Kada se čita kanon Presvetoj Bogorodici. Pravoslavni kanon Presvete Bogorodice

Kanon molitve Presvetoj Bogorodici

Tropar Bogorodici, glas 4

Sada usrdno Bogorodici, grešnoj i smirenoj, i padamo, u pokajanju kličući iz dubine duše: Gospo, pomozi nam, smiluj se na nas, dahćući, od mnogih grijeha propadamo, ne odvrati sluge Tvoje taština, Ti i jedina nada imama. (dvaput)

Slava, a sada: Nikada nećemo prećutati, Bogorodice, da nedostojno govorimo o moći Tvojoj: inače se ne bi molila, ko bi nas od tolikih nevolja sačuvao, ko bi nas do sada držao slobodnima? Nećemo se povući, Gospođo, od Tebe: jer sluge Tvoje zauvek spasavaju od svih vrsta žestokih.

Psalam 50

Smiluj se na mene, Bože, po velikoj milosti svojoj, i po mnoštvu milosrđa Tvojih, očisti bezakonje moje. Prije svega, operi me od bezakonja moga i očisti me od grijeha moga; jer znam bezakonje svoje, i grijeh moj preda mnom je izbačen. Sagriješio sam samo tebi i učinio zlo pred tobom; kao da ste bili opravdani u svojim riječima i pobijedili Tyjevu presudu. Gle, u bezakonju sam začet, i u grijesima me rodi, majka moja. Gle, ti si volio istinu; otkrivena mi je nepoznata i tajna mudrost Tvoja. Poškropi me isopom, pa ću se očistiti; operi me, i biću bjelji od snega. Daj radost i radost mom sluhu; kosti poniznih će se radovati. Odvrati lice svoje od grijeha mojih i očisti sve moje bezakonje. Srce čisto stvori u meni, Bože, i obnovi duh pravi u utrobi mojoj. Ne odbaci me od svog prisustva, i ne oduzmi od mene svoga Svetog Duha. Vrati svijetu radost svoga spasenja i potvrdi me Svevernim Duhom. Ja ću poučiti zle na tvom putu, i zli će se tebi obratiti. Izbavi me od krvi, Bože, Bože spasenja moga; moj će se jezik radovati pravednosti tvojoj. Gospode, otvori moja usta, i moja će usta objaviti tvoju hvalu. Kao da ste željeli žrtve, dali biste ih: ne volite žrtve paljenice. Žrtvovanje Bogu duh je slomljen; skrušeno i ponizno srce Bog neće prezreti. Molim te, Gospode, sa svojom milošću Sion, i neka se sagrade zidovi Jerusalima. Onda budi zadovoljan žrtvom pravednosti, žrtvom i žrtvom paljenicama; tada će položiti telad na tvoj oltar.

Kanon Presvetoj Bogorodici, glas 8

Pesma 1

Prošavši kroz vodu kao suhu zemlju, i izbjegavši ​​zlo egipatsko, Izraelac je povikao: pijmo za izbavitelja i Boga našega.

Refren: Presveta Bogorodice, spasi nas.

Sadrži mnoge nesreće, pribjegavam Tebi, tražeći spasenje: o, Majko riječi i Djevo, spasi me od teških i žestokih.

Strasti me zbunjuju, ispunjavaju moju dušu mnogim malodušjem; umri, Otrokovico, u tišini Sina i Boga Tvoga, Neporočnog.

slava: Spasi onu koja je rodila Tebe i Boga, molim se, Djevo, oslobodi se žestokih: jer sada ću, pribjegavajući Tebi, ispružiti i dušu i misao.

I sada: Dušom i tijelom bolesnim, sigurne posjete Božanskog i proviđenja od Tebe, jedna Bogomati, kao dobar, Dobri Roditelj.

Pesma 3

Nebeski krug Svevišnjeg Stvoritelja, Gospoda, i Crkve Graditelja, Ti me potvrđuješ u svojoj ljubavi, željama do ruba, istinskoj afirmaciji, samo Čovječanstvu.

Zagovor i pokrov života moga, vjerujem Ti, Djevo Bogorodice: Ti me hraniš do pristaništa, dobri su krivi; istinita izjava, Svetrajno je jedno.

Molim se, Djevo, da uništi moju buru duhovne smutnje i tuge: Ti si više, Nevjesto Božija, glava Hristove tišine rodila te, jedina Prečista.

slava: Rodivši dobrotvora dobrih krivaca, daruj svima bogatstvo koliko možeš, kao da si rodio silnog u tvrđavi Hristovoj, Bogom blagoslovenom.

I sada: Nasilne tegobe i bolne strasti muče, Djevo, pomozi mi: iscjeljenja nisu oskudna, Ja znam blago, Bezgrešno, neočekivano.

Sačuvaj sluge Tvoje od nevolja, Majko Božja, kao da sve po Boseu pribjegavamo Tebi, kao da su zid i zagovor neuništivi.

Pogledaj s milosrđem, svepjeva Bogorodice, na moje žestoko telo, gnev, i isceli dušu moju, bolest moju.

Tropar, glas 2

Topla molitva i zid nepobjedivi, izvor milosrđa, svjetovno utočište, Ti marljivo vapije: Bogorodice, Gospodarice, unaprijed, i izbavi nas od nevolja, koja se uskoro pojavi.

Pesma 4

Čuj, Gospode, tvoje tajne, razumej dela Tvoja i proslavi svoje božanstvo.

Strasti moje sramote, koja si Gospoda rodila od kormilara, i smiri buru prestupa mojih, Bogom odgojeni.

Milosrđe Tvoje pozivajući bezdan, čekaj me, i Blažena je rodila i Spasitelja sve koji Te pjevaju.

Naslađujući se, Prečista, darove Tvoje, pevamo zahvalno pevajući, vodeći Tebi Bogorodice.

slava: Na postelji svoje bolesti i nemoći, legnem, kao čovekoljubiva, pomozi, Bogorodice, jedna Presveta.

I sada: Nade i potvrđivanja i spasenja zida nepokretne imovine Tebe, Sve-Petre, oslobađamo se neprijatnosti svih.

Pesma 5

Prosvijetli nas zapovijestima Tvojim, Gospode, i svojom uzvišenom mišicom, daj nam mir svoj, Čovekoljubče.

Ispuni, Čista, srce moje radošću, Svojom netruležnom radošću, rađajući krivce.

Izbavi nas od nevolja, prečista Bogorodice, rodi večno izbavljenje i mir, koji ima svaki um.

slava: Razriješi tamu mojih grijeha, Bože-nevjesto, prosvjetljenjem Gospodstva svoga, Svjetlošću koja je rodila Božansko i vječno.

I sada: Iscijeli, Prečista, nemoć duše moje, dostojne Tvoje posjete, i čekaj zdravlja Tvojim molitvama.

Pesma 6

Izliti ću molitvu Gospodu, i Njemu ću objaviti tugu svoje, jer je duša moja puna zla, i trbuh moj se približava paklu, i molim se kao Jona: od lisnih uši, Bože, podigni me .

Kao da je spasio smrt i lisne uši, On je sam dao smrt, pokvarenost i smrt mojoj prirodi, koja je bila prijašnja, Djevo, moli Gospoda i Sina Tvoga, izbavi me od neprijatelja podla.

Tvoj predstavnik trbuha i čuvar firme, Djevica, i ja ćemo razriješiti glasine o nedaćama i otjerati poreze demona; i uvijek se molim, izbavi me od lisnih uši mojih strasti.

slava: Kao zid utočišta sa kravatom, i svesavršenim spasenjem duša, i prostorom u tuzi, Otrokovico, i tvojim prosvetljenjem se radujemo zauvek: Gospođo, i sada nas od strasti i nevolja sačuvaj.

I sada: Sada ležim na krevetu, nemoćan, i nema iscjeljenja tijela moga; ali, rodivši Boga i Spasitelja svijeta i Izbavitelja bolesti, molim Te, Dobri: podigni me od lisnih uši .

Kako naučiti razumjeti molitve? Prevod riječi molitvi iz molitvenika za laike sa crkvenoslavenskog, pojašnjenje značenja molitava i molbi. Tumačenja i citati Svetih Otaca. Ikone.

Kanon molitve Presvetoj Bogorodici:

Ikona Bogorodice Neuništivi zid

Tropar Bogorodici (glas 4)

Sada usrdno Bogorodici, grešnoj i smirenoj, i padamo, u pokajanju prizivajući iz dubine duše: Gospođo, pomozi nam, smiluj se na nas, dahćući, od mnogih grijeha pogibamo; ne odvrati svoje sluge taštine, Ti se boriš s nadom imama (dvaput).

Slava, a sada:

Nikada nećemo prećutati, Majko Božija, o tvojoj moći da nedostojno govoriš, inače se ne bi molila, ko bi nas od tolikih nevolja sačuvao, ko bi nas do sada držao slobodnima? Nećemo se povući, Gospe, od Tebe: jer sluge Tvoje večno spasavaju od svih vrsta žestokih.

Pritecem- požuri, dođi. Hajde da padnemo- prići ćemo sa naklonom, pasti ćemo na noge. Znoji se- pokušajte, budite vredni, požurite. Ne okreći se- ne šalji nazad, ne vraćaj. uzaludno- uzalud, bez ičega. Jedan- jedini. Imami- imamo.

Nikada nećemo ćutati... Tvoja snaga da govoriš Nemojmo prestati pričati o tvojoj moći. Da samo ne bi stajao na molitvi - jer da se nisi zauzeo (za nas svojim) molitvama. Od toliko - od toliko. Dobro - uvek. Od svih vrsta žestokih - od svih vrsta nevolja (žestoka u značenju: nesreće, podlosti, bezakonje).

Pesma 1

Irmos: Prošavši vodu kao suhu zemlju i izbegavši ​​zlo egipatsko, Izraelac je povikao: Pijmo za Otkupitelja i Boga našega.

Refren:

Sadrži mnoge nesreće, pribjegavam Tebi, tražeći spasenje: O Majko Riječi i Djevo, spasi me od teških i žestokih.

Presveta Bogorodice, spasi nas.

Strasti me zbunjuju, donose mnogo malodušnosti i ispunjavaju moju dušu; umri, o Okrovitse, u tišini Tvoga Sina i Boga, o Svebesprekorni.

slava:

Sačuvano rođenje Tebe i Boga, molim se, Djevo, oslobodi se žestokih; Tebi sada, pribjegavajući, pružam svoju dušu i misao.

I sada:

Dušom i tijelom bolesnim, sigurne posjete Božanske i proviđenje od Tebe, jedna Bogorodice, kao dobri, dobri Roditelji.

Odijelo za spasenje- u potrazi za spasom. Od teških i žestokih- od svega teškog i žestokog, od svih vrsta katastrofa. Prilozi- napadi, napadi. Izvrši- ispuniti; u ovom slučaju - ispunjava (sa mnogo malodušnosti moju dušu). Žestoko- ljuti, katastrofe.

Pesma 3

Irmos: Gospodaru Nebeskog Kruga i Graditelju Crkve, Ti me potvrđuješ u ljubavi Svojoj, željama do ruba, istinitoj afirmaciji, samo Čovekoljubivoj.

Presveta Bogorodice, spasi nas.

Zagovor i pokrov života moga vjerujem Tebi Bogorodici Djevo: Ti me hraniš u sklonište Svoje, dobri su krivi, vjerni potvrdi, Svetrajni.

Presveta Bogorodice, spasi nas.

Molim se, Djevo, da uništiš moju buru duhovne pometnje i tuge: Ti si, Bogom odgojena, rodila glavu tišine Hristove, jedina Prečista.

slava:

Bogorodica, rodivši dobre krivce, svima daruje bogatstvo; sve Bože možeš, kao da si rodila moćne u tvrđavi Hristovoj, Bogom blagoslovena.

I sada:

Mučen žestokim bolestima i bolnim strastima, Devo, pomozi mi; Iscjeljenja nisu rijetka, znam blago, Neokaljano, neuništivo.

Desires edge- granica želja. hraniti- upravljati, voditi (up. riječ kormilar). Bravo kriv- uzrok, krivac za dobro (upor. dalje: dobro kriv - krivac za sve dobro). Šef - izvor, početak. Sve što možeš- jer ti možeš sve. Neocekivano- neiscrpna.

Nebeski krug Svevišnjeg Gospodina i Graditelja Crkve... U ovim riječima, Gospod se pojavljuje kao Graditelj i nebeskog svoda (i čitavog vidljivog svemira) i Crkve. Izvanredan je izraz Nebeskog kruga Verkhotvorče; tačniji prevod sa grčkog bio bi "svod nebeski"; top-builder - vrhovni, najviši graditelj, ali i onaj koji postavlja vrh luka, kupole.

Sačuvaj sluge Tvoje od nevolja, Majko Božja, kao da sve po Boseu pribjegavamo Tebi, kao da su zid i zagovor neuništivi.

Pogledaj s milosrđem, svepjeva Bogorodice, na moje žestoko telo, gnev, i isceli dušu moju, bolest moju.

Prizri- pogledaj, okreni oči; gledaj sa milošću- pogledaj milostivo. Žestoki gnev tela- Teški telesni bol.

Tropar (glas 2)

Topla molitva i zid nepobjedivi, izvor milosrđa, svjetovno utočište, Ti marljivo vapi: Bogorodice, Gospodarice, unaprijed, i izbavi nas od nevolja, koja se uskoro zalaže.

mir i utočište- utočište svijeta. Marljivo plakati- zovi jako. Preliminarni- Požuri, samo napred, pojavi se ranije.

Tabynskaya ikona Majke Božije

Pesma 4

Irmos: Čuo sam, Gospode, tajne vida Tvoga, razumeo sam tvoja dela i proslavio Tvoje Božanstvo.

Presveta Bogorodice, spasi nas.

Strasti moje sramote, koja si Gospoda rodila od kormilara, i smiri buru prestupa mojih, Bogom odgojeni.

Presveta Bogorodice, spasi nas.

Daj mi bezdan milosrđa Tvoga, prizivajući me, Blaženu koja je rodila i Spasitelja sve koji Te pjevaju.

Presveta Bogorodice, spasi nas.

Naslađujući se, Prečista, darove Tvoje, pevamo zahvalno pevajući, vodeći Tebi Bogorodice.

slava:

Na krevetu moje bolesti i nemoći onima ispod mene, kao bogoljubivi, pomozi, Bogorodice, jedna Presveta.

Sad:

Nade i potvrđivanja i spasenja zida nepokretne imovine Tebe, Sve-Petre, oslobađamo se neprijatnosti svih.

Čujte, razumite, pohvalite- Čuo sam, prosvijetlio, proslavio (oblici 1. lica prošlog vremena).

tražim- proviđenje, proviđenje, božanska ekonomija. Sramota- ovdje: ogorčenje uzbuđenje. Pilot rađa Gospoda- koja je rodila Pilota-Lorda. Tvoje Milosrđe zove ponor, daj mi- daj mi Svoju beskrajnu milost za kojom vapijem (bukvalno: kada prizovem ponor Tvoje milosti, daj mi je). Čak je i Blažena rodila- koji je rodio Milostivog (Ni u ovom prometu nije prevedeno). Uživanje u ... Vašim darovima - uživanje u Vašim darovima. Vodeći te Majko Božija- znajući da si Majka Božija (priznajući Te kao Majku Božiju). Upomoć- pomozi. imovine cha- ovdje: imati u tebi. Neugodnost- ovde: teškoća, nevolja.

Pesma 5

Irmos: Prosvijetli nas zapovijestima Svojim, Gospode, i svojom visokom mišicom daruj nam svoj mir, Čovekoljubče.

Presveta Bogorodice, spasi nas.

Ispuni, Čista, srce moje radošću, Svojom netruležnom radošću, rađajući krivce.

Presveta Bogorodice, spasi nas.

Izbavi nas od nevolja, Prečista Bogorodice, rodi večno izbavljenje i mir, koji ima svaki um.

slava:

Razriješi tamu mojih grijeha, Bože-nevjesto, prosvjetljenjem Gospodstva svoga, Svjetlošću koja je rodila Božansko i vječno.

I sada:

Iscijeli, Čista, nemoć duše moje, udostojivši se Tvoje posjete, i daj mi zdravlje svojim molitvama.

neprolazan- čist (reč grčkog originala znači "bez premca", "ceo"). Vesselija rađa krivca- koja je rodila Krivca zabave. Vječno izbavljenje- koji je rodio večno Izbavljenje (tj. Hrista Spasitelja: ovde je personifikacija). Mir, svaki um posjeduje- svijet koji prevazilazi svaki um (mir - u značenju mira, tišine). Dopustiti- raspršiti se. Povoljno- ovdje: čast, čast.

Pesma 6

Irmos: Izliću molitvu Gospodu, i Njemu ću objaviti tuge svoje, jer se duša moja napunila zlom, a stomak se približio paklu, i molim se kao Jona: od lisnih uši, Bože, podigni me gore.

Presveta Bogorodice, spasi nas.

Kao da je spasio smrt i lisne uši, Sam je izdao smrt, pokvarenost i smrt, moja priroda je bila prijašnja, Djevo, moli Gospoda i Sina Tvoga, izbavi me od neprijatelja podla.

Presveta Bogorodice, spasi nas.

Mi predstavljamo tvoj trbuh i čuvar je čvrst, Djevo, i ja ću riješiti nesreće glasina, i otjerati poreze demona; i uvijek se molim, izbavi me od lisnih uši mojih strasti.

slava:

Kao zid utočišta sa kravatom, i dušama svesavršenim spasenjem, i prostorom u tuzi, Otrokovico, i sa Tvojim prosvetljenjem uvek se radujemo: Gospe, sada nas od strasti i nevolja sačuvaj.

