djevojčica Natka u krugu pionira, s vremena na vrijeme prekidajući svoju priču: „Je li tako, Alka, je l’ to ja pričam?“ A Alka joj svaki put ponovi: “Tako, Natka, tako.” Gaidar priču naziva “Vojna tajna” i sam priznaje da nikakve tajne nema. Ovo je priča o žrtvenom podvigu ratnika na Malkišu i priča o malom dječaku čistog i hrabrog srca čija je žrtvena sudbina za autora neizbježna. Sadrži tajnu koju sam čitatelj mora otkriti. Sliku dječaka Alke Gaidar je zamislio kao herojsku. Neminovnost djetetove smrti od ruke razbojnika autor je predodredio na samom početku rada na priči: „Lako je meni pisati ovu toplu i dobru priču. Ali nitko ne zna koliko mi je žao Alke. Kako sam bolno tužan što umire u mladosti knjige. I ne mogu ništa promijeniti” (Dnevnik, 12. kolovoza 1932.). Gajdarova umjetnička snaga prvenstveno leži u onome što je S.Ya Marshak definirao kao "toplinu i vjernost tona, koji uzbuđuju čitatelja više od bilo koje umjetničke slike". Preminuli M.-K. “Pokopani su na zelenom brežuljku u blizini Modre rijeke. I stavili su veliku crvenu zastavu iznad groba.” U priči je Alka pokopana na visokom brijegu iznad mora “a na grobu je bila postavljena velika crvena zastava”. U bajci se pojavljuje i antijunak: Malčiš-Bad – kukavica i izdajica, čijom krivnjom gine M.-K. Gaidarov rad bio je motiviran "obrambenim" nalogom, koji je zahtijevao romantiziranje Crvene armije. No, htjeli ili ne htjeli, ta se standardna društvena shema neprimjetno razbija i patos bajke uzdiže do epskih generalizacija koje tumače vječnu temu borbe dobra i zla. Čak i tijekom godina studija u realnoj školi, Gaidar je volio čitati "Kalevali" i odabrao je "alegoriju" kao temu svog eseja. Alegorijski su i Gajdarovi snovi koje on zapisuje u svoj dnevnik u godini nastanka bajke. U bajci je slika konjanika koji je tri puta jahao dižući najprije ratnike, a potom i starce u borbu s neprijateljem. I na kraju, kad više nikoga nije bilo, M.-K. okuplja djecu za bitku. Ovaj trostruki konjanik djelomično može izazvati apokaliptične asocijacije. Priča završava hvalospjevom M.-K., kada mu, u znak vječne uspomene, salutiraju prolazeći vlakovi, prolazeći brodovi i leteći zrakoplovi. (lit. heroji)

Književna enciklopedija. 2012

Materijal iz Wikipedije - slobodne enciklopedije

Malčiš-Kibalčiš Malčiš-Kibalčiš

Malčiš-Kibalčiš- pozitivan lik u bajci Arkadija Gaidara "Priča o vojnoj tajni, o Malchish-Kibalchishu i njegovoj čvrstoj riječi", kao i sovjetski igrani i animirani filmovi temeljeni na ovoj knjizi "Priča o Malchish-Kibalchishu". Značajan lik i primjer za sovjetsku djecu. Antipod lika je Bad Boy (antagonist).

Opis

Živio je u mirnom selu koje je čuvala Crvena armija, čije su snage udaljene nekoliko dana putovanja, i bavio se dječjim igrama, ali i pomaganjem odraslima. Nakon što su stariji otišli u rat protiv zlih "buržuja" koji su iznenada napali zemlju, on je poveo otpor posljednje preostale snage, dječaka - "dečki". Trebali su samo "prenoćiti i izdržati dan".

Hej, dječaci, dječaci! Ili bismo se mi dječaci trebali samo igrati sa palicama i skakati užetom? I očevi odoše, i braća odoše. Ili da mi, momci, sjedimo i čekamo da dođe buržoazija i uzme nas u svoju prokletu buržoaziju?

Kao rezultat izdaje Plokhisha, koji je uništio streljivo, zarobio ga je poglavica Burzhuin, koji je od njega pokušao doznati vojne tajne strašnim mučenjem. Kibalčiš nije odao tajnu i umro je pod mukama, a ubrzo je Crvena armija došla poput oluje i sve oslobodila. Pokopan je na visokom mjestu na Modroj rijeci.

Kulturni utjecaj

Napišite recenziju o članku "Malchish-Kibalchish"

Bilješke

Književnost

• Tim autora.// Enciklopedija književnih junaka / S. V. Stakhorsky. - M.: Agraf, 1997. - P. 247. - 496 str. - 15.000 primjeraka. - ISBN 5-7784-0013-6.
• William Edwin Segall.. - Rowman & Littlefield (Engleski)ruski, 2006. - Str. 40-41. - 253 str. - ISBN 0-74252461-2, ISBN 978-0-74252461-3.

