रूसी अंग्रेजी से कैसे अलग हैं। अंग्रेजी और रूसी परंपराएं। तुलनात्मक विश्लेषण

इंग्लैंड की अपनी पहली यात्रा के बाद, मैं इस देश से स्तब्ध और प्यार में रूस लौट आया। शायद, मेरी नाजुक किशोर चेतना इस तथ्य से काफी हद तक प्रभावित थी कि यूके मेरा पहला "विदेश" निकला। मैं इस देश और इसके लोगों की संरचना से हैरान और चकित था, जो तब मुझे पूरी तरह से अंग्रेजी के स्वामी सही भाषा बोलने वाले लग रहे थे। शाही अंग्रेजी. शायद उन वर्षों में यूनाइटेड किंगडम की स्थिति वास्तव में अब से काफी अलग थी, जब देश सैकड़ों हजारों से भरा था आप्रवासियोंपूर्व औपनिवेशिक देशों से, और आप दोपहर में आग के साथ पीली त्वचा और पतली कलाई के साथ एक सच्चा अंग्रेजी अभिजात वर्ग नहीं पाएंगे। लेकिन तथ्य यह है कि देश के बारे में मेरी पहली छाप और मेरी दूसरी यात्रा पर इसके बारे में निष्कर्ष स्वर्ग और पृथ्वी की तरह अलग हैं।

आज का ग्रेट ब्रिटेन: ब्रिटिश और रूसियों के प्रति दृष्टिकोण

बेशक, पहली यात्रा में जो कुछ याद किया गया था, वह आज भी मौजूद है: वही मुस्कानसड़कों पर अजनबी, अगर आप उनकी आँखों से मिलते हैं, वही अंतहीन " माफ़ करना" तथा " मुझे माफ़ कीजिए» उन लोगों से जिनसे आप दुकान में गलती से टकरा गए थे। इसलिए, हमारे प्रवास के पहले दिनों में, मैं एक तरह के नशे की लत में चला गया, हर किसी को और हर चीज को देखकर मुस्कुराया और क्षमायाचना को दाएं और बाएं बर्बाद कर दिया, जितनी जल्दी हो सके अनुकूलित करने की कोशिश कर रहा था। ऐसा लग रहा था कि आपके आस-पास के सभी लोग आपकी उपस्थिति के लिए ईमानदारी से खुश थे और आपके साथ वास्तविक अच्छे स्वभाव का व्यवहार किया। धीरे-धीरे, मेरी आँखों से परदा गिरने लगा और मुझे कुछ बहुत आनंददायक बातें नज़र आने लगीं। अंग्रेजों का सौहार्द केवल एक विनम्र मुखौटा में बदल गया, और बिना कारण या बिना कारण के पारंपरिक अंतहीन माफी ने बिल्कुल भी भावनात्मक भार नहीं उठाया, पूरी तरह से मशीन पर मुंह से उड़ गया।

अपने दिल की गहराइयों में, अंग्रेज भले ही इसे कभी स्वीकार नहीं करेंगे, उनका विचार करें देशऔर राष्ट्र सबसे अच्छादुनिया में, और सभी विदेशियों के साथ या तो थोड़ी घृणा के साथ, या सहानुभूति के साथ, या कभी-कभी अवमानना ​​के साथ भी व्यवहार किया जाता है। मेरे अपने निष्कर्ष के अनुसार, ब्रिटिश विषयों के बीच राष्ट्रों की रैंकिंग में, रूसी, अफसोस, अंतिम पंक्तियों में से एक पर कब्जा कर लेते हैं, कहीं पूर्वी यूरोपीय देशों के प्रतिनिधियों के बगल में, भारतीयों और अफ्रीकी देशों के अप्रवासियों को रास्ता दे रहे हैं। रूसी राष्ट्र अंग्रेजों की ओर से विडंबनापूर्ण उपहास के लिए एक सुविधाजनक वस्तु है, क्योंकि आप जातिवाद और ज़ेनोफोबिया के आरोपों के डर के बिना अपने खर्च पर बदनामी का अभ्यास कर सकते हैं और खुद को मुखर कर सकते हैं। इसलिए, एक बैंक कर्मचारी मजाक में आपको रूस में एक ब्रिटिश चेक को भुनाने की सलाह दे सकता है, और एक अपार्टमेंट किराए पर लेना आसान काम नहीं होगा।

अपने दिलों में, अंग्रेजों को एक शक्तिशाली के पतन का पछतावा है ब्रिटिश साम्राज्यऔर गुप्त रूप से अपनी पूर्व सत्ता को बहाल करने का सपना देखते हैं। गहरी नियमितता के साथ, ब्रिटिश समाज ग्रेट ब्रिटेन को यूरोपीय संघ से वापस लेने के बारे में सवाल उठाता है, यूनाइटेड किंगडम में काम करने के लिए बुल्गारिया और रोमानिया के नागरिकों के लिए प्रतिबंध हटाने के खिलाफ याचिकाओं पर हजारों हस्ताक्षर एकत्र करता है।

में एक भूमिका और विरोधी प्रचार निभाता है संचार मीडिया: एक नियम के रूप में, रूस के बारे में नकारात्मक खबरें लिखी जाती हैं, जिससे रूसियों की छवि अज्ञानी "बर्बर" के रूप में बनती है जो अवैध रूप से पैसा बनाने से नहीं कतराते हैं। उदाहरण के लिए, डेली टेलीग्राफ पर लेख की टिप्पणियों में, कोई भी बयान देख सकता है कि, वे कहते हैं, हम (ब्रिटिश राष्ट्र) अमीर रूसी कुलीन वर्गों के पैसे पर बहुत अधिक निर्भर हैं, और इसे समाप्त करना अच्छा होगा यह। एक भारतीय उपनाम के साथ अंग्रेजों से यह सुनना विशेष रूप से मजेदार है। रूसी संघ के नागरिकों से शादी करने वाले अंग्रेजों के मंच पर, खुश पति अपने सबसे प्यारे आधे के लिए एक अंग्रेजी बैंक में खाता खोलने के लिए कौन से कामकाज का इस्तेमाल किया जा सकता है, इस बारे में रहस्य साझा करते हैं, अगर "ब्रिटिश बैंकिंग प्रणाली को तेज नाखूनों की तरह रूसियों की जरूरत है - ए बवासीर से पीड़ित व्यक्ति।"

इंग्लैंड में कैसे व्यवहार करें

हालाँकि, आपको निराश नहीं होना चाहिए: बेशक, आप अकेले रूसियों के प्रति अपना दृष्टिकोण एक पल में नहीं बदल सकते। हालाँकि, व्यक्तिगत रूप से अपने प्रति सकारात्मक दृष्टिकोण बनाना आपकी शक्ति में है और, शायद, समय के साथ, स्थिति धीरे-धीरे बदलने लगेगी। सबसे पहले, आपको सीखने की जरूरत है अंग्रेजी भाषा. जब तक आप आसानी से अंग्रेजी में खुद को समझ और व्यक्त नहीं कर सकते, तब तक आप शायद ही अपने लिए सम्मान की उम्मीद कर सकते हैं। हमारे समय में अंग्रेजी भाषा की अज्ञानता खराब व्यवहार और निवास के देश के लिए अनादर है। इसलिए, सबसे पहले, यदि आपने यूके को अपने दूसरे घर के रूप में चुना है और यहां आत्मसात करना चाहते हैं, तो आपको खुद को दूसरों से अलग नहीं करना चाहिए या अपने संचार को रूसी-भाषी प्रवासी (जो अभी भी मौजूद नहीं है) तक सीमित नहीं करना चाहिए। स्थानीय लोगों के साथ हमेशा और हर जगह अधिक संवाद करें, आधुनिक अंग्रेजी अभिव्यक्तियों और बोलियों को आत्मसात करें: एक बैंक में, एक स्टोर में, एक नाई में, खासकर जब से, रूढ़ियों के विपरीत, अंग्रेज़ी- एक बहुत ही बातूनी और मिलनसार राष्ट्र।

दूसरा, अच्छा अपनाएं शिष्टाचार. हां, भले ही सभी स्थानीय लोग उनके साथ न चमकें, लेकिन आपको नकारात्मक उदाहरणों से नहीं सीखना चाहिए: इंग्लैंड में काफी पढ़े-लिखे लोग हैं। बस देखें, याद रखें और कॉपी करें।

तीसरा: आराम करना, आखिरकार! इंग्लैंड में, कोई भी शाश्वत दबाव में नहीं रहता है, ज्यादातर लोग हल्के आराम की स्थिति में होते हैं, आपको उनसे आक्रामकता की उम्मीद नहीं करनी चाहिए और हर समय सतर्क रहना चाहिए।

और अंत में - मुस्कुराओ! यह सिर्फ विनम्रता और संचार का आदर्श है, और दूरगामी परिणामों से परिचित होने का निमंत्रण बिल्कुल नहीं है। मुस्कुराना शुरू करें, और आप खुद नोटिस नहीं करेंगे कि मुस्कान कैसे एक आदत बन जाएगी और आपके चेहरे पर पूरी तरह से प्राकृतिक तरीके से दिखाई देगी।

यह नहीं कहा जा सकता है कि रूसी शब्द के पश्चिमी यूरोपीय अर्थों में शिष्टाचार की कमी है। उनके पास शिष्टाचार है, वे पश्चिम की तरह बिल्कुल नहीं हैं।

जहां एक अति-विनम्र जापानी शायद कुछ ऐसा कहेगा, "क्या आप खिड़की खोल सकते हैं?" और एक अंग्रेज खुद को और अधिक संक्षिप्त में सीमित कर लेगा, "क्या आप खिड़की खोल सकते हैं?" : "खिड़की खोलो, कृपया" - और इस प्रकार बहुत समय और ऊर्जा की बचत होती है।

अच्छे शिष्टाचार में एक शांत आवाज, शांत हावभाव, और बहुत उत्तेजक कपड़े नहीं शामिल हैं। हालांकि, रूसी सार्वजनिक स्थान पर अपनी भारी भावनाओं को व्यक्त करने में संकोच नहीं करेंगे। उदाहरण के लिए, यदि आपको किसी स्टोर या रेस्तरां में परोसा जाने का तरीका पसंद नहीं है, तो आप विक्रेता या वेटर को उसके बारे में, उसके रिश्तेदारों के बारे में, निकट और दूर, उसकी आदतों और यौन वरीयताओं के बारे में सब कुछ बता सकते हैं।

हराना या नहीं पीटना

लेकिन सार्वजनिक रूप से लड़ने की निंदा की जाती है। वे कहते हैं कि आयरलैंड में, यदि आप दो लोगों को लड़ते हुए देखते हैं, तो आप चल सकते हैं और विनम्रता से पूछ सकते हैं कि क्या यह एक निजी लड़ाई है या कोई भाग ले सकता है। और अगर उत्तर इसकी अनुमति देता है, तो आप अपनी जैकेट उतार सकते हैं और योगदान दे सकते हैं। रूस में, ऐसा नहीं है। यदि कोई अपनी मुट्ठी का उपयोग करता है, तो एक नियम के रूप में, कोई है जो सेनानियों को प्रजनन करने की कोशिश कर रहा है। एक रूसी भी इस उम्मीद में लड़ाई में उतर सकता है कि कोई उसे रोक देगा: "मुझे उस कुतिया के बेटे को दीवार पर मारने से पहले पकड़ो!"

