अनिच्छा से। अनिच्छा से या अपने दिल से चरमराते हुए - क्या सही है? वाक्यांशविज्ञान अनिच्छा से इसका क्या मतलब है

0 समय-समय पर जीवन प्यार करता है" अलग-अलग घुटनों को बाहर फेंकें", और वे हमेशा सकारात्मक और परोपकारी नहीं होते, जैसा हम चाहते हैं। यह हमें पूरी तरह से अलग तरीके और तरीके से कार्य करने के लिए मजबूर करता है जिसके हम नई परिस्थितियों पर प्रतिक्रिया करते समय आदी होते हैं। इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि यह किस "सॉस" के तहत होता है , जबरदस्त होने के कारण " ढेर"जो मुसीबतें उस पर आई हैं, लेकिन यह किया जाना चाहिए। क्योंकि अगर वह ऐसा नहीं करेगा, तो किसी को इसकी ज़रूरत ही नहीं पड़ेगी। इसलिए, लोग" अनिच्छा से", और शायद खुद को शपथ दिलाते हुए भी, वे अप्रिय लेकिन आवश्यक कार्य शुरू कर देते हैं। जैसा कि आप समझते हैं, आज हम वाक्यांश का विश्लेषण करेंगे अनिच्छा से, जिसका मतलब है कि आप थोड़ा नीचे पढ़ सकते हैं।
हमारी शैक्षिक संसाधन साइट को अपने बुकमार्क में जोड़ें ताकि आप हमेशा हमारी संपत्तियों पर नज़र रख सकें।
हालाँकि, जारी रखने से पहले, मैं आपको कहावतों और कहावतों के विषय पर कुछ और दिलचस्प प्रकाशनों के बारे में बताना चाहूँगा। उदाहरण के लिए, विली-निली का क्या मतलब है? तोप में कलंक वाक्यांश को कैसे समझें; अभिव्यक्ति का अर्थ दसवीं राह लो; जिसका अर्थ है वस्त्र आदि से स्वागत करना।
तो चलिए जारी रखें अनिच्छा से, मतलब? यदि आप "शब्द का अर्थ जानते हैं तो यह वाक्यांश अधिक समझ में आएगा।" अनिच्छा से"। इसे आमतौर पर कुछ ऐसी चीज़ के रूप में समझा जाता है जो जोड़ती है, एकजुट करती है, एक साथ रखती है, यह शब्द "" से आया है। जकड़ना".

अनिच्छा से- का अर्थ है अपने नियमों, इच्छा और विश्वास के विरुद्ध जबरदस्ती कुछ करना; बड़ी अनिच्छा से.

समानार्थी: अनिच्छा से: अपने दांत पीसना, बलपूर्वक, अपने दांत भींचना, भारी मन से।

उदाहरण:

मैक्स ने अपना पाठ नहीं सीखा, और इसलिए अनिच्छा से भूगोल में गया और अपने दाँत भींच लिए।

अनिच्छा से, टोलियान ने अपना कर्ज चुकाया, क्योंकि उसके पास कोई विकल्प नहीं था।

सांस रोककर और अनिच्छा से, उसने दो आकर्षक लड़कियों की ओर कदम बढ़ाया, जो एक-दूसरे को जानना चाहती थीं।

मूल

संस्करण एक. यह वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई आज कई लोगों द्वारा अपने रोजमर्रा के भाषण में लगातार उपयोग की जाती है, अन्य कहावतों के विपरीत जो पहले ही "गुमनाम हो चुकी हैं।" सच है, कुछ लोग पूरी तरह से नहीं समझते कि हम यहां किस बारे में बात कर रहे हैं, और शायद इसके बारे में बात करना आसान होगा।" मेरे दिल को एक साथ रखना"इस मामले में, सब कुछ तुरंत स्पष्ट और समझ में आ जाएगा, क्योंकि आप पहले से ही समझ सकते हैं कि कोई अपने दिल को अधिक अजेय और मजबूत बनाने की कोशिश कर रहा है। साथ ही, उम्मीद है कि इस तरह के रवैये से आने वाली कठिनाइयों से निपटने में मदद मिलेगी .
हालाँकि कुछ भाषाविदों का मानना है कि वाक्यांश "अनिच्छा से" ही एकमात्र सही विकल्प है। उनका सुझाव है कि इसका निर्माण वास्तविक कृदंत के अप्रचलित रूप से हुआ है। सच है, जब से रूसी भाषा बदलनी शुरू हुई है, यह वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई भी स्थिर नहीं रहती है, और अधिक से अधिक बार, वास्तविक कृदंत के बजाय, कोई पूर्ण कृदंत सुन सकता है।

