Hommikune slaavi palve. Õhtupalvused saabuva une eest. Täielik õhtupalve reegel
Kõik õigeusu kiriku hommikupalvused leiate sellest artiklist. "Õigeusu ja maailma" toimetajad on teile kogunud palvetekstid ja nende selgitused.
Kõik hommikupalvused
Isa ja Poja ja Püha Vaimu nimel, aamen
Seejärel oodake veidi, kuni kõik teie tunded vaibuvad ja teie mõtted jätavad kõik maise, ja öelge siis kiirustamata ja südamega järgmised palved:
Publiku palve
(Luuka evangeelium, 18. peatükk, 13. salm)
Jumal, halasta mulle patuse peale. (Vibu)
Predestinatiivne palve
Issand Jeesus Kristus, Jumala Poeg, palved oma puhtaima ema ja kõigi pühakute pärast, halasta meie peale. Aamen. Au Sulle, meie Jumal, au Sulle.
Palve Püha Vaimu poole
Taevane kuningas, trööstija, tõe hing, kes on kõikjal ja täidab kõike, heade asjade varakamber ja eluandja, tule ja ela meis ja puhasta meid kõigest mustusest ja päästa, õnnistatud, meie hinged. (2)
Trisagion
Püha Jumal, Püha Vägev, Püha Surematu, halasta meie peale. (Lugege kolm korda ristimärgi ja vöökohalt kummardades.) Au Isale ja Pojale ja Pühale Vaimule nüüd ja igavesti ja igavesti ja igavesti. Aamen.
Palve Püha Kolmainsuse poole
Püha Kolmainsus, halasta meie peale; Issand, puhasta meie patud; Issand, anna andeks meie süüteod; Püha, külasta ja tervenda meie nõrkusi oma nime pärast. Issand halasta. (Kolm korda). Au Isale ja Pojale ja Pühale Vaimule nüüd ja igavesti ja igavesti ja igavesti. Aamen. (3)
Meieisapalve
Meie Isa, kes sa oled taevas! Pühitsetud olgu Sinu nimi, Sinu riik tulgu, Sinu tahtmine sündigu nagu taevas ja maa peal. Meie igapäevast leiba anna meile täna; ja anna meile andeks meie võlad, nagu meie anname andeks oma võlglastele; ja ära saada meid kiusatusse, vaid päästa meid kurjast.
Troparioni kolmik
Unest tõustes langeme Su, Õnnistatud, juurde ja hüüame Sind, Tugevamad, inglilaulu saatel: Püha, püha, püha, sina, Jumal, halasta meie peale, Jumalaema. Au: Sa oled mind üles tõstnud voodist ja magama, Issand, valgusta mu meelt ja südant ning ava mu suu siilis, et laulda Sulle, Püha Kolmainsus: Püha, püha, püha, Jumal, halasta meie peale Theotokos.
Ja nüüd: Äkki tuleb kohtunik ja iga päev avalikustatakse teod, aga me nimetame hirmuks (4)
keskööl: Püha, püha, püha oled sina, Jumal, halasta meie peale Theotokose kaudu. Issand halasta. (12 korda)
Palve Püha Kolmainsuse poole
Olles unest üles tõusnud, tänan Sind, Püha Kolmainsus, sest paljud pole Sinu headuse ja pikameelsuse nimel minu peale vihastanud, laisk ja patune, allpool on mind hävitanud mu süütegudega; aga tavaliselt sa armastasid inimkonda ja valeliku lootusetuses tõstsid mind üles, siilis, et matineerida ja ülistada Sinu väge. Ja nüüd valgustage mu vaimusilmi, avage mu suu, et õppida su sõnu ja mõista su käske ja teha oma tahet ning laulda Sulle südametunnistuseks ja laulda Sinu kõige püha nime, Isa ja Poja ja Püha Vaim, nüüd ja igavesti ja igavesti sajandeid. Aamen.
Tulge, kummardagem oma Kuningas Jumalat. (Vibu)
Tulge, kummardugem Kristuse, meie Kuningas Jumala, ees. (Vibu)
Tulge, kummardagem ja kummardugem Kristuse enda, Kuninga ja meie Jumala ees. (Vibu)
Psalm 50
Halasta minu peale, Jumal, oma suure halastuse järgi ja oma halastuste rohkuse järgi, puhasta mu süütegu. Pese mind üle kõige mu ülekohtust ja puhasta mind mu patust; sest ma tean oma süüd ja mu patt on minu ees ära võetud. Olen pattu teinud üksi sinu vastu ja teinud sinu ees kurja, justkui oleksid sa oma sõnades õigeks mõistetud ja võitnud, kui sa sinu üle kohut mõistad. Vaata, süütegudest olen ma eostunud ja mu ema sünnitas mu pattudes. Vaata, sa oled armastanud tõde; Sinu tundmatu ja salajane tarkus ilmutas mulle. Piserda mind iisopiga ja ma saan puhtaks; pese mind ja ma olen valgem kui lumi. Andke minu kuulmisele rõõmu ja rõõmu; alandlike luud rõõmustavad. Pöörake oma pale minu pattudest ja puhastage kõik mu süüteod. Loo minusse puhas süda, oh Jumal, ja uuenda mu üsas õige vaim. Ära heida mind eemale oma ligiolust ja ära võta minult oma Püha Vaimu. Tasu mulle oma päästerõõmu ja kinnita mind valitseva Vaimuga. Ma õpetan õelaid sinu teed ja õelad pöörduvad sinu poole. Päästa mind verest, Jumal, mu pääste Jumal; mu keel tunneb rõõmu sinu õigusest. Issand, ava mu suu ja mu suu kuulutab sinu kiitust. Justkui oleksite ohvreid soovinud, oleksite neid toonud: te ei poolda põletusohvreid. Ohver Jumalale vaim on murtud; kahetseva ja alandliku südamega Jumal ei põlga ära. Palun, Issand, oma soosinguga Siion ja ehitagu Jeruusalemma müürid. Siis tundke rõõmu õiguse ohvrist, ohvri- ja põletusohvrist; siis ohverdavad nad härgasid su altaril.
Usu sümbol
Ma usun ühte Jumalasse Isa, Kõigeväelisse, taeva ja maa Loojasse, kõigile nähtav ja nähtamatu. Ja ühes Issandas Jeesuses Kristuses, Jumala Pojas, Ainusündinus, kes sündis Isast enne kõiki aegu; Valgus Valgusest, tõeline Jumal tõelisest Jumalast, sündinud, mitteloodud, samaväärne Isaga, Kes kõik oli. Meie jaoks, inimese ja meie päästmise nimel, laskus ta taevast ja kehastus Pühast Vaimust ja Neitsi Maarjast ning sai inimeseks. Pontius Pilatuse ajal meie eest risti löödud, kannatas ja maeti. Ja tõusis üles kolmandal päeval Pühakirja järgi. Ja tõusis taevasse ja istub Isa paremal käel. Ja tuleviku aupakid, et mõista kohut elavate ja surnute üle, Tema Kuningriigil pole lõppu. Ja Pühas Vaimus Issand, Eluandja, kes lähtub Isast, keda kummardatakse ja ülistatakse koos Isa ja Pojaga, kes on kõnelenud prohveteid. Üheks pühaks, katolikuks ja apostlikuks kirikuks. Tunnistan üht ristimist pattude andeksandmiseks. Ootan surnute ülestõusmist ja tulevase ajastu elu. Aamen.
Püha Macarius Suure esimene palve
Jumal, puhasta mind patuseks, sest ma pole sinu ees midagi head teinud; vaid päästa mind kurja käest ja oma tahtmine olgu minus, kuid ilma hukkamõisteta avan oma vääritu suu ja ülistan Sinu püha nime, Isa ja Poega ja Püha Vaimu, nüüd ja igavesti ja igavesti ja igavesti Aamen.
Palve kaks, sama pühaku
Unest tõustes toon kesköölaulu Sulle, Päästja, ja langen maha hüüdes Sinu poole: ära lase mul patusurmas uinuda, vaid halasta minu peale, kes on tahtest risti löödud ja kiirendad mind laiskuses lamades. , ja päästa mind ootuses ja palves ning pärast öist unenägu, sära mulle patuta päev, Kristus Jumal, ja päästa mind.
Kolmas palve sama pühaku käest
Sulle, Õpetaja, inimkonnaarmastaja, olen unest üles tõusnud ja Sinu halastuse läbi püüdlen Sinu tegude poole ja palvetan Sinu poole: aita mind igal ajal ja kõiges ning päästa mind kõigest kurjast maisest ja kuradi kiirustades, päästa mind ja sisene oma igavesse kuningriiki. Sina oled mu Looja ja kõik hea, Varustaja ja Andja, kogu mu lootus on sinus ja ma saadan sulle au, nüüd ja igavesti ja igavesti ja igavesti. Aamen.
