Predrevolucionarna Rusija na fotografijama u boji Sergeja Prokudina-Gorskog. Fotograf Sergej Mihajlovič Prokudin-Gorski

Rijetke fotografije u boji Prokudina-Gorskog (70 fotografija)

Kako sam nedavno slučajno na netu naletio na šarenu fotografiju starog Sarta, nisam pridavao veliku važnost činjenici da je fotografija u boji. Pa, fotografija je kao fotografija. Neki starac u kućnom ogrtaču, nimalo drugačiji od izbjeglica iz Tadžikistana-Afganistana, koji se u zadnje vrijeme često pojavljuju na TV ekranima, pa čak i na ulicama našeg grada. Fotograf Prokudin-Gorsky.

Ubrzo se ovo prezime ponovno pojavilo tijekom razgovora na mreži u razgovoru o virtualnoj knjižnici američkog Kongresa. Žureći posjetiti web stranicu Kongresne knjižnice, proveo sam ostatak noći na internetu, preuzimajući datoteku za datotekom nevjerojatnih slika života Ruskog Carstva, koje je u boji snimio fotograf Sergej Mihajlovič Prokudin-Gorski na početku posljednje stoljeće.

Zainteresiran prvenstveno za fotografije iz srednjoazijskog ciklusa, snimljene 1911. godine, nehotice sam pregledao desetke fotografija u potrazi za potrebnim materijalom. Šok je postupno prošao jer su to fotografije u BOJI s početka 20. stoljeća. Vidio sam animirane ilustracije ruskih klasika. Veličanstven krajolik. Niz etnografskih fotografija s prikazima predstavnika mnogih naroda carstva. Crtice iz kućanstva, industrijske slike pora mladog ruskog kapitalizma.

Gledajući slajd za slajdom, osjetio sam promjenu u svom razumijevanju predrevolucionarne Rusije. Ispala je nešto drugačija nego što je vidjela iz knjiga koje je čitala, filmova koje je gledala. Knjige tjeraju maštu na rad – a ona je subjektivna. Stare fotografije obično su tako loše kvalitete da djeluju mrtvo, izmišljeno. Filmovi su općenito inscenirana stvar, a dokumentarnih filmova u to vrijeme praktički nije bilo. Na fotografijama Prokudin-Gorskog prikazane su slike u boji iz stvarnog života. Kasnije sam pročitao izjavu Sergeja Mihajloviča o doprinosu fotografije cilju obrazovanja: "Pamćenje, potkrijepljeno vizualno, zahvaljujući zanimljivo prikazanoj temi, daleko će nadmašiti naše uobičajene načine pamćenja."


Pa ipak, odakle boja prije sto godina?
Kako je to učinjeno?
Uostalom, nedavno - prije 30-40 godina, fotografija u boji bila je egzotična. Još su mi u sjećanju pseudo obojene kolorizirane slike ...

Talentirani kemičar, entuzijastični fotograf, diplomant Tehnološkog instituta u Sankt Peterburgu, Prokudin-Gorsky do 1906. godine objavio je niz članaka o principima fotografije u boji. U tom razdoblju toliko je unaprijedio novu metodu, koja je osiguravala jednaku osjetljivost na boje cijelog spektra, da je već mogao snimati slike u boji pogodne za projekciju. Istodobno je razvio i vlastitu metodu prijenosa slike u boji, koja se temelji na podjeli boja na tri komponente. Snimao je objekte 3 puta kroz 3 filtera - crveni, zeleni i plavi. Ispale su 3 crno-bijele pozitiv ploče.

Za naknadnu reprodukciju slike koristio je trodijelni dijaprojektor s plavim, crvenim i zelenim svjetlom. Sve tri slike s tri ploče istovremeno su projicirane na platno, čime su prisutni imali priliku vidjeti slike u punom koloru. Već 1909. godine, već poznati fotograf i urednik časopisa "Fotograf amater", Sergej Mihajlovič imao je priliku ispuniti svoj stari san - sastaviti fotografsku kroniku Ruskog Carstva.

Na preporuku velikog kneza Mihajla, on iznosi svoj plan Nikoli II i dobiva najgorljiviju podršku. Tijekom sljedećih nekoliko godina vlada je Prokudin-Gorskom osigurala posebno opremljen željeznički vagon za putovanja s ciljem fotografskog dokumentiranja života carstva.

