Izreke Omara Khayyama. Omar Khayyam - najbolji citati i aforizmi, knjige, pjesme ...

18. maja obilježavamo uspomenu na velikog perzijskog mislioca i pjesnika Omar Khayyam. Rođen je 1048. godine i poznat je širom svijeta kao filozof, ljekar, astronom, matematičar i životoljubac.

Postao je poznat po izlaganju svojih misli o životu, ljubavi, sreći i dubokom mudrost u poetskim aforizmima - katrenima "Rubai". Došli su do nas i razumljivi su i bliski ljudima nakon mnogo vekova. Njegove izjave prodiru direktno u srca, pomažu da se promijenimo i živimo ispravno. Jednostavni su, ljubazni i često duhoviti. Nudim vam najsjajnije citate velikog pisca.

Što je čovekova duša niža,

što se nos više diže.

Zabada nos unutra

Gde duša nije sazrela.

………………………

Cilj kreatora i vrhunac stvaranja smo mi.

Mudrost, razum, izvor uvida - mi

Ovaj krug svemira je poput prstena. —

Ima fasetirani dijamant, nema sumnje da jesmo

……………………………….

Evo opet dan je nestao, kao lagani jauk vjetra,

Iz našeg života, prijatelju, zauvek je ispao.

Ali sve dok sam živ, neću brinuti

O danu koji je otišao i danu koji nije rođen

………………………………..

Danas nemaš kontrolu nad sutra

Planove će vam sutra srušiti san!

Živiš danas ako nisi lud.

Nisi večan, kao sve na ovom zemaljskom svetu.

…………………………………….

Treba dati obrani cvijet,

započeta pjesma - završena,

a voljena zena je sretna,

U suprotnom, ne bi trebalo da preuzimate nešto što ne možete priuštiti.

……………………………………

Da biste ugodili sudbini, korisno je potisnuti žamor.

Da biste ugodili ljudima, koristan je laskavi šapat.

Često sam pokušavao da budem lukav i lukav,

Ali svaki put moja sudbina osramoti moje iskustvo.

……………………………………..

Istina i laž su razdvojene udaljenosti

Blizu širine dlake.


Koga život pobedi, više će postići.

Pud soli koji je pojeo više cijeni med.

Ko suze lije, taj se iskreno smije.

Ko je umro, taj zna da živi!

……………………………..

Koliko često, praveći greške u životu, izgubimo one koje cijenimo.

Pokušavajući da ugodimo strancima, ponekad bježimo od susjeda.

Podižemo one koji nas ne vrijede, ali izdajemo najvjernije.

Ko nas toliko voli, vrijeđamo, a i sami čekamo izvinjenje.

………………………….

Oh, kad bih svaki dan imao veknu hleba,

Nadzemni krov i skroman kutak, gdje god

Ničiji gospodar, ničiji rob!

Tada možete blagosloviti nebo za sreću.

…………………………….

Ne zavidi onome ko je jak i bogat,

Izlazak sunca uvijek prati zalazak sunca.

Sa ovim životom kratkim, jednakim dahu.

Tretirajte kao sa ovim za iznajmljivanje.

Da biste živjeli mudro, morate znati mnogo.

Dva važna pravila koja treba zapamtiti da biste započeli:

radije bi gladovao nego bilo šta da jedeš

i bolje je biti sam nego sa bilo kim.

…………………………

Ko od nas ne čeka posljednji, posljednji sud,

Gdje će mu biti izrečena mudra presuda?

Pojavićemo se toga dana, blistavi bjelinom:

Na kraju krajeva, svi ljudi tamnih lica će biti osuđeni.

…………………………..

Trenutak, trenutak - i život će bljesnuti...

Neka ovaj trenutak zablista od zabave!

Pazite, jer život je suština stvaranja

Kako ga potrošiš, tako će i proći.

……………………………….

Možete zavesti muškarca koji ima ženu

Možete zavesti muškarca koji ima ljubavnicu

ali ne možete zavesti muškarca koji ima ženu koju voli.

………………………………

U voljenoj osobi se čak i mane sviđaju,

a kod nevoljnika čak i vrline iritiraju.

…………………………..

Ko od mladosti vjeruje u svoj um,

Postao je, u potrazi za istinom, suh i tmuran.

Tražeći od detinjstva do znanja o životu,

Ne postavši grožđe, pretvorilo se u grožđice.

……………………………..

Onaj ko je obeshrabren umire prerano.


Ljubav može bez recipročnosti, ali prijateljstvo - nikad.

……………………….

Umjesto zlata i bisera sa ćilibarom

Izabraćemo drugo bogatstvo za sebe:

Skini se, pokrij telo smećem,

Ali čak i u bednim krpama - ostani kralj!

…………………………..