I sada:

Na krevetu sada ležim nemoćan, i nema ozdravljenja moga tijela; ali, rodivši Boga i Spasitelja sveta i Izbavitelja bolesti, molim Te, Dobri: od lisnih uši, isceli me od bolesti.

Tom- Za njega. biti ispunjen- ispunjeno. Pakao mi se približio Moj život se približio paklu. Od lisnih uši- od smrti. Čini se da su smrt i lisne uši spasili jer si me spasio od smrti i uništenja. Objavljeno- izdao Yato ex- zagrljeni. Neprijatelji podlosti- ovdje: od podlosti neprijatelja (neprijatelji su duhovi zlobe, demoni). Mi predstavljamo predstavnika tvog trbuha- Znam da si Ti zagovornik života (znamo, znam, znam). Nevolja odlučuje o glasinama- (da ste) oslobođeni uzbuđenja iskušenja (glasina - zbunjenost, tjeskoba; odlučiti- dozvoliti - odvezati, osloboditi; napad- napad; ovdje: demonski napad, iskušenje). porezi- napadi (up. riječ mršav). Od lisnih uši- od smrti. Kao zid utočišta sa kravatom- primili smo (Tebe) kao zid iza kojeg se krijemo (zid utočišta je ona tvrđava, gradski zid, iza kojeg se ljudi kriju prilikom napada i opsada). prostori- prostor. Radujemo se Vašem prosvjetljenju- uvijek se radujemo Tvojoj svjetlosti (s Tvojim prosvjetljenjem - dativ množine: sjaj Tvoje svjetlosti; uvijek - uvijek). nositi- Ne. bolest- bolesti (roditeljska množina).

Kondak, glas 6

Zagovor hrišćana je besraman, zagovor Stvoritelju je nepromenljiv, ne prezirite glasove grešnih molitava, nego prethodite, kao Dobri, da pomognete nama, koji Ti verno zovemo; požuri na molitvu i požuri na moljenje, zastupničko zastupništvo, Bogorodice, koja Te poštuješ.

Zastupanje, nagovaranje... U savremenom ruskom, u ovom slučaju, koristili bismo riječi "predstavnik", "zastupnik". Ne preziri glasove grešnih molitava - ne preziri molitvene glasove grešnika (redosled reči u izražavanju grešnih molitava je drugačiji od onoga što bi bio u savremenom ruskom; to nisu "grešne molitve", već molitve [ molitveni glasovi] grešnika). Preliminarni- požuri. Pomozi nam- da nam pomogne. U redu- sa verom. Znoji se- potrudi se. predstavljanje- štiteći.

Drugi kondak (isti glas)

Ni imami druge pomoći, ni imami druge nade, osim Tebe, Presveta Djevo. Pomozi nam, u Tebe se nadamo i Tobom se hvalimo, sluge Tvoje, da se ne postidimo.

Ne imami- nemamo (nemamo). Da li ti- osim tebe. Upomoć- pomoć (u riječi alternacija suglasnika: "g" zamjenjuje se "z"). Tvojih više esma robova Jer mi smo Tvoje sluge.

Stikhira (isti glas)

Ne povjeri me ljudskom zagovoru, Presveta Gospođo, nego primi molitvu sluge Tvoga; tuga će me zagrliti. Ne podnosim demonsku pucnjavu, ne mogu da pokrijem imama, ispod koga trčim proklete, uvijek pobjeđujemo, a utjehe ne imam, osim Ti, Gospo svijeta, nada i zastupništvo vjernika , ne preziri moju molitvu, čini je korisno.

Tuga će me zagrliti- jer me obuzela tuga. Nije imam - nemam (nemam). Ispod ću pribjeći- i nigde ne nalazim utočište (ispod - a ni jedno ni drugo). Da li ti- osim tebe.

Vladimirska ikona Majke Božije

Pesma 7

Irmos: Iz Judeje, mladići koji su silazili, u Vavilon ponekad, verom Trojičnog plamena, pećina je gažena, pevajući: Bože otaca, blagosloven budi.

Presveta Bogorodice, spasi nas.

Ti si, Spasitelju, hteo da urediš spasenje naše, nastanio si se u utrobi Djeve, pokazao si predstavnika svetu: oče naš, Bože, blagosloven budi.

Presveta Bogorodice, spasi nas.

Vozaču milosrđa, Ti si ga rodila, Majko Prečista, moli da se oslobodi prijestupa i duhovne prljavštine vjerom pozivajući: oče naš, Bože, blagosloven si.

slava:

Pokazao si blago spasenja i izvor netruležnosti, Tebi koja si rodila, i stub potvrđivanja, i vrata pokajanja, onima koji prizivaju: oče naš, Bože, blagosloven budi.

I sada:

Telesne slabosti i duševne bolesti, Bogorodice, ljubavlju onih koji dolaze u zaklon Tvoj, Djevo, isceli me, koji sam rodila Hrista Spasitelja.

Došao iz Judeje- koji je došao iz Judeje. Ponekad- nekad, nema vremena. Trinity Faith- vera u Trojstvo. poprasha- zgažen. U utrobi Djevice- u utrobi Djevice (odnosno: Bogorodice; Devaya je pridjev, a ne imenica). Jug- Koji. Pokazao ti- Uradili ste, otkriveno. Lords of Mercy- željna milosti, ljubavna milost. Stub afirmacije- toranj-uporište, čvrst oslonac, uporište. Ljubav prema onima koji dolaze- ovdje: oni koji prilaze s ljubavlju (odnosno: "liječite slabosti i bolesti onih koji prilaze s ljubavlju" - a ne "liječite slabosti i bolesti onih koji prilaze s ljubavlju..."). Ozdravi me- izliječiti (biti dostojan liječiti).

Pesma 8

Irmos: Nebeskoga Kralja, Koga anđeli pjevaju, hvale i uzvisuju u vječnost.

Presveta Bogorodice, spasi nas.

Pomozi i od Tebe, ne obaziri se, Djevo, koja Te pjevaš i veličaš zauvijek.

Presveta Bogorodice, spasi nas.

Iscijeli nemoći moje duše i tjelesne bolesti, Djevo, daj da Te slavim, Prečista, dovijeka.

slava:

Iscjeljenja izlijevaju bogatstvo onima koji Te vjerno pjevaju, Djevo, i uzvisuju Tvoj neizrecivi Božić.

I sada:

Odgoniš nesreće i nalaziš strasti, Djevo: isto ti pjevamo dovijeka.

urlik anđela- anđeoske vojske. Pomoć čak i od Vas zahtjevne- oni koji traže vašu pomoć. U redu- sa verom. Božić- ovdje: porođaj (tj. ne govorimo o Božiću - rođenju Bogorodice, već o događaju Rođenja Hristovog). Prilozi- napadi, juriši, dodaci.

Pesma 9

Irmos: Zaista ispovedamo Bogorodicu, spasenu Tobom, Prečista Djevo, sa bestelesnim licima Tvojim veličanstveno.

Presveta Bogorodice, spasi nas.

Ne odvrati struju mojih suza, I sa svakog lica svaku suzu skinemo, Djevo, koja si rodila Hrista.

Presveta Bogorodice, spasi nas.

Ispuni moje srce radošću, Device, čak i prihvatajući ispunjenje radosti, progutajući grešnu tugu.

Presveta Bogorodice, spasi nas.

Budi utočište i zagovor onih koji ti trče, Djevo, a zid je neuništiv, utočište i pokrov i zabava.

slava:

Prosvetli svoju Svetlost zorama, Djevo, odagnaj tamu neznanja, verno Ti ispovedajući Bogorodicu.

I sada:

Na mjestu razdraženosti nemoći poniženih, Devo, ozdravi, pretvarajući se iz lošeg zdravlja u zdravlje.

Sa neopipljivim licima- odnosno sa anđeoskim činovima. Čežnja- protok. I sa svakog lica smo skinuli svaku suzu, Djevo, koja si rodila Hrista- Bogorodica koja je rodila Hrista, koja briše svaku suzu sa svakog lica (red reči u frazi je drugačiji nego što bi bio u savremenom ruskom). Devica, čak i radost prihvatanja ispunjenja- Devica, koja je prihvatila punoću radosti (ispunjenje - punoća, ispunjenje). Progutati grešnu tugu- uništavanje tuge grijeha (potroši - uništi, istrijebi). gorčina- katastrofe, patnje. dao ostavku- ovdje: malodušan. Od lošeg zdravlja do transformacije zdravlja- učiniti pacijenta zdravim (transformacija - transformacija).

Stichera (ton 2)

Viši od nebesa i čistiji od gospodstva sunca, koji nas izbaviše od zakletve, počastimo Gospođu svijeta pjesmama.

Od mnogih mojih grijeha moje tijelo je slabo, moja duša je također slaba; Pribjegavam Tebi, milostiviji, nado nepouzdanih, Ti mi pomozi.

Gospodarice i Majko Otkupitelja, primi molitvu nedostojnih slugu Tvojih i zauzmi se kod Rođenog od Tebe; Gospe svijeta, budi Zastupnica!

Pesmu ti sad usrdno pevamo, Bogorodice svepevane, radosno: sa Pretečo i svima svetima, moli se Bogorodice, ježe nas.

Svi anđeli vojske, Preteča Gospodnji, Dvanaestoro apostola, sveti Bogorodice, pomolite se, u ježu ćemo se spasiti.

Od zakletve- od kletve. Nepouzdan- beznadežno, beznadežno. Upomoć- pomozi. Moli se, Majko Božja, jež nas- moli se, Majko Božija, (Bože) pomiluj nas. do dvanaest- dvanaest (točnije bi bilo reći - duodecimalno, ali te riječi nema u rječnicima; osim toga postoji i vokativ). jež- da.

Molitve Presvetoj Bogorodici

Preblagaja moja kraljice, moja nado Bogorodici, prijatelju siročadi i čudnih predstavnika, žalosti radosti, uvrijeđena zaštitnice! Vidi moju nevolju, vidi moju tugu; pomozi mi kao slabom, hrani me kao stranca. Uvrijediću svoju težinu, riješiću je, kao da hoćeš: kao da nemam druge pomoći za Tebe, ni drugog zagovornika, ni dobrog utješitelja, samo Tebe, o Bogomati, kao da me spasiš i pokriješ zauvek i zauvek. Amen.

Prijatelj siročadi- sirotište. čudan predstavnik- zaštitnik lutalica. Hrani me kao čudno- uputi me na put, lutalice. Vesey- Ti znaš. Dozvoli to- oslobodi ga se. Yako Volishi- kako zelis. Kao da nema drugog imama za pomoć- jer nemam (nemam) nikakvu drugu pomoć. Da li ti- osim tebe.

Kome da zaplačem, Gospođo? Kome da pribjegnem u svojoj tuzi, ako ne Tebi, Kraljice neba? Ko će primiti moj plač i moje uzdisanje, ako ne Ti, Bezgrešna, nada kršćana i utočište nas grešnih? Ko će te još zaštititi u nesreći? Čuj stenjanje moje i prigni uho Tvoje k meni, Gospe od Majke Boga moga, i ne prezri me tražeći pomoć Tvoju, i ne odbaci me grešnog. Razumi i nauči me, Kraljice neba; ne odstupi od mene, sluge Tvoje, Gospo, zbog mog mrmljanja, nego me probudi Mati i zastupnice. Povjeravam se Tvojoj milosrdnoj zaštiti: uvedi me grešnika u miran i spokojan život, i plači za mojim grijesima. Kome ću pribjeći krivom ako ne Tebi, nadi i utočištu grešnika, s nadom u Tvoju neizrecivu milost i Tvoju blagodat koju čuvamo? O gospo kraljice neba! Ti si moja nada i utočište, pokrov i zagovor i pomoć. Moja omiljena kraljica i hitna pomoćnica! Pokrij moje grijehe svojim zagovorom, zaštiti me od neprijatelja vidljivih i nevidljivih; omekšaj srca zlih ljudi koji ustaju protiv mene. O Majko Gospoda Stvoritelja mog! Ti si korijen nevinosti i neuvenuća boja čistoće. O Majko Božija! Pomozi mi onima koji su slabi od tjelesnih strasti i koji su bolesni od srca, samo za Tvoje i s Tobom Sina Tvog i Boga našega imam zagovor; i Tvojim ćudljivim zagovorom da se izbavim od svake nesreće i nesreće, o neporočna i slavna Bogorodice Marijo. Isto s nadom, kažem i vapijem: Raduj se, Milostivi, raduj se, raduj se; Raduj se, Blagoslovena, Gospod je s tobom.

Asche- ako. Pace- više je bolje. Ubo- ovde: isto. Imam- Imam. Isto- zbog toga. Govorim i plačem- kažem i uzviknem.

O Presveta Djevo, Majko Hrista Boga našega, Kraljice neba i zemlje! Čuj mnogobolni uzdah duše naše, pogledaj sa visine svetitelja Tvoga na nas, sa verom i ljubavlju, klanjajući se prečistoj slici Tvojoj. Gle, mi smo uronjeni u grijehe i obuzeti tugom, gledajući u Tvoj lik, kao da živiš sa nama, prinosimo naše ponizne molitve. Bez imama za bilo kakvu drugu pomoć, bez drugog zagovora, bez utjehe, samo Tebi, o Majko svih koji tuguju i opterećuju. Pomozi nam slabima, ugasi tugu našu, uputi nas na pravi put, zabludjele, iscijeli i spasi beznadežne, daj nam drugo vrijeme trbuha u miru i tišini, daj nam kršćansku smrt i na posljednjem sudu tvome Sine, milosrdni Predstavnik javiće nam se, da uvijek pjevamo, veličamo i slavimo Tebe, kao dobrog Zastupnika roda kršćanskog, sa svima onima koji Bogu ugode, u vijeke vjekova. Amen.

Wonmi- slušajte sa pažnjom. Kao da živiš sa nama- kao da si živ sa nama. Ne imam bo- jer mi to ne radimo.

Citirano od:

"Kako naučiti razumjeti molitve?".
-M.: "Očeva kuća", 2007

Kanon pokajanja Gospodu našem Isusu Hristu.

Ton 6, pjevanje 1:
Irmos: Kao da je Izrailj išao po suvom, tragom bezdana, videći da se davi progonitelj faraona, pevamo pobedničku pesmu Bogu vapajući.

Sada dođi, ja, grešnik i opterećen, k Tebi, Učitelju i Bogu mom; Ne usuđujem se da pogledam u nebo, samo se molim, govoreći: daj mi, Gospode, pamet, daj da gorko zaplačem za svoja djela.
Smiluj mi se, Bože, smiluj se meni.
O, teško meni grešniku! Više od svih ljudi sam proklet, u meni nema pokajanja; daj mi, Gospode, suze, daj da gorko zaplačem za svoja dela.
Slava: Lud, prokleti čovek, u lenjosti vreme propasti; razmišljaj o svom životu i obrati se Gospodu Bogu i gorko plači za svojim delima.
I sada: Prečista Bogorodice, pogledaj na mene grešnog, i izbavi me od mreže đavolje, i uputi me na put pokajanja, ali ja gorko plačem za svojim delima.

Pesma 3

Irmos: Ništa nije sveto kao Ti, Gospode Bože moj, koji si podigao rog vjernih Tvojih, Blaženi, i utvrdio nas na stijeni ispovijedanja Tvoga.
Smiluj mi se, Bože, smiluj se meni.
Kad god će biti prijestolja za strašni sud, tada će sva ljudska djela biti razotkrivena; tuga će tamo biti grešna, poslana u brašno; a onda vode, dušo moja, pokaj se za svoja zla djela.
Smiluj mi se, Bože, smiluj se meni.
Pravednici će se radovati, a grešnici tugovati, tada nam niko neće moći pomoći, ali će nas naša djela osuditi, i pokajati se za vaša zla djela prije kraja.
Slava: Jao meni, velikom grešniku, čak i djelima i mislima oskvrnjenim, nemam ni kapi suze od tvrdoće srca; sada ustani sa zemlje, dušo moja, i pokaj se za svoja zla djela.
I sada: Gle, on doziva Gospu, Sina Tvoga, i poučava nas u dobru, a ja uvijek trčim grešnik dobra; ali Ti, Milostivi, smiluj mi se, da se pokajem za svoja zla djela.
Sedalen, ton 6:
Razmišljam o strašnom danu i plačem nad svojim zlim djelima: kako da odgovorim besmrtnom kralju, ili s kakvom ću smjelošću gledati na Sudiju, rasipniče az? Oče milostivi, Sine Jedinorodni i Duše Sveti, pomiluj me.
slava sada:
Bogorodice: Sada vezan mnogim zarobljenicima grijeha i sadržavajući žestoke strasti i nevolje, pribjegavam Tebi, spasenju svome, i kličem: pomozi mi, Djevo, Bogorodice.

Pesma 4

Irmos: Hristos je sila moja, Bog i Gospod, poštena Crkva božanstveno peva, vapijući iz čistog smisla, slaveći u Gospodu.
Smiluj mi se, Bože, smiluj se meni.
Put je ovdje širok i ugodan stvaranju slasti, ali će biti gorak u posljednji dan, kada će se duša odvojiti od tijela: čuvaj se ovih, čovječe, Carstva Boga radi.
Smiluj mi se, Bože, smiluj se meni.
Zašto vrijeđaš sirotinju, držiš najamničko mito, ne voliš brata svoga, goniš blud i ponos? Ostavi ovo, dušo moja, i pokaj se za Carstvo Božije.
Slava: O, ludi čovječe, dokle ćeš se ugaljati, kao pčela, skupljajući svoje bogatstvo? Uskoro će više nestati, kao prah i pepeo, a više će tražiti Carstvo Božije.
I sada: Gospo Bogorodice, pomiluj me grešnog, i učvrsti me u vrlini, i sačuvaj me, da me bezobrazna smrt nespremnog ne ukrade, i privede me, Djevo, u Carstvo Božije.

