Likizo ya fasihi kulingana na kazi ya A.P. Gaidar. A. kikombe cha bluu (inaendelea) - nini cha kusoma katika majira ya joto - chumba cha kusoma - saraka ya faili - ulimwengu wa shule
Ili kufupisha njia, tulienda moja kwa moja kwenye mto kupitia mabustani yenye unyevunyevu.
Muda si muda tulijikuta tuko mbele ya vichaka vikubwa vya vichaka vilivyojaa majimaji. Hatukutaka kurudi, na tuliamua kwa njia fulani kupita. Lakini kadiri tulivyosonga mbele ndivyo kinamasi kilivyozidi kutuzunguka.
Tulizunguka bwawa, tukageuka kulia na kushoto, tukapanda mwambao dhaifu, tukaruka kutoka kwa gongo hadi kwenye matuta. Mvua, kupaka rangi, lakini hakuweza kutoka.
Na mahali pengine si mbali, nyuma ya misitu, kundi lilitupwa na kutabasamu, mchungaji alipasua mjeledi wake, na kwa hasira akapiga mbwa mdogo ambaye alituhisi. Lakini hatukuona chochote isipokuwa maji ya kinamasi yenye kutu, vichaka vilivyooza na tumba.
Tayari kengele ilionekana kwenye uso uliojaa wa Svetlanka aliyetiishwa. Mara nyingi zaidi na zaidi aligeuka, akitazama usoni mwangu kwa aibu ya kimya: "Hii ni nini, baba? Wewe ni mkubwa, mwenye nguvu, lakini sisi ni mbaya sana!"
Niligeuka kuwa kichaka, lakini katika mwelekeo huo kulikuwa na sludge ya kijani tu iliyounganishwa na maua ya mafuta yenye mafuta.
Nilirudi na kuona kwamba Svetlana hakuwa amesimama hata kidogo, lakini kwa uangalifu, akiwa ameshikilia kwenye vichaka, alikuwa akija kwangu.
Acha mahali ulipoiweka! Nilisema kwa ukali.
Svetlana alisimama. Macho yake yalipepesa macho na midomo yake ikatetemeka.
Na nilimhurumia sana Svetlanka, ambaye aliingia kwenye shida kwa sababu yangu.
Hapa, chukua fimbo, - nilipiga kelele, - na kuwapiga, vyura wasio na maana, kwa chochote! Baki tu hapo ulipo! Hebu tuendelee sasa.
Nilirudi kwenye kichaka na kukasirika. Hii ni nini? Je, inawezekana kulinganisha bwawa hili chafu na mwanzi usio na mwisho wa eneo pana la Dnieper au na tambarare za mafuriko za Akhtyrka, ambapo wakati mmoja tulivunja na kunyongwa kutua kwa Wrangel nyeupe!
Kutoka kwa matuta hadi matuta, kutoka kichaka hadi kichaka. Mara moja - na kiuno-kina ndani ya maji. Mbili - na aspen kavu iliyopigwa. Kufuatia aspen, gogo lililooza liliruka ndani ya matope. Kisiki kilichooza kilidondoka sana mahali pale. Hapa kuna msaada. Hapa kuna dimbwi lingine. Na hapa ni pwani kavu.
Na, nikigawanya mianzi, nilijikuta karibu na mbuzi aliyeogopa.
Hujambo shoga! Svetlana! Nilipiga kelele. - Unasimama?
Hujambo shoga! - kimya kimya alikuja kutoka kichaka plaintive sauti nyembamba. - Mimi ni mia!
Tulitoka hadi mtoni. Tulisafisha uchafu na matope yote yaliyotuzunguka kutoka pande zote. Tulioga nguo zetu, na zilipokuwa zikikaushwa kwenye mchanga wa moto, tulioga.
Na samaki wote walikimbia kwa mshtuko ndani ya vilindi vyao, tulipopiga maporomoko ya maji yenye povu kwa kicheko.
Na crayfish nyeusi ya mustachioed, ambayo nilimtoa nje ya nchi yake ya chini ya maji, akigeuza macho yake ya pande zote, akapiga na kuruka kwa hofu: lazima iwe mara ya kwanza niliona jua kali sana na msichana mwenye nywele nyekundu bila kuvumilia.
Na kisha, akijaribu, akamshika Svetlana kwa hasira kwa kidole. Kwa kilio, Svetlana alimtupa katikati ya kundi la goose. Goslings wanene wajinga walitoroka.
Lakini goose mzee wa kijivu alikaribia kutoka upande. Aliona mengi na ya kutisha zaidi duniani. Alikata kichwa, akatazama kwa jicho moja, akapiga - kisha yeye, saratani, na kifo kilikuja.
... Lakini hapa tulioga, tukakausha, tukavaa na kuendelea.
Na tena, tulikutana na kila mtu njiani: watu, na farasi, na mikokoteni, na magari, na hata mnyama wa kijivu - hedgehog, ambayo tulichukua pamoja nasi. Ndiyo, lakini upesi alichoma mikono yetu, na tukamsukuma kwenye mkondo wa maji baridi.
Nungunungu alikoroma na kuogelea hadi upande mwingine. "Hapa," anafikiri, "watu wabaya! Sasa tafuta shimo lako kutoka hapa."
Na hatimaye tukaenda ziwani.
Tulikaribia uzio kutoka upande ambao mali hiyo ililindwa na mrefu, kama askari, maua - alizeti.
Valentina mwenyewe alisimama kwenye ukumbi, kwenye bustani. Alikuwa mrefu, mwenye mabega mapana, kama baba yake, mlinzi. Kola ya koti la bluu ilikuwa wazi. Alishikilia brashi ya sakafu kwa mkono mmoja na kitambaa chenye unyevu kwa mkono mwingine.
Fedor! Alipiga kelele kwa ukali. - Ulipiga wapi sufuria ya kijivu, wewe mhuni?
Ameshinda! - sauti muhimu ilisikika kutoka chini ya raspberries, na Fyodor ya blond ilionyesha kwenye dimbwi ambalo sufuria iliyojaa chips za kuni na nyasi ilielea.
Na wapi, bila aibu, ulificha ungo?
Ameshinda! - Fyodor alijibu sawa muhimu na akaelekeza kwa ungo ulioshinikizwa chini na jiwe, ambalo chini yake kitu kilikuwa kikirushwa na kugeuka.
Ngoja kidogo, ataman! .. Ukifika nyumbani, nitakulainisha kwa kitambaa chenye maji,” Valentina alitishia na alipotuona, akashusha sketi yake iliyoibana.
Habari! - Nilisema. - Baba yako hutuma upinde.
Asante! Valentina alijibu. - Njoo kwenye bustani, pumzika.
Tulipitia lango na kujilaza chini ya mti wa tufaha ulioiva.
Mwana mnene Fyodor alikuwa amevaa shati moja tu, na suruali yake yenye unyevu, iliyochafuliwa na udongo, ilikuwa kwenye nyasi.
Ninakula raspberries, - Fedor alituambia kwa uzito. - Walikula vichaka viwili. Nami nitafanya.
Kula vizuri, nilisema. - Angalia tu, rafiki, usipasuke.
Fyodor alisimama, akajitupa tumboni kwa ngumi yake, akanitazama kwa hasira, na, akichukua suruali yake, akatembea kuelekea nyumbani.
Kwa muda mrefu tulikaa kimya. Ilionekana kwangu kwamba Svetlana alilala. Nilimgeukia na kuona kwamba hakuwa amelala kabisa, lakini, akishikilia pumzi yake, alikuwa akimtazama kipepeo wa rangi ya fedha ambaye alikuwa akitambaa kimya kimya kwenye mkono wa nguo yake ya pink.
Na ghafla ikasikika sauti kubwa ya kunguruma, hewa ikatetemeka, na ndege nzuri, kama dhoruba, ikaruka juu ya vilele vya miti tulivu ya tufaha.
Svetlana alitetemeka, kipepeo akaruka, jogoo wa manjano akaruka kutoka kwenye uzio, jackdaw iliyoogopa iliangaza angani kwa kilio - na kila kitu kilikuwa kimya.
Huyu ndiye rubani yule yule aliyeruka, - Svetlana alisema kwa hasira, - huyu ndiye aliyekuja kwetu jana.
Kwa nini ni huyo? Niliuliza huku nikiinua kichwa changu. - Labda ni tofauti kabisa.
Hapana, sawa. Jana mimi mwenyewe nilimsikia akimwambia mama yangu kuwa anaruka kesho kabisa. Nilikula nyanya nyekundu, na mama yangu akamjibu: "Sawa, kwaheri. Safari ya furaha" ...
Folda, - ameketi juu ya tumbo langu, Svetlana aliuliza, - niambie kitu kuhusu mama yangu. Kweli, kwa mfano, jinsi kila kitu kilivyokuwa wakati sikuwepo bado.
Kama ilivyokuwa? Ndiyo, ilikuwa sawa. Siku ya kwanza, kisha usiku, kisha mchana tena, na kisha usiku ...
Na siku elfu zaidi! Svetlana aliingilia kati bila uvumilivu. - Kweli, uko hapa na uniambie kilichotokea siku hizi. Unajua, lakini unajifanya ...
Sawa, nitakuambia, niondokee kwenye nyasi, vinginevyo itakuwa vigumu kwangu kusema. Naam, sikiliza!
Wakati huo Marusa wetu alikuwa na umri wa miaka kumi na saba. Wazungu walivamia mji wao, wakamkamata baba yake Marusya na kumtia gerezani. Lakini mama yake alikuwa amekwenda kwa muda mrefu, na Marusya yetu aliachwa peke yake ...
Kitu kinamhurumia, - kusonga karibu, kuweka Svetlana. - Kweli, niambie zaidi.
Marusya alitupa kitambaa na kukimbilia barabarani. Na mitaani, askari weupe wanawapeleka gerezani wafanyakazi na wanawake wanaofanya kazi. Na mabepari, bila shaka, wanafurahi na wazungu, na kila mahali katika nyumba zao taa zinawaka, muziki unacheza. Na hakuna mahali popote kwa Marusa wetu, na hakuna mtu wa kumwambia juu ya huzuni yake ...
Kitu tayari ni huruma, - Svetlana aliingiliwa bila uvumilivu. - Wewe, baba, waambie wale nyekundu haraka iwezekanavyo.
Kisha Marusya akatoka nje ya mji. Mwezi ulikuwa unawaka. Upepo ulivuma. Na hatua pana iliyoinuliwa mbele ya Marusya ...
Na mbwa mwitu?
Hapana, hakuna mbwa mwitu. Kisha mbwa mwitu walijificha msituni kutokana na kupigwa risasi. Na Marusya alifikiri: "Nitakimbia kuvuka nyika hadi jiji la Belgorod. Jeshi la Red la Comrade Voroshilov limesimama pale. Wanasema yeye ni jasiri sana. Na ukiuliza, basi labda atasaidia."
Na Marusya mjinga hakujua kuwa Jeshi Nyekundu halingojei kuulizwa. Na yeye mwenyewe anakimbilia kusaidia ambapo wazungu walishambulia. Na tayari karibu na Marusya, vikosi vyetu vya Jeshi Nyekundu vinasonga mbele kwenye nyika. Na kila bunduki imepakiwa na raundi tano, na kila bunduki yenye raundi mia mbili na hamsini.
Kisha nikavuka mwinuko nikiwa na doria ya kijeshi. Ghafla, kivuli cha mtu kiliangaza na mara moja - juu ya hillock. "Aha! - Nadhani. - Acha: skauti mweupe. Huwezi kwenda popote zaidi."
Nilipiga farasi kwa spurs zangu. Aliruka juu ya kilima. Ninaangalia - ni muujiza gani: hakuna skauti nyeupe, lakini msichana fulani amesimama chini ya mwezi. Uso hauonekani, na nywele tu hupiga upepo.
Na Marusya akaja, akaketi kando yangu na kuweka mkono wake juu ya kichwa changu moto kabisa na kusema:
"Nimekutafuta siku nzima baada ya pambano. Inakuumiza mpenzi?"
Daraja la 4 Storozhenko O.N.
Kusudi: kufahamiana na kazi ya A. Gaidar;
maendeleo ya mtazamo wa msomaji;
kukuza mapenzi ya fasihi.
Vifaa: picha ya mwandishi; vitabu.
Utangulizi.
Kwa muda umekuwa ukisoma kazi za Arkady Petrovich Gaidar.
Je, ulipenda hadithi na riwaya za A. Gaidar? Ambayo hasa?
Je! ni mambo gani kutoka kwa maisha ya Gaidar unayojua?
Maonyesho ya vitabu.
Maelezo mafupi kuhusu vitabu na mashujaa wao.
"Shule"
Mnamo 1930, hadithi inayoitwa "Shule" ilichapishwa kama kitabu tofauti.
"Shule" imeandikwa kama hadithi ya wasifu.
Hadithi hiyo inasimuliwa kutoka kwa mtazamo wa Boris Gorikov. Na mengi ya yale ambayo Boris anazungumza juu ya kweli yalitokea kwa mwandishi, rika la Boris, Arkady Golikov.
Kusoma aya mbili za hadithi .
Arzamas kabla ya mapinduzi, shule halisi ya Arzamas, Vita vya Kwanza vya Kidunia, mapinduzi, vita vya wenyewe kwa wenyewe - kila kitu kinaelezewa kama mwandishi wa baadaye Gaidar alikumbuka.
"Nchi za mbali"
Gaidar alianza kuandika hadithi "Nchi za Mbali" katika chemchemi ya 1931 huko Kuntsevo. Msukumo wa wazo hilo ulikuwa eneo kubwa la ujenzi wa kiwanda, ambalo lilijitokeza katika kijiji kisicho mbali na nyumba ambayo mwandishi aliishi. Wakati huo huo, shamba la pamoja liliundwa katika kitongoji. Ilibadilika kuwa waandishi wa habari, ikiwa ni pamoja na Gaidar, walikwenda kwa nyenzo za ujenzi kwa "nchi za mbali" - kwa Urals, hadi Siberia, na "nchi za mbali" zilianza karibu.
"Chuk na Gek"
"Chuk na Gek" ni hadithi juu ya maana ya maisha ya mwanadamu, juu ya furaha, juu ya upendo kwa Nchi ya Mama. "Furaha ni nini - kila mtu aliielewa kwa njia yake mwenyewe. Lakini watu wote kwa pamoja walijua na kuelewa kwamba ilikuwa ni lazima kuishi kwa uaminifu, kufanya kazi kwa bidii na kupenda na kulinda ardhi hii kubwa ya furaha, ambayo inaitwa nchi ya Soviet.- katika maneno haya ya Gaidar liko wazo kuu la hadithi.
Chuk na Gek ni ndugu wawili, na kila mmoja ana tabia na mawazo yake mwenyewe. Ulimwengu mkubwa na wenye fadhili unafunuliwa kwa akina ndugu wakati wa safari kutoka Moscow hadi Mashariki, hadi Milima ya Blue.
Mpango wa Gaidar wa kuandika hadithi "nyepesi kama lulu" ulitimizwa kikamilifu.
"Moshi katika msitu"
Hadithi "Moshi katika Msitu" ilichapishwa katika gazeti la Pioneer mnamo 1939. Tangu wakati huo, imechapishwa zaidi ya mara moja kama kitabu tofauti, kilichotafsiriwa kwa lugha zingine hapa na nje ya nchi.
"Moshi katika Woods" inawakumbusha wavulana na wasichana wa leo kwamba tunaishi katika ulimwengu wenye matatizo. Hadithi ya Arkady Gaidar inafundisha umakini.
"Kombe la Bluu"
"Kombe la Bluu" - lulu ya ubunifu wa Gaidar.
Katika Kombe la Bluu, tunaelewa na tuko karibu na uzoefu wa Svetlana wa miaka sita, ambaye, kwa muda wa siku moja ndefu, anagundua ulimwengu mkubwa na wa kufurahisha ambao huanza nje ya kizingiti cha nyumba yake ya nchi.
Kichwa cha hadithi ni ishara. Kikombe cha porcelaini cha bluu kilichovunjwa na panya haipaswi kuwa kikwazo kwa maisha mazuri ya mashujaa. Badala yake, inapaswa kutumika kama onyo. Baada ya yote, uhusiano wa fadhili na wa usikivu wa watu wa karibu ni sawa na porcelaini nzuri na nzuri.
"Hatima ya Mpiga Drummer"
Wazo la hadithi hiyo liliibuka mnamo Mei 1936. Mwandishi aliishi katika Jumba la Ubunifu la Golitsino karibu na Moscow. Sababu ya kutafakari ilikuwa kuongezeka kwa uhalifu kati ya vijana. Mara nyingi, watoto walihusika katika vitendo vya uhuni, kwa sababu moja au nyingine, waliachwa bila baba, au hata bila wazazi wote wawili. Gaidar alikuwa na hakika kwamba watu hawa wanapaswa kurejeshwa kwa imani katika wema na haki, heshima kwa watu wazima.
Njama ya hadithi hiyo ilikua haraka, ambayo ni msingi wa hatima ngumu ya Seryozha Sherbachev, ambaye, kwa sababu ya hali isiyofaa, alijikuta uso kwa uso na ulimwengu wa giza wa wahalifu.
Hadithi hiyo mara moja ikawa moja ya vitabu vya kupendeza vya watoto.
"Timur na timu yake"
Mchanganyiko wa tabia ya Arkady Gaidar ya "kitu cha kijana na kitu cha kijeshi" labda ni nguvu zaidi kuliko vitabu vyake vingine, ilionyesha hadithi "Timur na timu yake."
Picha ya Timur ina sifa bora za painia. "Mvulana rahisi na mtamu", "kamishna mwenye kiburi na mwenye bidii" alikusanya timu yenye urafiki.
Hadithi "Timur na timu yake" ilikuwa na ushawishi mkubwa kwa wasomaji. Harakati za Timur zilienea kote nchini. Wakati wa Vita Kuu ya Uzalendo, Timurovites ilisaidia familia za askari wa Jeshi la Soviet.
Vijana walikuambia juu ya kazi zingine za A.P. Gaidar.
4. Jaribio juu ya hadithi "Timur na timu yake."
Jina la harakati ambayo watu wote walishiriki ilikuwa nini? (Timurovskoye)
Kwa nini Zhenya na Timur walikuja Moscow? (Kwenye pikipiki)
Wavulana waliamua kupeleka nini kwa genge la Kvakin? (Mwisho)
Jina la mhusika mkuu katika hadithi lilikuwa nani? (Timur)
Je, jina la kiongozi wa wahuni (jina la utani) lilikuwa nani? (Kielelezo)
Vijana walikuwa wakicheza nini walipopokea barua kutoka kwa timu ya Timur? (Kadi)
Vijana walisaidia nini kukunja bibi ya Nyurka? (Kuni)
Je, genge la Kvakin lilifungiwa wapi? (Katika kanisa)
Mjomba Timur alicheza nani kwenye ukumbi wa michezo? (Mzee)
Watu walichora nini kwenye nyumba za askari wa Jeshi Nyekundu ambao waliingia jeshi? (Nyota)
5. Jaribio "Jua kazi."
1) Kulikuwa na mzee mpweke duniani. Alikuwa dhaifu, aliyefuma vikapu, alifunga buti, alilinda bustani ya shamba la pamoja kutoka kwa wavulana na hivyo kupata mkate wake.
Alikuja kijijini muda mrefu uliopita, kutoka mbali, lakini watu waligundua mara moja kwamba mtu huyu alikuwa na huzuni nyingi. Alikuwa kilema, mvi kupita miaka yake. Kovu lililopotoka, chakavu lilitoka kwenye shavu lake kupitia midomo yake. Na kwa hivyo, hata alipotabasamu, uso wake ulionekana kuwa na huzuni na ukali.
("Jiwe Moto")
2) Usiku huo Dimka hakuweza kulala kwa muda mrefu. Akiwa amepata nafuu kutokana na woga wake na kujisikia salama nyuma ya boliti yenye nguvu ya mlango, alitafakari kwa makini matukio ya ajabu ya siku za mwisho. Hatua kwa hatua, mawazo kadhaa yakaanza kuunda kichwani mwake ... "Nani alikula nyama? .. Kwa nini Bumblebee alikuwa akinung'unika? .. Huo kuugua ulikuwa wa nani? .. Ingekuwaje? .."
("R.V.S")
3) Vifurushi vilitupwa kwenye theluji. Jukwaa la mbao lilikuwa tupu muda si muda, na baba huyo hakuwahi kutoka nje kukutana.
