Maombi ya asubuhi ya Slavic. Sala za jioni kwa ajili ya usingizi ujao. Kanuni kamili ya Maombi ya Jioni
Unaweza kupata sala zote za asubuhi za Kanisa la Orthodox katika makala hii. Wahariri wa "Orthodoxy na Ulimwengu" wamekusanya kwa ajili yako maandiko ya sala na maelezo kwao.
Sala zote za asubuhi
Kwa jina la Baba, na la Mwana, na la Roho Mtakatifu, Amina
Kisha subiri kidogo hadi hisia zako zote zinyamaze na mawazo yako yaache kila kitu cha kidunia, kisha sema sala zifuatazo, bila haraka na kwa umakini wa moyo:
Maombi ya Mtoza ushuru
(Injili ya Luka, sura ya 18, mstari wa 13)
Mungu, nihurumie mimi mwenye dhambi. (Upinde)
Maombi ya kutabiri
Bwana Yesu Kristo, Mwana wa Mungu, sala kwa ajili ya Mama Yako Safi Zaidi na watakatifu wote, utuhurumie. Amina. Utukufu kwako, Mungu wetu, utukufu kwako.
Maombi kwa Roho Mtakatifu
Mfalme wa Mbingu, Mfariji, Nafsi ya Kweli, Aliye kila mahali na anajaza kila kitu, Hazina ya mema na Mpaji wa uzima, njoo ukae ndani yetu, na utusafishe na uchafu wote, na uokoe, Ee Mbarikiwa, roho zetu.
Trisagion
Mungu Mtakatifu, Mwenye Nguvu, Mtakatifu Asiyekufa, utuhurumie. (Soma mara tatu, na ishara ya msalaba na upinde kutoka kiuno.) Utukufu kwa Baba na Mwana na Roho Mtakatifu, sasa na milele na milele na milele. Amina.
Maombi kwa Utatu Mtakatifu
Utatu Mtakatifu, utuhurumie; Bwana, ututakase dhambi zetu; Bwana, utusamehe maovu yetu; Mtakatifu, tembelea na kuponya udhaifu wetu, kwa ajili ya jina lako. Bwana rehema. (Mara tatu). Utukufu kwa Baba na Mwana na Roho Mtakatifu, sasa na milele na milele na milele. Amina. (3)
Sala ya Bwana
Baba yetu, uliye mbinguni! Jina lako litukuzwe, Ufalme wako uje, Mapenzi yako yatimizwe, kama huko mbinguni na duniani. Utupe mkate wetu wa kila siku leo; utusamehe deni zetu, kama sisi tuwasamehevyo wadeni wetu; wala usitutie majaribuni, bali utuokoe na yule mwovu.
Troparion Ternary
Tunapoamka kutoka usingizini, tunaanguka kwako, Ubarikiwe, na tunalia kwa wimbo wa malaika wa Wewe, Mwenye Nguvu zaidi: Mtakatifu, Mtakatifu, Mtakatifu, Wewe, Mungu, utuhurumie Mama wa Mungu. Utukufu: Umeniinua kutoka kitandani na usingizini, Ee Bwana, nuru akili na moyo wangu, na kufungua kinywa changu, katika hedgehog kukuimbia, Utatu Mtakatifu: Mtakatifu, Mtakatifu, Mtakatifu, Ee Mungu, utuhurumie pamoja na Theotokos.
Na sasa: Ghafla Hakimu atakuja, na kila siku matendo yatawekwa wazi, lakini tunaita hofu (4)
usiku wa manane: Mtakatifu, Mtakatifu, Mtakatifu wewe, Mungu, utuhurumie kwa njia ya Theotokos. Bwana rehema. (mara 12)
Maombi kwa Utatu Mtakatifu
Baada ya kuamka kutoka usingizini, ninakushukuru, Utatu Mtakatifu, kwa ajili ya wengi, kwa ajili ya wema wako na uvumilivu wako, hawajakasirika na mimi, mvivu na wenye dhambi, chini wameniangamiza na maovu yangu; lakini kwa kawaida ulipenda ubinadamu na katika kutokuwa na tumaini kwa yule aliyesema uwongo aliniinua, katika hedgehog ili matine na kutukuza uwezo wako. Na sasa yaangazie macho yangu ya akili, fungua kinywa changu kujifunza maneno yako, na kuelewa amri zako, na kufanya mapenzi Yako, na kukuimbia kwa kuungama kwa moyo, na kuimba jina lako takatifu, Baba na Mwana na Mwana. Roho Mtakatifu, sasa na milele na milele karne. Amina.
Njooni, tumwabudu Mfalme wetu Mungu. (Upinde)
Njooni, tumwinamie na tumsujudie Kristo, Mfalme wetu, Mungu. (Upinde)
Njooni, tumwabudu na tumsujudie Kristo mwenyewe, Mfalme na Mungu wetu. (Upinde)
Zaburi 50
Unirehemu, Ee Mungu, sawasawa na rehema zako nyingi, na kwa wingi wa rehema zako, unitakase uovu wangu. Unioshe kabisa na uovu wangu, na unitakase na dhambi yangu; kwa maana naujua uovu wangu, na dhambi yangu imeondolewa mbele yangu. Nimekutenda dhambi wewe peke yako na nimefanya uovu mbele yako, kana kwamba umehesabiwa haki kwa maneno yako, na nimeshinda unapohukumu Wewe. Tazama, mimi nalichukuliwa mimba katika maovu, na mama yangu alinizaa katika dhambi. Tazama, umeipenda kweli; hekima yako isiyojulikana na ya siri iliyofunuliwa kwangu. Ninyunyize na hisopo, nami nitatakasika; unioshe, nami nitakuwa mweupe kuliko theluji. Nipe furaha na shangwe kusikia kwangu; mifupa ya wanyenyekevu itafurahi. Geuza uso wako mbali na dhambi zangu na utakase maovu yangu yote. Ee Mungu, uniumbie moyo safi, Uifanye upya roho iliyo sawa tumboni mwangu. Usinitupe mbali na uwepo wako, wala usimchukue Roho wako Mtakatifu. Nijalie furaha ya wokovu wako na unithibitishe kwa Roho atawalaye. Nitawafundisha waovu njia yako, na waovu watarudi kwako. Uniponye na damu, Ee Mungu, Mungu wa wokovu wangu; ulimi wangu waifurahia haki yako. Bwana, fungua kinywa changu, na kinywa changu kitazitangaza sifa zako. Kama vile ungetaka dhabihu, ungezitoa; hupendi sadaka za kuteketezwa. Sadaka kwa Mungu roho huvunjika; moyo uliotubu na mnyenyekevu Mungu hataudharau. Tafadhali, ee Mwenyezi-Mungu, kwa kibali chako Sayuni, na kuta za Yerusalemu zijengwe. ndipo utakapopendezwa na dhabihu ya haki, na sadaka ya kuteketezwa, na sadaka ya kuteketezwa; ndipo watatoa ng'ombe juu ya madhabahu yako.
Alama ya imani
Ninaamini katika Mungu mmoja Baba, Mwenyezi, Muumba wa mbingu na nchi, anayeonekana kwa wote na asiyeonekana. Na katika Bwana mmoja Yesu Kristo, Mwana wa Mungu, Mwana wa Pekee, Aliyezaliwa na Baba kabla ya nyakati zote; Nuru kutoka kwa Nuru, Mungu wa kweli kutoka kwa Mungu wa kweli, aliyezaliwa, ambaye hajaumbwa, anayelingana na Baba, Ambaye yote yalikuwa. Kwa ajili yetu kwa ajili ya mwanadamu na kwa ajili ya wokovu wetu, alishuka kutoka mbinguni na kufanyika mwili kutoka kwa Roho Mtakatifu na Mariamu Bikira na akawa binadamu. Alisulubishwa kwa ajili yetu chini ya Pontio Pilato, na kuteswa, na kuzikwa. Na kufufuka siku ya tatu kulingana na Maandiko. Na kupaa mbinguni, na kuketi mkono wa kuume wa Baba. Na mafurushi ya wakati ujao yenye utukufu wa kuwahukumu walio hai na waliokufa, Ufalme Wake hautakuwa na mwisho. Na katika Roho Mtakatifu, Bwana, Mtoa Uhai, atokaye kwa Baba, Ambaye pamoja na Baba na Mwana anaabudiwa na kutukuzwa, aliyenena manabii. Ndani ya Kanisa moja Takatifu, Katoliki na la Mitume. Ninaungama ubatizo mmoja kwa ondoleo la dhambi. Ninatazamia ufufuo wa wafu, na uzima wa nyakati zijazo. Amina.
Sala ya kwanza ya Mtakatifu Macarius Mkuu
Ee Mungu, unisafishe mimi mwenye dhambi, kwa maana sikufanya jema lolote mbele zako; lakini uniokoe kutoka kwa yule mwovu, na mapenzi yako yawe ndani yangu, lakini bila hukumu nitafungua kinywa changu kisichostahili na kusifu jina lako takatifu, Baba na Mwana na Roho Mtakatifu, sasa na milele na milele Amina.
Sala ya pili, ya mtakatifu yule yule
Nikiinuka kutoka usingizini, nakuletea wimbo wa usiku wa manane, Mwokozi, na kuanguka chini nikililia Wewe: usiniruhusu nilale katika kifo cha dhambi, lakini nihurumie, niliyesulubiwa kwa mapenzi, na uniharakishe nimelazwa kwa uvivu. , na uniokoe kwa kutazamia na maombi, na baada ya ndoto ya usiku, uangazie siku isiyo na dhambi, Kristo Mungu, na uniokoe.
Ombi la tatu, la mtakatifu yule yule
Kwako, ee Mola Mlezi wa wanadamu, nimeamka kutoka usingizini, na ninapigania matendo Yako kwa rehema Yako, na nakuomba: nisaidie kila wakati, katika mambo yote, na uniokoe na kila jambo baya la kidunia. na haraka ya ibilisi, na uniokoe, na uingie katika ufalme wako wa milele. Wewe ni Muumba wangu na mema yote, Mpaji na Mpaji, tumaini langu lote liko Kwako, na ninatuma utukufu Kwako, sasa na milele na milele na milele. Amina.