vidi također

Ulomak koji karakterizira Malchish-Kibalchish

Knez Andrej stigao je u stožer vojske krajem lipnja. Trupe prve vojske, one s kojom se nalazio vladar, nalazile su se u utvrđenom taboru blizu Drise; postrojbe druge armije su se povukle, pokušavajući se povezati s prvom armijom, od koje su - kako su rekli - bile odsječene velikim snagama Francuza. Svi su bili nezadovoljni općim tijekom vojnih poslova u ruskoj vojsci; ali nitko nije razmišljao o opasnosti od invazije na ruske pokrajine, nitko nije zamišljao da bi se rat mogao prenijeti dalje od zapadnih poljskih pokrajina.
Princ Andrej pronašao je Barclaya de Tollyja, kojem je bio dodijeljen, na obalama Drise. Budući da u blizini logora nije bilo niti jednog većeg sela ili grada, sav ogroman broj generala i dvorjana koji su bili s vojskom bio je smješten u krugu od deset milja u najboljim kućama sela, na ovom i na s druge strane rijeke. Barclay de Tolly stajao je četiri milje od suverena. Primio je Bolkonskog suho i hladno i sa svojim njemačkim naglaskom rekao da će ga prijaviti suverenu da odredi njegovo imenovanje, au međuvremenu ga je zamolio da bude u njegovom stožeru. Anatolij Kuragin, kojeg se princ Andrej nadao pronaći u vojsci, nije bio ovdje: bio je u Sankt Peterburgu, a ova je vijest bila ugodna za Bolkonskog. Princa Andreja zanimalo je središte ogromnog rata koji se odvijao i bilo mu je drago što se neko vrijeme oslobodio iritacije koju je u njemu izazvala pomisao na Kuragina. Tijekom prva četiri dana, tijekom kojih nije bio nigdje tražen, princ Andrej je obišao cijeli utvrđeni logor i, uz pomoć svog znanja i razgovora s upućenim ljudima, pokušao stvoriti jasnu predodžbu o njemu. Ali pitanje je li ovaj logor bio isplativ ili neprofitabilan ostalo je neriješeno za kneza Andreja. Već je iz svog vojnog iskustva uspio izvući uvjerenje da u vojnim poslovima ni najsmišljeniji planovi ne znače ništa (kao što je to vidio u pohodu na Austerlitz), da sve ovisi o tome kako se reagira na neočekivane i nepredviđene akcije vojske. neprijatelja, da sve ovisi o tome kako i tko vodi cijeli posao. Da bi razjasnio ovo posljednje pitanje, knez Andrej je, koristeći svoj položaj i poznanstva, pokušao razumjeti prirodu upravljanja vojskom, osobe i strane koje u njoj sudjeluju, te je za sebe izveo sljedeći koncept države poslova.

Kakav je ovo Malčiš-Kibalčiš? Od kakvog mamurluka, oprostite? I pročitali ste potpis na francuskom na policijskoj fotografiji.

“Kibalchish”, da, upravo tako su mu pisali i izgovarali prezime na francuskom, tj. na jeziku na kojem je i sam mislio i pisao, Viktor Lvovich Kibalchich (1890. - 1947.), zvani Victor Serge, stariji prijatelj i politički mentor Arkadija Gaidara.

Viktor Kibalchich rođen je u Bruxellesu u obitelji revolucionarnih emigranata iz Rusije. Otac Lev Kibalchich bio je dočasnik ruske konjičke garde i bio je član vojne organizacije Narodne volje. Njegov daleki rođak bio je revolucionar i izumitelj N. I. Kibalchich. Victorovi roditelji “u potrazi za kruhom svagdašnjim i dobrim knjižnicama lutali su između Londona, Pariza, Švicarske i Belgije.

Popularna mržnja u Ruskoj Federaciji prema potomku Arkadija Gaidara u naše vrijeme potaknula je aktivne i znatiželjne ljude da se udube u kaznene podvige njegovog pretka tijekom građanskog rata, zbog čega su mnogi formirali tako logičnu sliku Adamsa obitelj... oprostite... pa, nakaze u svakom pogledu. Međutim, život je kompliciraniji. Jedna je stvar ako služiš kao Chikatil/Himmler od djetinjstva do smrti, a druga je stvar kada si bio prevaren i krvav kao tinejdžer, a onda ti je počelo svitati. Arkadij Gajdar je poludio; pogubljeni su mu stalno dolazili u snove. A ono čega se nije bojao ostaviti u jednom od svojih tekstova – koji svi djeci zapravo govore o idealnoj, “ispravnoj”, predanoj revoluciji – ime je jednog od glavnih, i najučinkovitijih, neprijatelja staljinizma, doduše u takvom obliku. šifrirani oblik - govori o karakteru autora i njegovom razumijevanju okolne stvarnosti. Htio je nama, budućim čitateljima, reći nešto o sebi - to je kao pismo s potopljenog broda u začepljenoj boci.

Dakle, Victor Serge (Kibalchich). Bio je genije, iako ne uvijek ljubazan. Ali ne primjećujući to, živimo u paradigmi koju je on formirao.

On je bio taj koji je skovao riječ "totalitarizam" i razvio cijeli koncept. Prije rata. Na primjeru Staljinova SSSR-a. Tada je tek finalizirano; Hitlerova Njemačka ugrađena je u gotov kontekst.

On je bio taj koji je u francuski jezik uveo posebno značenje riječi Résistance (Otpor), i cijeli koncept. Francuski pokret otpora bio je integriran u gotov (u francuskoj kulturi) kontekst. I da, u početku se koncept odnosio na otpor staljinizmu.

