Mida tähendab stress vene keeles. stress. "Ukraina" - õige rõhuasetus "mina"

Stressi tunnused vene keeles (jätk)

Eraldi vestlus umbes ra nõudma rõhutamata sõnad. Teenussõnadel ja partiklitel pole reeglina vene keeles aktsenti. Mõned neist on ühesilbilised ees- ja sidesõnad, b ywa yut eelrõhustatud sõnadega, nn prokliitidega. Need on u yk neid hääldatakse häälduses järgmistele iseseisvatele sõnadele rõhuga: vee peal, teel, metsast, mööda ut I.Teised on ühesilbilised osakesed, mis on ut Xia enkliitika, st stressijärgsed sõnad. Need on häälduses kõrvuti eelmise sõnaga, millel sööma tabab.: keegi tuli, ütle mulle, ma lubasin, sa tegid ukse lahti, kas nad tulevad kumbagi .Nendes kombinatsioonides on osakesed siis, ka ju sama, kas muutuda enkliitika.

Mõnikord saab ettekääne löögi. sellel b Mina, siis sellele järgnev tähendussõna osutub rõhutuks. Enamasti tõmbavad nad löögi enda peale. eel d logid FOR, FOR, ALL, ON, FROM, WITHOUT.
ON – vee peal, mäel, käel, kõrva peal, AGA talveks, aastaks, majaks, korruseks. Kuid selline rõhulise vokaali ülekandmine ei ole alati oi maha tulemas. Me räägime kaubanduskeskusesse minema(kuid mitte muuli peal), ronida mäkke(kuid mitte mäe peal), dekreet ukse peal olla(kuid mitte ukse peal), karile jooksma(kuid mitte luhtunud).

Rõhu ülekandmine eessõnale on ortopeedia normide kohaselt võimalik et kui nimisõna ja eessõna kombinatsioon on osa tallist umbes ettevõte või kui see esineb määrsõnalises tähenduses ja sellel on adverbiaalne iseloom. Samal juhul ae , kui on oluline esile tõsta nimisõna objektina, millele tegevus on suunatud, ja kui see on nimisõna aga e toimib täiendusena, löögina. ettepanekule üle ei lähe. Näiteks:

usu sõna, aga: pöördu sissepoole ima viide sõnale "ümberkujundamine";
laev vette langetada, kuid: päikesevalguse tõttu on vett valus vaadata;
see inimene on tema käes roojane, kuid: tema käes b yla rakendatud side;
pani koormuse tema õlgadele, kuid: ta pani oma peopesad tema õlgadele;
liiguta mütsi ninal, aga: pane žonglöör ma edasi nina papist silinder;
vanamees on kõrvast kurt, aga: ema vaatas poisi kõrva.

Me ütleme võta patt hinge peale. See on stabiilne chi vy keera ja löö. selles fikseeritud. Kuid te ei saa öelda: nii palju tootmist langeb shu elanikkond.Me räägime langeb nagu lumi väravale ov y. See on ka fraseoloogiline üksus, milles traditsiooniliselt on rõhk pandud eessõnale. Kuid te ei saa öelda: ta viskas hobuse fe tti sõprade pähe.

Sageli on vene keeles stress nihkunud si kasutatakse eessõnal NA, kui neid kombineeritakse numbritega: nA kaks, nA kolm, nA viis, nA kümme, nA sada, nA kaks, nA kolm. Aga kui läheduses on kaks ligikaudse väärtusega numbrit, on selline liikumine löök. mitte umbes tuleb välja: puhkust kaks või kolm päeva, viis või kuus kuud, kaks või kolm päeva. hääldus n AGA kaks-kolm, ja kolm-viis - vale. Eessõna jääb ka sel juhul rõhutuks cha e, kui kaks numbrit on ühendatud ühendusega VÕI: kaheks või kolmeks päevaks, viieks või kuueks kuuks, kaheks või kolm päeva.

Vene keeles stressi üle ei kanta yk e eessõnal ja kui on täpsustus esimese numbriga. Võrdlema: puhkus kaheks kuuks - puhkus d VA kuud ja kümme päeva; lähetus aastaks - lähetus aastaks ja kolmeks kuuks; kohtuda cha planeeritud kolm tundi – kohtumine on kavandatud kolmeks tunniks ja kolmkümneks minutiks.

Lõpetuseks olgu öeldud, et mõnikord sisu Ükski tekst ei viita vajadusele löögi salvestada. tähenduslikul sõnal ja mitte üle kanda prühikut logi. Vestluses kuulsa vene helilooja loomingust oli jutt süidist kahele vene keel st teemad (mitte kahe peal). Koolitaja tõstis sõna esile kaks et sellele tähelepanu juhtida see orii.

PER - jalale, käele, talvele, hingele, mäele üks , ööks, päevaks, kaheks, kolmeks, viieks, seitsmeks, neljakümneks.

Kuid siin on samad piirangud:

peida käed selja taha – peita et ema selja taha istuma;
kätest haarama - kätest haarama ja n O jee;
jõuate sinna kahe tunniga - per kaks tundi ja nelikümmend minutit.

ON - metsas, põllul, põrandal, maa peal su, kaks kahe, kolm kolme, sada, kaks kahe, kolm kolme.

Ei võta pihta. eessõnal kombineerimisel nt umbes numbritega viis, kuus, seitse, kaheksa, üheksa, kümme... nelikümmend ja kompleksarvud tel nym üksteist, kaksteist, viissada, kuussada jne: viieks tunniks, kuueks päevaks, üheksa rubla eest le y, nelikümmend kopikat.

Kirjelduses pinget üle ei kanta nn ülaltoodud juhtudel:

kaks või kolm taldrikut, viis või kuus olla inimene;
kaheks või kolmeks päevaks, kaheks või tr Ja päev;
kaheks-kolmeks päevaks, kolmeks alates kuni kalapüük teine ​​päev;
kaks senti, aga kaks ja kolm kümme sa x tsentner.

ALL – Jalgade all, käte all, mäest alla, lk Üks nina, õhtul.
KÄTTE – JA kodust, metsast, silmist, n os u.
ILMA - jäljetult, ilma aastata de la, tulutult.
ALATES- tund Alates tund, aasta Alates aastast, Alates ro du.

Mõned kahesilbilised eessõnad on alati on ebaõnnestunud. Need on SEST, FROM ALL ja eessõnad ladusa O-ga: POD, NECESSARY, OBO, OTO, FROM - LE tõttu sa , laua alt, minu alt, minust, kõigilt, kõigilt.

Nõrgad sõnad on sõnad, mis siis rukis, kuigi neil on fraasis aktsent, kuid nõrgem kui iseseisvatel sõnadel. Ma nimetan seda aktsendiks t lk juhuslik. Nõrgad sõnad on paljud adverbiaalsed eessõnad, nt PÄRAST, ÜMBER, MÖÖDA, ÜMBER, VASTAS, risti, SILM LO ja teised. See, et neile sõnadele langeb ainult nõrgenenud löök, on nendega võrreldes selgelt tunda fr põhitõed, milles need määrsõnadena kasutatavad sõnad saavad normaalsuse kandjateks tabas.:

ema seisis laste taga – jõgi ost al tagumik taga;
rong kihutas mi mo väljadel - auto umbes nt ala past;
lehvitas ta bussi järel – inimesed mida-siis hüüdis järele;
me tuleme tunni pärast - me tuleme juurde sa pärast;
maja lähedal oli allikas - piisab, kui minna ringkond jah ca.

Tagatistress (või teine ​​penn oe) on tähistatud märgiga "gravis", erinevalt põhilöögist., mida tähistab märk "äge". Küljelöök. sisaldab tavaliselt eessõna LÄBI: jne kükitama oh tihnik, läbi tihniku, läbi udu. Kannatab alati külglöögi. jne. e Dlog, VA.: kõik peale minu kogunesid; võtke kaasa midagi igavat, välja arvatud raamatud; va kased olid ja l ips.Mõned g mahajäämus vabad vormid ja sissejuhatavad sõnad OLI, JUHTUS, PEAB OLEMA: tahaksin lugemist alustada; sid Sõime ka, olles a lo, õhtuti räägiti koos; Kas ta kavatses lahkuda?

Siiski ei tohiks te sekkuda kõrvaltoimetesse. ja aktsendid. Kui kõneleja kõnet peetakse mõõdukas tempos, hääldatakse rõhutamata sõnu alates teisest P tugeva tabamusega., ja nõrgalt rõhutatud sõnadega - tavalise tabamusega. tekitab liigset rõhku, et umbes mis ainult raskendab kõne tajumist ja segab kuulajaid.

Kõrvaktsentriga sõnad meelitas s b e erilist tähelepanu. Enamasti iga iseseisev sõna neile teda t ainult üks tabamus. Kuid on suure silpide arvuga ja koostiselt keerukaid sõnu, millel on ka och Noa löök. See on peamiselt:

liitmisel tekkinud sõnad kaks põhitõde: täismetallist, kraniaalne, igavene vabastamine;
sõnad mõnega f välismaist päritolu xami: a antiklerikaalne, ülireaktiivne, superblogi, remilitariseerimine;
liitsõnad: ze msnarYad , R A IS NÕUKOGU, o bllit, energiavarustus, parteikonverents .