Sala ya Nne, ya mtakatifu yuleyule
Bwana, kwa wema Wako mwingi na fadhila zako nyingi umenipa mimi, mtumishi wako, wakati uliopita wa usiku huu bila shida kuondokana na uovu wote; Wewe Mwenyewe, Bwana, wa Waumbaji wote, unanikabidhi kwa nuru Yako ya kweli na moyo wenye nuru ili kufanya mapenzi Yako, sasa na milele na milele na milele. Amina.
Sala ya Tano ya Mtakatifu Basil Mkuu
Bwana Mwenyezi, Mungu wa nguvu na wote wenye mwili, anayeishi juu zaidi na kuwatazama wanyenyekevu, jaribu mioyo na matumbo na siri za watu katika ufahamu wa mbele, usio na Mwanzo na wa Milele, kwake hakuna mabadiliko, au mabadiliko yanayofunika. ; Mwenyewe, Mfalme Usiye kufa, akubali maombi yetu, hata wakati huu wa sasa, kwa ujasiri kwa wingi wa fadhila zako, kutoka kwa vinywa vibaya kwako, na utuachie dhambi zetu, hata kwa tendo, na kwa maneno, na mawazo, maarifa, au maarifa. ujinga, dhambi kwa sisi; na kutusafisha na uchafu wote wa mwili na roho. Na utujalie kwa moyo mkunjufu na wazo la kiasi usiku wote wa maisha yetu ya sasa, tukingojea ujio wa siku angavu na iliyofunuliwa ya Mwanao wa Pekee, Bwana na Mungu na Mwokozi wa Yesu Kristo, ambayo Mwamuzi wa wote watakuja na utukufu, mpe mtu ye yote sawasawa na matendo yake; ndio, sio kuanguka na wavivu, lakini macho na kuinuliwa katika kufanya mapya, jitayarishe, katika furaha na chumba cha Kiungu cha utukufu wake, tutaishi, ambapo sauti isiyokoma inaadhimisha, na utamu usioelezeka wa wale wanaoona uso wako. wema usioelezeka. Wewe ndiwe Nuru ya kweli, unaangazia na kutakasa kila kitu, na viumbe vyote vinakuimbia Wewe milele na milele. Amina.
Sikiliza maombi ya asubuhi mtandaoni
Sala ya sita, ya mtakatifu yuleyule
Tukutukuze, Mungu Mkuu na Bwana wa rehema, unayefanya kazi nasi daima, mkuu na asiyechunguzwa, mwenye utukufu na wa kutisha, hakuna hesabu yao, ambaye alitupa usingizi kwa ajili ya kutulia udhaifu wetu, na kudhoofisha udhaifu wetu. kazi za mwili ngumu. Tunakushukuru, kwa kuwa haukutuangamiza na maovu yetu, lakini uliwapenda wanadamu kama kawaida, na kwa kutokuwa na tumaini la uwongo tulikuinua, katika hedgehog ili kutukuza uwezo wako. Vile vile tunaomba kwa wema Wako usio na kipimo, angaza mawazo yetu, macho yetu, na uinue akili zetu kutoka kwa usingizi mzito wa uvivu: fungua vinywa vyetu, na utimize sifa zako, kana kwamba tunaweza kuimba bila kutetereka na kukiri Kwako, katika yote, na. kutoka kwa wote hadi kwa Mungu mtukufu, Kwa Baba Asiye Mwanzo, pamoja na Mwanao wa Pekee, na Roho Wako Mtakatifu na Mwema na Atoaye Uzima, sasa na milele na milele na milele. Amina.
Sala ya Saba, kwa Theotokos Mtakatifu Zaidi
Ninaimba juu ya neema Yako, Bibi, ninakuomba, ubariki akili yangu. Nifundishe haki ya kutembea, kwa njia ya amri za Kristo. Imarisha umakini wako kwa wimbo, ukifukuza kukata tamaa. Ukiwa umefungwa na wafungwa wa maporomoko, suluhisha maombi yako, ee Mungu-bibi-arusi. Unihifadhi usiku na mchana, uniokoe wale wanaopigana na adui. Baada ya kuzaa mtoaji wa uzima wa Mungu, unihuishe kwa tamaa. Hata Nuru ya jioni isiyo ya jioni ilizaa, angaza roho yangu iliyopofushwa. Ee Bibi wa ajabu wa Chumba, niumbie nyumba ya Roho wa Mungu. Baada ya kujifungua daktari, ponya roho za shauku yangu ya miaka mingi. Kwa kuchochewa na dhoruba ya maisha, nielekeze kwenye njia ya toba. Uniponye moto wa milele, na funza wabaya na tartar. Ndiyo, usinionyeshe furaha kama pepo, ambaye ana hatia ya dhambi nyingi. Uniumbie mpya, nisiye na akili, Msafi, katika dhambi. Nionyesheni mateso ya ajabu ya kila namna, na mwombe Bwana wote. Mbinguni mimi kuboresha furaha, pamoja na watakatifu wote, vouchsafe. Bikira Mbarikiwa, sikia sauti ya mtumishi wako asiyefaa. Nipe kijito cha machozi, Safi Sana, Ukisafisha nafsi yangu na uchafu. Ninaleta kuugua kutoka moyoni Kwako bila kukoma, kuwa na bidii, Bibi. Pokea huduma yangu ya maombi, na umletee Mungu wa rehema. Ukimzidi Malaika, niumbe mimi wa kidunia juu ya makutano. Seine ya mbinguni inayobeba nuru, elekeza neema ya kiroho ndani yangu. Ninainua mikono yangu na mdomo kusifu, nimechafuliwa na uchafu, Bila lawama. Nipe hila chafu za rohoni, nikimsihi Kristo kwa bidii; Heshima na ibada yafaa kwake, sasa na milele na milele na milele. Amina.
 (1) Baada ya kuamka kutoka usingizini, kabla ya kazi nyingine yoyote, simama kwa unyenyekevu, ukijihudhurisha mbele za Mungu aonaye yote, na kufanya ishara ya msalaba; sema: |
Maombi ya Wazee wa Optina Ufafanuzi wa Sala za Asubuhi Utawala wa Maombi ya Mtakatifu Seraphim wa Sarov |
Sala ya Nane, kwa Bwana wetu Yesu Kristo
Mwingi wa rehema na mwingi wa rehema, Mungu wangu, Bwana Yesu Kristo, wengi kwa ajili ya upendo walishuka na kuwa mwili, kana kwamba ungeokoa kila mtu. Na tena, Mwokozi, uniokoe kwa neema, nakuomba; ukiniokoa na matendo, hakuna neema, na zawadi, lakini wajibu zaidi. Hey, wengi kwa ukarimu na usioelezeka katika rehema! Niamini, ulisema, juu ya Kristo wangu, ataishi na hataona kifo milele. Ikiwa imani, hata kwako, itawaokoa waliokata tamaa, naamini, niokoe, kwani Mungu wangu ni Wewe na Muumba. Imani badala ya matendo inaweza kuhesabiwa kwangu, Mungu wangu, usipate matendo ya kunihesabia haki. Lakini hebu hiyo imani yangu ishinde mahali pa yote, hebu huyo mmoja ajibu, yule anihesabie haki, huyo anionyeshe mshiriki wa utukufu Wako wa milele. Shetani asiniibie, na kujisifu, Ee Neno, unitoe mkononi mwako na uzio; lakini ama nataka, kuniokoa, au sitaki, Kristo Mwokozi wangu, kutarajia hivi karibuni, aliangamia hivi karibuni: Wewe ndiwe Mungu wangu tangu tumboni mwa mama yangu. Nihifadhi, Bwana, sasa nakupenda, kana kwamba wakati fulani nilipenda dhambi iyo hiyo; na vifurushi vya kukufanyia kazi bila uvivu, kana kwamba ulifanya kazi kabla ya kubembeleza shetani. Zaidi ya yote, nitakufanyia kazi Wewe, Bwana na Mungu wangu Yesu Kristo, siku zote za maisha yangu, sasa na milele na milele na milele. Amina.
Sala ya tisa, kwa malaika mlinzi
Malaika Mtakatifu, simama mbele ya roho yangu iliyolaaniwa na maisha yangu ya shauku, usiniache mimi mwenye dhambi, niondokee chini kwa kutokuwa na kiasi kwangu. Usimpe nafasi yule pepo mjanja kunimiliki, jeuri ya mwili huu wa kufa; uimarishe mkono wangu maskini na mwembamba na uniongoze katika njia ya wokovu. Halo, malaika mtakatifu wa Mungu, mlinzi na mlinzi wa roho na mwili wangu uliolaaniwa, nisamehe wote, nikutusi kwa matusi makubwa siku zote za tumbo langu, na ikiwa nimefanya dhambi usiku huu uliopita, nifunike siku hii ya leo, na uniokoe. mimi kutoka kwa kila jaribu la kinyume Ndiyo, sitamkasirisha Mungu kwa dhambi yoyote, na uniombee kwa Bwana, na anithibitishe katika hofu yake, na anionyeshe kustahili mja wake wa wema. Amina.
Sala ya Kumi, kwa Theotokos Mtakatifu Zaidi
Bibi yangu Mtakatifu zaidi, Theotokos, kwa dua zako takatifu na zenye nguvu zote, nifukuze kutoka kwangu, mtumwa wako mnyenyekevu na aliyelaaniwa, kukata tamaa, usahaulifu, upumbavu, uzembe, na mawazo yote machafu, ya hila na ya kufuru kutoka kwa moyo wangu mbaya na kutoka kwangu. akili iliyotiwa giza; na kuuzima moto wa tamaa zangu, kwa maana mimi ni maskini na nimelaaniwa. Na uniokoe kutoka kwa kumbukumbu nyingi na kali na biashara, na unikomboe kutoka kwa vitendo vyote vya uovu. Kana kwamba umebarikiwa kutoka kwa vizazi vyote, na jina lako tukufu limetukuzwa milele na milele. Amina.
Maombi ya maombi ya mtakatifu ambaye unaitwa jina lake
Niombee kwa Mungu, mtumishi mtakatifu wa Mungu (jina), kana kwamba ninakimbilia kwako kwa bidii, msaidizi wa haraka na kitabu cha maombi kwa roho yangu.