मुझे चूमो तो मैं तुम्हें चूम

जब कोई आदमी मिलता है, अगर वे अच्छे दोस्त हैं और लंबे समय से एक-दूसरे को नहीं देखा है, तो वे दोनों गालों पर चुंबन कर सकते हैं। तीन चुंबन संभव हैं यदि वे पुजारी हैं या उनमें से एक ब्रेझनेव है।

बहुत पहले नहीं, सार्वजनिक रूप से चुंबन करने वाले युवाओं को पुलिस के पास ले जाया जा सकता था। किसिंग कपल को देख राहगीर शरमा गए और पलट गए। अब आप खुद पुलिसकर्मी को भी खुलकर चूम सकते हैं, और कोई आपसे एक शब्द भी नहीं कहेगा: कि भ्रष्ट पश्चिम के शिष्टाचार की नकल करते हुए रूसी कितनी दूर चले गए हैं!

चप्पल के विषय पर

एक अपार्टमेंट में प्रवेश करते समय, रूसी अपने जूते उतार देते हैं और चप्पल पहन लेते हैं। प्रत्येक गृहिणी के पास मेहमानों के लिए एक अतिरिक्त जोड़ी चप्पल है। ऐसा इसलिए है क्योंकि शहरों में भी, सभी सड़कों को डामर से ढका नहीं जाता है, और यहां तक ​​​​कि अगर डामर भी है, तो अक्सर ऐसा लगता है कि एक छोटी टैंक इकाई उस पर चलती है। इसके अलावा, चूंकि सड़क पर कचरा फेंकना मना नहीं है, और चौकीदारों का अल्प वेतन उन्हें श्रम के उत्साह के लिए प्रोत्साहित नहीं करता है, जूते पर गंदगी बस अपरिहार्य है।

ऐसे समय में जब लाइनों में खड़ा होना रूसी जीवन का एक अनिवार्य तत्व था, एक तरह का शिष्टाचार विकसित हुआ, जिसके अपने नियम और निषेध थे: आप कतार से नहीं निकल सकते, आप लंबे समय तक कतार नहीं छोड़ सकते, आदि। अब, जब दुकानें माल से भरी हुई हैं और एकमात्र समस्या यह है कि इस सब के लिए पैसे कहाँ से लें, एक से अधिक गृहिणियां गुप्त रूप से उस समय के लिए तरसती हैं जब वह लंबे समय तक लाइन में बिताती है, अपनी तरह से बात करती है: अच्छी कंपनी, वह अच्छी कंपनी है।

इस व्यवसाय के विकल्प के रूप में, रूसी महिलाएं (आमतौर पर बुजुर्ग) अपने प्रवेश द्वार के प्रवेश द्वार पर बेंचों का उपयोग करती हैं। आप हमेशा बेंचों पर बैठे गपशप को देख सकते हैं, जो अंदर और बाहर आने वाले सभी लोगों को देख रहे हैं और नवीनतम आंगन समाचारों का आदान-प्रदान कर रहे हैं। आप उन पर भरोसा कर सकते हैं यदि आप जानना चाहते हैं कि तान्या मनीना घर पर है या मान्या तनिना ने एक और प्रशंसक बदल दिया है।

नमस्ते कैसे कहें

अंग्रेजी पुजारी की तरह, रूसी भगवान का जिक्र करते समय "आप" शब्द का प्रयोग करते हैं। लेकिन जबकि अन्य सभी मामलों में पुजारी "आप" कहते हैं, रूसी बहुत "प्रहार" करते हैं: ये माता-पिता, करीबी रिश्तेदार, अच्छे दोस्त (और कभी-कभी दुश्मन - यह दिखाने के लिए कि वे कितने तुच्छ हैं)। यदि रूसी "आप" के साथ एक जीवंत चर्चा शुरू करते हैं और फिर, किसी महत्वपूर्ण क्षण में, इसे "आप" में बदल देते हैं, तो इसका मतलब अक्सर राजनयिक संबंधों में तेज विराम होता है।

आपके माता-पिता हमेशा "आप" होते हैं: क्योंकि उन लोगों के प्रति बहुत विनम्र क्यों रहें जिनके साथ रहने के लिए आपकी किस्मत में है? दूसरी ओर, जब प्रेमी विनम्र "आप" को छोड़ देते हैं और "आप" में बदल जाते हैं, तो इसका मतलब है कि उनके जीवन में कुछ अंतरंग परिवर्तन हुए हैं।

रूस में "सर" या "मैडम" जैसे पते नहीं हैं, जिससे रूसियों को बहुत असुविधा होती है। 1917 की अक्टूबर क्रांति से पहले, पते का सामान्य रूप "सर" या "मैडम" था। ये शब्द बहुत "बुर्जुआ" लग रहे थे और बोल्शेविकों द्वारा खारिज कर दिए गए थे, जिन्होंने "नागरिक" या "कॉमरेड" का सुझाव दिया था। दुर्भाग्य से, "नागरिक" धीरे-धीरे रोजमर्रा की जिंदगी से नहीं, बल्कि एक अदालत या पुलिस स्टेशन के लिए एक ड्राइव के साथ जुड़ गया। "कॉमरेड" कम्युनिस्ट पार्टी के शब्दकोष से एक शब्द है, और कम्युनिस्ट शासन के पतन के बाद, जो लोग पूर्व आदेश के खिलाफ थे, वे अब इस शब्द का उपयोग नहीं करना चाहते थे; और कई थे। "सर" बहुत पुराने जमाने का लगता है, यही वजह है कि स्थिति अभी भी अघुलनशील है।

यदि आप किसी व्यक्ति का उपनाम जानते हैं, तो आप उसे हमेशा "मिस्टर इवानोव" या "सुश्री इवानोवा" कह सकते हैं, लेकिन यह एक बहुत ही औपचारिक पता है। कुछ भी उपयुक्त खोजने के लिए बेताब, रूसी सरल "मैन!" का उपयोग करते हैं। और "महिला!", लेकिन कई ऐसी अपीलों को अस्वीकार करते हैं, उन्हें अश्लील पाते हैं। एक अस्थायी उपाय के रूप में, रूसी "क्षमा करें, कृपया!" का उपयोग करते हैं। वार्ताकार को किसी भी तरह से मत बुलाओ, लेकिन बस ध्यान आकर्षित करो।

प्राचीन काल से, रूसी सम्मान से बड़े लोगों को रिश्तेदारी की डिग्री के नामों की मदद से संदर्भित करते हैं: "दादी!", "चाचा!", और छोटे लोगों को बड़े - प्यार से "बेटा!" और बेटी!" कठिन समय - कठोर शिष्टाचार: बल्कि अनौपचारिक रूप से "दादाजी!" दाढ़ी वाले किसी भी उम्र के व्यक्ति के लिए। लेकिन "बूढ़े आदमी!" एक युवा सहकर्मी की अपील के रूप में काफी अनुकूल लगता है। भाषा के तरीके वास्तव में अचूक हैं!

पूरी रिपोर्ट

यदि आप एक रूसी से मिलते हैं जिसे आप सड़क पर जानते हैं और अनजाने में पूछते हैं कि वह कैसे कर रहा है, तो वह रुक जाएगा, गहरी सांस लेगा और आपको सबसे विस्तृत तरीके से प्रबुद्ध करना शुरू कर देगा।

वह अपके सब व्याधि और अपक्की पत्नी के व्याधियोंकी सूची देगा; डॉक्टर की सलाह मानने के बाद क्या हुआ बताओ; आपको पता चल जाएगा कि वह इस समय कैसा महसूस कर रहा है; वह आपको बताएगा कि उसके बेटे की स्कूल की प्रगति क्या है और शिक्षक ने पिछली अभिभावक-शिक्षक बैठक में क्या कहा था।

कभी भी किसी रूसी से यह न पूछें कि वह कैसा कर रहा है, जब तक कि आप वास्तव में यह नहीं जानना चाहते कि क्या उसने पर्याप्त नींद ली है और उसने आज नाश्ते में क्या खाया।

बातचीत

बातचीत का मेरा पसंदीदा विषय राजनीति है। कोई भी रूसी, समझदार या नहीं, आपको बताएगा कि राजनीतिक मोर्चे पर कितनी बुरी चीजें हैं, और अगर वह राष्ट्रपति बने तो वह क्या करेंगे। ऐसा कोई नहीं है जिसके पास रूस को अक्षम शासकों से कैसे बचाया जाए, या आर्थिक विकास की विस्तृत योजना के बारे में अपने प्रस्ताव नहीं हैं। इन सभी योजनाओं की एक सामान्य विशेषता सभी वर्तमान शासकों को लैम्पपोस्ट पर लटकाने की प्रबल इच्छा है।

अंग्रेजी के विपरीत, रूसियों के पास एक ट्रान्साटलांटिक समुद्री यात्रा के दौरान मौसम के बारे में बात करने की कला नहीं है। रूसी किसी भी चीज़ के बारे में अंतहीन बात कर सकते हैं: राजनीति, पारिवारिक मामले, आपके दूसरे चचेरे भाई की सबसे छोटी बेटी का स्वास्थ्य, या पवित्र त्रिमूर्ति की अवधारणा। हालाँकि, कुछ ऐसे विषय हैं जिनसे रूसी बचते हैं और जिनके बारे में बात करना उनके लिए असंभव है। वे यौन समस्याओं के बारे में बात करने में बहुत शर्माते हैं - यहां तक ​​कि डॉक्टर के कार्यालय में भी, और इससे भी ज्यादा दोस्तों, बच्चों या माता-पिता के साथ। लेकिन कामुक फिल्मों और पत्रिकाओं और यहां तक ​​कि (ओह माय गॉड!) सेक्स की दुकानों के आगमन के साथ, इस विषय के प्रति रवैया और अधिक शिथिल होता जा रहा है। हर अख़बार स्टैंड की खिड़कियों से, बहुत मामूली कपड़े पहने लड़कियां आपको नहीं देखतीं, जिनकी आँखों में एक वादा जमी होती है। अब आप कंडोम, संभोग या समूह सेक्स जैसे पहले से वर्जित शब्द सुन सकते हैं। समलैंगिक संबंधों को अभी भी नीच और शर्मनाक माना जाता है, लेकिन अब उन्हें आपराधिक कानून के तहत दंडित नहीं किया जाता है। यौन शिक्षा पूरी तरह वर्जित है। रूसी, और विशेष रूप से शिक्षक, अभी भी मानते हैं कि बच्चे गोभी में पाए जाते हैं या उच्च अंत दुकानों में विदेशी मुद्रा के लिए खरीदे जाते हैं।