Tijekom ovog rada snimljeno je nekoliko tisuća ploča. Razvijena je tehnologija za prikaz slike u boji na ekranu.

I što je najvažnije, stvorena je galerija prekrasnih fotografija, dosad neviđene kvalitete i volumena. I prvi put je takav niz slika razložen u boje. Zatim samo u svrhu ispisa pomoću dijaprojektora na platnu.

Neobična je i daljnja sudbina ovih fotografskih ploča. Nakon smrti Nikole II., Prokudin-Gorsky uspio je otići prvo u Skandinaviju, zatim u Pariz, ponijevši sa sobom gotovo sve rezultate dugogodišnjeg rada - staklene ploče u 20 kutija.

"Dvadesetih godina prošlog stoljeća Prokudin-Gorski je živio u Nici, a lokalna ruska zajednica dobila je dragocjenu priliku vidjeti njegove slike u obliku slajdova u boji. Sergej Mihajlovič bio je ponosan što je njegov rad pomogao mladoj ruskoj generaciji na stranom tlu da razumije i prisjetite se kako je izgledala njihova izgubljena domovina – u svom najstvarnijem obliku, uz očuvanje ne samo boje, već i njezina duha.

Zbirka fotografskih ploča preživjela je i brojne selidbe obitelji Prokudin-Gorsky i njemačku okupaciju Pariza.

Krajem 1940-ih postavlja se pitanje izdavanja prve "Povijesti ruske umjetnosti" pod glavnim uredništvom Igora Grabara. Zatim - o mogućnosti opskrbe ilustracijama u boji. Tada se prevoditeljica ovog djela, kneginja Marija Putjatina, sjetila da je početkom stoljeća njezin svekar, knez Putjatin, predstavio caru Nikoli II izvjesnog profesora Prokudina-Gorskog, koji je razvio metodu fotografija u boji odvajanjem boja. Prema njezinim riječima, sinovi profesora živjeli su u egzilu u Parizu i bili su čuvari zbirke njegovih fotografija.

Godine 1948. Marshall, predstavnik Zaklade Rockefeller, kupio je oko 1600 fotografskih ploča od Prokudin-Gorskih za 5000 dolara. Od tada su se ploče godinama čuvale u američkoj Kongresnoj knjižnici.

Nedavno se tek netko dosjetio pokušati kompjuterski skenirati i spojiti fotografije Prokudina - Gorskog na 3 ploče. I gotovo se dogodilo čudo - činilo se da su zauvijek izgubljene slike oživjele.

Autor Sergej Mihajlovič Prokudin-Gorski


































































Fotografije s početka 1900-ih prikazuju Rusko Carstvo uoči Prvog svjetskog rata i na pragu revolucije.

Fotograf Sergei Prokudin-Gorsky bio je jedan od vodećih fotografa u zemlji početkom 20. stoljeća. Portret Tolstoja, snimljen 1908., dvije godine prije piščeve smrti, stekao je veliku popularnost. Reproduciran je na razglednicama, u velikim tiskanim medijima iu raznim publikacijama, postavši najpoznatije djelo Prokudina-Gorskog.

Posljednji emir Buhare, Seyid Mir Mohammed Alim Khan, prikazan je u raskošnoj odjeći. Sadašnji Uzbekistan, ca. 1910

Fotograf je putovao po Rusiji snimajući u boji početkom 1900-ih.

Armenska žena u narodnoj nošnji pozira Prokudin-Gorskom na padini u blizini grada Artvina (moderna Turska).

Kako bi prikazao scenu u boji, Prokudin-Gorsky je snimio tri kadra i svaki put je na leću ugradio drugi filtar u boji. To je značilo da su ponekad, kada se objekti pomiču, boje bile isprane i izobličene, kao na ovoj fotografiji.

Projekt dokumentiranja nacije slikama u boji trajao je 10 godina. Prokudin-Gorsky planirao je prikupiti 10.000 fotografija.

Između 1909. i 1912. te 1915. godine, fotograf je istražio 11 regija, putujući u željezničkom vagonu koji je osigurala vlada i koji je bio opremljen mračnom sobom.

Autoportret Prokudina-Gorskog na pozadini ruskog krajolika.

