Libretto: Benjamin Britten Ndoto ya Usiku wa Midsummer. Ballet ya Neumeier Ndoto ya Usiku wa Midsummer Ndoto ya Usiku wa Midsummer Titania

Ndoto ya Shakespeare A Midsummer Night iliandikwa kati ya 1594 na 1596. Inachukuliwa kuwa ya kimapenzi zaidi ya vichekesho vyote vya mwandishi, ambaye, wakati wa kuiandika, aliunganisha mawazo yake yote tajiri. Shakespeare alijaza mchezo na viumbe wa ajabu, na akawasilisha matukio katika mwanga usio wa kweli na wa kustaajabisha.

Kwa shajara ya msomaji na maandalizi ya somo la fasihi, tunapendekeza usome muhtasari wa mtandaoni wa "Ndoto ya Usiku wa Midsummer" kwa vitendo na matukio. Unaweza kuangalia ujuzi wako na mtihani kwenye tovuti yetu.

wahusika wakuu

Theseus- Duke wa Athene, mtawala mzuri na mwadilifu.

Lysander, Demetrius- vijana, wapinzani katika upendo.

Hermia- bibi arusi wa Demetrius, kwa upendo na Lysander.

Elena- msichana bila huruma katika upendo na Demetrius.

Oberon- mfalme mzuri wa fairies na elves.

Wahusika wengine

Aegeus- Baba ya Hermia, mtu mtawala na mkatili.

Hippolyta Malkia wa Amazons, mchumba wa Theseus.

Pigwa- seremala, mratibu wa mchezo.

Msingi- mfumaji, mmoja wa wahusika wakuu katika mchezo.

Titania- mke wa Oberon, bibi wa elves na fairies.

Pakiti- elf mdogo, prankster.

Philostratus- meneja wa burudani

Sheria ya I

Onyesho la 1

Theseus anatarajia ndoa yake na malkia wa Amazon Hippolyta, ambayo itafanyika baada ya siku nne. Anaamuru Philostratus kuwachochea "vijana wote katika Athene" na kupanga karamu ya furaha kwa heshima ya ndoa inayokuja.

Aegeus anakuja kwa mtawala na "kwa huzuni, na malalamiko". Anataka kuoa binti yake kwa Demetrius, lakini Hermia anayekataa anakataa muungano huu, kwa sababu anampenda Lysander.

Theseus anamkumbusha msichana kwamba lazima amtii baba yake bila shaka, akimsoma "kama kwa mungu". Vinginevyo, kifo au kifungo katika monasteri kinamngoja.

Lysander anamwalika mpendwa wake kuolewa kwa siri, na anakubali. Wanashiriki siri yao na Elena. Walakini, anaamua kumwambia Demetrius juu ya kutoroka ujao, ambaye anapendana naye bila huruma.

Onyesho la 2

Katika mkesha wa harusi ya Theseus na Hippolyta, seremala Pigwa huwakusanya watu wa mjini, ambao watacheza katika tamasha la sherehe liitwalo "The Pitiful Comedy and the Very Cruel Death of Pyramus and Thisbe."

Pigwa hugawa majukumu, hutoa maandishi kwa waigizaji wa nyumbani, na kupanga mazoezi ya usiku unaofuata.

Sheria ya II

Onyesho la 1

Katika msitu wa kichawi karibu na Athene, kuna ugomvi kati ya mtawala wa fairies na elves Oberon na mkewe Titania. Mhusika wa mzozo huo ni mtoto mchanga, ambaye "alitekwa nyara kutoka kwa Sultani wa India" na ambaye Titania alishikamana naye sana. Mfalme mwenye wivu anataka kumchukua mtoto kutoka kwa mkewe ili kumfanya ukurasa wake, lakini anamkataa na kuondoka na elves.

Kwa utii kwa Oberon ni elf Peck - "roho ya furaha, tramp ya usiku mbaya." Mfalme anamwamuru kutafuta ua, ambalo lilipigwa kwa bahati mbaya na mshale wa Cupid - "Upendo katika uvivu" ni jina lake. Ikiwa unapaka kope za mtu anayelala na juisi ya maua haya, basi atapenda mtu wa kwanza anayemwona mara baada ya kuamka. Kwa hivyo, Oberon anataka kugeuza umakini wa mke wake kutoka kwa mvulana na kumchukua.

Kuona Demetrius na Helen, mfalme wa elves anakuwa asiyeonekana ili "kusikiliza mazungumzo ya wanadamu". Elena anakiri upendo wake kwa kijana huyo, lakini anamkataa. Oberon anaamua kumsaidia msichana mwenye bahati mbaya, na anaamuru Pakiti kupaka kope na juisi ya uchawi ya maua ya Demetrius, na akapendana na Elena.

Onyesho la 2

Elf bwana anapaka maji ya kichawi iliyobaki kwenye kope za Titania. Wakati huo huo, Hermia na Lysander wanapoteza njia na, wamechoka, wanalala msituni.

Kifurushi Kidogo, kinachochanganya Demetrius na Lysander, hulowesha kope za mwisho wakati wa usingizi. Helena anatembea msituni, akiwa amekasirishwa na tabia ya Demetrius, na kujikwaa juu ya Lysander aliyelala. Mara tu anapomwona Elena mbele yake, kijana huyo anamfungulia maungamo mengi ya upendo. Elena ana hakika kwamba Lysander anamdhihaki na anakimbilia msituni.

Hermia ana ndoto mbaya. Anauliza Lysander amsaidie, lakini, bila kupata mpenzi wake karibu, anaenda kumtafuta.

Sheria ya III

Onyesho la 1

Wananchi wa Athene, ambao wamechaguliwa kushiriki katika utendaji, hukusanyika katika msitu. Njama hiyo inapendekeza kujiua, "na wanawake hawawezi kabisa kustahimili." Kwa hivyo, Foundation inaamua kuandika prologues mbili za mchezo na kusisitiza hadithi ya kila kitu kinachotokea.

Mazoezi ya waigizaji yanatazamwa na Elf Pack. Anaamua kuwafanyia hila, na kuroga Msingi, akigeuza kichwa chake kuwa punda. Marafiki wa The Foundation wanakimbia kwa hofu, na mlaghai Baek anawakimbilia ili "kuguna na kulia, kuchoma, kunguruma na kunguruma" na kuwatisha hata zaidi.

Titania anaamka na kumpenda Foundation kwa moyo wake wote, ambaye alitangatanga peke yake sio mbali naye. Anawaita "wepesi swarm elves" kumtumikia bwana mpya.

Onyesho la 2

Peck anaripoti kwa bwana wake kwamba "Titania alipendana na monster" - mtu mwenye kichwa cha punda. Oberon amefurahishwa na hali hii ya mambo. Lakini, baada ya kujua kwamba Peck aliwachanganya wale vijana, mfalme anakasirika, na huenda kumtafuta Demetrio ili kurekebisha usimamizi wa mtumishi wake. Peck, kwa upande mwingine, huruka "haraka kuliko mishale yote ya Kitatari" kwa Elena ili kumvuta jangwani.

Hermia anampata Demetrius na kumshtaki kwa kumuua Lysander wake mpendwa. Akiwa amechoka kuthibitisha kutokuwa na hatia kwa msichana huyo, Demetri analala. Kuamka, anamwona Elena mbele yake na, akiwa amerogwa na juisi ya maua, anampenda. Walakini, msichana huyo hafurahii kabisa: ana uhakika kwamba Lysander na Demetrius, ambao walimchoma hisia bila kutarajia, wanamdhihaki tu, na wako tayari "kufanya utani kwa wasio na ulinzi - kwa mchezo."

Vijana, ambao sasa wamekuwa wapinzani, wako tayari kupigana duwa ili kujua "nani ana haki zaidi kwa Elena." Peck "anafurahi kwamba iligeuka kuwa ya kuchekesha", lakini Oberon anamwamuru awaongoze vijana kwenye kichaka, kisha ajitenganishe na kuendesha kwa miduara kwa muda mrefu. Wakati wapinzani wamechoka wanapolala, elf hulainisha kope za Lysander na dawa ya juisi ya upendo wa kichawi.