Kui ühes sõnas on kaks rõhku, siis on põhirõhk t asub sõna lõpule lähemal ja algusele lähemal on külg. Samuti on a chen st ja põhilöögi kaugus. sõna algusest: hobust vihkav mees, aja möödumine nimiväärtus, chl o koristaja .

Tavaliselt kasutatavad liitsõnad, kui nad seda ei ole lakkudel ei ole tavaliselt kõrvalstressi: tolmuimeja, äravool, aed, veevärk, must järv m, tänulik, ettenägelik, maamõõtja, sajandeid vana . Ei mingit külglööki. on hääldatud ja nii levinud vaata vau, kuidas maavärin, põllumajandus ja teised.

Külgpinged esinevad sageli kn stiililise värvinguga sõnad:( kirudes oma kuritegu, raamatuhoidla) ja spetsiaalsetes kihtides wa x :( elekter o uusAcuum, galvanoakustika, raadioreportaazAzh, filmi stsenaarium, fotokorrespondent, šahtitõstuk mn ik).

See juhtub liitsõna moodustamisel sõnastades põhilöögi. liigub sõna keskpunktile lähemale ja satub valele silbile siis ry langeb iseseisvalt kasutatavas sõnas. Nii et me ütleme:

võitleja - aga haamer, sva kurat Oets;
laine – aga lühilaineline, d kas uuslaine;
TEHAS – AGA ELEKTROONILINE Ods vihje;
METS – AGA VÄIKE sn th;
imporditud – aga pikamaa Oz ny;
juhtmega - elektrijuhtmega;
müüja – aga raamatumüüja;
parvetatav – aga puidust rafting;
looja – aga värss t varas;
kõrv – aga kõrvast;
värviline – aga ühevärviline.

Liitomadussõnad ja liitpoorid kümnendarvud, mille esimeses osas on 3, 4, 11 kuni 20, samuti 30, 40, 50, 60 ... 100, hääldatakse sageli kahe rõhuga (vastavalt boc noe - numbris): üks 11 meetrit, viisteist meetrit ja liiter, seitse kümme kilomeetrit, üheksasada aastat vana, sajatuhandik.

Kahe küljelöögiga. sõidurajal sisse oh osa ja teise osa põhirõhuga hääldatakse liitsõnu neli hso toru, elektrimasinate ehitus ja sisse maht oh juht .
Tehke alati külglöök. keerulised kihid wa , kirjutatud sidekriipsuga: co ntr-admiral, kajut t-firma, cape-telk, i xt-klubi.

Tagatistress võib langeda mõnele st avki: SUPER-, AFTER-, INTER-. Kuid ka siin mängib rolli sõna kasutusaste. Näiteks neid ee, küljelöögiga. sõnu räägitakse koristusjärgselt, operatsioonijärgselt, sünnijärgselt aastal umbes th. Aga see jääb sõnadest puudu ülehomme, pärastlõunal, järelsõna. Ja sõnades eesliidetega INTER- et SUPER – külgkokkupõrge. alati seatud: rahvusvaheline, harudevaheline, planeetidevaheline; sve R SÜGAV, SUPER MOBIILNE SUPERKIIRUS .

Tagatis stress on vajalik, et õige muda vaid hääldada sõnas vastavaid täishäälikuid. Kui sa ütled sõna ho zmag ilma sekundaarse mõjuta., siis oh aga kõlab nii: hazmac. Kuulaja ei pruugi arvata, mida tähendab selline a vaata va. Sellest ka külglöök. täidab olulist semantilist funktsiooni. Lisaks mängib see olulist rolli ja nimekirja roll. Sekundaarse löögi välimus. kui seda ei nõuta, tõendid TV jne kõnekeele stiili kohta, näiteks: umbes hostel, seitsesada, üheksasada. Lisaks kehtetu kõnekeele enväss ki, selline liigne stress muudab kõne tüütuks ja raskeks sp iyatiya.

Visuaalsed ja väljenduslikud võimalused aktsente kasutatakse laialdaselt leidub ajakirjandus- ja kunstiteostes. Autor annab isikud juba on silmatorkav iseloomustus, mis näitab tema löögi originaalsust. ja hääldus. Seal on sotsiaalsed c tegelase iooniline, ametialane kuuluvus ja tema haridusaste. Aga stiililiselt neutraalses kõnes kõrvalepõige n st kirjandusnormidest on vastuvõetamatu. Normatiivne sõnarõhk aitab kaasa õigele tajumisele ja tegevusele TV kõlava sõna väärtus.

Intonatsioon - kõne rütmilis-meloodiline pool, mis on süntaktiliste tähenduste ja emotsionaalselt ekspressiivse värvingu väljendamise vahend.

stress - viis foneetiliselt tervikliku kõnesegmendi moodustamiseks.

1. Sõnarõhk - sõnas ühe silbi esiletõstmine kestuse, helitugevuse, kõrguse abil, sh nende kombinatsiooni kasutamine.

2. Dünaamiline (võimsus) - rõhuline silp on sõnas kõige valjem (inglise, prantsuse)

3. Kvantitatiivne (pikisuunaline) - rõhuline silp on pikim (tänapäevakreeka keeles)

4. Muusikaline (toon) - rõhuline silp eristub kõrguse ja toonimuutuse iseloomu järgi (hiina, korea, vietnami).

5. Löökstress – ühendab mitu sõna kõnelöögiks (süntagmaks).

6. Fraasirõhud – ühendab mitu mõõdet fraasiks.

Rõhukoha järgi eristatakse fikseeritud rõhku, mis omistatakse arvuliselt määratud silbile (soome, tšehhi, prantsuse, poola).

Aktsent võib olla liikuv ja liikumatu.

Sõnarõhk vene keeles. lang. tasuta, st. võib olla igal silbil.

Fikseeritud rõhu korral jääb selle koht sõnas grammide moodustamise ajal muutumatuks. vormides, samuti sõnamoodustuses (jaga-jaga-jaga-jaga jne).

Mobiilne rõhk sõna muutmisel võib liikuda ühest silbist teise ja ulatuda isegi sõnast kaugemale (spinA - tagasi, naf tagasi).

Samuti on nõrk stress, kõrvalstress, loogiline.

küsimus

Foneem - kõne omaette häälik k.-l. keel või murre, mida peetakse selle funktsioonis, st vahendiks keele oluliste üksuste – sõnade ja morfeemide – eristamiseks ja materjalina konstrueerimiseks, lahutades selle hääldus- ja kõlatunnustest, mis ei põhjusta sõnades ja morfeemides semantilisi erinevusi. ; põhiline foneetiline. keeleüksus. Mõiste "F." tekkis prantsuse keeles keeleline kirjandus 1874. aastal kõne kõla tähistamiseks. Vene keeleteadlane I. A. Baudouin de Courtenay väljendas 1870. aastal ideed "helide füüsilise olemuse ja nende tähenduse vahelisest lahknevusest keelemehhanismis". Oma õpilase N. V. Krushevski ettepanekul määras ta uue termini "F." keeleline "võrdväärne" füüsiline. heli, st heli, mida vaadeldakse selle keele jaoks oluliste omaduste seisukohalt; Fosforile kui keele "foneetilisele" elemendile vastandas ta materiaalset heli kui "antropofoonilist" elementi.

Transkriptsioon . Transkriptsiooni on mitut tüüpi:

1) foneetiline (kui teil on vaja hääldust täielikult kuvada): hele - [ l "ohkej]

2) foneemiline (vastab õigekirjale): hele - [ l'ogkoj]

Näiteks esimese tüübi sõna "halastamatu" transkribeeritakse kui [ bizzalasnej] ja vastavalt teisele kui [ bezzalostnoj]

3) praktiline - ühe keele helid on salvestatud oma märkidega: ilus [ bju:tefl] – [ilus]

4) transliteratsioon - ühe keele grafeemide ülekandmine oma märkidega: ilus - [ ilus]

Esimese ja teise tüübi transkriptsiooni näited:

Õun - - ; küüned - - ; lugu--

Ajaloolised vaheldused: ska juurde aadressil - ska h y (kuni g h), kuid G a - aga ja ka (g gzh). Kogu – kogu – vaheldused juurtes võivad olla traditsioonilised või olla grammatilised eristused.

Transkriptsioon- kõnemoodustiste salvestamise eritüüp erimärkide abil, mis põhinevad sõna kõlal, selle rakendamisel kõnes.

Transliteratsioon- kõnemoodustiste salvestamise eritüüp erimärkide abil, mis põhinevad nende tähestikulisel (grafeemil) kompositsioonil

Teaduslik transkriptsioon ja transliteratsioon

Kasutage spetsiaalset. sümbolid

Neil on jäik seos (foneem-grafeem transkriptsioonis ja grafeem-grafeem transliteratsioonis) ja õigekirjareeglid.

Praktiline transkriptsioon ja transliteratsioon

Kasutab tavalisi keelemärke

Neil on leebemad õigekirjareeglid.

Tänapäeval on rohkem kalduvus transkriptsiooniks kui transliteratsioonile

* (Lomonosov - "Nevton", täna - "Newton")

Foneetilise transkriptsiooni eesmärk on kõlava kõne täpne graafiline salvestamine. Foneetilise transkriptsiooni põhiprintsiip on see, et iga kõneheli peab saama oma graafilise fikseerimise.