Neljas palve, sama pühaku
Issand, oma suure headuse ja oma suure heldusega oled sa andnud mulle, oma sulasele, selle öö möödunud aja ilma raskusteta, et kõigest kurjast mööduda; Sina ise, kõigi Loojate Meister, garanteeri mulle oma tõelise valguse ja valgustatud südamega, et teen Sinu tahet nüüd ja igavesti ja igavesti ja igavesti. Aamen.
Püha Basil Suure viies palve
Kõigeväeline Issand, väe ja kõige liha Jumal, kes elad kõrgeimas ja vaatad alla alandlikele, pane proovile inimeste südamed ja ihud ja saladused etteteadmises, Algamatus ja Igaveses Valguses, Temaga pole muutust ega muutusi, mis varjutavad ; Ise, surematu kuningas, võta julgelt vastu meie palved, isegi praegusel ajal, julgelt paljude oma helduste pärast, halvast suust Su poole, ja jäta meile meie patud, isegi tegudes, sõnades ja mõtetes, teadmistes või teadmatus, meie poolt pattu teinud; ja puhasta meid kõigest liha ja vaimu rüvedusest. Ja anna meile rõõmsa südame ja kaine mõttega terve meie praeguse elu öö, oodates Sinu ainusündinud Poja, meie Jeesuse Kristuse Issanda ja Jumala ja Päästja helge ja ilmutatud päeva saabumist, mil kõik tulevad auhiilgusega, andke igaühele tema tegude järgi; jah, mitte langenud ja laisad, vaid ärkvel ja ülendatud tehes uut, valmistuge, rõõmus ja Tema auhiilguse jumalikus kambris, me elame seal, kus lakkamatu hääl pidutseb ja teie nägu nägevate inimeste kirjeldamatu magusus on väljendamatu lahkus. Sina oled tõeline Valgus, kes valgustab ja pühitseb kõike ning kogu loodu laulab Sulle igavesti ja igavesti. Aamen.
Kuulake hommikupalvusi Internetis
Palve kuus, sama pühaku
Õnnistagem sind, kõrgeim Jumal ja halastuse Issand, kes töötab alati koos meiega, suur ja uurimatu, hiilgav ja kohutav, pole arvukalt neid, kes andsid meile une, et leevendada meie nõrkusi ja nõrgestada vaevalise liha tööd. Me täname Sind, et sa ei hävitanud meid meie süütegudega, vaid sa armastasid inimkonda nagu tavaliselt, ja valetamise lootusetuses tõstsime sind üles, siilina, et ülistada Sinu väge. Sedasama palvetame ka Sinu mõõtmatu headuse poole, valgusta oma mõtteid, silmi ja tõsta oma meelt laiskuse raskest unest: ava oma suu ja täida Sinu kiitus, justkui saaksime vankumatult Sulle laulda ja tunnistada kõiges ja kõigest aulisele Jumalale, Algamatule Isale, Sinu ainusündinud Poja ja Sinu kõige püha ja hea ja elu andva Vaimuga, nüüd ja igavesti ja igavesti ja igavesti. Aamen.
Seitsmes palve Kõigepühamale Theotokosele
Ma laulan Sinu armust, leedi, ma palun Sinu poole, õnnista mu meelt. Õpeta mulle õigust käia Kristuse käskude järgi. Tugevdage oma valvsust laulu suhtes, ajades maha meeleheite. Olles seotud langemise vangidega, lahenda oma palved, jumal-pruut. Hoia mind öödel ja päevadel, päästes mind need, kes võitlevad vaenlasega. Olles sünnitanud Jumala eluandja, elavdage mind kirgedega. Isegi mitte-õhtu Valgus sünnitas, valgustage mu pimestatud hinge. Oo imeline kambridaam, loo mulle Jumaliku Vaimu maja. Olles sünnitanud arsti juurde, tervendage minu aastatepikkuse kire hinged. Elu tormist ärevil, suuna mind meeleparanduse teele. Vabasta mulle igavene tuli ja kuri uss ja hambakivi. Jah, ärge näidake mulle rõõmu kui deemonile, kes on paljudes pattudes süüdi. Loo mind uus, vananenud tundetu, laitmatu, patus. Näidake mulle igasugust kummalist piina ja anuge kõike Issandat. Taevane mina parandan rõõmu koos kõigi pühakutega, tagatis. Õnnistatud Neitsi, kuule oma sündsusetu sulase häält. Anna mulle pisarate voog, Kõige puhtam, puhastades mu hinge mustusest. Ma toon Sulle lakkamatult oigamisi südamest, ole innukas, leedi. Võtke vastu minu palveteenistus ja viige see halastavale Jumalale. Ületades Ingli, loo maise mina liitumiskoha kohale. Valgust kandev taevane Seine, otsene vaimne arm minus. Ma tõstan oma käed ja suu kiitma, rüvetatud, laitmatu. Andke mulle hingega räpased trikid, anudes usinalt Kristust; Talle sobib au ja kummardamine nüüd ja igavesti ja igavesti ja igavesti. Aamen.
 (1) Olles unest üles tõusnud, seiske enne mis tahes muud tööd aupaklikult, seiske kõikenägeva Jumala ees ja tehke ristimärki, ütle: |
Optina vanemate palve Hommikupalvuse seletus Sarovi püha Serafimi palvereegel |
Kaheksas palve meie Issandale Jeesusele Kristusele
Paljud-halastajad ja kõik-halastajad, mu Jumal, Issand Jeesus Kristus, paljud laskusid armastuse pärast ja kehastusid, justkui päästaksite kõik. Ja veel, Päästja, päästa mind armu läbi, ma palun Sind; kui päästad mind tegudest, pole armu ega kingitust, vaid rohkem kohust. Hei, paljud suuremeelsuses ja väljendamatud halastuses! Usu minusse, ütles sina minu Kristuse kohta, ta elab ega näe surma igavesti. Kui usk, isegi sinusse, päästab meeleheitel olevad, siis ma usun, päästa mind, sest sina oled mu Jumal ja Looja. Usk tegude asemel võidakse mulle omistada, mu Jumal, ära leia tegusid, mis mind õigustavad. Aga las see minu usk valitseb kõige asemel, las see üks vastab, see üks õigustab mind, see üks näidaku mulle Sinu igavese hiilguse osalist. Ärgu Saatan mind ära varasta ja kiidelgu, oh Sõna, rebi mind ära oma käest ja tarast; aga kas ma tahan, päästa mind või ma ei taha, Kristus, mu Päästja, peagi ette, peagi hukkunud: Sina oled mu Jumal mu ema üsast peale. Kinnita mind, Issand, armasta nüüd Sind, justkui armastaksin vahel sedasama pattu; ja pakib ilma laiskuseta teie heaks tööle, nagu oleksite enne saatana meelitamist töötanud. Eelkõige töötan ma Sinu, Issanda ja mu Jumal Jeesuse Kristuse, heaks kõik oma elupäevad, nüüd ja igavesti ja igavesti ja igavesti. Aamen.
Üheksas palve kaitseinglile
Püha ingel, seisa mu neetud hinge ja mu kirgliku elu ees, ära jäta mind patuseks, mine minust allpool mu ohjeldamatuse pärast. Ärge andke kavalale deemonile kohta, et see mind valdaks, selle sureliku keha vägivald; tugevda mu vaest ja peenikest kätt ning juhata mind pääste teele. Hei, Jumala püha ingel, mu neetud hinge ja keha eestkostja ja patroon, anna mulle kõik andeks, solva sind suurte solvangutega kõik mu kõhupäevad ja kui ma eelmisel õhtul olen pattu teinud, kata mind täna ja päästa mind igast vastupidise kiusatusest Jah, ma ei vihasta Jumalat patus ega palveta minu eest Issanda poole, et ta kinnitaks mind oma hirmus ja näitaks mind oma headuse teenija vääriliseks. Aamen.
Kümnes palve Kõigepühamale Theotokosele
Minu Püha Leedi, Theotokos, aja oma pühade ja kõikvõimsate palvetega minust, oma alandlikust ja neetud sulasest välja, meeleheide, unustamine, rumalus, hooletus ja kõik räpased, kavalad ja jumalateotavad mõtted minu armetu südamest ja mu armetu tumenenud meel; ja kustuta mu kirgede leek, sest ma olen vaene ja neetud. Ja päästa mind paljudest ja ägedatest mälestustest ja ettevõtmistest ning vabasta mind kõigist kurja tegudest. Justkui oleks teid õnnistatud kõigist põlvkondadest ja teie auväärt nime austatakse igavesti ja igavesti. Aamen.
Palve kutsumine pühakule, kelle nime sa kannad
Palvetage Jumala poole minu eest, Jumala püha sulane (nimi), nagu ma usinalt pöördun sinu poole, kiire abimees ja palveraamat oma hingele.
Õnnistatud Neitsi Maarja laul
Neitsi Jumalaema, rõõmusta, õnnis Maarja, Issand on sinuga; Õnnistatud olete naiste seas ja õnnistatud on teie ihu vili, justkui oleks Päästja sünnitanud meie hinge.
