Väline kõne. Teema: Kõnetüübid: väline ja sisemine

Psühholoogias on tavaks eristada kahte peamist kõnevormi: välist ja sisemist.

Väline kõnevorm

Väliskõne sisaldab:

1. Suuline (dialoogiline ja monoloog)

W Dialoogiline kõne on toetatud kõne; vestluskaaslane esitab tema ajal täpsustavaid küsimusi, teeb märkusi, võib aidata mõtet lõpuni viia (või ümber suunata). Dialoog on otsene suhtlus kahe või enama inimese vahel. Omamoodi dialoogiline suhtlus on vestlus, milles dialoogil on temaatiline fookus.

Dialoogilise kõne põhireeglid on järgmised:

- Viisakalt tutvustada ennast ja esindada teisi.

Küsi viisakalt küsimusi ja vasta neile.

Väljendage taotlust, soovi, hämmeldust, rõõmu, kahetsust, nõustumist ja eriarvamust, vabandage ja nõustuge.

Telefoniga rääkida.

Ekspressiivselt ja reaalsuslähedaselt mängida rolli vestluse, intervjuu lavastamisel, vestluses.

Mänguolukorrad suhtlemiseks välismaa eakaaslastega, külalistega.

Arvamuste vahetamiseks sündmuse, fakti, aruteluprobleemi kohta.

Jagage muljeid oma tulevase eriala või täiendõppe kohta.

Arutleda keskkonnakaitse, rahu säilitamise, tervise jms küsimuste üle.

Küsitlege suhtluspartnereid erinevatel teemadel.

W monoloog kõne- mõttesüsteemi, teadmiste pikk, järjekindel, sidus esitus ühe inimese poolt. See areneb ka suhtlusprotsessis, kuid suhtluse olemus on siin erinev: monoloog on katkematu, seega mõjub kõneleja aktiivne, ekspressiivne, matkiv ja žestiline efekt. Monoloogilises kõnes muutub dialoogilise kõnega võrreldes kõige enam semantiline pool. Monoloogkõne on sidus, kontekstuaalne. Selle sisu peab eelkõige vastama esitluse järjepidevuse ja tõenduslikkuse nõuetele. Teine tingimus, mis on esimesega lahutamatult seotud, on lausete grammatiliselt õige ülesehitus. Monoloog ei salli fraaside ebaõiget konstrueerimist. Ta esitab kõne tempole ja kõlale mitmeid nõudmisi. Monoloogi sisuline pool tuleks kombineerida ekspressiivse poolega. Väljenduslikkus luuakse nii keeleliste vahenditega (oskus kasutada sõna, fraasi, süntaktilist konstruktsiooni, mis annavad kõige täpsemini edasi kõneleja kavatsust) kui ka mittekeeleliste suhtlusvahenditega (intonatsioon, pauside süsteem, häälduse tükeldamine). sõna või mitu sõna, mis täidab omapärase allajoonimise, näoilmete ja žestide funktsiooni).

Monoloogikõne ajal on see lubatud

§ Rääkige teksti sisust lühikeste märkmete, plaani või võtme põhjal sõnad.

§ Rääkige näitliku materjali sisust küsimuste põhjal.

§ Edastage kuuldud või loetud teksti sisu.

§ Rääkige sündmusest või faktist.

§ Rääkige tunnis kodus koostatud ettekande või esseega.

§ Rääkige lühidalt loetud või kuulatud teksti sisust.

Suuline kõne- verbaalne (verbaalne) suhtlus keeleliste vahendite abil, mida tajutakse kõrvaga. Suulist kõnet iseloomustab asjaolu, et kõnesõnumi üksikud komponendid genereeritakse ja tajutakse järjestikku.

Suulise kõne genereerimise protsessid hõlmavad orienteerumise, samaaegse planeerimise (programmeerimise), kõne rakendamise ja juhtimise lülisid: sel juhul toimub planeerimine omakorda mööda kahte paralleelset kanalit ning puudutab suulise kõne sisu ja motoor-artikulatoorseid aspekte. .