अधिकांश रूसी शपथ शब्द सेक्स से संबंधित हैं। रूसियों को गर्व है कि उनके दुर्व्यवहार के बारे में सभी देशों के नाविकों को पता है, और इन नाविकों को शायद ही कभी पता चलता है कि वे क्या कह रहे हैं। अगर उन्हें पता होता, तो वे इस तरह के घातक श्रापों का इस्तेमाल करने से पहले दो बार सोचते। सौभाग्य से, रूसी खुद शायद ही कभी सोचते हैं कि वे क्या कहते हैं।

कुछ सबसे आम शपथ शब्दों में अश्लीलता, सेक्स और रिश्तों से संबंधित अपवित्रता, और अपेक्षाकृत हानिरहित शब्द जैसे "वेश्या" और "कुतिया का बेटा" शामिल हैं। एक हालिया अधिग्रहण, बहुत तेज, एक लड़ाई का कारण - "बकरी"।

लेकिन क्या आपने यह देखा?

हावभाव और चेहरे के भावों पर विशेष ध्यान देना चाहिए। अंग्रेजी, जाहिरा तौर पर, हावभाव के बिना बिल्कुल भी कर सकती है, लेकिन अगर आप एक इतालवी के हाथ बांधते हैं, तो वह निराश हो जाएगा, क्योंकि इशारा इतालवी भाषा का एक आवश्यक हिस्सा है। रूसी भाषा इन दो चरम सीमाओं के बीच में कहीं है: बिना हावभाव के बोलना संभव है, लेकिन, आप देखते हैं, यह बहुत असुविधाजनक है।

अधिकांश रूसी इशारे अन्य लोगों के इशारों से बहुत कम भिन्न होते हैं, लेकिन कभी-कभी उनके अर्थ बहुत भिन्न होते हैं। पश्चिमी संस्कृतियों की विशेषता वाले कुछ इशारों का अस्तित्व ही नहीं है। उदाहरण के लिए, गायब है, "मैं झूठ बोल रहा हूं" इशारा है जब एक पश्चिमी यूरोपीय अपनी तर्जनी से अपने गाल को रगड़ता है या अपनी तर्जनी और मध्यमा को पार करता है। कुछ इशारे विवरण में भिन्न होते हैं: एक टैक्सी के लिए कॉल करते समय, रूसी, एक नियम के रूप में, अपना हाथ उठाते हैं और इसे जमीन के समानांतर पकड़ते हैं, जबकि पश्चिम में वे अपना हाथ नीचे करते हैं, जैसे कि दिखाते हैं कि कहां ड्राइव करना है। सच है, विदेशी फिल्में देखने के बाद, रूसी भी इस इशारे की नकल करने लगते हैं।

अपनी मुस्कान साझा करें

मानव व्यवहार में मुस्कान से अधिक विशिष्ट कुछ भी नहीं है। रूस में मुस्कान की भूमिका पश्चिम की तुलना में बिल्कुल अलग है। अमेरिकी सवाल के जवाब में: "आप कैसे हैं?" - जवाब देंगे: "महान!" और मुस्कुराइए, भले ही उसे अभी-अभी अपनी नौकरी से बर्खास्तगी का नोटिस मिला हो। जापानी मुस्कान के साथ अपनी प्यारी बेटी की मृत्यु की घोषणा करेंगे - और बिल्कुल नहीं क्योंकि वह बहुत हृदयहीन है। दुनिया के सभी देशों में लोग एक ही तरह से पीड़ित होते हैं, लेकिन कुछ संस्कृतियों में एक मुस्कान एक तरह की ढाल होती है: मुझे बुरा लग सकता है, लेकिन मैं आपसे सहानुभूति नहीं मांगता, मैं अपने दुर्भाग्य का सामना खुद करूंगा।

एक रूसी जो बुरा महसूस करता है वह मुस्कुराएगा नहीं: वह चाहता है कि पूरी दुनिया उसके दुर्भाग्य के बारे में जाने; ठीक है, अगर पूरी दुनिया नहीं, तो कम से कम पूरा माइक्रोडिस्ट्रिक्ट। और अगर कोई रूसी देखता है कि दूसरा बुरा है, तो वह तुरंत उसकी मदद करने के लिए दौड़ेगा। फिर से हमारे पास सामुदायिक सोच की अभिव्यक्ति है: "दो के लिए शोक आधा दुख है, दो के लिए खुशी दो खुशी है". और किसी ऐसे व्यक्ति की मदद क्यों करें जो मुस्कुराता है और कहता है कि वह पहले से ही अच्छा कर रहा है?

जिन लोगों के लिए मुस्कान एक प्रकार की सुरक्षात्मक दीवार है, उनमें रूसियों को उदास और कठोर लोगों या असंवेदनशील और उबाऊ लोगों के रूप में जाना जाता है, क्योंकि वे जितनी बार मुस्कुराते हैं उतनी बार मुस्कुराते नहीं हैं। रूस में विदेशियों के बजाय: "यह तब होगा जब कैंसर पहाड़ पर सीटी बजाएगा" - वे कहते हैं: "ऐसा तब होगा जब ट्रॉली बस में कोई मुस्कुराएगा।"

लेकिन इन सभी पापों के लिए रूसी बिल्कुल भी दोषी नहीं हैं। उन्हें बस इतना यकीन है कि "बिना वजह हँसना मूर्खता की निशानी है।" जब मज़ा नहीं आ रहा है तो नकली मज़ा क्यों?! खैर, और अगर यह मजेदार है, तो आप इसे प्रदर्शित करने में संकोच नहीं कर सकते।

मेरे बगल में बैठो...

यह ध्यान रखना एक अच्छा विचार है कि संस्कृतियों में भिन्नता है कि आप किसी के कितने करीब हैं और बातचीत के दौरान आपको उन्हें कितनी बार छूने की अनुमति है। एक प्रयोग के दौरान, एक रेस्तरां की मेज पर बैठे प्यूर्टो रिकान ने प्रति घंटे 180 बार एक-दूसरे को छुआ, फ्रांसीसी - 110, ब्रिटिश - कभी नहीं। दुर्भाग्य से, किसी ने रूसियों का परीक्षण नहीं किया, लेकिन आप यह सुनिश्चित कर सकते हैं कि वे स्पष्ट रूप से प्यूर्टो रिकान और फ्रेंच के बीच में कहीं हैं।

उदाहरण के लिए, अंग्रेजी बोलने वाले लोगों की तुलना में रूसी वार्ताकार के करीब स्थित हैं, लेकिन लैटिन अमेरिकियों की तुलना में बहुत दूर हैं। रूसियों को ऐसा लगता है कि ब्रिटिश और अमेरिकी लगातार उनसे दूर जा रहे हैं, और उनसे - कि रूसी लगातार उन पर दबाव डाल रहे हैं। इसलिए संभावित गलतफहमी: यदि कोई अमेरिकी किसी रूसी महिला को यह पूछने के लिए रोकता है कि होटल कैसे पहुंचा जाए, तो वह उसके इतने करीब आ जाएगी कि अमेरिकी सोच सकता है कि वह उसे बेहतर तरीके से जानना चाहती है। शायद वह उसी के अनुसार व्यवहार करेगा, उस महिला के आक्रोश के लिए जिसने किसी परिचित के बारे में सोचा भी नहीं था।

कंधे से कंधा मिलाकर चलते हुए, रूसी अंग्रेजी बोलने वाले लोगों के प्रतिनिधियों की तुलना में एक-दूसरे के बहुत करीब हैं। कतार में भी यही सिद्धांत लागू होता है: पश्चिमी यूरोपीय एक दूसरे से काफी दूरी पर खड़े होते हैं, अन्य लोगों के क्षेत्र पर आक्रमण नहीं करते। रूसी बहुत अधिक असुविधा महसूस किए बिना बारीकी से झपकी ले सकते हैं: वे शायद ऐसा इसलिए करते हैं ताकि कोई भी बिना कतार के न हो। लेकिन केवल एक बड़ी दूरी पर लोगों के बीच रेंगना और भी मुश्किल है: आखिरकार, हर पैंतरेबाज़ी यहाँ स्पष्ट रूप से दिखाई देती है!

रूसियों के लिए, एक ही लिंग के व्यक्ति हाथ पकड़ सकते हैं, अंग्रेजी बोलने वालों के लिए - किसी भी मामले में: फिर भी, क्या अच्छा है, दूसरे लोग सोचेंगे कि वे समलैंगिक हैं ... लेकिन विभिन्न लिंगों के रूसी युवा केवल तभी हाथ पकड़ते हैं जब वे प्यार में हों . अंग्रेजी बोलने वाले लोगों के बीच, यह एक तटस्थ इशारा है, जो कुछ भी नहीं कहता है। नतीजतन, रूसियों को यह आभास हो सकता है कि ब्रिटिश या अमेरिकी यौन संबंध रखने वाले लोग हैं, और ये बाद वाले सोच सकते हैं कि रूसी लगभग पूरी तरह से समलैंगिक हैं। इसी कारण से, पश्चिम में एक ही लिंग के लोगों के लिए एक साथ नृत्य करना बिल्कुल असंभव है।

एक महत्वपूर्ण अंतर यह है कि विभिन्न राष्ट्रों के प्रतिनिधि भीड़ के माध्यम से अपना रास्ता कैसे बनाते हैं। रूसियों को यह पसंद नहीं है जब अजनबी उन्हें अपने हाथों से छूते हैं, इसलिए वे अपने धड़ से तोड़ना पसंद करते हैं, जबकि अंग्रेजी बोलने वाले लोग इस तरह के व्यवहार को कठोर और आक्रामक मानते हैं और लोगों को अपने हाथों से दूर धकेलते हैं, जिसे पहले से ही रूसियों द्वारा माना जाता है बुरे व्यवहार की सीमा।