संस्करण दो. यह संस्करण मानव शरीर क्रिया विज्ञान पर केंद्रित है। हममें से कई लोगों ने देखा है कि जब तीव्र उत्तेजना, खुशी या दुःख होता है, तो हृदय की मांसपेशियों में किसी प्रकार का तनाव, दर्द या झुनझुनी दिखाई देती है। इस स्थिति में, लगभग सभी लोग अपनी छाती को रगड़ना शुरू कर देते हैं, जैसे कि इस तरह से अपने दिल को सहारा देने की कोशिश कर रहे हों, यानी इसे "मजबूत" करना या बाहरी कारकों से बचाना।

संस्करण तीन. कभी-कभी शपथ लेते समय या अपने सच्चे इरादों की पुष्टि में, कोई व्यक्ति अपना हाथ अपनी छाती के बाईं ओर रखता है। इस प्रकार यह प्रदर्शित होता है कि वह पूरी तरह सच्चा है और किसी को धोखा नहीं देना चाहता। मानो यह दिखा रहा हो कि उसका दिल शुद्ध और निर्दोष है, और वह बुराई नहीं पालता है, और जिस बात पर वे सहमत होते हैं उसे पूरा करने का वादा करता है।

इस तथ्य के बावजूद कि बहुत सारे संस्करण थे, वे सभी वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई के अर्थ को बिल्कुल सटीक रूप से दर्शाते हैं। आख़िरकार, कोई भी ऐसी स्थिति में नहीं पहुँचना चाहता जहाँ उसे कुछ करना पड़े।" अनिच्छा से'', चूंकि यह कार्रवाई उनकी स्थापित मान्यताओं और इच्छाओं के विरुद्ध की जाएगी।

मैं आपको एक सरल उदाहरण देता हूं: सोमवार की सुबह, एक आकर्षक लड़की के बगल में जागते हुए, आप वास्तव में काम के लिए उठना नहीं चाहते हैं। हालाँकि, आपको ऐसा करना होगा, क्योंकि आपको पैसा कमाने की ज़रूरत है, अन्यथा अगली बार जब आप उठेंगे तो आपको यह "मिल्फ़" आपके बगल में नहीं मिलेगा, बल्कि केवल खाली वोदका की बोतलें और एक गंदा लिविंग रूम मिलेगा।

इस जानकारीपूर्ण लेख को पढ़ने के बाद, आपने सीखा अनिच्छा से क्या मतलब है?, और अब यदि आप अप्रत्याशित रूप से इस तकियाकलाम को दोबारा खोजते हैं तो आप परेशानी में नहीं पड़ेंगे।

मानव जीवन हमेशा आसान और लापरवाह नहीं होता है। कभी-कभी परिस्थितियों के दबाव में या कर्तव्यवश हमें कुछ ऐसा करना पड़ता है जो हम नहीं करना चाहते। लोगों के पास ऐसी परिचित स्थिति के लिए एक विशेष पदनाम भी है - वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई "अनिच्छा से।" आज हम इसके अर्थ का विश्लेषण करेंगे।

अर्थ

मुहावरे का एक पर्यायवाची शब्द भी है: "अनिच्छा से" - इच्छा के विरुद्ध। सबसे आम उदाहरण जिसका आमतौर पर उल्लेख नहीं किया जाता वह है काम। हर व्यक्ति प्रसिद्ध बनने का सपना देखता है, शायद अमीर, कोई ऐसा व्यक्ति जो कुछ महत्वपूर्ण कार्य करेगा। लेकिन फिर उसे विकसित होना होगा और अस्तित्व का वह रूप चुनना होगा जो हाथ में आए। टूटे हुए सपने कई फिल्मों, किताबों का कथानक हैं और सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि यह हर जीवन में लगातार दोहराई जाने वाली कहानी है। कोई भी यह नहीं सोचता कि वे उस विचार के अनुसार जिएंगे जिसका उपदेश "अनिच्छा से" वाक्यांशवाद देता है। अर्थ: अपनी भावनाओं, इच्छाओं, विश्वासों, इच्छा के विरुद्ध कार्य करना। केवल इसलिए कि एक व्यक्ति से एक निश्चित तरीके से व्यवहार करने की अपेक्षा की जाती है। और बहुत से लोग ऐसा करते हैं. वे उठते हैं, अनिच्छा से कपड़े पहनते हैं, चाय या कॉफी पीते हैं और काम पर निकल जाते हैं। यह ज्ञात नहीं है कि वे "अनिच्छा से" वाक्यांश का अर्थ जानते हैं या नहीं (इसका अर्थ हमारे लिए स्पष्ट है), लेकिन कुछ लोग इससे पूरी तरह सहमत हैं