Suuline kõne - see on kõne, mida öeldakse rääkimise käigus; loomuliku keele kasutamise peamine vorm kõnetegevuses. Kirjakeele kõnestiili jaoks on põhiline suuline vorm, samas kui raamatustiilid toimivad nii kirjalikus kui ka suulises vormis (teadusartikkel ja suuline teadusaruanne, kõne koosolekul ilma eelnevalt ettevalmistatud tekstita ja selle kõne protokoll koosoleku protokollis). Suulise kõne olulisim eristav tunnus on selle ettevalmistamatus: suuline kõne tekib reeglina vestluse käigus. Ettevalmistuse aste võib aga olla erinev. See võib olla improvisatsioonina tehtud kõne eelnevalt teadmata teemal. Teisest küljest võib see olla teatud osades läbimõeldud sõnavõtt varem tuntud teemal. Seda tüüpi suuline kõne on tüüpiline ametlikule avalikule suhtlusele. Suulisest kõnest, s.o. rääkimise käigus tekkinud kõnel tuleks vahet teha loetud või peast õpitud kõnel; mõnikord kasutatakse seda tüüpi kõne kohta terminit "kõlav kõne". Suulise kõne ettevalmistamata olemus toob kaasa mitmeid selle spetsiifilisi jooni: lõpetamata süntaktiliste konstruktsioonide rohkus (näiteks: Noh, üldiselt ... mõtisklus ... võin sõpradele joonistada); ennast katkestav (Venemaal on ikka palju inimesi, kes tahavad ... kes kirjutavad pastakaga, mitte arvutiga); kordused (ma tahaks...tahaks...tahaks veel öelda); nominatiivse teemaga kujundused (See poiss / ta äratab mind igal hommikul); pikapid (A - kutsume teid ... B - homme teatrisse). Eespool nimetatud suulise kõne ettevalmistamatusest tingitud eripärad ei ole kõnevead, sest ei sega kõne sisu mõistmist ja on mõnel juhul oluline väljendusvahend. Veelgi enam, otseseks tajumiseks mõeldud kõne, mis on suuline kõne, kaotab, kui see on liiga detailne, koosneb eranditult üksikasjalikest lausetest, kui selles valitseb otsene sõnajärg. Kuulajale mõeldud kõnes muutub sageli fraasi struktuurne ja loogiline muster, mittetäielikud laused on väga sobivad (säästab kõneleja ja kuulaja energiat ja aega), on lubatud täiendavate mõtete edastamine, hindavad fraasid (teksti rikastamine ja intonatsiooni abil põhitekstist hästi eraldatud). Suulise kõne üks olulisemaid puudusi on selle katkestus (loogiline, grammatiline ja intonatsioon), mis seisneb kõne põhjendamatus katkestamises, fraaside, mõtete katkemises ja mõnikord ka samade sõnade põhjendamatus kordamises. Põhjused selleks on erinevad: teadmatus, mida on vaja öelda, suutmatus sõnastada järgnevat mõtet, soov öeldut parandada. Teine suulise kõne levinumaid puudusi on selle lahutamatus (intonatsiooniline ja grammatiline): fraasid järgnevad üksteise järel ilma pausideta, loogiliste rõhuasetusteta, ilma lausete selge grammatilise sõnastuseta. Grammatilis-intonatsiooniline jagamatus mõjutab muidugi ka kõneloogikat: mõtted sulanduvad, nende järjekord muutub häguseks, teksti sisu muutub ebamääraseks ja määramatuks. Kirjalik kõne on kõne, mis on loodud nähtavate (graafiliste) märkide abil paberil, muul materjalil või monitori ekraanil.

Kõnekeelt peetakse üldiselt kirjakeelest vanemaks. Kirjutamist nähakse täiendava, teisejärgulise suhtlusviisina. Kirjaliku kõne päritolu loendamist seostatakse tavaliselt iidsete tekstide leidudega kividelt, savitahvlitelt ja papüürustelt.

Igapäevaelus domineerib suuline kõne, mistõttu seda peetakse juhtivaks. Kuid järk-järgult hakkab kirjakeel suulist kõnet üha enam mõjutama. Kirjalik kõne on ettevalmistatud kõne. Seda saab kontrollida, parandada, toimetada, näidata spetsialistidele ja korduvalt täiustada, püüdes parandada esitluse sisu ja vormi. Seda kõike on võimatu teha, kui hoiate kõnet ainult meeles. Lisaks on kirjalikku kõnet lihtsam meelde jätta ja see säilib kauem mälus. Kirjalik tekst distsiplineerib kõnelejat, annab talle võimaluse vältida kordusi, lohakat sõnastust, reservatsioone, takerdusi ning muudab kõne enesekindlamaks. Kirjaliku kõne normid, kirjanduslikud normid on rangemad, grammatikakursused olid tavaliselt üles ehitatud kirjaliku kõne struktuuridele.