Ndipo mama akamkasirikia baba yake na kuwaacha watoto walinde vitu, akaenda kwa wakufunzi ili kujua ni aina gani ya kiganja ambacho baba yao ametuma kwa ajili yao, kwa sababu ilikuwa bado kilomita mia kwenda mahali alipokuwa akiishi. katika taiga.
("Chuk na Gek")
4) Tunakaa kimya kwa muda mrefu. Ilionekana kwangu kwamba Svetlana alilala. Nilimgeukia na kumuona hajalala hata kidogo, bali alishusha pumzi, alikuwa akimtazama kipepeo wa rangi ya fedha ambaye alikuwa anatambaa kimya kimya kwenye mkono wa nguo yake ya pinki. Na ghafla kulikuwa na sauti kubwa ya kunguruma, hewa ikatetemeka, na ndege nzuri, kama dhoruba, ikaruka juu ya vilele vya miti tulivu ya tufaha.
("Kombe la Bluu")
5) Ili kumfundisha Zhenya somo, jioni, bila kusema neno kwa dada yake, Olga aliondoka kwenda Moscow.
Hakuwa na biashara huko Moscow. Na kwa hivyo, bila kusimama karibu na mahali pake, alikwenda kwa rafiki yake, akakaa naye hadi giza, na saa kumi tu alikuja kwenye nyumba yake. Alifungua mlango, akawasha taa, na mara moja akatetemeka: telegramu ilibandikwa kwenye mlango wa ghorofa. Olga aliivua telegramu na kuisoma. Telegramu ilitoka kwa baba.
("Timur na timu yake")
6) Na ndege yote, yenye nguvu na nzuri, yenye kasi zaidi kuliko injini ya mvuke ya kasi zaidi, lakini nyepesi kuliko tai ya steppe ya haraka zaidi, na mngurumo wa furaha wa injini zenye nguvu, ikisonga vizuri juu ya msitu wa giza, juu ya Mto Tulia, karibu na kingo za ambayo watoto walikuwa wameketi.
- Mbali akaruka! - Petka alisema kimya kimya, bila kuondoa macho yake kwenye ndege iliyokuwa ikishuka.
- Kwa nchi za mbali! - alisema Vaska ... - Wao, ndege, kila wakati huruka kwa mbali ...
("Nchi za mbali")
6. Neno la mwisho.
Golikov Arkady Petrovich aliishi na kufa akiwa na silaha mikononi mwake, akitetea nchi yake ya asili na maisha ambayo alipenda na kuamini.
Katika fasihi ya watoto wa Soviet ya miaka ya 1930, waandishi wengi wa ajabu walifanya kazi na Gaidar. Urafiki mkubwa wa muda mrefu uliunganisha Arkady Petrovich na Konstantin Paustovsky.
7. Kusoma hadithi ya K. Paustovsky "Mkutano na Gaidar".
Ni kazi gani ya A. Gaidar ilikukumbusha hadithi hii na K. Paustovsky?
8. Kusoma shairi la S. Mikhalkov "Arkady Gaidar"
Arkady Gaidar.
S. Mikhalkov
Muundaji wa vitabu vya watoto unavyopenda
Na rafiki wa kweli wa wavulana,
Aliishi kama mpiganaji anapaswa kuishi,
Na alikufa kama askari.
Unafungua hadithi ya shule -
Gaidar aliandika:
Shujaa wa kweli wa hadithi hiyo
Na kuthubutu, ingawa ndogo kwa kimo.
Soma hadithi ya Gaidar
Na angalia pande zote
Ishi kati yetu leo
Timur, na Gek, na Chuk.
Wanatambuliwa kwa matendo yao.
Na sio shida
Jina la kwanza Gaidar
Mashujaa sio kila wakati
Kurasa za vitabu vya uaminifu, safi
iliyoachwa kama zawadi kwa nchi
Mpiganaji, Mwandishi, Bolshevik
Na Mwananchi - Gaidar.
9. Mstari wa chini.
Likizo ya fasihi kulingana na kazi ya A.P. Gaidar
darasa la 4
Storozhenko O.N.
Hadithi za Gaidar
Hadithi ya kupendeza kuhusu familia moja - baba, askari aliyejeruhiwa wa Jeshi Nyekundu, umri wa miaka 32, mkewe Marusya, umri wa miaka 29, na binti yao Svetlana, umri wa miaka 6.5, ambaye alikuja likizo kwenye dacha karibu na Moscow. Wakati mmoja, baba na binti walikuwa wakitengeneza toy nzuri kwa paa la nyumba yao - spinner inayong'aa ambayo inazunguka kwa upepo. Lakini mama alikuja na kumfukuza nyumbani kwake kutoka kwenye paa, na asubuhi iliyofuata Marusya alimshtaki baba yake na binti yake kwa kuvunja kikombe chake cha bluu chumbani. Lakini hawakufanya hivyo na, walikasirika, waliondoka nyumbani bila kusudi. Na macho yao yakatazama mbali shambani. Njiani, walikutana na Sasha, ambaye kila mtu alimwita fashisti kwa sababu kwa hasira alimwita msichana Bertha "Myahudi". Rafiki yake Pashka alitaka kuipiga teke, lakini Sasha alijiunga na wasafiri na hakumgusa. Kisha walifika uwanjani, ambapo walikutana na wapiganaji wa Jeshi Nyekundu, ambao walifyatua risasi za moto kwa adui, na pia walikutana na mlinzi wa eneo hilo na mbwa, ambaye alikuwa akilinda shamba. Mlinzi mzee alizungumza nao, akawaambia ambapo binti yake na mjukuu wake waliishi, na baba na binti waliendelea. Tuliingia kwenye eneo lenye kinamasi kwenye njia ya kuelekea mtoni na tukapata njia ya kutoka kwenye kinamasi. Tulifika mtoni na kuanza kuogelea, baba akashika saratani, ambayo ilimshika Svetlana na kumtupa bukini, ambayo moja iliadhibu saratani hiyo hadi kufa kwa hii. Baada ya mto, baba na Svetlana walifika kwenye nyumba ambayo binti ya mlinzi na mtoto wake Fyodor waliishi. Walipumzika, wakamtendea Fyodor na mkate wa tangawizi, na wakaanza kungoja hadi waliporudishwa kwenye kinu. Fedor, kwa shukrani kwa mkate wa tangawizi, alimpa Svetlana kitten, ambayo walileta nyumbani. Na Marusya alikuwa akiwangojea nyumbani. Walifika na kuamua kuwa ni panya waliovunja kikombe cha bluu na hakuna hata mmoja wao aliyechukizwa tena.
285e19f20beded7d215102b49d5c09a00">
285e19f20beded7d215102b49d5c09a0
Wakati huo nilikuwa na umri wa miaka thelathini na miwili. Marusya ana miaka ishirini na tisa, na binti yetu Svetlana ana miaka sita na nusu. Tu mwisho wa majira ya joto nilipata likizo, na kwa mwezi wa joto uliopita tulikodisha dacha karibu na Moscow.
Svetlana na mimi tulifikiria juu ya uvuvi, kuogelea, kuokota uyoga na karanga msituni. Na ilinibidi kufagia yadi mara moja, kurekebisha uzio uliochakaa, kunyoosha kamba, nyundo kwenye magongo na misumari.
Tulichoka na haya yote hivi karibuni, na Marusya, moja baada ya nyingine, aliendelea kuja na mambo mapya na mapya kwake na kwetu.
Siku ya tatu tu jioni, hatimaye, kila kitu kilifanyika. Na wakati tu sisi watatu tulipokuwa karibu kutembea, rafiki yake, rubani wa polar, alikuja Marusa.
Walikaa kwa muda mrefu kwenye bustani, chini ya miti ya cherry. Na mimi na Svetlana tuliingia ndani ya uwanja kwenye kibanda na, kwa kukasirika, tukaanza kutengeneza meza ya mbao.
Kulipoingia giza, Marusya alipiga kelele kumtaka Svetlana anywe maziwa na kwenda kulala, na yeye mwenyewe akaenda kumwona rubani kituoni.
Lakini nilichoka bila Marusya, na Svetlana hakutaka kulala peke yake katika nyumba tupu.
Tulipata unga kutoka chumbani. Waliitengeneza kwa maji ya moto - iligeuka kuwa kuweka.
Walibandika juu ya bastola hiyo laini kwa karatasi ya rangi, wakaisawazisha vizuri na kupanda juu ya dari yenye vumbi hadi kwenye paa.
Hapa tumekaa juu ya paa. Na tunaweza kuona kutoka juu, kama katika bustani ya jirani, kwenye ukumbi, samovar inavuta moshi kutoka kwenye chimney. Na kwenye ukumbi ameketi mzee kilema mwenye balalaika, na watoto wanamzunguka.
Kisha mwanamke mzee aliye na viatu bila viatu akaruka kutoka kwenye njia nyeusi. Aliwageuza watoto, akamkemea yule mzee na, akashika kitambaa, akaanza kupiga makofi ya kuchoma samovar ili ichemke haraka.
Tulicheka na kufikiria: upepo utavuma, unazunguka, piga simu yetu ya haraka. Watoto kutoka yadi zote watakuja mbio nyumbani kwetu. Tutakuwa na kampuni yetu wenyewe.
Na kesho tutakuja na kitu kingine.
Labda tutachimba pango refu kwa chura huyo anayeishi kwenye bustani yetu, karibu na pishi lenye unyevunyevu.
Labda tutauliza Marusya kwa nyuzi kali na kuruka kite - juu zaidi kuliko silo, juu kuliko pines ya njano, na hata juu zaidi kuliko kite ambayo ililinda kuku na sungura za bwana kutoka mbinguni siku nzima leo.
Au labda kesho, asubuhi na mapema, tutaingia kwenye mashua - niko kwenye oars, Marusya anaendesha gari, Svetlana ndiye abiria - na tutasafiri kando ya mto kwenda wapi, wanasema, kuna msitu mkubwa, ambapo birches mbili mashimo kukua juu ya pwani, chini ambayo jirani kupatikana jana msichana uyoga tatu nzuri nyeupe. Huruma pekee ni kwamba wote walikuwa minyoo.
Ghafla Svetlana alinivuta kwa mkono na kusema:
"Angalia, baba, inaonekana kwamba mama yetu anakuja, na haijalishi tuko na wewe sasa.
Kwa kweli, Marusya wetu anatembea kwenye njia kando ya uzio, lakini tulifikiri kwamba hatarudi hivi karibuni.
“Inama,” nilimwambia Svetlana. Labda hatatambua.
Lakini Marusya alituona mara moja, akainua kichwa chake na kupiga kelele:
- Kwa nini wewe, watu wasio na thamani, ulipanda juu ya paa? Tayari kuna unyevunyevu nje. Ni wakati wa Svetlana kulala. Na ulifurahi kwamba sikuwa nyumbani, na uko tayari kufurahiya hata usiku wa manane.
- Marusya, - nilijibu, - hatujishughulishi, tunapiga msumari wa turntable. Unasubiri kidogo, tuna misumari mitatu tu iliyobaki kwa nyundo.
- Maliza kesho! Marusya aliamuru. "Sasa shuka, la sivyo nitakasirika sana."
Tulibadilishana macho na Svetlana. Tunaona kuwa biashara yetu ni mbaya. Waliichukua na kushuka. Lakini walichukizwa na Marusya.
Na ingawa Marusya alileta apple kubwa kutoka kituo hadi Svetlana, na pakiti ya tumbaku kwangu, bado walikuwa wamekasirika.
Hivyo kwa hasira, wakalala.
Na asubuhi - jambo lingine jipya! Tumeamka hivi punde, Marusya anakuja na kuuliza:
- Afadhali ukiri, watu wakorofi, kwamba walivunja kikombe changu cha bluu chumbani!
Sikuvunja vikombe. Na Svetlana anasema kwamba hakuvunja pia. Mimi na yeye tulitazamana na wote wawili tukafikiri kwamba ni Marusya anayezungumza juu yetu bure.
Lakini Marusya hakutuamini.
"Vikombe," anasema, "haviko hai: hawana miguu. Hawawezi kuruka hadi sakafu. Na zaidi ya nyinyi wawili, hakuna mtu aliyepanda chumbani jana. Imevunjwa na usikiri. Aibu kwenu, wandugu!
Baada ya kifungua kinywa, Marusya alipakia ghafla na kwenda mjini, tukaketi na kufikiria.
Hapa kwenda kwenye mashua!
Na jua linachungulia kupitia madirisha yetu. Na shomoro wanaruka kwenye njia za mchanga. Na kuku hukimbia kupitia uzio wa mbao wa wattle kutoka kwa yadi hadi mitaani na kutoka mitaani hadi kwenye yadi.
Na hatufurahii hata kidogo.
- Vizuri! - Ninasema kwa Svetlana. - Kutoka paa wewe na mimi tulifukuzwa jana. Hivi karibuni kopo la mafuta ya taa lilichukuliwa kutoka kwetu. Kwa baadhi ya kikombe bluu scolded bure. Je, haya ni maisha mazuri?
- Bila shaka, - anasema Svetlana, - maisha ni mbaya sana.
- Njoo, Svetlana, vaa mavazi yako ya waridi. Tutachukua begi langu la kupanda mlima kutoka nyuma ya jiko, kuweka apple yako, tumbaku yangu, mechi, kisu, bun huko, na tutaiacha nyumba hii popote macho yetu yanapotazama.
Svetlana alifikiria na kuuliza:
- Macho yako yanaangalia wapi?
- Na wanatazama, Svetlana, kupitia dirishani, kwenye shamba la manjano ambalo ng'ombe wa mmiliki analisha. Na nyuma ya glade, najua, kuna bwawa la goose, na nyuma ya bwawa kuna kinu cha maji, na nyuma ya kinu juu ya mlima kuna shamba la birch. Na ni nini zaidi ya mlima, mimi mwenyewe sijui.
- Sawa, - Svetlana alikubali, - hebu tuchukue mkate, na apple, na tumbaku, lakini tu kuchukua fimbo nyingine nene na wewe, kwa sababu mahali fulani katika mwelekeo huo anaishi mbwa wa kutisha Polkan. Na wavulana waliniambia juu yake kwamba karibu kula moja hadi kufa.
Hivyo tulifanya. Waliweka kila walichohitaji kwenye begi, wakafunga madirisha yote matano, wakafunga milango yote miwili, kisha wakaweka ufunguo chini ya baraza.
Kwaheri, Marusya! Na hatukuvunja kikombe chako hata hivyo.
Tulitoka nje ya lango, na yule mwanamke aliye na thrush akakutana nasi.
- Je, unahitaji maziwa?
- Hapana, bibi! Hatuhitaji kitu kingine chochote.
- Nina maziwa safi, mazuri, kutoka kwa ng'ombe wangu mwenyewe, - mjakazi alikasirika. Rudi, utasikitika.
Alinguruma na makopo yake baridi na kuendelea. Na anawezaje kukisia kuwa tunaenda mbali na labda hatutarudi?
Ndio, na hakuna mtu aliyefikiria juu yake. Mvulana mwenye ngozi nyeupe alipanda baiskeli. Alitembea, labda msituni kwa uyoga, mtu mnene katika kaptula na bomba. Msichana mwenye nywele nzuri na nywele zilizolowa baada ya kuoga alipita. Hatukukutana na mtu yeyote tuliyemfahamu.
Tulitoka nje kupitia bustani za mboga na kuwa na rangi ya manjano inayong'aa kutokana na upofu wa usiku, tukavua viatu vyetu na kutembea bila viatu kwenye njia yenye joto kupitia uwandani moja kwa moja hadi kwenye kinu.
Tunakwenda, tunakwenda, na sasa tunaona kwamba mtu anakimbilia kwetu kwa kasi kamili kutoka kwenye kinu. Yeye ducked chini, na kutoka nyuma ya misitu Willow madongoa ya dunia akaruka nyuma yake. Ilionekana kuwa ya ajabu kwetu. Nini? Svetlana ana macho makali, alisimama na kusema:
- Najua ni nani anayekimbia. Huyu ni mvulana, Sanka Karyakin, anayeishi karibu na nyumba ambapo nguruwe za mtu zilipanda kwenye bustani kwenye vitanda vya nyanya. Jana alipanda mbuzi wa ajabu mbele ya dacha yetu. Unakumbuka?
Sanka alitukimbilia, akasimama na kufuta machozi yake kwa mfuko wa pamba. Na tunamuuliza:
- Kwa nini, Sanka, ulikimbia kwa kasi kamili na kwa nini madongoa yaliruka nyuma yako kutoka nyuma ya misitu?
Sanka aligeuka na kusema:
- Bibi yangu alinituma kwenye duka la pamoja la shamba kwa chumvi. Na painia Pashka Bukamashkin ameketi kwenye kinu, na anataka kupigana nami.
Svetlana alimtazama. Ndivyo ilivyo!
Kuna sheria kama hiyo katika nchi ya Soviet kwamba mtu angekimbilia kwenye duka la shamba la pamoja kwa chumvi, asingegusa mtu yeyote, asingemdhulumu mtu yeyote, na ghafla wangeanza kupigana naye bila sababu yoyote?
- Njoo nasi, Sanka, - anasema Svetlana. - Usiogope. Tuko njiani, na tutakuombea.
Sisi watatu tulipitia kwenye ufagio mnene.
- Hapa yuko, Pashka Bukamashkin, - alisema Sanka na kurudi nyuma.
Tunaona - kuna kinu. Karibu na kinu. Chini ya mkokoteni huo kuna mbwa mdogo mwenye nywele zenye curly aliyefunikwa na burdocks na, akifungua jicho moja, anaangalia jinsi shomoro mahiri wanavyonyonya nafaka iliyotawanyika kwenye mchanga. Na juu ya rundo la mchanga, Pashka Bukamashkin anakaa bila shati na nibbles kwenye tango safi.
Pashka alituona, lakini hakuogopa, lakini akatupa mbegu ndani ya mbwa na kusema, bila kuangalia mtu yeyote:
- Chu! .. Sharik ... Chu! .. Mwanafashisti maarufu, Mlinzi Mweupe Sanka, anakuja hapa. Subiri, wewe fashisti mwenye bahati mbaya! Mimi na wewe bado tutaelewana.
Hapa Pashka alitema mate kwenye mchanga. Mbwa mwenye nywele zilizopinda alinguruma. Shomoro walioogopa waliruka juu ya mti kwa kelele. Na mimi na Svetlana, tuliposikia maneno kama haya, tulimkaribia Pashka karibu.
"Subiri, Pashka," nilisema. - Labda ulifanya makosa? Huyu ni mfashisti wa aina gani, Mlinzi Mweupe? Baada ya yote, hii ni Sanka Karyakin, ambaye anaishi karibu na nyumba ambapo nguruwe za mtu zilipanda kwenye bustani ya mtu mwingine kwenye vitanda vya nyanya.
"Kwa hivyo, Mlinzi Mweupe," Pashka alirudia kwa ukaidi. - Na ikiwa huniamini, basi unataka nikuambie hadithi yake yote?
Hapa Svetlana na mimi tulitaka kujua hadithi nzima ya Sanka. Tuliketi kwenye magogo, Pashka kinyume. Mbwa mdogo wa curly miguuni mwetu, kwenye nyasi. Ni Sanka tu ambaye hakuketi, lakini, akienda nyuma ya gari, alipiga kelele kwa hasira kutoka hapo:
- Kisha niambie kila kitu! Na jinsi ilinipiga nyuma ya kichwa, pia niambie. Unafikiri nyuma ya kichwa haina madhara? Ichukue na uipige.
- Kuna jiji la Dresden huko Ujerumani, - Pashka alisema kwa utulivu, - na mfanyakazi mmoja, Myahudi, alitoroka kutoka mji huu kutoka kwa Wanazi. Alikimbia na kuja kwetu. Na pamoja naye akaja msichana, Berta. Yeye mwenyewe sasa anafanya kazi kwenye kinu hiki, na Berta anacheza nasi. Ni sasa tu alikimbilia kijijini kutafuta maziwa. Kwa hivyo, siku iliyotangulia jana tulikuwa tukicheza siskin: mimi, Berta, mtu huyu, Sanka, na mwingine kutoka kijijini. Berta anapiga siskin kwa fimbo na kwa bahati mbaya anampiga Sanka huyu nyuma ya kichwa, au kitu ...
"Alinipiga juu ya kichwa changu," Sanka alisema akiwa nyuma ya toroli. - Kichwa changu kilikuwa kikitetemeka, na bado anacheka.
- Kweli, - aliendelea Pashka, - alimpiga Sanka hii na siskin juu ya kichwa chake. Yeye kwanza kwa ngumi yake, na kisha hakuna kitu. Aliweka burdock kichwani mwake - na tena anacheza nasi. Tu baada ya hapo ikawa haiwezekani kudanganya. Atachukua hatua ya ziada, na anaweka alama kwa siskin moja kwa moja kwenye hatari.