Wimbo wa Bikira Maria
Bikira Mzazi wa Mungu, furahi, Bikira Maria, Bwana yu pamoja nawe; Umebarikiwa katika wanawake na mzao wa tumbo lako amebarikiwa, kana kwamba Mwokozi alizaa roho zetu.
Troparion kwa Msalaba na Sala kwa ajili ya Nchi ya Baba
Okoa, Ee Bwana, watu wako, na ubariki urithi wako, ukiwapa ushindi Wakristo wa Orthodox dhidi ya upinzani, na uhifadhi wako kwa Msalaba wako.
Maombi kwa Walio Hai
(jina), wazazi wangu (majina), jamaa (majina), wakubwa, washauri, wafadhili (majina yao) na Wakristo wote wa Orthodox.
Sala kwa ajili ya wafu
Ee Bwana, pumzisha roho za watumishi wako walioaga: wazazi wangu, jamaa, wafadhili (majina yao), na Wakristo wote wa Orthodox, na uwasamehe dhambi zote, kwa hiari na kwa hiari, na uwape Ufalme wa Mbinguni. Ikiwa unaweza, badala ya sala fupi kwa walio hai na wafu, soma ukumbusho huu:
Kuhusu kuishi
Kumbuka, Bwana Yesu Kristo, Mungu wetu, rehema zako na ukarimu wako tangu milele, kwa ajili yao, na akawa binadamu, na kusulubiwa na kifo, kwa ajili ya haki ya wale wanaokuamini, deign kuvumilia; nawe ukafufuka katika wafu, ukapanda mbinguni na kuketi mkono wa kuume wa Mungu Baba, na kutazama maombi ya unyenyekevu ya wale wakuitao kwa moyo wako wote; tega sikio lako, usikie maombi ya unyenyekevu. mimi, mtumishi wako asiyefaa, katika harufu ya manukato ya kiroho, ninayokupa kwa ajili ya watu wako wote. Na kwanza kabisa, likumbuke Kanisa lako Takatifu, Katoliki na la Mitume, ambalo umetoa kwa Damu yako ya uaminifu, na kulithibitisha, na kuliimarisha, na kupanua, kuongezeka, kufa, na kutunza milango ya kuzimu milele na milele; Tuliza kusambaratika kwa Makanisa, zima upotovu wa kipagani, na punde uharibu na uondoe uzushi wa uasi, na ugeuke kuwa kitu kisicho na maana kwa uwezo wa Roho wako Mtakatifu. (Upinde)
Okoa, Bwana, na uhurumie nchi yetu iliyohifadhiwa na Mungu, mamlaka yake na jeshi lake, linda nguvu zao kwa amani, na ushinde kila adui na adui chini ya pua ya Orthodox, na useme amani na mema mioyoni mwao juu ya Kanisa lako. wa Watakatifu, na juu ya watu wako wote: tuishi maisha ya utulivu na ya kimya katika mafundisho ya kweli, na katika utauwa wote na usafi. (Upinde)
Okoa, Bwana, na umrehemu Bwana Mkuu na Baba wa Mzalendo wetu Mtakatifu zaidi Kirill, miji mikuu ya Neema, maaskofu wakuu na maaskofu wa Orthodox, makuhani na mashemasi, na hesabu zote za kanisa, hata kukuweka kuchunga kundi lako la maneno, na kwa maombi yao unirehemu na uniokoe mimi mwenye dhambi. (Upinde)
Okoa, ee Bwana, na umrehemu baba yangu wa kiroho (jina lake) na kwa maombi yake matakatifu unisamehe dhambi zangu. (Upinde)
Okoa, Bwana, na uwarehemu wazazi wangu (majina yao), kaka na dada zangu, na jamaa zangu kwa jinsi ya mwili, na jirani wote wa jinsi yangu, na marafiki, na uwape amani yako na amani ya mema. (Upinde) Okoa, Bwana, na urehemu, kulingana na wingi wa fadhila zako, watawa wote watakatifu, watawa na watawa, na wote katika ubikira na heshima na saumu wanaoishi katika nyumba za watawa, jangwani, mapango, milima, nguzo, milango, mawe. mipasuko, visiwa vya bahari, na katika kila mahali pa milki Yako, wakiishi kwa uaminifu, na kukutumikia kwa uchaji Mungu, na kukuomba; uwapunguzie mzigo wao, na uwafariji huzuni zao, na uwape nguvu na nguvu kwa kushika mkono wako, na kwa mkono wao. maombi nipe msamaha wa dhambi. (Upinde)
Okoa, Bwana, na uwarehemu wazee na vijana, maskini na yatima na wajane, na wale walio katika magonjwa na huzuni, na shida na huzuni, hali na utumwa, magereza na vifungo, badala ya mateso, kwa ajili ya Wewe na imani ya Orthodox, kutoka kwa lugha ya wasiomcha Mungu, kutoka kwa waasi na waasi, ambao ni watumishi wako, na kumbuka, tembelea, uimarishe, ufariji, na hivi karibuni kwa nguvu zako nitawadhoofisha, kuwapa uhuru na kuokoa. (Upinde)
Ila, Mola Mlezi, na uwarehemu wale wanaotufanyia wema, wanaoturehemu na kutulisha, waliotupa sadaka, na wakatuamrisha wasiostahiki kuwaombea, na utupe raha, na uwafanyie rehema yako, ukiwapa. kila kitu, hata kwa wokovu wa dua, na mtazamo wa baraka za milele. (Upinde)
Okoa, Bwana, na uwarehemu wale waliotumwa kwa huduma, kusafiri, baba zetu na kaka zetu, na Wakristo wote wa Orthodox. (Upinde)
Okoa, Bwana, na uwarehemu kwa wazimu wangu wa majaribu, na ugeuke kutoka kwenye njia ya wokovu, uniongoze kwenye uovu na vitendo visivyofanana; Kwa Maongozi Yako ya Kimungu rudisha pakiti kwenye njia ya wokovu. (Upinde)
Okoa, Bwana, na uwarehemu wale wanaonichukia na kuniudhi, na wale wanaonifanyia mabaya, na usiwaache waangamie kwa ajili yangu, mwenye dhambi. (Upinde)
Waasi kutoka kwa imani ya Othodoksi na kupofushwa na uzushi mbaya, angaza na mwanga wa maarifa Yako na uwaheshimu Mitume Wako Watakatifu wa Kanisa Kuu. (Upinde)
Kwa jina la Baba, na la Mwana, na la Roho Mtakatifu. Amina.
Utukufu kwako, Mungu wetu, utukufu kwako.
Mfalme wa Mbinguni, Mfariji, Nafsi ya Ukweli, Aliye kila mahali na anajaza kila kitu, Hazina ya wema na Mpaji wa uzima, njoo ukae ndani yetu, na utusafishe na uchafu wote, na uokoe, Ee Mbarikiwa, roho zetu.
Kuanzia Pasaka hadi Kupaa, badala ya sala hii, troparion inasomwa:
Kristo amefufuka kutoka kwa wafu, akikanyaga mauti kwa mauti, na kuwapa uzima wale walio makaburini. . (Mara tatu)
Kutoka Ascension to Utatu, tunaanza sala na "Mungu Mtakatifu ...", tukiacha yote yaliyotangulia.
Mungu Mtakatifu, Mwenye Nguvu, Mtakatifu Asiyekufa, utuhurumie. (Mara tatu)
Utatu Mtakatifu, utuhurumie; Bwana, ututakase dhambi zetu; Bwana, utusamehe maovu yetu; Mtakatifu, tembelea na kuponya udhaifu wetu, kwa ajili ya jina lako.
Bwana rehema. (Mara tatu)
Utukufu kwa Baba na Mwana na Roho Mtakatifu,
Baba yetu, uliye mbinguni! Jina lako litukuzwe, Ufalme wako uje, Mapenzi yako yatimizwe, kama huko mbinguni na duniani. Utupe mkate wetu wa kila siku leo; utusamehe deni zetu, kama sisi tuwasamehevyo wadeni wetu; wala usitutie majaribuni, bali utuokoe na yule mwovu.
Tropari
Utuhurumie, Bwana, utuhurumie; kwa kushangaza jibu lolote, tunasali sala hii kama Mola wa dhambi: utuhurumie.
Bwana, uturehemu, tunakutumaini Wewe; usitukasirikie, kumbuka maovu yetu hapa chini, lakini tazama sasa kana kwamba wewe ni mwenye rehema, na utuokoe na adui zetu; Wewe ndiwe Mungu wetu, na sisi tu watu wako, kazi zote za mkono wako, nasi tunaliitia jina lako.
Na sasa na milele na milele na milele. Amina.
Utufungulie milango ya rehema, Mzazi-Mungu aliyebarikiwa, anayekutumaini Wewe, tusiangamie, lakini tuokolewe kutoka kwa shida na Wewe: Wewe ndiye wokovu wa jamii ya Kikristo.
Bwana rehema. (mara 12)
Sala 1, Mtakatifu Macarius Mkuu, kwa Mungu Baba
Mungu wa Milele na Mfalme wa kila kiumbe, umenifanya niimbe hata saa hii, unisamehe dhambi nilizozitenda siku hii kwa tendo, neno na mawazo, na kuitakasa, Bwana, roho yangu nyenyekevu na uchafu wote wa mwili. na roho. Na unipe, Bwana, nipite kwa amani katika usiku huu wa ndoto hii, ili, baada ya kuinuka kutoka kwa kitanda changu kinyonge, nitalipendeza jina lako takatifu zaidi, siku zote za tumbo langu, na nitasimamisha mambo ya kimwili na yasiyo ya mwili. maadui wanaopigana nami. Na uniokoe, ee Mwenyezi-Mungu, na mawazo ya ubatili yanayonitia unajisi, na kutoka katika tamaa mbaya. Kwa maana ufalme ni wako, na nguvu na utukufu, wa Baba na Mwana na Roho Mtakatifu, sasa na milele na milele na milele. Amina.