Suulisel kõnel on mõned eelised: selles on rohkem vahetumist, elavat tunnet. Samas nõuab see palju treenimist: peaaegu automaatsust sõnade valikul. Suulises kõnes on süntaks lihtsam, kirjanduslikud normid pole nii ranged; selles kasutatakse arvukalt heliväljendusvahendeid: intonatsioone, erinevaid pause; sellega kaasnevad žestid, näoilmed. Just suuline kõne annab suhtluses suurema kontakti.

2. Kirjalik kõne on monoloogi tüüp. See on rohkem arenenud kui suuline monoloogkõne. See on tingitud asjaolust, et kirjalik kõne tähendab vestluspartneri tagasiside puudumist. Lisaks ei ole kirjalikul kõnel tajuja mõjutamiseks täiendavaid vahendeid, välja arvatud sõnad ise, nende järjekord ja lauset korraldavad kirjavahemärgid.

Sisemine ja välimine kõne

Väline kõne on seotud suhtlusprotsessiga. Sisekõne on meie mõtlemise ja kogu teadliku tegevuse tuum. Loomadel on olemas nii mõtlemine kui ka teadvuse alged, kuid mõlema jaoks on võimsaks katalüsaatoriks just sisekõne, mis annab inimesele – kõigi teiste loomadega võrreldes – lihtsalt üleloomulikud võimed.

Eespool on juba öeldud, et kuulaja kordab kuuldud sõnu, tahes-tahtmata, endale. Olgu see siis ilus luule või alkohooliku jutumatt – kuuldu kordub kuulaja peas. See mehhanism on tingitud vajadusest säilitada sõnumist terviklik pilt vähemalt lühiajaliselt. Need kordused (reverberatsioonid) on tihedalt seotud sisekõnega ehk "voolavad" sellesse.

Sisekõne on paljuski nagu dialoog iseendaga. Sisekõne abil saad endale midagi tõestada, inspireerida, veenda, toetada, rõõmustada.

Iga esineja, valmistudes avalikuks kõneks, peab selgelt aru saama, millise eesmärgi saavutamist ta oma kõnega taotleb. Vastavalt sellele valib ta avaliku kõne tüübi. Spetsialistid määravad kindlaks järgmised sihtseaded: teavitage, järgige protokolli, veenge, lõbustage. Sellest lähtuvalt saame rääkida järgmistest avaliku esinemise tüüpidest: teabekõne, protokolli- ja etiketikõne, veenmiskõne ning meelelahutuskõne.

Teabekõne. Selle kõne eesmärk on anda uut teavet konkreetse teema kohta, süvendada teadmisi, avardada silmaringi. Teabekõne põhižanrid on avalik loeng, koondaruanne, projekti arutelu jne.

Protokolli- ja etiketikõne. Selle kõne eesmärk on jälgida selles olukorras suhtlemise traditsioone, täita etiketi, rituaali nõudeid. Kõnedeks võib pidada järgmist tüüpi: tervitus ja kõne külaliste ametlikul koosolekul, ametlik õnnitlus päevakangelasele, leinakõne, kellegi teeneid hindav kõne jne.

Veenv kõne. Veenva kõne eesmärk on julgustada kuulajaid aktsepteerima kõneleja arvamust, tema hinnangut faktile või sündmusele. Veenvas kõnes võib eristada kahte peamist sorti: a) argumenteeriv kõne ja b) propagandakõne.

Argumenteeriv kõne. Argumenteeriva kõne üldine eesmärk on veenda kuulajat kõnelejaga vastuolulises küsimuses nõustuma, tõestada, et kõnelejal on õigus. Vaidluskõne tüüp on kohtukõne. Kohtukõne (advokaadi või prokuröri) põhifunktsioon on mõjutamine.

kampaaniakõne. Kampaaniakõne eesmärk on emotsionaalse argumentatsiooni alusel kuulajaid mingile tegevusele kutsuda. Kampaaniakõnede näiteks võivad olla sõnavõtud valimiskoosolekutel, reklaamkõned, sõnavõtud teatud ühiskondlike liikumiste toetuseks. Kampaaniakõnede seas on eriline koht miitingud. Need on reeglina kõned poliitiliste üleskutsetega, protestid.