Ne sjećam se drugih primjera kada je međunarodna solidarnost već uhićenu osobu otrgla od staljinističkog režima. Rođaci su mu, naravno, poginuli, ali on, žena i djeca su spašeni.

Od njega potječe ispravno shvaćanje što se Kronštatski ustanak pretvorio u rusku revoluciju; on je prvi objasnio povijesni značaj. Trocki ga zbog toga nije baš volio (Natalija Sedova se nakon muževljeve smrti pomirila s njim, jer se pokazalo da je Serge bio prvi temeljni istraživač Trockog - Deutscher je došao kasnije).

Bio je prvi koji je objektivno i s punim poznavanjem materije objasnio staljinističke procese; ovo je postalo osnovni, nerevidirani materijal za bilo koji tečaj povijesti sovjetskog razdoblja.

Mislim da još uvijek ne znam sve, previše je to bilo pod tepihom (Španjolska, na primjer - pokušavao je objasniti POUM-u što je Staljin tamo radio). No jedna stvar mi se posebno svidjela u njegovoj biografiji. Zašto mislite da je Daniil Kharms bio tako napredan, nimalo provincijalan? Uostalom, postao je figura svjetske književnosti jer je napravio iskorak sa suvremene razine europskog modernizma. Čitate, recimo, Zoščenka, Daniila Andreeva - samo su bolni, pametni ljudi koji izmišljaju Litcycle. Kako je Kharms znao na takvoj životnoj razini? Da, odatle dolazi. U sve to upoznao ga je Victor Serge, koji je bio aktivni sudionik književnog procesa u Europi (kasnije, kad je morao pobjeći pred nacistima, Sergeova je obitelj doplovila na istom filozofskom brodu iz Marseillea kao i Andre Breton i Claude Lévi- Strauss).

Ovo je Kibalchish, da.

Ja znam ja znam! Sada ćete reći da se ova bajka, koju je napisao Arkadij Gaidar, ne zove

Da, njegovo puno ime je drugačije. Ali priznajte, i sami pamtite ovaj težak tekst napamet sa svim detaljima: “Priča o vojnoj tajni, Malčiša-Kibalčiša i njegova čvrsta riječ”?

Ako sada kažete "Da", onda vam čestitam! Imate izvrsno pamćenje, koje većina odraslih, nažalost, nema. Na primjer, nisam se sjetio.

No, na kraju, sadržaj priče o Malchishu Kibalchishu puno je važniji od naslova.

Pomislite samo: 100 godina je prošlo!!! JEDNA STOTINA!!!

I takve zemlje više nema. I mnoge stvari sada percipiramo potpuno drugačije. A mnogo je trenutaka koje čovjek ne bi želio pročitati u bajci o Malchishu Kibalchishu.

No unatoč svemu tome, bajka o hrabrom Kibalchishu i dalje živi. I dalje, suspregnuta daha, djeca čekaju kraj Kibalchisheve borbe s negativcima.

Nije važno kako se zovu. Bitno je da su protiv našeg Malčiša. I još uvijek smo tužni kad Malchish Kibalchish umre. Ovu bajku djeca čitaju već 100 godina. Unatoč političkom sustavu i uvjerenjima. Vjeruju, brinu se, tužni su. I iz nekog razloga čini mi se da ćete i vi, poput mene, bez imalo straha da nešto neće razumjeti, čitati svojoj djeci o hrabrom Malchishu Kibalchishu. Inače, zašto si ovdje? 🙂

Arkadij Gajdar

“Priča o vojnoj tajni, Malčiša-Kibalčiša i njegova čvrsta riječ”

Ispričaj mi bajku, Natka - zamoli plavooka djevojčica i nasmiješi se krivo.

Bajka? - razmišljala je Natka. - Ne znam nijednu bajku. Ili ne... Ispričat ću ti Alkinu priču. Limenka? - upitala je opreznu Alku.

- Možeš - dopustila je Alka, ponosno gledajući šutljive listopadske studente.

Ispričat ću Alkinu bajku svojim riječima. A ako sam nešto zaboravio ili krivo rekao, onda neka me ispravi. Pa čuj!

„U tim dalekim, dalekim godinama, kada je rat upravo zamro u cijeloj zemlji, živio je Malchish-Kibalchish.

Tada je Crvena armija otjerala daleko bijele trupe proklete buržoazije, i sve se utišalo na tim širokim poljima, na zelenim livadama, gdje je rasla raž, gdje je cvjetala heljda, gdje su među gustim vrtovima i trešnjama stajali mala kuća u kojoj je živio Malčiš, po nadimku Kibalčiš, da, Malčišov otac, i Malčišov stariji brat, ali nisu imali majku.

Otac radi – kosi sijeno. Moj brat radi, vuče sijeno. I sam Malchish ili pomaže ocu ili bratu, ili jednostavno skače i igra se s drugim dječacima.

Hop!.. Hop!.. U redu! Meci ne škripe, granate ne padaju, sela ne gore. Ne morate leći na pod od metaka, ne morate se skrivati ​​u podrumima od granata, ne morate bježati u šumu od požara. Nema se čega bojati buržoazije. Nema se kome pokloniti. Živi i radi - dobar život!