उदाहरण

आइए काम के दुखद विषय को छोड़ें। दरअसल, आप अनिच्छा से कुछ भी कर सकते हैं। उदाहरण के लिए, इस तरह. पिता अपने बेटे को पार्टी में नहीं जाने देना चाहते. क्योंकि निःसंदेह युवा लोग सुबह तक वहाँ मौज-मस्ती करेंगे, और पिताजी को चिंता होगी। उनके बीच निम्नलिखित बातचीत होती है:

- अच्छा, जाने दो, पिताजी! इसमें आपकी क्या कीमत है? तुम्हें पता है मैं इसे संभाल सकता हूँ. आपने मुझे अच्छे से बड़ा किया. मैं वादा करता हूँ कि मैं 00:00 बजे से पहले नहीं आऊँगा

- यह सही है - पहले नहीं! - पिता मुस्कुराते हैं।

- ओह, ठीक है, मैं ग़लत बोल गया, ऐसा किसके साथ नहीं होता? बेशक, बाद में नहीं.

कुछ देर तक वे बिना विद्वेष के झगड़ते रहते हैं। तब पिता कहते हैं:

- ठीक है, हम अनिच्छा से इस पर सहमत हो सकते हैं।

साहित्यिक अभिव्यक्ति

आधिकारिक बैठकों में अधिकारी इस तरह बात नहीं करते. लेकिन जब उनका कार्यदिवस समाप्त होता है, तो वे अपनी टाई उतार देते हैं, वे अच्छी तरह से कह सकते हैं कि यह निर्णय या वह निर्णय अनिच्छा से लिया गया था। उनसे पूछा जा सकता है कि उनका क्या मतलब है. अधिकारी यह कहेंगे: "वाक्यांशशास्त्रीय इकाई "अनिच्छा से": क्या आप इसका अर्थ जानते हैं? मैं उनसे पूरी तरह सहमत हूं।” लेखकों को यह अभिव्यक्ति बहुत पसंद है. कई लोग इसका उपयोग किसी कार्य की भाषा को समृद्ध करने के लिए करते हैं।

एंटोनिम "एक प्यारी आत्मा के लिए"

रूसी साहित्य और दर्शन में आत्मा और हृदय का अर्थ अक्सर सहज और वास्तविक होता है। और विचाराधीन अभिव्यक्तियाँ कोई अपवाद नहीं हैं। वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई "अनिच्छा से" वाला एक वाक्य इंगित करता है कि एक व्यक्ति अपनी इच्छाओं और आकांक्षाओं पर दबाव बना रहा है। पिता बच्चे को जाने नहीं देना चाहते थे, लेकिन अपने बेटे के अनुरोध के दबाव में उन्होंने बिना किसी इच्छा के उसे पार्टी में जाने की अनुमति दे दी। जब लोग कहते हैं "किसी प्रिय आत्मा के लिए", तो यह दूसरा तरीका है: एक व्यक्ति बिना किसी दबाव के कुछ करता है। उदाहरण के लिए, लड़का अपनी प्रिय आत्मा के लिए अपनी माँ का मांस पाई खाता है, क्योंकि यह बहुत स्वादिष्ट होता है।

अंत में, यह कहा जाना चाहिए कि कभी-कभी आपको अनिच्छा से कुछ करने की ज़रूरत होती है, क्योंकि जीवन आदर्श नहीं है और एक कर्तव्य है जो हमारी इच्छाओं और जरूरतों को ध्यान में नहीं रखता है, लेकिन, निश्चित रूप से, मैं चाहूंगा कि जीवन अधिक से अधिक प्रवाहित हो वाक्यांशविज्ञान के अनुरूप "एक प्रिय आत्मा के लिए।"

नोवोसिबिर्स्क स्टेट पेडागोगिकल यूनिवर्सिटी के इंस्टीट्यूट ऑफ फिलोलॉजी, मास इंफॉर्मेशन एंड साइकोलॉजी के विशेषज्ञ, भाषाविद्-मॉर्फोलॉजिस्ट, येसेनिया पावलोत्स्की ने उत्तर दिया।

इस मुहावरे का उपयोग करने का एकमात्र सही तरीका है अनिच्छा से. "किसी का दिल पीसना" गलती इतनी आम क्यों है?

सभी स्थिर संयोजनों में एक विशेषता होती है जो हमेशा उनके उपयोग में त्रुटियों को भड़काती है - वे समय के साथ नहीं बदलते हैं, भले ही कितने साल या सदियाँ बीत गई हों।

उदाहरण के लिए, सुप्रसिद्ध पहेली "मैं घोड़े पर बैठा और आग में चला गया" 11वीं शताब्दी की व्याकरणिक प्रणाली को दर्शाता है, जब चेतन और निर्जीव की श्रेणियां अभी तक मौजूद नहीं थीं। उस समय के इतिहास में आप निम्नलिखित शब्द पा सकते हैं: "तुमने अपने पति को बाहर जाने दिया, और मैंने अपने पति को बाहर जाने दिया". आधुनिक शादी कर- मुहावरा का उत्पाद शादी कर, यानी मेरे पति के लिए। और यह तथ्य कि अब एनीमेशन की एक श्रेणी है, पुरानी पहेली या स्थिर को प्रभावित नहीं करती है शादी करना.