Sergej Mihajlovič Prokudin-Gorski rođen je 1863. u aristokratskoj obitelji u Sankt Peterburgu, studirao je kemiju i umjetnost. Pristup dobiven od cara regijama Rusije zabranjenim običnim građanima omogućio mu je da napravi jedinstvene snimke, uhvativši ljude i krajolike iz različitih dijelova Ruskog Carstva.

Fotograf je uspio uhvatiti prizore u boji koristeći tehniku ​​snimanja u tri boje, što je omogućilo publici da prenese živopisni osjećaj života u to vrijeme. Snimio je tri fotografije: jednu s crvenim filterom, jednu sa zelenim i jednu s plavim.

Skupina dagestanskih žena pozira za sliku. Prokudin-Gorski je optužen za hvatanje nepokrivenih lica.

Obojeni krajolik u Rusiji početkom 20. stoljeća.

Portret Lava Tolstoja.

Isfandiyar Yurji Bahadur - Kan ruskog protektorata Khorezm (dio modernog Uzbekistana).

Svoju metodu trobojne fotografije Prokudin-Gorsky počeo je provoditi nakon što je posjetio Berlin i upoznao se s radom njemačkog fotokemičara Adolfa Mitea.

Zbog revolucije 1918. fotograf je napustio obitelj u domovini i otišao u Njemačku, gdje se oženio svojom laboranticom. U novom braku rođena je kći Elka. Zatim se preselio u Pariz i ponovno susreo svoju prvu suprugu Annu Aleksandrovnu Lavrovu i troje odrasle djece, s kojima je osnovao fotografski studio. Sergej Mihajlovič nastavio je svoj fotografski rad i objavljivao u foto časopisima na engleskom jeziku.

Studio, koji je osnovao i ostavio u nasljedstvo svoje troje odrasle djece, nazvan je Elka u čast njegove najmlađe kćeri.

Fotograf je umro u Parizu 1944., mjesec dana nakon oslobođenja Francuske od nacističke okupacije.

Koristeći vlastitu metodu snimanja, Prokudin-Gorsky se dobro dokazao i imenovan urednikom najvažnijeg ruskog fotografskog časopisa - "Fotograf-amater".

Nije uspio dovršiti desetogodišnji projekt snimanja 10.000 snimaka. Nakon Oktobarske revolucije Prokudin-Gorski je zauvijek napustio Rusiju.

Do tada je, prema procjenama stručnjaka, izradio 3500 negativa, ali su mnogi od njih bili zaplijenjeni, a samo 1902 restaurirana. Cjelokupnu zbirku otkupila je Kongresna knjižnica SAD-a 1948. godine, a digitalizirani snimak objavljen je 1980. godine.

Skupina židovske djece u šarenim kaputima sa svojom učiteljicom.

Prekrasan i miran krajolik u predrevolucionarnoj Rusiji.

Djevojka u svijetloljubičastoj haljini.

Nadzornik plovnog puta Černigov

Roditelji s tri kćeri odmaraju se u polju na košnji u vrijeme zalaska sunca.

Majstor umjetničkog kovanja. Ova fotografija je snimljena u metalurškom pogonu Kasli 1910.

Pogled na Nikoljsku katedralu u Mozhaisku 1911

Fotograf (sprijeda desno) u vagonu izvan Petrozavodska na Murmanskoj željeznici uz jezero Onega.

Ova slika posebno pokazuje koliko je teško bilo snimiti fotografiju u boji kada subjekti nisu mogli mirno sjediti. Boje isprane.


1909, Rusija. tri generacije. A.P. Kalganov sa sinom i unukom. Posljednja dva rade u trgovinama tvornice Zlatoust.

Nedavno sam napravio izbor fotografija Prokudina-Gorskog za svoj blog na engleskom jeziku. Neka visi ovdje i onda, nakon što je posao obavljen. Jedino za što nemam dovoljno snage je prepravljati potpise na ruskom. Oprostite, ali potpisi će biti na engleskom. Ali na ruskom ću dodati mali popratni tekst.

Čini se da su svi čuli za Prokudina-Gorskog, pogotovo nakon Parfenovljevog filma "Boja nacije" (zanimljivo je, naravno, bilo promatrati pompu oko onoga što se odavno zna). I nisam sreo dobre izbore fotografija jednog od prvih u svijetu, usput, kolor fotografa. Jasno je da je Sergej Mihajlovič prvenstveno bio kemičar. Međutim, toliko je godina posvetio svom voljenom poslu da je s vremenom počeo dobivati ​​dobre slike, a ne samo fiksaciju stvarnosti.

