Palvetest ja palvelauludest erinevateks puhkudeks. Rakendus. Pärast palveteenistust

Palveteenistus

palveteenistus(palvelaulmine) on eriline jumalik teenistus, mille käigus nad paluvad Issandalt või Tema Puhtamalt Emalt, Taevaselt vägedelt või Jumala pühakutelt armust täidetud abi mitmesugustes vajadustes ning tänavad Jumalat õnnistuste saamise eest, olgu nad oodatud või mitte.

Palveteenistuse teenistus läheneb oma ülesehituselt matinidele. Lisaks templile võib palvetada eramajades, asutustes, tänaval, põllul jne. Templis tuleb palvetada enne liturgiat või pärast matinit või vesprit. Nagu juba märgitud, võivad erinevat tüüpi palved viidata avalikkusele (templipühade päevadel, looduskatastroofide, põua, epideemiate ajal, välismaalaste sissetungi ajal jne) või erapalvetele (erinevate inimeste õnnistamise kohta). esemed, haiged, reisijad jne) jumalateenistus.

Tavaliselt palvetatakse templipühade päevadel helinaga.

Palveteenistused erinevad üksteisest teatud komponentide olemasolu või puudumise poolest nende riitustes:

1) palved kaanoni lugemisega;

2) palved kaanonit lugemata;

3) palved evangeeliumi lugemata;

4) palved koos apostli lugemisega ja sellele järgnenud evangeeliumi lugemisega.

Kaanoneid lauldakse järgmiste palvete rituaalides:

2) destruktiivse epideemia ajal;

3) sajuta ajal (pikaajaline vihmapuudus);

4) veepuuduse ajal (kui sajab pikka aega).

Palveid tehakse ilma kaanonita:

1) uusaastaks (uusaastaks);

2) koolituse alguses;

3) sõduritele sõjategevuse ajal;

4) haigete kohta;

5) aitäh:

a) saada päring;

b) iga Jumala heateo kohta;

c) Kristuse sündimise päeval;

6) õnnistusega:

a) reisile minemine;

b) rännakule vetel;

7) panagia kõrgusel;

8) mesilaste õnnistusega.

Ilma evangeeliumi lugemata viiakse läbi riitused:

1) sõjalaeva õnnistused;

2) uue laeva või paadi õnnistused;

3) kaevu (kaevu) kaevamiseks;

4) uue kaevu õnnistused.

Armu, mille Issand on välja valanud palveteenistustel kõlavate palvete kaudu, pühitseb ja õnnistab:

1) elemendid: maa, vesi, õhk ja tuli;

2) isiku vaimne ja kehaline tervis;

3) eluase ja muud kohad, kus kristlased asuvad;

4) tooted, majapidamis- ja majapidamistarbed;

5) mis tahes tegevuse algus ja lõpetamine («heategu»);

6) inimese eluaeg ja üldse inimkonna ajalugu.

Palverituaalid sisalduvad Tundide raamatus, Suures Trebnikus ja raamatus "Palvelaulude jada".

Üldpalvuse riitus

Palve algab preestri hüüatus "Kiidetud olgu meie Jumal alati, nüüd ja igavesti ja igavesti ja igavesti." Algab palve esimene osa – lauldakse Püha Vaimu kutsumise palvet -"Taeva kuningas ..." ja kõlab "tavaline algus". 142. psalm, mida siis loetakse, ei kõla ühelgi palveteenistusel. Põhiprintsiip psalmide kaasamisel ühe või teise riituse koosseisu seisneb selles, et psalmi tähendus on korrelatsioonis palves sisalduvate palvete teemaga.

Siis kuulutab diakon"Jumal on Issand..." ettekirjutatud salmidega ja koor "laulab": "Jumal on Issand ja ilmu meile, õnnistatud olgu see, kes tuleb Issanda nimel." Pärast seda järgmine troparia Theotokosele, 4. hääl:

"Nüüd, usinalt Theotokose poole, oleme patused ja alandlikud ning kukume maha, kutsudes meeleparanduseks oma hinge sügavusest: proua, aita meid, halastades meie peale, me oleme hukkumas paljudest pattudest, ära pööra oma edevuse teenijad, sina ja imaami ainus lootus” ( kaks korda).

"Au, ka praegu" - "Me ei vaiki kunagi, oo Jumalaema, rääkimast sinu väest, vääritu: muidu sa ei palvetaks, kes päästaks meid nii paljudest hädadest, kes hoiaks meid vabana siiani? Me ei tagane, oo leedi, Sinu juurest, sest Sinu sulased päästavad igavesti kõigist julmadest.