Sheria ya IV

Onyesho la 1

Baada ya kupata mtoto na kufurahiya sana na mkewe, ambaye anapenda punda, Oberon anaamua kumwokoa kutoka kwa uchawi na "kumfukuza udanganyifu wake mtupu". Pia, bwana wa elf anaamuru Pak mwaminifu kuondoa kichwa cha punda "kutoka kwa kichwa cha jambazi la Athene", na kuwarudisha watendaji wote mjini.

Theseus anaingia kwenye uwazi, akifuatana na Hippolyta na masomo yake. Anataka kuonyesha mbwa wake mzuri kwa mpendwa wake, lakini ghafla anaona vijana waliolala. Theseus anashangaa kuwaona pamoja - baada ya yote, ni "wapinzani katika upendo" wa zamani.

Lysander anamwambia bwana huyo kwa uaminifu kwamba alipanga kukimbia na Hermia mpendwa wake na kuolewa kwa siri. Demetrius, kwa upande wake, anakubali kwamba tangu sasa "shauku, kusudi na furaha ya macho" ni Elena, si Hermia.

Theseus kwa neema anakubaliana na miungano hii na ripoti kwamba leo "wanandoa wawili katika upendo wataungana katika hekalu."

Onyesho la 2

Waigizaji wanakusanyika nyumbani kwa Pigwa. Baada ya mazoezi ya usiku, hakuna mtu anayeweza kupata Msingi - "hakuna njia nyingine isipokuwa alichukuliwa na roho mbaya."

Base anaingia na kuwajulisha marafiki zake kwamba imeamriwa "kila mtu akutane kwenye ikulu." Anauliza kila mtu kurudia majukumu yao tena, kuvaa kitani safi, lakini muhimu zaidi, usile "vitunguu wala vitunguu" ili "kutoa harufu nzuri" wakati wa mchezo.

Sheria ya V

Onyesho la 1

Theseus anahofia hadithi ya wapenzi - haamini katika "hadithi na hadithi za hadithi." Hippolyta anashiriki maoni ya mwenzi wa baadaye, na anaamini kwamba "katika matukio ya usiku huu kuna zaidi ya mchezo mmoja wa mawazo."

Theseus anauliza wapenzi jinsi wangependa kuangaza wakati wao wa burudani "kutoka chakula cha jioni hadi kulala". Anamwita Philostratus, meneja wa burudani, na anampa duke "orodha ya burudani zote zilizo tayari." Theseus anachagua mchezo wa mafundi wa Athene, lakini Philostratus anaona uzalishaji huu haukufanikiwa, kwa sababu "hakuna neno ndani yake, wala mwigizaji mzuri."

Baada ya kujua kwamba waigizaji katika mchezo huo ni "watu wa kawaida, mafundi kutoka Athene", duke anataka kuunga mkono masomo yake na anasisitiza chaguo lake.

Wakati wa uigizaji, waigizaji wanasema upuuzi mkweli, wakipotosha maandishi na kufanya marekebisho yao wenyewe kwenye njama hiyo. Upuuzi kama huo humfurahisha duke na wageni wake, na wanaridhika na mchezo. Usiku wa manane kila mtu huenda nyumbani.

Onyesho la 2

Kwenye tovuti ya uigizaji wa maonyesho, Obreon anaonekana akiwa na Titania na washiriki wake. Elf bwana huwaruhusu raia wake kuwa na wakati mzuri. Hatimaye, anaamua kuleta "kama zawadi kwa waliooa hivi karibuni" ustawi, furaha na bahati nzuri.

Hitimisho

Mchezo huu ni tofauti kabisa na kazi zingine za Shakespeare, ambazo uhalisia umetawala kila wakati. Hii ni ziada ya kichawi ya kweli, nyepesi na ya kejeli, ambayo kwa asili huisha na mwisho wa furaha.

Kwa uchanganuzi bora wa kazi ya Shakespeare, baada ya kusoma maelezo mafupi ya Ndoto ya Usiku wa Midsummer, tunapendekeza kusoma mchezo huo katika toleo lake kamili.

Cheza Jaribio

Angalia kukariri muhtasari na jaribio:

Kukadiria upya

Ukadiriaji wastani: 4.4. Jumla ya makadirio yaliyopokelewa: 302.

Benjamin Britten
Ndoto katika usiku wa majira ya joto
(Ndoto ya Usiku wa Midsummer)

Onyesho la Kwanza 1960, Aldborough
Oberon - countertenor
Titania - soprano
Lysander - tenor
Demetri - baritone
Hermia - mezzo
Elena - soprano
Theseus - bass
Hippolyta - mezzo
Pak - jukumu la mazungumzo
Bobbin - bass

Kitendo 1. Katika msitu wa kichawi usiku, elves hukusanya umande wa lulu kwa malkia wao Titania. Pak anakimbia - roho ya furaha - na anaripoti kwamba Oberon, mfalme wa msitu, anakuja hapa. Kila mtu amechanganyikiwa: baada ya yote, Titania, ambaye ana ugomvi na mumewe, anapaswa kuonekana dakika hii. Ingekuwa bora kuzuia mkutano wao. Lakini ni kuchelewa sana: wanakuja. Oberon anampa mkewe amani ikiwa atampa mvulana mrembo aliyechukuliwa kutoka kwa raja ya Kihindi kama ukurasa. Titania amemkasirikia mumewe kwa wivu wake usio na sababu na anakataa kutii ombi hilo. Mvulana huyo ni mwana wa kuhani wake aliyekufa, na anampenda sana. Ugomvi kati ya Oberon na Titania ulisababisha ukiukaji wa maelewano katika maumbile: msimu wa baridi na msimu wa joto umechanganyika. Lakini zote mbili zinaendelea, bila kutaka kujitoa. Mara tu Titania anapoondoka, Oberon, akitaka kuwa na njia yake mwenyewe, anamtuma Puck kwa ua la uchawi ili kumroga Titania. Inafaa kunyunyiza maji yake machoni pa mtu anayelala, kwani yeye, anaamka, huanguka kwa upendo na kiumbe wa kwanza anayekutana naye.

Hermia na Lysander wanakuja msituni. Wapenzi walikimbia kutoka Athene: Baba ya Hermia alitaka kuoa binti yake sio kwa Lysander, lakini kwa mpinzani wake Demetrius. Mara tu wanandoa wa kwanza wanapoondoka, Oberon, akiota, anaona mwingine. Huyu ni Demetrius na Helen. Demetrius anamtafuta Hermia, ambaye aliahidiwa kuwa mke. Lakini anafuatwa na Elena, ambaye anampenda. Kijana anamfukuza msichana mzuri kutoka kwake. Oberon anaamua kumsaidia Elena kufikia penzi la Demetri kwa kudondosha maji ya ua la kichawi machoni pake. Oberon anamwagiza Pak kumroga kijana wa Athene ambaye anamchukiza Helen mchanga kwa kutojali kwake.
Mafundi sita wanaonekana kwenye kusafisha. Waliamua kucheza mchezo - mchezo wa kuigiza kuhusu Pyramus na Thisbe - kesho, siku ya ndoa ya mtawala wa Athene Theseus na Hippolyta mrembo. Baada ya majadiliano marefu, wanasambaza majukumu: Pyramus itachezwa na mfumaji Spool, na Thisbe itachezwa na mrekebishaji mchanga wa mvuto, anayeitwa filimbi; seremala Tikhonya lazima aonyeshe simba ... Wanatawanyika ili kujifunza majukumu kabla ya mazoezi.
Wakati huo huo, Hermia na Lysander wamepotoka. Wanaamua kupumzika na, wakitakiana usiku mwema, walale pande tofauti za uwazi. Puck anaingia ndani na, akimkosea Lysander aliyelala kwa Demetrius, anamrusha machoni na maji ya ua la kichawi. Kijana huyo, akiamka, ndiye wa kwanza kugundua Elena ambaye amekuja hapa na anakiri kwa shauku upendo wake kwake. Msichana, akizingatia hii kama dhihaka, hukimbia kutoka kwake. Lysander anamfuata haraka. Hermia aliyeamka haelewi Lysander wake amepotelea wapi.