meelelahutuslik kõne. Meelelahutusliku kõne eesmärk on kuulajaid lõbustada, lõbustada, lõbustada, anda neile võimalus mõnusalt aega veeta. Näiteid meelelahutuslikest kõnedest: kõne banketil, toost, lugu seltskonnas naljakast juhtumist.

sisekõne(kõne "iseendale") on kõne, millel puudub helikujundus ja voolab keelelisi tähendusi kasutades, kuid väljaspool suhtlusfunktsiooni; sisemine kõne. Sisekõne on kõne, mis ei täida suhtlusfunktsiooni, vaid teenib ainult konkreetse inimese mõtlemisprotsessi. See erineb oma struktuurilt kärpimise, lause teiseste liikmete puudumise tõttu. Sisekõnet võib iseloomustada predikatiivsusega.

Predikatiivsus - sisekõne omadus, mis väljendub subjekti (subjekti) esindavate sõnade puudumises ja ainult predikaadiga (predikaadiga) seotud sõnade olemasolus.

Sisekõne erineb väliskõnest mitte ainult selle välise märgi poolest, et sellega ei kaasne valjuid helisid, et see on "kõne miinus heli". Sisekõne erineb oma funktsioonilt väliskõnest. Täides väliskõnest erinevat funktsiooni, erineb see sellest mõnes mõttes ka oma struktuuri poolest; muudes tingimustes voolates läbib see tervikuna teatud transformatsiooni. Pole mõeldud teisele, sisekõne lubab "lühiseid"; see on sageli elliptiline, jättes välja selle, mida kasutaja peab enesestmõistetavaks. Mõnikord on see ennustav: see kirjeldab mida kinnitati, kuigi loomulikult välja jäeti, kui teadaolevat fakti kuidas kõnealune; sageli on see üles ehitatud abstraktse või isegi sisukorra tüübi järgi, kui mõtteaine on justkui välja toodud, siis oh kuidas räägitakse ja jäetakse välja kui üldtuntud mida tuleb öelda.

Sisekõnena toimides keeldub kõne täitmast esmast funktsiooni, mis selle põhjustas: see lakkab toimimast otseselt suhtlusvahendina, et saada ennekõike sisemise mõttetöö vormiks. Kuigi sisekõne ei teeni suhtlemise eesmärke, on see, nagu kogu kõne, sotsiaalne. See on sotsiaalne, esiteks, oma päritolult geneetiliselt: "sisemine" kõne on kahtlemata "välise" kõne tuletusvorm. Muudes tingimustes voolav on modifitseeritud struktuur; kuid isegi selle muudetud struktuur kannab selgeid sotsiaalse päritolu jälgi. Sisekõne ja sisekõne vormis voolav verbaalne, diskursiivne mõtlemine peegeldavad suhtlusprotsessis välja kujunenud kõne struktuuri.

Sisekõne on ka oma sisult sotsiaalne. Väide, et sisekõne on kõne iseendaga, ei ole päris täpne. Ja sisekõne on enamasti adresseeritud vestluskaaslasele. Mõnikord on see konkreetne, individuaalne vestluspartner. "Ma taban end tõsiasjast," lugesin ühest kirjast, "et veedan tunde järjest teiega lõputus sisevestluses"; sisekõne võib olla sisemine vestlus. Juhtub, eriti pingelise tundega, et inimene peab teise inimesega sisevestlust, öeldes selles väljamõeldud vestluses kõike, mida ta ühel või teisel põhjusel ei saanud talle päris vestluses rääkida. Kuid isegi juhtudel, kui sisekõne ei võta teatud vestluskaaslasega väljamõeldud vestluse iseloomu, on see pühendatud mõtisklusele, arutlusele, argumenteerimisele ja siis on see suunatud mingisugusele publikule. Iga inimese sõnas väljendatud mõttel on oma publik, mille õhkkonnas tema mõttekäik kulgeb; tema siseargumentatsioon on tavaliselt publikule mõeldud ja sellele kohandatud; sisekõne on tavaliselt sisemiselt suunatud teistele inimestele, kui mitte tegelikule, siis potentsiaalsele kuulajale.