सामान्य तौर पर, पश्चिमी निवासियों का मानना ​​​​है कि रूसी अजनबियों के साथ परिचित, अनौपचारिक तरीके से व्यवहार करते हैं, जैसा कि रिश्तेदारों के साथ होता है, और रूसियों का मानना ​​​​है कि पश्चिमी यूरोपीय अजनबियों की तरह रिश्तेदारों के साथ भी व्यवहार करते हैं। दोनों समान रूप से गलत हैं, और केवल उनकी सांस्कृतिक अज्ञानता के कारण।

वेबसाइट होस्टिंग लैंगस्ट एजेंसी 1999-2019, साइट का लिंक आवश्यक है

अंग्रेजी और रूसी परंपराएं। तुलनात्मक विश्लेषण

नेवरोवा अनास्तासिया

कक्षा 5 "ए", एमबीओयू लिसेयुम "तकनीकी", आरएफ,समेरा

गैटिना यूलिया अलेक्जेंड्रोवना

वैज्ञानिक निदेशक,प्रथम श्रेणी के शिक्षक, अंग्रेजी के शिक्षक, एमबीओयू लिसेयुम "तकनीकी",आरएफ,समेरा

हमारे समय में, जब देशों के बीच सीमाएं धुंधली हो जाती हैं, और लोग यात्रा करते हैं, तो उन देशों की परंपराओं और भाषा को जानना बहुत जरूरी है, जहां आप जाते हैं। यह हमारे अध्ययन की प्रासंगिकता है। इस रिपोर्ट का उद्देश्य इंग्लैंड और रूस की संस्कृतियों की तुलना करके अंग्रेजी संस्कृति और इसकी परंपराओं की विशेषताओं को प्रकट करना है। इस लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए, कई कार्यों को हल करना आवश्यक है: 1) उन परंपराओं की पहचान करना जो इंग्लैंड और रूस दोनों में मौजूद हैं; 2) अंग्रेजी और रूसी परंपराओं में समानताएं और अंतर खोजें; 3) अंग्रेजी और रूसी भाषाओं को बेहतर ढंग से समझने के लिए लोक परंपराओं का अध्ययन करने की आवश्यकता साबित करें। अध्ययन के दौरान, निम्नलिखित परिकल्पनाओं का परीक्षण किया गया - 1) क्या अंग्रेजी और रूसी परंपराओं में समानताएं हैं; 2) क्या रूस और इंग्लैंड में समान समान परंपराएं हैं; 3) क्या भौगोलिक स्थिति, देश का इतिहास और इसकी जलवायु लोगों की संस्कृति को प्रभावित करती है। शोध का उद्देश्य अंग्रेजी और रूसी लोक परंपराएं हैं। उपयोग की जाने वाली विधियाँ: साहित्य विश्लेषण, अवलोकन।

हमारे शोध के दौरान, कई परंपराओं की पहचान की गई जो इंग्लैंड की संस्कृति और रूस की संस्कृति दोनों में होती हैं।

परंपरा 1 "चाय पीना"।

इंग्लैंड में दिन में छह बार चाय पीने की परंपरा है।

चाय का पहला प्याला: अंग्रेज सुबह 6-7 बजे उठते हैं और कपड़े धोने और कपड़े पहनने से पहले बिस्तर पर चाय पीते हैं। परंपरा इंग्लैंड की नम जलवायु और सुबह के कोहरे के परिणामस्वरूप उत्पन्न हुई। एक कप चाय उन्हें जगाने में मदद करती है।

जागने के बाद दूसरी कप चाय। वे लिविंग रूम में नाश्ता करने जाते हैं। नाश्ते के लिए, ब्रिटिश दूध के साथ चाय पीते हैं और अक्सर दलिया, मछली या बेकन और अंडे खाते हैं।

चाय का तीसरा कप। अंग्रेजी दूसरा नाश्ता (दोपहर के भोजन के समय) 12.00 से 14.00 बजे तक आता है। इस समय वे चाय भी पीते हैं।

चौथी "पांच बजे" चाय 17.00 बजे एक अंग्रेजी दोपहर की चाय है, जिसमें चाय और छोटे नाश्ते शामिल हैं। यह सबसे प्रिय और औपचारिक है ब्रिटिश चाय पार्टी. आमतौर पर मेहमानों को पांच बजे की चाय पर आमंत्रित किया जाता है या दोस्तों को आमंत्रित किया जाता है।

5 वां कप चाय। अंग्रेजी के साथ दोपहर का भोजन 19.00 - 20.00 बजे बहुत देर से आता है, साथ में चाय ("हाईटी") और चिमनी के पास एक विशाल गोल मेज पर रहने वाले कमरे में भरपूर भोजन होता है, जहाँ बातचीत होती है।

चाय का छठा कप। देर रात के खाने के बाद, सोने से कुछ समय पहले, अंग्रेज एक और कप चाय पी सकते हैं।

इंग्लैंड में चाय पीने की परंपराओं को सख्त चाय शिष्टाचार द्वारा नियंत्रित किया जाता है। चाय, आमतौर पर काली, दूध के साथ और कभी-कभी चीनी के साथ परोसी जाती है। वे चाय पीते हैं, न केवल प्याला उठाते हैं, बल्कि तश्तरी भी उठाते हैं। वे अपने बाएं हाथ से मेज से एक प्याला और तश्तरी उठाते हैं, और अपने दाहिने हाथ से वे एक प्याला लेते हैं और चाय पीते हैं। तश्तरी या कटोरी से चाय पीना अस्वीकार्य है, हालाँकि यह रिवाज पहले काफी आम था। अंग्रेज चांदी के चाय के सेट पसंद करते हैं। घर में एक अच्छी चाय के सेट की उपस्थिति, यहां तक ​​कि एक छोटी सी आय के साथ, परिवार में कल्याण, सद्भावना और समृद्धि का प्रतीक है।

रूस में चाय पीने की परंपरा है, लेकिन समय के साथ इसमें काफी बदलाव आया है। चाय बहुत महंगी हुआ करती थी और हर कोई इसे वहन नहीं कर सकता था। इसलिए, रस में एक चाय समारोह दिखाई दिया, जिसमें चाय बनाने और डालने की क्षमता शामिल थी ताकि प्रत्येक अतिथि को उसी ताकत की चाय का अपना हिस्सा मिले। एक समोवर में चाय पी गई, और फिर जाम और चीनी के साथ कप और गहरे तश्तरी से पिया। आजकल, यह अब एक समारोह नहीं है, बल्कि एक साधारण शाम की चाय पार्टी या परिवार शनिवार को केक, पाई, जैम और मिठाई के साथ इकट्ठा होता है।

इन चाय पीने की परंपराओं की स्पष्ट समानता के बावजूद, वे एक अलग अर्थ रखते हैं। चाय पीने की संस्कृति इंग्लैंड में जापान में समुराई के कोड के समान भूमिका निभाती है। रूस में चाय का उपयोग औपचारिक समारोह के साथ नहीं है।

परंपरा 2 "सौजन्य और शिष्टता"

संयम संचार की अंग्रेजी शैली की प्रमुख विशेषताओं में से एक है और इसका सीधा संबंध अंग्रेजी राजनीति से है। अंग्रेज विनम्र हैं और अक्सर "धन्यवाद" और "आई एम सॉरी" कहते हैं। वे गली में जोर से बात नहीं करते। वे सीट पाने के लिए बसों में नहीं दौड़ते हैं, वे बस स्टॉप पर लाइन में सीट के साथ टिकट खरीदते हैं। इंग्लैंड के निवासी एक-दूसरे से मिलते समय हाथ नहीं मिलाते, दुखद परिस्थितियों में भी अपनी भावनाओं का इजहार नहीं करते। उनकी यह "प्रधानता" एक उत्कृष्ट परवरिश और खुद को पूरी तरह से नियंत्रित करने की क्षमता, समाज में व्यवहार के नियमों को जानने के लिए, और साथ ही ड्रेस कोड का पालन करने का परिणाम है।

अंग्रेजी के विपरीत, रूसी बहुत विनम्र और अधिक भावुक नहीं हैं, लेकिन वे अच्छे स्वभाव वाले और बहुत मेहमाननवाज हैं। प्राचीन काल में, एक रूसी व्यक्ति ने घर छोड़कर, दरवाजा खुला छोड़ दिया और पथिक के लिए भोजन तैयार किया, और इसलिए रूसी आत्मा की चौड़ाई के बारे में किंवदंतियां थीं। अधिक भावुकता के कारण, रूसियों को संचार में खुलेपन, जवाबदेही और ईमानदारी की विशेषता है।

परंपरा 3 "अपने घर से प्यार करो

अंग्रेज घर पर रहना पसंद करते हैं। वे कहते हैं "मेरा घर मेरा महल है" क्योंकि वे नहीं चाहते कि उनके पड़ोसियों को पता चले कि घर में क्या हो रहा है। घर वास्तव में अंग्रेज के लिए एक किले के रूप में कार्य करता है, जहां वह न केवल बिन बुलाए आगंतुकों से, बल्कि कष्टप्रद चिंताओं से भी छिपने में सक्षम है। अपने घर की दहलीज से परे, वह रोजमर्रा की चिंताओं से पूरी तरह मुक्त हो जाता है। अंग्रेज एक परिवार के लिए बने अलग घरों में रहना पसंद करते हैं। घर का केंद्र एक चिमनी है, जिसके चारों ओर परिवार के सभी सदस्य बैठकर आग को देखना पसंद करते हैं, दिन की खबरों का आदान-प्रदान करते हैं। एक घड़ी, एक दर्पण, या तस्वीरें अक्सर मेंटलपीस पर रखी जाती हैं। घर की साज-सज्जा में अंग्रेज सबसे बढ़कर पुरातनता और अच्छी गुणवत्ता को महत्व देते हैं। जब परिवार में पर्यावरण को अद्यतन करने की बात आती है, तो इसका मतलब फर्नीचर का परिवर्तन नहीं है, बल्कि इसकी बहाली है।

रूसी अपने घर से प्यार करते हैं, एक रूसी कहावत है "किसी की अपनी झोपड़ी एक देशी गर्भाशय है।" उनका घर अक्सर एक अपार्टमेंट होता है, कॉटेज नहीं। वे अंग्रेजों की तुलना में अधिक मेहमाननवाज और मेहमाननवाज हैं, और हालांकि वे अपने परिवारों के साथ शाम बिताना पसंद करते हैं, वे मेहमानों को आमंत्रित करना या खुद से मिलना पसंद करते हैं, क्योंकि रूसी लोग अधिक खुले होते हैं और अक्सर अपने पड़ोसियों के मामलों में रुचि रखते हैं, साथ ही साथ अजनबियों को उनकी समस्याओं के लिए समर्पित करें।