Troparion ristile ja palve isamaa eest
Päästke, Issand, oma rahvast ja õnnistage oma pärandit, andes õigeusklikele võidu opositsiooni vastu ja hoides teid oma risti kaudu.
Palve elavate eest
(nimi), mu vanemad (nimed), sugulased (nimed), ülemused, mentorid, heategijad (nende nimed) ja kõik õigeusklikud kristlased.
Palve surnute eest
Anna rahu, Issand, oma lahkunud teenijate hingedele: minu vanematele, sugulastele, heategijatele (nende nimedele) ja kõigile õigeusu kristlastele ning anna neile andeks kõik vabatahtlikud ja tahtmatud patud ning anna neile Taevariik. Kui saate, lugege elavate ja surnute eest lühikeste palvete asemel seda mälestusmärki:
Elamisest
Pidage meeles, Issand Jeesus Kristus, meie Jumal, oma halastust ja heldust alates eksistentsi ajastutest, nende pärast ja kehastudes ning ristilöömise ja surma pärast, nende õiguse pärast, kes usuvad sinusse ja väärivad vastu pidama; ja sa tõusid surnuist üles, tõusid taevasse ja istud Jumala Isa paremal käel ja vaatad alla nende alandlikele palvetele, kes sind kogu südamest appi hüüavad: kalluta oma kõrv ja kuula Jumala alandlikku palvet. mina, teie sündsusetu sulane, vaimse lõhna lõhnas, pakkudes teid kogu teie rahva eest. Ja esiteks pidage meeles oma püha, katoliku ja apostlikku kirikut, mille olete varustanud oma ausa verega, ning kinnitage ja tugevdage ning avardage, paljunege, surege ja hoidke põrguväravaid igavesti ja igavesti; Rahustage kirikute lõhkumine, kustutage paganlikud kõikumised ja peagi hävitage ja likvideerige mässu hereesiad ning muutke oma Püha Vaimu jõul olematuks. (Vibu)
Päästa, Issand, ja halasta meie Jumala poolt kaitstud riigile, selle võimudele ja armeele, kaitse rahuga nende jõudu ja alista kõik vaenlased ja vastane õigeusklike nina alla ning räägi nende südames rahu ja head oma kirikust pühakute ja kogu teie rahva kohta: elagem vaikset ja vaikset elu õigeusklikus ning kõiges vagaduses ja puhtuses. (Vibu)
Päästke, Issand, ja halasta meie kõige pühama patriarhi Kirilli Suur Isanda ja Isa, Tema armu metropoliitide, peapiiskoppide ja õigeusu piiskoppide, preestrite ja diakonite ning kogu kiriku arvepidamise peale, isegi pange teid karjaseks oma verbaalset karja, ja halasta nende palvetega ja päästa mind patune. (Vibu)
Päästa, Issand, ja halasta mu vaimsele isale (tema nimi) ja tema pühade palvetega andesta mu patud. (Vibu)
Päästa, Issand, ja halasta mu vanemate peale (nende nimed), vennad ja õed ja mu sugulased ja kõik minusugused naabrid ja sõbrad ning anna neile oma rahu ja hea rahu. (Vibu) Päästke, Issand, ja halasta oma halastuste rohkuse järgi kõik pühad mungad, mungad ja nunnad ning kõik neitsilikkuses, austuses ja paastudes kloostrites, kõrbetes, koobastes, mägedes, sammastes, väravates, kivides lõhedes, meresaartel ja igas su valitsemiskohas, elades ustavalt ja teenides sind vagalt ja palvetades sinu poole: kergenda nende koormat ja lohuta nende kurbust ning anna neile jõudu ja jõudu enda teoks ja nende kaudu. palved annavad mulle pattude andeks. (Vibu)
Päästa, Issand, ja halasta vanade ja noorte, vaeste ja orbude ja leskede peale, ja neile, kes on haigustes ja kurbuses, hädas ja kurbuses, olukorras ja vangistuses, vanglates ja vangistustes, pigem tagakiusamises. Sina ja õigeusu usk jumalatute, usutaganejate ja ketseride, teie teenijate keelest, ja pidage meeles, külastage, tugevdage, lohutage ja varsti nõrgendan teie jõuga, annan neile vabaduse ja vabastan. (Vibu)
Päästa, Issand, ja halasta nende peale, kes meile head teevad, kes halastavad ja toidavad meid, kes andsid meile almust ja käskisid meil väärituid nende eest palvetada ja kes annavad meile hingamise ja halastavad nendega, andes neile kõike, isegi palve päästmiseks ja igaveste õnnistuste tajumiseks. (Vibu)
Päästa, Issand, ja halasta neile, kes on saadetud teenima, neile, kes reisivad, meie isade ja vendade ning kõigi õigeusu kristlaste peale. (Vibu)
Päästke, Issand, ja halasta nende peale minu kiusatuste hullumeelsusega ning pöörduge pääste teelt, juhatage mind kurjale ja tegudele erinevalt; Teie jumaliku ettenägelikkusega viige pakid pääste teele. (Vibu)
Päästa, Issand, ja halasta nende peale, kes mind vihkavad ja solvavad, ja nende peale, kes mulle õnnetust teevad, ja ära jäta neid hukka minu, patuse pärast. (Vibu)
Õigeusu usust taganejad ja saatuslikest ketserlustest pimestatud, valgustage oma teadmiste valgusega ja austage oma katedraalikiriku pühasid apostleid. (Vibu)
Isa ja Poja ja Püha Vaimu nimel. Aamen.
Au Sulle, meie Jumal, au Sulle.
Taevane kuningas, trööstija, tõe hing, kes on kõikjal ja täidab kõike, hea varakamber ja eluandja, tule ja ela meis ja puhasta meid kõigest mustusest ja päästa, õnnistatud, meie hinged.
Ülestõusmispühadest kuni taevaminemiseni loetakse selle palve asemel troparioni:
Kristus tõusis surnuist üles, tallab surma surmaga maha ja kinkib haudades viibijatele elu . (Kolm korda)
Ülestõusmisest kolmainsuseni alustame palveid sõnadega "Püha Jumal ...", jättes vahele kõik eelnevad.
Püha Jumal, Püha Vägev, Püha Surematu, halasta meie peale. (Kolm korda)
Püha Kolmainsus, halasta meie peale; Issand, puhasta meie patud; Issand, anna andeks meie süüteod; Püha, külasta ja tervenda meie nõrkusi oma nime pärast.
Issand halasta. (Kolm korda)
Au Isale ja Pojale ja Pühale Vaimule,
Meie Isa, kes sa oled taevas! Pühitsetud olgu Sinu nimi, Sinu riik tulgu, Sinu tahtmine sündigu nagu taevas ja maa peal. Meie igapäevast leiba anna meile täna; ja anna meile andeks meie võlad, nagu meie anname andeks oma võlglastele; ja ära saada meid kiusatusse, vaid päästa meid kurjast.
Tropari
Halasta meie peale, Issand, halasta meie peale; mis tahes vastuseid segades esitame patu Issandana selle palve: halasta meie peale.
Issand, halasta meie peale, me usaldame Sinu peale; ärge vihastage meie peale, pidage meeles meie süütegusid allpool, kuid vaadake nüüd, nagu oleksite lahke, ja päästa meid meie vaenlaste käest; Sina oled meie Jumal ja meie oleme sinu rahvas, kõik on sinu kätega tehtud ja me hüüame appi sinu nime.
Ja nüüd ja igavesti ja igavesti ja igavesti. Aamen.
Ava meile halastuse uksed, õnnistatud Jumalaema, kes sa loodad sinule, ärgem laskem hukka, vaid päästke meid muredest: Sina oled kristliku soo päästja.
Issand halasta. (12 korda)
1. palve, püha Macarius Suur, Jumal Isa poole
Igavene Jumal ja kõigi loodute Kuningas, pannud mind laulma ka sel tunnil, anna mulle andeks patud, mida ma olen täna teo, sõna ja mõttega teinud, ja puhasta, Issand, mu alandlik hing kõigest liha rüvedusest ja vaim. Ja anna mulle, Issand, selle unenäo ööl rahus mööduda, et ma alandlikust voodist tõustes rõõmustan Sinu kõige pühamale nimele kõik oma kõhupäevad ja peatan lihaliku ja kehatu. vaenlased, kes minuga võitlevad. Ja päästa mind, Issand, tühjadest mõtetest, mis mind rüvetavad, ja kurjadest himudest. Sest Sinu päralt on Isa ja Poja ja Püha Vaimu kuningriik ja vägi ja au, nüüd ja igavesti ja igavesti ja igavesti. Aamen.