Sisekõne - see on sisemine vaikiva kõne protsess. See on teistele inimestele kättesaamatu ja seetõttu ei saa see olla suhtlusvahend. Sisekõne on mõtlemise verbaalne kest. Sisekõne on ainulaadne. See on väga lühendatud, kärbitud, peaaegu kunagi ei eksisteeri täielike üksikasjalike lausete kujul. Sageli taandatakse terved fraasid üheks sõnaks (subjekt või predikaat). Seda seletatakse sellega, et inimese enda mõtteaine on inimesele üsna selge ega nõua seetõttu temalt üksikasjalikke verbaalseid sõnastusi. Reeglina kasutavad nad laiendatud sisekõnet juhtudel, kui neil on mõtlemisprotsessis raskusi. Raskusi, mida inimene mõnikord kogeb, kui ta üritab teisele mõtet, millest ta ise aru saab, selgitada, on sageli seletatav sellega, et on raske liikuda lühendatud, endale arusaadavalt sisekõnelt üksikasjalikule, teistele arusaadavale väliskõnele.

Inimese kõne on mitmekesine ja sellel on mitmesuguseid vorme. Psühholoogias eristatakse kahte tüüpi kõnet: väline; sisemine.

1. Väliskõne hõlmab suulist ja kirjalikku kõnet.

Üks esimesi inimesi, kellel on hüüdkõne. Selle peamine ülesanne on teavitada kõiki nende seisundist või suhtumisest teistesse. Hüüu võetakse vastu ainult siis, kui teised on läheduses ja toimuvat jälgivad.

Algne põhivaade suuline kõne on kõne vestluse vormis. Seda kõnet nimetatakse kõnekeelne, või dialoogiline- see on vestluskaaslase toetatud kõne, mille käigus saab vestluskaaslane aidata mõtte (vestluse) lõpetamisel, vestluses osaleb kaks inimest. See kõne on psühholoogiline on lihtsaim kõnevorm.See ei nõua kõne üksikasjalikku väljendust, kuna vestluse käigus olev vestluskaaslane saab arutust hästi aru ja suudab teise vestluskaaslase öeldud fraasi vaimselt lõpule viia. Dialoogis osalejate vahel on kolm peamist suhtlustüüpi: sõltuvus, koostöö ja võrdsus.

Igal dialoogil on oma struktuur: algus – põhiosa – lõpp. Dialoogi mõõtmed on teoreetiliselt piiramatud, kuna selle alumine ääris võib olla avatud. Praktikas on igal dialoogil oma lõppu.

Vastavalt dialoogi eesmärkidele ja eesmärkidele, suhtlusolukorrale, vestluspartnerite rollile võib eristada järgmist. Peamised dialoogitüübid: majapidamine, ärivestlus, intervjuu.

Dialoogi iseloomustab:

- isiksuse käsitlemine, st individuaalsed aadressid üksteisele;

- spontaansus ja hoolimatus- vestluskaaslased sekkuvad üksteise kõnesse, täpsustades või muutes vestlusteema; kõneleja võib end katkestada, pöördudes tagasi juba öeldu juurde;

- kõnekäitumise situatiivsus- kõlarite otsekontakt;

- emotsionaalsus- situatsioonilisus, spontaansus ja kõne lihtsus otseses suhtluses suurendavad selle emotsionaalset värvingut.

Teist kõneviisi nimetatakse monoloog või monoloog- mõttesüsteemi, teadmiste pikk, järjekindel, sidus esitus ühe inimese poolt. Näiteks kõneleja, lektori, esineja jne kõne. Monoloogkõne on psühholoogiliselt keerulisem kui dialoogiline kõne. Ta on nõuab kõnelejalt võimalust oma mõtteid sidusalt, rangelt järjekindlalt väljendada ning ta peab jälgima mitte ainult oma kõnet, vaid ka kuulajaid. Monoloog võib olla nii ettevalmistamata kui ka ettekavatsetud.

Lause eesmärgi järgi jaguneb monoloogkõne kolme tüüpi:

- informatiivne kõne aitab teadmisi edasi anda. Sel juhul peab kõneleja arvestama informatsiooni tajumise intellektuaalsete võimetega ja kuulajate kognitiivsete võimetega. Informatiivse kõne mitmekesisus - loengud, ettekanded, teated, aruanded.