Onda je jednog dana, pred večer, Malchish-Kibalchish izašao na trijem. Gleda - nebo vedro, vjetar topao, sunce noću zalazi za Crne gore. I sve bi bilo dobro, ali nešto ne štima. Dječak nešto čuje kao da nešto zvecka ili kuca. Dječaku se čini da vjetar ne miriše na cvijeće iz vrtova, ne na med s livada, već vjetar miriše ili na dim od požara, ili na barut od eksplozija. Rekao je ocu, a otac je došao umoran.

Što ti? - kaže Malčišu. - To su daleke grmljavine koje tutnje iza Crnih planina. To su pastiri koji puše vatru preko Modre rijeke, pasu svoja stada i kuhaju večeru. Idi, dečko, i lijepo spavaj.

Malchish je otišao. Otišao spavati. Ali ne može spavati - pa, jednostavno ne može zaspati.

Odjednom čuje gaženje na ulici i kucanje na prozore. Malčiš-Kibalčiš pogleda i vidi: na prozoru stoji konjanik. Konj je crn, sablja svijetla, kapa siva, a zvijezda crvena.

Hej, ustani! - vikao je jahač. - Nevolja je došla odakle je nismo očekivali. Prokleti buržuj napao nas je iza Crnih planina. Opet zvižde meci, opet granate pršte. Naše trupe se bore protiv buržoazije, a glasnici žure da zovu u pomoć daleku Crvenu armiju.

Tako je konjanik crvene zvijezde rekao ove uznemirujuće riječi i odjurio. A Malkišov otac priđe zidu, skine pušku, ubaci torbu i obuče remen.

Pa, kaže najstarijem sinu, gusto sam posijao raž - očito ćeš imati što žeti. Pa," kaže on Malchishu, "živio sam sjajan život, a očito ćeš ti, Malchish, morati živjeti mirno za mene."

Tako je rekao, duboko poljubio Malchisha i otišao. I nije imao vremena puno ljubiti, jer sada su svi mogli vidjeti i čuti eksplozije kako zuje po livadama i zore koje gore iza planina od sjaja zadimljenih vatri...”

Je li to ono što ja kažem, Alka? - upitala je Natka, osvrćući se po tihim momcima.

Tako... tako, Natka”, tiho je odgovorio Alka i stavio ruku na njezino preplanulo rame.

- “Pa... Prođe dan, prođu dva dana. Malchish će izaći na trijem: ne... još nema traga Crvenoj armiji. Malchish će se popeti na krov. Cijeli dan ne silazi s krova. Ne, ne vidim. Navečer je legao u krevet. Odjednom čuje tapšanje na ulici i kucanje na prozoru. Malkiš pogleda van: na prozoru je stajao isti konjanik. Samo mršav i umoran konj, samo povijena tamna sablja, samo kuršum izboden metkom, posječena zvijezda i zavojena glava.

Hej, ustani! - vikao je jahač. - Nije bilo tako loše, ali sad je nevolja svuda okolo. Mnogo je buržuja, a nas malo. Na polju su oblaci metaka, tisuće granata pogađaju odrede. Hej, ustani, idemo u pomoć!

Tada je stariji brat ustao i rekao Malkišu:

Zbogom, Malčišu... Ostao si sam... U kotlu čorba, na stolu pogača, u ključevima voda, a glava na ramenima... Živi kako znaš, ali ne čekaj. za mene.

Prođe dan, prođu dva dana. Malčiš sjedi kraj dimnjaka na krovu, a Malčiš izdaleka ugleda nepoznatog konjanika kako galopira.

Jahač je odgalopirao do Malkiša, skočio s konja i rekao:

Daj mi, dobri dječače, vode da pijem. Tri dana nisam pio, tri noći nisam spavao, tri konja sam tjerao. Crvena armija je saznala za našu nesreću. Trubači su zasvirali u sve signalne cijevi. Bubnjari su udarali u sve glasne bubnjeve. Stjegonoše su razvile sve svoje bojne zastave. Cijela Crvena armija hrli i galopira u pomoć. Kad bismo samo mi, Malchish, mogli izdržati do sutra navečer.

Dječak je sišao s krova i donio mu nešto za piće. Glasnik se napio i odjahao dalje.

Onda dođe večer i Malkiš ode u krevet. Ali dječak ne može spavati - pa, kakav je to san?

Odjednom čuje korake na ulici i šuškanje na prozoru. Malkiš pogleda i ugleda: isti čovjek stoji na prozoru. Onaj, a ne onaj: a nema konja - konja nema, a nema sablje - sablja je slomljena, a nema kape - kapa odletjela, a on sam stoji - tetura.

Hej, ustani! - viknuo je posljednji put. - I granata ima, ali strijele su polomljene. I pušaka ima, ali boraca je malo. I pomoć je blizu, ali nema snage. Hej, ustaj, tko je još ostao! Kad bismo samo mogli izdržati noć i izdržati dan.

Malčiš-Kibalčiš pogleda u ulicu: prazna ulica. Kapci ne lupaju, kapije ne škripe – nema tko ustati. I očevi odoše, i braća odoše - nikoga ne ostade.

Samo Malčiš vidi da je na kapiju izašao stari djed od sto godina. Djed je htio podići pušku, ali je bio toliko star da je nije mogao podići. Djed je htio zakačiti sablju, ali je bio toliko slab da je nije mogao zakačiti. Onda je djed sjeo na ruševine, spustio glavu i zaplakao...