2. palve, püha Antiochos, meie Issandale Jeesusele Kristusele
Kõikvõimas, Isa Sõna, Tema on ise täiuslik, Jeesus Kristus, Sinu halastuse pärast, ära iial jäta mind, oma teenijat, vaid puhka alati minus. Jeesus, oma lammaste hea karjane, ära reeda mind madu mässu peale ja ära jäta mulle saatana iha, kuna minu sees on lehetäide seeme. Sa oled, Issand, kummardanud Jumalat, Püha Kuningas, Jeesus Kristus, magades, päästa mind väreleva valgusega oma Püha Vaimu läbi, kes pühitses su jüngrid. Anna, Issand, mulle, oma vääritu teenija, oma pääste mu voodil: valgusta mu meelt oma püha evangeeliumi vaimu valgusega, hinge oma risti armastusega, südant oma sõna puhtusega, mu keha Sinu läbematu kirg, päästa mu mõte oma alandlikkusega ja tõsta mind õigel ajal üles nagu Sinu kiitus. Justkui oleks sind kirgastatud koos oma alguseta Isaga ja kõige Püha Vaimuga igavesti. Aamen.
Palve 3, Püha Vaimu poole
Issand, taevakuningas, trööstija, tõe hing, halasta ja halasta minu, oma patuse sulase peale, ja lase mul minna väärituna ja andesta kõik, kuusk on täna pattu teinud nagu mees, pealegi mitte nagu mees, aga hädasem kui kariloomad, minu vabad ja tahtmatud patud, juhitud ja tundmatud: isegi noorusest ja teadusest on kurja, isegi jultumusest ja meeleheitest. Kui ma vannun Sinu nime all või teotan oma mõtetes; või kellele ma ette heidan; või ma laimasin keda oma vihaga või kurvastasin või mille pärast ma vihastasin; või valetas või oli väärtusetu või tuli minu juurde vaene ja põlgas teda; või mu vend kurvastas või abiellus või kelle ma hukka mõistsin; või sa muutud uhkeks või muutud uhkeks või muutud vihaseks; või seistes minu kõrval palves, mu meel liigub selle maailma kurjuse või mõtete rikutuse üle; või süüa üle või purjus või hullult naerda; või kaval mõte või kummalise lahkuse nägemine ja selle tõttu, mis on südamest haavatud; või erinevalt tegusõnadest või mu venna patt naeris, aga minu olemus on lugematu arv patte; või palve kohta, mitte ridikül või muul viisil, et kavalad teod, ma ei mäleta, see on kõik ja rohkemgi kui need teod. Halasta minu peale, mu Looja, Issand, masendunud ja oma teenija vääritu, ja jäta mind maha ja lase lahti ning anna mulle kui heale ja inimkonnaarmastajale andeks, aga ma heidan rahus pikali, magan ja puhkan, kadunud laps, patune ja neetud, ma kummardan ja laulan ning austan Sinu auväärset nime koos Isa ja Tema ainusündinud Pojaga nüüd ja igavesti ja igavesti. Aamen.
4. palve, püha Macarius Suur
Mida ma Sulle toon või mis ma tasun Sulle, kõige andekaim Surematu Kuningas, helde ja heategevuslik Issand, kes oleks minu jaoks justkui laisk Sinu rõõmuks ega teinud midagi head, kas sa tõid selle möödunud päeva lõppu , minu hingeehituse pöördumine ja päästmine? Ole mulle armuline, ole patune ja alasti igast heateost, tõsta üles mu langenud hing, kes on määrdunud mõõtmatutes pattudes, ja võta minult ära kõik selle nähtava elu kurjad mõtted. Anna mu patud andeks, ainuke patuta, kuigi ma olen patustanud sel päeval teadmises ja teadmatuses, sõnades ja tegudes ja mõtetes ja kõigis oma tunnetes. Sina ise, kattes, päästad mind oma jumaliku väe, kirjeldamatu heategevuse ja jõuga igast vastupidisest olukorrast. Puhastage, Jumal, puhastage mu pattudest palju. Rõõmusta, Issand, päästa mind kurja võrgust ja päästa mu kirglik hing ja lange mulle oma näo valgusega, kui tuled hiilguses ja magad nüüd hukkamõistetult, loo uni, ilma und nägemata ja häirimatult hoia oma sulase mõtet ja kogu saatana töö lükkab mind tagasi ning valgusta minuga südame mõistlikud silmad, et ma ei jääks surma magama. Ja saada mulle rahuingel, mu hinge ja keha eestkostja ja juhendaja, päästku ta mind mu vaenlaste käest; et ma oma voodist tõustes toon teile tänupalved. Hei, Issand, kuula mind, sinu patune ja armetu teenija, rõõmu ja südametunnistusega; anna mulle, et ma tõusin üles, et õppida sinu sõnu, ja deemonlik meeleheide on minust kaugel, et sinu inglid selle looksid; Lubage ma õnnistada teie püha nime ning ülistada ja ülistada Kõige puhtamat Theotokos Maarjat, sa oled meile patustele eestpalve andnud ja võta vastu see, kes meie eest palvetab; me teame, justkui jäljendaksime Sinu heategevust ja palvetamine ei lõpe. Toya eestpalve ja Püha Risti märgiga ning kõigi oma pühakute nimel hoidke mu vaest hinge, Jeesust Kristust, meie Jumalat, sest sa oled püha ja igavesti austatud. Aamen.
Palve 5
Issand, meie Jumal, kui ma olen neil päevil sõnade, teo ja mõttega pattu teinud, siis anna mulle kui heale ja humanitaarlasele andeks. Rahulik uni ja rahulik annavad mulle. Saada oma kaitseingel, kes katab ja kaitseb mind kõige kurja eest, nagu oleksite meie hinge ja keha valvur, ja me saadame au teile, Isale ja Pojale ja Pühale Vaimule, nüüd ja igavesti ja igavesti ja igavesti. . Aamen.
Palve 6
Issand, meie Jumal, väärtusetus usus ja Tema nimi rohkem kui ükski nimi, mida me kutsume, andke meile magama minnes nõrgestada hinge ja keha ning hoida meid kõigist unenägudest, välja arvatud tume magusus; seadke kirgede püüdlus, kustutage keha ülestõusu süttimine. Kingi meile tegude ja sõnadega puhas elu; Jah, vooruslik elukoht on vastuvõtlik, tõotatud ei lange sinu heade seast, sest õnnistatud oled sa igavesti. Aamen.
Palve 7, Püha Johannes Krisostomos
(24 palvet, vastavalt päeva ja öö tundide arvule)
Issand, ära jäta mind ilma oma taevastest õnnistustest.
Issand, vabasta mind igavesest piinast.
Issand, olgu mõttes või mõttega, sõna või teoga, olen pattu teinud, anna mulle andeks.
Issand, päästa mind igasugusest teadmatusest ja unustusest, argusest ja kivistunud tundetusest.
Issand, päästa mind igast kiusatusest.
Issand, valgusta mu südant, tumesta kurja himu.
Issand, kui inimene on pattu teinud, siis oled sina, nagu Jumal, helde, halasta minu peale, nähes mu hinge nõrkust.
Issand, saada oma arm mulle appi, austaksin Sinu püha nime.
Issand Jeesus Kristus, kirjuta mulle oma sulane loomade raamatusse ja anna mulle hea lõpp.
Issand, mu Jumal, kui ma pole sinu ees midagi head teinud, vaid anna mulle oma armu läbi hea algus panna.
Issand, puista mu südamesse oma armu kastet.
Taeva ja maa Issand, pea mind oma patust sulast, külma ja roojast, oma kuningriigis. Aamen.
Issand, võta mind vastu meeleparanduses.
Issand, ära jäta mind.
Issand, ära vii mind ebaõnne.
Issand, anna mulle hea mõte.
Issand, anna mulle pisaraid ja surma mälestust ja hellust.
Issand, anna mulle mõte oma patud üles tunnistada.
Issand, anna mulle alandlikkust, puhtust ja kuulekust.
Issand, anna mulle kannatlikkust, suuremeelsust ja tasadust.
Issand, sisenda mulle hea juur, oma hirm mu südamesse.
Issand, tee mind vääriliseks armastama Sind kogu oma hingest ja mõtetest ning tegema kõiges Sinu tahet.
Issand, varja mind mõnede inimeste ja deemonite ja kirgede ja kõige muu ebasarnase eest.
Issand, kaalu, nagu sa teed, nagu tahad, sündigu sinu tahtmine minus, patuses, nagu oleksid sind igavesti õnnistatud. Aamen.
8. palve meie Issandale Jeesusele Kristusele
Issand Jeesus Kristus, Jumala Poeg, teie kõige ausama ema ja teie kehatute inglite, teie prohveti ja eelkäija ja ristija, Jumala apostlite, säravate ja võidukate märtrite, aupakliku ja jumalakandja isa pärast, ja kõik pühad palvetega, päästke mind praegusest deemonlikust seisundist. Hei, mu Issand ja Looja, ära taha patuse surma, vaid justkui pöörduks ja elaks temaks, anna mulle neetud ja vääritu pöördumine; päästa mind hävitava mao suust, mis haigutab, õgi mind ja too mind elusalt põrgusse. Hei, mu isand, mu lohutus, isegi kaduvas lihas neetud, heida mind välja armetusest ja lohuta mu armetu hinge. Istuta mu südamesse, et ma täidan sinu käske ja jätan maha kurjad teod ja võtan osa sinu õnnistusest: usalda sind, Issand, päästa mind.