Onome ko nije tražio put, malo je vjerovatno da će mu se pokazati.

Kucajte i vrata sudbine će se otvoriti!

………………………….

Ako možete, ne brinite o vremenu rada,

Ne opterećujte svoju dušu prošlošću ili budućnošću.

Potrošite svoje blago dok ste živi;

Uostalom, svejedno, u tom svijetu ćete izgledati siromašni.

………………………………….

Ako postaneš rob niske požude -

Bićeš prazan u starosti, kao napuštena kuća.

Pogledaj sebe i razmisli

Ko si ti, gde si i gde ćeš dalje?

………………………………..

Ustanimo ujutru i rukujmo se jedni s drugima,

Zaboravimo na trenutak tugu,

Udišite jutrošnji vazduh sa zadovoljstvom

Punih grudi, dok još dišemo, udahnimo!

…………………………………..

U ovom mračnom svijetu, smatraj istinitim samo duhovno bogatstvo,

jer nikada neće depresirati.

……………………………..

Čovjekov jezik je mali, ali koliko je života slomio.


Izrasti u duši bijeg od malodušnosti je zločin.

………………………..

Živite danas, a juče i sutra nisu toliko važni u zemaljskom kalendaru.

………………………..

Nemojte se žaliti na bol - to je najbolji lijek.

………………………..

Budite sretni u ovom trenutku.

Ovaj trenutak je tvoj život.

…………………………..

U ovom svijetu budala, nitkova, trgovaca

Začepi uši, mudro, začepi usta sigurno,

Čvrsto zatvorite kapke - samo malo razmislite

O sigurnosti očiju, jezika i ušiju!

………………………………

Ne zaboravite da niste sami: i u najtežim trenucima Bog je pored vas.


Nekoliko izvinjenja je manje uvjerljivo od jednog.

………………………..

Nemojte reći da je muškarac ženskaroš.

Da je bio monogaman, onda ne bi došao na tebe red.

…………………………

O mudrace! Ako ova ili ona budala

Zove zoru ponoćnu tamu, -

Pravite se glupi i ne raspravljajte se sa budalama.

Svako ko nije budala je slobodoumnik i neprijatelj!

………………………………….

I sa prijateljem i neprijateljem, moraš biti dobar!

Ko je po prirodi dobar, u njemu nećeš naći zlobe.

Povrijediti prijatelja - stvorit ćeš neprijatelja,

zagrliti neprijatelja - naći ćete prijatelja.

………………………….

Ne moli za ljubav, beznadežno voleći,

Ne lutajte ispod prozora nevjernih, ožalošćenih.

Kao jadni derviši, budite nezavisni -

Možda će te tada voljeti.

……………………………

Podigao sam skrivenu odaju za znanje,

Postoji nekoliko tajni koje moj um nije mogao da shvati.

Znam samo jedno: ne znam ništa!

Evo mojih konačnih misli

…………………………

Šta za opštu sreću da pati bezuspešno

Bolje je pokloniti sreću nekom bliskom.

Bolje je ljubaznošću vezati prijatelja za sebe,

Kako osloboditi čovječanstvo okova.

………………………..

Budite laki prema ljudima.

Da li želiš da budeš mudriji -

nemojte povrediti svojom mudrošću.


Samo oni koji su gori od nas misle loše o nama,

a oni koji su bolji od nas... Jednostavno nisu do nas.

…………………………..

Mijenjamo rijeke, države, gradove.

Ostala vrata. Nove godine.

I ne možemo pobjeći od sebe,

a ako pobjegneš - samo nigdje.

……………………………..

U privremenom svetu čija je suština propadanje,

Ne predaj se nevažnim stvarima u zatočeništvu,

Smatraj samo sveprisutnog duha koji postoji u svijetu,

Strano bilo kakve materijalne promjene.

…………………………….

Ne dozvoli da te uljuljkaju pohvale -

Mač sudbine je podignut iznad vaše glave.

Bez obzira koliko je slatka slava, ali otrov je spreman

U sudbini. Čuvajte se trovanja halvom!

………………………………

Biti lijep ne znači da su rođeni,

Na kraju krajeva, možemo naučiti lepotu.

Kad je covek lep u dusi -

Koji joj izgled može parirati?


Mi smo izvor zabave - i rudnik tuge.

Mi smo rezervoar prljavštine - i čisti izvor.

Čovjek, kao u ogledalu, svijet ima mnogo lica.

On je beznačajan - a neizmjerno je sjajan!

Nikada više nećemo biti na ovom svijetu
nikada se ne sastajati sa prijateljima za stolom.
Uhvati svaki trenutak leta -
nikad ga ne čekaj kasnije.

……………………………..

Mislim da je bolje biti sam

Kako "nekome" dati toplinu duše.