Pärast tropaariat loetakse patukahetsuslik 50. psalm ja sellega lõpeb palveteenistuse esimene osa. teiseks tema osa avaneb Kõige püha Jumala teo kaanon kaheksas toon, mida tuleks laulda ilma irmoseta, kuigi need on trükitud palveteenistuse järel. Kaanoni tropaaria refrään on erinev, olenevalt sellest, kellele palve esitatakse. Niisiis, kõige pühama kolmainsuse kaanonis kõlab refrään: "Püha Kolmainsus, meie Jumal, au Sulle"; kaanonis

Eluandev rist: "Au, Issand, Sinu auväärsele ristile"; kaanonis Püha Nikolausele: "Püha isa Nikolause poole, palvetage meie eest Jumalat" jne Selles kaanonis - "Püha Teotokos, päästa meid."

Pärast kaanoni 3. oodi kuulutab diakon eriline litaania:"Halasta meie peale, jumal ...", kus ta meenutab neid, kelle jaoks palveteenistust teenitakse: "Samuti palvetame teenija halastuse, elu, rahu, tervise, päästmise, külastamise, andestuse ja heaolu eest Jumal (või Jumala teenijad, nimi). Lauldakse Troparionit: "Palve on soe ja sein on võitmatu ...".

Ja 3. ja 6. laulu järgi lauldakse tropaariat:

"Päästa oma teenijaid probleemidest, Jumalaema, justkui pöörduksime Bose sõnul teie poole, justkui oleks müür ja eestpalve hävimatud."

"Vaata halastusega, kõikelaulev Jumalaema, minu ägedale kehale, vihale ja tervendage mu hing, mu haigus."

Vastavalt 6. oodile asetatakse väike litaania, mis lõpeb sama hüüatusega nagu Matinsis: "Sa oled maailma kuningas ...". Siis loetakse või lauldakse Jumalaema kontakioni, hääl 6:

"Kristlaste eestpalve on häbematu, eestpalve Looja poole muutumatu, ärge põlgage patuste palvete hääli, vaid eelnege otsekui Heale, et aidata meid, kes kutsume ustavalt Ty: kiirustage palvetama ja anuge anumise, eestpalve eest. kunagi, Theotokos, kes austavad sind.

Peale 6. laulu ühisel palvusel loetakse evangeeliumi, millele eelneb prokeimenon:"Ma mäletan teie nime kõigis liikides ja põlvkondades" ja tema salm - "Kuule, Dshi ja vaata, ja kummarda oma kõrva":

Ja Maarja tõusis neil päevil ja läks kiiruga mägedele Juuda linna, sisenes Sakarja majja ja tervitas Eliisabetti. Kui Elizabeth kuulis Maarja tervitust, hüppas laps tema kõhus püsti; ja Eliisabet täitus Püha Vaimuga ja hüüdis valju häälega ning ütles: Õnnistatud oled sina naiste seas ja õnnistatud on su ihu vili! Ja kust on see, et mu Issanda Ema on minu juurde tulnud? Sest kui Sinu tervitushääl mu kõrvu jõudis, hüppas laps rõõmsalt mu kõhus. Ja õnnistatud on see, kes usub, sest see, mis Issand talle on öelnud, läheb täide. Ja Maarja ütles: Mu hing ülistab Issandat ja mu vaim rõõmustas Jumalas, mu Päästjas, et Ta vaatas oma Sulase alandlikkusele, sest nüüdsest on kõik põlvkonnad mulle meelepärased; et Vägev on teinud mulle suureks ja püha on Tema nimi; ja Tema halastus põlvest põlve neile, kes Teda kardavad; näitas oma käe tugevust; ta hajutas ülemeelikud nende südame mõtetes; ta tõi vägevad alla nende troonilt ja ülendas alandlikud; Ta täitis näljased headega ja lasi rikkal tühjade kätega minna; võttis oma sulase Iisraeli, pidades meeles halastust, nagu ta rääkis meie vanematele, Aabrahamile ja tema soole igavesti. Ja Maarja jäi tema juurde umbes kolm kuud ja läks tagasi oma majja(Luuka 1; 39-56).

Evangeeliumi lugemise lõpus laulame:

"Au" - "Jumalaema palvete läbi, halastaja, puhastage paljusid meie pattudest."

"Ja nüüd" - "Oh, Jumal, halasta minu peale oma suure halastuse järgi ja oma helduste rohkuse järgi puhastage mu süütegu."