Pesma 5

Irmos: Svojom svetlošću Božjom, blagosloveni, obasjaj one koji Te ujutru ljubavlju, molim, vodi Te, Reč Božija, Bože istiniti, prizivajući iz tame greha.
Smiluj mi se, Bože, smiluj se meni.
Sjeti se, prokleti čovječe, kako laži, klevete, pljačke, nemoći, žestoka zvijer, radi grijeha si porobljen; dušo moja grešna, da li si to želela?
Smiluj mi se, Bože, smiluj se meni.
Moje sudije drhte, jer su sa svima počinile krivicu: gledajte svojim očima, slušajte svojim ušima, govorite zlim jezikom, počinite pakao sebi; dušo moja grešna, da li si ovo želela?
Slava: Primio si bludnika i razbojnika pokajnika, Spasitelju, ali sam ja sam bio opterećen grešnom lenjošću i porobljen zlim delom, dušo grešna, jesi li to želeo?
I sada: Divna i brza pomoćnice svih ljudi, Majko Božija, pomozi meni nedostojnom, jer to želi duša moja grešna.

Pesma 6

Irmos: More života, uzalud podignuto na nesreću oluju, poteklo je u Tvoje tiho pristanište, vapijući Tebi: podigni trbuh moj od lisnih uši, Mnogomilostivi.
Smiluj mi se, Bože, smiluj se meni.
Život na zemlji je rasipno mrtav i duša je u tami, sada Te molim, Milostivi Gospode: oslobodi me od posla sijanja neprijatelja i daj mi razloga da vršim volju Tvoju.
Smiluj mi se, Bože, smiluj se meni.
Ko stvara takve, kao az? Kao da svinja leži u fecesu, ja služim grijehu. Ali ti, Gospode, izvuci me iz ove podlosti i daj moje srce da vršim zapovesti Tvoje.
Slava: Ustani, prokleti čovječe, k Bogu, sećajući se grijeha svojih, pripavši Tvorcu, ruši i uzdiše; Isti će vam, kao da je milostiv, dati um da spoznate Njegovu volju.
I sada: Djevo Bogorodice, sačuvaj me od vidljivog i nevidljivog zla, Prečista, i primi moje molitve, i prenesi to Sinu Tvome, neka mi da razum da vršim volju Njegovu.
Kondak:
Dušo moja, zašto si bogata grijesima, zašto vršiš volju đavolu, u šta polažeš nadu? Prestanite od ovih i obratite se Bogu sa plačem, zovući: Gospode milostivi, pomiluj me grešnog.
Ikos:
Misli, dušo moja, o gorkom času smrti i strašnom sudu tvoga Stvoritelja i Boga: anđeli oluje razumjet će te, dušo moja, i odvesti te u oganj vječni: pokaj se pred smrću, vičući: Gospode, imaj smiluj se meni grešniku.

Pesma 7

Irmos: Anđeo načini plodnu pećinu kao prečasni mladić, Haldejci, užarenim naredbom Božijim, umoli mučitelja da zavapi: blagosloven si Bože otaca naših.
Smiluj mi se, Bože, smiluj se meni.
Ne nadaj se, dušo moja, bogatstvu propadljivom i skupu nepravednom; ne prepusti sve to nekome, nego kliči: pomiluj me, Hriste Bože, nedostojnog.
Smiluj mi se, Bože, smiluj se meni.
Ne uzdaj se, dušo moja, u tjelesno zdravlje i ljepotu koja brzo prolazi, vidiš, kako umiru jaki i mladi; ali vapi: pomiluj me, Hriste Bože, nedostojnog.
Slava: Pomeni, dušo moja, život večni, Carstvo nebesko, pripremljeno za svete, i mrkli mrak i gnev Božiji na zlo, i kliči: pomiluj me, Hriste Bože nedostojni.
A sada: Padi, dušo moja, Bogorodici i pomoli ti se, tu je ambulanta pokajnicima, ona će umoliti Sina Hrista Boga, i pomiluj me nedostojnog.

Pesma 8

Irmos: Iz plamena svetih rosu si izlio i žrtvu pravednu vodom spalio: sve čini, Hriste, samo ako hoćeš. Uzvisujemo te zauvijek.
Smiluj mi se, Bože, smiluj se meni.
Zašto imam ne može da plače kada pomislim na smrt, kada vidim svog brata kako leži u grobu, neslavan i ružan? Šta je čaj i čemu se nadam? Samo mi, Gospode, daj pokajanje prije kraja (dvaput).
Slava: Vjerujem da ćeš doći da sudiš živima i mrtvima, i svi će postati u svome rangu, stari i mladi, gospodari i knezovi, djevice i svećenici; gdje ću se okrenuti? Zbog toga vapijem: daj mi, Gospode, pokajanje prije kraja.
I sada: Prečista Bogorodice, primi moju nedostojnu molitvu i spasi me od smele smrti, i daruj mi pokajanje pre kraja.

Pesma 9

Irmos: Nemoguće je čovjeku vidjeti Boga; Tobom, Prečistim, Reč Ovaploćena se pojavila kao čovek, Svoje veličanstvene, nebeskim urlikom umirujemo Te.
Smiluj mi se, Bože, smiluj se meni.
Sada pribjegavam vama, anđeli, arhanđeli i sve sile nebeske, stojeći na prijestolju Božijem, molite se svome Stvoritelju, neka spase dušu moju od vječnih muka.
Smiluj mi se, Bože, smiluj se meni.
Sada vam vapijem, sveti patrijarsi, care i proroci, apostoli i svetitelji i svi izabranici Hristovi: pomozite mi na sudu, neka spase dušu moju od vlasti neprijateljske.
Slava: Sada ću podići ruku svoju na vas, sveti mučenici, pustinjaci, djevice, pravednice i svi sveti, moleći se Gospodu za sav svijet, neka mi se smiluje u času smrti moje.
I sada: Majko Božja, pomozi meni, koji se u Tebe silno nadam, umoli Sina Tvoga da me nedostojnog stavi s desne strane, kada sjedne da sudi živima i mrtvima, amin.

Molitva Gospodu:
Učitelju Hriste Bože, koji svojim strastima isceljuješ moje strasti i svojim čirevima isceljuješ moje čireve, daj meni, koji sam sa Tobom mnogo sagrešio, suze nežnosti; razrijedi tijelo moje od mirisa Tijela Tvoga životvornog, i dušu moju od tuge nasladi Krvlju Tvojom Časnom, njome me popij; uzdigni moj um k Tebi, klonulo dolino, i uzdigni me iz ponora propasti: kao da ja ne imam pokajanje, ne imam nježnost, ne imam utješne suze, podizanje djece u njihovo naslijeđe. Pomračen umom u svjetskim strastima, ne mogu Te gledati u bolesti, ne mogu se grijati suzama, čak i ako Te volim. Ali, Gospode Isuse Hriste, riznice dobra, daj mi svesrdno pokajanje i marljivo srce da tražim Tvoju, daj mi svoju milost i obnovi u meni znakove lika Tvoga. Ostavi te, ne ostavljaj me; idi na iskušenje moje, odvedi me na pašu Svoju i ubroj me među ovce svog izabranog stada, uzdigni me sa njima iz zrna Tvojih božanskih sakramenata, molitvama Tvoje Prečiste Majke i svih svetih Tvojih. Amen.

Kanon molitve Presvetoj Bogorodici.

Opjevana u svakoj tuzi duše i okolnostima. Stvaranje monaha Teostirikta

Tropar Bogorodici, glas 4:
Sada usrdno Bogorodici, grešnoj i smirenoj, i padamo, prizivajući u pokajanju iz dubine duše: Gospo, pomozi nam, smiluj se na nas, znojeći se, od mnogih grijeha propadamo, ne odvrati sluge Tvoje taština, Ti i jedina nada imama (dva puta) .
Slava, i sada: Nikada nećemo prećutati, Bogorodice, da progovorimo silu Tvoju, nedostojnu: inače se ne bi molila, ko bi nas od tolikih nevolja sačuvao, ko bi nas do sada slobodnima sačuvao? Nećemo se povući, Gospođo, od Tebe: jer sluge Tvoje zauvek spasavaju od svih vrsta žestokih.

Psalam 50:
Smiluj se na mene, Bože, po velikoj milosti svojoj, i po mnoštvu milosrđa Tvojih, očisti bezakonje moje. Prije svega, operi me od bezakonja moga i očisti me od grijeha moga; jer znam bezakonje svoje, i grijeh moj preda mnom je izbačen. Sagriješio sam samo tebi i učinio zlo pred tobom; kao da ste bili opravdani u svojim riječima i pobijedili Tyjevu presudu. Gle, u bezakonju sam začet, i u grijesima me rodi, majka moja. Gle, ti si volio istinu; otkrivena mi je nepoznata i tajna mudrost Tvoja. Poškropi me isopom, pa ću se očistiti; operi me, i biću bjelji od snega. Daj radost i radost mom sluhu; kosti poniznih će se radovati. Odvrati lice svoje od grijeha mojih i očisti sve moje bezakonje. Srce čisto stvori u meni, Bože, i obnovi duh pravi u utrobi mojoj. Ne odbaci me od svog prisustva, i ne oduzmi od mene svoga Svetog Duha. Vrati svijetu radost svoga spasenja i potvrdi me Svevernim Duhom. Ja ću poučiti zle na tvom putu, i zli će se tebi obratiti. Izbavi me od krvi, Bože, Bože spasenja moga; moj će se jezik radovati pravednosti tvojoj. Gospode, otvori moja usta, i moja će usta objaviti tvoju hvalu. Kao da ste željeli žrtve, dali biste ih: ne volite žrtve paljenice. Žrtvovanje Bogu duh je slomljen; skrušeno i ponizno srce Bog neće prezreti. Molim te, Gospode, sa svojom milošću Sion, i neka se sagrade zidovi Jerusalima. Onda budi zadovoljan žrtvom pravednosti, žrtvom i žrtvom paljenicama; tada će položiti telad na tvoj oltar.

Kanon Presvetoj Bogorodici, glas 8, pesma 1:
Prošavši kroz vodu kao suhu zemlju, i izbjegavši ​​zlo egipatsko, Izraelac je povikao: pijmo za izbavitelja i Boga našega.

Sadrži mnoge nesreće, pribjegavam Tebi, tražeći spasenje: o, Majko riječi i Djevo, spasi me od teških i žestokih.
Presveta Bogorodice, spasi nas.
Strasti me zbunjuju, ispunjavaju moju dušu mnogim malodušjem; umri, Otrokovico, u tišini Sina i Boga Tvoga, Neporočnog.
Slava: Spasi onoga koji je Tebe i Boga rodio, molim se, Djevo, oslobodi se žestokih: Tebi sada pribjegavam i dušu i misao svoju.
A sada: Bolesna dušom i tijelom, sigurne posjete Božanskog i proviđenja od Tebe, Bogomati jedna, kao dobar, Dobri Roditelj.

Pesma 3

Nebeski krug Svevišnjeg Stvoritelja, Gospoda, i Crkve Graditelja, Ti me potvrđuješ u svojoj ljubavi, željama do ruba, istinskoj afirmaciji, samo Čovječanstvu.
Presveta Bogorodice, spasi nas.
Zagovor i pokrov života moga, vjerujem Ti, Djevo Bogorodice: Ti me hraniš do pristaništa, dobri su krivi; istinita izjava, Svetrajno je jedno.
Presveta Bogorodice, spasi nas.
Molim se, Djevo, da uništi moju buru duhovne smutnje i tuge: Ti si više, Nevjesto Božija, glava Hristove tišine rodila te, jedina Prečista.
Slava: Rodivši dobrotvora dobrog krivca, daj svima bogatstvo koliko možeš, kao da si rodio silne u tvrđavi Hristovoj, Bogom blagoslovenom.
I sada: Muče se silne bolesti i bolne strasti, Djevo, Ti mi pomozi: Ja znam iscjeljenje neiscrpnog blaga, Bezgrešnog, neočekivanog.
Sačuvaj sluge Tvoje od nevolja, Majko Božja, kao da sve po Boseu pribjegavamo Tebi, kao da su zid i zagovor neuništivi.
Pogledaj s milosrđem, svepjeva Bogorodice, na moje žestoko telo, gnev, i isceli dušu moju, bolest moju.
Tropar, glas 2:
Topla molitva i zid nepobjedivi, izvor milosrđa, svjetovno utočište, Ti marljivo vapije: Bogorodice, Gospodarice, unaprijed, i izbavi nas od nevolja, koja se uskoro pojavi.

Pesma 4

Čuj, Gospode, tvoje tajne, razumej dela Tvoja i proslavi svoje božanstvo.
Strasti moje sramote, koja si Gospoda rodila od kormilara, i smiri buru prestupa mojih, Bogom odgojeni.
Milosrđe Tvoje pozivajući bezdan, čekaj me, i Blažena je rodila i Spasitelja sve koji Te pjevaju.
Naslađujući se, Prečista, darove Tvoje, pevamo zahvalno pevajući, vodeći Tebi Bogorodice.
Slava: Na postelju bolesti i nemoći moje legnem, kao čovekoljubiva, pomozi, Bogorodice, jedna Presveta.
A sada: Nada i potvrđivanje i spasenje zida nepokretne imovine Tebe, Preljubi, oslobađamo se neprijatnosti svih.

Pesma 5

Prosvijetli nas zapovijestima Tvojim, Gospode, i svojom uzvišenom mišicom, daj nam mir svoj, Čovekoljubče.
Ispuni, Čista, srce moje radošću, Svojom netruležnom radošću, rađajući krivce.
Izbavi nas od nevolja, prečista Bogorodice, rodi večno izbavljenje i mir, koji ima svaki um.
Slava: Razriješi tamu grijeha mojih, Bogoprsa, prosvjetljenjem Gospodstva Tvoga, Svjetlošću koja je rodila Božansko i vječno.
I sada: Iscijeli, Prečista, nemoć duše moje, dostojna Tvoje posjete, i zdravlje tvojim molitvama čekaj me.

Pesma 6

Izliti ću molitvu Gospodu, i Njemu ću objaviti tugu svoje, jer je duša moja puna zla, i trbuh moj se približava paklu, i molim se kao Jona: od lisnih uši, Bože, podigni me .
Kao da je spasio smrt i lisne uši, On je sam dao smrt, pokvarenost i smrt mojoj prirodi, koja je bila prijašnja, Djevo, moli Gospoda i Sina Tvoga, izbavi me od neprijatelja podla.
Tvoj predstavnik trbuha i čuvar firme, Djevica, i ja ćemo razriješiti glasine o nedaćama i otjerati poreze demona; i uvijek se molim, izbavi me od lisnih uši mojih strasti.
Slava: Kao zid utočišta sa kravatom, i svesavršeno spasenje duša, i prostor u tuzi, Otrokovico, i uvek se radujemo Tvome prosvetljenju: Gospodarice, i sada nas od strasti i nevolja sačuvaj.
I sada: sada ležim na krevetu svom, i nema isceljenja tela moga; ali, rodivši Boga i Spasitelja sveta i Izbavitelja bolesti, molim Te, Dobri: od lisnih uši, vrati me u bolest.
Kondak, glas 6:
Zagovor hrišćana je besraman, zagovor Stvoritelju je nepromenljiv, ne prezri grešne molitve glasova, nego prethodi, kao Dobri, da pomognemo nama, koji Te verno zovemo; požuri na molitvu i požuri na moljenje, javljajući se neprestano, Bogorodice, koja Te poštuje.
Drugi kondak, isti glas:
Ni imami druge pomoći, ni imami druge nade, osim Tebe, Presveta Djevo. Pomozi nam, u Tebe se nadamo i Tobom se hvalimo, jer smo tvoje sluge, nemoj da se stidimo.
Stikhira, isti glas:
Ne povjeri me ljudskom zagovoru, Presveta Gospođo, nego primi molitvu sluge Tvoga: tuga će me držati, ne podnosim demonsku pucnjavu, nemam pokrića, uvijek sam poražen, a utjeha nije imam, osim ako Ti, Gospe svijeta, nada i zastupništvo vjernika, ne prezreš moju molitvu, učini je korisno.

Pesma 7

Mladići su dolazili iz Judeje, ponekad i u Vavilon, po vjeri Trojičnog plamena, pitajući pećinu, pjevajući: Bože otaca, blagosloven budi.
Spase naše, kao da si htio, Spasitelju, uredi, nastanio si se u utrobi Djeve, Ti si pokazao svijetu predstavnika svijeta: oče naš, Bože, blagosloven budi.
Dobrovoljcu milosti, rodila si ga, Majko prečista, moli da se izbavi od grijeha i duhovne prljavštine vjerom pozivajući: oče naš, Bože, blagosloven budi.
Slava: Blago spasenja i Izvor netruležnosti, koji Te rodi, i stub potvrđivanja, i vrata pokajanja, pokazao si onima koji prizivaju: oče naš, Bože, blagosloven si.
I sada: Telesne slabosti i duševne bolesti, Majko Božija, s ljubavlju onih koji prilaze zaklonu Tvome, Djevo, daj isceljenje, Koja si nam Hrista rodila.