- Unasema uwongo, unasema uwongo! - Sanka aliruka kutoka nyuma ya gari. - Huyu ni mbwa wako alipiga muzzle wake, yuko hapa, siskin, na amekunjwa.
- Na wewe si kucheza na mbwa, lakini na sisi. Ningeichukua na kuiweka siskin mahali pake. Haya basi. Alitupa siskin, na mara tu Berta alipotosha kwa fimbo, siski hii iliruka moja kwa moja hadi mwisho mwingine wa shamba, kwenye nyavu. Ni jambo la kuchekesha kwetu, lakini Sanka amekasirika. Ni wazi kwamba anasitasita kukimbiza siskin kwenye nyavu ... Alipanda juu ya uzio na kupiga kelele kutoka hapo: "Pumbavu, Myahudi! Ili urudi kwenye Ujerumani yako! Lakini Berta tayari anaelewa vizuri mjinga wa Kirusi, lakini bado haelewi Myahudi kwa njia yoyote. Anakuja kwangu na kuniuliza: “Myahudi ni nini?” Na nina aibu kusema. Ninapiga kelele: "Nyamaza, Sanka!" Na kwa makusudi anapiga kelele zaidi na zaidi. Ninamfuata juu ya uzio. Yuko vichakani. Na hivyo akajificha. Nilirudi - naangalia: fimbo imelala kwenye nyasi, na Berta ameketi kwenye kona kwenye magogo. Ninaita: "Bertha!" Yeye hajibu. Nilikaribia - naona: kuna machozi machoni pake. Hivyo, yeye figured it nje. Kisha nikaokota jiwe kutoka ardhini, nikaliweka mfukoni mwangu na kuwaza: “Vema, subiri kidogo, umelaaniwa Sanka! Hii si Ujerumani kwako. Kwa ufashisti wako, tunaweza kushughulikia sisi wenyewe! Tulimtazama Sanka na kufikiria: “Vema, ndugu, una hadithi mbaya. Inachukiza hata kusikiliza. Na bado tulikuwa tunaenda kukuombea.”
Na nilipokuwa nataka kusema hivi, kinu kilitetemeka ghafla na kutikisika, gurudumu lililotulia likazunguka juu ya maji. Akaruka nje ya dirisha kinu tuache na unga, hofu paka. Alipoamka, alikosa na kuanguka nyuma ya Sharik aliyezimia. Mpira ulipiga kelele na kuruka. Paka alikimbilia kwenye mti, shomoro kutoka kwenye mti hadi paa. Farasi alinyanyua mdomo wake na kutikisa mkokoteni. Na mjomba fulani mwenye rangi ya kijivu kutoka kwa unga alitazama nje ya ghalani na, bila kuelewa, akamtikisa Sanka, ambaye alikuwa ametoka kwenye gari, kwa mjeledi mrefu:
- Lakini, lakini ... angalia, usijitie, vinginevyo nitaibomoa hai!
Svetlana alicheka, na kwa namna fulani alimwonea huruma Sanka huyu mwenye bahati mbaya, ambaye kila mtu anataka kumng'oa.
"Baba," aliniambia. "Labda yeye sio fashisti kama huyo?" Labda yeye ni mjinga tu? Je, ni kweli, Sanka, kwamba wewe ni mjinga tu? - Svetlana aliuliza na kumtazama usoni kwa upendo.
Kwa kujibu, Sanka alikoroma tu kwa hasira, akatikisa kichwa, akanusa na kutaka kusema kitu.
Na unaweza kusema nini wakati wewe mwenyewe una lawama na, kwa kweli, hakuna cha kusema.
Lakini hapa mbwa mdogo wa Pashka aliacha ghafla kupiga paka na, akigeuka kwenye shamba, akainua masikio yake.
Mahali fulani nyuma ya shamba, risasi ilisikika. Mwingine. Na imekwenda, na imekwenda!
- Pigana karibu! Pasha alipiga kelele.
"Vita iko karibu," nilisema. - Ni kurusha bunduki. Lakini unasikia? Ilifyatua bunduki ya mashine.
- Na nani yuko na nani? Svetlana aliuliza kwa sauti ya kutetemeka. - Je! tayari ni vita?
Pashka aliruka juu kwanza. Mbwa alikimbia kumfuata. Nilimchukua Svetlana mikononi mwangu na pia nikakimbilia msituni.
Kabla hatujakimbia nusu, tulisikia mlio nyuma yetu. Tuligeuka na kumuona Sanka.
Akiinua mikono yake juu ili tuweze kumtambua mapema, alikimbia moja kwa moja kuelekea kwetu kupitia mitaro na matuta.
- Angalia, jinsi mbuzi anaruka! - Pashka alinung'unika. - Na mpumbavu huyu anapunga nini juu ya kichwa chake?
- Sio ujinga. Anakokota viatu vyangu! Svetlana alipiga kelele kwa furaha. - Nilizisahau kwenye magogo, lakini alizipata na kunibeba. Ungefanya amani naye, Pashka!
Pashka alikunja uso na hakujibu. Tulimngojea Sanka na tukachukua viatu vya njano vya Svetlana kutoka kwake. Na sasa sisi wanne, pamoja na mbwa, tulipitia shamba hadi ukingoni.
Mbele yetu tuliweka shamba lenye vilima lililokuwa na vichaka. Kando ya mkondo, akipiga kengele ya bati, mbuzi aliyefungwa kwenye kigingi aliyekatwa kwenye nyasi. Na kite pekee kiliruka vizuri angani. Ni hayo tu. Na hapakuwa na mtu mwingine na hakuna chochote kwenye uwanja huu.
- Kwa hivyo vita iko wapi? - Svetlana aliuliza bila uvumilivu.
- Na sasa nitaangalia, - alisema Pashka na akapanda kwenye kisiki.
Alisimama kwa muda mrefu, akitazama kutoka jua na kufunika macho yake kwa mkono wake. Na ni nani anayejua alichokiona hapo, lakini ni Svetlana pekee aliyechoka kusubiri, na yeye, akiwa amejifunga kwenye nyasi, akaenda kutafuta vita mwenyewe.
"Nyasi ni ndefu kwangu, na mimi ni mdogo," Svetlana alilalamika, akiinuka kwa vidole. - Siwezi kuiona kabisa.
- Angalia chini ya miguu yako, usigusa waya, - sauti kubwa ilitoka juu.
Mara Pashka akaruka kutoka kwenye kisiki. Aliruka kwa kasi kuelekea Sanka. Na Svetlana akanikimbilia na kunishika mkono kwa nguvu.
Tulirudi nyuma na kisha tukaona kwamba juu yetu, katika matawi mazito ya mti ulio peke yake, askari wa Jeshi Nyekundu alikuwa amejificha.
Bunduki ilining'inia kando yake kwenye tawi. Kwa mkono mmoja alishika kipokea simu na, bila kusogea, akatazama kupitia darubini nyeusi inayong'aa mahali fulani kwenye ukingo wa uwanja usio na watu.
Bado hatukuwa na wakati wa kusema neno, wakati kutoka kwa mbali, kama ngurumo na milipuko, sauti mbaya ya bunduki ilipiga. Ardhi ilitetemeka kwa miguu. Mbali na sisi, wingu zima la vumbi jeusi na moshi lilipanda kutoka shambani. Kama kichaa, mbuzi aliruka na kuanguka kutoka kwa kamba ya kunawa. Na kite ilitikisa angani na, haraka, ikapiga mbawa zake haraka, ikaondoka kwa kasi.
- Ni mbaya kwa mafashisti! - Pashka alisema kwa sauti kubwa na akamtazama Sanka. - Hivi ndivyo betri zetu zinapiga.
"Ni mbaya kwa Wanazi," sauti ya kishindo ilirudia kama mwangwi.
Na kisha tuliona kwamba mzee mwenye ndevu-mvi alikuwa amesimama chini ya vichaka.
Mzee huyo alikuwa na mabega yenye nguvu. Mikononi mwake alishika rungu zito lenye fundo. Na miguuni mwake alisimama mbwa mrefu, mwenye shaggy, akifunua meno yake kwa Sharik wa Pashkin, ambaye alikuwa na mkia wake kati ya miguu yake.
Mzee huyo aliinua kofia yake pana ya majani, akainama sana, kwanza kwa Svetlana, kisha kwetu sote. Kisha akaweka rungu kwenye nyasi, akatoa bomba iliyopotoka, akaijaza na tumbaku na kuanza kuvuta.
Alivuta sigara kwa muda mrefu, sasa akiponda tumbaku kwa kidole chake, sasa akiigeuza na msumari, kana kwamba na poker kwenye jiko.
Hatimaye akawasha sigara, kisha akavuta na kuvuta kiasi kwamba askari wa Jeshi Nyekundu aliyeketi juu ya mti alipiga chafya na kukohoa.
Hapa betri ilinguruma tena, na tuliona kwamba uwanja tupu na tulivu ulipata uhai ghafla, ukapigwa na kuchochewa. Kutoka nyuma ya vichaka, kutoka kwenye vilima, kutoka kwenye mitaro, kutoka kwenye matuta, wanaume wa Jeshi Nyekundu waliruka kutoka kila mahali wakiwa na bunduki tayari.
Walikimbia, wakaruka, wakaanguka, wakainuka tena. Walihamia, kufungwa, wakawa zaidi na zaidi; mwishowe, kwa vilio vikali, walikimbia kwa nguvu zote kwenye kilele cha kilima chenye mteremko wa upole, ambapo wingu la vumbi na moshi bado lilikuwa likifuka.
Kisha kila kitu kilikuwa kimya. Kutoka juu bendera zinazopeperushwa hazionekani sana kwetu na kama ishara ya toy. Tarumbeta ya kijeshi ilisikika kwa nguvu.
Akivunja matawi na buti nzito, mwangalizi wa Jeshi Nyekundu alishuka kutoka kwenye mti. Haraka akampiga Svetlana, akaweka pembe tatu zinazong'aa mkononi mwake na kukimbia haraka, akizungusha waya mwembamba wa simu kwenye koili.
Zoezi la kijeshi limekwisha.
- Kweli, umeiona? - Akisukuma Sanka kwa kiwiko chake, Pashka alisema kwa dharau. - Hii sio siskin nyuma ya kichwa chako. Hapa utasaidia haraka vilele.
- Nasikia mazungumzo ya ajabu, - kusonga mbele, alisema mzee mwenye ndevu. - Inaweza kuonekana kuwa nimeishi kwa miaka sitini, lakini sijapata akili yangu. Hakuna kilicho wazi kwangu. Hapa, chini ya mlima, ni shamba letu la pamoja la Rassvet. Pande zote hizi ni mashamba yetu: oats, buckwheat, mtama, ngano. Hiki ni kinu chetu kipya kwenye mto. Na huko, katika shamba, ni apiary yetu kubwa. Na juu ya haya yote mimi ndiye mlinzi mkuu. Niliona wanyang'anyi, pia niliwakamata wezi wa farasi, lakini kwa angalau fashisti mmoja kuonekana kwenye tovuti yangu - hii haijawahi kutokea chini ya utawala wa Soviet. Njoo kwangu, Sanka ni mtu wa kutisha. Ngoja nikuangalie. Ndiyo, subiri, subiri, unachukua tu drool na kuifuta pua yako. Na ninaogopa hata kukutazama.
Haya yote yalisemwa bila pupa na yule mzee mzaha na kuchungulia kwa udadisi kutoka chini ya nyusi zake zenye nyusi zilizochafuka ... kwa Sanka aliyeshangaa, ambaye alikuwa ametoa macho.
- Si ukweli! - kunusa pua yake, akapiga kelele kumkasirisha Sanka. - Mimi sio fascist, lakini Soviet yote. Na msichana Berta hajakasirika kwa muda mrefu na jana aliuma zaidi ya nusu ya tufaha langu. Na Pashka huyu anawaweka wavulana wote juu yangu. Anajiapiza, lakini alidanganya chemchemi yangu. Kwa kuwa mimi ni fashisti, inamaanisha kuwa chemchemi ni ya kifashisti. Na akatengeneza kiti cha kutikisa kwa mbwa wake. Ninamwambia: "Njoo, Pashka, tufanye amani," na anasema: "Kwanza nitaiondoa, na kisha tutarekebisha."
- Ni muhimu kuweka bila kupigana, - Svetlana alisema kwa imani. - Ni muhimu kukabiliana na vidole vidogo, mate chini na kusema: "Ugomvi, kamwe ugomvi, lakini amani, amani milele." Naam, kunyakua juu! Na wewe, mlinzi mkuu, piga kelele kwa mbwa wako mbaya, na usimtie hofu Sharik wetu mdogo.
- Rudi, Polkan! - alipiga kelele mlinzi. - Lala chini na usiguse yako mwenyewe!
- Ah, ni nani! Huyu hapa, Polkan giant, shaggy na toothy.
Svetlana alisimama, akageuka, akakaribia na kutikisa kidole chake:
- Na mimi ni wangu, lakini usiguse yako!
Polkan inaonekana: Macho ya Svetlana ni wazi, mikono yake harufu ya nyasi na maua. Alitabasamu na kutikisa mkia.
Kisha Sanka na Pashka wakawa na wivu, wakaingia ndani na pia wakauliza:
- Na sisi ni wetu, lakini usiguse yako!
Kwa tuhuma alimvuta Polkan na pua yake: je! wavulana wenye ujanja hawasikii karoti kutoka kwa bustani za shamba za pamoja? Lakini basi, kana kwamba kwa makusudi, mtoto aliyepotea alikimbia njiani, akipiga vumbi. Polkan alipiga chafya bila kuelewa. Kugusa - hakugusa, lakini hakupiga mkia wake na hakuruhusu kupiga.
“Lazima twende,” nilisema. Jua liko juu, ni karibu saa sita mchana. Wow, jinsi ya moto!
- Kwaheri! - kwa sauti kubwa alisema kwaheri kwa kila mtu Svetlana. - Tunakwenda mbali tena.
- Kwaheri! - watoto waliopatanishwa tayari walijibu kwa pamoja. - Njoo kwetu tena kutoka mbali.
"Kwaheri," mlinzi alitabasamu kwa macho yake. - Sijui unakwenda wapi na unatafuta nini, lakini ujue tu: jambo baya zaidi kwangu ni mbali - ni upande wa kushoto wa mto, ambapo makaburi yetu ya zamani ya vijijini yanasimama. Na jambo bora ni mbali - ni upande wa kulia, katika meadow, kupitia mifereji ya maji ambapo wanachimba jiwe. Kisha pitia msituni, nenda karibu na bwawa. Huko, juu ya ziwa, kuna msitu mkubwa wa misonobari. Kuna uyoga, maua na raspberries ndani yake. Kuna nyumba kwenye pwani. Binti yangu Valentina na mtoto wake Fedor wanaishi ndani yake. Na ukifika huko, basi uwainamie kutoka kwangu.
Hapa yule mzee wa ajabu aliinua kofia yake, akapiga filimbi kwa mbwa wake, akajivuna kwenye bomba lake, akiacha nyuma yake moshi mwingi na kupiga hatua kuelekea shamba la njegere ya manjano.
Tulibadilishana macho na Svetlana - kaburi la kusikitisha kwetu! Tuliunganisha mikono na kugeukia kulia, kwa mbali zaidi.
Tulivuka malisho na kuteremka kwenye mifereji ya maji.
Tuliona watu wakiburuta jeupe, kama sukari, jiwe kutoka kwenye mashimo meusi mazito. Na sio kokoto moja tu inayoanguka. Tayari walirundika mlima mzima. Na magurudumu yanazunguka, magari yanapiga. Na bado wanasafirishwa. Na bado wanamwaga.
Inaweza kuonekana kuwa mengi ya kila aina ya mawe yamefichwa chini ya ardhi.
Svetlana pia alitaka kuangalia chini ya ardhi. Kwa muda mrefu, amelala juu ya tumbo lake, alitazama ndani ya shimo nyeusi. Na nilipomvuta kwa miguu, alisema kwamba mwanzoni aliona giza moja tu. Na kisha nikaona aina fulani ya bahari nyeusi chini ya ardhi, na mtu pale baharini alikuwa akipiga kelele na kuyumbayumba na kugeuka. Lazima iwe samaki wa papa na mikia miwili, moja mbele na moja nyuma. Na yeye pia fancied Scarecrow katika miguu mia tatu ishirini na tano. Na kwa jicho moja la dhahabu. The Scarecrow anakaa na buzzes.
Nilimtazama Svetlana kwa ujanja na kumuuliza ikiwa alikuwa ameona stima yenye mabomba mawili ya moshi, tumbili wa kijivu juu ya mti, na dubu kwenye barafu.
Svetlana alifikiria, akakumbuka. Na ikawa kwamba aliiona pia.
Nilimtikisa kidole: oh, si anadanganya? Lakini alicheka kwa kujibu na kukimbia haraka iwezekanavyo.
Tulitembea kwa muda mrefu, mara nyingi tukisimama, kupumzika na kuokota maua. Kisha, walipochoka kuburuta, waliacha shada la maua barabarani.
Nilitupa bouquet moja kwa bibi mzee kwenye gari. Mara ya kwanza bibi aliogopa, bila kuelewa ni nini, na akatupa ngumi. Lakini basi aliona, akatabasamu na kurusha matango matatu makubwa ya kijani kutoka kwenye gari.
Tulichukua matango, tukaifuta, tukaiweka kwenye begi na kwa furaha tukaendelea na safari yetu.
Njiani tulikutana na kijiji ambamo wale wanaolima shamba huishi, hupanda mkate shambani, kupanda viazi, kabichi, beets, au kufanya kazi katika bustani na bustani.
Nje ya kijiji, tulikutana pia na makaburi ya kijani kibichi, ambapo yale ambayo tayari yamepaliliwa na kufanyiwa kazi hulala.
Tulikutana na mti uliovunjwa na radi.
Tulijikwaa juu ya kundi la farasi, ambayo kila mmoja - angalau kwa Budyonny mwenyewe.
Pia tulimwona kasisi aliyevalia vazi refu jeusi. Walimtunza na kustaajabia ukweli kwamba bado kulikuwa na watu wasio na usawa walioachwa ulimwenguni.
Kisha tukawa na wasiwasi wakati anga ilifanya giza. Clouds wamekimbia kutoka kila mahali. Walizunguka, wakashika na kufunika jua. Lakini kwa ukaidi ulipasuka kwanza ndani ya shimo moja, kisha kuingia jingine. Hatimaye, ilipasuka na kumeta juu ya dunia kubwa, hata joto zaidi na zaidi.
Nyuma sana kulikuwa na nyumba yetu ya kijivu yenye paa la mbao.
Na Marusya lazima amerudi muda mrefu uliopita. Niliangalia - hapana. Imetafutwa - haikupata. Kukaa na kusubiri, mjinga!
- Baba! - hatimaye Svetlana amechoka alisema. Hebu tuketi mahali fulani na kula kitu.
Tulianza kutafuta na tukapata uwazi kama huo, ambao sio kila mtu atakuja ulimwenguni.
Kwa kelele, matawi mabichi ya mti wa hazel ya mwitu yalijitupa mbele yetu. Mberoshi mchanga wa fedha uliinuka na ncha yake kuelekea angani. Na maelfu, mkali kuliko bendera ya Kwanza ya Mei - bluu, nyekundu, bluu, zambarau - maua yenye harufu nzuri yalizunguka mti wa Krismasi na kusimama bila kusonga.
Hata ndege hawakuimba juu ya uwazi huo - ilikuwa kimya sana.
Kunguru wa kijivu tu mjinga alianguka kwenye tawi, akatazama pande zote, kwamba alikuwa amegonga mahali pabaya, akainama kwa mshangao: "Carr ... carr ..." - na mara moja akaruka kwenda kwenye mashimo yake machafu ya taka.
- Kaa chini, Svetlana, linda begi, na nitaenda kuchukua maji kwenye chupa. Usiogope: mnyama mmoja tu anaishi hapa - hare ya muda mrefu.
- Siogopa hata hares elfu, - Svetlana alijibu kwa ujasiri, - lakini unakuja haraka iwezekanavyo.
Maji hayakuwa karibu, na, kurudi, nilikuwa tayari na wasiwasi kuhusu Svetlana.
Lakini hakuogopa na hakulia, lakini aliimba.
Nilijificha nyuma ya kichaka na nikaona kwamba Svetlana mwenye nywele nyekundu alikuwa amesimama mbele ya maua, ambayo yalipanda mabega yake, na kuimba kwa shauku wimbo huu ambao alikuwa ametunga hivi punde:
Haya!.. Haya!..