Sala 2, Mtakatifu Antioko, kwa Bwana wetu Yesu Kristo
Mwenyezi, Neno la Baba, Yeye mwenyewe ni mkamilifu, Yesu Kristo, kwa ajili ya rehema zako, usiniache kamwe mtumishi wako, bali pumzika ndani yangu daima. Yesu, Mchungaji mwema wa kondoo zako, usinisaliti kwa uchochezi wa nyoka, na usiniache tamaa ya Shetani, kama kuna mbegu ya aphid ndani yangu. Wewe, Bwana Mungu, unaabudiwa, Mfalme Mtakatifu, Yesu Kristo, unapolala, uniokoe kwa nuru inayowaka, kwa Roho wako Mtakatifu, Aliyewatakasa wanafunzi wako. Nipe, Bwana, mimi, mtumwa wako asiyestahili, wokovu wako kitandani mwangu: nuru akili yangu na nuru ya akili ya Injili yako takatifu, roho na upendo wa Msalaba wako, moyo na usafi wa neno lako, mwili wangu na Shauku Yako isiyo na huruma, ihifadhi mawazo yangu kwa unyenyekevu Wako, na uniinue kwa wakati kama sifa Zako. Kana kwamba umetukuzwa pamoja na Baba yako asiye na mwanzo na kwa Roho Mtakatifu milele. Amina.
Maombi 3, kwa Roho Mtakatifu
Bwana, Mfalme wa Mbingu, Mfariji, Nafsi ya ukweli, nihurumie na unirehemu, mtumwa wako mwenye dhambi, na uniruhusu niende bila kustahili, na nisamehe wote, mti wa msonobari umetenda dhambi leo kama mwanadamu, zaidi ya hayo, sio. kama mtu, lakini mbaya zaidi kuliko ng'ombe, dhambi zangu za bure na za hiari, zinazoongozwa na zisizojulikana: hata kutoka kwa ujana na sayansi ni mbaya, na hata kutoka kwa ujinga na kukata tamaa. Nikiapa kwa jina lako, au nikikufuru katika mawazo yangu; au ninayemtukana; au nilimtukana yule kwa hasira yangu, au niliyemhuzunisha, au kwa sababu ya kile nilichomkasirikia; au alidanganya, au mtu asiyefaa kitu, au alikuja kwangu maskini, na kumdharau; au ndugu yangu alihuzunika, au ameoa, au ambaye nilimhukumu; au unakuwa na kiburi, au unakuwa na kiburi, au unakuwa na hasira; au kusimama karibu nami katika maombi, akili yangu ikitembea juu ya uovu wa ulimwengu huu, au uharibifu wa mawazo; au kula kupita kiasi, au kulewa, au kucheka wazimu; au wazo la hila, au kuona wema wa ajabu, na kwa kujeruhiwa kwa moyo; au tofauti na vitenzi, au dhambi ya ndugu yangu alicheka, lakini kiini changu ni dhambi zisizohesabika; au kuhusu sala, si radih, au vinginevyo kwamba matendo ya hila, sikumbuki, hiyo ni yote na zaidi ya matendo haya. Nihurumie, Muumba wangu, Mola, mwenye huzuni na asiyestahili mja wako, na uniache, na uniache, na unisamehe, kama Mwema na Mpenzi wa wanadamu, lakini nitalala kwa amani, usingizi na kupumzika, mpotevu. mwenye dhambi na aliyelaaniwa, nitaabudu na kuimba Na nitalitukuza jina lako tukufu, pamoja na Baba na Mwanawe wa Pekee, sasa na milele na milele. Amina.
Sala 4, Mtakatifu Macarius Mkuu
Nitakuletea nini, au nitakulipa nini, Mfalme wa milele aliye na kipawa zaidi, Bwana mkarimu na mfadhili, kana kwamba mvivu kwangu kwa radhi Yako, na haukufanya chochote kizuri, Ulileta hadi mwisho wa siku hii iliyopita. , uongofu na wokovu wa kujenga nafsi yangu? Uwe na huruma kwa mwenye dhambi na uchi wa kila tendo jema, inua roho yangu iliyoanguka, iliyotiwa unajisi katika dhambi zisizo na kipimo, na uondoe kwangu mawazo yote mabaya ya maisha haya yanayoonekana. Nisamehe dhambi zangu, Ewe Pekee Usiye na Dhambi, ingawa nimefanya dhambi siku hii, kwa ujuzi na ujinga, kwa maneno na matendo, na mawazo, na hisia zangu zote. Wewe mwenyewe, ukifunika, uniokoe kutoka kwa kila hali inayopingana na uwezo wako wa kiungu, na uhisani usioelezeka, na nguvu. Safisha, Ee Mungu, safisha wingi wa dhambi zangu. Furahi, Bwana, uniokoe kutoka kwa wavu wa yule mwovu, na uokoe roho yangu yenye shauku, na unianguke na nuru ya uso wako, unapokuja kwa utukufu, na sasa lala bila hatia, tengeneza usingizi, na bila kuota, na bila kusumbuliwa, shika mawazo ya mja Wako, na kazi yote ya Shetani unikatae, na uyaangazie macho ya moyoni yenye busara, ili nisilale usingizi katika kifo. Na nitumie malaika wa amani, mlinzi na mshauri wa roho yangu na mwili wangu, na aniokoe kutoka kwa maadui zangu; ili, nikiinuka kitandani mwangu, nitawaletea maombi ya shukrani. Ee, Bwana, unisikie, mtumishi Wako mwenye dhambi na mnyonge, mwenye furaha na dhamiri; nijalie nimeamka nijifunze maneno yako, na kukata tamaa kwa pepo ni mbali na mimi kusukumwa kuumbwa na malaika wako; Nibariki jina lako takatifu, na kumtukuza na kumtukuza Theotokos Safi Sana Maria, Ulitupa sisi wenye dhambi maombezi, na kumkubali huyu anayetuombea; tunajua, kana kwamba kuiga uhisani Wako, na kuomba hakukomi. Toya kwa maombezi, na ishara ya Msalaba Mtakatifu, na kwa ajili ya watakatifu wako wote, uhifadhi roho yangu maskini, Yesu Kristo Mungu wetu, kwa maana Wewe ni Mtakatifu, na umetukuzwa milele. Amina.
Maombi ya 5
Bwana Mungu wetu, kama nimefanya dhambi siku hizi kwa neno, tendo na mawazo, unisamehe kama Mwema na Mpenda wanadamu. Usingizi wa amani na utulivu unipe. Tuma malaika wako mlezi, akinifunika na kunilinda kutokana na maovu yote, kana kwamba wewe ndiye mlinzi wa roho zetu na miili yetu, na tunatuma utukufu kwako, Baba na Mwana na Roho Mtakatifu, sasa na milele na milele na milele. . Amina.
Maombi ya 6
Bwana Mungu wetu, kwa imani isiyo na maana, na jina lake zaidi ya jina lolote tunaloliita, utupe, tukiondoka tulale, udhoofishe roho na mwili, na utuepushe na kila ndoto, isipokuwa kwa utamu wa giza; weka mashindano ya tamaa, uzima moto wa maasi ya mwili. Utupe maisha safi ya matendo na maneno; Ndio, makazi ya wema ni ya kupokea, walioahidiwa hawataanguka kutoka kwa wema Wako, kwa maana wewe umebarikiwa milele. Amina.
Sala 7, Mtakatifu Yohana Chrysostom
(Swala 24 kulingana na idadi ya masaa ya mchana na usiku)
Bwana, usininyime baraka zako za mbinguni.
Bwana, niokoe mateso ya milele.
Bwana, iwe kwa nia au mawazo, kwa neno au kwa tendo, nimefanya dhambi, unisamehe.
Mola, niokoe na ujinga na usahaulifu wote, na woga, na kutojali.
Bwana, niokoe kutoka kwa kila jaribu.
Bwana, angaza moyo wangu, tia giza tamaa mbaya.
Bwana, ikiwa mtu ametenda dhambi, Wewe, kama Mungu, ni mkarimu, nihurumie, ukiona udhaifu wa roho yangu.
Bwana, tuma neema yako kunisaidia, nilitukuze jina lako takatifu.
Bwana Yesu Kristo, niandikie mtumishi wako katika kitabu cha wanyama na unipe mwisho mwema.
Bwana, Mungu wangu, ikiwa sijafanya neno jema mbele zako, lakini unijalie, kwa neema yako, niweke mwanzo mzuri.
Bwana, nyunyiza moyoni mwangu umande wa neema yako.
Bwana wa mbingu na nchi, unikumbuke mimi mtumishi wako mwenye dhambi, baridi na mchafu, katika Ufalme wako. Amina.
Bwana, nipokee kwa toba.
Bwana, usiniache.
Bwana, usiniongoze katika msiba.
Bwana, nipe mawazo mazuri.
Bwana, nipe machozi na kumbukumbu ya kifo, na huruma.
Bwana, nipe wazo la kukiri dhambi zangu.
Bwana, nipe unyenyekevu, usafi na utii.
Bwana, nipe subira, ukarimu na upole.
Bwana, nitie mzizi wa wema, woga wako moyoni mwangu.
Bwana, nijalie kukupenda kwa roho yangu yote na mawazo yangu yote, na kufanya mapenzi yako katika kila kitu.
Bwana, nifunike kutoka kwa baadhi ya watu, na mapepo, na tamaa, na kutoka kwa mambo mengine yote yasiyofanana.
Bwana, pima, ufanyavyo, upendavyo, mapenzi yako yatimizwe ndani yangu mimi mwenye dhambi, kana kwamba umebarikiwa milele. Amina.
Sala 8, kwa Bwana wetu Yesu Kristo
Bwana Yesu Kristo, Mwana wa Mungu, kwa ajili ya Mama yako waaminifu zaidi, na Malaika Wako wasio na mwili, Nabii wako na Mtangulizi wako na Mbatizaji wako, mitume wa Mungu, mashahidi mkali na washindi, baba mchungaji na mzaa Mungu, na watakatifu wote kwa maombi, uniokoe na hali ya sasa ya kipepo. Ee, Mola na Muumba wangu, sitaki kifo cha mwenye dhambi, lakini kana kwamba kugeuka na kuishi kuwa yeye, nipe uongofu wa kulaaniwa na wasiostahili; unikomboe kutoka kwa kinywa cha nyoka mharibifu anayeteleza, uniletee na uniletee kuzimu nikiwa hai. Ee, Mola wangu, faraja yangu, Hata kwa ajili ya waliolaaniwa katika mwili wenye kuharibika, unitoe katika unyonge, na uipe faraja roho yangu yenye huzuni. Panda moyoni mwangu kuyatenda maagizo yako, na kuyaacha maovu, na kupokea baraka zako: Wewe, Bwana, nitegemee, uniokoe.