Ako govorimo o povijesti, onda formalno Prokudin-Gorsky nije bio prvi fotograf koji je snimao u boji. Najmanje prije njega bili su James Clark Maxwell, Gabriel Lipman, Frederic Ivis, Hermann Vogel, Louis Ducos du Hauron, Charles Cros, John Jouley, a paralelno s njim Rudolf Fischer, George Eastman, Leopold Manne, Leopold Godowsky, braća Lumiere i Adolf Mitya, kojega je Sergej Mihajlovič smatrao svojim učiteljem i od kojeg je posudio dizajn kamere koju je potom unaprijedio.

No, nitko od tih ljudi nije ostavio fotografsku ostavštinu, gotovo svi su prvenstveno znanstvenici, kemičari, fizičari i pronalazači. Stvorili su teoriju razdvajanja boja, razvili i unaprijedili tehnologiju, otkrili senzibilizatore, fotoosjetljive ploče i kemikalije. Ali nitko od njih nije slikao.

Prokudin-Gorsky ne samo da je poboljšao postignuća svojih prethodnika s tehnološkog gledišta (zaslužuje mnogo kemijskih izuma), već je snimio više od 4000 fotografija u različitim dijelovima svijeta. Nažalost, zbog događaja iz 1917. godine, nešto manje od 2000 ploča preživjelo je do našeg vremena, a sačuvane su isključivo zahvaljujući činjenici da su iznesene iz Rusije i trenutno se nalaze u američkoj Kongresnoj knjižnici.

Kada pokazuju fotografije Prokudina-Gorskog, najčešće govore o fotografijama Rusije. Ne znaju svi da je Sergej Mikhailovich osim toga snimao u Ukrajini, Bjelorusiji, na teritorijima moderne Gruzije i Uzbekistana, Tadžikistana, Kirgistana, Azerbajdžana, Turske, Latvije, Finske, Francuske, Švicarske, Njemačke, Danske, Italije i Austrije. Ali većina fotografija koje su došle do nas stvarno je snimljena na području tadašnje Rusije.

Obično se zbirke fotografija Prokudina-Gorskog sastoje od pejzažnih slika i privlače pozornost ljubitelja povijesti, a ne fotografije. Postoje posebne stranice na kojima ljudi proučavaju naslijeđe koje su ostavili, pronalaze mjesta gdje su fotografije snimljene, slikaju iz istog kuta i stvaraju biblioteku usporedbi "100 godina kasnije". Sve je ovo vjerojatno vrlo zanimljivo, ali mene osobno nikad nije zanimalo. Točnije, interes za razglednice prilično brzo blijedi, vrijedi ih pogledati nekoliko desetaka. Ali mogu jako dugo gledati fotografije ljudi i vraćati im se mnogo puta.

Unatoč činjenici da Prokudin-Gorsky nema toliko fotografija s ljudima, oni jesu. U ovom izboru od 64 fotografije odlučio sam sakupiti najbolje od njih, a dodao sam i samo nekoliko pejzaža kako bih upotpunio cjelokupnu sliku. Sve fotografije su u relativno dobroj kvaliteti (1800 px po dužoj strani). Neke sam korigirao za boju, ali uglavnom sam bio zadovoljan reprodukcijama sa stranice www.prokudin-gorsky.org.

2.

1907., Uzbekistan. Okovani zatvorenici, Buhara

3.

1911, Uzbekistan. Emir od Buhare. Buhara

4.

1911, Rusija. Dagestanski tipovi, selo Arakani

5.

1907., Uzbekistan. Zatvor u gradu Bukhara.

6.

1907., Uzbekistan, pekara u gradu Bukhara

7.

1916, Rusija. U vagonu izvan Petrozavodska na Murmanskoj željeznici

8.

1910, Rusija. Rad u rudniku Bakalskii, rudnik željeza Tiazhelyi. Irkuskan brdo kod Bakala

9.

1907., Kirgistan. U rudnicima Saliuktin.

10.

1909, Rusija. Seljanke, selo Topornya

11.

1909, Rusija. Dagestan, selo Arakani, lezgijski

12.

1912. Gruzija. Gruzijske žene, u parku Borzhom

13.