यही है, फिर से, परंपराओं की प्रतीत होने वाली समानता के पीछे, हम एक अलग शब्दार्थ भार का निरीक्षण करते हैं।

परंपरा 4 "बगीचों के लिए प्यार"

बाग अंग्रेजों में और भी अधिक भाव जगाता है। अंग्रेजी उद्यान, जिसकी शैली में मुख्य चीज प्राकृतिक प्रकृति की कुशल नकल है, मानव हाथों द्वारा बनाई गई "जंगलीता", सबसे मजबूत राष्ट्रीय शौक हैं। बागबानी अंग्रेजों का राष्ट्रीय जुनून है, जो उनके चरित्र और जीवन के प्रति दृष्टिकोण के कई पहलुओं को समझने की कुंजी है। इंग्लैंड में समशीतोष्ण आर्द्र जलवायु के लिए धन्यवाद, घास पूरे वर्ष हरी रहती है और लगभग हमेशा कुछ खिलता है, ताकि माली लंबे समय तक ताजी हवा में काम कर सके और अपने श्रम के फल की प्रशंसा कर सके। गुलाब और गुलदाउदी लगभग क्रिसमस तक बाहर खिलते रहते हैं, और मार्च की शुरुआत में, क्रोकस और डैफोडील्स की कलियाँ वसंत के आगमन की याद दिलाती हैं। बगीचे में शारीरिक श्रम, इस मामले में व्यावहारिक कौशल ब्रिटिश समाज के सभी क्षेत्रों में समान रूप से पूजनीय हैं। बगीचे में, अंग्रेज अपने रिजर्व को फेंक देता है। उनका स्वाद, बगीचे में उनका व्यवहार किसी भी आत्मकथा की तुलना में उनके व्यक्तित्व और चरित्र के बारे में बहुत अधिक सच कहता है।

रूसी अलग हैं। एक नियम के रूप में, उद्यान, या बल्कि दच और रसोई उद्यान, मुख्य रूप से सजावट के लिए नहीं, बल्कि खेती वाले पौधों और कटाई के लिए उपयोग किए जाते हैं। जलवायु की ख़ासियत के कारण, रूस में बागवानी पूरे वर्ष नहीं, बल्कि वर्ष में केवल 5-6 महीने की जाती है। रूस में बागवानी और बागवानी की परंपरा विकसित हुई है, जाहिर है, कठिन जलवायु परिस्थितियों में जीवित रहने की गंभीर आवश्यकता के संबंध में, न कि सौंदर्य सुविधाओं और वरीयताओं के संबंध में, जैसा कि इंग्लैंड में है।

परंपरा 5 "जानवरों के लिए प्यार"

अंग्रेजों को पालतू जानवर बहुत पसंद होते हैं। उनके पास लगभग पाँच मिलियन कुत्ते, लगभग उतनी ही बिल्लियाँ, 3 मिलियन तोते और अन्य पक्षी, एक्वैरियम में मछलियाँ - और 1 मिलियन विदेशी पालतू जानवर जैसे सरीसृप हैं। यूके में कुत्तों के लिए भोजन, कपड़े और अन्य चीजें बेचने वाली विशेष दुकानें हैं। यहां डॉग ग्रूमिंग सैलून और डॉग कब्रिस्तान हैं। यूके में पालतू जानवर अपने दोस्तों को क्रिसमस कार्ड भेज सकते हैं। हवाई अड्डों पर विशेष पशु होटल हैं। अंग्रेजों का मानना ​​है कि वे पृथ्वी पर एकमात्र राष्ट्र हैं जो वास्तव में जानवरों के प्रति दयालु हैं। विरोधाभासी रूप से, अंग्रेजी परिवारों में, पालतू जानवर स्पष्ट रूप से बच्चों की तुलना में उच्च स्थान पर काबिज हैं। यह भौतिक और नैतिक दोनों शब्दों में प्रकट होता है, क्योंकि यह कुत्ता या बिल्ली है जो सार्वभौमिक चिंताओं के केंद्र के रूप में कार्य करता है।

रूसी भी जानवरों से प्यार करते हैं, लेकिन, दुर्भाग्य से, रूस में, हर किसी के पास जानवरों की दुनिया के बड़े प्रतिनिधियों को रखने का अवसर नहीं है। सबसे अधिक बार, रूस के निवासी छोटे जानवरों को खरीद सकते हैं, जैसे: बिल्लियाँ, कुत्ते, छोटे कृन्तक और तोते। हमारे देश में पशु देखभाल सेवाएं इतनी आम नहीं हैं। और, ज़ाहिर है, किसी भी परिवार में, बच्चा, जानवर नहीं, परिवार का मुख्य सदस्य होता है।

परंपरा 6 "सख्त (अंग्रेजी) परवरिश"

बच्चों की बात करें तो हम एक और विशुद्ध अंग्रेजी परंपरा की ओर बढ़ सकते हैं - यह विशुद्ध रूप से अंग्रेजी शिक्षा है। यह खास क्यों है? इंग्लैंड में बच्चों को सख्ती से रखने का रिवाज है, और आप समाज में जितने ऊंचे हैं, उतने ही सख्त हैं। यह देखना असामान्य नहीं है कि कैसे एक समृद्ध अंग्रेजी घर में, एक विशाल बैठक कक्ष, एक विशाल बेडरूम, एक आलीशान अध्ययन के साथ, तथाकथित बच्चों का कमरा लगभग अटारी में स्थित है और एक दयनीय कोठरी है, और यह काफी किया जाता है होशपूर्वक, मौलिक विचारों से, ताकि मरे नहीं, बल्कि गुस्सा हो। यह कोई संयोग नहीं है, जाहिरा तौर पर, बॉय स्काउट आंदोलन की शुरुआत 20 वीं शताब्दी की शुरुआत में इंग्लैंड में हुई थी, और इसका नारा था "तैयार रहो!"। एक सच्चे अंग्रेज को किसी भी क्षण किसी भी कठिनाई के लिए तैयार रहना चाहिए।

आज, रूस में शिक्षा अधिक लोकतांत्रिक है। और यद्यपि 19वीं शताब्दी में, रूसी परवरिश अंग्रेजी से बहुत अलग नहीं थी, अब माता-पिता अपने बच्चों के प्रति अधिक उदार और कम सख्त हैं। हमारी परवरिश 5 साल से कम उम्र के बच्चों की जापानी परवरिश की तरह नहीं है, हालांकि, कई परिवारों में, बच्चों को सार्वभौमिक प्रेम और आराधना में नहलाया जाता है।

जैसा कि हमारे अध्ययन से पता चला है, इंग्लैंड और रूस में बच्चों की परवरिश की परंपराएं पूरी तरह से अलग हैं।

पूर्वगामी के आधार पर, निम्नलिखित निष्कर्ष निकाले जा सकते हैं:

रूस और इंग्लैंड में ऐसी परंपराएं हैं जो पहली नज़र में समान हैं, लेकिन एक पूरी तरह से अलग अर्थ रखती हैं (जैसे चाय पीने या बागवानी)।

पूरी तरह से अलग परंपराएं हैं (जैसे कि बच्चों को पालने की परंपरा)।

इसी तरह, आम परंपराओं की पहचान हमारे द्वारा नहीं की गई थी।

कुछ हद तक परंपराओं में अंतर जलवायु और भौगोलिक स्थिति से प्रभावित होता है। उदाहरण के लिए, ये चाय पीने और बागवानी की परंपराएं हैं।

ग्रंथ सूची:

  1. ग्रेट चिल्ड्रेन इनसाइक्लोपीडिया मचान, 2011, - पी। 336.
  2. I. Lapin, E. Matalin और अन्य द्वारा संपादित बिग इनसाइक्लोपीडिक डिक्शनरी। एएसटी एस्ट्रेल, 2003, - पी। 1248
  3. इवानोवा यू.ए., कोरोबोव ए.आई. ग्रेट ब्रिटेन के बारे में सब कुछ। फोलियो, 2008 - पृ. 542.
  4. पीटर हॉबडे। इंग्लैंड के रीति-रिवाज और शिष्टाचार। एएसटी, 2008. - पी। 128.
  5. पॉल नोरबरी। ग्रेट ब्रिटेन। एएसटी, 2011 - पी। 160.

ग्रेट ब्रिटेन एक ऐसा राज्य है जो अपने भीतर चार राज्यों को जोड़ता है। कुछ लोग कभी-कभी यूके को एक अलग देश के रूप में देखते हैं और यहां तक ​​कि इसे इंग्लैंड भी कहते हैं। दरअसल, इंग्लैंड मौजूद है, लेकिन स्कॉटलैंड, उत्तरी आयरलैंड और वेल्स के साथ ग्रेट ब्रिटेन के साम्राज्य की सीमाओं के भीतर, जो रूसी प्रवासियों के लिए बहुत आकर्षक है। यह समझने के लिए कि "कोहरे की भूमि" में रहने के पक्ष और विपक्ष क्या हैं, आपको रूस और ग्रेट ब्रिटेन की तुलना करने की आवश्यकता है।

यूके में रूसी प्रवासी

यूरोप के उत्तर-पश्चिमी भाग में रूसियों का आप्रवास - ग्रेट ब्रिटेन के द्वीप पर - एक लंबे इतिहास से चिह्नित है। रूस से अप्रवासियों को स्वीकार करते हुए ब्रिटेन ने आव्रजन की चार लहरों का अनुभव किया. ऐसा लगता है कि रूसी प्रवास की आमद महत्वपूर्ण होनी चाहिए? इंटरनेट पर, आप वास्तव में ब्रिटेन में सैकड़ों-हजारों रूसी प्रवासियों के बारे में जानकारी पा सकते हैं। वास्तव में, वहां कम रूसी हैं।

ग्रेट ब्रिटेन हमेशा रूसी प्रवासियों के लिए एक खुला देश रहा है

ब्रिटेन ने कितने रूसियों को लिया है?