Davanje neprocjenjivog poklona bilo kome,

Nakon što ste upoznali domorodca, nećete moći voljeti.

………………………..

Zar nije smešno uštedeti peni čitav vek,
Ako ionako ne možete kupiti vječni život?
Ovaj život ti je dat, draga moja, na kratko, -
Pokušajte da ne gubite vrijeme.

Dati sebe nije isto što i prodati.
A pored spavanja - ne znači spavati.
Ne osvetiti se ne znači sve oprostiti.
Ne biti blizu ne znači ne voljeti.



Izbor najboljih citata Omara Khayyama.

Omar Khayyam citira o životu

_____________________________________


Što je niža čovjekova duša, viši nos gore. Nosom seže tamo gdje mu duša nije sazrela.

______________________

Otrgnuti cvijet mora biti predstavljen, pjesma započeta mora biti završena, a voljena žena mora biti sretna, inače nije vrijedilo preuzimati nešto što je izvan vaše moći.

______________________

Dati sebe nije isto što i prodati.
A pored spavanja - ne znači spavati.
Ne osvetiti se ne znači sve oprostiti.
Ne biti blizu ne znači ne voljeti!

______________________


Čovek ne razume kako mirišu ruže...
Još jedna od gorkih biljaka će proizvesti med...
Poklonite nekome sitnicu, zauvek zapamtite...
Daćeš život nekome, ali on neće razumeti...

______________________

Kod voljene osobe se čak i mane dopadaju, a kod nevoljene osobe čak i vrline nerviraju.

______________________


Ne škodi - vratiće se kao bumerang, ne pljuj u bunar - pićeš vodu, ne vređaj nekoga ko je nižeg ranga, a odjednom moraš nešto da tražiš. Ne izdaj svoje prijatelje, nećeš ih zamijeniti, i ne izgubiti svoje najmilije, nećeš se vratiti, ne laži sebe - vremenom ćeš provjeriti da se lažom izdaješ.

______________________

Zar nije smešno uštedeti peni čitav vek,
Ako ionako ne možete kupiti vječni život?
Ovaj život ti je dat, draga moja, na kratko, -
Pokušajte da ne propustite vrijeme!

______________________

Ono što je Bog nekada izmjerio za nas, prijatelji, ne može se povećati i smanjiti. Pokušajmo pametno potrošiti gotovinu, ne brinući za tuđe, ne tražeći zajam.

______________________

Kažete da je ovaj život samo trenutak.
Cijenite to, crpite inspiraciju iz toga.
Kako ga potrošiš, tako će i proći,

______________________

Potlačeni umiru prerano

______________________

Možete zavesti muškarca koji ima ženu, možete zavesti muškarca koji ima ljubavnicu, ali ne možete zavesti muškarca koji ima voljenu ženu!

______________________

Ljubav je na početku uvek privržena.
U sećanjima - uvek ljubazna.
I ljubav - bol! I sa pohlepom jedni prema drugima
Mučimo se i mučimo - uvijek.

______________________

U ovom nevernom svetu, ne budi budala: ne pomišljaj da se oslanjaš na one koji su u blizini. Gledajte čvrstim okom u svog najbližeg prijatelja - prijatelj može ispasti najveći neprijatelj.

______________________

I sa prijateljem i neprijateljem, moraš biti dobar! Ko je po prirodi dobar, u njemu nećeš naći zlobe. Povrijedi prijatelja - stvorit ćeš neprijatelja, Zagrliti neprijatelja - naći ćeš prijatelja.

______________________


Imajte manje prijatelje, nemojte im širiti krug.
I zapamtite: bolji od voljenih, prijatelj koji živi daleko.
Mirno pogledajte sve koji sede okolo.
U kome ste videli podršku, odjednom ćete videti neprijatelja.

______________________

Ne ljuti druge i ne ljuti sebe.
Mi smo gosti u ovom svetu smrtnika,
A ako nije, onda se smiri.
Razmišljajte hladne glave.
Uostalom, sve na svijetu je prirodno:
Zlo koje si zračio
Definitivno će vam se vratiti!

______________________

Budite laki prema ljudima. Da li želiš da budeš mudriji -
Nemojte povrijediti svojom mudrošću.

______________________

O nama loše misle samo oni koji su gori od nas, a oni koji su bolji od nas... Jednostavno ih nije briga za nas

______________________

Bolje je pasti u siromaštvo, gladovati ili krasti,
Nego da uđem u broj odvratnih jela.
Bolje je grizati kosti nego biti zaveden slatkišima
Za stolom gadova koji imaju moć.

______________________

Mijenjamo rijeke, države, gradove. Ostala vrata. Nove godine. I ne možemo pobjeći od sebe, a ako pobjegnemo - samo nikuda.