Hatukuvunja kikombe cha bluu.
Hapana hapana!..
Mlinzi wa shamba anatembea shambani.
Lakini hatukupanda kwa karoti kwenye bustani.
Na sikupanda, na yeye hakupanda.
Na Sanka mara moja akapanda bustani.
Haya!.. Haya!..
Jeshi Nyekundu linatembea uwanjani.
(Alikuja kutoka mjini.)
Jeshi Nyekundu ndio nyekundu zaidi,
Na jeshi la wazungu ndio jeupe zaidi.
Tru-ru-ru! Tra-ta-ta!
Hawa ndio wapiga ngoma
Hawa ndio marubani
Hawa ni wapiga ngoma wanaoruka kwenye ndege.
Na mimi, mpiga ngoma... nimesimama hapa.
Kimya na kwa upole, maua marefu yalisikiliza wimbo huu na kuitikia kwa utulivu Svetlana na vichwa vyao vya kupendeza.
- Njoo kwangu, mpiga ngoma!
Nilipiga kelele, nikisukuma vichaka. - Kuna maji baridi, tufaha nyekundu, mkate mweupe na mkate wa tangawizi wa manjano. Kwa wimbo mzuri hakuna kitu cha kusikitisha.
Svetlana alikuwa na aibu kidogo. Alitikisa kichwa chake kwa dharau na, kama vile Marusya, akiangaza macho yake, akasema:
- Kujificha na kusikiliza. Aibu kwako, rafiki mpendwa!
Ghafla Svetlana alinyamaza na kufikiria.
Na kisha, tulipokuwa tukila, siski ya kijivu ilishuka ghafla kwenye tawi na ikalia kitu.
Ilikuwa siskin ya ujasiri. Alikuwa ameketi moja kwa moja mbele yetu, akiruka juu na chini, akipiga kelele na si kuruka mbali.
"Hii ni siskin inayojulikana," Svetlana aliamua kwa uthabiti. - Nilimwona wakati mimi na mama yangu tulipokuwa tukicheza kwenye bustani kwenye swing. Aliniinua juu. Fut! .. Fut! .. Na kwa nini aliruka kwetu hadi sasa?
- Hapana! Sivyo! Nilijibu kwa uamuzi. - Hii ni siskin tofauti kabisa. Umekosea, Svetlana. Siski hiyo haina manyoya ya kutosha kwenye mkia wake, ambayo mmiliki wake, paka mwenye jicho moja, alimrarua. Siski hiyo ni mnene zaidi, na analia kwa sauti tofauti kabisa.
- Hapana, sawa! Svetlana alirudia kwa ukaidi. - Najua. Aliruka mbali sana kwa ajili yetu.
- Haya, haya! Niliimba kwa sauti ya huzuni. - Lakini hatukuvunja kikombe cha bluu. Na tuliamua kuondoka kwa uzuri.
Siski ya kijivu ililia kwa hasira. Hakuna ua moja kati ya milioni moja lililotikisa kichwa au kutikisa kichwa. Na Svetlana, akikunja uso, alisema kwa ukali:
Huna sauti ya namna hiyo. Na watu hawaimbi hivyo. Lakini huzaa tu.
Kimya tulikusanyika. Walitoka nje ya shamba. Na hapa, kwa furaha yangu, mto baridi wa bluu uling'aa chini ya mlima.
Na kisha nikamfufua Svetlana. Na alipoona ufukwe wa mchanga, visiwa vya kijani kibichi, alisahau kila kitu ulimwenguni na, akipiga makofi kwa furaha, akapiga kelele:
- Kuoga! Kuoga! Kuoga!
Ili kufupisha njia, tulienda moja kwa moja kwenye mto kupitia mabustani yenye unyevunyevu.
Muda si muda tulijikuta tuko mbele ya vichaka vikubwa vya vichaka vilivyojaa majimaji. Hatukutaka kurudi, na tuliamua kwa njia fulani kupita. Lakini kadiri tulivyosonga mbele ndivyo kinamasi kilivyozidi kutuzunguka.
Tulizunguka bwawa, tukageuka kulia na kushoto, tukapanda mwambao dhaifu, tukaruka kutoka kwa gongo hadi kwenye matuta. Mvua, kupaka rangi, lakini hakuweza kutoka.
Na mahali pengine si mbali, nyuma ya misitu, kundi lilitupwa na kutabasamu, mchungaji alipasua mjeledi wake, na kwa hasira akapiga mbwa mdogo ambaye alituhisi. Lakini hatukuona chochote isipokuwa maji ya kinamasi yenye kutu, vichaka vilivyooza na tumba.
Tayari kengele ilionekana kwenye uso uliojaa wa Svetlanka aliyetiishwa. Mara nyingi zaidi na zaidi aligeuka, akiangalia usoni mwangu na dharau ya kimya: "Hii ni nini, folda? Wewe ni mkubwa, una nguvu, na sisi ni wabaya sana!
- Kaa hapa na usiondoke! - Niliamuru, nikiweka Svetlana kwenye kiraka cha ardhi kavu.
Niligeuka kuwa kichaka, lakini katika mwelekeo huo kulikuwa na sludge ya kijani tu iliyounganishwa na maua ya mafuta yenye mafuta.
Nilirudi na kuona kwamba Svetlana hakuwa amesimama hata kidogo, lakini kwa uangalifu, akiwa ameshikilia kwenye vichaka, alikuwa akija kwangu.
- Acha mahali ulipoiweka! Nilisema kwa ukali.
Svetlana alisimama. Macho yake yalipepesa macho na midomo yake ikatetemeka.
- Kwa nini unapiga kelele? Aliuliza kwa upole kwa sauti ya kutetemeka. - Sina viatu, na kuna vyura - na ninaogopa.
Na nilimhurumia sana Svetlanka, ambaye aliingia kwenye shida kwa sababu yangu.
"Hapa, chukua fimbo," nilipiga kelele, "na uwapige, vyura wasio na maana, kwa chochote!" Baki tu hapo ulipo! Hebu tuendelee sasa.
Nilirudi kwenye kichaka na kukasirika. Hii ni nini? Je, inawezekana kulinganisha bwawa hili chafu na mwanzi usio na mwisho wa eneo pana la Dnieper au na tambarare za mafuriko za Akhtyrka, ambapo wakati mmoja tulivunja na kunyongwa kutua kwa Wrangel nyeupe!
Kutoka kwa matuta hadi matuta, kutoka kichaka hadi kichaka. Mara moja - na kiuno-kina ndani ya maji. Mbili - na aspen kavu iliyopigwa. Kufuatia aspen, gogo lililooza liliruka ndani ya matope. Kisiki kilichooza kilidondoka sana mahali pale. Hapa kuna msaada. Hapa kuna dimbwi lingine. Na hapa ni pwani kavu.
Na, nikigawanya mianzi, nilijikuta karibu na mbuzi aliyeogopa.
- Hey-gey! Svetlana! Nilipiga kelele. - Unasimama?
- Hey-gey! - kimya kimya alikuja kutoka kichaka plaintive sauti nyembamba. - Mimi ni mia!
Tulitoka hadi mtoni. Tulisafisha uchafu na matope yote yaliyotuzunguka kutoka pande zote. Tulioga nguo zetu, na zilipokuwa zikikaushwa kwenye mchanga wa moto, tulioga.
Na samaki wote walikimbia kwa mshtuko ndani ya vilindi vyao, tulipopiga maporomoko ya maji yenye povu kwa kicheko.
Na crayfish nyeusi ya mustachioed, ambayo nilimtoa nje ya nchi yake ya chini ya maji, akigeuza macho yake ya pande zote, akapiga na kuruka kwa hofu: lazima iwe mara ya kwanza niliona jua kali sana na msichana mwenye nywele nyekundu bila kuvumilia.
Na kisha, akijaribu, akamshika Svetlana kwa hasira kwa kidole. Kwa kilio, Svetlana alimtupa katikati ya kundi la goose. Goslings wanene wajinga walitoroka.
Lakini goose mzee wa kijivu alikaribia kutoka upande. Aliona mengi na ya kutisha zaidi duniani. Alikata kichwa, akatazama kwa jicho moja, akapiga - kisha yeye, saratani, na kifo kilikuja.
... Lakini hapa tulioga, tukakausha, tukavaa na kuendelea.
Na tena, tulikutana na kila mtu njiani: watu, na farasi, na mikokoteni, na magari, na hata mnyama wa kijivu - hedgehog, ambayo tulichukua pamoja nasi. Ndiyo, lakini upesi alichoma mikono yetu, na tukamsukuma kwenye mkondo wa maji baridi.
Nungunungu alikoroma na kuogelea hadi upande mwingine. "Hapa," anafikiria, "inachukiza! Tafuta shimo lako kutoka hapa sasa.
Na hatimaye tukaenda ziwani.
Ilikuwa hapa kwamba shamba la mbali zaidi la shamba la pamoja la Rassvet lilimalizika, na kwa upande mwingine ardhi ya Red Dawn ilikuwa tayari imeenea.
Hapa tuliona nyumba ya magogo kwenye ukingo wa msitu na mara moja tukadhani kwamba binti wa mlinzi Valentina na mtoto wake Fyodor waliishi hapa.
Tulikaribia uzio kutoka upande ambao mali hiyo ililindwa na mrefu, kama askari, maua - alizeti.
Valentina mwenyewe alisimama kwenye ukumbi, kwenye bustani. Alikuwa mrefu, mwenye mabega mapana, kama baba yake, mlinzi. Kola ya koti la bluu ilikuwa wazi. Alishikilia brashi ya sakafu kwa mkono mmoja na kitambaa chenye unyevu kwa mkono mwingine.
- Fedor! Alipiga kelele kwa ukali. - Ulipiga wapi sufuria ya kijivu, wewe mhuni?
- Wow! - sauti muhimu ilisikika kutoka chini ya raspberries, na Fyodor ya blond ilionyesha kwenye dimbwi ambalo sufuria iliyojaa chips za kuni na nyasi ilielea.
- Na wapi, bila aibu, alificha ungo?
- Wow! - Fyodor alijibu sawa muhimu na akaelekeza kwa ungo ulioshinikizwa chini na jiwe, ambalo chini yake kitu kilikuwa kikirushwa na kugeuka.
- Subiri tu, mkuu! .. Ukifika nyumbani, nitakulainisha na kitambaa chenye mvua,
Valentina alitishia na, alipotuona, akashusha sketi yake iliyofungwa.
- Habari! - Nilisema. - Baba yako hutuma upinde.
- Asante! Valentina alijibu. - Njoo kwenye bustani, pumzika.
Tulipitia lango na kujilaza chini ya mti wa tufaha ulioiva.
Mwana mnene Fyodor alikuwa amevaa shati moja tu, na suruali yake yenye unyevu, iliyochafuliwa na udongo, ilikuwa kwenye nyasi.
"Ninakula raspberries," Fyodor alituambia kwa uzito. - Walikula vichaka viwili. Nami nitafanya.
“Kula vizuri,” nilisema. - Angalia tu, rafiki, usipasuke.
Fyodor alisimama, akajitupa tumboni kwa ngumi yake, akanitazama kwa hasira, na, akichukua suruali yake, akatembea kuelekea nyumbani.
Kwa muda mrefu tulikaa kimya. Ilionekana kwangu kwamba Svetlana alilala. Nilimgeukia na kuona kwamba hakuwa amelala kabisa, lakini, akishikilia pumzi yake, alikuwa akimtazama kipepeo wa rangi ya fedha ambaye alikuwa akitambaa kimya kimya kwenye mkono wa nguo yake ya pink.
Na ghafla ikasikika sauti kubwa ya kunguruma, hewa ikatetemeka, na ndege nzuri, kama dhoruba, ikaruka juu ya vilele vya miti tulivu ya tufaha.
Svetlana alitetemeka, kipepeo akaruka, jogoo wa manjano akaruka kutoka kwenye uzio, jackdaw iliyoogopa iliangaza angani kwa kilio - na kila kitu kilikuwa kimya.
- Huyu ndiye rubani yule yule aliyeruka, - Svetlana alisema kwa hasira, - huyu ndiye aliyekuja kwetu jana.
- Kwa nini ni hiyo? Niliuliza huku nikiinua kichwa changu. - Labda ni tofauti kabisa.
- Hapana, sawa. Jana mimi mwenyewe nilimsikia akimwambia mama yangu kuwa anaruka kesho kabisa. Nilikula nyanya nyekundu, na mama yangu akamjibu: "Kweli, kwaheri. Njia ya furaha ...
“Baba,” Svetlana aliuliza, akiketi juu ya tumbo langu, “niambie jambo fulani kuhusu mama yangu.” Kweli, kwa mfano, jinsi kila kitu kilivyokuwa wakati sikuwepo bado.
- Kama ilivyokuwa? Ndiyo, ilikuwa sawa. Siku ya kwanza, kisha usiku, kisha mchana tena, na kisha usiku ...
- Na siku elfu nyingine! Svetlana aliingilia kati bila uvumilivu. - Kweli, uko hapa na uniambie kilichotokea siku hizi. Unajua, lakini unajifanya ...
- Sawa, nitakuambia, niondoke kwenye nyasi, vinginevyo itakuwa vigumu kwangu kusema. Naam, sikiliza!
Wakati huo Marusa wetu alikuwa na umri wa miaka kumi na saba. Wazungu walivamia mji wao, wakamkamata baba yake Marusya na kumtia gerezani. Lakini mama yake alikuwa amekwenda kwa muda mrefu, na Marusya yetu aliachwa peke yake ...
"Kuna kitu kinamuhurumia," Svetlana aliweka, akisogea karibu.
- Kweli, niambie zaidi.
Marusya alitupa kitambaa na kukimbilia barabarani. Na mitaani, askari weupe wanawapeleka gerezani wafanyakazi na wanawake wanaofanya kazi. Na mabepari, bila shaka, wanafurahi na wazungu, na kila mahali katika nyumba zao taa zinawaka, muziki unacheza. Na hakuna mahali popote kwa Marusa wetu, na hakuna mtu wa kumwambia juu ya huzuni yake ...
"Kuna kitu ni cha kusikitisha," Svetlana aliingilia bila subira. - Wewe, baba, waambie wale nyekundu haraka iwezekanavyo.
- Kisha Marusya akatoka nje ya mji. Mwezi ulikuwa unawaka. Upepo ulivuma. Na hatua pana iliyoinuliwa mbele ya Marusya ...
- Na mbwa mwitu?
- Hapana, hakuna mbwa mwitu. Kisha mbwa mwitu walijificha msituni kutokana na kupigwa risasi. Na Marusya alifikiria: "Nitakimbia kuvuka nyika hadi jiji la Belgorod. Jeshi Nyekundu la Comrade Voroshilov limesimama hapo. Anasemekana kuwa jasiri sana. Na ukiuliza, basi labda itasaidia.
Na Marusya mjinga hakujua kuwa Jeshi Nyekundu halingojei kuulizwa. Na yeye mwenyewe anakimbilia kusaidia ambapo wazungu walishambulia. Na tayari karibu na Marusya, vikosi vyetu vya Jeshi Nyekundu vinasonga mbele kwenye nyika. Na kila bunduki imepakiwa na raundi tano, na kila bunduki yenye raundi mia mbili na hamsini.
Kisha nikavuka mwinuko nikiwa na doria ya kijeshi. Ghafla, kivuli cha mtu kiliangaza na mara moja - juu ya hillock. “Aha! - fikiria. - Acha: skauti nyeupe. Hutaenda mahali pengine popote."
Nilipiga farasi kwa spurs zangu. Aliruka juu ya kilima. Ninaangalia - ni muujiza gani: hakuna skauti nyeupe, lakini msichana fulani amesimama chini ya mwezi. Uso hauonekani, na nywele tu hupiga upepo.
Niliruka kutoka kwa farasi wangu, na ikiwa tu, nitashika bastola mkononi mwangu. Nilikuja na kuuliza: “Wewe ni nani na kwa nini unakimbia kuzunguka nyika usiku wa manane?”
Na mwezi ukatoka mkubwa, mkubwa zaidi! Msichana aliona nyota ya Jeshi Nyekundu kwenye kofia yangu, akanikumbatia na kulia.
Wakati huo ndipo tulipokutana naye, na Marusya.
Na asubuhi tukawafukuza wazungu nje ya jiji. Magereza yalifunguliwa na wafanyakazi wakaachiliwa.
Hapa nimelazwa katika chumba cha wagonjwa wakati wa mchana. Kifua changu kimetobolewa kidogo. Na bega langu linaumiza: nilipoanguka kutoka kwa farasi, nilipiga jiwe.
Kamanda wa kikosi changu anakuja kwangu na kusema:
“Sawa, kwaheri, tunaenda mbali zaidi kwa wazungu. Tumbaku nzuri na karatasi ziko juu yako kama zawadi kutoka kwa wenzako, lala tuli na upone hivi karibuni.
Kwa hivyo siku imepita. Habari za jioni! Na kifua huumiza, na bega huumiza. Na moyo wangu ni boring. Ni boring, rafiki Svetlana, kuwa peke yako bila wandugu!
Ghafla mlango ukafunguliwa, na Marusya haraka, akaingia kwenye vidole vyake bila kelele! Na kisha nilifurahi sana hata nilipiga kelele.
Na Marusya akaja, akaketi kando yangu na kuweka mkono wake juu ya kichwa changu moto kabisa na kusema:
“Nilikuwa nakutafuta siku nzima baada ya pambano. Inakuumiza, mpenzi?"
Nami nasema:
"Sijali kwamba inaumiza, Marusya. Mbona umepauka hivyo?"
"Lala," alijibu Marusya. - Lala vyema. nitakuwa kando yako siku zote."
Wakati huo mimi na Marusya tulikutana kwa mara ya pili na tangu wakati huo tumeishi pamoja kila wakati.
- Folda, - basi Svetlana aliuliza kwa msisimko. "Hatukuondoka nyumbani, sivyo?" Kwa sababu anatupenda. Tunatembea tu, tunatembea na kurudi tena.
- Unajuaje kwamba anapenda? Labda bado anakupenda, lakini mimi sipo tena.
- Ah, unasema uwongo! Svetlana akatikisa kichwa. - Niliamka jana usiku, natazama, mama yangu aliweka kitabu, akageuka kwako na kukuangalia kwa muda mrefu.
- Kitu cha Eco kinachoonekana! Anachungulia dirishani, anatazama watu wote! Kuna macho, ndivyo inavyoonekana.
- Ah, hapana! Svetlana alijibu kwa hatia. - Wakati kupitia dirisha, inaonekana tofauti kabisa, lakini hivi ndivyo ...
Hapa Svetlana aliinua nyusi zake nyembamba, akainamisha kichwa chake upande mmoja, akainua midomo yake na kumtazama jogoo anayepita bila kujali.
- Na wanapopenda, wanaonekana vibaya.
Ilikuwa kana kwamba mng'ao uliangaza macho ya bluu ya Svetlanka, kope zake zilizo chini zilipepea, na sura ya Marusin ya kupendeza na ya kufikiria ikaanguka usoni mwangu.
- Mjanja!
Nilimchukua Svetlana, nilipiga kelele. - Na ulinitazamaje jana wakati ulimwaga wino?
- Kweli, basi ulinifukuza mlangoni, na waliofukuzwa wanaonekana kwa hasira kila wakati.
Hatukuvunja kikombe cha bluu. Labda Marusya mwenyewe aliivunja kwa namna fulani. Lakini tulimsamehe. Nani ajuaye ni nani huwaza mambo mabaya bure? Wakati mmoja Svetlana alinifikiria. Ndiyo, mimi mwenyewe nilifikiria vibaya kuhusu Marusya pia. Na nilienda kwa mhudumu Valentina kuuliza ikiwa kuna njia ya karibu ya nyumba.
- Sasa mume atakwenda kituo, - alisema Valentina. - Atakupeleka kwenye kinu sana, na huko tayari si mbali.
Kurudi kwenye bustani, nilikutana na Svetlana mwenye aibu kwenye ukumbi.
- Baba, - alisema kwa kunong'ona kwa kushangaza, - mwana huyu Fyodor alitoka kwenye mti wa raspberry na kuvuta mkate wa tangawizi kutoka kwa begi lako.
Tulikwenda kwenye mti wa apple, lakini mwana mwenye ujanja Fyodor, akituona, alipotea haraka ndani ya nene ya burdocks chini ya uzio.
- Fedor! Nilipiga. - Njoo hapa, usiogope.
Vilele vya burdocks viliyumba, na ilikuwa wazi kuwa Fyodor alikuwa akihama kwa uthabiti.