Seetõttu vastab transkriptsioonis, erinevalt ortograafilisest kirjast, täht alati ühele helile ja iga heli tähistatakse alati sama tähega. Venekeelse teksti foneetilise esituse (kõlava kõne) aluseks on vene tähestik, välja arvatud hääletud ja iotiseeritud tähed. Lisaks kasutatakse transkriptsioonis tähestiku erimärke [γ], [Λ], [st.], erinevaid diakriitilisi märke (ülaindeks: heli pikkuskraadi märk, heli pehmuse märk – ja alaindeks: read, mis ühendavad prokliiti ja / või enkliitika foneetiliseks sõnaks ). Tähti b ja b kasutatakse transkriptsioonis nn vähendatud vokaalihelide edastamiseks.

On teatud transkriptsioonireeglid.

1. Pange transkribeeritud lõik (sõna, lause, tekst) nurksulgudesse.

2. Eemalda suurtähed (foneetilises tähistuses ei saa olla suuri tähti!).

3. Eemaldage kirjavahemärgid.

4. Jaga tekst fraasideks, eraldades need üksteisest kahe kaldkriipsuga.

5. Jaga fraasid süntagmadeks, eraldades need üksteisest ühe kaldkriipsuga.

6. Paigutage aktsendid.

7. Jaga süntagmad häälikulisteks sõnadeks, märkides erimärgiga prokliitika ja enkliitika.

8. Eemaldage igast foneetilisest sõnast hääletud tähed (b ja b), mis näitavad eelnevate kaashäälikute pehmust apostroofiga.

9. Märkige kaashäälikute pehmus enne I tähte.

10. Asendage tähed E, Yo, Yu, I vastavate häälikutega, arvestades iotiseeritud tähtede kahekordset rolli.

11. Jaga foneetilised sõnad silpideks.

12. Nummerdage silbid nende asukoha järgi rõhu suhtes:

Eelrõhulised silbid

…jne. ׀ V ׀ IV ׀ III ׀ II ׀ I ׀ 0 ׀ I ׀ II ׀ III ׀ IV ׀ V ׀ jne. …

13. Märkige vokaalide vähenemine eelrõhulistes ja rõhulistes silpides:

1) mittetäielik vähendamine:

a) ma eelrõhutud silp;

b) sõna absoluutne algus (häälikuga);

c) rõhust kaugel olev silp (IV, V, VI ja järgnevad eelrõhulised);

2) täielik vähendamine:

a) kõik rõhulised silbid;

b) II, III eelrõhulised silbid.

14. Täpsustage muutused kaashäälikutes:

1) uimastamine;

2) häälestamine;

3) pehmendamine;

4) väljalangemine (konsonantrühmade lihtsustamine);

5) assimilatsioon kasvatuskoha või -meetodi järgi;

6) dissimilatsioon õppekoha või -meetodi järgi.

Foneetilise transkriptsiooni näidis

Ta oli umbes kolmekümne kahe-kolme aastane mees, keskmist kasvu, meeldiva välimusega, tumehallide silmadega, kuid ilma kindla ettekujutuseta, näojoontes keskendumata.<…>Näost kandus hoolimatus kogu keha poosidesse, isegi hommikumantli voltidesse (I. Gontšarov).

Foneetilise transkriptsiooni põhimõtted

Mõiste "transkriptsioon" moodustati ladinakeelsest sõnast transcriptio - ümberkirjutamine. Seda sõna nimetatakse spetsiaalseks kitsa otstarbega kunstlikuks kirjutamissüsteemiks, mida kasutatakse meie kõne helikompositsiooni täpseks tähistamiseks. Mõnel juhul, eriti keele õppimisel ja õpetamisel, võib osutuda vajalikuks sõna või sidusa kõne kõla võimalikult täpselt salvestada. Aga mida see täpselt tähendab? Vähemalt nii, et kõik sõnas olevad häälikud osutuvad märgituks, nii et häälikuid, mida selles pole, sõnale ei “määrataks” ja et häälikute tähistus annaks edasi nende tegelikku järjestust. sõna või kõne.

Peamised nõuded, millele transkriptsioon peab vastama, on järgmised: a) üks eraldiseisev märk (täht) peab igal juhul tähistama ühte eraldiseisvat heli; b) üks ja sama heli peab igal juhul vastama samale märgile; c) sama märk peab kõigil juhtudel vastama samale helile.

Transkriptsiooni on kolme tüüpi – foneetiline, foneemiline ja praktiline.

1) Foneetilise transkriptsiooni eesmärk on häälduse täpne graafiline salvestamine. Seda kasutatakse võõrkeelte sõnaraamatutes (kus kirjapilt on hääldusest väga kaugel ja korrektse regulaarsusega; näiteks inglise keel), keeleõpikutes, diktsiooni ja retsiteerimise õpikutes, elava kõne salvestistel (dialektoloogilised kirjed, foneetikaõpikud jne) .).

Foneetilise transkriptsiooni põhiprintsiip on see, et iga kõneldud heli tuleb salvestusel eraldi salvestada. Foneetilises transkriptsioonis saab kasutada mis tahes olemasolevat tähestikku, kuid lisades erimärke, mida praktilises tähestikus ei leidu. Selleks on erinevaid võtteid (diakriitilised märgid, tagurpidi tähed, ligatuurid, teiste tähestike tähtede kasutamine jne).

2) Foneemiline transkriptsioon annab iga sõna edasi vastavalt foneemide koostisele, kajastamata nõrkades kohtades tekkivaid variante ja variatsioone. Seda kasutatakse grammatika näidete ja paradigmade kirjutamisel, kus oluline on käände struktuurne pool, mitte hääldus. Selle põhimõte on, et iga foneem, olenemata asukohast, on alati esindatud sama märgiga.

Foneemiline transkriptsioon vajab palju vähem märke kui foneetiline, kuna foneemide arv on alati väiksem kui valikute ja variatsioonide arv. See on lähedane nendele õigekirjasüsteemidele, mis järgivad järjekindlalt foneemilist põhimõtet (näiteks vene keel), ega ole kaugel õigekirjast, kus õigekiri põhineb etümoloogilistel ja traditsioonilistel põhimõtetel (näiteks prantsuse ja inglise kirjapildis).

Praktiline transkriptsioon on mõeldud võõrsõnade ja nende kombinatsioonide sissetoomiseks venekeelsesse teksti, ületamata aktsepteeritud tähestikku, s.o. uusi tähti või spetsiaalseid diakriitikuid kasutusele võtmata.

Seoses õigekirjaga on siin võimalikud mõned kõrvalekalded; näiteks s-i kirjutamine k, i, w, w järele ja sõna algusesse (Kyzyl-Yrmak, Zhaiyk, Yyyts, Shyklar, Dzhylandy); i, e, u õigekiri pärast c, w, w, h, u, k, g, x ja (Sventsyany, Zürich, Siauliai); kirjutades ь pärast c (Pakosc), kirjutades e pärast l (Małecki, erinevalt Maleckist), kirjutades й enne o ja (Jorgen, Jiří,) jne.

Praktilise transkriptsiooni erireeglid reguleerivad mittetähestikuliste märkide (sidekriips, apostroof, jutumärgid), aga ka suurtähtede kirjutamist.

Erinimekirjad näevad ette traditsiooniliste nimede õigekirja (Pariis, Rooma, Viin, Napoli, Šveits, Rootsi, Saksamaa, Taani), aga ka tõlkejuhtumeid (Hea Lootuse neem, Cabo Verde saared, Lihavõttesaar, Richard Lõvisüda, Heinrich Linnumees).

Seega on praktiline transkriptsioon ühe keele sõnade ja nende kombinatsioonide ülekandmine teise keele sõnadeks; samal ajal võetakse sõnu nende keeleliste omaduste täiuses: leksikaalsed, grammatilised, foneetilised ja graafilised, et tutvustada ühe keele fakte teise keele koostisesse ja süsteemi.

§ 57. Rõhk või aktsent (lat. aktsent -"stress"), on tavaks nimetada valikut selle teatud osade kõnevoos ühe või teise foneetilise vahendiga.

Võrrelge järgmisi määratlusi: " stress(aktsent) - ühe või teise üksuse jaotamine kõnes homogeensete üksuste jadas, kasutades foneetilisi vahendeid "; " stressis(või aktsent) nimetatakse hääliku, silbi või sõna valimiseks, suurendades lihaspingeid ja õhuvoolu survet või muutes helikõrgust (häältooni) ";" Stress (rahvusvahelises terminoloogias - aktsent) on helirõhk, mis rõhutab teatud segmente teatud häälikuliste vahendite, tavaliselt silpide abil sõna osana või sõnu fraasi ja lause osana.

Keeleteaduse osa, mis uurib stressi (selle liike, funktsioone jne), nimetatakse aktsenoloogia(alates lat. aktsent ja kreeka keel logod).

Sõltuvalt sellest, millise üksuse koostisest üks või teine ​​osa sellest silma paistab, eristatakse tavaliselt verbaalset ja fraasilist rõhku, mida nimetatakse ka süntaktiliseks, süntagmaatiliseks. Mõnikord omistatakse sellele tunnusele koos verbaalse ja fraasilise rõhuga ka silbirõhk.