Pesma 8

Kralja Neba, Koga pjevaju ratnici anđela, hvale i uzvisuju u vječnost.
Ne preziri one koji traže pomoć od Tebe, Djevo, koji Te pjevaju i uzvisuju zauvijek.
Iscijeli slabost moje duše i tjelesne bolesti, Djevo, daj da Te slavim, Prečista, dovijeka.
Slava: Izlij bogatstvo iscjeljenja onima koji Te vjerno pjevaju, Djevo, i uzvisuju neizrecivi Božić Tvoj.
A sada: Odgoniš nesreće i nalaziš strasti, Djevo: to isto Ti pjevamo u vijeke vjekova.

Pesma 9

Zaista, Bogorodicu, spasenu Tobom, Prečista Djevo, sa bestjelesnim licima Tvojim veličanstveno.
Ne odvrati struju mojih suza, I sa svakog lica svaku suzu skinemo, Djevo, koja si rodila Hrista.
Ispuni moje srce radošću, Device, čak i prihvatajući ispunjenje radosti, progutajući grešnu tugu.
Budi utočište i reprezentacija onih koji ti trče, Djevo, a zid je neuništiv, utočište i pokrov i zabava.
Slava: Prosvetli Svetlost Svoju zorama, Djevo, odgoneći mrak neznanja, verno Ti ispovedajući Bogorodicu.
I sada: Na mjestu razdraženosti nemoći poniženih, Djevo, ozdravi, pretvarajući se iz bolesti u zdravlje.
Stichera, ton 2:
Viši od nebesa i čistiji od gospodstva sunca, koji nas izbaviše od zakletve, počastimo Gospođu svijeta pjesmama.
Od mnogih mojih grijeha moje tijelo je slabo, moja duša je također slaba; Pribjegavam Tebi, milostiviji, nado nepouzdanih, pomozi mi.
Gospodarice i Majko Otkupitelja, primi molitvu nedostojnih slugu Tvojih, da se zalažeš za Rođenog od Tebe; O, Gospe svijeta, budi Zastupnica!
Pesmu usrdno pevamo sad tebi, sveopevanoj Bogorodici, radosno: sa Pretečo i svima svetima, moli se Bogorodice, ježe nas.
Svi anđeli vojske, Preteča Gospodnji, dvanaest apostola, svi sveti sa Bogorodicom, molite se, u ježu ćemo se spasiti.

Molitve Presvetoj Bogorodici:
Kraljice moja, moja nada je Bogorodica, prijateljice siročadi i čudnih predstavnika, žalosti radosti, uvrijeđena zaštitnice! Vidi moju nesreću, vidi moju tugu, pomozi mi kao slabom, nahrani me kao stranca. Uvrijediću svoju težinu, riješiću je, kao da hoćeš: kao da nemam druge pomoći za Tebe, ni drugog zastupnika, ni dobrog utješitelja, samo Tebe, o Bogomati, kao da me spasiš i pokriješ zauvek i zauvek. Amen.
Kome da zaplačem, Gospođo? Kome da pribjegnem u svojoj tuzi, ako ne Tebi, Kraljice neba? Ko će primiti moj plač i moje uzdisanje, ako ne Ti, Bezgrešna, nada kršćana i utočište nas grešnih? Ko će te više zaštititi u nevolji? Čuj stenjanje moje i prigni uho Tvoje k meni, Gospe od Majke Boga moga, i ne prezri mene, koji tražim Tvoju pomoć, i ne odbaci mene grešnog. Razumi i nauči me, Kraljice neba; ne odstupi od mene, sluga Tvoja, Gospo, zbog mog mrmljanja, nego probudi me Majko i zastupnice. Predajem se Tvojoj milostivoj zaštiti: uvedi me grešnog u miran i spokojan život, daj da plačem nad svojim grijesima. Kome ću pribjeći krivom, ako ne Tebi, nadi i utočištu grešnika, s nadom u Tvoju neizrecivu milost i Tvoju blagodat koju čuvamo? Oh, gospo kraljice neba! Ti si moja nada i utočište, zaštita i zagovor i pomoć. Moja omiljena kraljice i zastupnice hitne pomoći! Pokrij moje grijehe svojim zagovorom, zaštiti me od neprijatelja vidljivih i nevidljivih; omekšaj srca zlih ljudi koji ustaju protiv mene. O, Majko Gospoda, Stvoritelja mog! Ti si korijen nevinosti i neuvenuća boja čistoće. O Majko Božija! Daješ mi pomoć onima koji su slabi od tjelesnih strasti i koji su bolesni u srcu, samo za Tvoje i s Tobom Sina Tvog i Boga našeg imam zagovor; i Tvojim čudesnim zagovorom da se izbavim od svake nesreće i nesreće, o neporočna i slavna Majko Božja. Isto s nadom, kažem i vapijem: Raduj se milosti puna, raduj se, raduj se; raduj se, blagoslovena, Gospod je s tobom.

Kanon anđelu čuvaru.

Tropar, glas 6:
Anđele Božiji, moj sveti čuvaru, čuvaj stomak moj u strahu Hrista Boga, upravi moj um na pravi put, i rani dušu moju u ljubav nebesa, da te vodim, veliku milost primiću od Hriste Bože.
Slava, i sada: Bogorodica:
Sveta Gospodarice, Hriste Bože naša Majko, kao da zabezeknuto rađa svega Stvoritelja, moli se uvijek za Njegovu dobrotu, sa mojim anđelom čuvarom, da spase moju dušu, opsjednutu strastima, i podari mi oproštenje grijeha.

Canon, ton 8, pjevanje 1:
Pevajmo Gospodu, Koji je vodio narod Svoj kroz Crveno more, kao da je samo On slavno proslavljen.

Pjevaj i hvali pjesmu, Spasitelju, dostojan sluge tvoga, bestjelesnog Anđela, učitelja i čuvara mog.
Refren: Sveti anđele Božji, čuvaru moj, moli Boga za mene.
Sad ležim sam u gluposti i lijenosti, moj mentoru i čuvaru, ne ostavljaj me, propadne.
Slava: Upravi moj um molitvom tvojom, izvrši mi zapovesti Božije, da dobijem oproštenje grehova od Boga, i uputi me da mrzim zle, molim te.
A sada: Pomoli se, Djevo, za mene, slugu Tvoju, Dobročinitelja, sa mojim Anđelom čuvarom, i uputi me da vršim zapovijesti Tvoga Sina i Tvorca mog.

Pesma 3

Ti si potvrda onih koji k Tebi teku, Gospode, Ti si svjetlost pomračenih, i moj duh Ti pjeva.
Sve svoje misli i svoju dušu povjeravam tebi, čuvaru moj; izbavi me od svake pošasti neprijatelja.
Neprijatelj me gazi, i ogorčava me, i uči me da uvijek stvaram svoje želje; ali ti, moj mentoru, ne ostavi me da propadnem.
Slava: Sa zahvalnošću i revnošću pjevaj pjesmu Tvorcu i Bogu, daj mi i tebi, moj dobri Anđele čuvaru: izbavitelju moj, izbavi me od dušmana koji me ogorčava.
A sada: Ozdravi, Prečista, moje mnogobolne kraste, čak i u dušama, žive neprijatelji, koji se uvek bore sa mnom.
Sedalen, glas 2:
Od ljubavi duše vapijem tebi, čuvaru duše moje, presveti Anđele moj: pokrij me i sačuvaj me uvijek od lukavih zamki, i pouči nebeski život, opominjući me i prosvjetljujući i jačajući.
Slava, i sada: Bogorodica:
Nezaručna Bogorodice, Prečista, I bez sjemena, rađajući sve Gospode, Togo sa mojim anđelom čuvarom moli, izbavi me od svake smutnje, i daj nježnost i svjetlost duši mojoj i očišćenje grijeha, ja sam onaj koji će uskoro posredovati.

Pesma 4

Čuo sam, Gospode, tajne vida Tvoga, razumeo sam tvoja dela i proslavio Tvoje Božanstvo.
Moli se Bogu čovječanstva ti, čuvaru moj, i ne ostavljaj me, nego sačuvaj život moj zauvijek na svijetu i podari mi neodoljivo spasenje.
Kao zastupnicu i čuvaru stomaka, primam te od Boga Anđela, molim te, sveta, oslobodi me svih nevolja.
Slava: Očisti moju prljavštinu svojom svetinjom, čuvaru moj, i dopusti da budem izopšten iz dela Šuje tvojim molitvama i biću učesnik slave.
I sada: Preda mnom je zbunjenost od zala koja su me zadesila, Prečista, ali izbavi me uskoro od njih: samo Tebi sam pribjegao.

Pesma 5

Jutarnji vapaj Tebi: Gospode, spasi nas; Ti si naš Bog, osim ako ne znaš drugačije.
Kao da ima smjelost prema Bogu, moj sveti čuvaru, moli Ga da me izbavi od zala koja me vrijeđaju.
Svjetlo svijetlo, lagano prosvijetli moju dušu, moj mentor i čuvar, darovano od Boga mom Anđelu.
Slava: Uspavaj me zlim bremenom grijeha, kao da bdiš, Anđele Božji, i uzdigni me na hvalu molitvom svojom.
I sada: Mariji, Gospi od Djevice, neručnici, nado vjernih, spusti uzvišenje neprijatelja i raduj se onima koji Te pjevaju.

Pesma 6

Daj mi haljinu svjetlosti, obuci se svjetlošću kao haljinu, mnogomilostivi Hriste Bože naš.
Oslobodi me od svih nesreća, i spasi me od tuge, molim te, sveti Anđele, od Boga nam dat, moj dobri čuvaru.
Prosvijetli um moj, blagosloveni, i prosvijetli me, molim te, anđele sveti, i uvijek me pouči korisnim mislima.
Slava: Umori srce moje od prave pobune, i budno me učvrsti u dobru, čuvaru moj, i vodi me čudesno u tišinu životinja.
I sada: Reč Božja se nastanila u Tebi, o Majko Božija, i po čoveku Ti je pokazala nebeske lestvice; Za tebe je Svevišnji sišao k nama da jedemo.
Kondak, glas 4:
Ukaži mi se milostivi, sveti Anđele Gospodnji, čuvaru moj, i ne ostavi me, prljavog, nego me prosvetli nedodirljivom svetlošću i udostoji me Carstva Nebeskog.
Ikos: Od mnogih je kušana duša moja ponižena, ti, sveti zastupniče, udostoji se neiskazane slave nebeske, i pojče od lica bestjelesnih sila Božijih, pomiluj me i spasi, i prosvijetli dušu moju dobrim mislima, ali tvojom slavom, anđele moj, ja ću se obogatiti, i zbaciću na sebe neprijatelje koji zle misle, i učiniću me dostojnim Carstva nebeskog.

Pesma 7

Iz Judeje su silazili omladinci, u Vavilonu ponekad, verom Trojičnog plamena, gazila se pećina, pevajući: Bože otaca, blagosloven budi.
Budi milosrdan prema meni i moli se Bogu, Gospodu Anđelu, jer imam u celom stomaku zastupnika, mentora i čuvara, od Boga mi darovanog zauvek.
Ne ostavljaj moju prokletu dušu na putu da je ubije razbojnik, sveti Anđele, ako si od Boga izdan da si neporočan; ali me uputi na put pokajanja.
Slava: Svu svoju sramotnu dušu izvlačim od zlih misli i dela svojih; ali unapred, učitelju moj, i daj mi isceljenje dobrim mislima, uvek me skreni na prave puteve.
I sada: Ispuni sve Premudrošću i Božanstvenom tvrđavom, Ipostasnom Premudrošću Svevišnjega, radi Bogorodice, verom kličući: Oče naš, Bože, blagosloven si.

Pesma 8

Nebeskoga Kralja, Koga anđeli pjevaju, hvale i uzvisuju u vječnost.
Poslan od Boga, učvrsti moj život, slugo tvoj, dobri anđeo, i ne ostavljaj me zauvek.
Ti si anđeo dobrote, moja duša mentor i čuvar, blagosloveni, pjevam zauvijek.
Slava: Budi mi okrilje i odvedi sve ljude na dan kušnje, dobra djela i zla su vatra iskušana.
I sada: Budi mi pomoćnica i tišina, Bogorodice vazda Djevo, sluga Tvoja, i ne ostavi me lišenog vlasti Tvoje.

Pesma 9

Zaista ispovedamo Bogorodicu, spasenu Tobom, Prečista Djevo, sa beztelesnim licima Tvojim veličanstveno.
Isus: Gospode Isuse Hriste Bože moj, pomiluj me.
Smiluj se na mene, o moj jedini Spasitelju, jer si milostiv i milostiv, i učini me pričesnikom pravednih lica.
Misli sa mnom uvijek i čini, Gospode Anđele, daj dobro i korisno, kao da si jak u slabosti i neporočan.
Slava: Kao smjelost prema Caru nebeskom, moli Mu se, sa ostalim bestjelesnim, pomiluj me prokleti.
A sada: Imaj mnogo smjelosti, Djevo, prema Ovaploćenom od Tebe, promijeni me od okova i daruj mi dopuštenje i spasenje, molitvama Tvojim.

Molitva anđelu čuvaru:
Sveti anđele Hristov, padajući k tebi, molim se, moj sveti čuvaru, dat mi je da sačuvam grešnu dušu i telo moju od svetog krštenja, ali svojom lenjošću i svojom zlom navikom naljutih prečisto gospodstvo tvoje i oterah te od ja sa svim učeničkim delima: laži, klevetama, zavišću, osudom, prezirom, neposlušnošću, bratskom mržnjom i zlobom, srebroljubljem, preljubom, bijesom, srebroljubljem, proždrljivošću bez sitosti i pijanstva, mnogoslovljem, zlim mislima i lukavstvom, ponosnim običajem i bludnički bijes, koji ima samo-želju za svu tjelesnu požudu. O, zla moja volja, ni zveri bez reči je ne stvaraju! Ali kako možeš da me gledaš, ili da mi dođeš, kao smrdljivi pas? Čije me oči, anđele Hristov, gledaju, upletena zlom u podla dela? Da, kako da tražim oproštenje za svoje gorko i zlo i lukavo djelo, u njega padam cijeli dan i noć i svaki čas? Ali molim se, padajući, moj sveti čuvaru, pomiluj me, grešnog i nedostojnog slugu svog (ime), budi moj pomoćnik i zagovornik za zlo mog protivnika, svojim svetim molitvama, i učini Carstvo Božije pričesnikom od mene sa svim svetima, uvek, i sada i u vekove vekova. Amen.

Praćenje Svete pričesti.

Molitvama svetih otaca naših, Gospode Isuse Hriste Bože naš, pomiluj nas. Amen.
Caru nebeski, Utješitelju, Duše Istine, Koji si svuda i sve ispunjavaš, Riznico dobara i Životodavče, dođi i useli se u nas, i očisti nas od svake prljavštine, i spasi, Blaženi, duše naše.
Sveti Bože, Sveti Silni, Sveti Besmrtni, pomiluj nas (triput).

Sveto Trojice, pomiluj nas; Gospode, očisti naše grijehe; Gospode, oprosti bezakonja naša; Sveti, posjeti i iscijeli nemoći naše, imena Tvoga radi.
Gospode, smiluj se (tri puta).
Slava Ocu i Sinu i Svetome Duhu, sada i uvek i u vekove vekova. Amen.
Oče naš, koji si na nebesima! Neka se sveti ime tvoje, neka dođe kraljevstvo tvoje, neka bude volja tvoja, kao na nebu i na zemlji. Hljeb naš nasušni daj nam danas; i oprosti nam dugove naše, kao što i mi opraštamo dužnicima svojim; i ne uvedi nas u napast, nego nas izbavi od zloga.
Gospode, smiluj se (12 puta).
Dođite, poklonimo se Kralju Boga našega (naklon).
Dođi, poklonimo se i padnimo Hristu, Kralju Boga našega (naklon).
Dođite, poklonimo se i padnimo samome Hristu, Caru i Bogu našem (poklon).

Psalam 22:
Gospod me čuva i ništa mi neće uskratiti. Na mestu zlačne, tamo su me usadili, na vodi me mirno podigli. Obrati dušu moju, vodi me stazama istine, imena Tvoga radi. Ako odem usred krošnje smrti, neću se bojati zla, jer Ti si sa mnom, Tvoj štap i Tvoja toljaga, koji me tješi. Pripremio si preda mnom jelo protiv onih koji su sa mnom u nevolji, pomazao si mi glavu uljem, i čaša Tvoja me napoji, kao da je suverena. I Tvoja milost će me vjenčati u sve dane života moga, i čak će me smjestiti u Domu Gospodnjem, u dužini dana.

Psalam 23:
Zemlja je Gospodnja, i ispunjenje toga, svijet i svi koji u njoj borave. On me je osnovao na morima i pripremio me da jedem na rijekama. Ko će se popeti na goru Gospodnju? Ili ko će stajati na Njegovom svetom mjestu? Nevine ruke i čista srca, koji ne prihvataju uzalud svoju dušu, i ne kunu se svojim iskrenim laskanjem. Ovaj će dobiti blagoslov od Gospoda, a milostinju od Boga, svog Spasitelja. Ovo je naraštaj onih koji traže Gospoda, koji traže lice Boga Jakovljeva. Podignite svoja vrata, vaši knezovi, i podignite svoja vječna vrata; i Kralj slave će ući. Ko je ovaj Kralj slave? Gospod je moćan i moćan, Gospod je moćan u borbi. Podignite svoja vrata, vaši knezovi, i podignite svoja večna vrata, i ući će Kralj slave. Ko je ovaj Kralj slave? Gospod nad vojskama, On je Kralj slave.