Siis kontakion, toon 6: “Ära usalda mind inimlikule eestpalvele, kõige püha leedi, vaid võta vastu oma sulase palve: lein hoiab mind, ma ei talu deemonlikku tulistamist, ma ei kata imaami, allpool kus ma neetud poole pöördun, me võidame alati ja meil pole lohutus-imaami, kui just sina, maailma perenaine: ustavate lootus ja eestpalve, ära põlga minu palvet, tee seda kasulikult. Ja litaaniad.

Siis loetakse ette kolm ülejäänud kaanoni laulu, pärast mida - "Süüa tasub." Palveteenistuse teine ​​osa lõpeb stitšeriga: "Kõrgeim taevas ja puhtaim päikese isandad ..." jne.

Finaalis palve kolmas osa Trisagion kõlab vastavalt "Meie Isa ..." preestri hüüatusega"Sest sinu päralt on Isa ja Poja ja Püha Vaimu kuningriik ja vägi ja au, nüüd ja igavesti ja igavesti ja igavesti."

Siis tropariaid loetakse mis on osa õhtupalvustest: "Halasta meie peale, Issand, halasta meie peale ...". Edasi Diakon kuulutab erilise litaania:"Halasta meie peale, jumal..." ja preester loeb palvet Kõigepühamale Theotokosele: "Oh, Püha Leedi, Jumalaema Daam, Sina oled kõrgeim kõigist Inglitest ja Peainglitest ning kõigist loodutest, mis on kõige ausam. Olete solvunute abiline, lootusetu riietus, armetu eestkostja, kurb lohutus, näljane õde, alasti rüü, haigete ravija, patune pääste, igasuguse abi ja eestpalve kristlased.

Oo halastajaline leedi, neitsi Maarja, leedi, oma halastuse läbi päästa ja halasta oma teenija, meie kõige pühama patriarhi (nimi) suure Issanda ja isa ning Tema armu metropoliitide, peapiiskoppide ja piiskoppide ning kogu preesterkonna peale. ja kloostri auaste, meie Jumala poolt kaitstud riik, sõjaväe juhid, linnavalitsejad ja Kristust armastavad võõrustajad ja heasoovijad ning kõik õigeusklikud kristlased, kaitske oma ausat rüüd ja anuge, proua, teie eest, ilma seemneta, kehastunud Kristus, meie Jumal, vööta meid oma väega ülalt meie nähtamatute ja nähtavate vaenlaste külge.

Oh, halastav leedi, Jumalaema daam, tõsta meid üles patu sügavusest ja päästa meid rõõmust, hävingust, argpüksist ja veeuputusest, tulest ja mõõgast, võõraste leidmisest ja omavahelisest tülist. , ja asjatu surma ja vaenlase rünnakute ja hävitavate tuulte ja surmavate haavandite ja kõige kurja eest. Andke, proua, rahu ja tervist oma sulasele, kõigile õigeusklikele kristlastele, valgustage nende meelt ja südamesilmi, isegi päästmiseks, ja tehke meist, oma patustest sulastest, oma poja, meie Jumala Kristuse kuningriigist oma jõuks. on õnnistatud ja ülistatud koos Tema alguseta Isaga ja Tema Kõige Pühama ja Hea ja Eluandva Vaimuga nüüd ja igavesti ja igavesti ja igavesti. Aamen". Palve lõpeb vallandamisega.

Sõjalaeva pühitsemine

Ühise palveteenistuse talitus võib olla näide mis tahes palvelaulmise ülesehitusest. Erinevate vajaduste palvetes muutub see palvete järjekord veidi: kaanoni ja evangeeliumi lugemised on lisatud või mitte; litaaniatele lisatakse palvekirjad (olenevalt palveteemast); lõpupalve muudetakse. Seega, teades ühise palveteenistuse järjekorda, saab liikuda mis tahes palvelaulu esitamise järjekorras. Järgmisena tutvustatakse mõningaid kõige sagedamini sooritatud palveid.

Üldise palveteenistuse I osa harta lühiskeem

ma lahkun

"Taeva kuningas..."

Psalm 142: "Issand, kuula mu palvet...".

"Jumal on Issand ..." salmidega.

Troparion: "Jumalaemale nüüd usinasti kirikuõpetajana ...".

Psalm 50.

II osa

Kõige pühama Theotokose kaanon (irmos "Vesi möödus ...").

Pärast 3. laulu: "Päästa oma sulane muredest, Jumalaema ...".

Troparion: "Palve on soe ja sein on võitmatu ...".

Pärast 6. laulu: "Päästa oma sulane muredest, Jumalaema ...".

Väike litaania.

Preestri hüüatus: "Sest sina oled maailma kuningas...".

Kontakion: "Kristlase reetmine on häbematu...".