- Fedor! Nilirudia. - Nenda hapa. Nitakupa mikate yote.
Wale burdock waliacha kuyumba, na punde simanzi nzito ikatoka kwenye kichaka.
"Nimesimama," sauti ya hasira hatimaye ilisikika, "hapa bila suruali, nettle kila mahali.
Kisha, kama jitu juu ya msitu, nilipita kwenye burdocks, nikatoa Fyodor kali na kumwaga mabaki yote kutoka kwa begi mbele yake.
Alikusanya kila kitu kwa haraka kwenye pindo la shati lake na, bila hata kusema "asante", akaenda upande mwingine wa bustani.
"Angalia jinsi ilivyo muhimu," Svetlana alisema kwa kutokubali, "alivua suruali yake na kutembea kama mtu muungwana!"
Mkokoteni uliovutwa na wanandoa ukasogea hadi kwenye nyumba hiyo. Valentina alitoka kwenye ukumbi:
- Jitayarishe, farasi ni nzuri - watacheza haraka.
Fyodor alionekana tena. Sasa alikuwa amevaa suruali na, akitembea haraka, alikuwa akimkokota paka shingoni mwenye moshi mzuri. Mtoto wa paka lazima awe amezoea hila kama hizo, kwa sababu hakuzuka, hakukua na meow, lakini alizungusha mkia wake laini bila uvumilivu.
- Juu ya! - alisema Fyodor na kumsukuma kitten kwa Svetlana.
- Kwa nzuri? - Svetlana alifurahi na akanitazama kwa kusitasita.
"Ichukue, ichukue ikiwa unaihitaji," Valentine alipendekeza. - Tuna mengi ya mambo haya. Fedor! Na kwa nini ulificha mkate wa tangawizi kwenye vitanda vya kabichi? Niliona kila kitu kupitia dirishani.
"Sasa nitaenda mbali zaidi na kuificha," Fyodor alimhakikishia na kuondoka akitembea kama dubu muhimu.
- Wote katika babu, - Valentine alitabasamu. - Aina ya afya. Na miaka minne tu.
Tulikuwa tunaendesha kwenye barabara pana tambarare. Jioni ikafika. Watu waliochoka lakini wachangamfu walikuja kukutana nasi kutoka kazini.
Lori la pamoja la shamba liliruka ndani ya karakana.
Tarumbeta ya kijeshi iliimba uwanjani.
Kengele ya hatari ililia kijijini.
Treni nzito ya treni ilisikika nyuma ya msitu. Tuu! .. Tu! .. Spin, magurudumu, haraka, mabehewa, reli ni ndefu, mbali!
Na, akiwa ameshikilia paka laini kwa nguvu, Svetlana mwenye furaha aliimba wimbo huu kwa sauti ya gari:
Chiki-chiki!
Panya wanatembea.
Wanatembea na mikia
Mbaya sana.
Wanaruka kila mahali.
Wako kwenye rafu.
Shika!
Na kikombe kinaruka.
Na ni nani wa kulaumiwa?
Naam, hakuna wa kulaumiwa.
Panya tu
Kutoka kwa shimo nyeusi.
Habari za panya!
Tumerudi.
Na ni nini
Je, tunabeba pamoja nasi?
Inauma
Inaruka
Na anakunywa maziwa kutoka kwenye sufuria.
Sasa toka nje
Katika mashimo nyeusi
Au itakusambaratisha
Katika vipande,
Kwa vipande kumi
Kwa vipande ishirini
Kwa milioni mia moja
Vipande vya shaggy.
Karibu na kinu, tuliruka kutoka kwenye gari.
Waliweza kusikia Pashka Bukamashkin, Sanka, Berta na mtu mwingine akicheza siskin nyuma ya uzio.
- Huna kudanganya! Sanka alifoka Bertha kwa hasira. - Labda walizungumza nami, au wanakwenda peke yao.
“Mtu fulani anaingia huko tena,” Svetlana alieleza, “lazima iwe kwamba watagombana tena sasa. - Na, akiugua, aliongeza: - Mchezo kama huo!
Kwa furaha tuliikaribia nyumba. Kilichobaki ni kukunja kona na kupanda juu.
Ghafla, tulitazamana kwa mshangao na tukasimama.
Wala uzio unaovuja wala ukumbi wa juu haukuweza kuonekana, lakini paa la mbao la nyumba yetu ya kijivu lilikuwa tayari linaonekana, na jedwali letu la kifahari lenye kumetameta lilikuwa likizunguka juu yake kwa sauti ya furaha.
- Mama huyu mwenyewe alipanda juu ya paa! Svetlana alipiga kelele na kunivuta mbele.
Tulipanda mlima.
Miale ya machungwa ya jua la jioni iliangazia ukumbi. Na juu yake, katika mavazi nyekundu, bila kitambaa na viatu kwenye miguu yake isiyo na nguo, Marusya yetu alisimama na kutabasamu.
- Cheka, cheka! - alimruhusu kukimbia hadi Svetlana. Tayari tumekusamehe.
Nilisogea na kumtazama Marusya usoni.
Macho ya Marusya yalikuwa ya hudhurungi, na yalionekana kwa fadhili. Ilikuwa dhahiri kwamba alikuwa akitungojea kwa muda mrefu, mwishowe alingoja na sasa anafurahi sana.
"Hapana," niliamua kwa uthabiti, nikitupa vipande vilivyotawanyika vya kikombe cha bluu na kidole cha buti changu. - Yote ni panya wabaya wa kijivu. Na hatukuanguka. Na Marusya hakuvunja chochote pia.
... Na kisha kulikuwa na jioni. Na mwezi na nyota.
Kwa muda mrefu sisi watatu tuliketi kwenye bustani, chini ya cherries zilizoiva, na Marusya alituambia mahali alipokuwa, alichokifanya na kile alichokiona.
Na hadithi ya Svetlanka labda ingeendelea hadi usiku wa manane ikiwa Marusya hangegundua na kumpeleka kitandani.
- Vizuri?! - Svetlanka mwenye ujanja aliniuliza, akichukua kitten usingizi pamoja naye. - Je, tuna maisha mabaya sasa?
Tuliamka pia.
Mwezi wa dhahabu uliangaza juu ya bustani yetu.
Treni ya mbali ilinguruma kaskazini.
Rubani wa usiku wa manane alipiga honi na kutoweka mawinguni.
- Na maisha, wandugu ... yalikuwa mazuri sana!
Hadithi ya Gaidar A.P. "Kombe la Bluu" limejumuishwa
285e19f20beded7d215102b49d5c09a00">
Wakati huo nilikuwa na umri wa miaka thelathini na miwili. Marusya ana miaka ishirini na tisa, na binti yetu Svetlana ana miaka sita na nusu. Tu mwisho wa majira ya joto nilipata likizo, na kwa mwezi wa joto uliopita tulikodisha dacha karibu na Moscow.
Svetlana na mimi tulifikiria juu ya uvuvi, kuogelea, kuokota uyoga na karanga msituni. Na ilinibidi kufagia yadi mara moja, kurekebisha uzio uliochakaa, kunyoosha kamba, nyundo kwenye magongo na misumari.
Tulichoka na haya yote hivi karibuni, na Marusya, moja baada ya nyingine, anaendelea kuja na mambo mapya na mapya kwa ajili yake na kwa ajili yetu.
Siku ya tatu tu jioni kila kitu kilifanyika. Na wakati tu sisi watatu tulipokuwa karibu kutembea, rafiki yake, rubani wa polar, alikuja Marusa.
Walikaa kwa muda mrefu kwenye bustani, chini ya miti ya cherry. Na mimi na Svetlana tuliingia ndani ya uwanja kwenye kibanda na, kwa kukasirika, tukaanza kutengeneza meza ya mbao.
Kulipoingia giza, Marusya alipiga kelele kumtaka Svetlana anywe maziwa na kwenda kulala, na yeye mwenyewe akaenda kumwona rubani kituoni.
Lakini nilichoka bila Marusya, na Svetlana hakutaka kulala peke yake katika nyumba tupu.
Tulipata unga kutoka chumbani. Waliitengeneza kwa maji ya moto - iligeuka kuwa kuweka.
Walibandika juu ya bastola hiyo laini kwa karatasi ya rangi, wakaisawazisha vizuri na kupanda juu ya dari yenye vumbi hadi kwenye paa.
Hapa tumekaa juu ya paa. Na tunaweza kuona kutoka juu, kama katika bustani ya jirani, kwenye ukumbi, samovar inavuta moshi kutoka kwenye chimney. Na kwenye ukumbi ameketi mzee kilema mwenye balalaika, na watoto wanamzunguka.
Kisha mwanamke mzee aliye na viatu bila viatu akaruka kutoka kwenye njia nyeusi. Aliwageuza watoto, akamkemea yule mzee na, akashika kitambaa, akaanza kupiga makofi ya kuchoma samovar ili ichemke haraka.
Tulicheka na kufikiria: upepo utavuma, unazunguka, piga simu yetu ya haraka. Watoto kutoka yadi zote watakuja mbio nyumbani kwetu. Tutakuwa na kampuni yetu wenyewe.
Na kesho tutakuja na kitu kingine.
Labda tutachimba pango refu kwa chura huyo anayeishi kwenye bustani yetu, karibu na pishi lenye unyevunyevu.
Labda tutamuuliza Marusya nyuzi kali na kuruka kite - juu zaidi kuliko mnara wa silo, juu kuliko misonobari ya manjano na hata juu zaidi kuliko kite ambacho kililinda kuku na sungura wa mmiliki kutoka angani siku nzima leo.
Au labda kesho, mapema asubuhi, tutaingia kwenye mashua - nitapiga makasia, Marusya yuko kwenye gurudumu, Svetlana ndiye abiria - na tutasafiri kando ya mto kwenda wapi, wanasema, kuna msitu mkubwa, ambapo birches mbili mashimo kukua juu ya pwani, chini ambayo jirani kupatikana jana msichana tatu nzuri uyoga nyeupe. Huruma pekee ni kwamba wote walikuwa minyoo.
Ghafla Svetlana alinivuta kwa mkono na kusema:
Angalia, baba, lakini inaonekana kwamba mama yetu anakuja, na bila kujali jinsi inavyopiga wewe na mimi sasa.
Kwa kweli, Marusya wetu anatembea kwenye njia kando ya uzio, lakini tulifikiri kwamba hatarudi hivi karibuni.
Inama, - nilimwambia Svetlana - Labda hatatambua.
Lakini Marusya alituona mara moja, akainua kichwa chake na kupiga kelele:
Kwa nini ninyi, watu wasio na thamani, mmepanda juu ya paa? Tayari kuna unyevunyevu nje. Ni wakati wa Svetlana kulala. Na ulifurahi kwamba sikuwa nyumbani, na uko tayari kufurahiya hata usiku wa manane.
Marusya, - nilijibu, - hatujishughulishi, tunapiga msumari wa turntable. Unasubiri kidogo, tuna misumari mitatu tu iliyobaki kwa nyundo.
Maliza kesho! - aliamuru Marusya - Sasa shuka, au nitakasirika kabisa.
Tulibadilishana macho na Svetlana. Tunaona kuwa biashara yetu ni mbaya. Waliichukua na kushuka. Lakini walichukizwa na Marusya.
Na ingawa Marusya alileta apple kubwa kutoka kituo hadi Svetlana, na pakiti ya tumbaku kwangu, bado walikuwa wamekasirika.
Hivyo kwa hasira, wakalala.
Na asubuhi - jambo lingine jipya! Tumeamka hivi punde, Marusya anakuja na kuuliza:
Afadhali kukiri, watu wakorofi, kwamba walivunja kikombe changu cha bluu chumbani!
Sikuvunja vikombe. Na Svetlana anasema kwamba hakuvunja pia. Mimi na yeye tulitazamana na wote wawili tukafikiri kwamba ni Marusya anayezungumza juu yetu bure.
Lakini Marusya hakutuamini.
Vikombe, anasema, haviko hai: hawana miguu. Hawawezi kuruka hadi sakafu. Na zaidi ya nyinyi wawili, hakuna mtu aliyepanda chumbani jana. Imevunjwa na usikiri. Aibu kwenu, wandugu!
Baada ya kifungua kinywa, Marusya alipakia ghafla na kwenda mjini, tukaketi na kufikiria.
Hapa kwenda kwenye mashua!
Na jua linachungulia kupitia madirisha yetu. Na shomoro wanaruka kwenye njia za mchanga. Na kuku hukimbia kupitia uzio wa mbao wa wattle kutoka kwa yadi hadi mitaani na kutoka mitaani hadi kwenye yadi.
Na hatufurahii hata kidogo.
Kweli!- Namwambia Svetlana.- Tulifukuzwa kutoka paa jana. Hivi karibuni kopo la mafuta ya taa lilichukuliwa kutoka kwetu. Kwa baadhi ya kikombe bluu scolded bure. Je, haya ni maisha mazuri?
Bila shaka, - anasema Svetlana, - maisha ni mbaya sana.
Njoo, Svetlana, vaa mavazi yako ya waridi. Tutachukua begi langu la kupanda mlima kutoka nyuma ya jiko, tuweke tufaha lako, tumbaku yangu, kiberiti, kisu, bun hapo, na kuondoka kwenye nyumba hii popote macho yetu yanapotazama.
Svetlana alifikiria na kuuliza:
Macho yako yanatazama wapi?
Na wanatazama, Svetlana, kupitia dirishani, kwenye kimwitu hicho cha manjano ambapo ng'ombe wa mwenye nyumba analisha. Na nyuma ya glade, najua, kuna bwawa la goose, na nyuma ya bwawa kuna kinu cha maji, na nyuma ya kinu juu ya mlima kuna shamba la birch. Na ni nini zaidi ya mlima, mimi mwenyewe sijui.
Sawa, - Svetlana alikubali, - hebu tuchukue mkate, na apple, na tumbaku, lakini tu kuchukua fimbo nyingine nene na wewe, kwa sababu mahali fulani katika mwelekeo huo huishi mbwa wa kutisha Polkan. Na wavulana waliniambia juu yake kwamba karibu kula moja hadi kufa.
Hivyo tulifanya. Waliweka kila walichohitaji kwenye begi, wakafunga madirisha yote matano, wakafunga milango yote miwili, kisha wakaweka ufunguo chini ya baraza.
Kwaheri, Marusya! Na hatukuvunja kikombe chako hata hivyo.
Tulitoka nje ya lango, na yule mwanamke aliye na thrush akakutana nasi.
Je, unahitaji maziwa?
Hapana, bibi! Hatuhitaji kitu kingine chochote.
Nina maziwa safi, mazuri, kutoka kwa ng'ombe wangu mwenyewe, - mjakazi alikasirika - Ukirudi, utajuta.
Alinguruma na makopo yake baridi na kuendelea. Na anawezaje kukisia kuwa tunaenda mbali na labda hatutarudi?
Ndio, na hakuna mtu aliyefikiria juu yake. Mvulana mwenye ngozi nyeupe alipanda baiskeli. Alitembea, labda, ndani ya msitu kwa uyoga, mjomba mwenye mafuta katika kifupi na bomba. Msichana mwenye nywele nzuri na nywele zilizolowa baada ya kuoga alipita. Hatukukutana na mtu yeyote tuliyemfahamu.
Tulitoka nje kupitia bustani za mboga hadi kwenye rangi ya manjano inayong'aa kutokana na upofu wa usiku, tukavua viatu vyetu na kutembea bila viatu kwenye njia yenye joto kupitia uwandani moja kwa moja hadi kwenye kinu.
Tunakwenda, tunakwenda, na sasa tunaona kwamba mtu anakimbilia kwetu kwa kasi kamili kutoka kwenye kinu. Yeye ducked chini, na kutoka nyuma ya misitu Willow madongoa ya dunia akaruka nyuma yake. Ilionekana kuwa ya ajabu kwetu. Nini? Svetlana ana macho makali, alisimama na kusema:
Na ninajua ni nani anayekimbia. Huyu ni mvulana, Sanka Karyakin, anayeishi karibu na nyumba ambapo nguruwe za mtu zilipanda kwenye bustani kwenye vitanda vya nyanya. Jana alipanda mbuzi wa mgeni mbele ya dacha yetu. Unakumbuka?
Sanka alitukimbilia, akasimama, na kufuta machozi yake kwa mfuko wa pamba. Na tunamuuliza:
Kwa nini, Sanka, ulikuwa unakimbia kwa kasi na kwa nini madongoa yalikuwa yakiruka nyuma yako kutoka nyuma ya vichaka?
Sanka aligeuka na kusema:
Bibi yangu alinipeleka kwenye duka la pamoja la shamba kwa chumvi. Na painia Pashka Bukamashkin ameketi kwenye kinu, na anataka kupigana nami.
Svetlana alimtazama. Ndivyo ilivyo!
Kuna sheria kama hiyo katika nchi ya Soviet kwamba mtu angekimbilia kwenye duka la shamba la pamoja kwa chumvi, asingegusa mtu yeyote, asingemdhulumu mtu yeyote, na ghafla wangeanza kupigana naye bila sababu yoyote?
Njoo nasi, Sanka, - anasema Svetlana.- Usiogope. Tuko njiani, na tutakuombea.
Sisi watatu tulipitia kwenye ufagio mnene.
Hapa yuko, Pashka Bukamashkin, - alisema Sanka na kurudi nyuma.
Tunaona - kuna kinu. Karibu na kinu. Chini ya mkokoteni huo kuna mbwa mdogo mwenye nywele zenye curly aliyefunikwa na burdocks, na, akifungua jicho moja, anaangalia jinsi shomoro mahiri wanavyoshika nafaka zilizotawanyika kwenye mchanga. Na juu ya rundo la mchanga, Pashka Bukamashkin anakaa bila shati na nibbles kwenye tango safi.
Pashka alituona, lakini hakuogopa, lakini akatupa mbegu ndani ya mbwa na kusema, bila kuangalia mtu yeyote:
Chu! .. Mpira ... Chu! .. Huyu anakuja fashisti maarufu, Mlinzi Mweupe Sanka. Subiri, wewe fashisti mwenye bahati mbaya! Mimi na wewe bado tutashiriki.
Hapa Pashka alitema mate kwenye mchanga. Mbwa mwenye nywele zilizopinda alinguruma. Shomoro walioogopa waliruka juu ya mti kwa kelele. Na mimi na Svetlana, tuliposikia maneno kama haya, tulimkaribia Pashka karibu.
Subiri, Pashka, - nilisema.- Labda ulifanya makosa? Huyu ni mfashisti wa aina gani, Mlinzi Mweupe? Baada ya yote, hii ni Sanka Karyakin, ambaye anaishi karibu na nyumba ambapo nguruwe za mtu zilipanda kwenye bustani ya mtu mwingine kwenye vitanda vya nyanya.
Sawa, yeye ni Mlinzi Mweupe, - Pashka alirudia kwa ukaidi - Na ikiwa huniamini, basi unataka nikuambie hadithi yake yote?
Hapa Svetlana na mimi tulitaka kujua hadithi nzima ya Sanka. Tuliketi kwenye magogo, Pashka kinyume. Mbwa mdogo wa curly miguuni mwetu, kwenye nyasi. Ni Sanka tu ambaye hakuketi, lakini, akienda nyuma ya gari, alipiga kelele kwa hasira kutoka hapo:
Kisha tayari unasema kila kitu! Na jinsi ilinipiga nyuma ya kichwa, pia niambie. Unafikiri nyuma ya kichwa haina madhara? Ichukue na uipige.
Kuna mji wa Dresden huko Ujerumani, - Pashka alisema kwa utulivu, - na kutoka mji huu mfanyakazi mmoja, Myahudi, alitoroka kutoka kwa Wanazi. Alikimbia na kuja kwetu. Na pamoja naye akaja msichana, Berta. Yeye mwenyewe sasa anafanya kazi kwenye kinu hiki, na Berta anacheza nasi. Ni sasa tu alikimbilia kijijini kutafuta maziwa. Kwa hivyo, siku iliyotangulia jana tulikuwa tukicheza siskin: mimi, Berta, mtu huyu, Sanka, na mwingine kutoka kijijini. Berta anapiga siskin kwa fimbo na kwa bahati mbaya anampiga Sanka huyu nyuma ya kichwa, au kitu ...
Ilinipiga moja kwa moja juu ya kichwa, - alisema Sanka kutoka nyuma ya mkokoteni.- Kichwa changu kilikuwa kinapiga kelele, na alikuwa bado anacheka.
Kweli, - Pashka aliendelea, - alimpiga Sanka hii juu ya kichwa na siskin. Yeye kwanza kwa ngumi yake, na kisha hakuna kitu. Aliweka burdock kichwani mwake - na tena anacheza nasi. Tu baada ya hapo ikawa haiwezekani kudanganya. Anachukua hatua ya ziada, na kuweka alama kwa siskin moja kwa moja kwenye hatari.