______________________

Izvukao si se iz krpa do bogatstva, ali brzo postaješ princ... Ne zaboravi, da ne bi zeznuo..., prinčevi nisu vječni - prljavština je vječna...

______________________

Život će proletjeti kao jedan trenutak
Cijenite je, uživajte u njoj.
Kako ga potrošiš - tako će i proći,
Ne zaboravite: ona je vaša kreacija.

______________________

Ako je dan prošao, ne pamti ga,
Ne ječi od straha pred nadolazećim danom,
Ne brinite za budućnost i prošlost
Saznajte cijenu današnje sreće!

______________________

Ako možete, ne brinite o vremenu rada,
Ne opterećujte svoju dušu prošlošću ili budućnošću.
Potrošite svoje blago dok ste živi;
Uostalom, svejedno, u tom svijetu ćete izgledati siromašni.

______________________

Ne plašite se mahinacija protoka vremena,
Naše nevolje u krugu postojanja nisu vječne.
Provedite trenutak koji nam je dat u zabavi,
Ne plačite za prošlošću, ne plašite se budućnosti.

______________________

Nikada me nije odbijalo siromaštvo čoveka, druga je stvar da li su mu jadna duša i misli.
Plemeniti ljudi, koji se vole,
Vide tugu drugih, zaboravljaju sebe.
Ako želiš čast i sjaj ogledala, -
Ne zavidi drugima i oni će te voljeti.

______________________

Ne zavidi onome ko je jak i bogat. Svitanje uvek prati zalazak sunca. Sa ovim kratkim životom, ravan uzdahu, Ponašajte se kao da vam je dat u najam!

______________________

Zaslijepio bih svoj život od najpametnijih djela
Tamo mu nije palo na pamet, ovdje nikako nije uspio.
Ali Vrijeme - ovdje imamo brzog učitelja!
Kao manžetna će vam dati malo pametnije.

Omar Khayyam je divan učitelj mudrosti života. Čak i pored više od osamsto godina starosti, njegovi rubini nisu postali manje zanimljivi za nove generacije, nisu zastarjeli ni za jednu riječ. Jer svaki od četiri reda njegovog rubaijata je napisan o čovjeku i za čovjeka: o vječnim problemima bića, o zemaljskim tugama i radostima, o samom smislu života.

Mnoge knjige stvorene o osobi i njenoj duhovnoj potrazi mogle bi se, vrlo moguće, lako uklopiti u bilo koji od Khayyamovih katrena. Svojom vještinom uspio je svaku pjesmu pretvoriti u malu filozofsku parabolu, odgovor na mnoga vječna pitanja našeg zemaljskog postojanja.

Glavna poruka cjelokupnog Khayyamovog djela je da osoba bezuslovno ima pravo na sreću u ovom smrtnom svijetu i da ima pravo da bude ono što je on sam tokom svog ne tako dugog (prema samom filozofu) života. Pesnikov ideal je slobodna, misleća osoba čiste duše, koju odlikuju mudrost, razumevanje, ljubav i vedrina.

Rubaiyat Omara Khayyama je dugo bio "ukraden" u navodnike. Predlažemo da se upoznate sa najboljim od njih (na slikama).

Rubaiyat Omara Khayyama

Da biste živjeli mudro, morate znati mnogo.
Dva važna pravila koja treba zapamtiti da biste započeli:
Radije bi gladovao nego bilo šta da jedeš.
I bolje je biti sam nego sa bilo kim.
Ako si srecan - od srece, budalo, nemoj da se drkas.
Ako postanete nesrećni – nemojte se sažaljevati.
Zlo s dobrom ne krivi Boga bez razlike:
Jadni Bog je hiljadu puta teži!
Mijenjam rijeke, države, gradove...
Ostala vrata... Nova godina...
I ne možemo pobjeći od sebe.
A ako pobjegneš - samo u nigdje.
Kažete da je ovaj život samo trenutak.
Cijenite to, crpite inspiraciju iz toga.
Kako ga potrošiš, tako će i proći,
Ne zaboravite: ona je vaša kreacija.
Poznato je da je u svetu sve samo taština sujeta:
Budi vedar, ne tuguj, ima svetla na ovome.
Šta je bilo, prošlo je, šta će biti nezna se,
- Zato ne tuguj za onim što danas nije.
Mi smo izvor zabave - i rudnik tuge.
Mi smo rezervoar prljavštine - i čisti izvor.
Čovjek, kao u ogledalu, svijet ima mnogo lica.
On je beznačajan - a neizmjerno je sjajan!
Nećemo biti. A svijet - barem to.
Trag će nestati. A svijet - barem to.
Nismo bili tu, ali on je - blistao i biće!
Nestat ćemo. A svijet - barem to.
Pošto tvoj um nije shvatio večne zakone -
Smiješno je brinuti o sitnim intrigama.
Pošto je Bog na nebu nepogrešivo veliki -
Budite mirni i veseli, cijenite ovaj trenutak.
Šta ti je sudbina odlučila dati
Ne može se ni povećati ni oduzeti.
Ne brinite o onome što ne posjedujete
I od onoga što jeste, postati slobodan.
Čija će ruka prekinuti ovaj vjekovni krug?
Ko će naći kraj i početak kruga?
I niko još nije otkrio ljudski rod -
Kako, gdje, zašto dolazimo i odlazimo.