Prokimen: "Ma jätan teie nime meelde igas liigis ja põlves" koos salmiga.

Luuka evangeelium (1; 39–56).

"Auhiilgus" - "Neitsi palved ...".

"Ja nüüd" - "Halasta minu peale, jumal ...".

Kontakion: "Ära usalda mind inimlikule eestpalvele...".

Litaania: "Päästa, jumal, oma rahvast...".

9. laulu järgi: "Süüa on väärt ...".

Stichera: “Kõrgeim taevas…”.

III osa

Trisagion "Meie isa ..." järgi.

Hüüatus: "Sinu oma on kuningriik...".

Troparion: "Halasta meie peale, Issand, halasta meie peale ...".

Igavene litaania: "Halasta meie peale, jumal...".

Palve kõige pühamale Theotokosele.

Palve uueks aastaks

Kirik pühitseb kõike, mis kristlast tema igapäevaelus saadab. Mõnele igapäevaelu asjadele ja nähtustele pööratakse rohkem tähelepanu, teisele vähem, kuid kõik, mis inimest ümbritseb, peaks olema Jumala õnnistatud. Uue aasta palvelaulmise eesmärgiks on Jumala õnnistuse palumine inimese eluperioodiks, mis on kaetud iga-aastase liturgilise tsükliga.

Uue aasta tseremoonia tunnused on järgmised.

1. 142. psalmi asemel kõlab psalm 64: "Sinule, oh Jumal, sobib laul Siionis...".

2. Litaaniat "Paluge rahus Issandat" täiendavad spetsiaalsed uusaasta palved:

„Oo siil, armuline meie praegune tänu ja palve, mis ei ole Tema teenijate vääriline, et võtaksime vastu Tema taevaseima altari ja tunneme meie peale kaastunnet, palvetagem Issanda poole”;

"Et siil suhtuks meie palvetesse ja annaks meile ja kogu oma rahvale kõik vabatahtlikud ja tahtmatud patud andeks, oleme möödunud suvel teinud kurja, palvetagem Issanda poole";

"Oh siil õnnista esmavilja ja veedate see aasta Tema inimarmastuse armuga, kuid ajad on rahulikud, õhk on hästi lahustatud ja patuta, terve rahulolevalt, andke kõht, palvetagem Issandat" ;

„Oo, siil, pööra kogu oma viha meie pealt ära, tee meie peale õige pattu meie vallasvara pärast, palvetagem Issanda poole”;

„Oo siil, aja meist eemale kõik hingelised kired ja rikutud kombed, aga istuta oma jumalik hirm meie südamesse, Tema käskude täitmiseks palvetagem Issanda poole”;

Palvetagem Issanda poole, et uuendada õiget vaimu oma üsas ja tugevdada meid õigeusu usus ning kiirustada tegema häid tegusid ja täitma kõiki Tema käske.

„Oh siil, päästa oma püha kirik ja meid kõiki kurbuse, ebaõnne, viha ja puuduste eest ning kõigi vaenlaste eest, nähtavate ja nähtamatute eest, tervise, pika eluea ja rahuga ning Tema ingel koos oma ustavate armeega, kaitse alati , palvetagem Issanda poole."

3. Uue aasta palveriitus ei sisalda kaanonit.

4. Enne evangeeliumi loetakse apostel: Eeskuju 282 Püha apostel Pauluse esimesest kirjast Timoteosele (1. Tim. 2; 1-15). Seejärel loeb preester Luuka evangeeliumi 13. kontseptsiooni (Lk 4; 16-22).

5. Litaaniat “Rzem all…” täiendavad järgmised uusaasta petitsioonid:

"Tänuliku hirmu ja värinaga, otsekui oleksin teie headuse, meie Päästja ja Õpetaja, meie Issanda, teie heade tegude eest sündsusetu teenija, valasin ma ohtralt teie teenijate peale ning me kummardame ja ülistame sind kui Jumalat. tooge ja hüüake õrnalt: vabastage kõigist oma orja muredest ja täitke alati, nagu armuline, meie kõigi hea soov, palvetame usinalt sinu poole, kuulake ja halasta ”.