- veenev kõne adresseeritud kuulajate emotsioonidele, sel juhul peab kõneleja arvestama oma vastuvõtlikkusega. Veenva kõne mitmekesisus: õnnitlevad, pidulikud, lahkumissõnad.

- inspireeriv kõne eesmärk on julgustada kuulajaid erinevatele tegevustele. Siin eristatakse poliitilist kõnet, kõne-tegevuselekutset, kõnet-protesti.

Monoloogi võib määratleda kui ühe inimese üksikasjalikku sõnavõttu. Eristada kahte Monoloogide peamised tüübid:

1. monoloog kõne on sihipärase suhtluse protsess, teadlik pöördumine kuulaja poole ja on iseloomulik raamatukõne suulisele vormile: suuline teaduskõne, kohtukõne, suuline avalik kõne. Monoloogi kõige terviklikum areng oli kunstilises kõnes.

2. monoloog See on privaatne kõne. Monoloog ei ole suunatud otsesele kuulajale ega ole sellest tulenevalt avatud ka vestluspartneri vastusele.

Monoloogkõne eristub valmisoleku ja formaalsuse poolest. Oratoorne kõne on alati eelnevalt ettevalmistatud monoloog, mis esitatakse ametlikus keskkonnas. Kuid teatud määral on monoloog kunstlik kõnevorm, mis püüdleb alati dialoogi poole.

Nende kahe suulise kõne iseloomustamisel tuleb silmas pidada mitte nende välist, vaid psühholoogilist erinevust. Need võivad olla üksteisega sarnased, näiteks saab monoloogi üles ehitada selle välise vormi järgi dialoogina, s.t. kõneleja võib pöörduda kas kõigi kuulajate või kujuteldava vastase poole.

Dialoogiline ja monoloogne kõne võib olla aktiivne või passiivne. Aktiivne kõnevorm on kõneleja kõne ja passiivne vorm kuulava inimese kõne. Tuleb märkida, et lastel ei arene aktiivsed ja passiivsed kõnevormid üheaegselt. Laps õpib kõigepealt mõistma kellegi teise kõnet ja seejärel hakkab ise rääkima. Kuid isegi küpsemas eas erinevad inimesed aktiivsete või passiivsete kõnevormide arenguastme poolest. Tihti juhtub, et inimene saab teise inimese kõnest hästi aru, kuid oma mõtteid annab halvasti edasi. Ja vastupidi, ta räägib hästi, kuid ei tea, kuidas teist kuulata.

Teine kõneviis on kirjalik kõne. Ta ilmus palju hiljem kui suuline. Tänu kirjalikule kõnele said inimesed võimaluse inimkonna kogutud teadmisi talletada ja uutele põlvkondadele edasi anda.

Kirjakeel erineb kõnekeelest selle poolest see on kujutatud graafiliselt, kirjalike märkide abil. Ta esindab omamoodi monoloogkõne, arenenum kui suuline monoloogkõne. See on sellepärast, et kirjalik kõne tähendab vestluspartneri tagasiside puudumist. Ta on ei oma täiendavaid vahendeid tajuja mõjutamiseks, välja arvatud sõnad ise, nende järjekord ja lauset korraldavad kirjavahemärgid.

Kirjalikku kõnet saab ehitada meelevaldselt, sest kirjutatu on alati meie silme ees. Samal põhjusel on seda lihtsam mõista. Teisest küljest on kirjalik kõne keerulisem kõnevorm. See nõuab fraaside läbimõeldumat ülesehitust, mõtete täpsemat esitamist. Lisaks kulgeb mõtete kujundamise ja väljendamise protsess suulises ja kirjalikus kõnes erinevalt (osadel on sageli lihtsam oma mõtteid kirjalikult väljendada, teistel suuliselt).

2. sisekõne on kõnetegevuse eriliik. Ta käitub nagu planeerimise etapp praktilises ja teoreetilises tegevuses. Seetõttu ühelt poolt sisekõne jaoks iseloomustab killustatus, killustatus. Teisest küljest siin kõrvaldab arusaamatused olukorra tajumisel. Seetõttu sisekõne äärmiselt situatsiooniline, selles on see lähedane dialoogilisusele. Ta on moodustatud välise põhjal.