Psalam 115:
Verovah, isto je uzviknuo, ali sam se jako ponizio. Ali osećam svoj bes: svaki čovek je laž. Šta ću uzvratiti Gospodu za sve što uzvratim? Uzeću čašu spasenja, i prizvaću ime Gospodnje, daću svoje molitve Gospodu pred svim Njegovim narodom. Časna pred Gospodom je smrt Njegovih svetaca. Gospode, ja sam tvoj sluga, ja sam tvoj sluga i sin tvoje sluškinje; pokidao si moje okove. Proždraću te žrtvu hvale, i u ime Gospodnje prizvaću. Daću svoje molitve Gospodu pred svim Njegovim narodom, u dvorovima doma Gospodnjeg, usred tebe, Jerusaleme.
Slava, i sada: Aliluja (tri puta sa tri naklona).

Tropar, glas 8:
Prezri bezakonja moja, Gospode, rodi se od Djeve, i očisti srce moje, stvorivši hram prečistoj Tijelu i Krvi Tvojoj, spusti me s lica Tvoga, imajući veliku milost bezbroj.
Slava: U zajednici sa svetinjama Tvojim, kako se usuđujem, nedostojni? Aša, usuđujem se da ti priđem sa dostojnim, tunika me osuđuje, kao da je večernja, i zauzimam se za osudu svoje mnogogrešne duše. Očisti, Gospode, prljavštinu duše moje, i spasi me, kao čovekoljubac.
I sada: Mnogi od mnogih mojih, Bogorodice, grijeha, pribjeglah Tebi, Prečista, tražeći spasenje: posjeti moju nemoćnu dušu, i pomoli se Sinu Tvome i Bogu našem, daj mi oproštaj, čak i žestoke, Jedan blagosloven .
(Na Svetu Četrdesetu:
Kada se prosvijetli slavni učenik na abdestu na večeri, tada Juda, zli s srebroljubljem, pomračivši se, i izdaje pravednog Sudiju bezakonim sudijama. Vidite, vlasništvo zilota, koji je za ovo koristio gušenje: trči nezadovoljna duša, Učitelj je tako hrabar. Ko je dobri Gospodar svega, slava Tebi.)

Psalam 50:
Smiluj se na mene, Bože, po velikoj milosti svojoj, i po mnoštvu milosrđa Tvojih, očisti bezakonje moje. Operi me najviše od bezakonja moga i očisti me od grijeha moga; jer znam bezakonje svoje, i grijeh moj preda mnom je izbačen. Sagriješio sam samo tebi i učinio zlo pred tobom; kao da si opravdan u svojim rečima i pobeđen kada sudiš Tyu. Gle, u bezakonju sam začet, i u grijesima me rodi, majka moja. Gle, ti si volio istinu; otkrivena mi je nepoznata i tajna mudrost Tvoja. Poškropi me isopom, pa ću se očistiti; operi me i biću bjelji od snega. Daj radost i radost mom sluhu; kosti poniznih će se radovati. Odvrati lice svoje od grijeha mojih i očisti sve moje bezakonje. Srce čisto stvori u meni, Bože, i obnovi duh pravi u utrobi mojoj. Ne odbaci me od svog prisustva i ne uzmi od mene svoga Svetog Duha. Daj mi radost Tvoga spasenja i potvrdi me Suverenim Duhom. Ja ću poučiti zle na tvom putu, i zli će se tebi obratiti. Izbavi me od krvi, Bože, Bože spasenja moga; moj se jezik raduje pravednosti tvojoj. Gospode, otvori moja usta, i moja će usta objaviti tvoju hvalu. Kao da ste željeli žrtve, dali biste ih: ne volite žrtve paljenice. Žrtvovanje Bogu duh je slomljen; skrušeno i ponizno srce Bog neće prezreti. Molim te, Gospode, sa svojom milošću Sion, i neka se sagrade zidovi Jerusalima. Onda budi zadovoljan žrtvom pravednosti, žrtvom i žrtvom paljenicama; tada će prinijeti junce na tvoj oltar.

Canon, ton 2, pjevanje 1:
Irmos: Dođite ljudi, otpevajmo pesmu Hristu Bogu, koji je more razdvojio, i koji je poučio narod, izveo ga iz dela Egipta, kao proslavljenog.

Hleb utrobe vječni budi mi Sveto Tijelo Tvoje, milostivi Gospode i Krv poštena, i bolest mnogostrukog iscjeljenja.

Oskvrnjen djelima nepomjesnog, prokletog, nisam dostojan Prečistog Tijela i Krvi Božanske, Hriste, pričešće, kojim me jamčiš.
Presveta Bogorodice, spasi nas.
Dobra zemljo, blagoslovena Božja Nevjesto, vegetativna nepovređena klasa i spasavanje svijeta, jamči me za ovog jedača da budem spašen.

Pesma 3

Irmos: Utvrdivši me na stijeni vjere, otvorio si usta moja na neprijatelje moje. Raduj se, za duh moj, kad god pevam: nema ničeg svetog, kao što je Bog naš, i nema ništa pravednije od Tebe, Gospode.
Srce čisto stvori u meni, Bože, i obnovi duh pravi u utrobi mojoj.
Daj mi suze, Hriste, kapi, prljavštinu srca moga očišćenog: kao čistom savešću dolazim verom i strahom, Gospode, da se pričestim Tvojim Božanskim Darovima.
Ne odbaci me od svog prisustva i ne uzmi od mene Duha svoga Svetoga.
Za oproštenje mojih prestupa, Prečisto Tijelo Tvoje i Krv Božanska, zajedništvo Duha Svetoga i život vječni, Čovjekoljubče, i otuđenje strasti i žalosti.
Presveta Bogorodice, spasi nas.
Hleb životinjski Presveto jelo, iznad milosti radi onoga koji je sišao, i dajte svetu novi stomak onome koji daje, a sada uvažite mene nedostojnog, sa strahom da ovo okusim, i doživeću.

Pesma 4

Irmos: Od Bogorodice si došao, ne zastupnik, ne anđeo, nego sam, Gospode, ovaploćeni, i spasonosni sve mene čoveče. Tako Te pozivam: slava sili Tvojoj, Gospode.
Srce čisto stvori u meni, Bože, i obnovi duh pravi u utrobi mojoj.
Želio si, radi utjelovljenja, o Mnogomilostivi, da budeš ubijen kao ovca, grijeh radi ljudi: to Te molim, i očisti moje grijehe.
Ne odbaci me od svog prisustva i ne uzmi od mene Duha svoga Svetoga.
Isceli, Gospode, rane duše moje i sve posveti: i udostoji se, Učitelju, da se pričestim Tvoje mistične Božanske večere, prokleti.
Presveta Bogorodice, spasi nas.
Smiluj se meni koji sam iz utrobe Tvoje, Gospođo, i sačuvaj me neokaljanog, slugu Tvoju i neporočnu, kao da ću pametna zrnca primiti, biću posvećen.

Pesma 5

Irmos: Davaoče svetlosti i Tvorče vekova, Gospode, uputi nas u svetlost zapovesti Tvojih; osim ako ti ne poznajemo drugog boga.
Srce čisto stvori u meni, Bože, i obnovi duh pravi u utrobi mojoj.
Kao što si prorekao, Kriste, neka se učini tvom zlom sluzi i ostani u meni, kao što si obećao: gle, tvoje tijelo je božansko, i ja pijem tvoju krv.
Ne odbaci me od svog prisustva i ne uzmi od mene Duha svoga Svetoga.
Riječi Božja i Bože, neka mi ugalj Tvoga Tijela bude pomračen u prosvjetljenje, i očišćenje moje okaljane duše, Tvoja Krv.
Presveta Bogorodice, spasi nas.
Marijo, Majko Božja, miomirisu poštenog sela, učini me odabranim sasudom svojim molitvama, kao da ću se pričestiti Sina Tvojega posvećenja.

Pesma 6

Irmos: Ležeći u bezdanu grešnom, prizivam ponor koji milosrđem Tvojim nije ocrtan: od lisnih uši, Bože, podigni me.
Srce čisto stvori u meni, Bože, i obnovi duh pravi u utrobi mojoj.
Posveti moj um, dušu i srce, Spasitelju, i moje telo, i udostoji se, Učitelju, bez osude, da pristupim strašnim Tajnama.
Ne odbaci me od svog prisustva i ne uzmi od mene Duha svoga Svetoga.
Da bi se udaljio od strasti, i Tvoja milost imala primjenu, potvrdio bi se stomak, pričest Svetih, Hriste, Tvoje Tajne.
Presveta Bogorodice, spasi nas.
Bože, Bože, Sveta Riječ, posveti sve mene, koji sada dolazim Tvojim Božanskim Tajnama, Tvoja Sveta Majko sa molitvama.
Kondak, glas 2:
Hlebe, Hriste, ne prezri mene Telo Tvoje, a sada Krv Tvoja Božanska, Prečista, Učitelju, i Tvoje strašne Tajne pričešćuju se prokletih, neka ne budem ja na sudu, neka budemo mi u životu večnom i besmrtan.

Pesma 7

Irmos: Mudra djeca nisu služila zlatnom tijelu, i sama su ušla u plamen, i proklela svoje bogove, vapijući u plamenu, a ja navodnjavam anđela: vaša molitva je već uslišana.
Srce čisto stvori u meni, Bože, i obnovi duh pravi u utrobi mojoj.
Izvor dobra, pričešće, Hriste, sada besmrtnih sakramenata Tvojih, neka bude svetlost, i stomak, i bestrasnost, i za unapređenje i povećanje vrline Božanskog zastupništva, samo Blagosloven, kao da Te slavim .
Ne odbaci me od svog prisustva i ne uzmi od mene Duha svoga Svetoga.
Pusti me da se oslobodim strasti, i neprijatelja, i potreba, i svake tuge, sa trepetom i ljubavlju sa strahopoštovanjem, Čovekoljupče, pristupi sada Tvojim besmrtnim i božanskim Tajnama, i udostoji se da pjevaš: blagosloven budi, Gospode, Bože naši očevi.
Presveta Bogorodice, spasi nas.
Spasitelju Hristovom, koji si rodio više od uma, Božju milost, molim Te sada, slugo Tvoga, Prečista nečista: ko hoće da sada pristupim prečistim Tajnama, očisti sve od prljavštine telesne i duh.

Pesma 8

Irmos: U peći ognjenoj jevrejskoj omladini koja siđe, i plamenu u rosu Božiju, pevajte dela Gospodnja i uzvisujte doveka.
Srce čisto stvori u meni, Bože, i obnovi duh pravi u utrobi mojoj.
Nebeski, i strašni, i sveti Tvoji, Hriste, sada Tajne, i Tvoja Božanska i Tajna Večera saputnik da budem i ja očajan, Bože, Spasitelju moj.
Ne odbaci me od svog prisustva i ne uzmi od mene Duha svoga Svetoga.
Dobročinstvo je dotrčalo pod Tvoje, Blaženi, sa strahom Te zovem: useli se u mene, Spasitelju, i ja, kao što si rekao, u Tebi; Gle, usuđujući se na milosrđe Tvoje, razbijam Tvoje Tijelo i pijem Tvoju Krv.
Sveto Trojstvo, Bože naš, slava Tebi.
Drhtim, prihvatam vatru, da me ne opeče kao vosak i kao trava; ole strašna misterija! ole Bože! Kakvim se Božanskim Tijelom i Krvlju pričešćujem, i stvoren sam neprolaznim?

Pesma 9

Irmos: Sin, Bog i Gospod, Roditelj je bespočetni, ovaplotivši se od Djeve, javi nam se, pomućen prosvetljenjem, sabravši se rasejani: veličamo svepojavu Majku Božiju.
Srce čisto stvori u meni, Bože, i obnovi duh pravi u utrobi mojoj.
Hristos je, okusite i vidite: Gospod za nas, za nas od davnina, priveden samome sebi, kao prinos Ocu svome, zauvek biva ubijen, posvećujući one koji pričešćuju.
Ne odbaci me od svog prisustva i ne uzmi od mene Duha svoga Svetoga.
Da se posvetim dušom i tijelom, Učitelju, da se prosvijetim, da se spasem, da budem Tvoja kuća zajednica svetih Tajni, da živiš u sebi sa Ocem i Duhom, Dobročiniteljem mnogomilosrđa .
Daruj mi radost Tvoga spasenja i potvrdi me Duhom Suverenim.
Kao oganj, neka bude moj, i kao svjetlost, Tijelo i Krv Tvoje, Spasitelju moj, prečasni, spali grešnu tvar, spali strasti od trnja, i prosvijetlivši me sve, pokloni se Tvojemu Božanstvu.
Presveta Bogorodice, spasi nas.
Bog se utjelovio iz Tvoje čiste krvi; isto, svaki naraštaj pjeva Tebi, Gospodarice, ali umne množine veličaju, kao da su tobom vidjeli Vladara svega, kojeg je ljudski rod ostvario.

Vrijedi jesti...
Trisagion. Sveto Trojstvo...
Naš otac...

Tropar dana ili praznika. Ako je sedmica, nedjeljni tropar je u tonu. Ako ne, pravi tropari, ton 6:
Smiluj se nama, Gospode, smiluj se nama; zbunjujući svaki odgovor, ovu molitvu, kao Gospod, donosimo grijehe: pomiluj nas.
Slava: Gospode, pomiluj nas, u Tebe se uzdamo; ne ljuti se na nas, sjeti se bezakonja naših dolje, nego pogledaj sada kao da si milostiv, i izbavi nas od naših neprijatelja. Ti si naš Bog, a mi smo tvoj narod, sva djela Tvoja ruka, i prizivamo tvoje ime.
I sada: Otvori nam dveri milosrđa, blažena Bogorodice, u Tebe se nadajući, da ne poginemo, nego da se Tobom izbavimo od nevolja: Ti si spasenje roda hrišćanskog.
Gospode, smiluj se (40 puta i klanjaj se koliko hoćeš).

I stihovi:
Iako jedi, čovječe, Tijelo Gospodnje,
Priđite sa strahom, ali ne pjevajte: ima vatre.
Pijući Božansku Krv za zajedništvo,
Prvo, pomiri te sa onima koji tuguju.
Isti odvažni, misteriozni brashno yazhd.
Prije sakramenta strašne žrtve,
Tijelo koje daje život Gospode,
Sim se moli na slici s drhtanjem:

Molitva 1, Vasilije Veliki:
Učitelju Gospode Isuse Hriste, Bože naš, Izvor života i besmrtnosti, svega stvorenja vidljivog i nevidljivog Stvoritelju, bespočetnog Oca suvečnog sa Sinom i sapočetka, radi dobrote u poslednje dane, obučen u tijelo, i razapet, i pokopan za nas, nezahvalni i zlonamjerni, i Tvoji Obnavljajući krvlju našu prirodu pokvarenu grijehom, Sam, Besmrtni Kralju, primi moje grešno pokajanje, i prigni uho Tvoje k meni, i čuj moje reči. Sagriješih, Gospode, sagriješih nebu i pred Tobom, i nisam dostojan da pogledam na visinu slave Tvoje: razgnjevih dobrotu Tvoju, prestupeći zapovijesti Tvoje i ne slušajući zapovijesti Tvoje. Ali Ti, Gospode, koji nisi zloban, dugotrpljiv i mnogomilostiv, nisi me izdao da poginem sa svojim bezakonjima, očekujući moje obraćenje na sve moguće načine. Rekao si, Čovekoljupče, proroče tvoj: kao da po želji ne želim smrt grešnika, nego ću se obratiti i živjeti da budem on. Ne želiš, Gospode, da uništiš svoju ruku u stvaranju; dole, ti favorizuješ uništenje čovečanstva, ali želiš da te svi spasu i da dođeš do razumevanja istine. Isto i az, ako sam nedostojan neba i zemlje, i sijem privremeni život, pokoravajući se grijehu sav sebi, i robljem slašću, i skrnavim Tvoj lik; ali budući da sam stvorenje i stvorenje Tvoje, ne očajavam u svom spasenju, prokleti, odvažni na Tvoju neizmjernu dobrotu, dolazim. Primi me, Gospode čovečanstva, kao bludnicu, kao razbojnika, kao carinik i kao rasipnik, i uzmi moje teško breme greha, uzmi greh sveta, i isceli nemoći ljudske, pozovi i umiri one koji se Tebi trudite i opterećujete, koji niste došli da pozovete pravednike, nego grešnike na pokajanje. I očisti me od svake prljavštine tijela i duha, i nauči me da usavršim svetost u strahu Tvome: kao da čistim spoznanjem svoje savjesti primam dio svetih stvari Tvojih, sjedinjujem se sa Tvojim svetim Tijelom i Krv, i imam Tebe koja živiš i prebivaš u meni, sa Ocem i tvojim Svetim Duhom. Da, Gospode Isuse Hriste, Bože moj, i neka ne bude na sudu pričešće Tvojih prečistih i životvornih Tajni, daj da budem slab dušom i telom, od kojih sam nedostojan da se pričestim, nego daj mi, čak i da moj poslednji dah, neosuđeno sagledaj deo svetih stvari Tvojih, u zajedništvu Duha Svetoga, u vođenju večnog stomaka, i u povoljnom odgovoru na Tvoj strašni sud: kao da ću sa svim izabranima Tvojim biti deo Tvoje netruležne blagoslove, čak i ako si pripremio onima koji Te ljube, Gospode, u njima si se proslavio na kapcima. Amen.

