Lijepa mi je tvoja oproštajna ljepota. Tužno vrijeme! Oh šarm! Ugodna mi je tvoja oproštajna ljepota - volim veličanstvenu venuću prirode, šume odjevene u grimiz i zlato, u njihovom predvorju šum vjetra i svježi dah, a nebo prekriveno valovitom maglom, i rijetko sunce

Sve je tako, ali je li to razlog da ne volite jesen – ipak ona ima posebnu čar. Nisu uzalud ruski pjesnici, od Puškina do Pasternaka, tako često pisali o jeseni, pjevajući o ljepoti zlatnog lišća, romantici kišnog, maglovitog vremena i okrepljujućoj snazi hladnog zraka. AiF.ru prikupio je najbolje pjesme o jeseni.

Aleksandar Puškin

Tužno vrijeme! oh šarm!
Ugodna mi je tvoja oproštajna ljepota -
Volim veličanstvenu prirodu venuća,
Šume odjevene u grimiz i zlato,
U njihovoj krošnji buke vjetra i svježeg daha,
I nebesa su prekrivena maglom,
I rijetka zraka sunca, i prvi mraz,
I daleke sive zimske prijetnje.
I svake jeseni iznova cvjetam;
Ruska hladnoća je dobra za moje zdravlje;
Opet osjećam ljubav prema navikama da budem:
San leti jedan za drugim, glad nalazi jedan za drugim;
Lako i radosno igra u srcu krvi,
Želje ključaju - opet sam sretan, mlad,
Ponovno sam pun života - ovo je moje tijelo
(Dopustite mi da oprostim nepotreban prozaizam).

Državni muzej-rezervat A. S. Puškina "Mikhailovskoye". Pskovska oblast. Fotografija: www.russianlook.com

Nikolaj Nekrasov

Veličanstvena jesen! Zdrav, snažan
Zrak krijepi umorne snage;
Led je krhak na ledenoj rijeci
Kao da topi šećerne laži;
U blizini šume, kao u mekom krevetu,
Možete spavati - mir i prostor!
Lišće još nije uvelo,
Žuto i svježe leži poput tepiha.
Veličanstvena jesen! ledene noći,
Vedri, tihi dani...
U prirodi nema ružnoće! I kochi
I močvare mahovine, i panjevi -
Sve je dobro pod mjesečinom
Svuda prepoznajem moju dragu Rusiju...
Brzo letim duž šina od lijevanog željeza,
Mislim da je moj um...

Fotografija: Shutterstock.com / S.Borisov

Konstantin Balmont

I opet jesen s čarolijom hrđavog lišća,
Rumeni, grimizni, žuti, zlatni,
Nijemo plavetnilo jezera, njihove guste vode,
Okretan zvižduk i let sinica u hrastovim šumama.
Devine gomile veličanstvenih oblaka,
Izblijedjelo plavetnilo izlivenog neba,
Cijeli krug, dimenzije karakteristika su cool,
Uzdignuti svod, noću u sjaju zvijezda.
Tko je san smaragdno plav
Napio se u ljetnim satima, žudi noću.
Sva prošlost stoji pred njim njegovim očima.
U potoku Mliječnog tiho bije val.
I smrznem se, čučnem u središte,
Kroz maglu razdvojenosti, ljubavi moja, s tobom.

Fedor Tjutčev

Je li u gospodstvu jesenskih večeri
Dirljiv, tajanstven šarm:
Zlokobni sjaj i šarenilo drveća,
Grimizno lišće tromo, lagano šušti,
Maglovito i tiho azurno
Nad tužnom zemljom sirotom,
I, kao predosjećaj oluja koje se spuštaju,
Povremeno jak, hladan vjetar,
Oštećenje, iscrpljenost - i na sve
Taj nježni osmijeh koji nestaje,
Što u razumnom biću nazivamo
Božanska stidljivost patnje.