Wakati huo huo, Titania anajiandaa kulala chini ya wimbo wa Elves. Mara tu anapolala, Oberon anamroga Titania kwa juisi ya ua iliyoletwa na Puck. Kila kitu kinaanguka katika ndoto.

Kitendo 2. Usiku wa kichawi wa mwezi. Sio mbali na Titania iliyolala, mafundi wanafanya mazoezi. Wanaamua kuwatambulisha wahusika wapya katika tamthilia yao: utangulizi ambao utaeleza tamthilia kwa hadhira; ukuta ambao utazuia mkutano wa wapenzi Pyramus na Thisbe; na mwezi kuwaangazia. Majukumu haya yanachukuliwa na Seremala Kisiki, pua ya konda na fundi cherehani. Mtani Pak, akitazama mazoezi kutoka kwenye tawi la mti, anamtambua Spool na anapanga kumfanya mshiriki wa mzaha ulioanzishwa na Oberon. Anageuza kichwa cha Spool kuwa cha punda. Mafundi, wakiona rafiki yao katika sura ya kutisha, wanatawanyika kwa hofu.
Lakini Titania anaamka na, akitii uchawi, mara moja anaanguka kwa upendo na punda mwenye kelele. Anawaita elves: Gossamer, Pea, Kitunguu, Mushka - na anawaambia wape heshima ya kifalme kwa punda. Elves hucheza na kucheza kwa ajili ya Spool aliyerogwa, huku Puck akimwongoza kwa busara mvulana wa Kihindi kutoka Titania. Titania na Spool aliyerogwa wanalala, na Oberon anamwona malkia amelala na punda wake mikononi mwake.

Demetrius na Hermia wanakimbia. Msichana anaamini kwamba Demetrius alimuua Lysander kwa wivu. Demetrius anampinga vikali, na Hermia anakimbia kumtafuta mpendwa wake. Akiwa amechoka, Demetri analala. Oberon anatambua kwamba Puck amevuruga mambo. Kujaribu kurekebisha shida, anamroga Demetrius aliyelala, na Puck anamtuma Elena. Machafuko mapya yanatokea: sasa vijana wote wawili wanapenda Elena. Hermia anamlaani rafiki yake msaliti. Elena anaamini kwamba kila mtu, akiwa amekubali, anamdhihaki; wapinzani wanajiandaa kwa duwa, wasichana pia wanakimbilia kila mmoja.
Oberon anamkemea Puck kwa hasira kwa utani wa kipuuzi alioucheza. Hatimaye, baada ya kutafutana bila matunda gizani, vijana hao waliochoka wanalala. Oberon anaondoa uchawi kutoka kwa Lysander. Sasa yuko shwari kwa mustakabali wa wanandoa wawili wachanga.

Katika msitu wa usiku tulivu, wimbo tu wa elves wadogo unaweza kusikika.

Hatua 3. Msitu huo huo. Oberon na Puck wanasimama juu ya Titania iliyolala. Ujanja ulifanikiwa, Oberon alimchukua mvulana kutoka kwa mkewe, sasa anaweza kuondoa spell kutoka kwake. Malkia wa elves aliyeamka anaogopa kuona kwamba punda amelala kitandani mwake. Kisha Puck anakataa Spool iliyolala.
Uchawi umekwisha. Oberon na Titania wanatakia furaha kwa wapenzi na kutoweka na msururu wao.
Alfajiri. Sasa watu wanaamka. Lysander anampenda Hermia tena, na Demetrius alipendana na Helen. Wote wanne wanakumbuka kwa mshangao ndoto za ajabu za usiku huo. Lakini waliwaletea furaha. Wakiwa na furaha na upendo, wanandoa wote wawili wanarudi nyumbani.
Kupiga miayo, kusugua macho yake, na Spool anakumbuka ndoto yake ya kushangaza. Anawaita waigizaji wenzake. Na hapa wako, wakiomboleza kwa Spool aliyepotea: bila yeye hawangeweza kucheza na kupata pesa sita kutoka kwa duke.
Harusi ya Theseus na Hippolyta inaadhimishwa katika jumba la ducal. Hermia, Helen, Lysander na Demetrius wanaonekana: wanakuja kuomba haki, na Theseus, akiguswa na upendo wao, anawaruhusu kuoa kwa amri ya mioyo yao.
Mafundi wanakuja kwenye harusi. Hatimaye, ndoto yao ilitimia kuonyesha utendaji wao kwa Duke.
Usiku wa manane hupiga, na elves huonekana kwenye bustani karibu na jumba. Karibu na Oberon na Titania - nimble Pak. Elves hubariki jozi tatu za waliooa hivi karibuni, ambao wameshinda furaha yao kwa uaminifu na ujasiri, na wanawatakia furaha ya milele katika upendo. Na Pak? ... Pak mwenye tabia mbaya ni mwaminifu kwake - anahutubia hadhira:

Ikiwa haujaridhika na mchezo,
Wewe ni huru kusahau kuhusu hilo.
Na fikiria kuwa sisi sote
Uliota tu katika ndoto.
Usitukane tu
Tutakufurahisha wakati mwingine.
Kama sivyo, mimi ni mdanganyifu
Usiku mwema kwenu, marafiki.
Hata hivyo, kwenda nyumbani
Usisahau kutupiga makofi.

Toropunka na Shpynka

Hatua hiyo inafanyika Athene. Mtawala wa Athene ana jina la Theseus, mmoja wa mashujaa maarufu wa hadithi za kale kuhusu ushindi wa Wagiriki wa kabila la wanawake kama vita - Amazons. Theseus anaoa malkia wa kabila hili, Hippolyta. Tamthilia hiyo, inaonekana, iliundwa kwa ajili ya kuigiza kwenye hafla ya harusi ya baadhi ya watu wa ngazi za juu.

Maandalizi yanaendelea kwa ajili ya harusi ya Duke Theseus na Malkia wa Hippolyta ya Amazons, ambayo itafanyika usiku wa mwezi mzima. Aegeus mwenye hasira, baba wa Hermia, anakuja kwenye jumba la mfalme, ambaye anamshtaki Lysander kwa kumroga binti yake na kumlazimisha kwa hila kumpenda, wakati tayari alikuwa ameahidiwa kwa Demetrius. Hermia anakiri upendo wake kwa Lysander. Duke anatangaza kwamba, kulingana na sheria ya Athene, lazima ajisalimishe kwa wosia wa baba yake. Anampa msichana ahueni, lakini siku ya mwezi mpya itabidi "ama afe / Kwa kukiuka mapenzi ya baba yake, / Au kuoa yule aliyemchagua, / Au kutoa milele kwenye madhabahu ya Diana / Nadhiri. ya useja na maisha magumu." Wapenzi hao wanakubali kukimbia kutoka Athene pamoja na kukutana usiku uliofuata katika msitu wa karibu. Wanafichua mpango wao kwa rafiki ya Hermia, Helena, ambaye hapo awali alikuwa mpenzi wa Demetrius na bado anampenda sana. Kwa matumaini ya shukrani yake, ataenda kumwambia Demetrius kuhusu mipango ya wapenzi. Wakati huo huo, kampuni ya mafundi rustic inajiandaa kufanya onyesho la kando wakati wa harusi ya duke. Mkurugenzi, seremala Peter Pigwa, alichagua kazi inayofaa: "Kicheshi cha kusikitisha na kifo cha kikatili sana cha Pyramus na Thisbe." Weaver Nick Osnova anakubali kucheza nafasi ya Pyramus, kama, kwa kweli, majukumu mengine mengi. Mtengeneza mvuto Francis Dudka anapewa jukumu la Thisbe (wakati wa Shakespeare, wanawake hawakuruhusiwa kwenye jukwaa). Mshonaji nguo Robin Snarky atakuwa mama wa Thisbe, na mfua shaba Tom Snout atakuwa baba wa Pyramus. Jukumu la Leo limekabidhiwa kwa seremala Milyaga: ana "kumbukumbu kali ya kujifunza", na kwa jukumu hili unahitaji tu kulia. Pigwa anauliza kila mtu kukariri majukumu na kuja msituni kwenye mwaloni wa Duke kesho jioni kwa mazoezi.