Također vas pozivamo da provjerite najbolje

A danas imamo mudre izreke Omara Khayyama, provjerene vremenom.

Doba Omara Khayyama, koja je dala povoda za njegove mudre izreke.

Omar Khayyam (18.5.1048 - 4.12.1131) živio je u eri istočnog srednjeg vijeka. Rođen u Perziji (Iran) u gradu Nišapuru. Tamo je stekao dobro obrazovanje.

Izvanredne sposobnosti Omara Khayyama navele su ga da nastavi školovanje u najvećim naučnim centrima - gradovima Balkh i Samarkand.

Već sa 21 godinom postao je istaknuti naučnik - matematičar, astrolog. Omar Khayyam napisao je matematička djela tako izvanredna da su neka od njih preživjela do našeg vremena. Neke od njegovih knjiga su došle do nas.

Ostavio je veliku naučnu zaostavštinu, uključujući kalendar po kojem je živio cijeli Istok od 1079. godine do sredine 19. stoljeća. Kalendar se i dalje zove tako: Kalendar Omara Khayyama. Ovaj kalendar je bolji, tačniji od kasnije uvedenog gregorijanskog kalendara, po kojem sada živimo.

Omar Khayyam je bio najmudrija i najobrazovanija osoba. Astronom, astrolog, matematičar, specijalista za horoskope - svuda je bio napredan, vodeći naučnik.

Pa ipak, Omar Khayyam je bio posebno poznat po svojim mudrim izrekama, koje je rimovao u katrenima - rubaiyat. Došli su do našeg vremena, ima ih na stotine na razne teme: o životu, o ljubavi, o Bogu, o vinu i ženama.

Sa nekim od mudrih izreka Omara Khayyama, dragi čitaoci, ćemo se upoznati ovdje.

Mudre izreke Omara Khayyama o životu.

Ne tuguj, smrtniče, jučerašnje gubitke,
Ne mjeri danas sutrašnjim mjerilom,
Ne vjeruj u prošlost ili budućnost,
Vjerujte trenutnoj minuti - budite sretni sada!


Tišina je štit od mnogih nevolja,
A brbljanje je uvijek štetno.
Ljudski jezik je mali
Ali koliko je života slomio!


U ovom mračnom svijetu
samo smatraj istinitim
duhovno bogatstvo,
Jer nikada neće depresirati.


Kohl, možeš, ne tuguj zbog vremena rada,
Ne opterećuj svoju dušu ni prošlošću ni budućnošću,
Potrošite svoje blago dok ste živi
Uostalom, svejedno, u tom svijetu ćete izgledati siromašni.

Da biste živeli mudro, morate znati mnogo,
Dva važna pravila koja treba zapamtiti da biste započeli:
Radije bi gladovao nego bilo šta da jedeš
I bolje je biti sam nego sa bilo kim.
Omar Khayyam

Ako imate kutke i rupe za život,
U naše vreme i komad hleba,
Ako nikome nisi sluga, nisi gospodar,
Srećni ste i zaista visokog duha.

Plemenitost i podlost, hrabrost i strah -
Sve je ugrađeno u naše tijelo od rođenja.
Nećemo biti ni bolje ni gore do smrti -
Mi smo onakvima kakvima nas je Bog stvorio!

Vjetar života ponekad je žestok.
U celini život je, međutim, dobar.
I nije strašno kada je crni hleb
Strašno je kad crna duša...

Ne ljuti druge i ne ljuti sebe
Mi smo gosti u ovom svetu smrtnika.
I, ako nešto nije u redu - ponizite se!
Budite pametni i nasmijte se.

Razmišljajte hladne glave.
Uostalom, sve na svijetu je prirodno:
Zlo koje si zračio
Definitivno će vam se vratiti!


Znam svijet: u njemu lopov sjedi na lopovu,
Mudar čovek uvek gubi u svađi sa budalom,
Nepošteni sramote poštenog,
I kap sreće tone u moru tuge...

Mudre izreke Omara Khayyama o ljubavi.

Čuvajte se nanošenja rana
Duša koja te čuva i voli.
Ona mnogo više boli.
I, oprostivši sve, razumjet će i neće osuditi.