Athanasius Fet

Kada putem weba
Širi niti vedrih dana
I pod prozorom seljanina
Čujnije je Daleko Blagovijest,
Nismo tužni, opet se bojimo
Dah skoro zime,
I glas ljeta živio
Jasnije razumijemo.

Sergej Jesenjin

Tišina u šipražju kleke uz liticu.
Jesen, riđa kobila, češe se po grivama.
Iznad obale rijeke
Čuje se plavi zveket njenih potkova.
Schemnik-vjetar s opreznim korakom
Gužva lišće preko rubova cesta
I poljupci na rowan grm
Crveni čirevi nevidljivom Kristu.

Slika "Zlatna jesen". Ilya Ostroukhov, 1886-1887 Ulje na platnu. Fotografija: www.russianlook.com

Ivan Bunin

Jesenji vjetar diže se u šumama,
Bučno ide kroz šipražje,
Mrtvo lišće trgati i zabava
U mahnitom plesu nosi.
Samo se smrzni, padne i sluša,
Ponovno mahanje, pa za njim
Šuma će zujati, drhtati - i liti
Lišće kiše zlatno.
Puše zimi, mrazne mećave,
Oblaci plove nebom...
Neka nestanu svi mrtvi, slabi
I vratiti se u prah!
Zimske mećave su preteča proljeća,
Zimske mećave moraju
Zakopati pod hladnim snijegom
Umro do proljeća.
U mračnu jesen zemlja se pokriva
Žuto lišće, a ispod njega
Uspavane mladice i vegetacijska vegetacija,
Sok od životvornih korijena.
Život se rađa u tajanstvenoj tami.
Radost i smrt
Služite neprolaznom i nepromjenjivom -
Vječna ljepota Bića!

Slika «Na verandi. Jesen". Stanislav Žukovski. 1911. Fotografija: www.russianlook.com

Boris Pasternak

Jesen. Bajka,
Sve je otvoreno za pregled.
čistine šumskih puteva,
Gledajući u jezera
Kao na umjetničkoj izložbi:
Dvorane, dvorane, dvorane, dvorane
Brijest, jasen, jasika
Bez presedana u pozlati.
Zlatni obruč od lipe -
Kao kruna na mladencima.
Lice breze - ispod vela
Vjenčanje i transparentan.
zatrpana zemlja
Pod lišćem u jarcima, jamama.
U žutim javorovima krila,
Kao u pozlaćenim okvirima.
Gdje su stabla u rujnu
U zoru stoje u parovima,
I zalazak sunca na njihovoj kori
Ostavlja jantarni trag.
Gdje ne možeš kročiti u klanac,
Da ne znaju svi:
Tako bijesan da ni koraka
List drveta pod nogama.
Gdje zvuči na kraju sokaka
Odjeci na strmoj padini
I ljepilo od trešnje zore
Smrzava se u obliku ugruška.
Jesen. antički kutak
Stare knjige, odjeća, oružje,
Gdje je katalog blaga
Prevrće kroz hladnoću.

Ugodna mi je tvoja oproštajna ljepota -
Volim veličanstvenu prirodu venuća,
Šume odjevene u grimiz i zlato,
U njihovoj krošnji buke vjetra i svježeg daha,
I nebesa su prekrivena maglom,
I rijetka zraka sunca, i prvi mraz,
I daleke sive zimske prijetnje.

KAO. Puškina

Dragi moj prijatelju, vrijeme je prije
I trči, kazna od lire,
To je ono što se ponekad događa s boli.

Tužno vrijeme! Uspon čuda i lire,
Šta da ti kažem? - Stvoren sam za nju,
Prijatelju moj, satirične ispovijesti,
Skupo će nas koštati.

Vrijeme je da krenemo! Tužno vrijeme!
Ljepote volje uspona,
Vrijeme oproštaja, ona stoji okolo,
Od svih nedaća i volje duha.