भाषा की व्याकरणिक संरचना बदल जाती है, शब्दों के अर्थ बदल जाते हैं, लेकिन स्थिर संयोजनों के हिस्से के रूप में सब कुछ हमेशा के लिए स्थिर हो जाता है। तथ्य यह है कि वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई के हिस्से के रूप में शब्द अपने आप काम नहीं कर सकते हैं; वे एक-दूसरे के साथ "एक साथ बढ़ते हैं"। किसी वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई का अर्थ उन शब्दों के अर्थ से निर्धारित नहीं होता जिनसे वह बनी है, जिससे वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई एक शब्द में बदल जाती है। उदाहरण के लिए, हम कहते हैं " एक लुडकता हुआ पत्थर कोई काई इकट्ठा नहीं करता है”, न तो पत्थर, न पानी, न ही उनके राज्यों के बारे में बात करना चाहते हैं। हम कहते हैं कि यदि कोई व्यक्ति कुछ नहीं करेगा तो उसे कोई फल नहीं मिलेगा। यानी, ऐसा लगता है कि हमारे पास बहुत सारे शब्द हैं, लेकिन वे एक सामान्य अर्थ व्यक्त करते हैं। यह अर्थ ही उनका अर्थ है. तो इस स्थिति में वे सभी एक ही अर्थ वाले एक शब्द बन जाते हैं।

चूँकि, भाषा के नियमों के अनुसार, एक वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई एक शब्द के बराबर होती है, कोई भी चीज़ इसकी संरचना को नहीं बदल सकती - हम मनमाने ढंग से शब्दों को नहीं तोड़ सकते और उनमें अन्य तत्व नहीं डाल सकते। इसीलिए वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयाँ नहीं बदलतीं, भले ही उनके भीतर के तत्व गायब हो जाएँ या सिस्टम की वर्तमान स्थिति में परिवर्तन से गुजरें।

तो, त्रुटि का पहला कारण मुहावरे में है "अनिच्छा से"इस सुविधा के साथ सटीक रूप से जुड़ा हुआ है। शब्द अनिच्छा से- रगड़ा हुआ। देशी वक्ताओं के भाषण में यह अत्यंत दुर्लभ है और अधिकतर इसे ग़लत माना जाता है। एक व्यक्ति इस स्थिर संयोजन को सुनता है और शब्द को नहीं पहचान पाता है अनिच्छा से, वह यह नहीं जानता, लेकिन यह शब्द है चरमराती- कृपया। और फिर शब्द दिलबस अनुमोदन के अंतर्गत आता है।

दूसरा कारण इस वाक्यांशविज्ञान की गलत व्याख्या है: एक व्यक्ति अपनी इच्छा के विरुद्ध कुछ करता है, लेकिन उसका दिल अभी भी जगह से बाहर है - "चरमराहट"। लेकिन वास्तव में, सब कुछ बिल्कुल विपरीत है: एक व्यक्ति अपनी इच्छा के विरुद्ध कुछ करता है, जिससे उसका दिल मजबूत होता है, यानी अपनी ताकत इकट्ठा करना, तैयार होना।

तीसरा कारण इस वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई पर दूसरे का प्रभाव है - अपने दांत पीस रहा है, अर्थात अनिच्छा से कोई कार्य करना।

सही - अनिच्छा से, शब्दों से "जकड़ाना", "मजबूत"।

हम रूसी सही ढंग से बोलते और लिखते हैं।

इस मुहावरे का उपयोग करने का एकमात्र सही तरीका अनिच्छा से है। "किसी का दिल पीसना" गलती इतनी आम क्यों है?

दूसरा कारण इस वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई की गलत व्याख्या है: एक व्यक्ति अपनी इच्छा के विरुद्ध कुछ करता है, लेकिन उसका दिल अभी भी जगह से बाहर है - "चरमराहट"। लेकिन वास्तव में, सब कुछ बिल्कुल विपरीत है: एक व्यक्ति अपनी इच्छा के विरुद्ध कुछ करता है, जिससे उसका दिल मजबूत होता है, यानी अपनी ताकत इकट्ठा करना, तैयार होना।

सही - अनिच्छा से, शब्दों से "जकड़ाना", "मजबूत"।