Je li to ono što ja kažem, Alka? - upitala je Natka da dođe do daha i pogledala oko sebe.

Nisu samo listopadski studenti slušali ovu alkarsku bajku. Tko zna kada, cijela Ioskinova pionirska jedinica tiho je dopuzala gore. Čak je i Baškirka Emine, koja je jedva razumjela ruski, sjedila zamišljena i spokojna. Čak je i nestašni Vladik, koji je ležao podalje, praveći se da ne sluša, zapravo slušao, jer je ležao tiho, ni s kim ne razgovarajući i nikoga ne vrijeđajući.

Da, Natka, da... Još bolje od ovoga”, odgovorila je Alka i još joj se približila.

- “Pa... Stari djed sjeo na krš, oborio glavu i zaplakao.

Tada je Malchish osjetio bol. Tada je Malčiš-Kibalčiš iskočio na ulicu i glasno viknuo:

Hej, vi dječaci, dječaci! Ili bismo se mi dječaci trebali samo igrati sa palicama i skakati užetom? I očevi odoše, i braća odoše. Ili da mi, momci, sjedimo i čekamo da dođe buržoazija i uzme nas u svoju prokletu buržoaziju?

Kako su dječaci čuli takve riječi, kako su vrištali iz sveg glasa! Neki istrče kroz vrata, neki se popnu kroz prozor, neki preskoče ogradu.

Svi žele pomoći. Samo je jedan Bad Boy želio u buržoaziju. Ali ovaj negativac je bio toliko lukav da nikome ništa nije rekao, već je podignuo hlače i pojurio sa svima, kao da želi pomoći.

Momci se bore od mrkle noći do svijetle zore. Samo jedan negativac se ne bori, već hoda i traži načine da pomogne buržoaziji. I vidi Plohish da iza brda leži ogromna hrpa kutija, au tim kutijama su skrivene crne bombe, bijele čahure i žuti meci. "Hej", pomislio je Plohish, "ovo mi treba."

I u to vrijeme glavni buržuj pita svog buržuja:

Pa, buržuju, jeste li ostvarili pobjedu?

Ne, poglavice Buržuja, odgovara buržuj, mi smo pobijedili naše očeve i braću, i to je bila naša pobjeda, ali Malchish-Kibalchish im je pohitao u pomoć, a mi još uvijek ne možemo izaći na kraj s njim.

Poglavica Burzhuin bio je tada vrlo iznenađen i ljut, te je viknuo prijetećim glasom:

Je li moguće da se nisu mogli nositi s Malchishom? O, vi bezvrijedne buržujske kukavice! Kako to da ne možete razbiti nešto tako malo? Preuzmite brzo i ne vraćajte se bez dobitka.

Dakle, buržoazija sjedi i razmišlja: što oni mogu učiniti? Odjednom ugledaju: Bad Boy kako puzi iza grmlja i ravno prema njima.

Raduj se! - viče im. - Sve sam napravio, Bad Guy. Drva sam cijepao, sijeno sam vukao, a sve sanduke sam palio crnim bombama, bijelim granatama i žutim patronama. Samo što neće eksplodirati!

Buržoazija je tada bila oduševljena, brzo su upisali Bad Boya u svoju buržoaziju i dali mu cijelu bačvu pekmeza i cijelu košaru kolačića.

Bad Boy sjedi, jede i veseli se.

Odjednom su lit kutije eksplodirale! I grmjelo je kao da su tisuće gromova udarile na jedno mjesto i tisuće munja sijevnule iz jednog oblaka.

Izdaja! - vikao je Malčiš-Kibalčiš.

Izdaja! - vikali su svi njegovi vjerni momci.

Ali tada je zbog dima i vatre nasrnula buržoaska sila i zgrabila i vezala Malčiš-Kibalčiša.

Okovali su Malkiša u teške lance. Stavili su Malkiša u kamenu kulu. I požurili su pitati: što će poglavica Burzhuin sada narediti da se učini sa zarobljenim Malchishom?

Poglavica Burzhuin je dugo razmišljao, a onda je došao na ideju i rekao:

Uništit ćemo ovaj Malchish. Ali neka nam prvo ispriča sve njihove vojne tajne. Idi ti, buržuj, i pitaj ga:

Zašto su se, Malčišu, Četrdeset kraljeva i Četrdeset kraljeva borili s Crvenom armijom, borili se i borili, samo da bi i sami bili poraženi?

Zašto su, Malčišu, svi zatvori puni, i sve su robije krcate, i svi su žandari po uglovima, i sva je vojska na nogama, ali mi nemamo mira ni po vedrom danu ni po mraku. noć?

Zašto, Malchish, prokleti Kibalchish, iu mojoj Visokoj buržoaziji, iu drugom - Ravno kraljevstvo, i u trećem - Snježno kraljevstvo, i u četvrtom - Sparna država na isti dan u rano proljeće i na isti dan u kasnu jesen na različitim jezicima, ali pjevaju iste pjesme, različitim rukama, ali nose iste zastave, govore iste govore, misle iste stvari i rade iste stvari?

Pitaš, buržuj:

Zar Crvena armija nema vojnu tajnu, Malchish? Neka otkrije tajnu.