Zadivljen sam tobom!
Opet uživam u tvojoj ljepoti
Moja divna zemljo!
Ti si moj prijatelj, probijam se do tebe.

O jesen, jesen, buka i svjež dah,
Draga moja šumo, pogledaj kako dan odlazi
Svojom energijom i predviđanjem,
Ishodom volje, pada, budi sjena..

Vrijeme je, vrijeme je, jesenska milostinja!
Oko boja i bujne ljubavi,
Prijatelju dragi, s tobom sam duh,
Hodam, lutam, vozim ko krv.

Tužno vrijeme! šarm za oči,
Opet sam s tobom, moje najdraže vrijeme,
A što se smijeha tiče, kazna mi je dodijeljena,
Zauvijek znati sve sa strepnjom.

Recenzije

Tužno vrijeme nije kazna,
Za razmišljanje, jesen je svima dana.
Sve će uroniti u svoju tišinu,
Tjeskoba iz srca će se zauvijek povući.

Stidljiva jesen kao da rumeni,
Pozvat će vas na ples jeseni.
Vrtjet će se i tješiti u svom valceru,
Dašak laganog vjetra će osvježiti.

Hvala Viktoriji na divnom tekstu.
Oprostite, jednostavno nisam mogao odoljeti i dodao sam svoje.
Udobnost se može naći u svakom godišnjem dobu i godini,
za srce i dusu. Nastavit ću čitati tvoju poeziju.
S poštovanjem, Alexander.

Portal Poetry.ru autorima pruža mogućnost slobodnog objavljivanja svojih književnih djela na internetu na temelju korisničkog ugovora. Sva autorska prava na djela pripadaju autorima i zaštićena su zakonom. Ponovno tiskanje radova moguće je samo uz suglasnost autora, na što se možete pozvati na autorskoj stranici. Za tekstove radova na temelju kojih su odgovorni isključivo autori

"Oči šarm." Jesen u stihovima ruskih pjesnika

"Oči šarm."
Jesen u stihovima ruskih pjesnika

Sve je tako, ali je li to razlog da ne volite jesen – uostalom, i ona ima neku posebnu čar. Nisu uzalud ruski pjesnici, od Puškina do Pasternaka, tako često pisali o jeseni, pjevajući o ljepoti zlatnog lišća, romantici kišnog, maglovitog vremena i okrepljujućoj snazi hladnog zraka.

I svake jeseni iznova cvjetam;
Ruska hladnoća je dobra za moje zdravlje;
Opet osjećam ljubav prema navikama da budem:
San leti jedan za drugim, glad nalazi jedan za drugim;
Lako i radosno igra u srcu krvi,
Želje ključaju - opet sam sretan, mlad,
Ponovno sam pun života - ovo je moje tijelo
(Dopustite mi da oprostim nepotreban prozaizam).

Fotografija: Shutterstock.com / S.Borisov

Kada putem weba
Širi niti vedrih dana
I pod prozorom seljanina
Čujnije je Daleko Blagovijest,

Nismo tužni, opet se bojimo
Dah skoro zime,
I glas ljeta živio
Jasnije razumijemo.

Sergej Jesenjin

Tišina u šipražju kleke uz liticu.
Jesen, riđa kobila, češe se po grivama.

Iznad obale rijeke
Čuje se plavi zveket njenih potkova.

Schemnik-vjetar s opreznim korakom
Gužva lišće preko rubova cesta

I poljupci na rowan grm
Crveni čirevi nevidljivom Kristu..

Slika "Zlatna jesen". Ilya Ostroukhov, 1886–1887 Ulje na platnu

Jesenji vjetar diže se u šumama,
Bučno ide kroz šipražje,
Mrtvo lišće trgati i zabava
U mahnitom plesu nosi.

Samo se smrzni, padne i sluša,
Ponovno mahanje, pa za njim
Šuma će zujati, drhtati - i liti
Lišće kiše zlatno.