Palve 9, kõige pühamale Theotokosele, Peeter Stuudio
Sinu, kõige puhtama Jumalaema, kui neetud, poole palvetan: kaalu, kuninganna, justkui ma teeksin lakkamatult pattu ja vihastaksin Sinu poega ja oma Jumalat ning kahetsen mitu korda, leian Jumala ees valesid ja kahetsege värisedes: kas Issand tõesti lööb mind ja tunniks ma loon; juhtige seda, mu armuke, leedi Theotokos, ma palun, halasta, jah, tugevdage ja tehke head tööd ja andke mulle. Vesi bo, mu leedi Jumalaema, nagu poleks sugugi imaam, kes vihkab mu kurja tegusid, ja ma armastan kogu oma mõttega oma Jumala seadust; aga me ei tea, kõige puhtam leedi, kust ma seda vihkan, ma armastan seda, aga ma astun üle heast. Ära luba, kõige puhtam, minu tahet sündida, see ei ole meeldiv, aga sündigu su Poja ja minu Jumala tahe: päästku see mind ja valgustagu mind ja andku mulle Püha Vaimu armu , et nüüdsest lõpetaksin ma kurjad teod ja ülejäänud elaksid Sinu Poja käsul, Temale kuulub kogu au, au ja vägi koos Tema Algamatu Isa ja Tema Kõige Pühama ja Hea ja Eluandva Vaimuga, nüüd ja igavesti ja igavesti ja igavesti. Aamen.
Palve 10, Kõigepühamale Theotokosele
Hea tsaar, hea ema, kõige puhtam ja õnnistatud Jumalaema Maarja, vala oma Poja ja meie Jumala halastus mu kirglikule hingele ja õpeta oma palvetega mind headele tegudele, et mu ülejäänud elu mööduks ilma viga ja ma leian sinuga paradiisi, Neitsi Maarja, üks puhas ja õnnistatud.
Palve 11, pühale kaitseinglile
Kristuse ingel, mu püha eestkostja ja mu hinge ja keha kaitsja, anna mulle kõik andeks, täna patune kuusepuu ja päästa mind kogu vaenlase kurjusest, kuid ma ei vihasta oma Jumalat üheski patus; aga palvetage minu eest, patuse ja vääritu orja eest, nagu oleksin seda väärt, näidake üles Püha Kolmainsuse ja minu Issanda Jeesuse Kristuse Ema ja kõigi pühakute headust ja halastust. Aamen.
Kontakion Theotokosele
Valitud vojevood on võidukas, otsekui kurjadest vabanenuna, kirjutame tänulikult üles Ti Sinu sulased, Jumalaema, aga justkui omades võitmatut jõudu kõigist vabaduse hädadest, kutsugem Tyks; Rõõmustage, vallatu pruut.
Auline igavesti neitsi Kristuse Ema, too meie palve oma Pojale ja meie Jumalale, et meie hinged pääseksid sinu poolt.
Panen kogu oma lootuse Sinu peale, Jumalaema, hoia mind oma varjualuses.
Neitsi Jumalaema, ära põlga mind, patustajat, kes nõuan Sinu abi ja Sinu eestpalvet, mu hing usaldab Sinu peale ja halasta minu peale.
Püha Joanniciuse palve
Minu lootus on Isa, minu varjupaik on Poeg, minu kaitse on Püha Vaim: Püha Kolmainsus, au Sulle.
Seda tasub süüa kui tõeliselt õnnistatud Sind, Jumalaema, õnnistatud ja laitmatut ja meie Jumala ema. Kõige ausamad keerubid ja ilma võrdluseta hiilgavamad seeravid, ilma Jumala Sõna rikutuseta, kes sünnitas tõelise Jumalaema, me ülistame Sind.
Paashast taevaminemiseni loetakse selle palve asemel paasakaanoni 9. oodi refrään ja irmos:
Ingel, kes hüüab armust: Puhas Neitsi, rõõmusta! Ja pakkige jõgi: rõõmustage! Sinu Poeg tõusis kolm päeva hauast üles ja äratas surnud üles; inimesed, nautige! Sära, sära, uus Jeruusalemm, Issanda auhiilgus on sinu peal. Rõõmustage nüüd ja rõõmustage, Sione. Sina, Puhas, näita, Jumalaema, oma sündimise tõusuga .
Au Isale ja Pojale ja Pühale Vaimule nüüd ja igavesti ja igavesti ja igavesti. Aamen.
Issand halasta. (Kolm korda)
Issand Jeesus Kristus, Jumala Poeg, palved oma kõige puhtama ema, meie auväärsete ja Jumalat kandvate isade ning kõigi pühakute pärast, halasta meie peale. Aamen.
Damaskuse püha Johannese palve
Inimkonnaarmastaja, kas see kirst on minu jaoks või valgustate päeval mu armetut hinge? Seitse kirstu on minu ees, seitse surm on tulemas. Ma kardan sinu kohtuotsust, Issand, ja lõputut piina, kuid ma ei lõpeta kurja tegemist: ma vihastan alati Issandat, oma Jumalat ja sinu kõige puhtamat ema ja kõiki taevaseid jõude ja oma püha kaitseinglit. Me teame, Issand, et ma ei ole väärt Sinu armastust inimkonna vastu, kuid ma olen väärt kogu hukkamõistu ja piina. Aga issand, kas ma tahan seda või ma ei taha, päästa mind. Kui sa päästad õiged, pole sa midagi suurt; ja kui sa halastad puhta peale, pole see midagi imelist, sest sinu halastuse olemus on seda väärt. Aga mulle, patusele, üllatage oma halastust: näidake selles oma heategevust, et minu pahatahtlikkus ei saaks võitu teie kirjeldamatust headusest ja halastusest; ja kui soovite, korraldage mulle midagi.
Valgustage mu silmi, Kristuse Jumal, et ma ei uinuks surma, et mu vaenlane ei ütleks: ole tugev tema vastu.
Au Isale ja Pojale ja Pühale Vaimule.
Ole mu hinge eestkostja, Jumal, kui ma kõnnin paljude võrkude keskel; Päästa mind nende käest ja päästa mind, Õnnis, nagu inimkonnaarmastaja.
Ja nüüd ja igavesti ja igavesti ja igavesti. Aamen.
Kõige kuulsusrikkam Jumalaema ja pühade inglite kõige püham ingel laulavad vaikselt südamest ja suust, tunnistades seda Jumalaema, justkui sünnitaks ta tõeliselt meisse kehastunud Jumala, ja palvetades lakkamatult meie hingede eest.
Märkige end ristimärgiga.
Palve Püha Risti poole
Tõusegu Jumal üles ja Tema vaenlased hajutagu ja need, kes Teda vihkavad, põgenegu Tema palge eest. Kui suits kaob, las kaovad; nagu vaha sulab tule palgelt, nõnda kaovad deemonid nende palgeilt, kes armastavad Jumalat ja on märgistatud ristimärgiga, ning rõõmustavad nad: Rõõmustage, Issanda auväärseim ja eluandvam rist. , aja eemale deemonid meie Issanda Jeesuse Kristuse väega, kes on sinu peal risti löödud, kes laskus põrgusse ja parandas oma väge kuradiga ja kes andis meile oma auväärse risti, et ajada minema kõik vastased. Oo Issanda auväärseim ja eluandvam rist! Aidake mind Püha Leedi Neitsi Jumalaemaga ja kõigi pühakutega igavesti. Aamen.
Või lühidalt:
Kaitske mind, Issand, oma auväärse ja eluandva risti jõuga ja päästa mind kõigest kurjast.
Palve
Nõrgenda, jäta, anna andeks, Jumal, meie patud, vabad ja tahtmatud, isegi sõnas ja teos, isegi teadmistes ja mitte teadmistes, isegi päevades ja öödes, isegi meeles ja mõtetes: anna meile kõigile andeks, kui Hea ja Humanitaarabi.
Palve
Andesta neile, kes meid vihkavad ja solvavad, Issand, inimkonnaarmastaja. Õnnista neid, kes teevad head. Andke meie vendadele ja sugulastele isegi palvete päästmiseks ja igaveseks eluks. Olevuse nõrkustes külastage ja andke paranemist. Izhe valitseb merd. Reisimine reisimine. Võitle õigeusklike vastu. Andke andeks neile, kes teenivad ja meile patud andeks annavad. Need, kes on käskinud meid väärituid nende eest palvetada, halasta oma suure halastuse järgi. Pea meeles, Issand, meie lahkunud isa ja vendade ees ja anna neile rahu, kus elab Sinu näo valgus. Pea meeles, Issand, meie vangistatud vendi ja päästa mind igast olukorrast. Pea meeles, Issand, neid, kes kannavad vilja ja teevad head Sinu pühades kirikutes, ja anna neile isegi pääste, palved ja igavene elu. Pea meeles, Issand, ka meid, Sinu alandlikke ja patuseid ja väärituid teenijaid, ja valgusta meie meelt oma mõistuse valgusega ning juhata meid oma käskude teele, meie kõige puhtama leedi Theotokose ja igavesti palvetega. Neitsi Maarja ja kõik su pühakud: õnnistatud ole sa igavesti ja igavesti. Aamen.