Katika msitu karibu na Athens, mfalme wa fairies na elves, Oberon, na mke wake, Malkia Titania, wanazozana juu ya mtoto ambaye Titania amemchukua, na Oberon anataka kuchukua mwenyewe ili kutengeneza ukurasa. Titania anakataa kutii mapenzi ya mumewe na kuondoka na elves. Oberon anamwomba Elf Pak (Mdogo Mwema) kumletea ua dogo, ambalo mshale wa Cupid ulianguka baada ya kukosa "Bikira wa Vestal anayetawala Magharibi" (dokezo la Malkia Elizabeth). Ikiwa kope za mtu anayelala hutiwa na juisi ya maua haya, basi, baada ya kuamka, atapenda kiumbe hai cha kwanza ambacho anaona. Oberon anataka kwa njia hii kumfanya Titania apende mnyama fulani wa porini na kumsahau mvulana huyo. Peck anaruka kwenda kutafuta ua, na Oberon anakuwa shahidi asiyeonekana wa mazungumzo kati ya Helena na Demetrius, ambaye anawatafuta Hermia na Lysander msituni na kumkataa kwa dharau mpenzi wake wa zamani. Wakati Peck anarudi na ua, Oberon anamwagiza amtafute Demetrius, ambaye anamtaja kama "raki mwenye kiburi" katika nguo za Athene, na kulainisha macho yake, lakini ili atakapoamka, mrembo anayempenda atakuwa karibu naye. yeye. Akimpata Titania anayelala, Oberon anamimina juisi ya ua kwenye kope zake. Lysander na Hermia walipotea msituni na pia walilala kupumzika, kwa ombi la Hermia - mbali na kila mmoja, kwa sababu "kwa kijana aliye na msichana, aibu ya kibinadamu / Hairuhusu ukaribu ...". Peck, akimkosea Lysander kwa Demetrius, anadondosha juisi kwenye macho yake. Helen anaonekana, ambaye Demetrius alitoroka, na kuacha kupumzika, anaamsha Lysander, ambaye mara moja anampenda. Elena anaamini kwamba anamdhihaki na anakimbia, na Lysander, akimuacha Hermia, anamkimbiza Elena.

Karibu na mahali ambapo Titania analala, kampuni ya mafundi ilikusanyika kwa ajili ya mazoezi. Kwa pendekezo la Foundation, ambaye anajali sana kwamba, Mungu apishe mbali, tusiwaogope watazamaji wa kike, prologues mbili zimeandikwa kwa mchezo - ya kwanza ni kwamba Pyramus hajiui hata kidogo na yeye sio Pyramus kweli. lakini mfumaji wa pili - kwamba Lev sio simba hata kidogo, lakini seremala Milyaga. Naughty Pak, ambaye anatazama mazoezi kwa hamu, anavutia Msingi: sasa mfumaji ana kichwa cha punda. Marafiki, wakikosea Msingi wa werewolf, hutawanyika kwa hofu. Kwa wakati huu, Titania anaamka na, akiangalia Foundation, anasema: "Taswira yako inavutia jicho. Ninakupenda. Nifuate!" Titania anaita elf wanne - Mbegu ya Mustard, Pea Tamu, Gossamer na Nondo - na kuwaamuru kumhudumia "mpenzi wao". Oberon alifurahi kusikia hadithi ya Pak kuhusu jinsi Titania alipendana na mnyama mkubwa, lakini hakufurahishwa sana anaposikia kwamba elf alimwagia maji ya kichawi machoni mwa Lysander, si Demetrius. Oberon anamlaza Demetrius na kurekebisha makosa ya Pack, ambaye, kwa amri ya bwana wake, anamvuta Helen karibu na Demetrius aliyelala. Kwa shida ya kuamka, Demetrius anaanza kuapa upendo wake kwa yule ambaye hivi karibuni alikataa kwa dharau. Elena anasadiki kwamba vijana wote wawili, Lysander na Demetrius, wanamdhihaki: "Hakuna nguvu ya kusikiliza kejeli tupu!" Kwa kuongezea, anaamini kuwa Hermia yuko pamoja nao, na anamtukana kwa uchungu rafiki yake kwa udanganyifu. Akishangazwa na matusi ya jeuri ya Lysander, Hermia anamshutumu Helen kuwa mwongo na mwizi aliyeiba moyo wa Lysander kutoka kwake. Neno kwa neno - na tayari anajaribu kung'oa macho ya Elena. Vijana - sasa wapinzani wanaotafuta upendo wa Elena - wanastaafu kuamua katika duwa ni nani kati yao ana haki zaidi. Peck amefurahishwa na mkanganyiko huu wote, lakini Oberon anamwamuru kuwaongoza wapiganaji wote wawili ndani ya msitu, akiiga sauti zao, na kuwapotosha, "ili wasiweze kupatana kwa njia yoyote." Wakati Lysander anaanguka kwa uchovu na kulala, Peck anapunguza juisi ya mmea - dawa ya maua ya upendo - kwenye kope zake. Helena na Demetrius pia wamelala sio mbali na kila mmoja.

Kuona Titania amelala karibu na Foundation, Oberon, ambaye kwa wakati huu alikuwa tayari amepata mtoto anayempenda, anamhurumia na kumgusa macho yake na ua la antidote. Malkia wa hadithi anaamka na maneno: "Oberon wangu! Tunaweza kuota nini! / Niliota kwamba nilipenda punda!” Peck, kwa maagizo ya Oberon, anarudisha kichwa chake kwenye Msingi. Mabwana wa elf huruka. Theseus, Hippolyta na Aegeus, wakiwinda, wanatokea msituni.Wanapata vijana waliolala na kuwaamsha. Tayari akiwa huru kutokana na athari za dawa ya upendo, lakini bado amepigwa na butwaa, Lysander anaeleza kwamba yeye na Hermia walikimbilia msituni kutokana na ukali wa sheria za Athene, wakati Demetrius anakiri kwamba "Shauku, kusudi na furaha ya macho ni sasa / Sio Hermia, lakini mpenzi Helena." Theseus anatangaza kwamba wanandoa wengine wawili watafunga ndoa leo nao na Hippolyta, baada ya hapo anaondoka na wapenzi wake. Msingi ulioamshwa huenda kwa nyumba ya Pigva, ambapo marafiki zake wanamngojea kwa uvumilivu. Anawapa waigizaji maagizo ya mwisho: "Hebu Thisbe avae kitani safi," na Leo asiichukue kichwani mwake kukata kucha - wanapaswa kuchungulia kutoka chini ya ngozi kama makucha.