Uzimajući sav bol i gorčinu od tebe,
Ostaće rezignirano u mukama.
Nećete čuti drskost na riječima.
Nećete videti zlu suzu iskričavih.

Čuvajte se nanošenja rana
Za one koji neće odgovoriti grubom silom.
I ko ne može zaliječiti ožiljke.
Ko će poslušno dočekati tvoj udarac.

Čuvajte se i sami okrutnih rana,
koji nanosi tvoju dušu
Onaj koji te čuva kao talisman,
Ali ko u duši te ne nosi.

Tako smo okrutni prema onima koji su ranjivi.
Bespomoćni za one koje volimo.
Čuvamo tragove bezbrojnih rana,
Koje cemo oprostiti...ali necemo zaboraviti!!!


Može se pokazati samo vidovnjacima.
Pjevajte pjesmu - samo onima koji čuju.
Poklonite se nekome ko će vam biti zahvalan
Ko te razumije, voli i cijeni.


U ovaj svet teško da ćemo ponovo ući,
Nećemo ponovo naći naše prijatelje.
Iskoristite trenutak! Jer to se neće ponoviti
Kako se ne ponoviti u njemu.


Na ovom svijetu ljubav je ukras ljudi;
Biti lišen ljubavi znači biti bez prijatelja.
Onaj čije se srce nije držalo pića ljubavi,
On je magarac, iako ne nosi magareće uši!


Teško srcu koje je hladnije od leda
Ne gori od ljubavi, ne zna za to,
A za srce ljubavnika - dan proveden
Bez ljubavnika - najizgubljeniji dani!

Ne računajte svoje prijatelje!
Ne tvoj prijatelj koji je vođen radoznalošću,
i onaj koji ce rado podeliti poletanje sa vama...
A ko je u nevolji... tvoj tihi plač... čuće...
Omar Khayyam

Da, žena je kao vino
Gdje je vino
To je važno za muškarca
Znajte osjećaj za proporciju.
Ne tražite razloge
U vinu, ako se pije -
Nije kriv.

Da, u ženi, kao i u knjizi, postoji mudrost.
Može razumjeti značenje svoje velike
Samo pismeni.
I nemojte se ljutiti na knjigu
Kol, neznalica, nije mogao to pročitati.

Omar Khayyam

Mudre izreke Omara Khayyama o Bogu i vjeri.

Bog postoji, i sve je Bog! Ovdje je centar znanja
Nacrtano sam iz Knjige Univerzuma.
Video sam sjaj Istine svojim srcem,
I tama bezbožništva sagorela je do temelja.

Besne po ćelijama, džamijama i crkvama,
Nada za ulazak u raj i strah od pakla.
Samo u duši koja je shvatila tajnu sveta,
Sok ovog korova sav je osušen i uvenuo.

U Knjizi sudbina, nijedna riječ se ne može promijeniti.
Onima koji zauvijek pate ne može se oprostiti.
Možete piti svoju žuč do kraja života:
Život se ne može skratiti i produžiti Omar Khayyam

Cilj kreatora i vrhunac stvaranja smo mi.
Mudrost, razum, izvor uvida - mi jesmo.
Ovaj krug svemira je poput prstena.
Ima fasetirani dijamant, nema sumnje da jesmo!

Šta je savremenik rekao o mudrosti Omara Khayyama, o njegovom životu i smrti.

Omar Khayyam je imao mnogo učenika koji su ostavili uspomene na njega.
Evo uspomena na jednu od njih:

“Jednom u gradu Bali, na ulici trgovaca robljem, u palati emira, na gozbi za veseli razgovor, naš učitelj Omar Khayyam je rekao: “Biću sahranjen na mjestu gdje, uvijek u dane prolećne ravnodnevice, svež vetar će obasuti cvetove voćnih grana.” Dvadeset četiri godine kasnije posjetio sam Nišapur, gdje je sahranjen ovaj veliki čovjek, i zamolio ga da mi pokaže njegov grob. Odveli su me na groblje Khaira i u podnožju baštenskog zida vidio sam grob, zasjenjen stablima krušaka i kajsije i obasjan laticama cvijeća, tako da je bio potpuno sakriven ispod njih. Sjetio sam se riječi izgovorenih u Balkhu i počeo da plačem. Nigdje u cijelom svijetu, sve do njegovih naseljenih granica, nije bilo čovjeka poput njega.

18. maja obilježavamo uspomenu na velikog perzijskog mislioca i pjesnika Omar Khayyam. Rođen je 1048. godine i poznat je širom svijeta kao filozof, ljekar, astronom, matematičar i životoljubac.