Kaasaegses keeleteaduses kasutatakse terminit "stress" sageli ka teises, kitsamas tähenduses – viidates ühele kolmest stressitüübist, s.o. verbaalne stress.

Silbiline rõhk(silbi rõhku) nimetatakse hääliku valimiseks silbis. Sel juhul eristatakse vokaalihäält tavaliselt rõhulise helina. Kui silbi koostises vokaali puudub, eraldatakse rõhuna kõige kõlavam (helilikum) konsonant, mis on silbiline, nagu näiteks tšehhi sõnas vlk(hunt).

Silbiline rõhk võib langeda antud silbi erinevatele helidele, eriti sama diftongi erinevatele elementidele (vrd ligovia keeles: km-na(hind) ja snai-ge(lumehelves), sdu-Ιέ(päike) ja sai-sas(kuiv), kdl-nas(mägi) ja kal-tas(süüdi).

Rõhutatud heli eri keeltes silpide rõhu ajal eristatakse erinevate foneetiliste vahenditega - suurem jõud või intensiivsus, hääldus, kestus, heli kestus, helikõrguse muutus, s.o. intonatsioon. Sel juhul on võimalikud erinevad intonatsioonitüübid (nende kohta vt lähemalt § 64 ja järgnevad). Silbirõhu märkimiseks kirjas kasutatakse spetsiaalseid rõhumärke, mis erinevad intonatsiooni iseloomust sõltuvalt (vt ülaltoodud näiteid leedu keelest).

sõnarõhk on tavaks nimetada silbi valikut foneetilise (aktsent)sõna osaks. Kui häälikulise sõna koostises esineb kliitikume (prokliitikume või enkliitikume), jääb rõhk enamasti ühele põhilise tähendusliku sõna silbile, kuigi sageli läheb see üle kliitikutele (vrd nt vene keeles: zá linn, az mets, su jalge all, mitte kellegagi, justkui ιιύ oli", poola keeles: pane tähele(mulle), !!! ei koos hep I n "ex ce" J (ma ei taha). Sõnarõhku kasutatakse samade häälikuliste vahenditega, mida kasutatakse silbirõhu puhul (sõnarõhu kohta vt täpsemalt allpool, § 58 ja järgnevad).

Under frasaalne stress tavaliselt mõistetakse sõna (või fraasi) valimist fraasi, väite osana. Rõhutatud sõna võib fraasis hõivata erineva koha. Näiteks vene keeles asub see alati fraasi lõpus. Seda eristab sõnarõhu suurenemine, aga ka intonatsioon - selle heli tooni suurenemine või vähenemine, millele sõnarõhk langeb. Seetõttu on fraasirõhk "süntagma tugevam rõhk", "ütluse kõige intensiivsem rõhk".

Fraasrõhku ei tohiks segi ajada loogilise rõhuga, nagu seda tehakse mõne autori töödes, sealhulgas ülikooliõpikutes. Mõistet "fraasirõhk" kasutatakse mõnikord loogilise rõhu tähistamiseks ja vastupidi, termin "loogiline rõhk" viitab sellele, mida tavaliselt nimetatakse fraasi- või süntagmaatiliseks rõhuks. Under loogiline stress peate mõistma selle ühe või teise osa (sõnade, fraaside) väite koostises olevat valikut, mis on kõneleja jaoks semantilises mõttes.

§ 58. Foneetika uurimisobjektiks on eelkõige rõhk kitsas tähenduses, s.o. sõnarõhk. (Järgmises esitluses kasutatakse terminit "stress" peamiselt sõna rõhu tähistamiseks.)

Sõnarõhku esineb enamikus maailma keeltes; see puudub sellistes keeltes nagu kalmõki, evenki, seda ei märgita paleo-aasia keeltes, mille hulka kuuluvad tšuktši, eskimo, nivkhi (st Sahhalini saare ja alampiirkonna põlisrahvaste keel). Amuuri jõgi) jne erinevates keeltes, millel on sõnarõhk, see avaldub erineval viisil, s.t. kasutatakse erinevat tüüpi stressi.

§ 59. Sõnarõhk erineb ennekõike selle järgi, mis foneetilise vahendiga seda teostatakse. Selle põhjal eristatakse mitut foneetilist stressitüüpi: jõuline, kvantitatiivne, muusikaline.

Võimsus on selline verbaalne rõhk, mille puhul rõhuline silp (selle silpi moodustav heli) erineb antud sõna teistest silpidest häälduse intensiivsuse poolest, mis saavutatakse kõneorganite lihaspinge suurenemise ja väljahingatava heli suurenemisega. õhuvool. Sellist aktsenti nimetatakse ka väljahingamiseks, väljahingamiseks (vrd lat. aeguma- "väljahingamine"), dünaamiline (vrd kreeka. dünaamiline- "tugevus", dünamikos-"seoses jõuga, võimuga"). Jõurõhk on tüüpiline sellistele keeltele nagu näiteks: tšehhi, prantsuse, portugali, hollandi (hollandi), evenki.

kvantitatiivne käsitletakse rõhuasetust, mida iseloomustab rõhulise silbi kõla pikem kestus võrreldes antud sõna teiste silpidega. Seda tüüpi pingeid nimetatakse ka pikisuunaliseks või kvantitatiivseks (vrd lat. kvant-"Kui palju"). Kvantitatiivne stress puhtal kujul on äärmiselt haruldane, näiteks tänapäeva indoneesia ja jaava keeles. Mõned keeleteadlased peavad kaasaegse uuskreeka keele rõhuasetust puhtalt kvantitatiivseks. Avaldatakse arvamus, mille kohaselt kvantitatiivset stressi puhtal kujul ei esine.

muusikaline nimetatakse rõhuks, mida iseloomustab asjaolu, et rõhuline silp erineb rõhututest silbi moodustava heli kõrguse poolest. Muud seda tüüpi stressi nimetused: toon, toonik, meloodiline. Muusikaline rõhk on iseloomulik sellistele keeltele nagu hiina, korea, jaapani, nanai, udege jne. Erinevates keeltes erineb see sõltuvalt intonatsiooni olemusest (tüübist) (sellest tuleb juttu allpool, §-s 64 ja edaspidi) .

Iga vaadeldava tüübi sõnarõhku kasutatakse puhtal kujul üsna harva; enamikus keeltes on see segatud, s.t. kombineerib eri tüüpi stressi märke (foneetilisi vahendeid). Näiteks vene keeles eristatakse rõhulisi silpe nii silbi moodustava heli kestuse ja intensiivsuse ning suuremal määral kestuse järgi; sellist segapinget võib nimetada kvantitatiivseks-tugevuseks või kvantitatiivseks-ekspiratoorseks. Sellistes keeltes nagu rootsi ja norra on rõhk valdavalt muusikaline; samal ajal kaasneb sellega rõhulise silbi intensiivsuse märgatav kasv; see on .muusikaline tugevus stress. Leedu keele rõhulises silbis väljenduvad selgelt märgid muusikalisest (eeskätt), jõulisest ja kvantitatiivsest rõhust: leedu rõhuasetuses eristatakse "dünaamilisi ja muusikalisi elemente ... Lisaks on rõhulise silbi silbi moodustav kõla samas foneetilised tingimused on alati pikem kui sama sõna rõhutud häälikud... Sellise varjundi segarõhku võib nimetada muusikalis-kvantitatiivseks-tugevuseks. Midagi sarnast on täheldatud ka teistes keeltes, eriti saksa keeles, kus rõhk on valdav. võimsus ja samal ajal rõhulised silbid erinevad rõhututest silpidest märkimisväärselt nii helikõrguse kui ka heli kestuse poolest.

§ 60. Paljudes maailma keeltes võib rõhuline silp asuda sõnas suvalises kohas, s.t. rõhk võib langeda esimesele, teisele, kolmandale, viimasele, eelviimasele silbile jne. On ka keeli, kus rõhuline silp kõigis rõhutatud sõnades on samal kohal, s.t. rõhk langeb kas ainult esimesele silbile või viimasele või eelviimasele jne. Sellest lähtuvalt on stress vaba ja seotud.

Tasuta loetakse sellist rõhku, mida ei omistata sõnas kindlale kohale selle alguse või lõpu suhtes, antud keele erinevates sõnades langeb see erineva arvuga silpidele - esimene, teine, kolmas jne. Sellist stressi nimetatakse ka heterogeenseks, fikseerimata. See on tüüpiline vene, valgevene, ukraina, bulgaaria, leedu, inglise, saksa, taani, norra, rootsi, itaalia, hispaania ja paljudele teistele keeltele.

Seotud nimetatakse rõhuks, mis antud keele kõigis sõnades langeb järjest samale silbile – esimesele, viimasele, eelviimasele jne. Seda tüüpi stressi nimetatakse ka üksikuks, mittevabaks, püsivaks, stabiilseks, fikseeritud. Seotud rõhku kasutatakse sellistes keeltes nagu näiteks: tšehhi, slovaki, läti, eesti, soome, ungari (rõhk on alati esimesel silbil), prantsuse, armeenia, türgi, enamik türgi keel (viimasel silbil), poola keel (eelviimasel silbil) , makedoonia (kolmandal silbil lõpust).