Theseus anashangaa hadithi ya ajabu ya wapenzi. "Wazimu, wapenzi, washairi - / Ndoto zote zinafanywa na mmoja," asema. Philostratus, meneja wa burudani, akimkabidhi orodha ya burudani. Duke anachagua mchezo wa mafundi: "Haiwezi kamwe kuwa mbaya sana, / Ni ibada gani inapendekeza kwa unyenyekevu." Chini ya maoni ya kejeli ya watazamaji, Pigwa anasoma utangulizi. Pua anaelezea kuwa yeye ndiye Ukuta ambao Pyramus na Thisbe wanazungumza, na kwa hivyo wamepakwa chokaa. Wakati Basis-Pyramus anatafuta pengo kwenye Ukuta ili kumtazama mpendwa wake, Snout hueneza vidole vyake kwa manufaa. Leo anaonekana na kueleza katika mstari kwamba yeye si halisi. "Ni mnyama mpole kama nini," Theseus anavutiwa, "na ni mnyama mzuri kama nini!" Waigizaji wa Amateur bila haya hupotosha maandishi na kusema upuuzi mwingi, ambao huwafurahisha sana watazamaji wao wazuri. Hatimaye mchezo umeisha. Kila mtu hutawanyika - tayari ni usiku wa manane, saa ya uchawi kwa wapenzi. Pakiti inaonekana, yeye na elves wengine huimba kwanza na kucheza, na kisha, kwa amri ya Oberon na Titania, kuruka karibu na ikulu ili kubariki vitanda vya waliooa hivi karibuni. Baek anahutubia hadhira: "Ikiwa sikuweza kukufurahisha, / Itakuwa rahisi kwako kurekebisha kila kitu: / Fikiria kuwa ulilala / Na ndoto ziliangaza mbele yako."

kusimuliwa upya

B. Britten opera "Ndoto ya Usiku wa Midsummer"

Haitakuwa ni kutia chumvi kusema kwamba opera "Ndoto ya Usiku wa Midsummer" ndiyo kazi yenyewe ambayo inaweza kuitwa kwa usalama kilele cha uumbaji. Benjamin Britten . Kuchukua kama msingi wa njama ya kazi ya Shakespeare, ambayo yenyewe ni hatua ya ujasiri, mtunzi aliweza kupata maana hiyo ya dhahabu, shukrani ambayo mchanganyiko wa vichekesho na janga, kichekesho na huzuni, ya ajabu na ya kweli inadumishwa kwa usahihi kwamba mtunzi. inaweza tu kupendeza talanta na ustadi wa mtu ambaye aliweza kuwasilisha yote kwa kawaida na bila uwongo mdogo.

Muhtasari wa opera ya Britten "" na ukweli mwingi wa kupendeza juu ya kazi hii, soma kwenye ukurasa wetu.

Muhtasari wa "Ndoto ya Usiku wa Midsummer"

Katika msitu wa hadithi, mfalme wa elf Oberon anagombana na mkewe, Titania. Sababu ni Titania kutopenda kumpa mumewe mvulana wa Kihindi ambaye ana maana kubwa kwake. Akiwa amechanganyikiwa, Oberon anaamuru elf Pak kupata ua la ajabu. Kwa kutumia juisi ya maua, anataka kulipiza kisasi kwa mke wake ili apendane na mtu wa kwanza anayekutana naye.

Kwa wakati huu, wapenzi waliokimbia kutoka Athene wanaonekana msituni: Hermia na Lysander. Wanandoa wengine wanaonekana - Helen na Demetrius. Msichana anapenda bila ubinafsi na kijana, lakini hairudishi upendo wake, kwa sababu anataka kuwa na Hermia tu. Akiwatazama, Oberon anaamua kumsaidia Elena na kumwambia Puck atumie hirizi ya maua ya kichawi.

Wakati wa kutembea msituni, Lysander na Hermia kwa bahati mbaya hutoka kwa kila mmoja, na kwa wakati huu Puck inaonekana. Kwa sababu ya haraka yake, anafanya makosa na badala ya Demetrius anamroga Lysander. Kuona Helen, Lysander mara moja anaanguka katika upendo na msichana ambaye hawezi kusaidia lakini kushangazwa na kile kinachotokea. Kwa wakati huu, Titania analala, na Oberon anamroga salama.

Wakati wa usingizi wa Titania, usiku wa kichawi unatawala. Kwa wakati huu, mafundi wanafanya mazoezi ya utendaji wa harusi ujao. Kumtazama, Pak hawezi kupinga furaha na loga moja ya chini - Msingi, akigeuza kichwa chake kuwa punda. Kwa fomu hii, Msingi unaonekana mbele ya Titania, ambaye, akiwa katika uwezo wa spell ya maua, mara moja hupenda naye. Demetrius anaonekana, akimfuata Hermia, na Lysander, ambaye anakiri upendo wake kwa Helen. Hatimaye wameingia kwenye uhusiano wao, wote wanne wanaingia kwenye ugomvi mkali. Oberon, akitazama hii, anamwambia Puck kumaliza mkanganyiko huo. Akitumia kipaji chake kama mwigo wa sauti, Puck huwatenganisha wanne na kuwalaza usingizi.

Kabla ya mapambazuko, Titania, akiwa amechukizwa na mumewe, anaamka, akikumbuka kwa mshtuko upendo wake kwa punda. Wanandoa wote wanaamka na wakati huu kila kitu kiko katika mpangilio - Demetrius anaanguka kwa upendo na Helen, na Lysander anapenda Hermia. Craftsman Foundation inachukua umbo la mwanadamu na kukumbuka mabadiliko yake kama ndoto mbaya.

Harusi ya Theseus na Hippolyta huanza, ambayo Lysander akiwa na Hermia na Lemetrius na Helen wanakuja na ombi la kuruhusiwa kuoa. Akiwa amefurahishwa na hisia zao, Theseus anawabariki wote wanne. Wasanii wanaonyesha uigizaji wa Theseus, baada ya hapo wanandoa kwa upendo hutawanyika.

Picha

Mambo ya Kuvutia

• Wakati wa kufanya kazi kwenye libretto, Britten Pamoja na Pierce, walifanya kazi nzuri sana. Kutoka kwa vichekesho vya asili vya Shakespeare vya vitendo vitano walifanya vichekesho vya vitendo vitatu, huku wakizingatia sana hatua zote katika sehemu moja - msitu wa hadithi.
• Britten aliondoa wahusika wengine kutoka kwa opera, na baada ya kuandaa libretto, aligawanya wahusika waliobaki katika vikundi vitatu wazi: elves, wanandoa wapendwa na mafundi.
• Kama ilivyo katika opera zake zingine, na vile vile katika mizunguko mingine ya sauti, Britten hupunguza Ndoto ya Usiku wa Midsummer na viingilio vya okestra, na hivyo kupata mgawanyiko wa kipekee katika picha na matukio.
• muda , ambayo imekuwa ishara ya msiba katika muziki wa Britten, ni tritone. Ni kwa kutumia muda huu ambapo wahusika wakuu hueleza huzuni yao na masaibu ya hali hiyo kwa kiwango cha juu.
• Licha ya ukweli kwamba opera hiyo ilibuniwa kama opera ya chumba, kwa muundo mdogo wa waimbaji solo na orchestra, mchezo wa kuigiza na uzuri uliomo ndani yake uliifanya kuwa kubwa zaidi. Katika toleo la Britten la Royal Opera House, ni wazi kwamba Ndoto ya Usiku wa Midsummer ni zaidi ya utunzi wa mkusanyiko wa chumba.

• Utendaji ulioonyeshwa na mafundi wakati wa harusi ya Theseus na Hippolyta parodies opera ya Italia.
• Opera kawaida huchezwa kwa Kiingereza, na manukuu yanayolingana.
• Britten aliandika muziki mzuri wa opera, uliochochewa na Henry Purcell's The Faerie Queene.
• Muziki wote katika opera una vipengele angavu vya watu wa Kiingereza, kutoka kwa midundo hadi nambari za pekee.
• Kondakta James Conlon alifahamiana kibinafsi na Britten, na ndiye aliyeendesha katika Opera ya Metropolitan "Ndoto ya Usiku wa Midsummer" kwa heshima ya kumbukumbu ya miaka 100 ya kuzaliwa kwa mwandishi.

Nambari bora zaidi kutoka kwa opera "Ndoto ya Usiku wa Midsummer"

Recitative ya Oberon na aria "Maua ya rangi hii ya rangi ya zambarau" ni muziki mzuri na melody mkali na isiyo ya kawaida ambayo inachukua kikamilifu roho ya uchawi wa opera. (sikiliza)

Aria ya Osnova "Wakati cue yangu inakuja, nipigie" - Britten anawasilisha kikamilifu kwa msaada wa muziki kuchanganyikiwa na kutokuwa na uhakika ambao ulimshika fundi Osnova. (sikiliza)

Historia ya "Ndoto ya Usiku wa Midsummer"

Ingawa Britten kawaida alichukua miaka kadhaa kuandika opera zake, Ndoto ya Usiku wa Midsummer iliandikwa naye kwa mwaka mmoja tu. Kufikia ufunguzi wa tamasha lake, mtunzi alihitaji haraka opera mpya, kwa hivyo ratiba ya kuandika "Ndoto ..." ilikuwa ngumu sana. Wakichukua kazi na Pierce, walichagua vichekesho vya Shakespeare kwani njama hiyo iliendana na malengo yao kikamilifu.