प्रवास की चार लहरों के दौरान यूके में बसे रूसी प्रवासियों की एक आधिकारिक सूची है। सूची में 135 लोग शामिल हैं। इस सूची के सभी लोगों को आंतरिक रूप से विस्थापित व्यक्तियों के रूप में ब्रिटिश नागरिकता या निवास परमिट प्राप्त हुआ है।

हालाँकि, रूसी प्रवासियों का प्रवाह इस सूची तक सीमित नहीं है। यदि हम उन लोगों को ध्यान में रखते हैं जिनके पास देश की नागरिकता नहीं है, अस्थायी या स्थायी रूप से निवास (स्थायी निवास), साथ ही रूसी भाषी अप्रवासी, जिन्हें ब्रिटेन में रूसी भी माना जाता है, परिणाम अलग होगा। RAIV के मानकों के अनुसार लगभग 120 - 170 हजार लोग - ग्रेट ब्रिटेन में आप्रवासियों के रूसी संघ।

विशेष रूप से ब्रिटेन में आधिकारिक तौर पर पंजीकृत रूसी अप्रवासी, जातीयता और मूल भाषा के आंकड़ों को देखते हुए, 40 हजार से अधिक लोग नहीं हैं। इस संख्या में से, मुख्य हिस्सा इंग्लैंड में है - लगभग 30 हजार (अकेले लंदन में 26-27 हजार)। रूसियों का एक बहुत छोटा हिस्सा - 2-5%, स्कॉटलैंड, वेल्स और उत्तरी आयरलैंड में रहते हैं।

"... ग्रेट ब्रिटेन के रूसी आप्रवासियों के संघ ने, रस्की मीर फाउंडेशन के वित्तीय समर्थन के लिए धन्यवाद, एक समाजशास्त्रीय अध्ययन किया, जिसका उद्देश्य ग्रेट ब्रिटेन की रूसी-भाषी आबादी के आकार का निर्धारण करना था। प्राप्त परिणामों में विश्वसनीयता की स्वीकार्य डिग्री है… ”

http://www.klaipeda1945.org/russkoe-zarubezhje/

रूसी प्रवासी

ब्रिटेन में रूसी प्रवासी, शब्द के पूर्ण अर्थ में, 1920-30 की अवधि में मौजूद थे। आज, ब्रिटेन में कोई रूसी प्रवासी नहीं है। एक रूसी भाषी समुदाय है। हालांकि, एक धर्म, विचारधारा जैसे कारकों की अनुपस्थिति राष्ट्रीय समुदाय की व्यवहार्यता के बारे में संदेह पैदा करती है।

रूसी यूनाइटेड ब्रिटिश फंड ने वर्षगांठ की बधाई दी

फिर भी, प्रवासी भारतीयों के अस्तित्व को दिखाने की आकांक्षा प्रकट होती है। उदाहरण के लिए, रूसी हमवतन की ब्रिटिश समन्वय परिषद समय-समय पर रूसी भाषी डायस्पोरा के लिए मंचों का आयोजन करती है। सार्वजनिक संगठनों के नेताओं, कार्यकर्ताओं, रूसी भाषा के मीडिया के प्रतिनिधियों को मंचों पर आमंत्रित किया जाता है।

वहाँ, विभिन्न क्षेत्रों में ब्रिटेन में रूसी भाषी अप्रवासियों की सकारात्मक छवि बनाने के उद्देश्य से उपयोगी गतिविधियों के लिए मंचों पर पुरस्कार दिए जाते हैं:

  • समाज, राजनीति, अर्थशास्त्र,
  • अप्रवासियों के हितों और अधिकारों की रक्षा करना,
  • अंतरसांस्कृतिक संबंधों का विकास,
  • यूके में रूसी भाषा का समर्थन,
  • रूसी कला और संस्कृति को बढ़ावा देना।

हालांकि, प्रवासियों की नवीनतम लहर ग्रेट ब्रिटेन में रूसी प्रवासी के विकास में बहुत कम दिलचस्पी दिखाती है। शायद इसका कारण सूचना प्राप्त करने के मौलिक रूप से परिवर्तित तरीके हैं।. आज, इंटरनेट के लिए धन्यवाद, रूसी संस्कृति को घर छोड़ने के बिना समझा जा सकता है। लेकिन यह परिपक्व और शिक्षित लोगों के लिए है।

पूर्वी लंदन के एक स्कूल में रूसी प्रवासियों के बच्चों से किसी भी तरह से उनके अधिकारों का उल्लंघन नहीं किया जाता है

प्रवासियों के बच्चों के साथ स्थिति काफी अलग है। रूसी प्रवासियों के बच्चों के लिए, उनकी मूल भाषा में संचार और ब्रिटेन की स्थितियों में रूसी संस्कृति का ज्ञान सीमित रहता है। रूसी स्कूलों, सांस्कृतिक और शैक्षणिक संस्थानों, मंडलियों, खेल वर्गों की कमी है. रूसी ब्रिटिश की युवा पीढ़ी आत्मसात करने के अधीन है। विश्लेषकों के पूर्वानुमान निराशाजनक हैं। ग्रेट ब्रिटेन के रूसी भाषी प्रवासी विलुप्त होने के खतरे में हैं।

... एक शक्तिशाली कारक की अनुपस्थिति में जो प्रवासी को बचा सकता है, रूसी भाषी अप्रवासियों की आयु संरचना को देखते हुए, यूके के लिए रूसी भाषी प्रवासी का आत्मसात और विघटन निकट भविष्य में अपरिहार्य है ...

http://toemigrate.com/blog/

वर्तमान ब्रिटिश रूसी भाषी प्रवासी अपने आप जीवित और विकसित नहीं हो पा रहे हैं। इसी तरह के मुद्दों से निपटने वाले कई विशेषज्ञों की यह राय है। घटनाओं के पाठ्यक्रम को बदलने वाली एकमात्र शक्ति मातृभूमि की सहायता है. ब्रिटेन में हमवतन लोगों के जीवन में रूसी पक्ष की उच्च रुचि निश्चित रूप से संरक्षण और विकास को गति देगी।

यूके में स्थायी निवास के लिए कौन जाता है?

धूमिल एल्बियन के लिए जाने वालों की संरचना विभिन्न प्रकार के सामाजिक समूह हैं। आप 90 के दशक के रूसी अरबपतियों की सूची बनाना शुरू कर सकते हैं और सामान्य छात्रों के साथ समाप्त कर सकते हैं। ब्रिटेन की तुलना अक्सर रूसी कुलीन वर्गों के घर से की जाती है।. हालांकि, अप्रवासियों का यह समूह संख्या के मामले में सबसे छोटा है। देश को उन नागरिकों द्वारा भी चुना गया जो खुद को मजबूर शरणार्थी मानते हैं। अंत में, राज्य श्रमिक प्रवासियों को आकर्षित करता है, लोगों को दिलचस्प नौकरियों और उच्च मजदूरी का वादा करता है।

स्थायी निवास और ब्रिटिश नागरिकता कैसे प्राप्त करें इस पर वीडियो

रूस के नोव्यू धनी अरबपतियों ने हमेशा धूमिल एल्बियन को निवेश और पैसे बचाने के लिए एक विश्वसनीय स्थान के रूप में देखा है। इन लोगों ने अचल संपत्ति में निवेश किया, महंगी नौकाएं, कार, गहने खरीदे। आज सच में पैसा कमाने वाले अमीर लोगों की नीति कुछ बदली है। उच्च कर कई लोगों को लंदन के बैंकों के प्रति अपने दृष्टिकोण पर पुनर्विचार करने के लिए मजबूर कर रहे हैं. इसलिए, रूस से अरबपति अप्रवासियों की संख्या में लगातार गिरावट आ रही है।

यूके अपने सुविकसित अनुसंधान और विकास क्षेत्र के लिए प्रसिद्ध है। यह क्षण स्वाभाविक रूप से रूसी अभिजात वर्ग के दिमाग को आकर्षित करता है। रूसी विज्ञान की कुछ प्रतिभाएँ हैं जो इंग्लैंड में प्रवास करने से मना कर देंगी। विशेष रूप से सक्रिय सोवियत संघ के पतन के बाद मन का प्रवास था। वर्तमान में, रूस के लिए स्थिति बेहतर के लिए बदल रही है। रूसी वैज्ञानिक, शोधकर्ता, इंजीनियर फिर से अपनी मातृभूमि में मांग में हैं।

कई अप्रवासी परतों में से एक छात्र हैं जिन्होंने ब्रिटिश विश्वविद्यालयों में प्रवेश करने का साहस किया। हमें श्रद्धांजलि अर्पित करनी चाहिए - कई परीक्षा उत्तीर्ण करने और प्रतिष्ठित अध्ययनों में संलग्न होने का प्रबंधन करते हैं। ब्रिटिश शिक्षा को दुनिया में सर्वश्रेष्ठ में से एक माना जाता है. इसके अलावा, यूके में अध्ययन स्थायी निवास के लिए रहने का एक अच्छा अवसर है। शिक्षा की बोलोग्ना प्रणाली के आधार पर ज्ञान प्राप्त करने वाले विशेषज्ञ सोने में अपने वजन के लायक हैं।

रूस से जबरन प्रवासी अप्रवासियों की एक जाति हैं, जिनके लिए ब्रिटेन को राजनीतिक मनमानी से एक विश्वसनीय सुरक्षा के रूप में देखा जाता है। दरअसल, अगर ब्रिटेन शरण देता है, तो गैर-प्रतिशोधी गारंटी के उच्च प्रतिशत की उम्मीद की जा सकती है।

रूसी प्रवासियों के बसने के मुख्य शहर

आंकड़े बताते हैं कि रूसियों के बसने के लिए पसंदीदा स्थान हैं:

  • इंग्लैंड लंदन,
  • स्कॉटलैंड - एडिनबर्ग, ग्लासगो
  • उत्तरी आयरलैंड - बेलफास्ट,
  • वेल्स - कार्डिफ़, न्यूपोर्ट।

लंदन ने रूसी भाषी आप्रवासियों के थोक को आकर्षित किया। इंग्लैंड की राजधानी वास्तव में रूसियों के लिए आकर्षक है, सबसे पहले, काफी स्थिर रूसी-भाषी समुदाय की उपस्थिति से।

कोहरे और बारिश के देश में, फाइनेंसरों और राजाओं में, रूसी झंडे और रूसी सड़कें हैं

यह एक महत्वपूर्ण कारक है जब रूढ़िवादी चर्चों का दौरा करने का अवसर होता है, रूसी बोलने वाले विक्रेताओं के साथ दुकानें, रेस्तरां जहां वे रूसी में खाना बनाते हैं, रूसी में प्रेस पढ़ते हैं, रूसी नाम के साथ सड़कों पर चलते हैं। बेशक, लंदन मूल उद्देश्यों से अत्यधिक संतुष्टि का वादा नहीं करता है, लेकिन वहां अभी भी मातृभूमि का एक छोटा सा टुकड़ा है। इससे विदेशी भूमि में अनुकूलन के मार्ग से गुजरना आसान और तेज हो जाता है।