Imaju li naši radnici pomoć sa strane? I neka ti on kaže odakle dolazi pomoć.

Ne postoji li, Malchish, tajni prolaz iz tvoje zemlje u sve druge zemlje, na kojem će, kako kliknu na tebe, odgovoriti nam, kako ti pjevaju, tako će pokupiti od nas, što govore. od vas, o tome će ovdje razmišljati?

Buržoazija je otišla, ali se ubrzo vratila:

Ne, šefe Burzhuin, Malchish-Kibalchish nam nije otkrio Vojnu tajnu. Nasmijao nam se u lice.

Postoji, kaže, velika tajna za jaku Crvenu armiju. I bez obzira kada napadnete, neće biti pobjede za vas.

Tu je, veli, nebrojena pomoć, i koliko god u tamnicu baciš, opet je nećeš baciti, i nećeš imati mira ni u vedrom danu ni u tamnoj noći.

Postoje, kaže, duboki tajni prolazi. Ali koliko god tražili, još uvijek ga nećete pronaći. A ako su ga našli, nemojte ga puniti, nemojte ga položiti, nemojte ga puniti. A vama, buržoaziji, neću više ništa reći, a vi, prokleti, nećete nikad pogoditi.

Tada se poglavica Burzhuin namrštio i rekao:

Dakle, buržuju, daj ovom tajnovitom Malčiš-Kibalčišu najstrašnije Muke koje postoje na svijetu i izvuci iz njega Vojnu Tajnu, jer bez te važne Tajne neće nam biti ni života ni mira.

Buržoazija je otišla, ali sad se neće skoro vratiti. Hodaju i odmahuju glavama.

Ne, kažu, naš šef je načelnik Burzhuin. Stajao je blijed, Dječak, ali ponosan, i nije nam rekao Vojnu tajnu, jer je imao tako čvrstu riječ. A kad smo odlazili, spustio se na pod, prislonio uho na teški kamen hladnog poda, i vjeruješ li, o načelniku Buržuju, nasmiješio se tako da smo mi, buržuji, zadrhtali i bojali se da čuo je, Kako naša neizbježna smrt prolazi kroz tajne prolaze?..

Ovo nije tajna... ovo je Crvena armija u galopu! - oduševljeno je vikao Karasikov, koji nije mogao izdržati.

I zamahnuo je rukom sa zamišljenom sabljom tako ratoborno da ga je ona ista djevojka koja je nedavno skakutala na jednoj nozi i neustrašivo ga zadirkivala “Karasik-rugasik” nezadovoljno pogledala i, za svaki slučaj, odmaknula se.

Tu je Natka prekinula priču, jer se signal za večeru čuo izdaleka.

Dokaži, rekla je Alka zapovjednički gledajući je ljutito u lice.

"Dokaži", rekao je zajapureni Ioska uvjerljivo. - Brzo ćemo stati u red za ovo.

Natka se osvrnula: nijedno od djece nije ustalo. Vidjela je mnogo, mnogo dječjih glava - plavih, tamnih, kestenjastih, zlatnih. Odasvud su je gledale oči: velike, smeđe, kao Alkine; bistra, različak plava, kao onaj plavooki što je tražio bajku; uske, crne, kao Emine. I mnogo, mnogo drugih očiju - obično veselih i nestašnih, a sada zamišljenih i ozbiljnih.

U redu, dečki, završit ću.

“...I uplašili smo se, poglavico Burzhuin, da je čuo našu neizbježnu smrt kako hoda kroz tajne prolaze?..

Koja je to država? - uzviknuo je tada iznenađeni poglavica Burzhuin. - Kakva je to neshvatljiva država u kojoj i tako mala djeca znaju Vojnu tajnu i tako čvrsto drže svoju riječ? Požuri, buržuju, i uništi ovaj ponosni Malchish. Napunite topove, izvadite sablje, otvorite naše buržoaske barjake, jer čujem naše signaliste kako zvone na uzbunu i naše kolebače kako mašu zastavama. Očigledno nas sada čeka ne laka, nego teška bitka.

A Malčiš-Kibalčiš je umro...” rekla je Natka.

Na ove neočekivane riječi lice listopadskog dječaka Karasikova odjednom postade tužno i zbunjeno, i on više ne odmahnu rukom. Plavooka se djevojka namrštila, a Ioskino pjegavo lice postalo je ljutito, kao da je upravo prevaren ili uvrijeđen. Momci su se komešali i šaputali, a samo je Alka, koja je već znala ovu bajku, mirno sjedila.

- “Ali... jeste li vidjeli oluju? Kao grmljavina, grmjelo je vojničko oružje. Vatrene eksplozije bljeskale su poput munja. Kao vjetrovi, dojurili su odredi konja, a poput oblaka vijorili su se crveni barjaci. Tako je Crvena armija napredovala.

Jeste li ikada vidjeli jake grmljavinske oluje u suhom i vrućem ljetu? Baš kao što su se potoci, koji su se slijevali s prašnjavih planina, spajali u burne, zapjenjene potoke, tako su na prvu ratnu tutnjavu počeli bujati ustanci u planinskoj buržoaziji, a tisuće ljutitih glasova odgovorilo je iz ravničarskog kraljevstva i iz Snježno kraljevstvo, i iz Sparne države.