1912, Gruzija, pamuk. U botaničkom vrtu u Sukhumu

14.

1912, Azerbajdžan. Mugan. Doseljenička obitelj Naselje Grafovka, Grafskii

15.

1911, Uzbekistan. Sart vrste. Samarkand

16.

1911, Uzbekistan. Nazar Mahomet. Golodnaja stepa

17.

1911., Uzbekistan, nomadski Kirgizi. Golodnaja stepa

18.

1910, Rusija. pređa za predenje. U selu Izvedovo

19.

1911, Rusija. Njegovo Visočanstvo Khiva Khan u Zimskom dvorcu, Sankt Peterburg

20.

1912, Rusija. Polaganje betona za branu kod sela Beloomut

21.

1911, Uzbekistan. Liječnici. Samarkand

22.

Turska 1912. Mula sa svojim učenicama u blizini Artomelinske džamije u Artvinu

23.

1910, Rusija. Baškirski skretničar. U blizini stanice Ust-Katav

24.

Turska 1912. Armenska žena u blagdanskom ruhu, Artvin

25.

1909, Rusija. Ostrechiny. studija. Rijeka Svir

26.

1912. Gruzija. Mule u džamiji. Aziziia. Batum

27.

1912., Azerbajdžan, Muganska stepa. Gruzijka u narodnoj nošnji

28.

29.

1916, Rusija. Stroj za baliranje sijena. U blizini sela Kondopoga

30.

1916, Rusija. Austrijski ratni zarobljenici u blizini barake, u blizini sela Kondopoga

31.

1916, Rusija. skupina. U blizini jezera Vygozero

32.

1911, Uzbekistan. Buharski birokrat. U palači U emirovom vrtu Shir-Budun u blizini Buhare

33.

1911, Uzbekistan, pastir. Samarkand

34.

1911, Uzbekistan. Stražar u palači i stari topovi. Na trgu Registan. Buhara

35.

1911, Uzbekistan. Na radu na gornjem toku Syr-Darye. Golodnaja stepa

36.

1912, Rusija. Noćni kamp uz stijenu na obali rijeke Chusovaia

37.

1911, Uzbekistan. Karavana deva koja nosi trnje za stočnu hranu. Golodnaja stepa

38.

1904, Ukrajina. U Maloj Rusiji. U blizini grada Putivlja u Kurskoj guberniji

39.

Uči s dječakom. Zapadna Europa

40.

1912, Bjelorusija. požnjevena njiva. Vitebska gubernija

41.

1909, Rusija. Košenje sijena u samostanu Leushinskii

42.

1911, Uzbekistan. Skupina židovske djece s učiteljicom. Samarkand

43.

1908. Švicarska. Na verandi u Luganu

44.

1912. Gruzija. odjel za pakiranje. Borzhom

45.

1911, Uzbekistan. Na Registanu. Samarkand

46.

1911., Turkmenistan. Opskrba pamukom proizvodnje za preradu pamuka na imanju Murgab. Bajram Ali

47.

1911, Uzbekistan. Premijer Buhare (Kush-Beggi)

48.

1907., Uzbekistan. učenicima. Samarkand

49.

1911, Uzbekistan. stolar. Samarkand

50.

1911, Uzbekistan. Trgovac u Registanu. Samarkand

51.

1909, Rusija. Sjeverozapadni dio grada Zlatoust

52.

1916, Rusija. Grupa sudionika izgradnje željezničke pruge. Na pristaništu u Kem-Pristanu

53.

1911, Uzbekistan. Kebab restoran. Samarkand

54.

1911, Uzbekistan. U dvorištu Shir-Dor džamije. Samarkand

55.

1909, Rusija. Pinkhus Karlinsky. Osamdeset četiri godine. Šezdeset i šest godina radnog staža. Nadzornik Černigovske brane

56.

1911., Turkmenistan. Tekin s obitelji. područje Bairam-Ali

57.

1911., Turkmenistan. Isporuka pamuka proizvodnji za preradu pamuka. Područje Bairam-Ali, imanje Murgab

58.

1911, Uzbekistan. vodonoša. Samarkand

59.

1911, Uzbekistan. Policajac u Samarkandu

60.

1911., Turkmenistan. Radnici pakiraju uljanu pogaču. Bajram Ali

61.