... आप लंदन से जितना दूर जाएंगे, उतने ही स्वाभाविक अंग्रेज रास्ते में आ जाएंगे। ऐसा लगता है कि लंदन में पेंशनभोगियों को छोड़कर बस ऐसे लोग नहीं हैं। बाकी सभी पूर्व ब्रिटिश उपनिवेशों और पूर्वी यूरोप के देशों के अप्रवासी हैं…

http://knowabroad.com/moj-london

स्कॉटिश एडिनबर्ग मुख्य रूप से छात्रों के लिए वादा की गई भूमि है। एडिनबर्ग विश्वविद्यालय छात्र बिरादरी के बीच लोकप्रिय है। वहां कम से कम 100 रूसी छात्र हैं। एडिनबर्ग और ग्लासगो विदेशी श्रम को आकर्षित करते हैं. स्कॉटलैंड के अन्य शहरों की तरह, विभिन्न योग्यताओं वाले श्रमिकों और कर्मचारियों की कमी है। नियोक्ता स्वयं आमतौर पर अच्छे विशेषज्ञों (£ 700-800) के लिए भुगतान करते हैं। स्कॉटिश एडिनबर्ग की उच्च लागत को नोट करना असंभव नहीं है। उपलब्ध जानकारी के अनुसार, शहर में 300-450 से अधिक रूसी भाषी नागरिक नहीं रहते हैं।

स्कॉटलैंड में, रूसी अप्रवासी जीवन के लिए एडिनबर्ग चुनते हैं

बेलफास्ट उत्तरी आयरलैंड की राजधानी है, जो एक बड़ा शहर है, जो आयरलैंड की बस्तियों में से एक है, जहां रूसी अप्रवासी निश्चित हैं। कुल मिलाकर, 4,000 से अधिक रूसी भाषी प्रवासी आयरलैंड में नहीं बसे हैं। बेलफास्ट में, बिल सैकड़ों में चला जाता है। ग्रामीण क्षेत्रों में रूसी बस्ती के पृथक मामले।

कार्डिफ़ और न्यूपोर्ट वेल्स के दो प्रमुख शहर हैं। अधिकांश रूसी भाषी अप्रवासी इन बस्तियों में बस गए। एक अल्पसंख्यक मध्यम आकार के कस्बों और ग्रामीण क्षेत्रों में रहता है। रूस और सीआईएस देशों के पुनर्वासित लोगों की कुल संख्या 1,000 लोगों से अधिक नहीं है।

ब्रिटेन में आम लोगों का जीवन

ग्रेट ब्रिटेन हमेशा कई विदेशियों को कल्याण और समृद्धि का देश लगता है। विशेष रूप से, यह रवैया इंग्लैंड की राजधानी लंदन के प्रति था और है। यह कुछ भी नहीं है कि अधिकांश रूसियों ने इस शहर को जीवन के लिए चुना - दुनिया का वित्तीय केंद्र. और फिर एक दिन - 2013 में, साइट स्विच डॉट कॉम के एक अध्ययन के परिणामों के अनुसार, यह पता चला है कि ब्रिटेन जीवन स्तर की यूरोपीय रैंकिंग में अंतिम स्थान पर है। अध्ययन 16 मानदंडों के आधार पर किए गए:

  • औसत आय,
  • मूल्य वर्धित कर,
  • आवश्यक वस्तुओं की कीमत,
  • ईंधन और बिजली की कीमत,
  • रहने की स्थिति,
  • और दूसरे।

जैसा कि यह पता चला है, ब्रिटिश कीमतें यूरोपीय औसत से काफी अधिक हैं। ब्रिटेन के निवासियों को यूरोपीय संघ में सबसे कम कामकाजी अवकाश मिलता है. अन्य यूरोपीय देशों की तुलना में धूमिल एल्बियन के निवासियों के लिए सेवानिवृत्ति की आयु बाद में आती है। आवास और उसके रखरखाव की लागत कमाई का एक तिहाई हिस्सा ले लेती है।

कामकाजी आबादी का लगभग 15% पेशेवर विशेषज्ञ हैं, लेकिन उन्हें अपने काम के लिए बहुत कम वेतन मिलता है। इस जानकारी ने कई सामान्य ब्रितानियों को विश्व रैंकिंग के बारे में संदेहपूर्ण बना दिया है, जहां ब्रिटेन उच्च जीवन स्तर वाले शीर्ष बीस देशों में है।

अंग्रेजों के औसत जीवन स्तर को निर्धारित करने वाले मुख्य मापदंडों की तालिका

करों के बिना करने का कोई तरीका नहीं है। यूके कर प्रणाली प्रगतिशील कराधान का समर्थन करती है। यदि आय की राशि £10,000-41,865 की सीमा में है, तो कर औसतन 20% है। ऊपर कुछ भी 37.5% से 45% तक है।

ब्रिटिश जीवन की विशेषताएं (समीक्षा)

ग्रेट ब्रिटेन वास्तव में वही रूस है, केवल छोटे पैमाने पर। फोगी एल्बियन पर कई प्रशासनिक-क्षेत्रीय संरचनाएं हैं, और प्रत्येक अपना विशेष जीवन जीता है। उदाहरण के लिए, वेल्स के निवासी खुद को वेल्श मानते हैं, लेकिन अंग्रेजी नहीं। विदेशियों को लगभग जबरन वेल्श सीखने के लिए मजबूर किया जाता है।

... वेल्स में वेल्श सब कुछ सीखने के लिए मजबूर है। भाषा बहुत जटिल नहीं है, रूसी बोलने वाले, काफी जटिल, अध्ययन के लिए उपलब्ध हैं। लेकिन चौंकाने वाली बात कुछ और है। एक ऐसे देश में जहां हर कोई अंग्रेजी में बात करता है, उन्हें एक ऐसी भाषा सीखने के लिए मजबूर किया जाता है जो रोजमर्रा की जिंदगी के लिए बेकार है ...

गलिनाकुक्सा

http://emigranti-inc.livejournal.com/

देश के सबसे खुले, मिलनसार और हंसमुख लोग स्कॉट्स हैं। लेकिन उन्हें अंग्रेज भी पसंद नहीं हैं। स्कॉटिश बोली एक स्पष्ट उच्चारण द्वारा अंग्रेजी से भिन्न होती है। स्कॉटिश चिकित्सा देखभाल दिलचस्प लगती है। ये सेवाएं नागरिकों के लिए निःशुल्क हैं। ख़ासियत यह है कि अगर रूस में एक मरीज का इलाज अशिष्टता से किया जा सकता है, लेकिन साथ ही वे वास्तविक सहायता प्रदान करते हैं, स्कॉटलैंड में डॉक्टर आमतौर पर विनम्र और मिलनसार होते हैं, लेकिन अक्सर ठीक से इलाज नहीं करते हैं।

... स्कॉटिश डॉक्टर की नियुक्ति पर, आप अक्सर सुन सकते हैं: "आप बहुत अच्छा कर रहे हैं। ये गोलियां लें और आप जल्द ही ठीक हो जाएंगे।" एक शब्द में, वहां बीमार न होना बेहतर है ...

http://zagranicey.ru/

स्कॉट्स के विपरीत, अंग्रेजी दंत चिकित्सक अच्छा व्यवहार करते हैं। साथ ही, एक साधारण ब्रिटान के लिए दंत चिकित्सा उपचार सेवाओं की लागत सस्ती से बहुत दूर है। बहुत कम पैसे की आवश्यकता होगी, उदाहरण के लिए, एक पुरानी कार खरीदने के लिए।

वैसे, पूरे देश में कार यातायात बाएं हाथ का है और यह भी एक अजीबोगरीब विशेषता है जिसकी आदत डालने की आवश्यकता है। रूसी ड्राइविंग लाइसेंस देश में आगमन की तारीख से एक वर्ष के लिए वैध है. फिर आपको परीक्षा के रीटेक के साथ स्थानीय लोगों के लिए फिर से पंजीकरण करना होगा।

अंग्रेज ग्रेट ब्रिटेन की एक विशेष जाति हैं। कम से कम वे खुद को ऐसे ही देखते हैं। उनके लिए, विशेष रूप से शुद्ध अंग्रेजी एक वर्जित है, जैसा कि परंपराओं का पालन है। जीवन, रीति-रिवाज, व्यवहार, आदतें मूल अंग्रेजी समाज की विशेषता - यही वह है जो ग्रेट ब्रिटेन के साम्राज्य में रहने वाले सभी लोगों से अंग्रेजों को अलग करती है।

रूसियों की नज़र से "कोहरे की भूमि" में जीवन

देश में रूसी प्रवासियों का जीवन मुख्य रूप से काम पर निर्भर करता है। ब्रिटेन में कानूनी कार्य दो दस्तावेजों के आधार पर प्रदान किया जाता है - अधिकारियों से वर्क परमिट और नियोक्ता के साथ एक रोजगार अनुबंध।

ब्रिटेन में रूसियों के जीवन के बारे में वीडियो

एक दिलचस्प योग्य नौकरी पाने की अपेक्षाकृत उच्च संभावना, एक नियम के रूप में, रूसियों को केवल इंग्लैंड और विशेष रूप से लंदन द्वारा दिया जाता है। देश के अन्य क्षेत्रों में ज्यादातर मामलों में कम कुशल श्रम की पेशकश की जाती है।

... स्कॉटलैंड में, कई रूसी भाषी अप्रवासी सेवा कर्मियों के रूप में काम करते हैं। वे वेटर, हेयरड्रेसर, क्लीनर के पदों पर हैं। तेल उत्पादन के क्षेत्र में और विज्ञान के क्षेत्र में रूसियों के उपकरण के दुर्लभ मामले हैं। कर्मचारियों के बीच संबंध एक विशिष्ट ब्रिटिश स्तर पर निर्मित होते हैं - अनिवार्य मुस्कान, कूटनीति ...

http://zagranicey.ru/

एक ब्रिटान की कमाई - एक अंग्रेज, एक स्कॉट, एक आयरिशमैन, एक वेल्शमैन और एक रूसी आप्रवासी - सीधे कई कारकों पर निर्भर करता है। इन कारकों में, कार्य अनुभव योग्यता के समान ही महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है। एक सिद्ध अनुभव के बिना, आपको उच्च आय पर भरोसा नहीं करना चाहिए।. इसलिए, सामान्य आधार पर देश जाने वाले रूसी भाषी अप्रवासी लंबे समय तक कम वेतन के साथ अकुशल काम करने के लिए मजबूर होते हैं। उनके लिए औसत कमाई प्रति माह £1200-1500 से अधिक नहीं है। एक और बात आधिकारिक तौर पर आमंत्रित विशेषज्ञों की है।

...मैं एक शोधकर्ता हूं। उन्हें ब्रिटेन में 3,500 पाउंड प्रति माह पर काम करने के लिए आमंत्रित किया गया था। मैंने बहुत देर तक सोचा, लेकिन अंत में मेरी हिम्मत नहीं हुई। मैं दूरसंचार प्रणाली में काम करता हूं, जहां मैं मुख्य रूप से इंजीनियरिंग के काम में लगा हुआ हूं ...

http://forum.awd.ru/

... एक बार यूके में, मुझे अपने लिए एक बात का एहसास हुआ। इस देश के प्रत्येक अप्रवासी को सामाजिक स्थिति में गिरावट के लिए खुद को तैयार करना चाहिए। उदाहरण के लिए, एक योग्य नर्स को नर्स के रूप में काम करना होगा। यहां, घर पर प्राप्त शिक्षा और कार्य अनुभव के स्तर को कोई नहीं देखता है। यहाँ मेरी राय है ...