Puše zimi, mrazne mećave,
Oblaci plove nebom...
Neka nestanu svi mrtvi, slabi
I vratiti se u prah!

Zimske mećave - preteče proljeća,
Zimske mećave moraju
Zakopati pod hladnim snijegom
Umro do proljeća.

U mračnu jesen zemlja se pokriva
Žuto lišće, a ispod njega
Uspavane mladice i vegetacijska vegetacija,
Sok od životvornih korijena.

Život se rađa u tajanstvenoj tami.
Radost i smrt
Služite neprolaznom i nepromjenjivom -
Vječna ljepota Bića!

Slika «Na verandi. Jesen". Stanislav Žukovski. 1911

Jesen. Bajka,
Sve je otvoreno za pregled.
čistine šumskih puteva,
Gledajući u jezera

Kao na umjetničkoj izložbi:
Dvorane, dvorane, dvorane, dvorane
Brijest, jasen, jasika
Bez presedana u pozlati.

Zlatni obruč od lipe -
Kao kruna na mladencima.
Lice breze - ispod vela
Vjenčanje i transparentan.

zatrpana zemlja
Pod lišćem u jarcima, jamama.
U žutim javorovima krila,
Kao u pozlaćenim okvirima.

Gdje su stabla u rujnu
U zoru stoje u parovima,
I zalazak sunca na njihovoj kori
Ostavlja jantarni trag.

Gdje ne možeš kročiti u klanac,
Da ne znaju svi:
Tako bijesan da ni koraka
List drveta pod nogama.

Gdje zvuči na kraju sokaka
Odjeci na strmoj padini
I ljepilo od trešnje zore
Smrzava se u obliku ugruška.

Jesen. antički kutak
Stare knjige, odjeća, oružje,
Gdje je katalog blaga
Prevrće kroz hladnoću.

VII

Tužno vrijeme! Oh šarm!
Ugodna mi je tvoja oproštajna ljepota -
Volim veličanstvenu prirodu venuća,
Šume odjevene u grimiz i zlato,
U njihovoj krošnji buke vjetra i svježeg daha,
I nebesa su prekrivena maglom,
I rijetka zraka sunca, i prvi mraz,
I daleke sive zimske prijetnje.

Analiza pjesme A. S. Puškina "Dosadno vrijeme, oči čar"

Zlatno doba godine upečatljivo je svojom ljepotom i poezijom. Razdoblje kada se priroda vedro i svečano oprašta od ljeta, topline, zelenila, priprema se za zimski san. Žuto, crveno lišće krasi drveće, a raspada se poput šarenog tepiha pod vašim nogama. Izvansezona je stoljećima nadahnjivala umjetnike, pjesnike, skladatelje i dramatičare.

Puškin je oduvijek privlačio jesen svojim šarmom. Više od svih volio je ovo vrijeme, o kojem je neumorno pisao iu prozi iu stihovima. U pjesmi "Dosadno vrijeme, oči šarma", Aleksandar Sergejevič govori o godišnjim dobima i dolazi do zaključka da je kraj listopada idealan za njega u svakom pogledu.

Ne voli proljeće, koje su opjevali mnogi pjesnici, jer je prljavo i bljuzgavo. Ne podnosi vruća ljeta, s kukcima koji stalno zuje. Stihovi su više za dušu "Ruska hladnoća". Ali zima je hladna i duga. Iako junak voli sanjkanje kroz snijeg, klizanje. Vrijeme nije uvijek naklonjeno vašim omiljenim zabavama. A pripovjedaču je dosadno i dosadno dugo sjediti kod kuće uz ognjište.

Slavni stihovi rođeni su u drugoj boldinskoj jeseni 1833. godine. Poznato je da je to razdoblje bilo najplodnije za pjesnika, njegov stvaralački uzlet. Kad su prsti sami tražili pero, a pero papir. Priprema za san, uvenuće prirode - za Puškina, faza obnove, novi život. Piše da ponovno cvjeta.