1911., Turkmenistan. Jigit Ibragim. područje Bairam-Ali

62.

1907., Kirgistan. Promatranje pomrčine Sunca 1. siječnja 1907. u blizini postaje Cherniaevo u planinama Tian-Shan iznad rudnika Saliukta

63.

1907., Uzbekistan. Starac Sart (Babaika), Samarkand

64.

1912, Gruzija, Na rijeci Skuritkhali. studija. Selo Orto-Batum. autoportret

vidi također

Nema proroka u domovini - ova krilatica savršeno opisuje biografiju Sergeja Prokudina-Gorskog, koji je pola života proveo razvijajući tehnologiju trodijelnog grafoskopa i bilježeći bogatu raznolikost svoje domovine za povijest, a posljednji desetljeća u Italiji i Francuskoj, gdje je radio s braćom Lumiere i drugim zapadnim stručnjacima. Zbirka radova Prokudin-Gorskog završila je u američkoj Kongresnoj knjižnici, čija je uprava nakon fotografove smrti (27. rujna 1944.) otkupila svu građu od nasljednika (1902 trostruka negativa i 2448 crno-bijelih). ispisi, ukupno 2600 originalnih slika). Na istom mjestu, u Knjižnici, sastavljena je prva cjelovita biografija slavnog fotografa, a pojavom svjetske mreže nastala je i internetska stranica na kojoj su se svi mogli upoznati s radom velikog izumitelja, javne osobe i pionir fotografije u boji u carskoj Rusiji. I rad na epskom projektu započeo je ovako.

Ruski fotograf u službi cara Nikolaja II

Dana 3. svibnja 1909. godine profesor Sergej Prokudin-Gorski dobio je poziv da posjeti Aleksandrovu palaču u Carskom Selu i upozna cara i njegovu obitelj s najnovijim rezultatima eksperimenata na polju fotografije. Romanovi su šokirani onim što vide i ne puštaju gospodara do kasno navečer. Nekoliko dana kasnije, vlada dobiva carski dekret da na sve moguće načine pomogne izumitelju u njegovom grandioznom projektu Boja nacije.

Izrada trodijelnog grafoskopa

Zapadni fotografi počeli su snimati fotografije u boji koristeći tehnologiju odvajanja boja još sredinom devetnaestog stoljeća. Metoda je bila snimati objekt naizmjenično kroz tri filtera boja - crveni, plavi, zeleni. A zatim su uz pomoć trodijelnog grafoskopa na platno istovremeno projicirana tri negativa, što je dalo efekt slike u boji. Prokudin-Gorsky je slijedio metodu koju je izumio Maxwell još 1855. godine, ali je revolucionarna tehnologija imala slabu točku u vidu poteškoća u dobivanju crvene i zelene komponente spektra. Svaki je majstor razvio vlastitu formulu za senzibilizaciju fotografske ploče, a Sergej Prokudin-Gorsky postigao je izvanredan napredak u ovom pitanju. Njegova vlasnička tehnologija
emulzijska senzibilizacija bila je kvalitetnija formula u usporedbi sa zapadnim kolegama, zbog čega su fotografije Prokudin-Gorskog često osvajale glavne nagrade svjetskih festivala. Veliki fotograf sve do svoje smrti usavršavao je tehniku ​​vlastite fotoprodukcije, dobivao nove patente i poboljšavao kvalitetu svojih radova.

Fotografije u boji Prokudin-Gorskog

Od 1897. Sergej Prokudin-Gorsky počeo je izvještavati vodstvo Ruskog carskog tehničkog društva o najnovijim dostignućima u svjetskoj i ruskoj fotografiji. Brojni detaljni izvještaji, članci, knjige i, naravno, fotografije u boji - do početka novog stoljeća Prokudin-Gorski je bio glavni ruski autoritet u svojoj struci. Stoga ne čudi da je autoritativni stručnjak, uz pomoć utjecajnih prijatelja, uspio dobiti audijenciju kod Nikole II i pridobiti kraljevsku podršku u provedbi svog epskog plana - uhvatiti život ogromne države za povijest. Vlada je za fotografa organizirala poseban željeznički vagon, opremljen svim potrebnim materijalima za ambiciozan projekt, a Sergej Prokudin-Gorski krenuo je na put, gdje su snimljene sljedeće povijesne snimke.







































Slični postovi