Sala 9, kwa Theotokos Mtakatifu Zaidi, Peter the Studio
Kwako, Mama Safi wa Mungu, kama mtu aliyelaaniwa, ninaomba: pima, Malkia, kana kwamba ninafanya dhambi bila kukoma na kumkasirisha Mwana wako na Mungu wangu, na mara nyingi ninatubu, napata uwongo mbele ya Mungu, na mimi. Je! Bwana atanipiga, na kwa saa nitakayoumba; ongoza hii, bibi yangu, Bibi Theotokos, naomba, nihurumie, ndiyo uimarishe, na ufanye kazi nzuri na unipe. Vesi bo, Bibi yangu Mama wa Mungu, kana kwamba si imamu katika kuchukia matendo yangu maovu, na kwa mawazo yangu yote naipenda sheria ya Mungu wangu; lakini hatujui, Bibi aliye Safi sana, kutoka mahali ninapoichukia, naipenda, lakini ninaihalifu wema. Usiruhusu, Wewe uliye Safi sana, mapenzi yangu yatimizwe, haipendezi, lakini mapenzi ya Mwana wako na Mungu wangu yatimizwe: niokoe, na uniangazie, na unipe neema ya Roho Mtakatifu. , ili kuanzia sasa na kuendelea nikomeshe matendo maovu, na wengine waishi kwa kuamuru Mwanao, utukufu wote, heshima na uweza wafaa kwake, pamoja na Baba Yake asiye na Mwanzo, na Roho Wake Mtakatifu Zaidi na Mwema na Mwenye Kutoa Uhai, sasa. na milele, na milele na milele. Amina.
Sala 10, kwa Theotokos Mtakatifu Zaidi
Tsar Mzuri, Mama Mzuri, Mama Safi na Aliyebarikiwa wa Mungu Mariamu, mimina rehema ya Mwanao na Mungu wetu juu ya roho yangu yenye shauku na kwa maombi yako nifundishe matendo mema, ili maisha yangu yote yapite bila mawaa na nitapata paradiso pamoja nawe, Bikira Maria, mmoja Safi na Mwenye Baraka.
Sala 11, kwa malaika mtakatifu mlinzi
Malaika wa Kristo, mlinzi wangu mtakatifu na mlinzi wa roho na mwili wangu, nisamehe wote, mti wa dhambi wa dhambi leo, na uniokoe kutoka kwa uovu wote wa adui, lakini kwa dhambi sitamkasirisha Mungu wangu; lakini niombee mtumwa mwenye dhambi na asiyestahili, kana kwamba ninastahili, onyesha wema na huruma ya Utatu Mtakatifu na Mama wa Bwana wangu Yesu Kristo na watakatifu wote. Amina.
Kuwasiliana na Theotokos
Voivode aliyechaguliwa ni mshindi, kana kwamba amewaondoa waovu, kwa shukrani tutaandika Ti watumishi wako, Mama wa Mungu, lakini kana kwamba tuna nguvu isiyoweza kushindwa, kutoka kwa shida zote za uhuru, tumwite Ty; Furahi, Bibi Arusi ambaye hajaolewa.
Mtukufu Bikira Mama wa Kristo Mungu, ulete maombi yetu kwa Mwanao na Mungu wetu, roho zetu ziokolewe na Wewe.
Ninaweka tumaini langu lote kwako, Mama wa Mungu, uniweke chini ya makazi yako.
Bikira Mzazi wa Mungu, usinidharau, mimi mwenye dhambi, nikihitaji msaada wako na maombezi yako, roho yangu inakutumaini Wewe, na unirehemu.
Sala ya Mtakatifu Joannicius
Tumaini langu ni Baba, kimbilio langu ni Mwana, ulinzi wangu ni Roho Mtakatifu: Utatu Mtakatifu, utukufu kwako.
Inastahili kula kama ulivyobarikiwa kweli, Mama wa Mungu, Mbarikiwa na Ukamilifu na Mama wa Mungu wetu. Makerubi waaminifu zaidi na Serafim wa utukufu zaidi bila kulinganishwa, bila uharibifu wa Mungu Neno, aliyemzaa Mama halisi wa Mungu, tunakutukuza.
Kuanzia Pasaka hadi Kupaa, badala ya sala hii, refrain na irmos ya ode 9 ya canon ya Pasaka inasomwa:
Malaika akilia kwa neema: Bikira Safi, furahi! Na pakiti mto: furahiya! Mwanao amefufuka siku tatu kutoka kaburini na kuwafufua wafu; watu, kuwa na furaha! Anga, uangaze, Yerusalemu mpya, utukufu wa Bwana u juu yako. Furahi sasa na ufurahi, Sione. Wewe, uliye Safi, onyesha, Mama wa Mungu, juu ya kuongezeka kwa Kuzaliwa kwako .
Utukufu kwa Baba na Mwana na Roho Mtakatifu, sasa na milele na milele na milele. Amina.
Bwana rehema. (Mara tatu)
Bwana Yesu Kristo, Mwana wa Mungu, sala kwa ajili ya Mama Yako Safi Zaidi, Mchungaji wetu na baba zetu wa Mungu na watakatifu wote, utuhurumie. Amina.
Maombi ya Mtakatifu Yohane wa Dameski
Mpenzi wa wanadamu, jeneza hili litakuwa kwa ajili yangu, au utaiangazia nafsi yangu yenye huzuni mchana? Jeneza saba liko mbele yangu, vifo saba vinakuja. Ninaogopa hukumu Yako, Bwana, na mateso yasiyo na mwisho, lakini siachi kufanya maovu: Nitamkasirisha Bwana Mungu wangu kila wakati, na Mama yako Safi zaidi, na nguvu zote za mbinguni, na malaika wangu mtakatifu mlezi. Tunajua, Ee Bwana, kwamba sistahili upendo Wako kwa wanadamu, lakini ninastahili hukumu na mateso yote. Lakini, Bwana, ama naitaka ama sitaki, niokoe. Ukimwokoa mwenye haki, wewe si kitu kikubwa; na ukiwahurumia walio takasika si jambo la ajabu, kwani hakika ya rehema yako ndiyo yenye kustahiki. Lakini juu yangu, mwenye dhambi, mshangae rehema Yako: kwa hili, onyesha ufadhili wako, ili uovu wangu usishinda wema na huruma Yako isiyoelezeka: na ikiwa unataka, nipange kitu.
Yaangazie macho yangu, ee Kristu Mungu, nisije nikalala mauti, adui yangu asije akasema: Uwe hodari juu yake.
Utukufu kwa Baba na Mwana na Roho Mtakatifu.
Uwe mwombezi wa nafsi yangu, Ee Mungu, ninapotembea kati ya nyavu nyingi; Niokoe kutoka kwao na uniokoe, Mbarikiwa, kama Mpenzi wa wanadamu.
Na sasa na milele na milele na milele. Amina.
Mama wa Mungu Mtukufu zaidi, na Malaika Mtakatifu Zaidi wa Malaika Watakatifu, wanaimba kimya kwa moyo na kinywa, wakikiri Mama huyu wa Mungu, kana kwamba amemzaa Mungu aliyefanyika mwili kwetu, na akiomba bila kukoma kwa ajili ya roho zetu.
Jiwekee alama kwa ishara ya msalaba.
Maombi kwa Msalaba Mtakatifu
Mungu na ainuke, na adui zake wakatawanyika, na wale wanaomchukia na wakimbie mbele zake. Moshi unapotoweka, waache watoweke; kama vile nta inavyoyeyuka kutoka kwenye uso wa moto, vivyo hivyo na pepo waangamie kutoka kwa uso wa wale wanaompenda Mungu na wametiwa alama na ishara ya msalaba, na kwa furaha wanasema: Furahini, Msalaba wa Bwana, Mtukufu na Utoaji Uzima. , wafukuze pepo kwa uwezo wa Bwana wetu Yesu Kristo, aliyesulubiwa juu yako, ambaye alishuka kuzimu na kurekebisha nguvu zake shetani, na ambaye alitupa Msalaba wake wa Heshima kumfukuza kila adui. Ewe Msalaba wa Bwana Mtukufu na Utoaji Uhai! Nisaidie na Bikira Mtakatifu Bikira Mama wa Mungu na pamoja na watakatifu wote milele. Amina.
Au kwa ufupi:
Unilinde, Bwana, kwa uwezo wa Msalaba wako wa Heshima na Utoaji Uhai, na uniokoe na uovu wote.
Maombi
Dhaifu, acha, tusamehe, Mungu, dhambi zetu, bure na bila hiari, hata kwa maneno na kwa vitendo, hata kwa ujuzi na sio kwa ujuzi, hata katika mchana na usiku, hata kwa akili na kwa mawazo: utusamehe sote, kama Wema na Mfadhili wa kibinadamu.
Maombi
Wasamehe wanaotuchukia na kutukosea, Bwana, Mpenda wanadamu. Wabariki wale wanaofanya mema. Uwajalie ndugu na jamaa zetu hata kwa wokovu wa maombi na uzima wa milele. Katika udhaifu wa kiumbe, tembelea na upe uponyaji. Izhe inatawala bahari. Usafiri wa kusafiri. Pigana na Wakristo wa Orthodox. Uwape msamaha wale wanaotumikia na utusamehe dhambi. Wale waliotuamrisha tusiostahiki kuwaombea, warehemu kwa kadiri ya rehema zako kuu. Kumbuka, Bwana, mbele ya baba na ndugu zetu waliofariki, na uwape raha, inapokaa nuru ya uso wako. Kumbuka, Bwana, ndugu zetu waliofungwa na unikomboe kutoka kwa kila hali. Kumbuka, Bwana, wale wanaozaa matunda na kufanya mema katika makanisa yako matakatifu, na uwape hata wokovu, maombi na uzima wa milele. Kumbuka, Bwana, sisi pia, watumwa wako wanyenyekevu na wenye dhambi na wasiostahili, na uangaze akili zetu na nuru ya akili yako, na utuongoze kwenye njia ya amri zako, na maombi ya Bibi wetu aliye Safi zaidi Theotokos na Milele- Bikira Maria na watakatifu wako wote: uhimidiwe milele na milele. Amina.