Molitva 2, Sv. Jovan Zlatousti:
Gospode Boze moj, znamo da nisam dostojan, dole sam zadovoljan, ali pod krovom hrama duse moje, sav sam prazan i pojeden, i nemam mesta u sebi dostojnog da se poklonim glava: ali radi nas sa visine si se ponizio, ponizi se i sada moja poniznost; i kao da si ga uzeo u jazbini i u jaslama bezrečivog blizu, uzmi ga i u jasle moje bezrečne duše, i uđi u moje oskvrnjeno tijelo. I kao da se niste udostojili ući, i svijeće od grešnika u kuću Simona gubavoga, tako se udostojite ući u kuću moje ponizne duše, gubavci i grešnici; i kao da nisi odbacio bludnicu i grešnika poput mene, koji je došao i dotakao Te, smiluj se meni grešnom koji dolazi i dodiruje Te; i kao da nisi prezirao njene prljave usne i one nečiste koji Te ljube, ispod mojih prljavih i nečistih usana, ispod mojih podlih i nečistih usana, i moj prljavi i najnečistiji jezik. Ali neka mi ugljevlje presvetog Tijela i dragocjene Krvi Tvoje budu, za osvećenje i prosvjetljenje i zdravlje moje ponizne duše i tijela, za olakšanje tereta mnogih mojih grijeha, za čuvanje od svakog đavolskog djela, za odgon i zabranjujući moj zli i lukavi običaj, u umrtvljivanje strasti, u vršenje Tvojih zapovesti, u primenu Tvoje Božanske milosti i prisvajanje Tvoga Carstva. Ne kao da prezirem dolazim k Tebi, Hriste Bože, nego kao da se usuđujem za Tvoju neizrecivu dobrotu, i da se ne udaljim od tvog zajedništva, lovit će me duševni vuk. Isto te molim: kao jedini Sveti, Gospode, posveti dušu moju i tijelo, um i srce, utrobe i utrobe, i obnovi sve mene, i ukorijeni strah Tvoj u umu mom, i sazdaj svoje posvećenje neodvojivo od mene. ; i budi moj pomoćnik i zagovornik, hrani moj trbuh u svijetu, jamči meni i Tebi s desne strane prisustvo sa svetima Tvojim, molitvama i molitvama Prečiste Tvoje Majke, Tvojih nematerijalnih slugu i prečistih sila, i svih sveci koji su Ti od pamtivijeka ugađali. Amen.

Jedini čisti i netruležni Gospode, za neizrecivo milosrđe čovekoljublja, naše sveobuhvatne mešavine, od čiste i devičanske krvi više od prirode, koji si rodio Tebe, Božanski Duh najezdom, i blagovoljenje Očevo, vječni, Hriste Isuse, mudrost Božja, i mir, i snaga; Svojim opažanjem, životvorno i spasonosno stradanje sagledano, krst, ekser, koplje, smrt, ubij moje duševne telesne strasti. Svojim sahranjivanjem paklenog zanosnog kraljevstva, sahrani moje dobre misli lukavim savjetima i prevari zle duhove. Svojim trodnevnim i životvornim vaskrsenjem palog praoca, uzdigni mene koji sam puzao grijehom, nudeći mi slike pokajanja. Svojim slavnim vaznesenjem, pobožanstvenim opažanjem tijela, i ovom desnicom Očevom posijedilom oružija, udostoji me da primim pravi dio onih koji su spašeni pričešću svetih tvojih. Silaskom Utješitelja Tvoga Duha, svete posude su poštene, Tvoji učenici su napravili, prijatelju, i pokaži mi Taj dolazak. Iako treba da dođeš ponovo da sudiš istinom svemira, udostoj se da te sretneš u oblacima, moj Sudijo i Stvoritelju, sa svim svetima Tvojim: da, beskrajno ću Te slaviti i pevati, sa Ocem Tvojim bez početka, i Presveti i Blagi i Životvorni Duh Tvoj, sada i u vijeke vjekova, i u vijeke vjekova. Amen.

Molitva 4, Sv. Jovan Damaskin:
Gospodaru Gospode Isuse Hriste, Bože naš, samo ima moć čoveka da oprašta grehe, kao dobar i čovekoljubiv, prezire celokupno moje znanje, a ne znanje o grehu, i učini da se neosudno pričešćujem Božanskim, i Preslavnim, i najčistije i životvorne Tvoje Tajne, ne u tezini, ne u muci, ne u primjeni grijeha, nego u očišćenju, i posvećenju, i zaručenju budućeg Života i Carstva, u zid i pomoć, i u prigovor opozicije, u uništenje mnogih mojih grijeha. Ti si Bog milosrđa, velikodušnosti i čovečnosti, i slavu Ti uznosimo, sa Ocem i Svetim Duhom, sada i uvek, i uvek i u vekove vekova. Amen.

Molitva 5, Sveti Vasilije Veliki:
Wem, Gospode, kao što se nedostojno pričešćujem prečistim Tijelom i Tvojom dragocjenom Krvlju, i kriv sam, i sudim sebi i pijem, ne osuđujući Tijelo i Krv Tvoju, Hriste i Bože moj, nego za Tvoju blagodat, drsko , Dolazim Tebi koji jede: onaj koji jede moje tijelo i pije moju krv, ostaje u meni, a ja u njemu. Smiluj se dakle, Gospode, i ne ukori mene grešnog, nego postupaj sa mnom po milosti svojoj; i neka je ovaj svetac sa mnom na iscjeljenje, i očišćenje, i prosvjetljenje, i očuvanje, i spasenje, i osvećenje duše i tijela; da otjeram svaki san, i lukavo djelo, i djelovanje đavola, koji misaono djeluje u mojim rukama, u smjelosti i ljubavi, čak i prema Tebi; u ispravljanju života i afirmaciji, u povratku vrline i savršenstva; u ispunjenju zapovesti, u zajedništvu Duha Svetoga, u vođenju večnog stomaka, kao odgovor, povoljan na Tvoj strašni sud: ne na osudu ili osudu.

Molitva 6, Sveti Simeon Novi Bogoslov:
Sa rđavih usana, od podlog srca, od nečistog jezika, od duše oskvrnjene, primi molitvu, Hriste moj, i ne prezri moje reči, ispod slika, dole neproučen. Daj mi smelosti da govorim, čak i ako želim, Hriste moj, štaviše, nauči me šta mi dolikuje da radim i govorim. Sagrešio sam više od bludnice, makar oduzeo mesto gde živiš, kupivši svet, dođi smelo da pomažeš noge Tvoje, Bože moj, Gospode i Hriste moj. Kao da nije odbacio ono što je iz srca došlo, preziri me dole, Reč: Daj mi nos, i drži i poljubi, i suzne potoke, kao svet dragocen, ovo smelo pomazi. Operi me mojim suzama, očisti me njima, o Riječi. Oprosti mi prestupe i daruj mi oprost. Izmjerite mnoštvo zala, izmjerite i moje kraste, i vidite moje čireve, ali odmjerite vjeru, i vidite volju, i čujte uzdisanje. Nisi skriven, Bože moj, moj Stvoritelju, moj Otkupitelju, ispod kapi suza, ispod kapi određenog dijela. Ono što nisam uradio vidi se tvojim očima, ali u Tvojoj knjizi, a još uvek neučinjeno, suština ti je zapisana. Pogledaj poniznost moju, vidi moje delo kao drvo, i ostavi sve grehe, Bože svih: da, sa čistim srcem, drhtavom mišlju i skrušenom dušom pričešćuću se Tvojim neokaljanim i presvetim Tajnama, svaki koji jede a piće čistog srca je oživljeno i obožavano; Rekao si, Gospodaru moj: svako ko jede Moje tijelo i pije Moju Krv, ovaj ostaje u Meni, a Az je sedam u njemu. Riječ svakog Učitelja i Boga moga je istinita: sudjelujte u božanskim i idolističkim blagodatima; Da, jer neću biti sam osim Tebe, Životvornog, moga daha, mog stomaka, moje radosti, spasenja svijeta. Radi toga dolazim k Tebi, kao da vidiš, sa suzama i sa skrušenom dušom, molim te da prihvatiš oslobođenje mojih grijeha i da se bez osude pričestiš u Tvojim životvornim i neporočnim sakramentima, ali ostani, kao da si rekao, sa mnom, drhteći: da, ne samo da mi nađi svoju milost, varalica će me obradovati laskanjem, a prevarant će odvesti one koji se klanjaju riječima Tvojim. Zbog toga padam Tebi, i toplo vapijem Tyu: kao da si prihvatio rasipnika, i bludnicu koja je došla, prihvati me, rasipnog i prljavog, Velikodušnog. Sa skrušenom dušom, sada dolazeći k Tebi, mi, Spasitelju, kao drugi, kao i ja, ne griješimo o Tebi, ispod djela djela, ni kao djela. Ali ovo pakujemo, jer to nije veličanstvo grijeha, niti mnoštvo grijeha koje nadmašuje mog Boga, mnogo dugotrpljenja i ekstremnog čovjekoljublja; ali milošću saosećanja toplo se pokajući, i očisti, i razvedri, i stvori svetlost, zajedničari, saučesnici Tvojega Božanstva, čineći to nezavidno, i čudno i sa anđelom i sa ljudskom mišlju, razgovaraj sa njima mnogo puta, kao da pravi prijatelj. Ovu drskost mi čine, ovu me drže, Hriste moj. I usuđujući se Tvojim bogatim dobročinstvom prema nama, radujući se zajedno i dršćući, ognjem jedem ovu travu, i čudno čudo, navodnjavamo je bez sramote, kao da je grm gorio u davna vremena. Sada, sa zahvalnom mišlju, sa zahvalnim srcem, sa zahvalnim rukama, dušom i tijelom, klanjam se i veličam, i slavim Te, Bože moj, kao blagosloveno biće, sada i zauvijek.

Molitva 7, Sv. Jovan Zlatousti:
Bože, oslabi, oprosti, oprosti mi grijehe, Elika, sagriješio sam, ako riječju, ako djelom, ako mišlju, voljno ili nevoljno, umom ili glupošću, oprosti svima nama kao dobrom i čovjekoljublju, i sa molitvama Prečiste Tvoje Majke, Tvojih umnih slugu i svetih sila, i svih svetih koji su ti od pamtiveka ugađali, neosuđeno blagovole primiti Tvoje sveto i prečisto Tijelo i časnu Krv, za iscjeljenje duše i tijela , i za pročišćenje mojih zlih misli. Jer je tvoje carstvo i sila i slava, sa Ocem i Svetim Duhom, sada i uvek i u vekove vekova. Amen.
Njegov, 8.:
Budi zadovoljan, o Gospodaru, da možeš ući pod okrilje moje duše; ali ako želiš, ti, kao Čovekoljubac, živiš u meni, odvažno pristupam; zapovjedi mi da otvorim vrata, iako si sam tebe stvorio, i uđi sa čovjekoljubljem, kao da jesi, uđi i prosvijetli moju pomračenu misao. Vjerujem da si ovo učinio: nisi otjerao bludnicu koja ti je došla sa suzama; ispod carinik odbacio ti koji se pokajao; niži od lopova, poznavajući svoje kraljevstvo, ti si otjerao; ispod progonitelja pokajući se otišao si, ježe: ali od pokajanja tebi, koji si sav došao, u liku svojih prijatelja, učinio si, jedinim blaženim uvijek, sada i uvijek i u vijeke vjekova. Amen.
Njegov, 9.:
Gospode Isuse Hriste, Bože moj, oslabi, ostavi, očisti i oprosti mi grešnom, i nedoličnom i nedostojnom sluge Tvoga, prestupe i grehe, i pad moj, drvo Tvoje od mladosti moje, do dana današnjeg i časa sagreših : ako u umu i u gluposti, čak i u riječima ili djelima, ili mislima i mislima, i poduhvatima, i svim mojim osjećajima. I molitvama besjemenog rođenja Tebe, Prečista i Privijek Djevo Marijo, Majko Tvoja, jedina bestidna nado i zastupništvo i spasenje moje, daj mi da se bez osude pričestim Tvojim prečistim, besmrtnim, životvornim i strašne sakramente, za oproštenje grijeha i za vječni život: za osvećenje i prosvjetljenje, snagu, iscjeljenje i zdravlje duše i tijela, i u konzumiranju i svesavršenom uništenju mojih lukavih misli, misli i poduhvata , i noćni snovi, mračni i lukavi duhovi; jer je Tvoje kraljevstvo, i sila, i slava, i čast, i slava, sa Ocem i Tvojim Svetim Duhom, sada i uvek i uvek i u vekove vekova. Amen.

Molitva 10, Sv. Jovan Damaskin:
Stojim pred vratima hrama Tvoga i ne povlačim se od žestokih misli; ali ti, Hriste Bože, koji si opravdao carinika, i smilovao se Kananejcima, i otvorio vrata rajska kradljivcu, otvori utrobu svoje čovekoljublje i primi me da dođem i dodirnem te, kao bludnicu, i krvariću: o, dotaknuvši rub svoje haljine, učini liječenje ugodnim, jajne, ali čuvaj noge čiste, nosi razrješenje grijeha. Ali, prokleti, usuđuješ se sagledati sve Tvoje Tijelo, ali neću biti spaljen; ali prihvati me, kao jednog, i prosvetli moja duhovna osećanja, sagorevajući moju grešnu krivicu, molitvama Tvoga rođenja bez semena i silama Neba; tako si blagosloven zauvek i zauvek. Amen.

Molitva Svetog Jovana Zlatoustog:
Verujem, Gospode, i ispovedam da si Ti zaista Hristos, Sin Boga živoga, koji si došao na svet da spase grešnike, od kojih sam ja prvi. Također vjerujem da je ovo Tvoje prečisto Tijelo, a ovo je Tvoja dragocjena Krv. Molim Te: pomiluj me i oprosti mi grijehe moje, dobrovoljne i nehotične, i riječju, čak i djelom, čak i znanjem i neznanjem, i učini me da se bez osude pričestim prečistim Tajnama Tvojim, radi oproštenja grijeha, i u večni život. Amen.

Kada dođete da se pričestite, izgovorite u mislima ove Metafrastove stihove:
Sada prelazim na Božansko Pričešće.
Saradniče, nemoj me pričestiti:
Ti si vatra, nedostojna vatra.
Ali očisti me od svake prljavštine.

onda:
Tvoja tajna večera danas, Sine Božji, sudjeluj u meni; Nećemo reći tajnu neprijatelju tvome, niti te poljubiti, kao Juda, nego ću te kao lopov priznati: spomeni me, Gospode, u svom carstvu.

I stihovi:
Užas od Obogotvoravajuće Krvi, čovječe, uzalud:
Postoji vatra, nedostojna vatra.
Božansko tijelo i obožava me i hrani:
On voli duh, ali um čudno hrani.

Zatim tropari:
Obradovao si me ljubavlju, Hriste, i promenio si me svojom božanskom revnošću; ali grijesi moji padoše u nematerijalnu vatru, i da se nasitim ježom u Tebi zadovoljstva: Da, radujući se, veličam, Blagoslovena, Tvoja dva dolaska.
U svetlost Tvojih Svetih, kako da uđem nedostojan? Ako se usudim da odem u odaju, odeća me osuđuje, kao da nisam oženjen, i biću izbačen od Anđela. Očisti, Gospode, prljavštinu duše moje, i spasi me, kao čovekoljubac.

Takođe molitva:
Čovekoljubče, Gospode Isuse Hriste Bože moj, neka ovaj Svetac ne bude na mom sudu, za ježa nedostojnog biti, nego za očišćenje i osvećenje duše i tela, i za veridbu budućeg života i carstva. Ali dobro je za mene da se držim Boga, da položim u Gospoda nadu svog spasenja.

I dalje:
Vaša tajna večera... (vidi gore)

Oni koji se žele pričestiti moraju se adekvatno pripremiti za ovu svetu sakrament. Ova priprema (u crkvenoj praksi se zove post) traje nekoliko dana i tiče se i tjelesnog i duhovnog života čovjeka. Organizmu je propisana apstinencija, tj. tjelesna čistoća (uzdržavanje od bračnih odnosa) i ograničenje u hrani (post). U dane posta isključena je hrana životinjskog porijekla - meso, mlijeko, jaja i, o strogom postu, riba. Hleb, povrće, voće se konzumiraju umereno. Um se ne bi trebao raspršiti po sitnicama života i zabavljati se.
U danima posta treba prisustvovati bogosluženjima u crkvi, ako prilike dozvoljavaju, i revnije se pridržavati kućnog molitvenog pravila: ko obično ne čita sve jutarnje i večernje molitve, neka pročita sve do kraja, ko ne čita kanone, neka procitaju bar jedan na ovih dana kanon. Uoči pričešća mora se biti na večernjoj službi i kod kuće čitati, pored uobičajenih molitava za budućnost, kanon pokajanja, kanon Bogorodice i anđela čuvara. Kanoni se čitaju ili jedan za drugim u cijelosti, ili se povezuju na ovaj način: čita se irmos prve pjesme pokajničkog kanona („Kao što je Izrael putovao po suhom, tragom bezdana, ugledavši progonitelja faraona koji se davi, pevamo pobedničku pesmu Bogu, vapajući”) i tropare, zatim isparavajući prve pesme kanona Bogorodici („Sadrži mnoge nesreće, k tebi pribegavam, spasa tražeći: o, majko Reči i Djevice, spasi me od teških i žestokih"), spuštanje irmosa "Voda prođe...", i parenje kanona Anđelu čuvaru, takođe bez irmosa ("Pojmo Gospodu, koji je vodio Njegov narod kroz Crveno more, kao da je samo on slavno proslavljen”). Sljedeće pjesme se čitaju na isti način. Tropari ispred kanona Bogorodici i Anđelu čuvaru, kao i stihire iza kanona Bogorodici, u ovom slučaju su izostavljeni.
Čita se i kanon za pričešće i, ko želi, akatist Isusu Najslađem. Nakon ponoći više ne jedu i ne piju, jer je običaj da se pričest počinje na prazan želudac. Ujutro se čitaju jutarnje molitve i sve naredne pričesti, osim kanona koji se čita dan ranije.
Prije pričešća neophodna je ispovijed - bilo uveče, bilo ujutru, prije liturgije.