Baada ya kuandika libretto kwa haraka, Britten alianza kutunga muziki. Licha ya hali mbaya ya afya, alifanya kazi kila siku, bila kujitolea, na aliweza kuandika opera kwa wakati. Utendaji wa kwanza ulitanguliwa na ugumu fulani unaohusishwa na kutojiamini kwa mwigizaji wa jukumu la Oberon, na vile vile uzoefu mdogo sana kama mwimbaji wa opera. Walakini, utendaji ulikuwa mzuri na ulisababisha majibu ya shauku kutoka kwa waandishi wa habari na watazamaji wa kawaida.

Uzalishaji

Opera iliona mwanga kwa mara ya kwanza mnamo 1960 na tangu wakati huo imekuwa ikionyeshwa mara kwa mara katika sinema tofauti ulimwenguni. Huko Urusi, uzalishaji wa kwanza ulifanyika mnamo 1965 kwenye hatua ya ukumbi wa michezo wa Bolshoi. Katika karne ya 20, wakurugenzi walipenda uandaaji wa Ndoto ya Usiku wa Midsummer, na kubadilisha kwa kiasi kikubwa njama na mpangilio.

Kwa mfano, mnamo 2011 Ndoto ya Usiku wa Midsummer ilionyeshwa London, iliyowekwa katika shule ya Kiingereza wakati wa utawala wa Malkia Elizabeth II. Kwa bahati mbaya, uchawi wote wa Shakespeare umeondolewa na kubadilishwa na matumizi ya madawa ya kulevya. Tafsiri kama hiyo ya bure ya kazi ilistahili majibu mengi hasi kutoka kwa watazamaji. Mnamo Juni 10, 2012, mkurugenzi Christopher Alden, ambaye alikuja Urusi na uzalishaji kama huo, aliionyesha kwenye ukumbi wa michezo wa Muziki. Stanislavsky na Nemirovich-Danchenko. Ufafanuzi wa opera ulisababisha kilio kikubwa cha umma, hadi mapitio ya hasira kwenye vyombo vya habari na kuundwa kwa tume maalum iliyoundwa kutathmini sehemu ya maadili ya utendaji.

Mnamo mwaka huo huo wa 2011, Ndoto ... iliwasilishwa kwenye ukumbi wa michezo wa Mariinsky na mkurugenzi mchanga Claudia Solti. Opera imejaa nambari za sarakasi za virtuoso na safari za ndege. Utayarishaji huo ulipokelewa kwa uchangamfu na watazamaji, haswa kwa sababu ya ustadi wa waimbaji na talanta ya Valery Gergiev.

Kwa heshima ya kumbukumbu ya miaka 100 ya kuzaliwa kwa Britten, The Metropolitan Opera House iliyoongozwa na Tim Albery ilionyeshwa "Ndoto...". Mavazi ya kung'aa, seti za rangi na sauti za kupendeza ziliwasilisha kikamilifu anga iliyobuniwa na Britten. Wakosoaji wa muziki walipokea toleo hili kwa uchangamfu sana.

Mnamo Januari 4, 2018, uzalishaji ulifanyika katika Opera ya Israeli chini ya uongozi wa Ido Riklin. Wakati huu hatua ilihamishiwa Hollywood, kwa seti. Ni wale tu wanaojua kazi ya asili ya Shakespeare wanaweza kuchora mlinganisho katika utendaji huu na kuunganisha kwa usahihi wahusika wa asili wa vichekesho na wahusika wapya.

"ni moja ya nyimbo bora zaidi Benjamin Britten , ambayo haishangazi, kwa sababu wakati ilipoandikwa, mtunzi alikuwa na uzoefu wa muziki zaidi ya miaka 20. Baada ya kuwekeza katika opera sifa nzuri za England ya asili, Britten aliweza kuunda muziki mzuri sana hadi leo hauonekani kama kitu cha zamani. Hadi sasa, Ndoto ya Usiku wa Midsummer inachukua mahali pazuri kati ya kazi zingine za uigizaji, ikithibitisha kwamba hadithi nzuri ya Shakespearean, iliyozidishwa na talanta ya mtunzi, inaweza kufanya maajabu.

Benjamin Britten "Ndoto ya Usiku wa Midsummer"

Hatua hiyo inafanyika Athene. Mtawala wa Athene ana jina la Theseus, mmoja wa mashujaa maarufu wa hadithi za kale kuhusu ushindi wa Wagiriki wa kabila la vita la wanawake - Amazons. Theseus anaoa malkia wa kabila hili, Hippolyta. Tamthilia hiyo, inaonekana, iliundwa kwa ajili ya kuigiza kwenye hafla ya harusi ya baadhi ya watu wa ngazi za juu.

Maandalizi yanaendelea kwa ajili ya harusi ya Duke Theseus na Malkia wa Hippolyta ya Amazons, ambayo itafanyika usiku wa mwezi mzima. Aegeus aliyekasirika, baba ya Hermia, anakuja kwenye jumba la mfalme na kumshtaki Lysander kwa kumroga binti yake na kumlazimisha kwa hila kumpenda, wakati tayari alikuwa ameahidiwa kwa Demetrius. Hermia anakiri upendo wake kwa Lysander. Duke anatangaza kwamba, kulingana na sheria ya Athene, lazima ajisalimishe kwa wosia wa baba yake. Anampa msichana ahueni, lakini siku ya mwezi mpya itabidi “ama afe kwa kukiuka mapenzi ya baba yake, au amwoe yule aliyemchagua, au aweke nadhiri ya useja na maisha magumu milele huko. madhabahu ya Diana.” Wapenzi wanakubali kukimbia kutoka Athene pamoja na kukutana usiku uliofuata katika msitu wa karibu. Wanafichua mpango wao kwa rafiki ya Hermia, Helena, ambaye hapo awali alikuwa mpenzi wa Demetrius na bado anampenda sana. Kwa matumaini ya shukrani yake, ataenda kumwambia Demetrius kuhusu mipango ya wapenzi. Wakati huo huo, kampuni ya mafundi rustic inajiandaa kufanya onyesho la kando wakati wa harusi ya duke. Mkurugenzi, seremala Peter Pigwa, alichagua kazi inayofaa: "Ucheshi mbaya na kifo cha kikatili sana cha Pyramus na Thisbe." Weaver Nick Osnova anakubali kucheza nafasi ya Pyramus, kama, kwa kweli, majukumu mengine mengi. Mtengeneza mvuto Francis Dudka anapewa jukumu la Thisbe (wakati wa Shakespeare, wanawake hawakuruhusiwa kwenye jukwaa). Mshonaji nguo Robin Snarl atakuwa mama wa Thisbe, na mfua shaba Tom Snout atakuwa baba wa Pyramus. Jukumu la Leo limekabidhiwa kwa seremala Milyaga: ana "kumbukumbu kali ya kujifunza", na kwa jukumu hili unahitaji kulia tu. Pigwa anauliza kila mtu kukariri majukumu na kuja msituni kwenye mwaloni wa Duke kesho jioni kwa mazoezi.