Igapäevane pattude tunnistamine
Ma tunnistan teile Issandat, oma Jumalat ja Loojat, Pühas Kolmainsuses, Ainsat, ülistatud ja kummardatavat, Isa ja Poega ja Püha Vaimu, kõiki oma patte, isegi kui olen teinud kõik oma elupäevad ja iga tunni eest ja praegu ja möödunud päevadel ja öödel, tegu, sõna, mõte, ülesöömine, joobmine, salasöömine, tühi jutt, meeleheide, laiskus, vastuolu, sõnakuulmatus, laim, hukkamõist, hooletussejätmine, enesearmastus, ahnus , vargus, pahatahtlikkus, räpane kasu, pahandus, armukadedus, kadedus, viha, mäletamine , vihkamine, ahnus ja kõik minu tunded: nägemine, kuulmine, lõhn, maitse, puudutus ja minu muud vaimsed ja kehalised patud pildil sinust, mu Jumal ja viha Loojast ja mu ligimese ülekohtust: seda kahetsen, süüdistan end sinu ees, mu Jumal, ma kujutan ette, ja mul on tahe kahetseda: kuni asjani, Issand, mu Jumal, aita mind, pisarates ma palvetage alandlikult Sinu poole: anna mulle andeks, kes ma olen oma armu läbi mu patud üle andnud, ja otsusta kõigist neist, isegi nendest, kes on rääkinud Sinu ees, hea ja inimlikuna.
Kui lähed magama, ütle:
Sinu kätesse, Issand Jeesus Kristus, mu Jumal, ma annan oma vaimu: õnnistad mind, halasta minu peale ja anna mulle igavene elu. Aamen.
Märkused:
- Kursiivis trükitud (selgitused ja palvete nimetused) palve ajal ei loeta.
- Kui on kirjutatud “Au”, “Ja nüüd”, tuleb lugeda täielikult: “Au Isale ja Pojale ja Pühale Vaimule”, “Nüüd ja igavesti ja igavesti ja igavesti. Aamen"
- Kirikuslaavi keeles pole heli ё ja seetõttu tuleb lugeda "me kutsume", mitte "me kutsume", "teie", mitte "teie", "minu" ja mitte "minu" , jne.
"Kui te palvetate, ärge rääkige liiga palju nagu paganad: nad mõtlevad, justkui kuuleksid oma palju sõnu: ärge olge nende sarnased, sest sõnum on teie Isa, keda te nõuate enne oma palvet." Mt. 6:7-8
| HOMMIKUPALVED | ÕHTUPALVED | ||
| LOE | KUULA | LOE | KUULA |
Palvereegel on kristlaste igapäevased hommiku- ja õhtupalved.
Reegel võib olla üldine – kohustuslik kõigile või üksikisikule, mille usklikule valib ülestunnistaja, võttes arvesse tema vaimset seisundit, jõudu ja tööd.
Reegel koosneb hommiku- ja õhtupalvustest, mida tehakse iga päev. See eluline rütm on vajalik, sest muidu langeb hing palveelust kergesti välja, justkui ärkaks vaid aeg-ajalt. Palves, nagu igas suures ja raskes ülesandes, ei piisa ainult "inspiratsioonist", "meeleolust" ja improvisatsioonist.
Palvete lugemine ühendab inimese nende loojatega: psalmistide ja askeetidega. See aitab leida nende põleva südamega sarnase vaimse meeleolu. Teiste sõnadega palvetades on meie eeskujuks Issand Jeesus Kristus ise. Tema palvehüüded ristil kannatuste ajal on read psalmidest (Ps 21:2; 30:6).
Seal on kolm põhilist palvereeglit:
1) täielik palveeeskiri, mis on trükitud "Õigeusu palveraamatusse";
2) lühike palvereegel; hommikul: "Taevakuningas", Trisagion, "Meie isa", "Neitsi Jumalaema", "Unest üles tõusmine", "Jumal halasta minu peale", "Usu sümbol", "Jumal, puhasta", “Sulle, Õpetaja”, “Püha Angele”, “Püha Leedi”, pühakute kutsumine, palve elavate ja surnute eest; õhtul: "Taeva kuningas", Trisagion, "Meie isa", "Halasta meie peale, Issand", "Igavene Jumal", "Hea kuningas", "Kristuse ingel", alates "Vali valitseja" kuni "See" on söömist väärt”;
3) Sarovi püha Serafimi lühike palvereegel: kolm korda "Meie Isa", kolm korda "Neitsi Jumalaema" ja üks kord "Usu sümbol" - nendeks erandlikeks päevadeks ja asjaoludeks, kui inimene on äärmiselt väsinud või väga väsinud. ajaliselt piiratud.
Palvereegli täielik väljajätmine on ebasoovitav. Isegi kui palvereeglit loetakse ilma piisava tähelepanuta, on hinge tungivatel palvesõnadel puhastav toime.
Peamised palved peaksid olema peast teada (regulaarse lugemise korral jäävad need ka väga kehva mäluga inimesele järk-järgult meelde), et need tungiksid sügavamale südamesse ja et neid saaks igal juhul korrata. Soovitatav on uurida kirikuslaavi keelest vene keelde palvete tõlke teksti, et mõista iga sõna tähendust ja mitte hääldada ühtegi sõna mõttetult või ilma täpse mõistmiseta. On väga oluline, et palvele lähenev inimene eemaldaks südamest pahameele, ärrituse ja kibeduse. Ilma pingutusteta, mis on suunatud inimeste teenimisele, patu vastu võitlemisele, keha ja vaimse sfääri üle kontrolli saavutamisele, ei saa palve saada elu sisemiseks tuumaks.
Kaasaegse elu tingimustes, arvestades töökoormust ja kiirenenud tempot, ei ole ilmikutel lihtne teatud aega palvetamiseks eraldada. Hommikupalve vaenlane on kiirustamine ja õhtupalve vaenlane väsimus.
Hommikuseid palveid on kõige parem lugeda enne mis tahes äri alustamist (ja enne hommikusööki). Äärmuslikel juhtudel hääldatakse neid teel kodust. Hilisõhtul on sageli väsimuse tõttu raske keskenduda, mistõttu võib soovitada õhtupalve reeglit lugeda vabadel minutitel enne õhtusööki või isegi varem.
Palve ajal on soovitatav pensionile minna, süüdata lamp või küünal ja seista ikooni ees. Olenevalt peresiseste suhete iseloomust võib soovitada palvereeglit lugeda koos, kogu perega või igale pereliikmele eraldi. Ühine palve on soovitatav enne söömist, pidulikel päevadel, enne pidusööki ja muudel sarnastel puhkudel. Perepalve on omamoodi kiriklik, avalik palve (perekond on omamoodi “kodukirik”) ega asenda seetõttu individuaalset palvet, vaid ainult täiendab seda.
Enne palve algust tuleks teha ristimärk ja teha mitu kummardust, kas poolpikka või maist, ning püüda häälestuda sisemisele vestlusele Jumalaga. Palve raskus on sageli märk selle tõelisest tõhususest.
Palve teiste inimeste eest on palve lahutamatu osa. Jumala ees seismine ei võõranda inimest naabritest, vaid seob teda nendega veelgi tihedamate sidemetega. Me ei tohiks piirduda ainult palvega meile lähedaste ja kallite eest. Palvetamine nende eest, kes on meile leina tekitanud, toob hinge rahu, mõjutab neid inimesi ja muudab meie palve ohvriks.
Palve on hea lõpetada tänuga Jumalale osaduse kingituse eest ja kahetsusega tähelepanematuse pärast. Asja kallale asudes tuleb kõigepealt mõelda, mida sul on öelda, teha, päeva jooksul näha ning paluda Jumalalt õnnistust ja jõudu Tema tahte järgimiseks. Keset kiiret päeva peate lugema lühikese palve (Jeesus Prayer), mis aitab teil igapäevastes asjades Issandat leida.
Täielik kogu ja kirjeldus: palve vanaslaavi keeles koos tõlkega uskliku vaimse elu eest.