Molitve zahvalnosti za Sveto Pričešće.

Slava Tebi, Bože. Slava Tebi, Bože. Slava Tebi, Bože.

Molitva za Dan zahvalnosti, 1.:
Zahvaljujem ti, Gospode, Bože moj, kao da me nisi odbacio kao grešnog, nego si me udostojio da budem pratilac Tvojih svetih stvari. Zahvaljujem Ti, kao da sam nedostojan da se pričestim Tvojim Prečistim i Nebeskim Darovima, ti si me udostojio. Ali Gospod, Čovekoljubac, za nas je umro i vaskrsao, i dao nam ove strašne i životvorne sakramente za dobro delo i osvećenje naših duša i tela, daj da budem ovo i ja za isceljenje dušom i tijelom, za otjeravanje svakog suprotstavljenog, za prosvjetljenje očiju srca moga, u svijetu moje duhovne snage, u bestidnoj vjeri, u ljubavi bez licemjerja, u ispunjenju mudrosti, u držanju tvojih zapovijesti, u primjeni Tvoja Božanska milost i prisvajanje Tvoga Kraljevstva; da, u svetinji Tvojoj ih čuvamo, uvijek se sećam blagodati Tvoje, i ne živim za sebe, nego za Tebe, našeg Gospoda i Dobročinitelja; i takosi ovog života nastali su o nadi večnog stomaka, dostići ću večni mir, gde neprekidni glas slavlja, i beskrajna slast, gledajući lice Tvoje, dobrota neopisiva. Ti si prava želja i neizreciva radost onih koji Te ljube, Hriste Bože naš, i sva tvorevina Tebi peva doveka. Amen.

Molitva 2, Sveti Vasilije Veliki:
Gospode Hriste Bože, Caru vekova i Tvorče svega, zahvaljujem Ti za sve koji si mi dao dobra i za pričešće Tvojim prečistim i životvornim Tajnama. Molim Te, o Bolji i Čovekoljupče: sačuvaj me pod svojim okriljem i u krošnji krila Svojih; i daruj mi čiste savjesti, do posljednjeg daha moga, dostojan da se pričestim svetima Tvojim, za oproštenje grijeha i za život vječni. Ti si hljeb životinjski, izvor svetih, davalac dobra, i slavu Ti uznosimo, sa Ocem i Svetim Duhom, sada i uvijek i u vijeke vjekova. Amen.

Molitva 3, Simeon Metafrast:
Daješ mi hranu meso svoje volje, ovaj oganj i spali nedostojne, ali nemoj me spaliti, druže moj; radije idi u moje srce, u sve kompozicije, u matericu, u srce. Trnje svih mojih grijeha je palo. Pročisti dušu, posveti misli. Odobrite kompozicije sa kostima zajedno. Osjećaji prosvjetljuju jednostavnu peticu. Prikovajte me za svoj strah. Uvijek me pokrivaj, čuvaj i sačuvaj od svakog djela i riječi duše. Očisti i operi, i ukrasi me; oplodi, prosvijetli i prosvijetli me. Pokaži mi svoje selo jednoga Duha, a ne nikome selo grijeha. Da, kao tvoja kuća, ulaz zajedništva, kao vatra, svaki zlikovac, svaka strast teče do mene. Nosim Ti molitvenike sve svetinje, činovnike bestjelesnog, Tvoju Preteču, mudre apostole, ovim Tvojoj neokaljanoj prečistoj Majci, primi milostivo njihove molitve, Hriste moj, i učini slugu Tvoga sinom svjetlosti. Ti si posvećenje i jedan od naših, Blaženi, duše i gospodstvo; i lijepo je Tebi, kao Bogu i Učitelju, šaljemo svu slavu za svaki dan.

Molitva 4.:
Sveto Tijelo Tvoje, Gospode, Isuse Hriste, Bože naš, neka bude s nama u životu vječnom, i časna Krv Tvoja za oproštenje grijeha: budi mi ova zahvala u radosti, zdravlju i veselju; u svom strašnom i drugom dolasku, udostoji me grešni kip s desne strane slave svoje, molitvama vaše Prečiste Majke i svih svetih.

Molitva 5, Presvetoj Bogorodici:
Presveta Gospođo Bogorodice, svetlost duše moje pomračene, nado, zaštita, utočište, uteho, radosti moja, zahvaljujem Ti, što si me udostojio da budem nedostojan, pričesnik Prečistog Tela i Časne Krvi Sina Tvoga. . Ali rađajući pravu Svetlost, prosvetli moje inteligentne oči srca; Čak je i Izvor besmrtnosti rodio, oživi me, umrtvljenog grijehom; Čak i milostivi Bože, samilosna Majka, pomiluj me, i daj mi nježnost i skrušenost u mom srcu, i poniznost u mojim mislima, i poziv u zatočeništvu mojih misli; i jamči me do posljednjeg daha, neosuđeno primi prečiste Tajne, osvećenje, za iscjeljenje duše i tijela. I daj mi suze pokajanja i ispovijedi, u ježu i slavim Te u sve dane trbuha moga, kao da si blagoslovljen i slavljen dovijeka. Amen.

Sada pusti slugu svojega, Gospode, po tvojoj riječi, u miru: kao što su moje oči vidjele spasenje tvoje, ako si pripremio pred licem svih ljudi svjetlost za otkrivanje jezika i slavu naroda svoga, Izraele .

Sveti Bože, Sveti Silni, Sveti Besmrtni, pomiluj nas (triput).
Slava Ocu i Sinu i Svetome Duhu, sada i uvek i u vekove vekova. Amen.

Sveto Trojice, pomiluj nas; Gospode, očisti naše grijehe; Gospode, oprosti bezakonja naša; Sveti, posjeti i iscijeli nemoći naše, imena Tvoga radi.
Gospode, smiluj se (tri puta).
Slava Ocu i Sinu i Svetome Duhu, sada i uvek i u vekove vekova. Amen.

Oče naš, koji si na nebesima! Neka se sveti ime tvoje, neka dođe kraljevstvo tvoje, neka bude volja tvoja, kao na nebu i na zemlji. Hljeb naš nasušni daj nam danas; i oprosti nam dugove naše, kao što i mi opraštamo dužnicima svojim; i ne uvedi nas u napast, nego nas izbavi od zloga.

Tropar sv. Jovan Zlatousti, glas 8:
Usta tvoja, kao gospodstvo ognjeno, zablistavši blagodaću, prosvetli vaseljenu: ne srebroljublje sveta, svetska blaga, vrhunac naše poniznosti mudrosti, nego kažnjavajući nas rečima tvojim, oče Jovane Zlatouste , molite se da se Riječ Hrista Boga spasi u našim dušama.

Kondak, glas 6:
Slava: Božansku si blagodat s neba primio, i ustima svojim učiš sve da se klanjaju u Trojici jedinome Bogu, Jovanu Zlatoustom, sveblagoslovenom, prečasnom, dostojnom tebi hvale: ti si učitelj, kao božanski.

Ako je služena liturgija Svetog Vasilija Velikog, čitajte:

tropar Vasiliju Velikom, glas 1:
Tvoja emisija je otišla na cijelu zemlju, kao da si primio riječ svoju, i božanski si je naučio, razjasnio si prirodu bića, ukrasio si ljudske običaje, carsku svetinju, oče prečasni, moli se Hristu Bogu, sačuvaj naše duše.

Kondak, glas 4:
Slava: Javio si se kao nepokolebljivi temelj crkvi, dajući svu nekradenu vlast od čoveka, utisnuvši zapovestima svojim, neotkriveni Sveti Vasilije.
I sada: Zagovor kršćana je besramno, nepromjenjivo zagovorništvo prema Stvoritelju, ne preziri glasove grešnih molitava, nego prethodi, kao dobro, da nam pomogneš, koji Ti vjerno zovemo: požuri na molitvu i požuri na molitvu , zastupništvo vazda, Bogorodice, čast Tebi.

Ako je služena Liturgija Pređeosvećenih Darova, čitajte:

Tropar Svetom Grigoriju Dijalogu Vasiliju Velikom, glas 4:
I od Boga odozgo doživljavamo Božansku blagodat, slavni Grigorije, i snagom ga jačamo, udostojen da pođe kao jevanđelje, otuda si od Hrista primio kaznu trudova sveblaženi: Bože moli da spase duše naše.

Kondak, glas 3:
Slava: Pojavio si se Načelniku kao pastir Hristov, monasi rodovi, oče Grigorije, poučavajući nebesku ogradu, i odatle učio stado Hristovo po zapovesti Njegovoj: sada se raduj s njima i raduj se krvi nebeskoj. .
I sada: Zagovor kršćana je besramno, nepromjenjivo zagovorništvo prema Stvoritelju, ne preziri glasove grešnih molitava, nego prethodi, kao dobro, da nam pomogneš, koji Ti vjerno zovemo: požuri na molitvu i požuri na molitvu , zastupništvo vazda, Bogorodice, čast Tebi.
Gospode pomiluj (12 puta). Slava: A sada:
Najpošteniji Heruvimi i najslavniji bez poređenja Serafime, bez pokvarenosti Boga Reči, koji je rodila pravu Majku Božiju, veličamo Te.

Molitva nepismenih nakon pričešća Svetim Tajnama.

(Arch. I.ytseva)

Gospode Isuse Hriste, slatki moj Otkupitelju, osećam da nisam dostojan presvetog Tijela i Krvi, ali po dobroti Tvojoj prihvatih Čašu Tvoju kao svoju braću: zahvaljujem Ti od srca za Tvoje Nebesko Milosrđe i milost meni. Molim Te, Gospode, da mi ovo zajedništvo bude u očišćenju grehova i zdravlju tela, u ispravljanju života i budućem večnom blaženstvu.

Kanon molitve Presvetoj Bogorodici

Tropar Bogorodici, glas 4

Sada usrdno Bogorodici, grešnoj i smirenoj, i padamo, u pokajanju kličući iz dubine duše: Gospo, pomozi nam, smiluj se na nas, dahćući, od mnogih grijeha propadamo, ne odvrati sluge Tvoje taština, Ti i jedina nada imama. (dvaput)

Slava, a sada: Nikada nećemo prećutati, Bogorodice, da nedostojno govorimo o moći Tvojoj: inače se ne bi molila, ko bi nas od tolikih nevolja sačuvao, ko bi nas do sada držao slobodnima? Nećemo se povući, Gospođo, od Tebe: jer sluge Tvoje zauvek spasavaju od svih vrsta žestokih.

Psalam 50

Smiluj se na mene, Bože, po velikoj milosti svojoj, i po mnoštvu milosrđa Tvojih, očisti bezakonje moje. Prije svega, operi me od bezakonja moga i očisti me od grijeha moga; jer znam bezakonje svoje, i grijeh moj preda mnom je izbačen. Sagriješio sam samo tebi i učinio zlo pred tobom; kao da ste bili opravdani u svojim riječima i pobijedili Tyjevu presudu. Gle, u bezakonju sam začet, i u grijesima me rodi, majka moja. Gle, ti si volio istinu; otkrivena mi je nepoznata i tajna mudrost Tvoja. Poškropi me isopom, pa ću se očistiti; operi me, i biću bjelji od snega. Daj radost i radost mom sluhu; kosti poniznih će se radovati. Odvrati lice svoje od grijeha mojih i očisti sve moje bezakonje. Srce čisto stvori u meni, Bože, i obnovi duh pravi u utrobi mojoj. Ne odbaci me od svog prisustva, i ne oduzmi od mene svoga Svetog Duha. Vrati svijetu radost svoga spasenja i potvrdi me Svevernim Duhom. Ja ću poučiti zle na tvom putu, i zli će se tebi obratiti. Izbavi me od krvi, Bože, Bože spasenja moga; moj će se jezik radovati pravednosti tvojoj. Gospode, otvori moja usta, i moja će usta objaviti tvoju hvalu. Kao da ste željeli žrtve, dali biste ih: ne volite žrtve paljenice. Žrtvovanje Bogu duh je slomljen; skrušeno i ponizno srce Bog neće prezreti. Molim te, Gospode, sa svojom milošću Sion, i neka se sagrade zidovi Jerusalima. Onda budi zadovoljan žrtvom pravednosti, žrtvom i žrtvom paljenicama; tada će položiti telad na tvoj oltar.

Kanon Presvetoj Bogorodici, glas 8

Pesma 1

Prošavši kroz vodu kao suhu zemlju, i izbjegavši ​​zlo egipatsko, Izraelac je povikao: pijmo za izbavitelja i Boga našega.

Refren: Presveta Bogorodice, spasi nas.

Sadrži mnoge nesreće, pribjegavam Tebi, tražeći spasenje: o, Majko riječi i Djevo, spasi me od teških i žestokih.

Strasti me zbunjuju, ispunjavaju moju dušu mnogim malodušjem; umri, Otrokovico, u tišini Sina i Boga Tvoga, Neporočnog.

slava: Spasi onu koja je rodila Tebe i Boga, molim se, Djevo, oslobodi se žestokih: jer sada ću, pribjegavajući Tebi, ispružiti i dušu i misao.

I sada: Dušom i tijelom bolesnim, sigurne posjete Božanskog i proviđenja od Tebe, jedna Bogomati, kao dobar, Dobri Roditelj.

Pesma 3

Nebeski krug Svevišnjeg Stvoritelja, Gospoda, i Crkve Graditelja, Ti me potvrđuješ u svojoj ljubavi, željama do ruba, istinskoj afirmaciji, samo Čovječanstvu.

Zagovor i pokrov života moga, vjerujem Ti, Djevo Bogorodice: Ti me hraniš do pristaništa, dobri su krivi; istinita izjava, Svetrajno je jedno.

Molim se, Djevo, da uništi moju buru duhovne smutnje i tuge: Ti si više, Nevjesto Božija, glava Hristove tišine rodila te, jedina Prečista.

slava: Rodivši dobrotvora dobrih krivaca, daruj svima bogatstvo koliko možeš, kao da si rodio silnog u tvrđavi Hristovoj, Bogom blagoslovenom.

I sada: Nasilne tegobe i bolne strasti muče, Djevo, pomozi mi: iscjeljenja nisu oskudna, Ja znam blago, Bezgrešno, neočekivano.

Sačuvaj sluge Tvoje od nevolja, Majko Božja, kao da sve po Boseu pribjegavamo Tebi, kao da su zid i zagovor neuništivi.

Pogledaj s milosrđem, svepjeva Bogorodice, na moje žestoko telo, gnev, i isceli dušu moju, bolest moju.

Tropar, glas 2

Topla molitva i zid nepobjedivi, izvor milosrđa, svjetovno utočište, Ti marljivo vapije: Bogorodice, Gospodarice, unaprijed, i izbavi nas od nevolja, koja se uskoro pojavi.

Pesma 4

Čuj, Gospode, tvoje tajne, razumej dela Tvoja i proslavi svoje božanstvo.

Strasti moje sramote, koja si Gospoda rodila od kormilara, i smiri buru prestupa mojih, Bogom odgojeni.

Milosrđe Tvoje pozivajući bezdan, čekaj me, i Blažena je rodila i Spasitelja sve koji Te pjevaju.

Naslađujući se, Prečista, darove Tvoje, pevamo zahvalno pevajući, vodeći Tebi Bogorodice.

slava: Na postelji svoje bolesti i nemoći, legnem, kao čovekoljubiva, pomozi, Bogorodice, jedna Presveta.

I sada: Nade i potvrđivanja i spasenja zida nepokretne imovine Tebe, Sve-Petre, oslobađamo se neprijatnosti svih.

Pesma 5

Prosvijetli nas zapovijestima Tvojim, Gospode, i svojom uzvišenom mišicom, daj nam mir svoj, Čovekoljubče.

Ispuni, Čista, srce moje radošću, Svojom netruležnom radošću, rađajući krivce.

Izbavi nas od nevolja, prečista Bogorodice, rodi večno izbavljenje i mir, koji ima svaki um.

slava: Razriješi tamu mojih grijeha, Bože-nevjesto, prosvjetljenjem Gospodstva svoga, Svjetlošću koja je rodila Božansko i vječno.

I sada: Iscijeli, Prečista, nemoć duše moje, dostojne Tvoje posjete, i čekaj zdravlja Tvojim molitvama.

Pesma 6

Izliti ću molitvu Gospodu, i Njemu ću objaviti tugu svoje, jer je duša moja puna zla, i trbuh moj se približava paklu, i molim se kao Jona: od lisnih uši, Bože, podigni me .

Kao da je spasio smrt i lisne uši, On je sam dao smrt, pokvarenost i smrt mojoj prirodi, koja je bila prijašnja, Djevo, moli Gospoda i Sina Tvoga, izbavi me od neprijatelja podla.

Tvoj predstavnik trbuha i čuvar firme, Djevica, i ja ćemo razriješiti glasine o nedaćama i otjerati poreze demona; i uvijek se molim, izbavi me od lisnih uši mojih strasti.

slava: Kao zid utočišta sa kravatom, i svesavršenim spasenjem duša, i prostorom u tuzi, Otrokovico, i tvojim prosvetljenjem se radujemo zauvek: Gospođo, i sada nas od strasti i nevolja sačuvaj.

I sada: Sada ležim na krevetu, nemoćan, i nema iscjeljenja tijela moga; ali, rodivši Boga i Spasitelja svijeta i Izbavitelja bolesti, molim Te, Dobri: podigni me od lisnih uši .