स्वेतलाना

http://www.londonru.com/immigrant/

रूसी कहाँ रहते हैं?

ब्रिटेन में आवास महंगा है. इसलिए, अधिकांश प्रवासी केवल किराए पर लेने का विकल्प ही वहन कर सकते हैं। एक अच्छा अपार्टमेंट या घर किराए पर लेने के लिए भी आपको ऊंची कीमत चुकानी पड़ती है। नतीजतन, कई अप्रवासी शहरों के बाहरी इलाके में सस्ते अपार्टमेंट में अलग कमरे किराए पर लेते हैं या तथाकथित छात्रावासों में रहते हैं।

लंदन में आवास खोजने के बारे में वीडियो

रूसी प्रवासियों का एक छोटा प्रतिशत, एक नियम के रूप में, छात्र - धनी माता-पिता के बच्चे, खरीदे गए अपार्टमेंट या किराए पर रहते हैं। रूसियों की इस श्रेणी में, लंदन के क्षेत्र लोकप्रिय हैं: वेस्टमिंस्टर, नॉटिंग हिल गेट, मैरीलेबोन। कम धनी छात्र, साथ ही वर्क वीजा वाले अप्रवासी, बैटरसी, हाथी और कैसल, वाल्व जंक्शन के क्षेत्रों में बसना पसंद करते हैं।

ब्रिटेन में रूसियों के साथ कैसा व्यवहार किया जाता है?

हमें यह नहीं भूलना चाहिए कि ग्रेट ब्रिटेन एक साम्राज्य है। यह तथ्य ही परोक्ष रूप से विदेशियों के प्रति अंग्रेजों के रवैये को प्रदर्शित कर सकता है। धूमिल एल्बियन के निवासी खुद को एक महान राष्ट्र (अतीत में ब्रिटिश साम्राज्य के नागरिक) मानते हैं और आज तक बीते समय के पुनरुद्धार का सपना देखते हैं।

विशेष रूप से रूसियों के लिए, यहां अंग्रेजों का रवैया विरोधाभासी है और रूस में होने वाली घटना से भिन्न होता है। हालाँकि, हमें श्रद्धांजलि देनी चाहिए, राज्य के निवासी एक राजा की तरह व्यवहार करते हैं। इसलिए किसी को पसंद न करने पर भी वे इस तरह के रवैये को खुलकर व्यक्त नहीं करते हैं। केवल मुस्कान और मानक माफी ("क्षमा करें", "क्षमा करें") के आसपास।

हमारे हमवतन के प्रति सभी मौजूदा शांत रवैये के साथ, देश में राष्ट्रीय संस्कृति का समर्थन करना मना नहीं है। रूसी भाषा के मीडिया, सांस्कृतिक संस्थान, रिटेल आउटलेट, रेस्तरां और क्लब यहां काम करते हैं। लंदन में रूसी बुनियादी ढांचा विशेष रूप से अच्छी तरह से विकसित है।

जीवन के लिए, रूसी भाषी परिवार आमतौर पर क्षेत्रों का चयन करते हैं: हैम्पस्टैंड, हाइड पार्क, सेंट जेम्स पार्क, सेंट जॉन्स वुड। अप्रवासी छात्र कोवेंट गार्डन, नाइट्सब्रिज, सोहो के क्षेत्रों में बसे हुए हैं। कारोबारी लोग मेफर, सिटी, वेस्टमिंस्टर पसंद करते हैं। ब्रिटेन में रूसियों के सघन निवास का कोई क्षेत्र नहीं है।

थोड़ी और तुलना

शिक्षा व्यवस्था

पूर्वस्कूली व्यावहारिक रूप से रूसी संस्करण से अलग नहीं है। वहां, 1 वर्ष की आयु के बच्चों को राज्य या निजी प्रकार की नर्सरी या किंडरगार्टन में भी भेजा जाता है। 5 साल की उम्र से, ब्रिटिश बच्चों को प्रारंभिक निजी स्कूलों में भेजा जाता है। इस संबंध में विदेशियों के लिए प्रतिबंध हैं। अप्रवासी बच्चों को केवल 7 वर्ष की आयु से ही स्कूल भेजा जा सकता है।

वीडियो: यूके में निजी बोर्डिंग स्कूल

यूके में प्राइमरी स्कूल 5 से 11 साल के बच्चों को पढ़ाता है। चुनिंदा विषय अंग्रेजी, इतिहास, गणित, भूगोल, कला हैं। दिलचस्प बात यह है कि रूसी प्राथमिक विद्यालय के विपरीत, ब्रिटिश बच्चे भी औद्योगिक प्रौद्योगिकी में पाठ प्राप्त करते हैं। अध्ययन के विशिष्ट विषय माता-पिता द्वारा चुने जाते हैं। प्राथमिक विद्यालय की शिक्षा की पूर्णता की पुष्टि एक मानकीकृत परीक्षण द्वारा की जाती है।

16 साल से कम उम्र के बच्चों के लिए माध्यमिक शिक्षा एक अनिवार्य प्रक्रिया है। सार्वजनिक और निजी संस्थान 11 साल की उम्र से छात्रों को स्वीकार करते हैं। अप्रवासी बच्चों को बोर्डिंग स्कूलों में नामांकित किया जाता है. इस प्रकार की संस्था शिक्षा और आवास प्रदान करती है। प्रशिक्षण का अंतिम लक्ष्य पेशेवर योग्यता GCSE का राष्ट्रीय प्रमाणपत्र प्राप्त करना है। पढ़ाई पूरी करने से पहले परीक्षा (कॉमन एंट्रेंस एग्जामिनेशन) पास करना होता है। यदि परीक्षा उत्तीर्ण नहीं होती है, तो शिक्षा के अगले चरण - विश्वविद्यालय में प्रवेश करना असंभव है।

कॉलेज शिक्षा के उन विकल्पों में से एक है जो प्राथमिक स्कूल पूरा करने के बाद, यानी 11 साल की उम्र से उपलब्ध हो जाता है। कॉलेज शिक्षा के बारे में उल्लेखनीय बात यह है कि यह शैक्षणिक संस्थान व्यक्तिगत संरचना और विश्वविद्यालय के अभिन्न अंग के रूप में कार्य कर सकता है। रूस में, 1990 में कुछ ऐसा ही पेश किया जाने लगा।. व्यावसायिक स्कूलों और तकनीकी स्कूलों की जगह कॉलेज व्यापक हो गए हैं।

18 वर्ष की आयु से ब्रिटिश नागरिकों की उच्च शिक्षा तक पहुंच है। आमतौर पर, प्रवेश स्तर "ए" (ए-स्तर) के दो साल के प्रारंभिक पाठ्यक्रमों से पहले होता है, जो कॉलेजों के भीतर या अलग से होता है। उच्च शिक्षा को सशर्त रूप से तीन श्रेणियों में बांटा गया है - स्नातक की डिग्री, मास्टर डिग्री, एमबीए - व्यवसाय प्रशासन में मास्टर डिग्री। दूसरे शब्दों में, शिक्षा की बोलोग्ना प्रणाली है, जिसे आज रूस में पेश करने का प्रयास किया जा रहा है।

चिकित्सा और स्वास्थ्य देखभाल

ब्रिटिश हेल्थ एक राष्ट्रीय सेवा है जो चार सार्वजनिक स्वास्थ्य प्रणालियों के भीतर काम करती है। सीधे शब्दों में कहें, यह है:

  1. राष्ट्रीय स्वास्थ्य इंग्लैंड।
  2. स्वास्थ्य और कल्याण उत्तरी आयरलैंड।
  3. राष्ट्रीय स्वास्थ्य स्कॉटलैंड।
  4. राष्ट्रीय स्वास्थ्य वेल्स।

प्रत्येक प्रणाली को पूर्ण स्वतंत्रता प्राप्त है और उस क्षेत्र की सरकार द्वारा नियंत्रित किया जाता है जहां यह सीधे संचालित होता है। रूसी प्रणाली से अंतर स्पष्ट हैं। धन कर राजस्व से आता है, लेकिन स्वास्थ्य बीमा से नहीं, और यहां भी, अंतर है। लगभग सभी चिकित्सा सेवाएं निःशुल्क हैं। यहां तक ​​कि विदेशियों को भी आपात स्थिति में मुफ्त चिकित्सा सुविधा प्रदान की जाती है।

एक दिलचस्प तथ्य: ब्रिटेन की राष्ट्रीय स्वास्थ्य सेवा को दुनिया में सबसे बड़े नियोक्ता का दर्जा प्राप्त है।

वीडियो: यूके में जीवन के पक्ष और विपक्ष

ग्रेट ब्रिटेन - कल्याण का देश वास्तव में ऐसा है, चमकदार पत्रिकाओं के पन्नों को देखते हुए। यह क्षेत्र निश्चित रूप से धनी लोगों के लिए आकर्षक है - कुलीन वर्ग और नोव्यू रिच। विश्व स्वतंत्रता के लिए राजनीतिक शरणार्थियों और सेनानियों के लिए हमेशा जगह रहेगी। यह सिर्फ उन आम लोगों के लिए है जो अपने जीवन में गुणवत्ता में बदलाव चाहते हैं, ब्रिटेन शायद ही कभी खुश होने का कारण देता है। हालाँकि, यदि आप एक मांगे जाने वाले विशेषज्ञ या सक्षम छात्र हैं, तो राज्य कहता है "आपका स्वागत है!"।

इसी तरह की पोस्ट