Već u prvim redovima zvuči antiteza. Zapanjujući kontrast između dva opisa iste pojave. S jedne strane, pjesnik uzvikuje: "Tužno vrijeme." S druge strane, vrijeme izvan prozora naziva čarima očiju. Piše o odumiranju prirode - riječi negativne konotacije. Ali u isto vrijeme, on informira čitatelja o svojoj ljubavi prema ovom razdoblju. Oproštajna ljepota šuma odjevenih u grimiz i zlato, opustošena polja, mame autora u šetnju. Po ovakvom vremenu nemoguće je ostati u kući.

Lirski junak je pripovjedač, iza kojeg je nacrtana osobnost samog Aleksandra Sergejeviča. Pažljivi čitatelj razumije da je opis živ. Puškin, ono što vidi, prikazuje u poetskim redovima. Priroda je produhovljena. Stoga se njezina slika može smatrati drugim junakom radnje.

Autor pažljivo, pristojno, vrlo uljudno, povjerljivo komunicira s čitateljem. Kao da poziva na dijalog. Pita za mišljenje, ispričava se na pretjeranom "prozaizmu". Dakle, koristi se žanr obraćanja. Tako čitatelj bolje razumije autora, njegovo raspoloženje, osjećaj i ideju koju je pjesnik želio prenijeti.

Odmjereno, milozvučno, ritmično čitanje postiže se odabranom pjesničkom veličinom – jambom. Pjesma je podijeljena na oktave, koje su strofe od osam stihova.

Kompozicijski, tekst djeluje nedovršeno. Alexander Sergeevich završava stihom: "Gdje možemo ići?". Pozivajući čitatelja da sam razmisli o ovom pitanju. Mali element prirodnofilozofske lirike u opisu pejzaža.
Redovi su namjerno lišeni točnog opisa krajolika.

Puškin, kao pravi slikar u poeziji, ovdje nastupa kao impresionist. Trenutak je uhvaćen, koji će uskoro biti zamijenjen drugim. Ali slika je malo mutna, ne prenosi toliko detalje koliko emocije.

Zahvaljujući pjesmi A.S. Puškina "Dosadno vrijeme, oči čar" možemo vidjeti jesen kroz oči velikog pjesnika. Nakon čitanja teksta ostavlja pozitivne emocije, ugodno uzbuđenje.

"Jesen" (M.Yu. Lermontov)

Lišće u polju požutjelo

I vrti se i leti;

Samo u šumi klonule smreke

Zelenilo je tmurno.

Ispod nadvisene stijene

Ne voli više, između cvijeća,

Orač se ponekad odmori

Od podnevnih trudova.

Zvijer, hrabra, nevoljko

Požurite nekamo da se sakrijete.

Noću mjesec slabi i polje

Kroz maglu samo srebro.

"Jesen" (V. Nabokov)

I opet, kao u lijepim godinama

Muka, čistoća i čuda,

Gledajući u puste vode

Rumena prorijeđena šuma.

Jednostavno kao božji oprost

Transparentna širina udaljenosti.

Ah, jesen, moj zanos,

Zlatna tugo moja!

Svježe i paučina blista...

Šuštanje, prolazim rijekom,

Kroz grane i grozdove oskoruše

Gledam tiho nebo.

A svod je plav širok,

I jata ptica lutalica -

Kakvi plahi dječji redovi

U pustinji starih stranica...

Loše vrijeme - jesen - pušiš,

Pušite - čini se da sve nije dovoljno.

Iako bih čitala - samo čitala

Kreće se tako sporo.

Sivi dan lijeno puzi,

I nepodnošljivo brbljati

Zidni sat na zidu

Jezik je neumoljiv.

Srce se malo po malo ledi

I kraj vrelog kamina

Ulazi u bolesnu glavu

Sve je tako prokleto!