Koos vaba ja seotud stressiga on võimalik ka stress poolseotud(mõnikord nimetatakse seda piiratud). Seda tüüpi rõhk on vaba ja seotud vahepealsel positsioonil: seda ei omistata konkreetsele silbile (erinevalt seotud rõhust) ega saa samal ajal langeda ühelegi sõna silbile (erinevalt vabast rõhust), see on "teatud lokaliseerimise tsoon". Selline rõhk on tüüpiline näiteks ladina keelele, kus see langeb kas eelviimasele silbile (juhul, kui silbi vokaal on pikk) või lõpust kolmandale (muul juhul) (vrd nt. : videre(vaata) aga video(Ma näen)). Mõnede keeleteadlaste sõnul täheldatakse sarnast nähtust vanakreeka ja klassikalise araabia keeles.

Stressipiirang võib avalduda ka muul viisil. Näiteks liitsõnades (kaasa arvatud keerukates lühendites) võib rõhk langeda liitmise alg- või lõpukomponendile. Vene keeles langeb see tavaliselt liitsõna lõppkomponendile: linakiud, pagariäri, raudteelane, riigiülikool, linna täitevkomitee, seinaleht, puu- ja juurviljaladu, valge-roosa, harjumatu, üleval, tioeetika-sanskriti-vene-inglise(sõnaraamat) jne. Erandid on äärmiselt haruldased ja puudutavad näiteks mõningaid numbreid: seitsekümmend, kaheksakümmend(aga vrd: viiskümmend, kuuskümmend), kakssada, kolmsada, nelisada(koos kaudsete juhtumite vormidega: kakssada, kolmsada, nelisada), viiskümmend, kuuskümmend, seitsekümmend, kaheksakümmend(algsete vormidega: viiskümmend, kuuskümmend jne.). Näiteks saksa ja leedu keeltes langeb liitsõnade rõhk peamiselt algkomponendile.

§ 61. Sõna grammatilise vormi muutmisel võib rõhk liikuda, liikuda ühest silbist teise (mis kajastub eelkõige ülaltoodud kompleksarvu näidetes) või jääda samale silbile. Sõltuvalt sellest on pinge liikuv ja fikseeritud.

Liigutatav(või liikumine) on selline rõhk, mis sõna grammatilise vormi muutumisel muudab selle kohta sõnas, liigub ühest silbist teise. Selline rõhk on levinud paljudes vabarõhuga keeltes, nagu vene, saksa, leedu jne (vrd mõned näited vene keelest: käsi - käsi, linn - linnad, pea – pea – pead, rõõmsad – aerud – lõbusam, kümme – kümme, anna – andis - andis ära). Sarnast nähtust nimetatakse mõnikord ka stressi vaheldumiseks. Seotud stress võib olla ka teisaldatav. See liigub ühelt silbilt teisele neil juhtudel, kui grammatilise vormi moodustamise ajal muutub sõna silbikoostis, selles olevate silpide arv. Näiteks poola keeles, mille eelviimasel silbil on pidev rõhk, läheb see grammatilise sufiksi lisamise või nende morfeemide lõpetamise või ärajätmise korral teise silbi juurde (vrd .: ulica(väljaspool) - ulic(tänavad) nüüd(uus) - nüüd(Loen) - czytalem[sytalem] (ma lugesin)).

liikumatuks(konstanti) nimetatakse rõhuks, millel on püsiv koht sõnas, kogu selle grammatilises paradigmas, s.o. säilitatakse samal silbil kõigis grammatilistes vormides. Paljud venekeelsed sõnad sisaldavad seda rõhku, näiteks: tea(vrd. tea, tea, tea, tea, teaks, teaks, teaks, teadmiseks, teadmiseks, teadmiseks), valgus(vrd. valgus, valgus, valgus), pistrik(vrd. pistrik, pistrik, pistrik), raam, maisipõld, õlu, herned, aed, tee, lehm, vares, harakas. See on tüüpiline enamiku pärisnimede jaoks: Ivan(vrd. Ivan, Ivan, Ivan, Ivany, Ivanami), Moskva(vrd. Moskva, Moskva sisse Moskva), Volga(vrd. Volga, Volga, Volga) jne. (aga vrd. Peeter – Petra, Perm – Perm, Dnipro – Dnipro jne.). Kõik vene omadussõnad täis- (pronominaalses) vormis, positiivses astmes, on fikseeritud rõhuga.

§ 62. Sõnarõhuga keeltes eristatakse tavaliselt igas tähenduslikus sõnas üks rõhuline silp, s.o. on üks aktsent. Mõnes keeles (vene, saksa, inglise, eesti jne) võib mitmesilbilistel sõnadel olla kaks või enam rõhku, millest üks on peamine (peamine), teised on täiendavad (teise-, lisa- või sekundaarsed). Peamine rõhk on tugevam, see on kohustuslik iga tähendusliku sõna puhul ja täidab verbaalse rõhu põhifunktsioone (vt nende kohta allpool). Lisaks aktsent on nõrgem kui põhiline ja mõnel juhul pole see kohustuslik, s.t. võib samas sõnas esineda või puududa. Teatud määral aitab see kaasa mitmesilbilise sõna jagamisele ühtseks foneetiliseks tervikuks, et hõlbustada selle hääldust. Lisapinget nimetatakse mõnikord poolaktsendiks.

Täiendav rõhk võib võtta sõna põhirõhuga võrreldes erineva koha. Seega eesti keeles, kus põhirõhk langeb alati sõna esimesele silbile, tekib lisarõhk kolmandal silbil. Saksa keeles langeb kompleks- ja eesliitmoodustustes põhirõhk tavaliselt liite esimese komponendi eesliitele või tüvimorfeemile ning lisa(lisa)rõhk järgmistele silpidele (vrd näiteks: unverantwortlich(vastutustundetu), iiberglucklich(liiga õnnelik) Federhalter(pliiatsi hoidja), E "isenbdhn(raudtee), Ontergrundbahn(maatee, metroo). Vene keeles, vastupidi, eelneb peamisele lisarõhk (vt .: antimilitarism, vanemohvitser, lennukinavigatsioon, traktoriehitus, toiteallikas, kandiline pesa, meditsiini- ja sanitaartehnika, rahva vabastamine, epideemiavastane ja teistele sarnastele).

§ 63. Erinevat tüüpi verbaalne rõhk igas keeles täidab teatud funktsioone. Rõhu põhifunktsioonid on edukalt sõnastanud B. N. Golovin: "Mis on stressi roll, funktsioon? Esiteks korraldab see sõna foneetiliselt ühtseks helikompleksiks. sõnad ... Keeltes, kus stress on liikuv, ta osaleb leksikaalsete ja grammatiliste tähenduste väljendamises ja eristamises. Siin on kolm peamist aktsendi funktsioonid, mida eri autorite teostes nimetatakse erinevalt: 1) ühendavad ehk sõnamoodustavad, tippu moodustavad, sõna identifitseerivad, konstitutiivsed (vrd lat. põhiseadus-"hoone", konstitutsioon- "korrastatud, määratletud, kehtestatud"), kulminatiivne (vrd lat. kulmin– "ülemine, ülemine punkt"); 2) piiritlev, piiritlev, piiritlev (lat. laimid– "piir, piir") või "piirisignaali" funktsioon; 3) eristav (eristav) ehk eristav, tähistav (vrd lat. significatum -"tähistatud").

Sõnamoodustav (kulminatiivne) funktsioon verbaalne rõhk seisneb selles, et nagu juba märgitud, "korraldab see sõna foneetiliselt üheks helikompleksiks". Rõhuline silp on häälikulise sõna keskpunkt, ülaosa, see ühendab kõik ülejäänud rõhuta silbid (kaasa arvatud kliitika) ühes foneetilises sõnas.

Stress mitte ainult ei taga sõna terviklikkust, vaid on samal ajal selle sõna individuaalsuse näitaja. Rõhude (rõhuliste silpide) arvu järgi lauses määratakse foneetiliste sõnade arv selles.

Niisiis, näiteks, kui venekeelses ütluses "Üle jõe on udu, üle jõe on piir" on neli peamist verbaalset rõhku, siis neli foneetilised sõnad.

Sõnamoodustusfunktsiooni peetakse sõnarõhu peamiseks, kõige olulisemaks funktsiooniks; see on iseloomulik igat tüüpi ja tüüpi rõhule, viiakse läbi kõigis keeltes sõnarõhuga ja iga rõhutatud sõna suhtes.