A poraženi poglavica Burzhuin pobjegao je u strahu, glasno proklinjući ovu zemlju s njezinim nevjerojatnim ljudima, s njezinom nepobjedivom vojskom i s njezinom neriješenom vojnom misterijom.

A Malchish-Kibalchish je pokopan na zelenom brežuljku u blizini Modre rijeke. I postavili su veliku crvenu zastavu iznad groba.

Brodovi plove - zdravo Malčišu!

Piloti lete - pozdrav Malčišu!

Projurit će parne lokomotive - pozdrav Malčišu!

I pioniri će proći - pozdrav Malčišu!

To vam je cijela bajka.

“Priča o vojnoj tajni, o Malchish-Kibalchishu i njegovoj čvrstoj riječi” prvi put je objavljena u travnju 1933. u novinama “Pionerskaya Pravda”. Glavni pozitivni junak ovog djela bio je Malchish- Kibalčiš, koji je, u nedostatku odraslih koji su otišli na front, bio vođa dječačkog otpora protiv glavnog neprijatelja - omražene buržoazije. Općenito, kraj priče je sljedeći - buržoazija je pobijedila i izdajom zarobila Malchisha, ali nikada nije slomila njegov duh. Na kraju je ubijen, ali je postao heroj i simbol hrabrosti.

S Malchishom - Badom sve je jasno: njegov nadimak govori sam za sebe. Ali što znači nadimak "Kibalchish"?

Ova misterija je velika. Na internetu se mogu naći svakakva nagađanja i verzije etimologije ove riječi, ali nijedna nije u potpunosti dokaziva.

Evgeny Demenok iznosi svoju originalnu verziju: "Malo ljudi zna povijest porijekla čudnog imena Malchish-Kibalchish. Zašto onda ne nazvati pravog dječaka Khoroshish? Nekoliko razloga za to. Prvo, Khoroshish je primitivno, tupo i zvuči disonantno, u izvornoj verziji Malchishovo ime nije bilo Kibalchish Kipalčiš. Odnosno, dječak nosi kipu. Upravo je židovski dječak, prema zamisli Arkadija Gaidara, trebao dati smrtnu bitku zloj buržoaziji. Možda je ovu ideju diktirala tajna strast prema idejama Trockog - uostalom, Gaidar je svoju prvu priču nazvao "R.V.S." - u čast Revolucionarnog vojnog vijeća, koje je Trocki vodio tijekom najtežih godina građanskog rata. Štoviše, Gaidar se nije bojao objaviti priču s takvim naslovom u vrijeme kada je Trocki već pao u nemilost. Možda je ovu ideju piscu predložila njegova supruga Rakhil Lazarevna Solomyanskaya. Bilo kako bilo, Arkadij Petrovič je u posljednjem trenutku zamijenio jedno slovo u Malčiševu imenu. Tako ga je prepoznala velika sovjetska zemlja."

Židovski trag u korijenima Gaidarovih junaka nije slučajan: prva žena Arkadija Petroviča, rođena majka njegovog sina Timura, Ruva, je Leja Lazarevna Solomjanskaja, a druga žena, u čijoj je obitelji Timur odrastao i odgajan, je Dora Matveevna. Obje žene imale su priliku proći kroz logore Gulag... Jegor Gajdar - u današnjoj Rusiji njegovo je ime poznatije od njegovog zaboravljenog djeda-pisca - u drugom braku ima ženu Marijanu, kćer slavnog pisca znanstvene fantastike Arkadija Natanoviča Strugackog...

gaidar_ru iznosi svoju verziju: „...Prototip Malčiš-Kibalčiš je očito bio Volodja Kibalčič- budući veliki meksički umjetnik Vladi. Njegov otac Victor Kibalchich, poznatiji pod pseudonimom Victor Serge, bio je pisac (francuski - a na francuskom bi Kibalchich bio KibalchIsh), eser, zatim anarhist, pa član boljševičke Kominterne, bio je Gajdarov prijatelj. http://gaidar-ru.livejournal.com/36324.html

Postoji i verzija da je Arkadij Gaidar smislio ime svog heroja, uzimajući kao osnovu prezime ruskog revolucionara, člana Narodne volje, Kibalchich Nikolay Ivanovič, pogubljen zbog sudjelovanja u ubojstvu cara Aleksandra II Osloboditelja.

Međutim farnabazsatrap daje podatke koji dokazuju da "kibalčiši" nisu bili samo ruski bombarderi, već i židovski sveci. „Rabine Chaim Kibalčišer bio užasno siromašan. Međutim, nijednom zimi nije ušao u nečiju kuću da se ugrije. Na pitanje o razlogu, jedva susprežući gorčinu, odgovorio je: “Toliko mi je hladno u svojoj kući da se bojim ući u tuđu kuću, da, ne daj Bože, prekršim zabranu “ne zavidi”. .. (Siah sarfey codesh 4-601)" http://www.breslev.co.il/articles/%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C% D0%BD%D0 %B0%D1%8F_%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0_%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B/%D1 %85%D0% B0%D1%81%D0%B8%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%81 %D0%BA% D0%B0%D0%B7/%D1%81%D1%80%D0%B5%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%BE% D1%82_%D0 %B7%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8.aspx?id=15772&language=russian

Vrlo “cool” verzija porijekla imena Kibalchish objavljena je na web stranici LEAK
“Kavkasko pleme Amazonki, ili kako smo ih mi zvali Kavkazanci, bilo je vrlo ratoborno i vodilo je nepomirljiv rat za opstanak sa okolnim plemenima i narodima, a njihov glavni konkurent je bio pleme koje je znanstvenik nazvao “Kavkaski trkači”. ljudi čija visina, sudeći po zapisima, nije prelazila 120 centimetara, štoviše, oni nisu bili patuljci, već su imali normalnu tjelesnu građu, usporedivu s današnjim tinejdžerima od 11-12 godina povećana dlakavost, odnosno dlake na svim dijelovima tijela, uključujući i lice, postale su mnogo gušće nego inače.