Kondak, glas 6

Zagovor hrišćana je besraman, zagovor Stvoritelju je nepromenljiv, ne prezri grešne molitve glasova, nego prethodi, kao Dobri, da pomognemo nama, koji Te verno zovemo; požuri na molitvu i požuri na moljenje, javljajući se neprestano, Bogorodice, koja Te poštuje.

Drugi kondak, isti glas

Ni imami druge pomoći, ni imami druge nade, osim Tebe, Presveta Djevo. Pomozi nam, u Tebe se nadamo i Tobom se hvalimo, jer smo tvoje sluge, nemoj da se stidimo.

Stichera, isti glas

Ne povjeri me ljudskom zagovoru, Presveta Gospođo, nego primi molitvu sluge Tvoga: tuga će me držati, ne podnosim demonsku pucnjavu, nemam pokrića, uvijek sam poražen, a utjeha nije imam, osim ako Ti, Gospe svijeta, nada i zastupništvo vjernika, ne prezreš moju molitvu, učini je korisno.

Pesma 7

Mladići su dolazili iz Judeje, ponekad i u Vavilon, po vjeri Trojičnog plamena, pitajući pećinu, pjevajući: Bože otaca, blagosloven budi.

Spase naše, kao da si htio, Spasitelju, uredi, nastanio si se u utrobi Djeve, Ti si pokazao svijetu predstavnika svijeta: oče naš, Bože, blagosloven budi.

Dobrovoljcu milosti, rodila si ga, Majko prečista, moli da se izbavi od grijeha i duhovne prljavštine vjerom pozivajući: oče naš, Bože, blagosloven budi.

slava: Blago spasenja i Izvor nepropadljivosti, koji si Te rodio, i stub potvrđivanja, i vrata pokajanja, pokazao si onima koji prizivaju: oče naš, Bože, blagosloven si.

I sada: Telesne slabosti i duševne bolesti, Bogorodice, ljubavlju onih koji dolaze u zaklon Tvoj, Djevo, isceli me, koja si nam Hrista rodila.

Pesma 8

Kralja Neba, Koga pjevaju ratnici anđela, hvale i uzvisuju u vječnost.

Ne preziri one koji traže pomoć od Tebe, Djevo, koji Te pjevaju i uzvisuju zauvijek.

Iscijeli slabost moje duše i tjelesne bolesti, Djevo, daj da Te slavim, Prečista, dovijeka.

slava: Iscjeljenja izlijevaju bogatstvo onima koji Te vjerno pjevaju, Djevo, i uzvisuju Tvoj neizrecivi Božić.

I sada: Odagnaš nedaće i nahode strasti, Djevo: isto ti pjevamo zauvjek.

(Stvaranje monaha Teostirikta)

Tropar Bogorodici, glas 4

To Majka Božja je sada prilježno župnik, grešna i ponizna, a mi padamo, u pokajanju pozivajući iz dubine duše: Gospo, pomozi nam, smiluj se na nas, od mnogih grijeha propadamo, ne odvrati se Tvoje sluge taštine, Ti i jedina nada imama. (dvaput)

Slava, i sada: Nikada nećemo prećutati, Bogorodice, da progovorimo silu Tvoju, nedostojnu: inače se ne bi molila, ko bi nas od tolikih nevolja sačuvao, ko bi nas do sada slobodnima sačuvao? Nećemo se povući, Gospođo, od Tebe: jer sluge Tvoje zauvek spasavaju od svih vrsta žestokih.

Smiluj se na mene, Bože, po velikoj milosti svojoj, i po mnoštvu milosrđa Tvojih, očisti bezakonje moje. Prije svega, operi me od bezakonja moga i očisti me od grijeha moga; jer znam bezakonje svoje, i grijeh moj preda mnom je izbačen. Sagriješio sam samo tebi i učinio zlo pred tobom; kao da ste bili opravdani u svojim riječima i pobijedili Tyjevu presudu. Gle, u bezakonju sam začet, i u grijesima me rodi, majka moja. Gle, ti si volio istinu; otkrivena mi je nepoznata i tajna mudrost Tvoja. Poškropi me isopom, pa ću se očistiti; operi me, i biću bjelji od snega. Daj radost i radost mom sluhu; kosti poniznih će se radovati. Odvrati lice svoje od grijeha mojih i očisti sve moje bezakonje. Srce čisto stvori u meni, Bože, i obnovi duh pravi u utrobi mojoj. Ne odbaci me od svog prisustva, i ne oduzmi od mene svoga Svetog Duha. Vrati svijetu radost svoga spasenja i potvrdi me Svevernim Duhom. Ja ću poučiti zle na tvom putu, i zli će se tebi obratiti. Izbavi me od krvi, Bože, Bože spasenja moga; moj će se jezik radovati pravednosti tvojoj. Gospode, otvori moja usta, i moja će usta objaviti tvoju hvalu. Kao da ste željeli žrtve, dali biste ih: ne volite žrtve paljenice. Žrtvovanje Bogu duh je slomljen; skrušeno i ponizno srce Bog neće prezreti. Molim te, Gospode, sa svojom milošću Sion, i neka se sagrade zidovi Jerusalima. Onda budi zadovoljan žrtvom pravednosti, žrtvom i žrtvom paljenicama; tada će položiti telad na tvoj oltar.

Kanon Presvetoj Bogorodici, glas 8

Prošavši kroz vodu kao suhu zemlju, i izbjegavši ​​zlo egipatsko, Izraelac je povikao: pijmo za izbavitelja i Boga našega.

Sadrži mnoge nesreće, pribjegavam Tebi, tražeći spasenje: o, Majko riječi i Djevo, spasi me od teških i žestokih.

Presveta Bogorodice, spasi nas.

Strasti me zbunjuju, ispunjavaju moju dušu mnogim malodušjem; umri, Otrokovico, u tišini Sina i Boga Tvoga, Neporočnog.

Slava: Spasi onoga koji je Tebe i Boga rodio, molim se, Djevo, oslobodi se žestokih: Tebi sada pribjegavam i dušu i misao svoju.

A sada: Bolesna dušom i tijelom, sigurne posjete Božanskog i proviđenja od Tebe, Bogomati jedna, kao dobar, Dobri Roditelj.

Nebeski krug Svevišnjeg Stvoritelja, Gospoda, i Crkve Graditelja, Ti me potvrđuješ u svojoj ljubavi, željama do ruba, istinskoj afirmaciji, samo Čovječanstvu.

Presveta Bogorodice, spasi nas.

Zagovor i pokrov života moga, vjerujem Ti, Djevo Bogorodice: Ti me hraniš do pristaništa, dobri su krivi; istinita izjava, Svetrajno je jedno.

Presveta Bogorodice, spasi nas.

Molim se, Djevo, da uništi moju buru duhovne smutnje i tuge: Ti si više, Nevjesto Božija, glava Hristove tišine rodila te, jedina Prečista.

Slava: Rodivši dobrotvora dobrog krivca, daj svima bogatstvo koliko možeš, kao da si rodio silne u tvrđavi Hristovoj, Bogom blagoslovenom.

I sada: Muče se silne bolesti i bolne strasti, Djevo, Ti mi pomozi: Ja znam iscjeljenje neiscrpnog blaga, Bezgrešnog, neočekivanog.

Sačuvaj sluge Tvoje od nevolja, Majko Božja, kao da sve po Boseu pribjegavamo Tebi, kao da su zid i zagovor neuništivi.

Pogledaj s milosrđem, svepjeva Bogorodice, na moje žestoko telo, gnev, i isceli dušu moju, bolest moju.

Tropar, glas 2

Topla molitva i zid nepobjedivi, izvor milosrđa, svjetovno utočište, Ti marljivo vapije: Bogorodice, Gospodarice, unaprijed, i izbavi nas od nevolja, koja se uskoro pojavi.

Čuj, Gospode, tvoje tajne, razumej dela Tvoja i proslavi svoje božanstvo.

Presveta Bogorodice, spasi nas.

Strasti moje sramote, koja si Gospoda rodila od kormilara, i smiri buru prestupa mojih, Bogom odgojeni.

Presveta Bogorodice, spasi nas.

Milosrđe Tvoje pozivajući bezdan, čekaj me, i Blažena je rodila i Spasitelja sve koji Te pjevaju.

Presveta Bogorodice, spasi nas.

Naslađujući se, Prečista, darove Tvoje, pevamo zahvalno pevajući, vodeći Tebi Bogorodice.

Slava: Na postelju bolesti i nemoći moje legnem, kao čovekoljubiva, pomozi, Bogorodice, jedna Presveta.

A sada: Nada i potvrđivanje i spasenje zida nepokretne imovine Tebe, Preljubi, oslobađamo se neprijatnosti svih.

Prosvijetli nas zapovijestima Tvojim, Gospode, i svojom uzvišenom mišicom, daj nam mir svoj, Čovekoljubče.

Presveta Bogorodice, spasi nas.

Ispuni, Čista, srce moje radošću, Svojom netruležnom radošću, rađajući krivce.

Presveta Bogorodice, spasi nas.

Izbavi nas od nevolja, prečista Bogorodice, rodi večno izbavljenje i mir, koji ima svaki um.

Slava: Razriješi tamu grijeha mojih, Bogoprsa, prosvjetljenjem Gospodstva Tvoga, Svjetlošću koja je rodila Božansko i vječno.

I sada: Iscijeli, Prečista, nemoć duše moje, dostojna Tvoje posjete, i zdravlje tvojim molitvama čekaj me.

Izliti ću molitvu Gospodu, i Njemu ću objaviti tugu svoje, jer je duša moja puna zla, i trbuh moj se približava paklu, i molim se kao Jona: od lisnih uši, Bože, podigni me .

Presveta Bogorodice, spasi nas.

Kao da je spasio smrt i lisne uši, On je sam dao smrt, pokvarenost i smrt mojoj prirodi, koja je bila prijašnja, Djevo, moli Gospoda i Sina Tvoga, izbavi me od neprijatelja podla.

Presveta Bogorodice, spasi nas.

Tvoj predstavnik trbuha i čuvar firme, Djevica, i ja ćemo razriješiti glasine o nedaćama i otjerati poreze demona; i uvijek se molim, izbavi me od lisnih uši mojih strasti.

Slava: Kao zid utočišta sa kravatom, i svesavršeno spasenje duša, i prostor u tuzi, Otrokovico, i uvek se radujemo Tvome prosvetljenju: Gospodarice, i sada nas od strasti i nevolja sačuvaj.

I sada: sada ležim na krevetu svom, i nema isceljenja tela moga; ali, rodivši Boga i Spasitelja sveta i Izbavitelja bolesti, molim Te, Dobri: od lisnih uši, vrati me u bolest.

Kondak, glas 6

Zagovor hrišćana je besraman, zagovor Stvoritelju je nepromenljiv, ne prezri grešne molitve glasova, nego prethodi, kao Dobri, da pomognemo nama, koji Te verno zovemo; požuri na molitvu i požuri na moljenje, javljajući se neprestano, Bogorodice, koja Te poštuje.

Drugi kondak, isti glas

Ni imami druge pomoći, ni imami druge nade, osim Tebe, Presveta Djevo. Pomozi nam, u Tebe se nadamo i Tobom se hvalimo, jer smo tvoje sluge, nemoj da se stidimo.

Stichera, isti glas

Ne povjeri me ljudskom zagovoru, Presveta Gospođo, nego primi molitvu sluge Tvoga: tuga će me držati, ne podnosim demonsku pucnjavu, nemam pokrića, uvijek sam poražen, a utjeha nije imam, osim ako Ti, Gospe svijeta, nada i zastupništvo vjernika, ne prezreš moju molitvu, učini je korisno.

Mladići su dolazili iz Judeje, ponekad i u Vavilon, po vjeri Trojičnog plamena, pitajući pećinu, pjevajući: Bože otaca, blagosloven budi.

Presveta Bogorodice, spasi nas.

Spase naše, kao da si htio, Spasitelju, uredi, nastanio si se u utrobi Djeve, Ti si pokazao svijetu predstavnika svijeta: oče naš, Bože, blagosloven budi.

Presveta Bogorodice, spasi nas.

Dobrovoljcu milosti, rodila si ga, Majko prečista, moli da se izbavi od grijeha i duhovne prljavštine vjerom pozivajući: oče naš, Bože, blagosloven budi.

Slava: Blago spasenja i Izvor netruležnosti, koji Te rodi, i stub potvrđivanja, i vrata pokajanja, pokazao si onima koji prizivaju: oče naš, Bože, blagosloven si.

I sada: Telesne slabosti i duševne bolesti, Majko Božija, s ljubavlju onih koji prilaze zaklonu Tvome, Djevo, daj isceljenje, Koja si nam Hrista rodila.

Kralja Neba, Koga pjevaju ratnici anđela, hvale i uzvisuju u vječnost.

Presveta Bogorodice, spasi nas.

Ne preziri one koji traže pomoć od Tebe, Djevo, koji Te pjevaju i uzvisuju zauvijek.

Presveta Bogorodice, spasi nas.

Iscijeli slabost moje duše i tjelesne bolesti, Djevo, daj da Te slavim, Prečista, dovijeka.

Slava: Izlij bogatstvo iscjeljenja onima koji Te vjerno pjevaju, Djevo, i uzvisuju neizrecivi Božić Tvoj.

A sada: Odgoniš nesreće i nalaziš strasti, Djevo: to isto Ti pjevamo u vijeke vjekova.

Zaista, Bogorodicu, spasenu Tobom, Prečista Djevo, sa bestjelesnim licima Tvojim veličanstveno.

Presveta Bogorodice, spasi nas.

Ne odvrati struju mojih suza, I sa svakog lica svaku suzu skinemo, Djevo, koja si rodila Hrista.

Presveta Bogorodice, spasi nas.

Ispuni moje srce radošću, Device, čak i prihvatajući ispunjenje radosti, progutajući grešnu tugu.

Presveta Bogorodice, spasi nas.

Budi utočište i reprezentacija onih koji ti trče, Djevo, a zid je neuništiv, utočište i pokrov i zabava.

Slava: Prosvetli Svetlost Svoju zorama, Djevo, odgoneći mrak neznanja, verno Ti ispovedajući Bogorodicu.

I sada: Na mjestu razdraženosti nemoći poniženih, Djevo, ozdravi, pretvarajući se iz bolesti u zdravlje.

Stichera, glas 2

Viši od nebesa i čistiji od gospodstva sunca, koji nas izbaviše od zakletve, počastimo Gospođu svijeta pjesmama.

Od mnogih mojih grijeha moje tijelo je slabo, moja duša je također slaba; Pribjegavam Tebi, milostiviji, nado nepouzdanih, pomozi mi.

Gospodarice i Majko Otkupitelja, primi molitvu nedostojnih slugu Tvojih, da se zalažeš za Rođenog od Tebe; O, Gospe svijeta, budi Zastupnica!

Pesmu usrdno pevamo sad tebi, sveopevanoj Bogorodici, radosno: sa Pretečo i svima svetima, moli se Bogorodice, ježe nas.

Svi anđeli vojske, Preteča Gospodnji, dvanaest apostola, svi sveti sa Bogorodicom, molite se, u ježu ćemo se spasiti.

Molitve Presvetoj Bogorodici

C draga moja aritsa, moja nado Bogorodici, prijatelju siročadi i čudnih predstavnika, žalosti radosti, uvređeno zaštitnice! Vidi moju nesreću, vidi moju tugu, pomozi mi kao slabom, nahrani me kao stranca. Uvrijediću svoju težinu, riješiću je, kao da hoćeš: kao da nemam druge pomoći za Tebe, ni drugog zastupnika, ni dobrog utješitelja, samo Tebe, o Bogomati, kao da me spasiš i pokriješ zauvek i zauvek. Amen.

To kome da plačem, gospo? Kome da pribjegnem u svojoj tuzi, ako ne Tebi, Kraljice neba? Ko će primiti moj plač i moje uzdisanje, ako ne Ti, Bezgrešna, nada kršćana i utočište nas grešnih? Ko će te više zaštititi u nevolji? Čuj stenjanje moje i prigni uho Tvoje k meni, Gospe od Majke Boga moga, i ne prezri mene, koji tražim Tvoju pomoć, i ne odbaci mene grešnog. Razumi i nauči me, Kraljice neba; ne odstupi od mene, sluga Tvoja, Gospo, zbog mog mrmljanja, nego probudi me Majko i zastupnice. Predajem se Tvojoj milostivoj zaštiti: uvedi me grešnog u miran i spokojan život, daj da plačem nad svojim grijesima. Kome ću pribjeći krivom, ako ne Tebi, nadi i utočištu grešnika, s nadom u Tvoju neizrecivu milost i Tvoju blagodat koju čuvamo? Oh, gospo kraljice neba! Ti si moja nada i utočište, zaštita i zagovor i pomoć. Moja omiljena kraljice i zastupnice hitne pomoći! Pokrij moje grijehe svojim zagovorom, zaštiti me od neprijatelja vidljivih i nevidljivih; omekšaj srca zlih ljudi koji ustaju protiv mene. O, Majko Gospoda, Stvoritelja mog! Ti si korijen nevinosti i neuvenuća boja čistoće. O Majko Božija! Daješ mi pomoć onima koji su slabi od tjelesnih strasti i koji su bolesni u srcu, samo za Tvoje i s Tobom Sina Tvog i Boga našeg imam zagovor; i Tvojim čudesnim zagovorom da se izbavim od svake nesreće i nesreće, o neporočna i slavna Majko Božja. Isto s nadom, kažem i vapijem: Raduj se milosti puna, raduj se, raduj se; raduj se, blagoslovena, Gospod je s tobom.