Postao je poznat po izlaganju svojih misli o životu, ljubavi, sreći i dubokom mudrost u poetskim aforizmima - katrenima "Rubai". Došli su do nas i razumljivi su i bliski ljudima nakon mnogo vekova. Njegove izjave prodiru direktno u srca, pomažu da se promijenimo i živimo ispravno. Jednostavni su, ljubazni i često duhoviti. Nudim vam najsjajnije citate velikog pisca.

Što je čovekova duša niža,

što se nos više diže.

Zabada nos unutra

Gde duša nije sazrela.

………………………

Cilj kreatora i vrhunac stvaranja smo mi.

Mudrost, razum, izvor uvida - mi

Ovaj krug svemira je poput prstena. —

Ima fasetirani dijamant, nema sumnje da jesmo

……………………………….

Evo opet dan je nestao, kao lagani jauk vjetra,

Iz našeg života, prijatelju, zauvek je ispao.

Ali sve dok sam živ, neću brinuti

O danu koji je otišao i danu koji nije rođen

………………………………..

Danas nemaš kontrolu nad sutra

Planove će vam sutra srušiti san!

Živiš danas ako nisi lud.

Nisi večan, kao sve na ovom zemaljskom svetu.

…………………………………….

Treba dati obrani cvijet,

započeta pjesma - završena,

a voljena zena je sretna,

U suprotnom, ne bi trebalo da preuzimate nešto što ne možete priuštiti.

……………………………………

Da biste ugodili sudbini, korisno je potisnuti žamor.

Da biste ugodili ljudima, koristan je laskavi šapat.

Često sam pokušavao da budem lukav i lukav,

Ali svaki put moja sudbina osramoti moje iskustvo.

……………………………………..

Istina i laž su razdvojene udaljenosti

Blizu širine dlake.


Koga život pobedi, više će postići.

Pud soli koji je pojeo više cijeni med.

Ko suze lije, taj se iskreno smije.

Ko je umro, taj zna da živi!

……………………………..

Koliko često, praveći greške u životu, izgubimo one koje cijenimo.

Pokušavajući da ugodimo strancima, ponekad bježimo od susjeda.

Podižemo one koji nas ne vrijede, ali izdajemo najvjernije.

Ko nas toliko voli, vrijeđamo, a i sami čekamo izvinjenje.

………………………….

Oh, kad bih svaki dan imao veknu hleba,

Nadzemni krov i skroman kutak, gdje god

Ničiji gospodar, ničiji rob!

Tada možete blagosloviti nebo za sreću.

…………………………….

Ne zavidi onome ko je jak i bogat,

Izlazak sunca uvijek prati zalazak sunca.

Sa ovim životom kratkim, jednakim dahu.

Tretirajte kao sa ovim za iznajmljivanje.

Da biste živjeli mudro, morate znati mnogo.

Dva važna pravila koja treba zapamtiti da biste započeli:

radije bi gladovao nego bilo šta da jedeš

i bolje je biti sam nego sa bilo kim.

…………………………

Ko od nas ne čeka posljednji, posljednji sud,

Gdje će mu biti izrečena mudra presuda?

Pojavićemo se toga dana, blistavi bjelinom:

Na kraju krajeva, svi ljudi tamnih lica će biti osuđeni.

…………………………..

Trenutak, trenutak - i život će bljesnuti...

Neka ovaj trenutak zablista od zabave!

Pazite, jer život je suština stvaranja

Kako ga potrošiš, tako će i proći.

……………………………….

Možete zavesti muškarca koji ima ženu

Možete zavesti muškarca koji ima ljubavnicu

ali ne možete zavesti muškarca koji ima ženu koju voli.

………………………………

U voljenoj osobi se čak i mane sviđaju,

a kod nevoljnika čak i vrline iritiraju.

…………………………..

Ko od mladosti vjeruje u svoj um,

Postao je, u potrazi za istinom, suh i tmuran.

Tražeći od detinjstva do znanja o životu,

Ne postavši grožđe, pretvorilo se u grožđice.

……………………………..

Onaj ko je obeshrabren umire prerano.


Ljubav može bez recipročnosti, ali prijateljstvo - nikad.

……………………….

Umjesto zlata i bisera sa ćilibarom

Izabraćemo drugo bogatstvo za sebe:

Skini se, pokrij telo smećem,

Ali čak i u bednim krpama - ostani kralj!

…………………………..

Onome ko nije tražio put, malo je vjerovatno da će mu se pokazati.

Kucajte i vrata sudbine će se otvoriti!

………………………….

Ako možete, ne brinite o vremenu rada,

Ne opterećujte svoju dušu prošlošću ili budućnošću.

Potrošite svoje blago dok ste živi;

Uostalom, svejedno, u tom svijetu ćete izgledati siromašni.

………………………………….

Ako postaneš rob niske požude -

Bićeš prazan u starosti, kao napuštena kuća.

Pogledaj sebe i razmisli

Ko si ti, gde si i gde ćeš dalje?