Kavkaske žene su ih zvale " dječaci kibalchi“, što je na njihovom jeziku, s obzirom na njihov dijalekt koji se dosta promijenio od izvornog staništa Amazonki, značilo „krzneni tinejdžeri”.

Bilješke znanstvenika po imenu Alexander spominju da je 1922. s ekspedicijom u Hakasiji, gdje su dugo bili zaglavljeni zbog građanskog rata, ovaj arheolog razgovarao s crvenim zapovjednikom Golikovom (Gaidarom), u kojem spomenuo je gornju činjenicu.

Stoga se može tvrditi da je nakon početka svoje spisateljske karijere Arkadij Gajdar u svojoj bajci kao ime glavnog lika upotrijebio malo izmijenjeno povijesno ime, kojeg se slučajno sjetio."

S.I. Pavlov objašnjava značenje imena Kibalchish, govoreći o "arheomorfu KI - najgroznijem, najmilitarističnijem i najgrabežljivijem od svih arheomorfa reliktnog jezika. Ovaj arheomorf definira krug pojmova potpuno smrtonosne prirode: "ubod “, “ubiti”, “udariti do smrti”, “oružje ubojstva”, “strašan”, “borac”, “ratnik”, “vojski”, “vojski”, “prijetiti”, “smrtonosna prijetnja”, “pljačka” Ruske i neruske riječi mogu poslužiti kao dokaz, u kojem je ukorijenjen smrtonosni arheomorf: bodež, čutura, KIVER, KIRASS (isto - KIRZA, tj. - "školjka"), UBITI (engleski, "ubiti", “ubod”, odatle UBOJICA - “ubojica”), KRALJ (doslovno: “strašni se pojavio”; engleski, “kralj”) ViKings (doslovno: “odred sjevernih pljačkaša”), KIbela (strašna božica frigijskog porijekla) , KISHLAK (srednjeaz. militarizirano selo), ToKIo i KYOTO (jap. Gradovi izgrađeni na mjestu bivših tvrđava, ili u blizini mjesta prošlih krvavih bitaka ili velikih prirodnih katastrofa), dječak-KIbalchish (nepoznato je gdje A. Gaidar uzeo ovu riječ - KIbalčiš, - međutim, njegov doslovni prijevod na suvremeni jezik je sljedeći: "Zastrašujući moćnik želi biti potpuno naoružan"), TURKI, SAKI, Kozaci, SeKIRA, KIT (skraćena riječ KITI - doslovno: "strašan rep"), KITAI -gorod." http: //slovnik.narod.ru/etim_moskow.htm

Međutim, Arkady Gaidar ima i druge likove s "cool" imenima. Na primjer, Chuk i Gek. U ruskom jeziku nema takvih naziva i nitko zapravo ne zna što znače. Svi ti Kibalchishi, Chuki i Geki rođeni su u grozničavoj mašti sovjetskog dječjeg pisca, koji, prema riječima svojih kolega crvenih komesara, nije bio heroj, već mentalno bolesna osoba s maničnom strašću za ubojstvom

Iz dnevnika Arkadija Gaidara: “Habarovsk. 20. kolovoza 1931. godine. Duševna bolnica. Tijekom života bio sam u bolnicama sigurno osam ili deset puta - a ovo je jedini put kada ću se ove - Habarovsk, najgore od bolnica - sjećati bez gorčine, jer će ovdje biti neočekivano napisana priča o "Dječaku". “Kibalchishe.”

Koju je Arkadij Gajdar završio riječima: “Zbogom, Malchish... Ostat ćeš sam... U kotlu kupus, na stolu pogača, na izvoru voda, a glava na ramenima... Živi kako znaš, ali mene ne čekaj.”

A 1939. Arkadij Gajdar rekao je svom rastućem 13-godišnjem sinu, kasnijem kontraadmiralu Timuru: “Sanjao sam san: bio sam ispred na konju, sa zastavom i trubom. Signal za napad. Gledam oko sebe - nitko" Doista – nitko! Ne znamo kako je sin reagirao na očev strašni, beznadni san, koji sažima njegov život.“U suštini, imam samo tri para donjeg rublja, platnenu torbu, terensku torbu, kožuh i šešir, i ništa više i nikoga”, napisao je Tuhačevskom. - Nema doma, nema prijatelja. I to u vrijeme kad nisam nimalo siromašan i nimalo izopćenik. Jednostavno tako funkcionira.” Noću je sanjao mrtve, rezao je zglobove, poput progonjenog vuka, lutao po zemlji i umro u ratu "pod čudnim okolnostima". Čini se da je sam tražio neprijateljski metak.