Unasema uwongo, unasema uwongo!” Sanka akaruka kutoka nyuma ya mkokoteni.
Na wewe si kucheza na mbwa, lakini na sisi. Ningeichukua na kuiweka siskin mahali pake. Haya basi. Alitupa siskin, na mara tu Berta alipotosha kwa fimbo, siski hii iliruka moja kwa moja hadi mwisho mwingine wa shamba, kwenye nyavu. Ni jambo la kuchekesha kwetu, lakini Sanka amekasirika. Ni wazi kwamba anasitasita kukimbia baada ya siki kwenye nyavu ... Alipanda juu ya uzio na kupiga kelele kutoka hapo: "Pumbavu, Myahudi! Ili urudi kwenye Ujerumani yako! Na Berta tayari anaelewa mpumbavu kwa Kirusi vizuri, lakini bado haelewi Myahudi kwa njia yoyote. Anakuja kwangu na kuniuliza: “Myahudi ni nini?” Na nina aibu kusema. Ninapiga kelele: "Nyamaza, Sanka!" Na anapiga kelele zaidi na zaidi kwa makusudi. Ninamfuata juu ya uzio. Yuko vichakani. Na hivyo akajificha. Nilirudi - naangalia: fimbo imelala kwenye nyasi, na Bertha ameketi kwenye kona kwenye magogo. Ninaita: "Bertha!" Yeye hajibu. Nilikaribia - naona: kuna machozi machoni pake. Hivyo, yeye figured it nje. Kisha nikaokota jiwe kutoka ardhini, nikaliweka mfukoni mwangu na kuwaza: “Vema, subiri kidogo, umelaaniwa Sanka! Hii si Ujerumani kwako. Kwa ufashisti wako, tunaweza kushughulikia sisi wenyewe!
Tulimtazama Sanka na kufikiria: “Vema, ndugu, una hadithi mbaya. Inachukiza hata kusikiliza. Na sisi tungeenda kusimama kwa ajili yako.”
Na nilipokuwa nataka kusema hivi, kinu kilitetemeka ghafla na kutikisika, gurudumu lililotulia likazunguka juu ya maji. Akaruka nje ya dirisha kinu tuache na unga, hofu paka. Alipoamka, alikosa na kuanguka nyuma ya Sharik aliyezimia. Mpira ulipiga kelele na kuruka. Paka alikimbilia kwenye mti, shomoro kutoka kwenye mti hadi paa. Farasi alinyanyua mdomo wake na kutikisa mkokoteni. Na mjomba fulani mwenye rangi ya kijivu kutoka kwa unga alitazama nje ya ghalani na, bila kuelewa, akamtikisa Sanka, ambaye alikuwa ametoka kwenye gari, kwa mjeledi mrefu:
Lakini, lakini ... angalia, usijitie, vinginevyo nitaibomoa hai!
Svetlana alicheka, na kwa namna fulani alimwonea huruma Sanka huyu mwenye bahati mbaya, ambaye kila mtu anataka kumng'oa.
Baba, aliniambia. Labda yeye sio fashisti hata kidogo? Labda yeye ni mjinga tu? Sio kweli, Sanka, kwamba wewe ni mpumbavu tu? - Svetlana aliuliza na kumtazama usoni kwa upendo.
Kwa kujibu, Sanka alikoroma tu kwa hasira, akatikisa kichwa, akanusa na kutaka kusema kitu. Na unaweza kusema nini wakati wewe mwenyewe una lawama na, kwa kweli, hakuna cha kusema.
Lakini hapa mbwa mdogo wa Pashka aliacha ghafla kupiga paka na, akigeuka kwenye shamba, akainua masikio yake.
Mahali fulani nyuma ya shamba, risasi ilisikika. Mwingine. Na imekwenda, na imekwenda!
Pambana karibu! - Pashka alilia.
Pambano liko karibu, - nilisema pia.- Hii ni kurusha bunduki. Lakini unasikia? Ilifyatua bunduki ya mashine.
Pashka aliruka juu kwanza. Mbwa alikimbia kumfuata. Nilimchukua Svetlana mikononi mwangu na pia nikakimbilia msituni.
Kabla hatujakimbia nusu, tulisikia mlio nyuma yetu. Tuligeuka na kumuona Sanka.
Akiinua mikono yake juu ili tuweze kumtambua mapema, alikimbia moja kwa moja kuelekea kwetu kupitia mitaro na matuta.
Angalia jinsi mbuzi anaruka!- Pashka alinung'unika.- Na mpumbavu huyu anapunga kichwa na nini?
Sio mjinga. Anavuta viatu vyangu!- Svetlana alipiga kelele kwa furaha.- Nilizisahau kwenye magogo, lakini alizipata na kuniletea. Ungefanya amani naye, Pashka!
Pashka alikunja uso na hakujibu. Tulimngojea Sanka, tukachukua viatu vya njano vya Svetlana kutoka kwake. Na sasa sisi wanne, pamoja na mbwa, tulipitia shamba hadi ukingoni.
Mbele yetu tuliweka shamba lenye vilima lililokuwa na vichaka. Kando ya mkondo, akipiga kengele ya bati, mbuzi aliyefungwa kwenye kigingi aliyekatwa kwenye nyasi. Na kite pekee kiliruka vizuri angani. Ni hayo tu. Na hapakuwa na mtu mwingine na hakuna chochote kwenye uwanja huu.
Kwa hivyo vita iko wapi hapa? - Svetlana aliuliza bila subira.
Na sasa nitaangalia, - alisema Pashka na akapanda kwenye kisiki.
Alisimama kwa muda mrefu, akitazama kutoka jua na kufunika macho yake kwa mkono wake. Na ni nani anayejua alichokiona hapo, lakini ni Svetlana pekee aliyechoka kusubiri, na yeye, akiwa amejifunga kwenye nyasi, akaenda kutafuta vita mwenyewe.
Nyasi ni ndefu kwa ajili yangu, na mimi ni chini, - Svetlana alilalamika, akipanda juu ya vidole.- Na siwezi kuona kabisa.
Angalia chini ya miguu yako, usigusa waya, - sauti kubwa ilitoka juu.
Mara Pashka akaruka kutoka kwenye kisiki. Aliruka kwa kasi kuelekea Sanka. Na Svetlana akanikimbilia na kunishika mkono kwa nguvu.
Tulirudi nyuma na kisha tukaona kwamba juu yetu, katika matawi mazito ya mti ulio peke yake, askari wa Jeshi Nyekundu alikuwa amejificha.
Bunduki ilining'inia kando yake kwenye tawi. Kwa mkono mmoja alishika kipokea simu na, bila kusogea, akatazama kupitia darubini nyeusi inayong'aa mahali fulani kwenye ukingo wa uwanja usio na watu.
Bado hatukuwa na wakati wa kusema neno, wakati kutoka kwa mbali, kama ngurumo na milipuko, sauti mbaya ya bunduki ilipiga. Ardhi ilitetemeka kwa miguu. Mbali na sisi, wingu zima la vumbi jeusi na moshi lilipanda juu ya uwanja. Kama kichaa, mbuzi aliruka na kuanguka kutoka kwa kamba ya kunawa. Na kite ilitikisa angani na, haraka, ikapiga mbawa zake haraka, ikaondoka kwa kasi.
Ni mbaya kwa Wanazi!- Pashka alisema kwa sauti kubwa na akamtazama Sanka.- Ndivyo betri zetu zinavyopiga.
Ni biashara mbaya kwa mafashisti, - sauti ya kishindo inayorudiwa kama mwangwi.
Na kisha tuliona kwamba mzee mwenye ndevu-mvi alikuwa amesimama chini ya vichaka.
Mzee huyo alikuwa na mabega yenye nguvu. Mikononi mwake alishika rungu zito lenye fundo. Na miguuni mwake alisimama mbwa mrefu, mwenye shaggy, akifunua meno yake kwa Sharik wa Pashkin, ambaye alikuwa na mkia wake kati ya miguu yake.
Mzee huyo aliinua kofia yake pana ya majani, akainama sana, kwanza kwa Svetlana, kisha kwetu sote. Kisha akaweka rungu kwenye nyasi, akatoa bomba iliyopotoka, akaijaza na tumbaku na kuanza kuvuta.
Alivuta sigara kwa muda mrefu, sasa akiponda tumbaku kwa kidole chake, sasa akiigeuza na msumari, kama kwa poker kwenye jiko.
Hatimaye akawasha sigara, kisha akavuta na kuvuta kiasi kwamba askari wa Jeshi Nyekundu aliyeketi juu ya mti alipiga chafya na kukohoa.
Hapa betri ilinguruma tena, na tuliona kwamba uwanja tupu na tulivu ulipata uhai ghafla, ukapigwa na kuchochewa. Kutoka nyuma ya vichaka, kutoka kwenye vilima, kutoka kwenye mitaro, kutoka kwenye matuta, wanaume wa Jeshi Nyekundu waliruka kutoka kila mahali wakiwa na bunduki tayari.
Walikimbia, wakaruka, wakaanguka, wakainuka tena. Walihamia, kufungwa, wakawa zaidi na zaidi; hatimaye, kwa vilio vikali, walikimbia kwa nguvu kamili na bayonets hadi juu ya kilima cha upole, ambapo wingu la vumbi na moshi lilikuwa bado linafuka.
Kisha kila kitu kilikaa kimya. Kutoka juu bendera zinazopeperushwa hazionekani sana kwetu na kama ishara ya toy. Tarumbeta ya kijeshi ilisikika kwa nguvu.
Akivunja matawi na buti nzito, mwangalizi wa Jeshi Nyekundu alishuka kutoka kwenye mti. Haraka akampiga Svetlana, akaweka pembe tatu zinazong'aa mkononi mwake na kukimbia haraka, akizungusha waya mwembamba wa simu kwenye koili.
Zoezi la kijeshi limekwisha.
Kweli, umeiona? - akimsukuma Sanka na kiwiko chake, Pashka alisema kwa dharau - Hii sio siskin nyuma ya kichwa chako. Hapa utasaidia haraka vilele.
Nasikia mazungumzo ya ajabu, - kusonga mbele, alisema mzee mwenye ndevu. Hakuna kilicho wazi kwangu. Hapa, chini ya mlima, ni shamba letu la pamoja la Rassvet. Pande zote hizi ni mashamba yetu: oats, buckwheat, mtama, ngano. Hiki ni kinu chetu kipya kwenye mto. Na huko, katika shamba, ni apiary yetu kubwa. Na juu ya haya yote mimi ndiye mlinzi mkuu. Niliona wanyang'anyi, pia niliwakamata wezi wa farasi, lakini kwa angalau fashisti mmoja kuonekana kwenye tovuti yangu - hii haijawahi kutokea chini ya utawala wa Soviet. Njoo kwangu, Sanka ni mtu wa kutisha. Ngoja nikuangalie. Ndiyo, subiri, subiri, unachukua tu drool na kuifuta pua yako. Na ninaogopa hata kukutazama.
Haya yote yalisemwa bila pupa na yule mzee mzaha na kuchungulia kwa udadisi kutoka chini ya nyusi zake zenye nyusi ... kwa Sanka aliyekuwa ametoa macho kwa mshangao.
Sio kweli!- Akinusa pua yake, Sanka aliyekasirika akapiga kelele.- Mimi sio fashisti, lakini Soviet yote. Na msichana Berta hajakasirika kwa muda mrefu na jana aliuma zaidi ya nusu ya tufaha langu. Na Pashka huyu anawaweka wavulana wote juu yangu. Anajiapiza, lakini alidanganya chemchemi yangu. Kwa kuwa mimi ni fashisti, inamaanisha kuwa chemchemi ni ya kifashisti. Na akatengeneza kiti cha kutikisa kwa mbwa wake. Ninamwambia: "Njoo, Pashka, tufanye amani," na anasema: "Kwanza nitaiondoa, na kisha tutarekebisha."
Lazima tuvumilie bila mapigano, - Svetlana alisema kwa usadikisho. - Lazima tugombane na vidole vyetu vidogo, tuteme mate chini na kusema: "Magomvi, kamwe ugomvi, lakini amani, amani milele." Naam, kunyakua juu! Na wewe, mlinzi mkuu, piga kelele kwa mbwa wako mbaya, na usimtie hofu Sharik wetu mdogo.
Rudi, Polkan! - mlinzi alipiga kelele. - Lala chini na usiguse yako mwenyewe!
Ah, huyo ni nani! Huyu hapa, Polkan giant, shaggy na toothy.
Svetlana alisimama, akageuka, akakaribia na kutikisa kidole chake:
Na mimi ni wangu, lakini usiguse yako!
Polkan inaonekana: Macho ya Svetlana ni wazi, mikono yake harufu ya nyasi na maua. Alitabasamu na kutikisa mkia.
Kisha Sanka na Pashka wakawa na wivu, wakaingia ndani na pia wakauliza:
Na sisi ni wetu, lakini usiguse yako!
Kwa tuhuma alimvuta Polkan na pua yake: je! wavulana wenye ujanja hawasikii karoti kutoka kwa bustani za shamba za pamoja? Lakini basi, kana kwamba kwa makusudi, akipiga vumbi, mwana-punda kichaa alikimbia njiani. Polkan alipiga chafya bila kuelewa. Kugusa - hakugusa, lakini hakupiga mkia wake na hakuruhusu kupiga.
Ni wakati wetu, - nilijiwazia - Jua liko juu, hivi karibuni mchana. Wow, jinsi ya moto!
Kwaheri! - Svetlana alisema kwaheri kwa kila mtu kwa sauti kubwa. - Tunaenda mbali tena.
Kwaheri!- watoto waliopatanishwa tayari walijibu kwa pamoja.- Njoo kwetu tena kutoka mbali.
Kwaheri, - mlinzi alitabasamu kwa macho yake - sijui unaenda wapi na unatafuta nini, lakini ujue tu: jambo baya zaidi kwangu ni mbali - hii ni kushoto karibu na mto, wapi. makaburi yetu ya zamani ya vijijini. Na jambo bora ni mbali - ni kwa haki, kupitia meadow, kupitia mifereji ya maji ambapo wanachimba jiwe. Kisha pitia msituni, nenda karibu na bwawa. Huko, juu ya ziwa, kuna msitu mkubwa wa misonobari. Kuna uyoga, maua na raspberries ndani yake. Kuna nyumba kwenye pwani. Binti yangu Valentina na mtoto wake Fedor wanaishi huko. Na ukifika huko, basi uwainamie kutoka kwangu.
Hapa yule mzee wa ajabu aliinua kofia yake, akapiga filimbi kwa mbwa wake, akajivuna kwenye bomba lake, akiacha nyuma yake bendi pana ya moshi mzito, na kupiga hatua kuelekea shamba la mbaazi ya manjano.
Tulibadilishana macho na Svetlana - kaburi la kusikitisha kwetu! Tuliunganisha mikono na tukageuka kulia, kwa njia bora.
Tulivuka malisho na kuteremka kwenye mifereji ya maji.
Tuliona jinsi watu walivyokuwa wakiburuta jeupe, kama sukari, jiwe kutoka kwenye mashimo meusi mazito. Na sio kokoto moja tu inayoanguka. Tayari walirundika mlima mzima. Na magurudumu yanaendelea kuzunguka, magari yanayumba. Na bado wanasafirishwa. Na bado wanamwaga.
Inaweza kuonekana kuwa mengi ya kila aina ya mawe yamefichwa chini ya ardhi.
Svetlana pia alitaka kuangalia chini ya ardhi. Kwa muda mrefu, amelala juu ya tumbo lake, alitazama ndani ya shimo nyeusi. Na nilipomvuta kwa miguu, alisema kwamba mwanzoni aliona giza moja tu. Na kisha nikaona aina fulani ya bahari nyeusi chini ya ardhi, na mtu pale baharini alikuwa akipiga kelele na kuyumbayumba na kugeuka-geuka. Lazima iwe samaki wa papa na mikia miwili, moja mbele na moja nyuma. Na yeye pia fancied Scarecrow katika miguu mia tatu ishirini na tano. Na kwa jicho moja la dhahabu. The Scarecrow anakaa na buzzes.
Nilimtazama Svetlana kwa ujanja na kumuuliza ikiwa alikuwa ameona stima yenye mabomba mawili ya moshi, tumbili wa kijivu juu ya mti, na dubu kwenye barafu.
Svetlana alifikiria, akakumbuka. Na ikawa kwamba aliiona pia.
Nilimtikisa kidole: oh, si anadanganya? Lakini alicheka kwa kujibu na kukimbia haraka iwezekanavyo.
Tulitembea kwa muda mrefu, mara nyingi tukisimama, kupumzika na kuokota maua. Kisha, walipochoka kuburuta, waliacha shada la maua barabarani.
Nilitupa bouquet moja kwa bibi mzee kwenye gari. Mara ya kwanza bibi aliogopa, bila kuelewa ni nini, na akatupa ngumi. Lakini basi aliona, akatabasamu na kurusha matango matatu makubwa ya kijani kutoka kwenye gari.
Tulichukua matango, tukaifuta, tukaiweka kwenye begi na kwa furaha tukaendelea na safari yetu.
Njiani tulikutana na kijiji ambamo wale wanaolima shamba huishi, hupanda mkate shambani, kupanda viazi, kabichi, beets, au kufanya kazi katika bustani na bustani.
Tulikutana nje ya kijiji na makaburi ya kijani kibichi, ambapo yale ambayo tayari yamepaliliwa na kufanyiwa kazi hulala.
Tulikutana na mti uliovunjwa na radi.
Tulijikwaa juu ya kundi la farasi, ambayo kila mmoja - angalau kwa Budyonny mwenyewe.
Pia tulimwona kasisi aliyevalia vazi refu jeusi. Walimtunza na kustaajabia ukweli kwamba bado kulikuwa na watu wasio na usawa walioachwa ulimwenguni.
Kisha tukawa na wasiwasi wakati anga ilifanya giza. Clouds wamekimbia kutoka kila mahali. Walizunguka, wakashika na kufunika jua. Lakini kwa ukaidi ulipasuka kwanza ndani ya shimo moja, kisha kuingia jingine. Hatimaye, ilipasuka na kumeta juu ya dunia kubwa, hata joto zaidi na zaidi.
Nyuma sana kulikuwa na nyumba yetu ya kijivu yenye paa la mbao.
Na Marusya lazima amerudi muda mrefu uliopita. Niliangalia - hapana. Imetafutwa - haikupata. Keti na usubiri, mjinga!
Baba! - Hatimaye Svetlana amechoka alisema.- Hebu tuketi mahali fulani na wewe na kula kitu.
Tulianza kutafuta na tukapata uwazi kama huo, ambao sio kila mtu atakuja ulimwenguni.
Kwa kelele, matawi mabichi ya mti wa hazel ya mwitu yalijitupa mbele yetu. Mberoshi mchanga wa fedha uliinuka na ncha yake kuelekea angani. Na maelfu, mkali kuliko bendera ya Kwanza ya Mei - bluu, nyekundu, rangi ya bluu, zambarau - maua yenye harufu nzuri yalizunguka mti wa Krismasi na kusimama bila kusonga.
Hata ndege hawakuimba juu ya uwazi huo - ilikuwa kimya sana.
Kunguru wa kijivu tu mjinga alianguka kwenye tawi, akatazama pande zote, kwamba alikuwa amegonga mahali pabaya, akainama kwa mshangao: "Carr ... carr ..." - na mara moja akaruka kwenda kwenye mashimo yake machafu ya taka.
Kaa chini, Svetlana, linda mfuko, na nitaenda kujaza chupa ya maji. Usiogope: mnyama mmoja tu anaishi hapa - hare ya muda mrefu.
Siogopi hata hares elfu, - Svetlana alijibu kwa ujasiri, - lakini unakuja haraka iwezekanavyo.
Maji hayakuwa karibu, na, kurudi, nilikuwa tayari na wasiwasi kuhusu Svetlana.
Lakini hakuogopa na hakulia, lakini aliimba.
Nilijificha nyuma ya kichaka na nikaona kwamba Svetlana mwenye nywele nyekundu alikuwa amesimama mbele ya maua, ambayo yalipanda mabega yake, na kuimba kwa shauku wimbo huu ambao alikuwa ametunga hivi punde:
Haya!.. Haya!..
Hatukuvunja kikombe cha bluu.
Hapana hapana!..
Mlinzi wa shamba anatembea shambani.
Lakini hatukupanda kwa karoti kwenye bustani.