Välise kõne tõlkimisega sisemiseks (internaliseerimine) kaasneb väliskõne struktuuri vähenemine (kokkutõmbumine) ja üleminek sisekõnelt välisele (eksterioriseerimine), vastupidi, nõuab sisekõne struktuuri juurutamist. , ehitades selle mitte ainult loogiliste, vaid ka grammatiliste reeglite järgi.

sisekõne, eelkõige seotud mõtlemisprotsessi pakkumisega.

Kõne informatiivsus oleneb ennekõike selles kajastatud faktide väärtusest ja selle autori suhtlemisoskusest.

Kõne arusaadavus oleneb:

- selle semantilisest sisust;

- selle keelelistest iseärasustest;

- ühelt poolt selle keerukuse ja teiselt poolt publiku arengutaseme, teadmiste ulatuse ja huvide vahelisest suhtest.

Kõne väljendusrikkus hõlmab kõnesituatsiooni arvestamist, häälduse selgust ja eristatavust, õiget intonatsiooni, kujundliku ja kujundliku tähendusega sõnade ja väljendite kasutamise oskust.

Kodutöö: kirjutage, milline kõneviis on kõige raskem (teie jaoks isiklikult) ja miks, st tõestage, et see kõneviis on kõige raskem. Täida märkmikus.

Väline kõne

Keeleterminite sõnastik-teatmik. Ed. 2. - M.: Valgustus. Rosenthal D.E., Telenkova M.A.. 1976 .

Vaadake, mis on "väliskõne" teistes sõnaraamatutes:

VÄLISKÕNE- VÄLISKÕNE. Kõne loomulikus keeles. Peamine märk V. r. on selle kõlalisus, suhtlusolukorra struktuuri adekvaatsus, emotsionaalne värvus jne.

väliskõne- kõne selle sõna õiges tähenduses, s.o. riietatud heli, millel on heli väljendus ... Selgitav tõlkesõnastik

väliskõne- Materiaalselt väljendatud (suuline või kirjalik) kõne- ja mõttetegevus, millel on ilmne, vahetult jälgitav verbaalne propositsioonivorm ... Keeleterminite sõnastik T.V. Varss

VÄLISKÕNE- VÄLISKÕNE. Vaata väliskõnet... Uus metoodiliste terminite ja mõistete sõnastik (keelte õpetamise teooria ja praktika)

- ← ... Vikipeedia

Rahvaste Ühendus Rzeczpospolita Obojga Narodów (pl) Rѣch Rahvaste Ühendus (sla) Konföderatsioon, kuningriik ← ... Wikipedia

Omamoodi avalik kõne, mis on funktsionaalselt ja struktuurilt vastandatud kõnekeelele, privaatsele, "igapäevasele" suhtlusele. Erinevalt kõnekeelest vahetatakse enam-vähem lihtsaid ja lühikesi koopiaid (eraldi fragmentaarsed ... ... Kirjanduslik entsüklopeedia

Valgevene Vabariigi välispoliitika on suhete kogum teiste riikide ja rahvusvaheliste struktuuridega. Sisu 1 Põhiprintsiibid, eesmärgid ja eesmärgid 2 Liige ... Wikipedia

kõne- ja on ühelt poolt sotsiaalse kontakti reflekside süsteem ja teiselt poolt teadvuse reflekside süsteem par excellence, s.t. peegeldama teiste süsteemide mõju. ... kõne pole mitte ainult helide süsteem, vaid ka süsteem ... ... Sõnastik L.S. Võgotski

suuline kõne- verbaalne (verbaalne) suhtlus kõrvaga tajutavate keeleliste vahendite abil. RU. mida iseloomustab asjaolu, et kõnesõnumi üksikud komponendid genereeritakse ja tajutakse järjestikku. R. genereerimise protsessid at. lisa linke ...... Suur psühholoogiline entsüklopeedia

Raamatud

• "Sisemine inimene" ja väline kõne, Efim Etkind. See raamat toodetakse vastavalt teie tellimusele, kasutades print-on-Demand tehnoloogiat. Juhime teie tähelepanu E. Etkindi raamatule "Sisemine inimene" ja väliskõne. Esseed ...
• Teie kodu välisilme. Materjalid ja tehnoloogiad, Jozsef Koso. Head lugejad! Juhime teie tähelepanu veel ühele köitele ungari autori Jozsef Koso väljaannete sarjast, mida ühendab nimi "Disain ja tehnoloogia". Kirjastajad on seadnud...