Palved Issanda Jeesuse Kristuse, Tema kõige puhtama Ema ja pühade poole, kes on saanud Temalt tervenemise ja abi mitmesuguste vajaduste ja nõrkuste korral
Kolm kaanonit (kahetsev, Jumalaema ja Kaitseingel) koos: Loe >>>
Kolm kaanonit (Kõige armsamale Jeesusele, Jumalaemale ja Kaitseinglile) koos: Loe >>>
Tropaariad, kontakia, kaheteistkümnenda püha teened ja suurendused: Loe >>>
Troparia, kontakia, palved ja au valitud: Loe >>>
- Issand Jumal ja meie Päästja Jeesus Kristus:
- Süüdistuse algus. Kiriku uusaasta
- Pole kätega tehtud Issanda Jeesuse Kristuse kujutis
- Issanda ümberlõikamine
Meie Püha Leedi Theotokos ja igavene Neitsi Maarja:
- Enne Vladimiri ikooni
- Enne ikooni "Rõõm kõigist, kes kurvastavad"
- Enne ikooni "Valitsemine"
- Enne ikooni "Elu andev allikas"
- Enne ikooni "Allkiri"
- Enne Pürenee ikooni
- Enne Kaasani ikooni
- Püha Jumalaema kaitse
- Enne Pochajevi ikooni
- Ikooni "Skoroshlushnitsa" ees
- Enne Smolenski ikooni
- Enne ikooni "Rahutage mu kurbusi"
Jumala pühad pühakud:
- Blgv. raamat. Aleksander Nevski
- Rev. Ambrose Optinast
- Ap. Andreas Esimene Kutsutu
- svtt. Basil Suur, Gregorius Teoloog ja Johannes Chrysostomos
- Võrdne ap-ga. raamat. Vladimir
- Kõigile pühakutele
- Kõigile pühakutele, kes särasid Vene maal
- Vmch. Võitja George
- Prop. Jumala Eelija
- Ap. ja evangelist Johannes Teoloog
- Ristija Johannese sündimine
- Ristija Johannese pea maharaiumine
- Õige. Johannes Kroonlinnast
- Võrdne rakendus. Constantine ja Elena
- Blzh. Ksenia Peterburist
- Võrdne rakendus. Methodius ja Cyril
- Peaingel Miikaeli katedraal
- Peaingel Miikaeli ime Khonekhis
- St. Nikolai
- Kuninglikud kirekandjad
- Venemaa uusmärtrite ja ülestunnistajate katedraal
- Venemaa hieromärter
- Võrdne ap-ga. raamat. Olga
- Vmch. ja tervendaja Panteleimon
- Rakendus Peeter ja Paulus
- Moskva pühakud
- Rev. Sarovi seeravi
- Rev. Sergius Radonežist
- palve St. Süürlane Efrem
- Palve prosphora ja püha vee söömise ajal
- Palve enne söömist
- Palve pärast söömist
- Jumala abi palumine iga heateo puhul
- Tänupüha iga Jumala heateo eest
- Kiituslaul Pühale. Ambrose, Milano piiskop
- Reisijate kohta
- Haigete kohta
- Armastuse paljundamisest ning vihkamise ja igasuguse pahatahtlikkuse väljajuurimisest
- Nendest, kes meid vihkavad ja solvavad
- Katastroofi ajal ja vaenlaste rünnaku korral
- Palve enne õpetamist
- Palve enne noorte õpetust
- Palve pärast õpetamist
- Palve rüvetamise eest
- Prpp. Zosima, Savvaty ja Herman
- Rev. Zosima
- Rev. Savvatiy
- Rev. Herman
- Solovetski pühakute katedraal
- St. Philip
- Kõige püham Theotokos enne leivaikooni
- St. Markell
- Rev. Irinarhu
- Rev. Eleazar Anzersky
- Rev. Anzersky töö
- Tema ilmumise auks kõige pühamale Theotokosele, St. Anzersky töö
- Prmch. Töö Uštšelski
- Rev. Diodor Jurjegorski
- Prpp. John ja Longinus Yarengast
- Prpp. Vassian ja Jonah Pertominsky
Palved Arhangelski piirkonna pühakutele:
- Peaingli pühakute katedraal: loe >>>
- Rev. Euphemia, rev. Anthony ja Felix Nikolo-Korelskyst: Loe >>>
Õigeusu raamatu Interneti-poed.
Kas märkasite tekstis viga? Valige see hiirega ja vajutage Ctrl+Enter
Õigeusu palveraamat paralleeltõlkega vene keelde. TÄHTIS.
Meeldis: 55 kasutajat
- 55 Mulle postitus meeldis
- 276 tsiteeritud
- 2
Salvestatud
- 276 Lisa hinnapakkumisele
- 2 Salvestage linkidele
Kunagi ammu küsisin kirikus „kõikteadvatelt vanaemadelt” kõike, mis mulle selgusetuks jäi. Taaskord küsisin Psalteri lugemise kohta: kuidas lugeda, mille eest palvetada jne. Mille peale mu vanaema vastas, et Psalterit tuleb lugeda ainult kirikuslaavi keeles, muidu “MADAL”! Olin väga ärritunud ja hakkasin kirikukeele tähte uurima. Kuid mul oli kiusatus seda ülestunnistuses preestrilt küsida. Batiushka naeratas läbi habeme ja ütles, et Psalterit saab ja tuleb lugeda selles keeles, millest sa aru saad. Issand mõistab kõiki keeli, sa pead lihtsalt Temalt siiralt paluma, oma südame põhjast! Ja ta soovitas mul esitada kõik küsimused ainult preestrile ja mitte kunagi kuulata kõiketeadvaid vanaemasid!
Küsimus preestrile
Küsimus preestrile- saidi jaotis "Vene usk", mis on eriti populaarne. Meil on uus küsimused õigeusu preestrile peaaegu iga päev ja eriti palju tuleb neid algajatelt kristlastelt, kes on vanausulistest ainult kuulnud, kuid kellel pole olnud võimalust teda lähemalt tundma õppida.
Me teame, kui raske see võib olla, - ületage templi lävi ja esitage oma küsimus preestrile otseülekandes. Ja loomulikult ei asenda isiklik vestlus ja elav lohutussõna kunagi elektroonilist kirjavahetust. Siiski vajame vaimset nõu.
Usume, et kõik meie karjaste pingutused ei lähe asjata, isegi kui vähemalt üks küsijatest saab vaimset kasu!
Esitage preestrile küsimus
Kas on võimalik lugeda palveid vene keeles?
Tõstate väga tõsise küsimuse, millele vastus pole nii lihtne, kui esmapilgul võib tunduda. Õigeusu traditsiooni sügavalt juurdunud inimese jaoks tundub mõeldamatu, kuidas saab tänapäeva vene keeles Jumala poole pöörduda. Ja inimese jaoks, kes alles tuleb usku, on kirikuslaavi keel ebatavaline ja arusaamatu. Templis loetakse Pühakirja tekste kirikuslaavi keeles ning kirjanduses, jutlustes, kirjades ja vastustes kaasaegsetele kasutame kõige sagedamini piibli vene keelde sünodaalse tõlke teksti. Kuid me kasutame seda ainult selleks, et mõtet tänapäeva inimesele selgemalt edasi anda, kuigi ka see tõlge on üsna arhailine. Möödaminnes märgin, et käimas on püha evangeeliumi vanausuliste venekeelse tõlke avaldamine.
Peab ütlema, et piibli ja liturgiliste tekstide kirikuslaavi tõlge on täpsem ja originaalile lähedasem kui sinodaalne tõlge. Keeleteaduse valdkonna spetsialistid räägivad palvevormelite tõlgendamise raskusest ja liturgilise semantika täpse edasiandmise võimatusest tänapäeva keele vahenditega.
Imeline artikkel meie liturgilisest keelest on avaldatud Vene Õigeusu Vanausuliste Kiriku Vanausuliste Metropoli poolt välja antud "Palveraamatu" eessõnas (M., 1988 jne, lk 8-9). See paljastab lühidalt, kuid sisuliselt kirikuslaavi keele tähenduse ja põhjused, miks kirik ei saa üle minna kaasaegsele vene keelele. Tsiteerin siin ainult ühte lõiku.
Vene kiriku sajanditepikkune palvekogemus näitab, et palvelikuks osaduseks Jumalaga sobib kõige paremini kirikuslaavi keel. Vestlus Jumalaga ei ole ju vestlus inimesega. Seetõttu peab palvekeel erinema tavakõne keelest. Kirikuslaavi keel annab palvetele ja ülistustele kõrgendatud stiili, häirides hinge asjatutest maistest muredest ja muredest. Sellega seoses on meie jumalateenistuse keel ammendamatu varandus.
Alusta palveraamatu järgi palvetamist ja sa näed, kuidas palvesõnad orgaaniliselt südamest välja voolavad.