Na sikupanda, na yeye hakupanda.
Na Sanka mara moja akapanda bustani.
Haya!.. Haya!..
Jeshi Nyekundu linatembea uwanjani.
(Alikuja kutoka mjini.)
Jeshi Nyekundu ndio nyekundu zaidi,
Na jeshi la wazungu ndio jeupe zaidi.
Tru-ru-ru! Tra-ta-ta!
Hawa ndio wapiga ngoma
Hawa ndio marubani
Hawa ni wapiga ngoma wanaoruka kwenye ndege.
Na mimi, mpiga ngoma... nimesimama hapa.
Kimya na kwa upole, maua marefu yalisikiliza wimbo huu na kuitikia kwa utulivu Svetlana na vichwa vyao vya kupendeza.
Njoo kwangu, mpiga ngoma!- Nilipiga kelele, nikisukuma vichaka kando.- Kuna maji baridi, tufaha nyekundu, mkate mweupe na mkate wa tangawizi wa manjano. Kwa wimbo mzuri hakuna kitu cha kusikitisha.
Svetlana alikuwa na aibu kidogo. Alitikisa kichwa chake kwa dharau na, kama vile Marusya, akiangaza macho yake, akasema:
Kujificha na kusikiliza. Aibu kwako, rafiki mpendwa!
Ghafla Svetlana alinyamaza na kufikiria.
Na kisha, tulipokuwa tukila, siski ya kijivu ilishuka ghafla kwenye tawi na ikalia kitu kama hicho.
Ilikuwa siskin ya ujasiri. Alikuwa ameketi moja kwa moja mbele yetu, akiruka juu na chini, akipiga kelele na si kuruka mbali.
Hii ni siskin inayojulikana, - Svetlana aliamua kwa uthabiti - Nilimwona wakati mimi na mama yangu tulipokuwa tukizunguka kwenye bustani kwenye swing. Aliniinua juu. Fut! .. Fut! .. Na kwa nini aliruka kwetu hadi sasa?
Sivyo! Hapana - nilijibu kwa dhati - Hii ni siskin tofauti kabisa. Umekosea, Svetlana. Siski hiyo haina manyoya ya kutosha kwenye mkia wake, ambayo mmiliki wake, paka mwenye jicho moja, alimrarua. Siski hiyo ni mnene zaidi, na analia kwa sauti tofauti kabisa.
Hapana, hiyo hiyo! - Svetlana alirudia kwa ukaidi - najua. Aliruka mbali sana kwa ajili yetu.
Halo, hey! - Niliimba kwa bass ya kusikitisha. - Lakini hatukuvunja kikombe cha bluu. Na tuliamua kuondoka kwa uzuri.
Siski ya kijivu ililia kwa hasira. Hakuna ua moja kati ya milioni moja lililotikisa kichwa au kutikisa kichwa. Na Svetlana, akikunja uso, alisema kwa ukali:
Kimya tulikusanyika. Walitoka nje ya shamba. Na hapa, kwa furaha yangu, mto baridi wa bluu uling'aa chini ya mlima.
Na kisha nikamfufua Svetlana. Na alipoona ufukwe wa mchanga, visiwa vya kijani kibichi, alisahau kila kitu ulimwenguni na, akipiga makofi kwa furaha, akapiga kelele:
Kuoga! Kuoga! Kuoga!
Ili kufupisha njia, tulienda moja kwa moja kwenye mto kupitia mabustani yenye unyevunyevu.
Muda si muda tulijikuta tuko mbele ya vichaka vikubwa vya vichaka vilivyojaa majimaji. Hatukutaka kurudi, na tuliamua kwa njia fulani kupita. Lakini kadiri tulivyosonga mbele ndivyo kinamasi kilivyozidi kutuzunguka.
Tulizunguka kwenye kinamasi, tukageuka kulia, kushoto, tukapanda juu ya sangara hafifu, tukaruka kutoka kwenye kiwimbi hadi kwenye matuta. Mvua, kupaka rangi, lakini hakuweza kutoka.
Na mahali pengine si mbali, nyuma ya misitu, kundi lilitupwa na kutabasamu, mchungaji alipasua mjeledi wake, na kwa hasira akapiga mbwa mdogo ambaye alituhisi. Lakini hatukuona chochote isipokuwa maji ya kinamasi yenye kutu, vichaka vilivyooza na tumba.
Tayari kengele ilionekana kwenye uso uliojaa wa Svetlanka aliyetiishwa. Mara nyingi zaidi na zaidi aligeuka, akiangalia usoni mwangu na dharau ya kimya: "Hii ni nini, folda? Wewe ni mkubwa, una nguvu, na sisi ni wabaya sana!
Kaa hapa na usiondoke! - Niliamuru, nikiweka Svetlana kwenye kiraka cha ardhi kavu.
Niligeuka kuwa kichaka, lakini hata katika mwelekeo huo kulikuwa na sludge ya kijani tu iliyounganishwa na maua ya mafuta yenye mafuta.
Nilirudi na kuona kwamba Svetlana hakuwa amesimama hata kidogo, lakini kwa uangalifu, akiwa ameshikilia kwenye vichaka, alikuwa akija kwangu.
Acha mahali walipoiweka! - Nilisema kwa ukali.
Svetlana alisimama. Macho yake yalipepesa macho na midomo yake ikatetemeka.
Na nilimhurumia sana Svetlanka, ambaye aliingia kwenye shida kwa sababu yangu.
Hapa, chukua fimbo, - nilipiga kelele, - na kuwapiga, vyura wasio na maana, kwa chochote! Baki tu hapo ulipo! Hebu tuendelee sasa.
Nilirudi kwenye kichaka na kukasirika. Hii ni nini? Je, inawezekana kulinganisha bwawa hili chafu na mwanzi usio na mwisho wa eneo pana la Dnieper au na tambarare za mafuriko za Akhtyrka, ambapo wakati mmoja tulivunja na kunyongwa kutua kwa Wrangel nyeupe!
Kutoka kwa matuta hadi matuta, kutoka kichaka hadi kichaka. Mara moja - na kiuno-kina ndani ya maji. Mbili - na aspen kavu iliyopigwa. Kufuatia aspen, gogo lililooza liliruka ndani ya matope. Kisiki kilichooza kilidondoka sana mahali pale. Hapa kuna msaada. Hapa kuna dimbwi lingine. Na hapa ni pwani kavu.
Na, nikigawanya mianzi, nilijikuta karibu na mbuzi aliyeogopa.
Hujambo shoga! Svetlana! - Nilipiga kelele. - Umesimama?
Hey-gey!- sauti nyembamba ya plaintive ilitoka kimya kimya kutoka kwenye kichaka.- Mimi ni mia-oh!
Tulitoka hadi mtoni. Tulisafisha uchafu na matope yote yaliyotuzunguka kutoka pande zote. Tulioga nguo zetu, na zilipokuwa zikikaushwa kwenye mchanga wa moto, tulioga.
Na samaki wote walikimbia kwa mshtuko ndani ya vilindi vyao, tulipopiga maporomoko ya maji yenye povu kwa kicheko.
Na crayfish nyeusi ya mustachioed, ambayo nilimtoa nje ya nchi yake ya chini ya maji, akigeuza macho yake ya pande zote, akapiga na kuruka kwa hofu: lazima iwe mara ya kwanza niliona jua kali sana na msichana mwenye nywele nyekundu bila kuvumilia.
Na kisha, akijaribu, akamshika Svetlana kwa hasira kwa kidole. Kwa kilio, Svetlana alimtupa katikati ya kundi la goose. Goslings wanene wajinga walitoroka.
Lakini goose mzee wa kijivu alikaribia kutoka upande. Aliona mengi na ya kutisha zaidi duniani. Alikata kichwa, akatazama kwa jicho moja, akapiga - kisha yeye, saratani, na kifo kilikuja.
... Lakini hapa tulioga, tukakausha, tukavaa na kuendelea.
Na tena, tulikutana na kila mtu njiani: watu, na farasi, na mikokoteni, na magari, na hata mnyama wa kijivu - hedgehog, ambayo tulichukua pamoja nasi. Ndiyo, lakini upesi alichoma mikono yetu, na tukamsukuma kwenye mkondo wa maji baridi.
Nungunungu alikoroma na kuogelea hadi upande mwingine. "Hapa," anafikiria, "inachukiza! Tafuta shimo lako kutoka hapa sasa.
Na hatimaye tukaenda ziwani.
Ilikuwa hapa kwamba shamba la mbali zaidi la shamba la pamoja la Rassvet lilimalizika, na kwa upande mwingine ardhi ya Red Dawn ilikuwa tayari kuenea.
Hapa tuliona nyumba ya magogo kwenye ukingo wa msitu na mara moja tukadhani kwamba binti wa mlinzi Valentina na mtoto wake Fyodor waliishi hapa.
Tulikaribia uzio kutoka upande ambao mali hiyo ililindwa na mrefu, kama askari, maua - alizeti.
Valentina mwenyewe alisimama kwenye ukumbi, kwenye bustani. Alikuwa mrefu, mwenye mabega mapana, kama baba yake, mlinzi. Kola ya koti la bluu ilikuwa wazi. Alishikilia brashi ya sakafu kwa mkono mmoja na kitambaa chenye unyevu kwa mkono mwingine.
Fyodor!” alifoka kwa ukali.
Na wapi, bila aibu, ulificha ungo?
Vo-na! - Fyodor alijibu sawa muhimu na akaonyesha ungo ulioshinikizwa chini na jiwe, ambalo chini yake kitu kilikuwa kikirushwa na kugeuka.
Subiri tu, ataman! .. Ukifika nyumbani, nitakulainisha na kitambaa chenye mvua, "Valentina alitishia na, alipotuona, akavuta sketi yake iliyotiwa juu.
Habari! - Nilisema.- Baba yako anatuma upinde.
Asante! - Valentina alijibu - Njoo kwenye bustani, pumzika.
Tulipitia lango na kujilaza chini ya mti wa tufaha ulioiva.
Mwana mnene Fyodor alikuwa amevaa shati moja tu, na suruali yake yenye unyevu, iliyochafuliwa na udongo, ilikuwa kwenye nyasi.
Ninakula raspberries, - Fedor alituambia kwa uzito.- Nilikula misitu miwili. Nami nitafanya.
Kula kwa afya yako, - nilitamani - Angalia tu, rafiki, usipasuke.
Fyodor alisimama, akajipiga tumboni kwa ngumi yake, akanitazama kwa hasira, na, akichukua suruali yake, akatembea kwa nyumba.
Kwa muda mrefu tulikaa kimya. Ilionekana kwangu kwamba Svetlana alilala. Nilimgeukia na kuona kwamba hakuwa amelala kabisa, lakini, akishikilia pumzi yake, alikuwa akimtazama kipepeo wa rangi ya fedha ambaye alikuwa akitambaa kimya kimya kwenye mkono wa nguo yake ya pink.
Na ghafla kulikuwa na sauti kubwa ya kunguruma, hewa ikatetemeka, na ndege nzuri, kama dhoruba, ikaruka juu ya vilele vya miti tulivu ya tufaha.
Svetlana alitetemeka, kipepeo akaruka, jogoo wa manjano akaruka kutoka kwenye uzio, jackdaw iliyoogopa iliangaza angani kwa kilio - na kila kitu kilikuwa kimya.
Huyu ndiye rubani yule yule aliyeruka, - Svetlana alisema kwa hasira, - huyu ndiye aliyekuja kwetu jana.
Mbona hivyo?” niliuliza huku nikiinua kichwa changu, “Labda ni tofauti kabisa.
Hapana, sawa. Jana mimi mwenyewe nilimsikia akimwambia mama yangu kuwa anaruka kesho kabisa. Nilikula nyanya nyekundu, na mama yangu akamjibu: "Kweli, kwaheri. Njia ya furaha ...
Folda, - ameketi juu ya tumbo langu, Svetlana aliuliza, - niambie kitu kuhusu mama yangu. Naam, kwa mfano, jinsi ilivyokuwa wakati sikuwepo bado.
Kama ilivyokuwa? Ndiyo, ilikuwa sawa. Siku ya kwanza, kisha usiku, kisha mchana tena, na kisha usiku ...
Na siku elfu moja zaidi!” Svetlana alimkatiza bila subira. “Sawa, niambie kilichotokea siku hizi. Unajua, lakini unajifanya ...
Sawa, nitakuambia, niondokee kwenye nyasi, vinginevyo itakuwa vigumu kwangu kusema. Naam, sikiliza!
Wakati huo Marusa wetu alikuwa na umri wa miaka kumi na saba. Wazungu walivamia mji wao, wakamkamata baba yake Marusya na kumtia gerezani. Lakini mama yake alikuwa amekwenda kwa muda mrefu, na Marusya yetu aliachwa peke yake ...
Kitu kinamhurumia, - kusonga karibu, kuweka Svetlana.
Marusya alitupa kitambaa na kukimbilia barabarani. Na mitaani, askari weupe wanawapeleka gerezani wafanyakazi na wanawake wanaofanya kazi. Na mabepari, bila shaka, wanafurahi na wazungu, na kila mahali katika nyumba zao taa zinawaka, muziki unacheza. Na hakuna mahali popote kwa Marusa wetu, na hakuna mtu wa kumwambia juu ya huzuni yake ...
Kitu tayari ni cha kusikitisha, - Svetlana aliingilia bila uvumilivu.
Kisha Marusya akatoka nje ya mji. Mwezi ulikuwa unawaka. Upepo ulivuma. Na hatua pana iliyoinuliwa mbele ya Marusya ...
Na mbwa mwitu?
Hapana, hakuna mbwa mwitu. Kisha mbwa mwitu walijificha msituni kutokana na kupigwa risasi. Na Marusya alifikiria: "Nitakimbia kuvuka nyika hadi jiji la Belgorod. Jeshi Nyekundu la Comrade Voroshilov limesimama hapo. Anasemekana kuwa jasiri sana. Na ukiuliza, basi labda itasaidia.
Na Marusya mjinga hakujua kuwa Jeshi Nyekundu halingojei kuulizwa. Na yeye mwenyewe anakimbilia kusaidia ambapo wazungu walishambulia. Na tayari karibu na Marusya, vikosi vyetu vya Jeshi Nyekundu vinasonga mbele kwenye nyika. Na kila bunduki imepakiwa na raundi tano, na kila bunduki ya mashine na mia mbili na hamsini.
Kisha nikavuka mwinuko nikiwa na doria ya kijeshi. Ghafla, kivuli cha mtu kiliangaza na mara moja - juu ya hillock. “Aha!” Nafikiri “Acha: skauti mweupe. Hutaenda mahali pengine popote."
Nilipiga farasi kwa spurs zangu. Aliruka juu ya kilima. Ninaangalia - ni muujiza gani: hakuna skauti nyeupe, lakini msichana fulani amesimama chini ya mwezi. Uso hauonekani, na nywele tu hupiga upepo.
Niliruka kutoka kwa farasi wangu, na ikiwa tu, nitashika bastola mkononi mwangu. Nilikaribia na kuuliza: “Wewe ni nani na kwa nini unakimbia kuzunguka nyika usiku wa manane?”
Na mwezi ukatoka mkubwa, mkubwa zaidi! Msichana aliona nyota ya Jeshi Nyekundu kwenye kofia yangu, akanikumbatia na kulia.
Wakati huo ndipo tulipokutana naye, na Marusya.
Na asubuhi tukawafukuza wazungu nje ya jiji. Magereza yalifunguliwa na wafanyakazi wakaachiliwa.
Hapa ninalala mchana kwenye chumba cha wagonjwa. Kifua changu kimetobolewa kidogo. Na bega langu linaumiza: nilipoanguka kutoka kwa farasi, nilipiga jiwe.
Kamanda wa kikosi changu anakuja kwangu na kusema:
Kwa hivyo siku imepita. Habari za jioni! Na kifua huumiza, na bega huumiza. Na moyo wangu ni boring. Ni boring, rafiki Svetlana, kuwa peke yako bila wandugu!
Ghafla mlango ukafunguliwa, na Marusya haraka, akaingia kwenye vidole vyake bila kelele! Na kisha nilifurahi sana hata nilipiga kelele.
Na Marusya akaja, akaketi kando yangu na kuweka mkono wake juu ya kichwa changu moto kabisa na kusema:
“Nilikuwa nakutafuta siku nzima baada ya pambano. Inakuumiza, mpenzi?"
Nami nasema:
"Sijali kwamba inaumiza, Marusya. Mbona umepauka hivyo?"
“Lala,” Marusya akajibu, “Lala vizuri. nitakuwa kando yako siku zote."
Wakati huo mimi na Marusya tulikutana kwa mara ya pili na tangu wakati huo tumeishi pamoja kila wakati.
Folda, - basi Svetlana aliuliza kwa msisimko. - Hatukutoka nyumbani kabisa, sivyo? Kwa sababu anatupenda. Tunatembea tu, tembea, na tutakuja tena.
Unajuaje unachopenda? Labda bado anakupenda, lakini mimi sipo tena.
Lo, unasema uwongo! - Svetlana alitikisa kichwa. - Niliamka jana usiku, natazama, mama yangu aliweka kitabu, akageuka kwako na kukuangalia kwa muda mrefu.
Eco kitu ambacho kinaonekana! Anachungulia dirishani, anatazama watu wote! Kuna macho, ndivyo inavyoonekana.
Lo, hapana! - Svetlana alipinga kwa imani - Unapotazama kupitia dirishani, inaonekana tofauti kabisa, lakini hivi ndivyo ...
Hapa Svetlana aliinua nyusi zake nyembamba, akainamisha kichwa chake upande mmoja, akainua midomo yake na kumtazama jogoo anayepita bila kujali.
Na wanapopenda, wanaonekana vibaya.
Ilikuwa kana kwamba mng'ao uliangaza macho ya bluu ya Svetlanka, kope zake zilizo chini zilipepea, na sura ya Marusin ya kupendeza na ya kufikiria ikaanguka usoni mwangu.
Jambazi!- Nilichukua Svetlana, nilipiga kelele.- Na ulinitazamaje jana wakati ulimwaga wino?
Kweli, basi ulinifukuza nje ya mlango, na aliyefukuzwa kila wakati anaonekana kwa hasira.
Hatukuvunja kikombe cha bluu. Labda Marusya mwenyewe aliivunja kwa namna fulani. Lakini tulimsamehe. Nani ajuaye ni nani huwaza mambo mabaya bure? Wakati mmoja Svetlana alinifikiria. Ndiyo, mimi mwenyewe nilifikiria vibaya kuhusu Marusya pia. Na nilienda kwa mhudumu Valentina kuuliza ikiwa kuna njia ya karibu ya nyumba yetu.
Sasa mume wangu atakwenda kituo, - alisema Valentina.- Atakupeleka kwenye kinu sana, na huko tayari si mbali.
Kurudi kwenye bustani, nilikutana na Svetlana mwenye aibu kwenye ukumbi.
Baba, - alisema kwa kunong'ona kwa kushangaza, - mwana huyu Fyodor alitoka kwenye mti wa raspberry na kuvuta mkate wa tangawizi kutoka kwa begi lako.
Tulikwenda kwenye mti wa apple, lakini mwana mwenye ujanja Fyodor, akituona, alipotea haraka ndani ya nene ya burdocks chini ya uzio.
Fedor! - Niliita. - Njoo hapa, usiogope.
Vilele vya burdocks viliyumba, na ilikuwa wazi kuwa Fyodor alikuwa akihama kwa uthabiti.
Fedor! - Nilirudia. - Njoo hapa. Nitakupa mikate yote.
Wale burdock waliacha kuyumba, na punde simanzi nzito ikatoka kwenye kichaka.
Kisha, kama jitu juu ya msitu, nilipita kwenye vikombe, nikatoa Fyodor kali na kumwaga mabaki yote kutoka kwa begi mbele yake.
Haraka haraka alichukua kila kitu kwenye pindo la shati lake na, bila hata kusema "asante", akaenda upande mwingine wa bustani.
Angalia, ni muhimu sana, - Svetlana alisema kwa kutokubali, - akavua suruali yake na kutembea kama muungwana!
Mkokoteni uliovutwa na wanandoa ukasogea hadi kwenye nyumba hiyo. Valentina alitoka kwenye ukumbi:
Jitayarishe, farasi wazuri - watafanya haraka domchat.
Fyodor alionekana tena. Sasa alikuwa amevaa suruali na, akitembea haraka, alikuwa akimkokota paka shingoni mwenye moshi mzuri. Mtoto wa paka lazima awe amezoea hila kama hizo, kwa sababu hakuzuka, hakukua na meow, lakini alizungusha mkia wake laini bila uvumilivu.