Katika msitu karibu na Athens, mfalme wa fairies na elves, Oberon, na mke wake, Malkia Titania, wanazozana juu ya mtoto ambaye Titania amemchukua, na Oberon anataka kuchukua mwenyewe ili kutengeneza ukurasa. Titania anakataa kutii mapenzi ya mumewe na kuondoka na elves. Oberon anamwomba Elf Pak (Mdogo Mwema) amletee ua dogo, ambalo mshale wa Cupid ulianguka baada ya kukosa "Bikira wa Vestal anayetawala Magharibi" (dokezo kwa Malkia Elizabeth). Ikiwa kope za mtu anayelala hutiwa na juisi ya maua haya, basi, baada ya kuamka, atapenda kiumbe hai cha kwanza ambacho anaona. Oberon anataka kwa njia hii kumfanya Titania apende mnyama fulani wa porini na kumsahau mvulana huyo. Peck anaruka kwenda kutafuta ua, na Oberon anakuwa shahidi asiyeonekana wa mazungumzo kati ya Helena na Demetrius, ambaye anawatafuta Hermia na Lysander msituni na kumkataa kwa dharau mpenzi wake wa zamani. Wakati Pack anarudi na ua, Oberon anamwagiza amtafute Demetrius, ambaye anamtaja kama "raki mwenye kiburi" katika nguo za Athene, na kulainisha macho yake, lakini ili atakapoamka, mrembo anayempenda atakuwa karibu na yeye. yeye. Akimpata Titania anayelala, Oberon anamimina juisi ya ua kwenye kope zake. Lysander na Hermia walipotea msituni na pia walilala kupumzika, kwa ombi la Hermia - mbali na kila mmoja, kwa sababu "kwa kijana aliye na msichana, aibu ya kibinadamu hairuhusu ukaribu ...". Peck, akimkosea Lysander kwa Demetrius, anadondosha juisi kwenye macho yake. Helen anaonekana, ambaye Demetrius alitoroka, na kuacha kupumzika, anaamsha Lysander, ambaye mara moja anampenda. Elena anaamini kwamba anamdhihaki na anakimbia, na Lysander, akimuacha Hermia, anamkimbiza Elena.

Karibu na mahali ambapo Titania analala, kampuni ya mafundi ilikusanyika kwa ajili ya mazoezi. Kwa pendekezo la Foundation, ambaye anajali sana kwamba, Mungu apishe mbali, tusiwaogope watazamaji-wake, prologues mbili zimeandikwa kwa mchezo - ya kwanza ni kwamba Pyramus hajiui hata kidogo na yeye sio Pyramus. , lakini mfumaji wa pili ni kwamba Leo sio simba hata kidogo, lakini seremala Milyaga. Naughty Pak, ambaye anatazama mazoezi kwa hamu, anavutia Msingi: sasa mfumaji ana kichwa cha punda. Marafiki, wakikosea Msingi wa werewolf, hutawanyika kwa hofu. Kwa wakati huu, Titania anaamka na, akiangalia Foundation, anasema: "Taswira yako inavutia jicho. Ninakupenda. Nifuate!" Titania anaita elf wanne - Mbegu ya Mustard, Pea Tamu, Gossamer na Nondo - na kuwaamuru kumhudumia "mpenzi wao". Oberon alifurahi kusikia hadithi ya Pak kuhusu jinsi Titania alipendana na mnyama mkubwa, lakini hakufurahishwa sana anaposikia kwamba elf alimwagia maji ya kichawi machoni mwa Lysander, si Demetrius. Oberon anamlaza Demetrius na kurekebisha makosa ya Pack, ambaye, kwa amri ya bwana wake, anamvuta Helen karibu na Demetrius aliyelala. Kwa shida ya kuamka, Demetrius anaanza kuapa upendo wake kwa yule ambaye hivi karibuni alikataa kwa dharau. Elena anasadiki kwamba vijana wote wawili, Lysander na Demetrius, wanamdhihaki: "Hakuna nguvu ya kusikiliza kejeli tupu!" Kwa kuongezea, anaamini kuwa Hermia yuko pamoja nao, na anamtukana kwa uchungu rafiki yake kwa udanganyifu. Akishangazwa na matusi ya jeuri ya Lysander, Hermia anamshutumu Helen kuwa mwongo na mwizi aliyeiba moyo wa Lysander kutoka kwake. Neno kwa neno - na tayari anajaribu kung'oa macho ya Elena. Vijana - sasa wapinzani wanaotafuta upendo wa Elena - wanastaafu kuamua katika duwa ni nani kati yao ana haki zaidi. Pakiti amefurahishwa na machafuko haya yote, lakini Oberon anamwamuru kuwaongoza wapiganaji wote wawili ndani ya msitu, akiiga sauti zao, na kuwapotosha, "ili wasiweze kupata kila mmoja." Wakati Lysander anaanguka kwa uchovu na kulala, Peck anapunguza juisi ya mmea - dawa ya maua ya upendo - kwenye kope zake. Helena na Demetrius pia wamelala sio mbali na kila mmoja.

Kuona Titania, ambaye alilala karibu na Foundation, Oberon, ambaye kwa wakati huu alikuwa tayari amepata mtoto anayempenda, anamhurumia na kumgusa macho yake na ua la dawa. Malkia wa hadithi anaamka na maneno: "Oberon wangu! Tunaweza kuota nini! Niliota kwamba nilipenda punda!” Peck, kwa maagizo ya Oberon, anarudisha kichwa chake kwenye Msingi. Mabwana wa elf huruka. Theseus, Hippolyta na Aegeus, wakiwinda, wanatokea msituni.Wanapata vijana waliolala na kuwaamsha. Tayari akiwa huru kutokana na athari ya dawa ya upendo, lakini bado amepigwa na butwaa, Lysander anaeleza kwamba yeye na Hermia walikimbilia msituni kutokana na ukali wa sheria za Athene, wakati Demetrius anakiri kwamba "Shauku, kusudi na furaha ya macho sasa sio Hermia, lakini mpenzi Helena." Theseus anatangaza kwamba wanandoa wengine wawili watafunga ndoa leo nao na Hippolyta, baada ya hapo anaondoka na wapenzi wake. Msingi ulioamshwa huenda kwa nyumba ya Pigva, ambapo marafiki zake wanamngojea kwa uvumilivu. Anawapa waigizaji maagizo ya mwisho: "Hebu Thisbe avae kitani safi," na Leo asiichukue kichwani mwake kukata kucha - wanapaswa kuchungulia kutoka chini ya ngozi kama makucha.

Theseus anashangaa hadithi ya ajabu ya wapenzi. "Wazimu, wapenzi, washairi - Ndoto zote zinafanywa na mmoja," anasema. Philostratus, meneja wa burudani, akimkabidhi orodha ya burudani. Duke anachagua mchezo wa mafundi: "Haiwezi kamwe kuwa mbaya sana, Nini ibada inapendekeza kwa unyenyekevu." Chini ya maoni ya kejeli ya watazamaji, Pigwa anasoma utangulizi. Snout anaelezea kuwa yeye ndiye Ukuta ambao Pyramus na Thisbe wanazungumza, na kwa hivyo kupakwa chokaa. Wakati Basis-Pyramus anatafuta pengo kwenye Ukuta ili kumtazama mpendwa wake, Snout hueneza vidole vyake kwa manufaa. Leo anaonekana na kueleza katika mstari kwamba yeye si halisi. "Ni mnyama mpole kama nini," Theseus anavutiwa, "na ni mnyama mzuri kama nini!" Waigizaji wa Amateur bila haya hupotosha maandishi na kusema upuuzi mwingi, ambao huwafurahisha sana watazamaji wao wazuri. Hatimaye mchezo umeisha. Kila mtu hutawanyika - tayari ni usiku wa manane, saa ya uchawi kwa wapenzi. Pakiti inaonekana, yeye na elves wengine huimba kwanza na kucheza, na kisha, kwa amri ya Oberon na Titania, kuruka karibu na ikulu ili kubariki vitanda vya waliooa hivi karibuni. Peck anahutubia hadhira: "Ikiwa sikuweza kukufurahisha, itakuwa rahisi kwako kurekebisha kila kitu: Fikiria kuwa umelala na ndoto ziliangaza mbele yako."