Rõhu sõnu piiritlev (delimiteeriv) funktsioon avaldub selles, et see B. N. Golovini järgi „aitab kõnevoos üht sõna teisest piiritleda, s.t aitab seda voogu sõnadeks jagada”; rõhuline silp määrab sõnapiiri asukoha või läheduse. See funktsioon on omane ainult ühendatud pidevale pingele. Nii et tšehhi, läti ja teistes keeltes, millel on pidev rõhk esimesel, algussilbil, läheb sõna piir alati enne rõhutatud silpi. Prantsuse, armeenia ja teistes keeltes, kus rõhk langeb alati viimasele silbile, on sõna piir pärast rõhutatud silpi. Poola keeles, kus eelviimasel silbil on pidev rõhk, asub sõna piir reeglina rõhulise silbi järel ühe rõhutu silbi järel. Erandiks on ühesilbilised sõnad, mida kasutatakse ilma silbilise prokliitikata, samuti kahe- ja mitmesilbilised enkliitikaga sõnad, mis poola keeles ei mõjuta rõhukohta sõnas (vrd nt: Po wsi niosła się pies "n"(Külas kõlas laul; sõna otseses mõttes: Laulu kanti külas ringi)).

olemus eristav (tähenduslik) funktsioonid rõhk seisneb selles, et B. N. Golovini ülaltoodud definitsiooni kohaselt "osaleb leksikaalsete ja grammatiliste tähenduste väljendamises ja eristamises". Teisisõnu, rõhk võib olla vahend sõnade ja sõnade grammatikavormide eristamiseks; mitmel juhul eristab see sama polüsemantilise sõna erinevaid tähendusi, selle leksiko-semantilisi variante. Seda eristavat funktsiooni saab täita ainult erineva koha pingega.

Rõhu eristava funktsiooni kohaselt peetakse mõnikord kahte sõltumatut funktsiooni: sõna eristav ehk sõna identifitseeriv ja vormi eristav ehk vormi identifitseeriv.

sõna-eristav nimetatakse üksikute sõnade eristamisega seotud rõhufunktsiooniks (vrd nt vene keel lukk – loss, kasakad – Kasakas, anna - anna, räägi - lükka, hõlju – auru, nuta – nuttev, konservatiivne – konservatiivne; Leedu drauge(sõber) - draug(rahvas, kari, kogunemine) svère(rippus, kaalus) - svere(rüpsi)).

Selleks, et suuline kõne oleks korrektne ja väljendusrikas, on oluline osata rõhku õigesti paigutada. Nooremate õpilaste jaoks on see üsna raske ülesanne, millega on stressi tähendust mõistes kergem toime tulla. Meie artikkel räägib vene stressi tunnustest.

kontseptsioon

Suulises kõnes toimub esiletõstmine hääle tõstmise (tugevdamise) või emotsionaalse (väljendusliku) värvimise teel. Kirjas kasutatakse vajadusel spetsiaalset rõhumärki (́ kriips rõhulise silbi kohal), kuid sagedamini tähistatakse mugavuse huvides rõhulist vokaali suure (suure) tähega.

Seal on aktsendid:

  • verbaalne- silbi valik sõnas;
  • kellaajaline- sõna valik fraasis;
  • Boolean- eriti olulise sõna esiletõstmine tekstis;
  • Frasal- fraasi valik fraasis.

Vaatame esimest lähemalt. Just see tekitab kõige rohkem raskusi, sest vene keeles on stress alati tasuta. Iga silp võib eristuda erinevates sõnades: esimesest viimaseni (järv, soo, jõgi). Võrdluseks: prantsuse keeles on rõhk fikseeritud (langeb ainult viimasele silbile). Isegi laenatud sõnad säilitavad oma rõhukoha (mantlid, rulood).

Iga venekeelse sõna jaoks on õige või eelistatud häälduse (ortoeepiline) normid, mida peate lihtsalt meeles pidama. Näiteks: sõnades tähega "e" langeb rõhk sellele konkreetsele vokaalile (välja arvatud liit- ja laenatud). Kui teil on pinge seadmisel kahtlusi, peaksite kontrollima spetsiaalseid sõnaraamatuid (ortopeediline, raskuste või pingete sõnastik).

Ühesõnaga stressi liigid

Rõhutatud on sõnad:

  • Alaline: sõna vorm muutub, kuid rõhk jääb samale silbile (märk - märk - märgid, kurbus - kurbus - kurbus - ole kurb);
  • Liigutatav: sõna muutmisel asetatakse rõhk erinevale silbile (jalg - jalad, laud - laud). Enamasti muutub rõhk teisele silbile ainult mõnes vormis. (maja - kodus (kus), aga kodus (paljud) - kodu; number - numbrid (millest), aga numbrid).

Kompleks-, liit-, ase-, üle-, eks-, anti-, ligi- jne sõnadel on sageli kaks rõhuasetust. Sõna esimeses osas - teisene, teises - peamine (viiekorruseline, endine minister).

Sõnarõhkude määramine

Et paremini mõista, miks on rõhumärkide kasutamine nii oluline, peate teadma nende funktsioone:

  • hääldus: aitab sõnu õigesti ja teistest eraldi hääldada, tuues esile rõhulise silbi (Terve lapsed saavad basseini külastada);
  • semantiline: võimaldab teil välja selgitada sõna tähenduse juhul, kui tähendus muutub rõhu nihutamisel teisele silbile (uks lukk - lossi ehitada, juba tehtud - oja kitsam kui jõgi).

Rõhk täidab alati esimest rolli ja teist - ainult juhtudel, kui on vaja eristada sarnaseid sõnu. Lisaks nimetatakse seda ka stressi ekspressiivseks ülesandeks: suulise kõne kujundlikkuse (väljenduslikkuse) suurendamine, kuna fraasi mis tahes sõnas on suurem rõhk silbil. (Üks kord elus proovige teha kõike õigesti!

Mida me õppisime?

Olles tutvunud vene stressi spetsiifikaga (tasuta), saime teada, kuidas see toimub (püsiv, mobiilne), millist rolli see kõnes mängib (hääldus, semantiline). Mõtlesime välja, kuidas rõhku õigesti panna (tea sõna tähendust, vaata sõnastikku). Õige häälduse kiireks õppimiseks on oluline spetsiaalseid sõnaraamatuid sagedamini läbi vaadata.

Juhend

Rõhk on sõna ühe silbi valimine, millel on suurim jõud. Kirjanduskõne eeldab teatud reeglite järgimist, sealhulgas stressi paigutamist. Sellega seoses puuduvad aga selged juhised. Selles sisalduv rõhk on erinevalt paljudest teistest keeltest vaba või ujuv. Erinevalt prantsuse keelest, kus reeglite kohaselt langeb see alati viimasele silbile, võib in langeda ükskõik millisele neist.

Et teha kindlaks, millist silpi tuleks rõhutada, asetage käeselg alla ja öelge õige sõna. Millisel silbil teie lõug puudutab teie peopesa, on see silp rõhutatud.

Vene keeles on aga erisõnad, mille õige rõhuasetus tekitab alati küsimusi. Selliseid sõnu on ainult 20 ja neid nimetatakse eranditeks.

Kõige sagedamini pannakse rõhk sõnale "helin". Peate meeles pidama, et selle sõnade rõhk asetatakse alati tähele "ja". Veel üks keeruline sõna vene keeles on "leping". See pannakse alati viimase "o" peale. Sõna "ilus" võib samuti segadust tekitada. Siin langeb rõhk tähele "ja". Selliste sõnade meeldejätmine on üsna lihtne: kirjutage need üles ja lugege valjusti nii sageli kui võimalik.

Raskusi rõhu seadmisel põhjustavad ka võõrsõnad. Rõhumärkide neisse õigeks paigutamiseks peate lihtsalt meeles pidama, et rõhk salvestatakse kõige sagedamini silbile, mida selle emakeeles rõhutati.

Sõna selgitamiseks vaadake sagedamini õigekirja- ja ortopeedilisi sõnaraamatuid, mille rõhk tekitab teile raskusi.

Märge

Ilus kirjaoskaja kõne mõjutab oluliselt inimese kuvandit. Emakeeles tuleb lihtsalt õigesti rääkida, kuna sõnade hääldusvead kahandavad oluliselt suhtluskultuuri.

Seotud artikkel

stress vene keeles pole see fikseeritud, see tähendab, et see ei lange alati konkreetsele silbile, nagu näiteks ungari või soome keeles. Samuti pole konkreetseid reegleid, kuidas panna, nii et vene häälduse küsimused puudutavad sageli mitte ainult välismaalasi, vaid ka emakeelena kõnelejaid endid.

Sageli usuvad inimesed, kes on lapsepõlvest peale vene keelt kuulnud, et neil pole probleeme pingete paigutusega. Aga kas on? Kontrollige, kas hääldate sõnu, mis kuuluvad kõige "probleemsemate" kategooriasse: tähestik, hellitamine, põrisemine, usk, ennustamine, dispanser, rooste, kõne, ikonograafia, kataloog, kilomeeter, kvartal, kompass, misantroopia, nabelo, kallistatud, protsenti , sentimeeter, hõlbustada, kaasavara, peet, kokku kutsuda, pärida, keskenduda, pitseerida, sundida. Sõnades "", "ports", "vibud", "lauad" ja ka nende vormid on alati asetatud esimene silp. Kuid sõnad "" võivad olla nii, nagu olete harjunud: see võimaldab stressi kahekordset paigutust. See, kus rõhk võib sõltuda ka kontekstist: näiteks "atlases" langeb see esimesele silbile, kui räägime geograafiliste kaartide kogumikust, ja teisele, kui peame silmas kangast. Teine näide: iseloomulik inimene ja iseloomulik tants. Mõnel juhul järgib vene stress teatud mustreid. Näiteks rõhk asetatakse esimesele silbile, kuid ühikute kujul. naiselikud numbrid langevad tavaliselt lõppu: rõõmsameelne - rõõmsameelne - rõõmsameelne; loll – loll – loll; algas - algas. See kehtib ka naissoost sg mineviku verbide kohta. numbrid: võttis - võttis, elas - elas, lilo - lila. Kuid on ka erandeid: klala, krala jne. Mõnikord (for, under, on, on, from, without) võtavad nad pinge enda peale, jättes järgnevad enda järel rõhutamata. Näited: vee peal, käsivarrel, saja peal, jalgade all, mere ääres, ninast, ööni, tund tunnist jne. Kuid selliseid reegleid on vähe. Enamasti tuleb stress pähe õppida ja kahtluse korral tasub end sõnaraamatutest kontrollida. Nende hulgas on neid, kes on täielikult pühendunud hääldusele - ortoeepilistele. Kui aga seda käepärast polnud, saab sõnade rõhku kontrollida mis tahes muu sõnastiku, näiteks õigekirja või seletussõnastiku abil. Võite kasutada ka ressursse.