………………………………..

Ustanimo ujutru i rukujmo se jedni s drugima,

Zaboravimo na trenutak tugu,

Udišite jutrošnji vazduh sa zadovoljstvom

Punih grudi, dok još dišemo, udahnimo!

…………………………………..

U ovom mračnom svijetu, smatraj istinitim samo duhovno bogatstvo,

jer nikada neće depresirati.

……………………………..

Čovjekov jezik je mali, ali koliko je života slomio.


Izrasti u duši bijeg od malodušnosti je zločin.

………………………..

Živite danas, a juče i sutra nisu toliko važni u zemaljskom kalendaru.

………………………..

Nemojte se žaliti na bol - to je najbolji lijek.

………………………..

Budite sretni u ovom trenutku.

Ovaj trenutak je tvoj život.

…………………………..

U ovom svijetu budala, nitkova, trgovaca

Začepi uši, mudro, začepi usta sigurno,

Čvrsto zatvorite kapke - samo malo razmislite

O sigurnosti očiju, jezika i ušiju!

………………………………

Ne zaboravite da niste sami: i u najtežim trenucima Bog je pored vas.


Nekoliko izvinjenja je manje uvjerljivo od jednog.

………………………..

Nemojte reći da je muškarac ženskaroš.

Da je bio monogaman, onda ne bi došao na tebe red.

…………………………

O mudrace! Ako ova ili ona budala

Zove zoru ponoćnu tamu, -

Pravite se glupi i ne raspravljajte se sa budalama.

Svako ko nije budala je slobodoumnik i neprijatelj!

………………………………….

I sa prijateljem i neprijateljem, moraš biti dobar!

Ko je po prirodi dobar, u njemu nećeš naći zlobe.

Povrijediti prijatelja - stvorit ćeš neprijatelja,

zagrliti neprijatelja - naći ćete prijatelja.

………………………….

Ne moli za ljubav, beznadežno voleći,

Ne lutajte ispod prozora nevjernih, ožalošćenih.

Kao jadni derviši, budite nezavisni -

Možda će te tada voljeti.

……………………………

Podigao sam skrivenu odaju za znanje,

Postoji nekoliko tajni koje moj um nije mogao da shvati.

Znam samo jedno: ne znam ništa!

Evo mojih konačnih misli

…………………………

Šta za opštu sreću da pati bezuspešno

Bolje je pokloniti sreću nekom bliskom.

Bolje je ljubaznošću vezati prijatelja za sebe,

Kako osloboditi čovječanstvo okova.

………………………..

Budite laki prema ljudima.

Da li želiš da budeš mudriji -

nemojte povrediti svojom mudrošću.


Samo oni koji su gori od nas misle loše o nama,

a oni koji su bolji od nas... Jednostavno nisu do nas.

…………………………..

Mijenjamo rijeke, države, gradove.

Ostala vrata. Nove godine.

I ne možemo pobjeći od sebe,

a ako pobjegneš - samo nigdje.

……………………………..

U privremenom svetu čija je suština propadanje,

Ne predaj se nevažnim stvarima u zatočeništvu,

Smatraj samo sveprisutnog duha koji postoji u svijetu,

Strano bilo kakve materijalne promjene.

…………………………….

Ne dozvoli da te uljuljkaju pohvale -

Mač sudbine je podignut iznad vaše glave.

Bez obzira koliko je slatka slava, ali otrov je spreman

U sudbini. Čuvajte se trovanja halvom!

………………………………

Biti lijep ne znači da su rođeni,

Na kraju krajeva, možemo naučiti lepotu.

Kad je covek lep u dusi -

Koji joj izgled može parirati?


Mi smo izvor zabave - i rudnik tuge.

Mi smo rezervoar prljavštine - i čisti izvor.

Čovjek, kao u ogledalu, svijet ima mnogo lica.

On je beznačajan - a neizmjerno je sjajan!

Nikada više nećemo biti na ovom svijetu
nikada se ne sastajati sa prijateljima za stolom.
Uhvati svaki trenutak leta -
nikad ga ne čekaj kasnije.

……………………………..

Mislim da je bolje biti sam

Kako "nekome" dati toplinu duše.

Davanje neprocjenjivog poklona bilo kome,

Nakon što ste upoznali domorodca, nećete moći voljeti.

………………………..

Zar nije smešno uštedeti peni čitav vek,
Ako ionako ne možete kupiti vječni život?
Ovaj život ti je dat, draga moja, na kratko, -
Pokušajte da ne gubite vrijeme.

Dati sebe nije isto što i prodati.
A pored spavanja - ne znači spavati.
Ne osvetiti se ne znači sve oprostiti.
Ne biti blizu ne znači ne voljeti.


Slični postovi