Chaguo la 2

Mtawala wa Athene, Duke Theseus, anajiandaa kuoa Hippolyta, malkia wa Amazons. Maandalizi ya harusi yanaendelea kikamilifu, lakini hapa Aegeus anaonekana, ambaye amekasirika sana na binti yake Hermia na Lysander fulani, ambaye, kulingana na Aegeus, alimtia Hermia na kumfanya ajipende mwenyewe. Baba ya msichana ni kinyume na uhusiano kama huo, kwa sababu tayari ana mchumba - huyu ni Demetrius. Lakini Hermia anapinga baba yake, akidai kwamba anampenda Lysander. Theseus anakatiza ugomvi wao kwa madai kwamba, kwa mujibu wa sheria, lazima aamriwe kabisa na mapenzi ya baba yake. Anatoa muda wa kufikiri na kufikiria kila kitu, lakini siku ya mwezi mpya, lazima atoe jibu lake. Lysander na Hermia wanakaribia kukimbia, lakini wanahitaji msaada, na msichana anarudi kwa rafiki yake Helen, akimwambia mpango mzima. Hermia hakujua kwamba kwa muda mrefu, kwa muda mrefu, Elena alikuwa mpenzi wa Demetri, lakini upendo wake haukuwa umepungua. Akiwa na matumaini ya kufufua hisia zilizosahaulika kwa muda mrefu, anamwambia Demetri kila kitu.

Karibu na Athene msituni, Oberon, mfalme wa elves na fairies, anagombana juu ya mtoto aliyeasiliwa na mkewe Titania. Anataka kumchukua mtoto na kumfanya ukurasa, lakini mke wake anapinga, na, akimchukua mtoto, anaondoka na elves. Bila kujua kukataa, Oberon anauliza Pack kutafuta na kuleta ua ambalo mshale wa Cupid ulikuwa juu yake. Mfalme anajua kwamba ikiwa unapaka kope za maua ya usingizi na juisi ya maua haya, kisha kuamka, atapenda kwa mtu wa kwanza ambaye hukutana naye njiani. Anataka kupaka kope za mke wake aliyelala, ili atakapoamka, atapenda aina fulani ya mnyama na kumsahau mwanawe, na kisha mtoto atakuwa wake. Peck akaruka kutafuta, na Oberon, kinyume na mapenzi yake, anasikia mazungumzo ya Elena na Demetrius msituni, ambapo walikuja kumtafuta Lysander na Hermia, na anamkataa kwa dharau kwa Elena. Wakati huo, Baek anawasili na ua. Mfalme anamwambia kupaka kope za Demetrio kwa juisi kutoka kwa ua wakati analala, na wakati anapoamka, basi hakikisha kwamba mwanamke anayempenda yuko mbele ya macho yake. Peck anaruka, na Oberon anaenda kumtafuta mke wake. Akimkuta amelala, anapaka maji ya maua kwenye kope zake.

Waliopotea msituni, Hermia na Lysander walilala chini kupumzika. Peck, akifikiria kwamba hawa ndio wanandoa ambao mfalme alizungumza juu yao, anapaka kope za Lysandre aliyelala. Helena, ambaye amemwacha Demetrius, anapata wanandoa na kumwamsha Lysander. Mara tu alipomwona, mara moja akaanguka katika upendo. Elena alidhani ni utani kwamba Lysander alikuwa akitania vile, na akaanza kuondoka. Lysander, akimuacha Hermia, akamfuata.

Katika msitu huo huo, karibu na Titania aliyelala, Osnova na marafiki walikuja kufanya mazoezi ya matukio ya siku ya harusi ya hesabu. Akiwatazama, Baek anabadilisha Msingi kuwa kichwa cha punda. Marafiki walidhani ni mbwa mwitu, na wakakimbia kwa hofu, wakimuamsha Titania. Jambo la kwanza ambalo malkia anaona ni Msingi na kichwa cha punda, na mara moja huanguka kwa upendo naye.

Oberon anarudi. Peck aliripoti kwake kile alichokifanya na jinsi gani. Mfalme anatambua kwamba Paek alipaka macho mabaya, na kurekebisha hali hiyo kwa kumlaza Demetrius na kupaka macho yake. Helen anavutiwa kwake, na, akiamka, Demetrius anaanza kutangaza upendo wake kwake. Elena ana hakika kwamba anaonewa tu. Oberon na Peck wanavutiwa msituni na kuwalaza wanandoa hao wawili. Juisi hutolewa kutoka kwa macho ya Lysander, lakini macho ya Demetri yameachwa. Aegeus, Theseus na Hippolyta hupata watoto waliolala na kuwaamsha. Spell hupita, Lysander anajielezea kwa Hermia, na Theseus anatangaza kwamba leo sio mmoja, lakini wanandoa wawili wataolewa, na kuondoka.

Insha juu ya fasihi juu ya mada: Muhtasari wa Ndoto ya Usiku wa Midsummer Shakespeare

Maandishi mengine:

1. Hatua hiyo inafanyika Athene. Mtawala wa Athene ana jina la Theseus, mmoja wa mashujaa maarufu wa hadithi za kale kuhusu ushindi wa Wagiriki wa kabila la vita la wanawake - Amazons. Theseus anaoa malkia wa kabila hili, Hippolyta. Tamthilia hiyo, inaonekana, iliundwa kwa ajili ya maonyesho kwenye hafla ya harusi Soma Zaidi ......
2. Mtunzi huyo aliazima jina la Titania kutoka kwa mshairi wake kipenzi Ovid. Katika msitu wa kichawi unaokaliwa na roho, tamaa sawa huchemka kama katika ulimwengu wa watu. T. anamsuta mume wake, Oberon, kwa upendo wake kwa Hippolyta. Wakati huo huo, hataki kuachana na mvulana wa kupendeza wa ukurasa, Soma Zaidi ......
3. Ndoto ya Usiku wa Midsummer ndiyo vichekesho vya mapenzi zaidi kati ya vichekesho vyote vya Shakespeare. Hii ni ziada ya kichawi, na hata Belinsky alibaini kuwa, pamoja na The Tempest, A Midsummer Night's Dream inawakilisha "ulimwengu tofauti kabisa wa kazi ya Shakespeare kuliko kazi zake zingine za kushangaza - ulimwengu wa Soma Zaidi ......
4. Usiku wa Kumi na Mbili, au Chochote Kitendo cha vichekesho kinafanyika katika nchi ya ajabu kwa Kiingereza cha wakati wa Shakespeare - Illyria. Duke wa Illyria, Orsino, anapendana na Countess Olivia mchanga, lakini yuko katika huzuni baada ya kifo cha kaka yake na hakubali hata wajumbe wa duke. Kutojali kwa Olivia Soma Zaidi ......
5. Viola Maelezo ya shujaa wa fasihi VIOLA (eng. Viola) ni shujaa wa vichekesho vya W. Shakespeare "Usiku wa Kumi na Mbili, au Kitu Chochote" (1601). Picha inayoonyesha kikamilifu wazo la mtu wa Renaissance. Amilifu, jasiri, mjasiriamali, mkarimu V. pia ni mrembo, mwenye elimu na mwenye tabia njema. Soma zaidi ......
6. Dhoruba Hatua ya mchezo hufanyika kwenye kisiwa kilichojitenga, ambapo wahusika wote wa kubuni huhamishwa kutoka nchi mbalimbali. Meli baharini. Dhoruba. Ngurumo na umeme. Wafanyakazi wa meli wanajaribu kumwokoa, lakini abiria wa heshima ni mfalme wa Neapolitan Alonzo, kaka yake Sebastian na mtoto wake Soma Zaidi ......
7. Mahali pa King Lear - Uingereza. Wakati wa hatua - karne ya XI. Mfalme Lear mwenye nguvu, akihisi kukaribia kwa uzee, anaamua kuhamisha mzigo wa mamlaka kwenye mabega ya binti zake watatu: Goneril, Regan na Cordelia, akigawanya ufalme wake kati yao. Mfalme anataka kusikia kutoka kwa binti zake jinsi Soma Zaidi ......
8. Richard III Richard alipozaliwa, kimbunga kilikuwa kikiendelea, kikiharibu miti. Kuonyesha hali ya kutokuwa na wakati, bundi alipiga mayowe na bundi akalia, mbwa walipiga yowe, kunguru akalia kwa uchungu na majungu wakapiga kelele. Katika kuzaa kwa shida zaidi, donge lisilo na umbo lilizaliwa, ambalo mama yake mwenyewe alirudi nyuma kwa mshtuko. Mtoto Soma Zaidi ......