- alisema Fedor na kumsukuma kitten kwa Svetlana.
Kwa uzuri? - Svetlana alifurahi na akanitazama kwa kusitasita.
Ichukue, ichukue, ikiwa ni lazima, - alipendekeza Valentina.- Tuna mambo mengi haya. Fedor! Na kwa nini ulificha mkate wa tangawizi kwenye vitanda vya kabichi? Niliona kila kitu kupitia dirishani.
Wote katika babu, - Valentine alitabasamu.- Aina ya afya. Na miaka minne tu.
Tulikuwa tunaendesha kwenye barabara pana tambarare. Jioni ikafika. Watu waliochoka lakini wachangamfu walikuja kukutana nasi kutoka kazini.
Lori la pamoja la shamba liliruka ndani ya karakana.
Tarumbeta ya kijeshi iliimba uwanjani.
Kengele ya hatari ililia kijijini.
Treni nzito ya treni ilisikika nyuma ya msitu. Tuu! .. Tu! .. Geuka, magurudumu, fanya haraka, mabehewa, reli ni ndefu, mbali!
Na, akiwa ameshikilia paka laini kwa nguvu, Svetlana mwenye furaha aliimba wimbo huu kwa sauti ya gari:
Chiki-chiki!
Panya wanatembea.
Wanatembea na mikia
Mbaya sana.
Wanaruka kila mahali.
Wako kwenye rafu.
Shika!
Na kikombe kinaruka.
Na ni nani wa kulaumiwa?
Naam, hakuna wa kulaumiwa.
Panya tu
Kutoka kwa shimo nyeusi.
Habari za panya!
Tumerudi.
Na ni nini
Je, tunabeba pamoja nasi?
Inauma
Inaruka
Na anakunywa maziwa kutoka kwenye sufuria.
Sasa toka nje
Katika mashimo nyeusi
Au itakupasua
Katika vipande,
Kwa vipande kumi
Kwa vipande ishirini
Kwa milioni mia moja
Vipande vya shaggy.
Karibu na kinu, tuliruka kutoka kwenye gari.
Waliweza kusikia Pashka Bukamashkin, Sanka, Berta na mtu mwingine akicheza siskin nyuma ya uzio.
Usidanganye!- Sanka alimfokea Bertha kwa hasira.
Mtu fulani anajitokeza pale tena, - Svetlana alieleza, - lazima wawe wanapigana tena sasa.- Na, akiugua, aliongeza: - Mchezo kama huo!
Kwa furaha tuliikaribia nyumba. Kilichobaki ni kukunja kona na kupanda juu.
Ghafla, tulitazamana kwa mshangao na tukasimama.
Wala uzio unaovuja wala ukumbi wa juu haukuweza kuonekana, lakini paa la mbao la nyumba yetu ya kijivu lilikuwa tayari linaonekana, na juu yake meza yetu ya kugeuza ya kifahari yenye kumetameta ilikuwa inazunguka kwa sauti ya furaha.
Mama huyu alipanda paa mwenyewe! - Svetlana alipiga kelele na kunivuta mbele.
Tulipanda mlima.
Miale ya machungwa ya jua la jioni iliangazia ukumbi. Na juu yake, katika mavazi nyekundu, bila kitambaa na viatu kwenye miguu yake isiyo na nguo, Marusya yetu alisimama na kutabasamu.
Cheka, cheka! - Svetlana, ambaye alimkimbilia, alimruhusu.- Tayari tumekusamehe.
Nilisogea na kumtazama Marusya usoni.
Macho ya Marusya yalikuwa ya hudhurungi, na yalionekana kwa fadhili. Ilikuwa dhahiri kwamba alikuwa akitungojea kwa muda mrefu, mwishowe alingoja na sasa anafurahi sana.
"Hapana," niliamua kwa uthabiti, nikitupa vipande vilivyotawanyika vya kikombe cha bluu kwa kidole cha buti changu. "Yote ni panya wenye hasira ya kijivu. Na hatukuanguka. Na Marusya hakuvunja chochote pia.
... Na kisha kulikuwa na jioni. Na mwezi na nyota.
Kwa muda mrefu sisi watatu tuliketi kwenye bustani, chini ya cherries zilizoiva, na Marusya alituambia mahali alipokuwa, alichokifanya na kile alichokiona.
Na hadithi ya Svetlanka labda ingeendelea hadi usiku wa manane ikiwa Marusya hangegundua na kumpeleka kitandani.
Kweli, nini? - kuchukua kitten usingizi pamoja naye, Svetlana mjanja aliniuliza. - Je, maisha ni mbaya sana kwetu sasa?
Tuliamka pia.
Mwezi wa dhahabu uliangaza juu ya bustani yetu.
Treni ya mbali ilinguruma kaskazini.
Rubani wa usiku wa manane alipiga kelele na kutoweka mawinguni.
Na maisha, wandugu ... yalikuwa mazuri sana!
Placenta Hydarnost
Ikiwa tunazingatia uhusiano wa kweli katika familia ya Arkady Petrovich (athari zake, kama E.T. anavyoonyesha, ziko kwenye Kombe la Bluu), basi tunapata muundo wa Oedipal wa roho ya Gaidar katika hali yake safi (ingawa kwa ujumla) . Yaani: mtoto kwa utii, ingawa kwa wivu, anaangalia uhusiano kati ya mama na baba na kwa woga anajaribu kucheza jukumu la baba, ambalo anaonekana kuwa katika uhusiano na Sveta (walakini, kulingana na maana ya maandishi, badala ya binti, lakini msichana mdogo). Lakini haya yote sio ukweli, lakini ndoto za mwandishi. Katika ndoto hizi, Rubani hatimaye akaruka milele, na Marusya akakubali - yeye mwenyewe aliweka meza ya kugeuza kwenye mahali palipotamaniwa: juu ya paa, ambayo hivi karibuni alikuwa amemfukuza mvulana anayecheza.
Hapa ni muhimu kusisitiza (na kukumbuka wakati wote, kusoma zaidi) kwamba hatuzungumzii juu ya mama halisi, baba na mtoto, lakini juu ya makadirio katika maandishi ya fasihi ya muundo wa nafsi yake. mwandishi. Na kuhusu mwingiliano kati ya vipengele vya muundo huu. Mwingiliano huu, kwa kweli, huamua tabia ya mtu - athari fulani za kisaikolojia kwa changamoto maalum za ulimwengu unaomzunguka. Na pia hatima yake - mpango wa harakati katika mwendelezo wa wakati wa ulimwengu huu.
Katika nafsi ya kila mtu kuna muundo wa aina hii: zaidi au chini ya wazi wazi masomo ya ndani Mama na Baba, pamoja na Mtoto. Wahusika wa Mama na Baba wa ndani katika nafsi ya mtu wamedhamiriwa na jinsi mama na baba halisi (au wale wanaochukua nafasi yao) walifanya mbele ya mtoto, ni tabia gani walimpangia katika siku zijazo. Na asili ya Mtoto wa ndani imedhamiriwa na aina gani ya majibu ambayo mama na baba halisi walitarajia kutoka kwa mtoto wao.
Wakati huo huo, ni lazima kukumbuka: nini sisi kutaka kwa uangalifu kutoka kwa watoto wetu si mara zote sanjari na kile sisi wanataka kweli kuwa na kutoka kwao. Tunachotaka hutafsiriwa katika majaribio ya busara ya kuwaelimisha katika vile na vile. Lakini bado kuna kitu kisicho na fahamu ndani yetu, na, bila kujali matamanio yetu ya ufahamu, hujitokeza kupitia tabia yetu ya busara na inasajiliwa kwa uangalifu na mtoto. Kwa mfano, mzazi anataka kumtia mtoto "ujasiri", lakini, bila kutambua, huweka ndani yake kutowajibika. Kwa sababu kwa wakati huu tabia ya mzazi ni mtu mzima wa nje tu, lakini kwa kweli Mzazi wake wa ndani aliamka ndani yake (Babu kuhusiana na mtoto ambaye "ujasiri" hulelewa), na yeye, labda, anataka kumlea. kitu kingine ndani ya mtoto ni kile ambacho ni asili katika asili ya uharibifu ya Wazazi. Ni kwa njia hii ambapo mapokeo ya familia ya kiasili hupitishwa kutoka kizazi hadi kizazi, iwe ni tabia ya kuandika au kutaka kuharibu.
Baba anayeruka
Mielekeo ya baba (tunazungumza juu ya mama mbele) kawaida huhamishiwa kwa mvulana kwenye mchezo. Mtoto anaruhusiwa kucheza na silaha halisi. Hii ni ishara kwamba unaweza kutenda kama baba. Na jinsi ya kuishi kama baba, mtoto anaelewa kwa kumwangalia baba yake. Na kisha anajaribu kuzaliana tabia yake kadri awezavyo. Yeye hutoa tena, kwa kweli, sio maelezo zaidi kama kanuni za jumla za tabia ya baba. Maelezo ambayo hali maalum ya maisha huleta yanarekebishwa kwa kanuni za jumla.
Kwa njia hiyo hiyo, kanuni hizi za jumla huunda maandishi, ambayo yanaweza kujazwa na maelezo yoyote. Katika "Shule" baba huondoka, anakuja nyumbani, akisumbua mwendo wa utulivu wa maisha, kwani anapaswa kujificha kutoka kwa mamlaka. Lakini hivi karibuni anatoweka - anapigwa risasi. Wakati huo huo, mgongano wa Oedipal unaonyeshwa hapa kwa ukweli kwamba katika hadithi ni mwana anayeongoza "mkia" kwenye kaburi ambako baba anajificha. Mwana, kana kwamba, anamtoa baba yake kwa bahati mbaya (msumbufu wa amani ya familia) na kubaki na mama yake. Na kwa Mauser, ambayo hufungua njia ya ulimwengu wa kifo cha baba.
Na hapa kuna maelezo ya vitendo vya baba kwenye Kombe la Bluu. Ufafanuzi: amani, ukimya, pumziko… “Na ghafla kukawa na sauti kubwa ya kunguruma, hewa ikatetemeka, na ndege angavu, kama dhoruba, ikaruka juu ya vilele vya miti ya tufaha tulivu.
Svetlana alitetemeka, kipepeo akaruka, jogoo wa manjano akaruka kutoka kwenye uzio, jackdaw iliyoogopa iliangaza angani kwa kilio - na kila kitu kilikuwa kimya.
"Huyu ndiye rubani yule yule aliyepita," Svetlana alisema kwa hasira, "huyu ndiye aliyekuja kwetu jana."
Na hiyo hiyo ambayo Msimulizi anaiga katika fantasia za mwandishi Gaidar. Rubani anaruka, akitisha wanyama wenye amani, na Msimulizi, aliyenyimwa fursa ya kufanya vitendo kama hivyo vya kiume, anacheza kama mtoto aliye na spinner ya karatasi na, wakati huo huo, anaadhibiwa - kwa kucheza tu. inaweza kuvunja kikombe cha bluu cha Marusya. Ni nani aliyeivunja haijaelezewa kwenye hadithi. Wazo la upatanisho la msimulizi pekee ndilo linalowasilishwa: “Hawa wote ni panya wabaya wa kijivu. Na hatukuanguka. Na Marusya hakuvunja chochote pia.
Hiyo ni, hakuna watu wenye hatia kwa ukweli kwamba kikombe kinavunjika na amani katika familia inaharibiwa. Isipokuwa panya, ambao katika wimbo huo (ulioimbwa na msichana wa Nuru) wameelezwa hivi: “Wanatembea na mikia, wakiwa na hasira sana. Wanaruka kila mahali. Wako kwenye rafu. Shika! Na nzi(msisitizo wangu. - O.D.) kikombe. Na ni nani wa kulaumiwa? Sio kosa la mtu. Panya tu kutoka kwa shimo nyeusi.
Ni dhahiri harufu kama chini ya ardhi. Kwa maana - dostovschinkoy, kina fahamu, ambayo Mungu anajua nini wanaweza kuruka nje. Kupitia "mashimo nyeusi" ... Hiyo ni, bila shaka, "panya" za Gaidar pia zinaweza kumaanisha hali fulani za nje ambazo kwa ujumla haziwezi kudhibitiwa na mtu. (Kama tutakavyoona hivi karibuni, E.T. atasisitiza hasa hili katika maelezo yake ya kuhesabiwa haki kuhusu maisha yake katika mageuzi.) Lakini kwa sasa, tunaangalia hali maalum inayoonyesha muundo wa psyche ya Gaidar. Tunaangalia ubinafsi wa kitoto wa Arkady Petrovich, kutoka kwa mtazamo wa Msimulizi wake. Yeye, kwa kweli, hana akili, kama mtoto safi, anaelezea ugomvi katika familia na ukweli kwamba panya alikimbia, akatikisa mkia wake, kikombe kilianguka na kuvunjika. Babu analia, mwanamke analia. Na kuku Ryaba anaahidi kuchukua kikombe kipya - sio bluu, lakini rahisi.
Shida, hata hivyo, ni kwamba ugomvi ulioelezewa katika Kombe, kwanza kabisa, upo ndani ya roho ya mwandishi, na matokeo yake, huenda nje - kuunda ugomvi katika familia halisi. Kichwa kinateswa na kitu kisichojulikana, anakunywa, anajikata na wembe. Mkewe ana "tabia ngumu". Katika familia kama hiyo, ugomvi umehakikishwa, ambayo inamaanisha kuwa mateso yote mapya pia yamehakikishwa ... Lakini ikiwa kwa heshima ya Arkady Petrovich halisi bado inaweza kuzingatiwa kuwa hapo awali haya yalikuwa mateso ya dhamiri kwa sababu ya watu ambao aliwaangamiza bila hatia, basi hii haiwezi kusemwa juu ya msimulizi kwa hali yoyote. Katika "Kombe la Bluu" mateso yanahusishwa, kwanza, na uwepo wa polar (yaani, pia kinyume - antipode, mpinzani) Pilot (ubinafsi wa baba), na pili, na "tabia ngumu" ya Marusya (ubinafsi wa uzazi). ).
Mama mbaya
Kuendelea kuzingatia miunganisho ya vitu vya roho ya Arkady Petrovich, pamoja na mateso yaliyoelezwa hapo juu, mtu anaweza kugundua kipengele kingine cha uhusiano wa wale watatu waliotengwa: wakati Baba na Mama wanachukuliwa na kila mmoja, mtoto. Mimi, nikicheza na kuota, hufanya kitu ndio maana hupokea kipigo kutoka kwa Mama. Kupiga huku ndiko kunaleta hisia zisizopendeza na hisia za hatia katika nafsi ya mwandishi, bila kujali kama amefanya jambo baya au la. Hiyo ni, wasiwasi wa ndani na hatia (kwa sababu ambayo mwandishi, haswa, alijikata na wembe) ndio alichukua kutoka utotoni, kutoka kwa mawasiliano na mama yake halisi (au aliyembadilisha hapo) na kuzaliana kila wakati alipokua. up (na kisha, ili kuwa na kichocheo cha nje cha wasiwasi kila wakati, alichagua mke aliye na "tabia ngumu" inayofaa).
Hapo awali, Mama wa ndani wa mwandishi wa watoto aliwekwa ili kumzuia Mtoto kucheza na kuota ovyo, tayari ana mazingira ya mapema ya kumshuku Mtoto huyo kuwa ndiye aliyevunja kikombe anachopenda. Lakini baada ya yote, mtazamo huo katika uhusiano kati ya mama na mtoto (wote katika maisha ya ndani na katika maisha ya nje) inamaanisha kwamba mama atamkasirisha. tuhuma za uzazi "Lazima umevunja kikombe changu" kubadilishwa kwa urahisi kuwa jambo la lazima "Lazima iwe: umeivunja." Kwa sababu hakuna mwingine. "Vikombe," anasema Marusya, "haviko hai: hawana miguu. Juu ya sakafu hawawezi kuruka." Nimeangazia neno "ngono" hapa ili kusisitiza kwa mara nyingine tena upande wa Oedipali wa mwingiliano huu baridi wa "bluu". Kuzingatia wazo la Fromm kwamba "tabia ya necrophilic" ni aina tu ya hypertrophied ya "tabia ya anal", hapa mtu anaweza kusema mambo mengi ya kuvutia kuhusu Gaidars. Lakini hii itatupeleka mbali sana. Sio thamani yake.
Kwa hiyo, kwa mtazamo wa mama kwamba kikombe kinapaswa kuvunjwa, mtoto hawezi kusaidia lakini kuivunja. Kwa maana - ikiwa kuokota nit ya mama iliyoamriwa na "tabia ngumu" inarudiwa, mvulana anaanza kuelewa kwamba mama yake anataka afanye kitu kama hiki ... Alivunja kitu. Na hawezi kumkatisha tamaa. Maana anahisi mama yake atafurahia kumuadhibu, akajiweka sawa japo anajua ataadhibiwa hata kwa sura ya ukali ya mzazi wake. Bado itakuwa chungu kwake. Hadithi inasema hivi: wakati mama yangu alienda kutembea na Pilot, "tulipata unga kwenye kabati" (tunaweka msisitizo kwenye silabi ya kwanza ya neno la mwisho).
"Gaidar" kama dalili
Bila shaka, Msimulizi (ubinafsi wa utoto wa Gaidar), kama inavyopaswa kuwa kwa Mtoto (kutoka kwa mtazamo wake hadithi imeandikwa), hajui lolote la hili. Anafikiri kwamba anaenda chumbani kwa mateso kuhusu th kwa kuweka, kwa msaada wa ambayo itaunganisha (ingawa kwa njia ya moja kwa moja, kwa njia ya mbadala wa ndege) kwa mama yake, lakini zinageuka - ni aina gani ya m katika ambaye mama anataka kulazimisha kumpima. Na ingawa, bila shaka, sababu ya msingi ya kuvunja kikombe ni baba wa mbali, hata hivyo, kwa kweli, ni mtoto, aliyepigwa na mama, ambaye huvunja. Lakini yeye mwenyewe haoni hata jinsi anavyoivunja, na hajui chochote juu yake. Baada ya yote, anacheza tu (kama, kwa njia, Golikov alicheza wakati alipiga mateka). Sio yeye aliyefanya hivyo mwenyewe, lakini panya wabaya sana waliotoka kwenye shimo nyeusi za ufahamu wake, uwezo wa uharibifu ambao Baba aliweka chini ya ardhi hii nyeusi, akimpa Mtoto Mauser. Lakini hila ni kwamba panya waliopo huko kwa nguvu tu (mielekeo ya uharibifu) waliitwa kwenye nuru na Mama - somo la kike, akimhimiza Mtoto kutumia chombo cha uharibifu na kifo kilichorithiwa kutoka kwa Baba.
Sasa tunaweza kufafanua wazi utaratibu wa uendeshaji wa kifaa cha kuongoza katika nafsi ya Arkady Petrovich Golikov. Mhusika mkuu hapo ni Mtoto. Kazi ya Baba (kimsingi, pia Mtoto, lakini Mtoto ndani ya Baba) ni kuweka toy hatari mikononi mwa Mtoto: kitu ambacho kinaweza kuharibu kitu. Ifuatayo ni kazi ya Mama.
Baba alipitisha mielekeo yake ya uharibifu na akaruka ("Kombe la Bluu") au akapigwa risasi ("Shule"). Na Mama humkasirisha Mtoto kutumia mwelekeo wa uharibifu wa Baba - kuharibu kitu. Katika "Shule" mama mwenye huruma huiba Mauser kutoka kwenye mfuko wa mwanawe, huificha na kuondoka. Lakini anaificha ili mtoto wake aipate mara moja. Na kisha, ili asijielezee kwa mama yake, mtoto hukimbia nyumbani. Kwa kuzingatia maandishi ya Kombe, Mama anamkasirisha Mtoto kwa kumsahau, kama ilivyokuwa. Humfunga Baba, hivyo kumlazimisha Mtoto kumwiga Baba, kucheza Baba, kuanzisha urithi wake wa uharibifu, kuvunja kitu kama baba. Na matokeo yake - kuvutia umakini wa Mama na hivyo kuweka katika vitendo vifaa vyake vya kuadhibu.
Kwa mtazamaji wa nje, mzozo huu wa ndani unaweza kuonekana kama kashfa kati ya mwanamume na mkewe kwa sababu ya utapeli mdogo (watu kama hao huchagua mke ipasavyo na "tabia ngumu"). Au - kama kupigwa bila motisha kwa mwili wako na wembe. Lakini ndani yake ni - ndoto za kutisha, hatia, wasiwasi wa mara kwa mara, tamaa ya kujiumiza ... Yote katika shajara zake Arkady Gaidar inayoitwa "ugonjwa wa tabia."