Preko čaše koja se dimi

čaj za hlađenje,

Hvala Bogu, malo po malo

Kao večer, zaspim ...

Tužno vrijeme! oh šarm!

Ugodna mi je tvoja oproštajna ljepota -

Volim veličanstvenu prirodu venuća,

Šume odjevene u grimiz i zlato,

U njihovoj krošnji buke vjetra i svježeg daha,

I nebesa su prekrivena maglom,

I rijetka zraka sunca, i prvi mraz,

I daleke sive zimske prijetnje.

(Puškin A.S.)

I svake jeseni iznova cvjetam;

Ruska hladnoća je dobra za moje zdravlje;

Opet osjećam ljubav prema navikama da budem:

San leti jedan za drugim, glad nalazi jedan za drugim;

Lako i radosno igra u srcu krvi,

Želje ključaju - opet sam sretan, mlad,

Ponovno sam pun života - ovo je moje tijelo

(Dopustite mi da oprostim nepotreban prozaizam).

(Puškin A.S.)

"Jesenje sunce" (M.Yu. Lermontov)

Volim jesenje sunce kad

Prolazeći između oblaka i magle,

Baca blijedu mrtvu zraku

Na stablu koje vjetar njiše

I na vlažnoj stepi. volim sunce

Ima nešto slično i u oproštajnom pogledu

Veliko svjetlo s tajnom tugom

prevarena ljubav; ne hladnije

To ide samo od sebe, ali priroda

I sve to mogu osjetiti i vidjeti

Ne mogu se njime ugrijati; da gospodine

A srce: u njemu je vatra živa, ali ljudi

Jednom ga nisu mogli razumjeti

I ne bi smio ponovno zasjati u očima

I nikada ne dotakne svoje obraze zauvijek.

Zašto izlagati srce drugi put

Sebe za podsmijeh i riječi sumnje?

"Jesenje veče" (F. I. Tyutchev)

Je li u gospodstvu jesenskih večeri

Dirljiv, tajanstveni šarm! ..

Zlokobni sjaj i šarenilo drveća,

Grimizno lišće tromo, lagano šušti,

Maglovito i tiho azurno

Nad tužnom zemljom sirotom

I, kao predosjećaj oluja koje se spuštaju,

Povremeno jak, hladan vjetar,

Oštećenje, iscrpljenost - i na sve

Taj nježni osmijeh koji nestaje,

Što u razumnom biću nazivamo

Božanska stidljivost patnje!..

"Pod dahom lošeg vremena" (F.I. Tyutchev)

Pod dahom lošeg vremena,

Nabujale, potamnjele vode

I pretvorio se u vodstvo -

I kroz njihov grubi sjaj

Večer je oblačna i grimizna

Sjaje duginim snopom.

Baca zlatne iskre,

Sijte vatrene ruže,

I odnosi njihov tok.

Iznad vala tamnog azura

Večer je vatrena i olujna

Lomi svoj vijenac...

"Jesen" (S. Jesenjin)

Tišina u šipražju kleke uz liticu.

Jesen, riđa kobila, češe se po grivama.

Iznad obale rijeke

Čuje se plavi zveket njenih potkova.

Schemnik-vjetar s opreznim korakom

Guranje lišća na rubovima cesta

I poljupci na rowan grm

Crveni čirevi nevidljivom Kristu.

"Jesenja elegija" (Blok A.A.)

Lagano se spušta jesenji dan,

Polako se vrti žuti list

I dan je prozirno svjež, i zrak je čudesno čist -

Duša neće izbjeći nevidljivo raspadanje.

Dakle, svaki dan pokušava,

I svake godine, kao žuti list se vrti,

Sve se čini i pamti i zamišlja

Da jesen prošlih godina nije bila tako tužna.