Liturgiline ja kaasaegne vene keel on omavahel tihedalt seotud. Seetõttu soovitaksin teil enda kallal pingutada ja proovida kirikuslaavi keelt valdada. Saame soovitada järgmist õpetust: Pletneva A.A., Kravetsky A.G. kirikuslaavi keel: Proc. toim. – 5. väljaanne, stereotüüpne. - M.: AST-PRESS RAAMAT, 2013 - 272 s. Samuti on vaja kasutada sõnaraamatut, kuigi paljud kirikusõnad ei vaja tõlkimist. Lisaks viidake Pühakirja lugemisel kindlasti patristlikele tõlgendustele. Võrrelge kirikuslaavi ja sinodaalseid tõlkeid. See võimaldab teil mõista, et tõlge ei anna tähendusest täielikku arusaama. Lõppude lõpuks, Issanda apostlid avada meeled Pühakirja mõistmisele"(Luuka 24:45). Ilmselgelt nõuab selline töö teatavat pingutust ja aega, kuid selle eest tasutakse heldelt. Saad sügavamalt aru Piiblist ja jumalateenistusest. " Sest ma tahan halastust ja mitte ohvrit ja Jumala tundmist rohkem kui põletusohvreid"ütleb Issand (6:6).
Võin tuua näite. Püha Vaimu esmaspäeval loetakse templis järgmisi apostel Pauluse sõnu: … lunastamise aeg» (Ef 5:16). Ja sünodaalses tõlkes samas kohas loeme: … aja kalliks". Kas olete nõus, et see kirikuslaavi keelne õpetus kõlab palju sügavamalt ja tugevamalt? Ja siin on tema tõlgendus.
„Amma Theodora küsis peapiiskop Theofiluselt: mida tähendab apostli ütlus: „Lunastusaeg”? Ta vastas: „See tähendab, et kogu meie maapealne elu on nagu kaubanduse tootmine. Näiteks: kui saabub aeg, mil sulle langevad etteheited, lunastad selle aja meelealandlikkusega ja saad kasu (kasumit) endale. Seega võib kõik, mis on meile vastupidine ja vaenulik, soovi korral meie kasuks pöörata ”(Tähestikuline Paterik).
Samuti soovitan tutvuda silmapaistva vene filoloogi, akadeemik Sergei Sergejevitš Averintsevi (1937-2004) psalmide tõlgetega. Vaata näiteks: Valitud psalmid / Tõlge ja kommentaar S.S. Averintseva. - M .: Püha Filareti õigeusu kristlik instituut, 2005. - 176 lk. Need tõlked on tähelepanuväärsed selle poolest, et võimaldavad tänapäeva inimesel edastada psalmide tähendust esiteks vene keeles (mis välistab tänapäevased sõnad, barbaarsused ja laenud) ja teiseks sellises vene keeles, mis annab edasi ka psalmide kujundlikkust. originaal, võimaldab tunnetada psalmi struktuuri.
Kokkuvõtteks on vaja öelda paar sõna kaasaegse vene keele kohta. Seda fraasi kasutatakse sageli üldkeele tähistamiseks, jättes välja kõik, mis kõlab "arhailiselt". " Sellise keele kasutamine kirjutab S.S. Averintsev, - “loob illusiooni, et keskkond, milles tegevus toimub, on modernsus. … Jumal tuleb uskliku juurde tänapäeva reaalsuses; kuid ma kardan, et Ta ei jõua isolatsionistlikusse ideoloogilisse ruumi, mis ei taha teada midagi peale iseenda(op. cit. lk. 148 ja 150).
Artiklid
Eriprojektid
"Vene usk"
Palve vanas kirikuslaavi keeles koos tõlkega
paralleeltõlkega vene keelde
- Parandatud väikesed vead. Aitäh Maximile, Pavel.
- Mõned brauserid (eriti pihuarvutid) kuvavad rõhumärke valesti, õige kuva näide on siin
Selle tõlke loomise eesmärk on mõista kirikuslaavikeelseid palveid.
@ Pühakirja ja liturgiliste tekstide tõlked: Fr. Ambrose (Timroth)
Saidi materjalide kasutamiseks on vaja linki autorile.
Palved kirikuslaavi keeles koos tõlkega
Kirikuslaavikeelsete palvete vaatamine ja lugemine on tähenduselt väga esteetiline ja selle uurimisel väga kasulik. Iga päev neid põgusaid liturgilisi tekste sirvides harjute kiiresti ja pingevabalt selle keele põhisõnade ja tähtedega, mis on vene vaimu varakamber ja sild ajas kõige tõelisema ja tõeliselt vene päritoluni. .
Isa ja Poja ja Püha Vaimu nimel. Aamen.
Publiku palve
Jumal, ole mulle patusele armuline. (Vibu)
Predestinatiivne palve
Issand Jeesus Kristus, meie Jumal, halasta meie pühade isade palvete kaudu. Aamen.
Palve Püha Vaimu poole
Taevakuningas, trööstija, tõe hing, kes on kõikjal ja täidab kõike, heade asjade varakamber ja eluandja, tule ja ela meis ja puhasta meid kõigest mustusest ja päästa, õnnistatud, meie hinged.
Püha Jumal, Püha Vägev, Püha Surematu, halasta meie peale.
Palve Püha Kolmainsuse poole
Püha Kolmainsus, halasta meie peale; Issand, puhasta meie patud; Issand, anna andeks meie süüteod; Püha, külasta ja tervenda meie nõrkusi oma nime pärast.
Au Isale ja Pojale ja Pühale Vaimule nüüd ja igavesti ja igavesti ja igavesti.
Meieisapalve
Meie Isa, Sina oled taevas, pühitsetud olgu Sinu nimi, Sinu Kuningriik tulgu, Sinu tahtmine sündigu nagu taevas ja maa peal. Meie igapäevast leiba anna meile täna; ja anna meile andeks meie võlad, nagu meie anname andeks oma võlglastele; ja ära saada meid kiusatusse, vaid päästa meid kurjast.
Usu sümbol
- Ma usun ühte Jumalasse, Kõikvõimsasse Isasse, taeva ja maa Loojasse, kõigile nähtavasse ja nähtamatusse. mp3
- Ja ühes Issandas Jeesuses Kristuses, Jumala Pojas, Ainusündinus, kes sündis Isast enne kõiki aegu. Valgus Valgusest, tõeline Jumal tõelisest Jumalast, sündinud, mitteloodud, samaväärne Isaga, Kes kõik oli. mp3
- Meie, inimese ja meie päästmise pärast, kes me taevast alla tulime ja Pühast Vaimust ja Neitsi Maarjast kehastusi ning inimeseks saime. mp3
- Ta löödi meie eest risti Pontius Pilatuse ajal, ta kannatas ja maeti. mp3
- Ja tõusis üles kolmandal päeval Pühakirja järgi. mp3
- Ja tõusis taevasse ja istub Isa paremal käel. mp3
- Ja tuleviku aupakid, et mõista kohut elavate ja surnute üle, Tema Kuningriigil pole lõppu. mp3
- Ja Pühas Vaimus Issand, Eluandja, Kes lähtub Isast, Keda kummardatakse ja ülistatakse koos Isa ja Pojaga, kes rääkis prohveteid. mp3
- Üheks pühaks, katolikuks ja apostlikuks kirikuks. mp3
- Tunnistan üht ristimist pattude andeksandmiseks. mp3
- Surnute ülestõusmise tee, mp3
- ja tulevase sajandi elu. Aamen. mp3
Õnnistatud Neitsi Maarja laul
Neitsi Jumalaema, rõõmusta, armuline Maarja, Issand on sinuga; Õnnistatud olete naiste seas ja õnnistatud on teie ihu vili, sest teie olete sünnitanud meie hingede Päästja.
Materjal loodud: 28.12.2015
kommentaarid artiklile
Peamised vene rahva kujunemisega seotud hõimud
Ühes pudelis peavad koos eksisteerima kuussada õlut ja nõukogude riiklik paternalism. rohkem.
Suurvenelaste identiteedi kaotasid bolševikud poliitilistel põhjustel ning väikevenelased ja valgevenelased viidi eraldi rahvusteks. rohkem.
Kuidas saab olla nii ukrainlane kui venelane, kui juba üle sajandi on kuulutatud, et tegemist on erinevate rahvustega. Kas olete valetanud minevikus või valetate olevikus? rohkem.
Nõukogude periood devalveeris veneluse. Olles selle maksimaalselt primitiviseerinud: "passi järgi" venelaseks saamiseks piisas isiklikust soovist. Edaspidi ei nõutud "venelaseks olemise" teatud reeglite ja kriteeriumide järgimist. rohkem.
Islami omaksvõtmise ajal on venelane eraldatud kõigest venelasest ning teised venelased, õigeusklikud ja ateistid, muutuvad tema jaoks "uskmatuteks" ja tsivilisatsioonivastasteks. rohkem.
Tšetšeenia on Venemaa selgroog, mitte Uuralid või Siber. Venelased aga aitavad tšetšeene lihtsalt veidi: toovad padruneid, teritavad labidaid ja mudivad lahust. rohkem.
Selgitav õigeusu palveraamat
Kuidas õppida palveid mõistma? Ilmikute palveraamatu palvesõnade tõlkimine kirikuslaavi keelest, palvete ja palvete tähenduse selgitamine. Pühade isade tõlgendused ja tsitaadid. Ikoonid.
Loe ka teemal.