Seotud artikkel

Allikad:

  • Rosenthal D. E. Vene häälduse põhireeglid
  • rõhk sõnal rõõmsameelne

Vihje 3: kuidas õigesti rõhutada sõna "hulgimüük"

Sõna "hulgimüük" on üks nn "eksitavatest" sõnadest: selle kirjapilt tavaliselt probleeme ei tekita, kuid selle hääldus sisaldab sageli rõhuvigu.

"Hulgimüük" - õige rõhuasetus

Kaasaegsetes vene keele sõnaraamatutes tunnistatakse normatiivseks ainult ühte aktsendi varianti "hulgimüügis" - teisel silbil. Pealegi kehtib see reegel selle omadussõna kõikide käändevormide, kõigi sugude ja numbrite puhul. Näiteks "hulgiostudega tegelemine", "hulgikaubanduse raskused", "hulgihinnad".


Erandeid pole, seega võib esimest silpi igal juhul pidada õigekirjaveaks. Mõned sõnaraamatud rõhutavad isegi konkreetselt sellise häälduse lubamatust.


Miks on rõhk sõnas "hulgimüük" teisel silbil

Omadussõna "hulgimüük" on tuletatud nimisõnast "hulgimüük". Ja selle nimisõna kõigi vormide puhul langeb rõhk esimesele silbile (näiteks "hulgimüük"). Pole üllatav, et teisisõnu sama juurega soovitakse rõhku panna selle “tavalisele” kohale.


Ühesilbilistest nimisõnadest moodustatud vene keeles langeb aga rõhk enamasti sufiksile või lõpule, mitte sõnatüvele. Näiteks "koor" - "koor", "kohev" - "Alla", "tiiger" - "tiiger", "luu" - "luu" ja nii edasi. Ja sõna "opt" polnud erand – ka omadussõna "hulgimüük" moodustamisel nihkus rõhk tüvest sufiksile.


Muide, vanades sõnaraamatutes võib leida varianti sõna "hulgimüük" hääldamiseks rõhuga viimasel silbil, kuid veidi muudetud lõpuga - "hulgimüük". Näiteks võib seda vormi näha 20. sajandi keskel ilmunud Vasmeri etümoloogiasõnaraamatus. Nüüd on see vorm juba aegunud ja lõpu rõhk ei ole normatiivne. Huvitav on aga see, et ka kõnes sageli kuuldavat varianti - "Hulgi" (rõhk esimesel silbil) _ ei peetud õigeks ka tollal.


4. nõuanne: kuidas sõna "ekspert" õigesti rõhutada

Sõnas "ekspert" võib rõhk tekitada raskusi: see sõna kuulub "eksitavate" hulka ja üsna tavaline on kuulda rõhuga hääldust nii esimesel kui ka teisel silbil. Kuidas see õige on?

Mis on rõhk sõnas "ekspert" ja sugulassõnades

Kõik vene keele sõnastikud on üksmeelsed - ""-s tuleks see asetada teisele silbile, täishäälikule E - "ekspert". Sellele viitavad sellised populaarsed väljaanded nagu Ožegovi või Dahli sõnaraamat, õigekirja- ja ortopeedilised sõnaraamatud.


Samas peetakse esimese silbi rõhuasetust üsna jämedaks ortopeediliseks veaks ning mõned teatmeväljaanded (näiteks vene sõnarõhk) isegi rõhutavad sellise häälduse lubamatust.


Teise silbi rõhk säilib ka selle sõna kõigis käändevormides: ekspert, ekspert, asjatundja jne.



Omadussõnas "", nagu ka sõnas "ekspert", langeb rõhk teisele silbile: "ekspertkomisjon", "ekspertide arvamused" ja nii edasi. Rõhk tähel "e" säilib ka keerulistes lühendsõnades (näiteks "kohtuekspert"). Ja sõnas "ekspertiis" nihkub rõhk kolmandale silbile. Peamine asi, mida meeles pidada, on see, et selliste sõnade esimese silbi täishäälik "e" jääb alati rõhumata.

Kuidas meeles pidada õiget stressi "eksperti"

Sõna "ekspert" õige häälduse meeldejätmiseks võite kasutada tõestatud mnemotehnikaid. Niisiis jäävad rõhud hästi meelde lühikeste paaride abil – siis "tõukab" värsi rütm ise õige rõhu seadmise poole.


Sõnas "ekspert" saate stressi meelde jätta järgmise paari abil:


Meie eksperdi pitseeritud


Kokkuvõte ümbrikus.



Kunstnik ootab molbertit


Ekspertide arvamused.


Õige häälduse meeldejätmiseks võite meeles pidada ka sõna "ekspert" tähendust. See pärineb ladinakeelsest sõnast expertus (kogenud) ja definitsiooni järgi on ekspert alati mõne valdkonna ekspert. Kui - "eriline". Seetõttu võite meeles pidada, et “ekspert on eriline”, mis tähendab, et siin on peamine teine ​​silp, seetõttu peaks sõnas “ekspert” rõhk langema E-le.

5. nõuanne: kuidas õigesti rõhutada sõna "ukraina"

Paljud usuvad, et sõnas "ukraina" saab rõhku panna nii "A" kui ka "I" - mõlemad variandid on õiged. Kuid see pole nii - vastavalt vene keele kaasaegsetele reeglitele on normatiivne ainult üks võimalus.

"Ukraina" - õige rõhuasetus "mina"


Mõnes väljaandes (näiteks Zarva venekeelses verbalis) on isegi konkreetselt märgitud, et aktsendivariant "ukraina keel" on vale. Selle hääldamist koos rõhuga teisel silbil peetakse ortopeediliseks veaks.


Rõhk “mina”-le säilib käände ja soo või numbri järgi muutumise ajal: “ Ukraina borš“, „Ukraina alad“, „Ukraina kirjandus“, „Ukraina kostüüm“.

"Ukraina" ja "Ukraina" - rõhk kolmandal silbil

Riigi nimes - Ukraina, aga ka sellistes sõnades nagu "ukraina" või "ukraina" on vene kirjakeele normide kohaselt rõhk asetatud ka kolmandale silbile "mina". . See on ka ainus normatiivne variant, mis on kirjas nii õigekeelsus- kui ka ortopeedilistes sõnaraamatutes.

Rõhuasetus "ukraina" - vananenud norm

Arvamust, et omadussõnas "ukraina" võib (või isegi peaks) rõhk langema "A"-le, kuigi see on ekslik, on siiski kergesti seletatav. Fakt on see, et sõnade hääldusreeglid muutuvad aja jooksul ja varem asetati vene keeles sõna "ukraina" rõhk täpselt teisele silbile. Ja see oli loogiline – Ukraina aegunud nimi kõlas ju nagu "Ukraina", teises silbis aktsent "A".


Siis reeglid muutusid. Ja kuni 20. sajandi keskpaigani registreerisid paljud vene keele sõnaraamatud sõnas "ukraina" kahekordse rõhunormi - nii teisel kui ka kolmandal silbil.


Ja "ukraina" varianti rõhuasetusega "A" (nagu ka "Ukraina" hääldust) võib leida vene luulest - näiteks Osip Mandelstamist ( "... rongikõne, / jah, ukraina keel / nende venitatud piiksud"). Ja peaaegu kõik on tuttavad Puškini kuulsa luuletuse "Poltava" esimese reaga: Vaikne Ukraina öö…» . Just teda nimetavad sageli argumendiks inimesed, kes peavad seda rõhuasetust õigeks. Klassika ei saanud eksida!


Tõepoolest, klassik ei eksinud ja see hääldus ei ole poeetiline vabadus ja vastab täielikult tolleaegsetele vene keele reeglitele. Kuid sellest ajast on vene keel oluliselt muutunud ja 21. sajandil peaks omadussõna "ukrainlane" olema rõhutatud kolmandal silbil.


Vihje 6: kuidas õigesti rõhutada sõna "tähestik"

Tähestiku õppimisega algab lugemise ja kirjutamisega tutvumine - kuid sellest hoolimata teevad paljud sõna "tähestik" enda hääldamisel stressi asetamisel vigu. Millisele silbile tuleks see panna?