Kuungama dhambi kila siku
Ninaungama kwako Bwana Mungu wangu na Muumba, katika Utatu Mtakatifu, Mmoja, aliyetukuzwa na kuabudiwa, Baba na Mwana na Roho Mtakatifu, dhambi zangu zote, hata wakati nimefanya siku zote za maisha yangu, na. kwa kila saa, na sasa, na siku zilizopita, siku na usiku, tendo, neno, mawazo, ulafi, ulevi, ulaji wa siri, mazungumzo ya bure, kukata tamaa, uvivu, mabishano, uasi, kashfa, hukumu, kupuuza, kujipenda, ubakhili. , wizi, usemi mbaya, faida chafu, ufisadi, wivu, husuda, hasira, ukumbusho, chuki, tamaa na hisia zangu zote: kuona, kusikia, kunusa, kuonja, kugusa na dhambi zangu zingine, za kiroho na za mwili, kwenye picha. wewe Mungu wangu na Muumba wa ghadhabu, na jirani yangu udhalimu: kwa kujuta haya, ninajilaumu kwako Mungu wangu ninayefikiria, na nina nia ya kutubu: kwa uhakika, Bwana Mungu wangu, nisaidie, kwa machozi mimi. nakuomba kwa unyenyekevu: unisamehe, ambaye umepita dhambi zangu kwa rehema yako, na usuluhishe kutoka kwa haya yote, hata wale ambao wamesema. mbele Yako, kama Mwema na Mwenye Ubinadamu.
Unapoenda kulala, sema:
Mikononi mwako, Bwana Yesu Kristo, Mungu wangu, naikabidhi roho yangu: Unanibariki, Unirehemu na kunipa uzima wa milele. Amina.
Vidokezo:
- Imechapishwa kwa italiki (maelezo na majina ya maombi) haisomwi wakati wa maombi.
- Wakati imeandikwa "Utukufu", "Na sasa", ni muhimu kusoma kwa ukamilifu: "Utukufu kwa Baba na Mwana na Roho Mtakatifu", "Na sasa na milele na milele na milele. Amina"
- Hakuna sauti ё katika lugha ya Slavonic ya Kanisa, na kwa hivyo inahitajika kusoma "tunaita", na sio "tunaita", "yako", na sio "yako", "yangu", na sio "yangu" , na kadhalika.
“Mnaposali, msiseme sana, kama watu wasiomjua Mungu; wao hufikiri kana kwamba watasikia kwa maneno yao mengi; msiwe kama wao; kwa maana habari ni Baba yenu, ambaye mnamwomba kabla hajamwomba” Mt. 6:7-8
| MAOMBI YA ASUBUHI | DUA ZA JIONI | ||
| SOMA | SIKILIZA | SOMA | SIKILIZA |
Kanuni ya maombi ni maombi ya kila siku ya asubuhi na jioni yanayofanywa na Wakristo.
Sheria inaweza kuwa ya jumla - ya lazima kwa wote au mtu binafsi, iliyochaguliwa kwa mwamini na muungamishi, kwa kuzingatia hali yake ya kiroho, nguvu na ajira.
Sheria hiyo inajumuisha sala za asubuhi na jioni, ambazo zinafanywa kila siku. Rhythm hii muhimu ni muhimu, kwa sababu vinginevyo roho huanguka kwa urahisi kutoka kwa maisha ya sala, kana kwamba inaamka mara kwa mara. Katika sala, kama katika kazi yoyote kubwa na ngumu, "msukumo", "mood" na uboreshaji pekee haitoshi.
Kusoma sala huunganisha mtu na waumbaji wao: watunga zaburi na ascetics. Hii husaidia kupata hali ya kiroho sawa na moyo wao unaowaka. Katika kuomba kwa maneno ya watu wengine, mfano wetu ni Bwana Yesu Kristo Mwenyewe. Vilio vyake vya maombi wakati wa mateso Msalabani ni mistari kutoka kwa zaburi (Zab. 21:2; 30:6).
Kuna sheria tatu za msingi za maombi:
1) sheria kamili ya maombi, ambayo imechapishwa katika "Kitabu cha Maombi ya Orthodox";
2) sheria fupi ya maombi; asubuhi: "Mfalme wa Mbingu", Trisagion, "Baba yetu", "Bikira Mama wa Mungu", "Kuamka kutoka usingizini", "Mungu nihurumie", "Alama ya Imani", "Mungu, safisha", "Kwako, Bwana", "Angele Mtakatifu", "Bibi Mtakatifu Zaidi", maombi ya watakatifu, sala kwa walio hai na wafu; jioni: "Mfalme wa Mbingu", Trisagion, "Baba yetu", "Utuhurumie, Bwana", "Mungu wa Milele", "Mfalme Mwema", "Malaika wa Kristo", kutoka "Chagua Gavana" hadi "It. inastahili kuliwa”;
3) sheria fupi ya maombi ya Mtakatifu Seraphim wa Sarov: mara tatu "Baba yetu", mara tatu "Bikira Mama wa Mungu" na mara moja "Alama ya Imani" - kwa siku hizo za kipekee na hali wakati mtu amechoka sana au sana. mdogo kwa wakati.
Haifai kuacha kabisa kanuni ya maombi. Hata kama sheria ya maombi inasomwa bila kuzingatia, maneno ya sala, yanaingia ndani ya nafsi, yana athari ya utakaso.
Sala kuu zinapaswa kujulikana kwa moyo (kwa kusoma mara kwa mara, hukumbukwa hatua kwa hatua na mtu hata mwenye kumbukumbu mbaya sana), ili waweze kupenya zaidi ndani ya moyo na ili waweze kurudiwa katika hali yoyote. Inashauriwa kusoma maandishi ya tafsiri ya sala kutoka kwa Slavic ya Kanisa hadi Kirusi ili kuelewa maana ya kila neno na sio kutamka neno moja bila maana au bila ufahamu sahihi. Ni muhimu sana kwamba mtu anayekaribia maombi aondoe chuki, hasira na uchungu moyoni. Bila juhudi zinazolenga kuwahudumia watu, kupigana na dhambi, kuweka udhibiti juu ya mwili na ulimwengu wa kiroho, sala haiwezi kuwa kiini cha ndani cha maisha.
Katika hali ya maisha ya kisasa, kutokana na mzigo wa kazi na mwendo wa kasi, si rahisi kwa walei kutenga muda fulani kwa ajili ya maombi. Adui wa sala ya asubuhi ni haraka, na sala ya jioni ni uchovu.
Sala za asubuhi ni bora kusoma kabla ya kuanza kwa biashara yoyote (na kabla ya kifungua kinywa). Katika hali mbaya, hutamkwa njiani kutoka nyumbani. Mwishoni mwa jioni mara nyingi ni vigumu kuzingatia kutokana na uchovu, hivyo inaweza kupendekezwa kusoma sheria ya sala ya jioni katika dakika za bure kabla ya chakula cha jioni au hata mapema.
Wakati wa maombi, inashauriwa kustaafu, kuwasha taa au mshumaa na kusimama mbele ya icon. Kulingana na hali ya mahusiano ya ndani ya familia, mtu anaweza kupendekeza kusoma sheria ya maombi pamoja, na familia nzima, au kwa kila mwanachama wa familia tofauti. Sala ya kawaida inapendekezwa kabla ya kula chakula, siku za sherehe, kabla ya mlo wa sherehe, na katika matukio mengine kama hayo. Sala ya familia ni aina ya kanisa, sala ya hadhara (familia ni aina ya "kanisa la nyumbani") na kwa hivyo haichukui nafasi ya sala ya mtu binafsi, lakini inakamilisha tu.
Kabla ya mwanzo wa maombi, mtu anapaswa kufanya ishara ya msalaba na kufanya pinde kadhaa, urefu wa nusu au wa kidunia, na jaribu kuunganisha mazungumzo ya ndani na Mungu. Ugumu wa maombi mara nyingi ni ishara ya ufanisi wake wa kweli.
Maombi kwa ajili ya watu wengine ni sehemu muhimu ya maombi. Kusimama mbele za Mungu hakumtengeni mtu na jirani zake, bali kumfunga kwao kwa uhusiano wa karibu zaidi. Hatupaswi kuwekewa mipaka tu kwa maombi kwa wale walio karibu na wapendwa wetu. Kuwaombea wale ambao wametuletea huzuni huleta amani katika nafsi, huathiri watu hawa na hufanya maombi yetu kuwa ya dhabihu.
Ni vyema kumalizia maombi kwa kumshukuru Mungu kwa zawadi ya ushirika na majuto kwa ajili ya kutojali. Kushuka kwenye biashara, lazima kwanza ufikirie kile unachosema, fanya, uone wakati wa mchana na umwombe Mungu baraka na nguvu za kufuata mapenzi yake. Katikati ya siku yenye shughuli nyingi, unahitaji kusema sala fupi (Sala ya Yesu), ambayo itakusaidia kumpata Bwana katika mambo ya kila siku.
Mkusanyiko kamili na maelezo: sala katika lugha ya Slavonic ya Kale yenye tafsiri ya maisha ya kiroho ya mwamini.
Maombi kwa Bwana Yesu Kristo, Mama yake Safi na Watakatifu, ambao wana kutoka kwake neema ya uponyaji na msaada katika mahitaji na udhaifu mbalimbali.