Kako je prolazna sjena ranih jesenjih dana,

Kako želite obuzdati njihovu ranu uzbunu

I ovaj žuti list što je pao na cestu

I ovaj čisti dan, pun sjena,

Zatim da su sjene dana višak ljepote,

Što su onda ovi dani mirnog uzbuđenja

Nosi, daj posljednju inspiraciju

Višak letećih snova.

Jesen. Riješite se munje.

Tu su slijepe kiše.

Jesen. Vlakovi su prenatrpani

Pustiti da prođe! Sve iza.

Pasternak B.L.

Kao tužan pogled, volim jesen.

Po maglovitom, tihom danu hodam

Često idem u šumu i sjedim tamo -

Gledam u bijelo nebo

Da, na vrhovima tamnih borova.

Volim grickati kiseli list,

S lijenim osmijehom,

Sanjajte učiniti hirovite

Da, slušajte kako djetlići tanko zvižde.

Trava se osušila sva...hladna,

Preko nje se prelijeva mirni sjaj ...

A tuga je tiha i slobodna

Predajem se svim srcem...

Čega se ne mogu sjetiti? Koja vrsta

Moji snovi me neće posjetiti?

A borovi se savijaju kao živi,

I tako zamišljeno bučan ...

I kao jato ogromnih ptica,

Odjednom će zapuhati vjetar

A u granama zamršenim i tamnim

Nestrpljivo pjevuši.

(Turgenjev I.S.)

Šuma, kao oslikana kula,

Ljubičasta, zlatna, grimizna,

Veseli, šareni zid

Stoji nad svijetlom livadom.

Breze sa žutim rezbarijama

Sjaj u plavom azuru,

Kao kule, božićna drvca potamne,

A između javora plave se

Tu i tamo u lišću kroz

Praznine na nebu, ti prozori.

Šuma miriše na hrast i bor,

Ljeti se osušio od sunca,

A jesen je tiha udovica

Ulazi u svoju šarenu kulu ...

"Zlatna jesen" (B.Pasternak)

Jesen. Bajka,

Sve je otvoreno za pregled.

čistine šumskih puteva,

Gledajući u jezera

Kao na umjetničkoj izložbi:

Dvorane, dvorane, dvorane, dvorane

Brijest, jasen, jasika

Bez presedana u pozlati.

Zlatni obruč od lipe -

Kao kruna na mladencima.

Lice breze - ispod vela

Vjenčanje i transparentan.

zatrpana zemlja

Pod lišćem u jarcima, jamama.

U žutim javorovima krila,

Kao u pozlaćenim okvirima.

Gdje su stabla u rujnu

U zoru stoje u parovima,

I zalazak sunca na njihovoj kori

Ostavlja jantarni trag.

Gdje ne možeš kročiti u klanac,

Da ne znaju svi:

Tako bijesan da ni koraka

List drveta pod nogama.

Gdje zvuči na kraju sokaka

Odjeci na strmoj padini

I ljepilo od trešnje zore

Smrzava se u obliku ugruška.

Jesen. antički kutak

Stare knjige, odjeća, oružje,

Gdje je katalog blaga

Prevrće kroz hladnoću.

Je u jesen originala

Kratko, ali divno vrijeme -

Cijeli dan stoji kao kristal,

I blistave večeri...

Zrak je prazan, ptice se više ne čuju,

Ali daleko od prvih zimskih oluja

I lije se čisti i topli azur

Na odmorište...

F.I. Tjutčev

Spavaj, Margarita, spavaj, jesen je već došla,

Spavaj, boja tratinčica, hladno i bijelo...

Ti si, kao i ja, jesensko svjetlo.

ja nemam ništa

Osim tri zlatna lista i štapa

od pepela,

Da, malo zemlje na tabanima,

Da, malo vjetra u kosi

Da, odsjaj mora u zjenicama...

Jer već dugo hodam cestama

Šumski i primorski

I odsjeci jasenovu granu,

I na usnulu jesen uzela u prolazu

Tri zlatna lista.

(de Renier)