"Tähestik" - rõhk kaasaegsetele standarditele

Pole saladus, et sõna "tähestik" on moodustatud kahe esimese tähe nimedest - "az" ja "beeches" (nagu vanasti nimetati "A" ja "B"). Sõna "tähestik" moodustatakse täpselt samamoodi, kuid komponentidena kasutati ainult kreeka tähestiku tähti. Esimene on alfa, teine ​​on beeta. Hiliskreeka keeles hakati nime "beta" hääldama kui "vita" - ja osutus "tähestik" (ἀλφάβητοσ).


Kreeka keeles oli rõhuasetus teine ​​silp, teine ​​"A". Omal ajal säilis hääldus vene keeles. Keelenormid kipuvad aga muutuma, nüüd peetakse vastuvõetamatuks "tähestiku" hääldamist aktsendiga teisel silbil.


Kõik vene keele sõnaraamatud näitavad, et sõna "tähestik" on vaja panna viimane silp - see on ainus hääldusvõimalus, mis vastab vene kirjandusliku kõne normidele ja on õige.


Mõned teatmeväljaanded pööravad isegi erilist tähelepanu asjaolule, et teisel silbil rõhuasetusega "tähestik" on viga. Selliseid keelavaid märkmeid, mis hoiatavad selle sõna õigekirjavigade eest, võib näha näiteks sõnastikus "Vene kirjanduslik hääldus ja rõhk" või "Moodsa vene keele hääldus- ja rõhuraskuste sõnastik".


Sõna "tähestik" taandamisel jääb rõhk muutumatuks – see langeb alati sõna alusel, vokaalile "mina".



Vananenud rõhuasetust "tähestik" võib mõnikord leida poeetilisest kõnest või kuulda lavalt. Sellistel juhtudel on vananenud normi kasutamine reeglina stiliseerimine – või viis rõhutada jämedaid kirjavigu tegeva kangelase madalat kultuuritaset.

Õige rõhuasetus sõnas "tähestik"

Omadussõnas "tähestikuline" langeb rõhk samale silbile kui nimisõnas, millest see on tuletatud, vokaalile "ja": "tähestikulises järjekorras", "tähestikulised loetelud", "tähestikuline kataloog».


Vihje 7: kuidas õigesti rõhutada sõna "kolmapäevad"

Sõna "keskkond" on mitmetähenduslik. Ja millist silpi tuleks rõhutada - "kolmapäeviti" või "kolmapäeviti" (nimelt põhjustab daatiivne mitmus kõige rohkem küsimusi) sõltub sellest, mida silmas peeti: nädalapäeva või keskkonda.

Kuidas nädalapäeva puhul rõhutada "kolmapäeva".

Mõnikümmend aastat tagasi oli ainuõige variant, mida sõnaraamatud kirjandusliku normina tähistasid, paljudele “kolmapäeviti” harjumatu. Vene keele reeglid kipuvad aga ajas muutuma ja nüüd ei peeta “kolmapäeviti” rõhuga “E” enam veaks ega vaid kõnekeeles vastuvõetavaks valikuks. Paljud viimasel kümnendil avaldatud autoriteetsed teatmeteosed näitavad mõlemat võimalust võrdsena. Näitena võib tuua Venemaa Teaduste Akadeemia ehk Reznitšenko egiidi all välja antud Lopatini õigekirjasõnaraamatu, mis sisaldub ametlikes teatmeväljaannetes, mida soovitatakse kasutada vene keele riigikeelena.


Nii ametlikult ja rõhuasetust "kolmapäeviti" ja "kolmapäeviti" peetakse õigeks. Kuid aktsenti, mitte "E", ei tunneta veel eranditult kõik teatmeväljaanded ära ja paljud inimesed peavad seda harjumusest veaks.


Seega, kui soovite, et kirjanduslik kõne kõlaks veatult, on kahest võrdsest hääldusvalikust siiski olemas on soovitatav kasutada vana, vaieldamatut akadeemilist stressinormi "kolmapäeviti". Just seda hääldust (mis tundub paljudele ebatavaline ja "kõrva lõikav") soovitab raadio- ja telediktor kasutada:



  • kolmapäeviti toimuvad tantsuõhtud tangosõpradele,

  • "Violetsed kolmapäeviti"- üks kuulsamaid lugusid Andre Maurois'st,

  • Eelistan teha ekskursioone supermarketisse kolmapäeviti, töönädala keskel.

Kui keeldute sõnast "kolmapäev" mis tähendab "nädalapäeva" instrumentaal- ja eessõnalises mitmuses peaks "akadeemiline" rõhk langema ka teisele silbile, vokaalile "A".


Millist silpi rõhutakse "kolmapäeviti", kui rääkida keskkonnast

Sõna "keskkond" võib tähendada:


  • aine, mis täidab ruumi (veekeskkond, toitainekeskkond),

  • looduslike tingimuste kompleks (, looduskeskkond, keskkond),

  • inimelu sotsiaalsed ja elutingimused (boheemlaslik keskkond, üliõpilaskeskkond).

Kolmandas tähenduses kasutatakse sõna "keskkond" ainult ainsuses. Ja kahel esimesel juhul käändevormis "kolmapäeviti" rõhk võib langeda ainult esimeses silbis olevale "E"-le - "keskkondadele". Just see valik on ainuõige ja fikseeritud normina eranditult kõigis teatmeväljaannetes.


Ainsuse kõigis vormides kahanemisel rõhutatakse lõppu ja mitmuses tüve:


  • toitainetega varustatud keskkondades katse ajaks,


  • keskkond nende loomade elupaigad erinevad oluliselt,

  • inimlikud emotsioonid on suuresti linnade poolt määratud keskkond,

  • üle väikekodanlaste keskkond ironiseerivad paljud vene kirjanikud.

Seega, kui asetada rõhku "kolmapäeviti", ei ole rõhk "E" üheski tähenduses ekslik. Kui aga silmas peeti nädalapäeva, siis eelistatakse kasutada “vanemat” aktsendinormi rõhuga teisele silbile – “kolmapäeviti”.


Vene keeles on rühm sõnu, mille rõhuasetus ainsuses ei tekita raskusi, kuid arvude kahanemisel või muutumisel tekib küsimus. Nende hulgas on sõna "kraan". Kuidas mitmuses õigesti rõhutada - “kraanad” või “kraanad”?

"Kraanad" - milline silp on rõhutatud

Sõna "kraan" mitmuse moodustamisel rõhk langeb esimesele silbile - "kraanid". Just see hääldus on antud kõigis vene keele sõnaraamatutes. Ja ainult see on õige, vastab vene kirjakeele normidele. Rõhuasetust "segistid" peetakse veaks, ja üsna karm.


Sõna "kraan" kuulub põhirõhu fikseeritud aktsendiga meessoo 2. käände nimisõnade rühma. See tähendab, et selliste nimisõnade tagasilükkamisel jääb rõhk alati samale silbile, sõltumata arvust ja käändevormist. Näiteks:


  • ehitusplatsid paistsid silmapiiril kraanid,

  • lõdvalt suletud kraanad tilkuv vesi,


  • tuletõrjujate kasutamise kohta kraanad,

  • osta remondiks kraanid, torud ja segistid.

Kuidas meeles pidada õigeid stressi "kraanid"

Fikseeritud rõhuga nimisõnade rühma kuulub ka hulk sõnu, mille mitmuses hääldamine põhjustab mõnikord vigu. Näiteks:


  • vibud - vibud - vibud - vibud,

  • vanus - vanused - vanused - vanused,

  • ladu - laod - laod - laod,

  • kook - koogid - koogid - koogid,

  • päts - pätsid - pätsid - pätsid.

Selle rühma sõnade puhul peate lihtsalt püüdma meeles pidada, et nende kõigi vormide rõhk on sama, mis nimetavas ainsuses.


Õige hääldusvormi meeldejätmise hõlbustamiseks võite välja mõelda lühikesi õhutavaid luuletusi, riimides "rasked" sõnad sõnadega, mille puhul rõhuasetustes pole kahtlust.


Näiteks õigete stressi “kraanade” meelespidamiseks võib riimina kasutada katamaraane, sirme, restorane, membraane, aga ka jäärasid, türanne, monitorsisalikke jne.


Näiteks:


Kodused türannid kraane kinni ei keera.



Restoranide ekraanidel pole kraanasid.

Kas sõna "kraan" rõhk sõltub tähendusest

Sõnal "kraana" on vene keeles mitu tähendust. See võib olla:


  • vedelike või gaaside sulgemisseade,

  • mehhanism raskete esemete tõstmiseks või liigutamiseks,

  • piduri juhtimisseade.

Mõnikord võite kohata väiteid, et kui me räägime sanitaartehnilistest seadmetest, siis on õige hääldada "kraanid" ja kõigil muudel juhtudel - "segistid". See pole nii: vastavalt vene keele reeglitele olenemata selle sõna tähendusest peaks rõhk selles langema tähele A.


Rõhu "kraan", mis on kutsekõnes, näiteks torulukkseppade puhul, üsna tavaline, ületab keele kirjanduslikku normi. Mõned sõnaraamatud salvestavad selle häälduse professionaalse žargoonina. Samas on näiteks I. Reznitšenko ortopeedilises sõnastikus erimärkus, mis on varustatud hüüumärgiga stressivariantide “kraanad” ja “kraanad” sobimatuse kohta ranges kirjanduslikus kõnes.

Sarnased postitused