Kanuni tatu (aliyetubu, Mama wa Mungu na Malaika Mlezi) kwa kushirikiana: Soma >>>
Kanuni tatu (kwa Yesu Mtamu zaidi, Mama wa Mungu na Malaika Mlezi) kwa kushirikiana: Soma >>>
Troparia, kontakia, sifa na ukuzaji wa sikukuu ya kumi na mbili: Soma >>>
Troparia, kontakia, sala na utukufu zilizochaguliwa: Soma >>>
- Bwana Mungu na Mwokozi wetu Yesu Kristo:
- Mwanzo wa Mashitaka. Mwaka Mpya wa Kanisa
- Haikufanywa kwa Mikono Sura ya Bwana Yesu Kristo
- Tohara ya Bwana
Bikira Mtakatifu Theotokos na Bikira Maria milele:
- Kabla ya Picha ya Vladimir
- Kabla ya ikoni "Furaha ya Wote Wanaohuzunika"
- Kabla ya ikoni "Kutawala"
- Kabla ya ikoni "Chanzo cha Uhai"
- Kabla ya ikoni "Ishara"
- Kabla ya ikoni ya Iberia
- Kabla ya ikoni ya Kazan
- Ulinzi wa Mama Mtakatifu wa Mungu
- Kabla ya ikoni ya Pochaev
- Mbele ya ikoni "Skoroshlushnitsa"
- Kabla ya ikoni ya Smolensk
- Kabla ya ikoni "Punguza huzuni zangu"
Watakatifu wa Mungu:
- Blgv. kitabu. Alexander Nevsky
- Mch. Ambrose ya Optina
- Ap. Andrew wa Kwanza Aliyeitwa
- svtt. Basil Mkuu, Gregory Mwanatheolojia na John Chrysostom
- Sawa na ap. kitabu. Vladimir
- Kwa watakatifu wote
- Kwa watakatifu wote waliong'aa katika ardhi ya Urusi
- Vmch. George Mshindi
- Prop. Eliya wa Mungu
- Ap. na Mwinjilisti Yohana Mwanatheolojia
- Kuzaliwa kwa Yohana Mbatizaji
- Kukatwa kichwa kwa Yohana Mbatizaji
- Haki. John wa Kronstadt
- Programu sawa. Constantine na Elena
- Blzh. Xenia wa Petersburg
- Programu sawa. Methodius na Cyril
- Kanisa kuu la Malaika Mkuu Mikaeli
- Muujiza wa Malaika Mkuu Mikaeli huko Khonekh
- St. Nicholas
- Royal Passion-Bearers
- Kanisa kuu la Mashahidi wapya na Wakiri wa Urusi
- Hieromartyr wa Urusi
- Sawa na ap. kitabu. Olga
- Vmch. na mganga Panteleimon
- Programu. Petro na Paulo
- Watakatifu wa Moscow
- Mch. Seraphim wa Sarov
- Mch. Sergius wa Radonezh
- Sala ya St. Ephremu Mshami
- Sala wakati wa kula prosphora na maji takatifu
- Sala kabla ya kula
- Sala baada ya kula
- Kuomba msaada wa Mungu kwa kila jambo jema
- Shukrani kwa kila tendo jema la Mungu
- Wimbo wa Sifa wa St. Ambrose, Askofu wa Milan
- Kuhusu wasafiri
- Kuhusu wagonjwa
- Kuhusu kuzidisha upendo, na kutokomeza chuki na ubaya wote
- Kuhusu wale wanaotuchukia na kutukosea
- Wakati wa maafa, na wakati wa kushambuliwa na maadui
- Maombi kabla ya kufundisha
- Maombi kabla ya mafundisho ya vijana
- Maombi baada ya kufundisha
- Maombi ya unajisi
- Prpp. Zosima, Savvaty na Herman
- Mch. Zosima
- Mch. Savvatiy
- Mch. Herman
- Kanisa kuu la Watakatifu wa Solovetsky
- St. Philip
- Theotokos Mtakatifu Zaidi kabla ya Picha ya Mkate
- St. Markel
- Mch. Irinarhu
- Mch. Eleazar Anzersky
- Mch. Kazi ya Anzersky
- kwa Theotokos Mtakatifu Zaidi kwa heshima ya Kuonekana kwake, St. Kazi ya Anzersky
- Prmch. Kazi Ushchelsky
- Mch. Diodor Yuryegorsky
- Prpp. John na Longinus wa Yarenga
- Prpp. Vassian na Yona Pertominsky
Maombi kwa watakatifu wa mkoa wa Arkhangelsk:
- Kanisa Kuu la Watakatifu wa Malaika Mkuu: Soma >>>
- Mch. Euphemia, mchungaji. Anthony na Felix wa Nikolo-Korelsky: Soma >>>
Duka za mtandao za kitabu cha Orthodox.
Umeona kosa katika maandishi? Chagua na panya na bonyeza Ctrl + Ingiza
Kitabu cha maombi cha Orthodox na tafsiri sambamba kwa Kirusi. MUHIMU.
Imependeza: watumiaji 55
- 55 Nilipenda chapisho
- 276 alinukuliwa
- 2
Imehifadhiwa
- 276 Ongeza kwenye Nukuu
- 2 Hifadhi kwa viungo
Wakati fulani, niliuliza “bibi wanaojua yote” Kanisani kuhusu kila kitu ambacho hakikuwa wazi kwangu. Kwa mara nyingine tena, niliuliza kuhusu kusoma Psalter: jinsi ya kusoma, nini cha kuomba, nk. Ambayo bibi yangu alijibu kwamba Psalter lazima isomwe tu katika lugha ya Slavonic ya Kanisa, vinginevyo "LOW"! Nilikasirika sana na nikaanza kusoma barua ya lugha ya kanisa. Lakini nilijaribiwa kumuuliza kasisi kuhusu hili katika kuungama. Batiushka alitabasamu kupitia ndevu zake na kusema kwamba Psalter inaweza na inapaswa kusomwa katika lugha unayoelewa. Bwana anaelewa lugha zote, unahitaji tu kumwomba kwa dhati, kutoka chini ya moyo wako! Na pia alinishauri kuuliza maswali yote kwa padre tu na nisiwasikilize bibi wanaojua yote!
Swali kwa kuhani
Swali kwa kuhani- sehemu ya tovuti "imani ya Kirusi", ambayo ni maarufu sana. Tunapata mpya maswali kwa kuhani wa Orthodox karibu kila siku, na hasa wengi wao wanatoka kwa Wakristo wapya ambao wamesikia tu kuhusu Waumini wa Kale, lakini hawakuwa na fursa ya kumjua vizuri zaidi.
Tunajua jinsi inaweza kuwa ngumu, - vuka kizingiti cha hekalu na uulize swali lako kwa kuhani live. Na kwa kweli, mazungumzo ya kibinafsi na neno la kupendeza la faraja halitawahi kuchukua nafasi ya mawasiliano ya kielektroniki. Hata hivyo, tunahitaji ushauri wa kiroho.
Tunaamini kwamba jitihada zote za wachungaji wetu hazitakuwa bure hata ikiwa angalau mmoja wa wale walioomba atapokea manufaa fulani ya kiroho!
Muulize kuhani swali
Je, inawezekana kusoma sala katika Kirusi?
Unauliza swali zito sana, ambalo jibu lake si rahisi kama inavyoweza kuonekana mwanzoni. Kwa mtu aliyejikita sana katika mila ya Orthodox, inaonekana kuwa haifikirii jinsi mtu anaweza kuzungumza na Mungu katika Kirusi ya kisasa. Na kwa mtu ambaye anakuja tu kwa imani, lugha ya Slavonic ya Kanisa ni isiyo ya kawaida na isiyoeleweka. Hekaluni, maandishi ya Maandiko Matakatifu yanasomwa katika Kislavoni cha Kanisa, na katika fasihi, katika mahubiri, katika barua na majibu kwa watu wa wakati wetu, mara nyingi tunatumia maandishi ya tafsiri ya sinodi ya Biblia katika Kirusi. Lakini tunaitumia tu ili kufikisha wazo hilo kwa mtu wa kisasa, ingawa tafsiri hii pia ni ya kizamani. Kwa kupita, ninaona kwamba kazi inaendelea ya kuchapisha tafsiri ya Muumini wa Kale katika Kirusi ya Injili Takatifu.
Ni lazima kusema kwamba tafsiri ya Kislavoni ya Kanisa ya Biblia na maandiko ya liturujia ni sahihi zaidi na karibu na ya awali kuliko tafsiri ya sinodi. Wataalamu wa taaluma ya isimu wanazungumza juu ya ugumu wa kufasiri fomula za sala na kutowezekana kwa kuwasilisha kwa usahihi semantiki za kiliturujia kwa zana za lugha ya kisasa.
Makala ya ajabu kuhusu lugha yetu ya kiliturujia imechapishwa katika dibaji ya "Kitabu cha Maombi", iliyochapishwa na Muumini Mji Mkuu wa Kanisa la Waumini wa Kiorthodoksi la Kiorthodoksi la Urusi (M., 1988, nk, uk. 8-9). Inafunua kwa ufupi lakini kimsingi maana ya lugha ya Kislavoni cha Kanisa na sababu kwa nini Kanisa haliwezi kubadili Kirusi cha kisasa. Hapa nitanukuu aya moja tu.
Uzoefu wa maombi wa karne nyingi wa Kanisa la Urusi unaonyesha kwamba lugha ya Slavonic ya Kanisa ndiyo inayofaa zaidi kwa ushirika wa maombi na Mungu. Baada ya yote, mazungumzo na Mungu si mazungumzo na mtu. Kwa hiyo, lugha ya maombi lazima iwe tofauti na lugha ya hotuba ya kawaida. Lugha ya Slavonic ya Kanisa inatoa sala na utukufu mtindo wa hali ya juu, ikisumbua roho kutoka kwa wasiwasi na huzuni za kidunia zisizo na maana. Katika suala hili, lugha ya ibada yetu ni hazina isiyoisha.
Anza kuomba kulingana na kitabu cha maombi, na utaona jinsi maneno ya maombi yanavyotiririka kutoka moyoni.
Lugha za liturujia na za kisasa za Kirusi zinahusiana kwa karibu. Kwa hivyo, ningekushauri ufanye bidii juu yako mwenyewe na ujaribu kujua Kislavoni cha Kanisa. Tunaweza kupendekeza mafunzo yafuatayo: Pletneva A.A., Kravetsky A.G. Kislavoni cha Kanisa: Proc. mh. - Toleo la 5., isiyo ya kawaida. - M.: KITABU CHA AST-PRESS, 2013 - 272 s. Inahitajika pia kutumia kamusi, ingawa sio maneno mengi ya kanisa yanayohitaji tafsiri. Zaidi ya hayo, unaposoma Maandiko Matakatifu, hakikisha unarejelea fasiri za kizalendo. Linganisha tafsiri za Kislavoni cha Kanisa na Sinodi. Hii itakuruhusu kuelewa kuwa tafsiri haitoi ufahamu kamili wa maana. Baada ya yote, Bwana mitume fungua akili kwa ufahamu wa Maandiko( Luka 24:45 ). Kwa wazi, kazi kama hiyo inahitaji bidii na wakati, lakini inalipwa kwa ukarimu. Utapata ufahamu wa kina wa Biblia na ibada. " Kwa maana nataka rehema, wala si sadaka, na kumjua Mungu kuliko sadaka za kuteketezwa asema Bwana (6:6).
Naweza kukupa mfano. Siku ya Jumatatu ya Roho Mtakatifu, maneno yafuatayo ya Mtume Paulo yanasomwa hekaluni: …kukomboa wakati» ( Efe. 5:16 ). Na katika tafsiri ya sinodi mahali pale pale tunasoma: ... kuthamini wakati". Je, unakubali kwamba maagizo haya katika Kislavoni cha Kanisa yanasikika zaidi na yenye nguvu zaidi? Na hii hapa tafsiri yake.
"Amma Theodora alimuuliza Askofu Mkuu Theophilus: ni nini maana ya maneno ya Mtume: "Kukomboa wakati"? Alijibu: “Hii ina maana kwamba maisha yetu yote duniani ni kama uzalishaji wa biashara. Kwa mfano: wakati utakapofika ambapo lawama zitakuja juu yako, utaukomboa wakati huu kwa unyenyekevu wa akili na kupata faida (faida) kwako mwenyewe. Kwa hivyo, kila kitu ambacho ni kinyume na chuki kwetu kinaweza kugeuka, ikiwa tunataka, kwa niaba yetu ”(Alfabeti Paterik).
Pia ninapendekeza ujitambulishe na tafsiri za zaburi zilizofanywa na mwanafalsafa bora wa Kirusi, mwanataaluma Sergei Sergeevich Averintsev (1937-2004). Angalia kwa mfano: Zaburi Zilizochaguliwa / Tafsiri na ufafanuzi wa S.S. Averintseva. - M .: Taasisi ya Kikristo ya Mtakatifu Philaret Orthodox, 2005. - 176 p. Tafsiri hizi ni za kushangaza kwa kuwa zinaruhusu mtu wa kisasa kuwasilisha maana ya zaburi, kwanza, katika lugha ya Kirusi (ambayo haijumuishi maneno ya kisasa, ushenzi na kukopa), na pili, katika lugha ya Kirusi ambayo pia hutoa taswira ya asili, inaruhusu kuhisi muundo wa zaburi.
Kwa kumalizia, ni muhimu kusema maneno machache kuhusu lugha ya kisasa ya Kirusi. Maneno haya mara nyingi hutumiwa kuashiria lugha ya kawaida, bila kujumuisha kila kitu kinachoonekana "kizamani". " Matumizi ya lugha kama hiyo anaandika S.S. Averintsev, - “hujenga dhana kwamba mazingira ambamo kitendo kinafanyika ni ya kisasa. … Mungu huja kwa mwamini katika hali halisi ya leo; lakini nachelea kwamba Hatafika kwenye nafasi ya kiitikadi ya kujitenga ambayo hataki kujua chochote ila yeye mwenyewe(op. cit. uk. 148 na 150).
Makala
Miradi maalum
"Imani ya Kirusi"
Maombi katika Kislavoni cha Kanisa la Kale na tafsiri
na tafsiri sambamba kwa Kirusi
- Imerekebisha makosa madogo. Asante kwa Maxim, Pavel.
- Baadhi ya vivinjari (hasa PDA) huonyesha lafudhi kimakosa, mfano wa onyesho sahihi uko hapa.
Kusudi la kuunda tafsiri hii ni uelewa wa sala katika Slavonic ya Kanisa.
@ Tafsiri za Maandiko Matakatifu na Maandiko ya Liturujia: Fr. Ambrose (Timroth)
Kwa matumizi yoyote ya vifaa kutoka kwa tovuti, kiungo kwa mwandishi kinahitajika.
Maombi katika Slavonic ya Kanisa na tafsiri
Kutazama na kusoma sala katika Slavonic ya Kanisa ni ya kupendeza sana kwa maana na ni muhimu sana katika masomo yake. Ukiangalia maandishi haya mafupi ya kiliturujia kila siku, utazoea haraka na kwa utulivu maneno kuu na herufi za lugha hii, ambayo ni hazina ya roho ya Kirusi na daraja kwa wakati kwa asili ya kweli na ya kweli ya Kirusi. .
Kwa jina la Baba, na la Mwana, na la Roho Mtakatifu. Amina.
Maombi ya Mtoza ushuru
Mungu, unirehemu mimi mwenye dhambi. (Upinde)
Maombi ya kutabiri
Kwa maombi ya baba zetu watakatifu, Bwana Yesu Kristo, Mungu wetu, utuhurumie. Amina.
Maombi kwa Roho Mtakatifu
Mfalme wa Mbingu, Mfariji, Nafsi ya Kweli, Aliye kila mahali na anajaza kila kitu, Hazina ya vitu vyema na Mpaji wa uzima, njoo ukae ndani yetu, na utusafishe na uchafu wote, na uokoe, Ee Mbarikiwa, roho zetu.
Mungu Mtakatifu, Mwenye Nguvu, Mtakatifu Asiyekufa, utuhurumie.
Maombi kwa Utatu Mtakatifu
Utatu Mtakatifu, utuhurumie; Bwana, ututakase dhambi zetu; Bwana, utusamehe maovu yetu; Mtakatifu, tembelea na kuponya udhaifu wetu, kwa ajili ya jina lako.
Utukufu kwa Baba na Mwana na Roho Mtakatifu, sasa na milele na milele na milele.
Sala ya Bwana
Baba yetu, Uko Mbinguni, Jina lako litukuzwe, Ufalme wako uje, Mapenzi yako yatimizwe, kama huko Mbinguni na duniani. Utupe mkate wetu wa kila siku leo; utusamehe deni zetu, kama sisi tuwasamehevyo wadeni wetu; wala usitutie majaribuni, bali utuokoe na yule mwovu.
Alama ya imani
- Ninaamini katika Mungu mmoja, Baba Mwenyezi, Muumba wa mbingu na dunia, anayeonekana kwa wote na asiyeonekana. mp3
- Na katika Bwana mmoja Yesu Kristo, Mwana wa Mungu, Mwana wa Pekee, aliyezaliwa na Baba kabla ya enzi zote. Nuru kutoka kwa Nuru, Mungu wa kweli kutoka kwa Mungu wa kweli, aliyezaliwa, ambaye hajaumbwa, anayelingana na Baba, Ambaye yote yalikuwa. mp3
- Kwa ajili yetu sisi, kwa ajili ya mwanadamu na kwa ajili ya wokovu wetu, ambaye alishuka kutoka mbinguni na kufanyika mwili kutoka kwa Roho Mtakatifu na Mariamu Bikira na akawa binadamu. mp3
- Alisulubishwa kwa ajili yetu chini ya Pontio Pilato, na kuteswa, na akazikwa. mp3
- Na kufufuka siku ya tatu kulingana na Maandiko. mp3
- Na akapaa Mbinguni, na kuketi mkono wa kuume wa Baba. mp3
- Na makundi ya kuja kwa utukufu kuwahukumu walio hai na waliokufa, Ufalme wake hautakuwa na mwisho. mp3
- Na katika Roho Mtakatifu, Bwana, Mtoa Uzima, Atokaye kwa Baba, Ambaye pamoja na Baba na Mwana anaabudiwa na kutukuzwa, ambaye alinena manabii. mp3
- Ndani ya Kanisa moja Takatifu, Katoliki na la Mitume. mp3
- Ninaungama ubatizo mmoja kwa ondoleo la dhambi. mp3
- Chai ya Ufufuo wa Wafu, mp3
- na maisha ya karne ijayo. Amina. mp3
Wimbo wa Bikira Maria
Bikira Mzazi wa Mungu, furahi, Maria mwenye neema, Bwana yu pamoja nawe; Umebarikiwa katika wanawake na mzao wa tumbo lako amebarikiwa, kwa kuwa ulimzaa Mwokozi wa roho zetu.
Nyenzo iliyoundwa: 12/28/2015
maoni juu ya makala
Makabila makuu yanayohusika katika malezi ya watu wa Urusi
Bia mia sita na ubaba wa serikali ya Soviet lazima iwe pamoja katika chupa moja. zaidi.
Utambulisho wa Warusi Wakuu ulifutwa na Wabolsheviks kwa sababu za kisiasa, na Warusi Wadogo na Wabelarusi waliletwa katika mataifa tofauti. zaidi.
Mtu anawezaje kuwa Kiukreni na Kirusi wakati imetangazwa kwa zaidi ya karne kuwa ni mataifa tofauti. Ulishawahi kusema uwongo au unadanganya sasa hivi? zaidi.
Kipindi cha Soviet kilipunguza thamani ya Kirusi. Baada ya kuiboresha sana: kuwa Kirusi "kulingana na pasipoti" ilitosha kuwa na hamu ya kibinafsi. Kuanzia sasa, utunzaji wa sheria na vigezo fulani vya "kuwa Kirusi" haukuhitajika. zaidi.
Wakati wa kupitishwa kwa Uislamu, Kirusi hutenganishwa na kila kitu Kirusi, na Warusi wengine, Wakristo wa Orthodox na wasioamini Mungu, huwa "makafiri" na wapinzani wa ustaarabu kwake. zaidi.
Chechnya ni uti wa mgongo wa Urusi, sio Urals au Siberia. Warusi, kwa upande mwingine, huwasaidia tu Chechens kidogo: huleta cartridges, huimarisha majembe na hukanda suluhisho. zaidi.
Kitabu cha maombi cha Orthodox kinachoelezea
Jinsi ya kujifunza kuelewa maombi? Tafsiri ya maneno ya sala kutoka kwa kitabu cha maombi kwa walei kutoka Slavonic ya Kanisa, ufafanuzi wa maana ya sala na maombi. Tafsiri na nukuu za Mababa Watakatifu. Aikoni.
Soma pia juu ya mada.