„Oo siil, õnnista tulevase suve võra oma headusega ja kustuta meis kõik vaen, lahkhelid ja omavahelised tülid, anna rahu, kindel ja teeskluseta armastus, korralik struktuur ja vooruslik elu, palvetame Sind, kõikehea Issand, kuule ja halasta”;

„Oh siil, ära pea meeles meie möödunud aastate lugematuid ülekohut ja kavalaid tegusid ja ära maksa meile tagasi meie tegude järgi, vaid pea meid halastuses ja helduses, me palume Sind, armuline Issand, kuule ja halasta”;

"Oo siil, vihmad on õigeaegsed, varajased ja hilised, kaste on viljakas, tuuled on mõõdetud ja hästi lahustunud ning päikesesoojus paistab, me palvetame Sind, armuline Issand, kuule ja halasta ”;

„Oo siil, pea meeles oma püha kirikut ja tugevda, kinnita, lahenda ja rahusta ja kahjusta põrgu väravaid ja kogu nähtavate ja nähtamatute vaenlaste laimu, et need oleksid igavesti peatamatud, me palume Sind, Kõikvõimas Issand, kuule ja halasta”;

"Oh siil, päästa meid tuleval suvel ja kõigil meie kõhupäevadel rõõmust, hävingust, argusest, üleujutusest, rahest, tulest, mõõgast, võõraste ja omavaheliste rottide sissetungist ja igasugustest surmavatest haavadest, kurbusest ja vajadusest. palveta Sind, halastaja, kuule ja halasta."

6. Preester loeb palvelaulu teemale kohandatud palve:

„Vladyka, Issand, meie Jumal, elu ja surematuse allikas, kõigi Loojale nähtavate ja nähtamatute olendite allikas, määrates ajad ja aastad sinu võimusesse ning valitsedes kõike oma targa ja kõige hea ettenägelikkusega! Täname Sinu hüvede eest, isegi kui Sa meid möödunud kõhuajal üllatasid. Me palume Sind, armuline Issand, õnnista tuleva suve krooni oma headusega. Andke ülalt oma hüve kogu oma rahvale, tervist, päästet ja kiirustamist kõiges. Päästke oma Püha kirik, see linn ja kõik linnad ja riigid igast kurjast olukorrast, andke neile rahu ja rahulikkus. Sulle, Algamatu Isa, oma ainusündinud pojaga, kõige püha ja eluandva vaimuga, ühes olemises Jumala poolt ülistatud, too alati tänu ja laula oma kõige pühamat nime ja garanteeri seda.

Palve noorte koolituse alguse eest

Pole vaja öelda, kui oluline on laste kasvatamise protsess ning neile kristliku usu ja teiste teaduste aluste õpetamine. See, mis lapsele lapsepõlves maha pannakse, osutub kõige stabiilsemaks „materjaliks“ inimese isiksuse kujunemisel ja mõjutab tema edasise tegevuse sisu. Noorte kasvatus- ja kasvatusprotsess, nagu ka kõik muud kristlase elu aspektid, on pühitsetud Jumala õnnistusega, mille Ta annab Kiriku palvete kaudu. Koolituse alguses toimuval palveteenistusel on järgmised funktsioonid.

1. 142. psalmi asemel loetakse 33. psalmi: "Ma õnnistan Issandat igal ajal ...".

2. Litaania "Palugem rahus Issandat" sisaldab järgmisi eripalve:

„Et siil saadaks nende noorte peale tarkuse ja mõistmise vaimu ning avaks meele ja suu ning valgustaks nende südant, et nad võtaksid vastu karistuse heade õpetuste eest, palvetagem Issanda poole”;

„Et siil istutaks nende südamesse tarkuse algust, oma jumalikku hirmu ja sellega noored nende südamest eemale peletaks ja nende meelt valgustaks, et vältida kurja ja teha head, palvetagem Issanda poole”;

"Et siil avaks oma meeled, võtaks vastu ja mõistaks ja mäletaks kõiki häid ja hingele kasulikke õpetusi, palvetagem Issanda poole";

Palvetagem Issanda poole, et siil annaks neile tarkust, mis istub oma troonil, ja istutaks selle nende südamesse, justkui õpetaks neile seda, mis on tema ees meelepärane.

"Et siil saaks neile tarkust ja vanust Jumala auks, palvetagem Issanda poole";

"Et siil oleks tarkus ja vooruslik elu ning õitseng õigeusu usus, rõõm ja lohutus oma vanematele ning õigeusu katoliku kiriku kinnitus, palvetagem Issanda poole";

3. Teenus ei sisalda kaanonit.

4. Enne evangeeliumi lugemist lugege apostel efeslastele alates 218. aastast (Ef 1; 16-21). Seejärel loetakse 44. Markuse evangeeliumi algus (Mk 10; 11-16).

5. Pärast evangeeliumi - eriline litaania "Halasta meie peale, Jumal ...", mida täiendab eriline palve:

„Me palume endiselt Issandat, oma Jumalat, et ta vaataks armulikult nende noorte peale ja saadaks nende südametesse, mõtetesse ja suhu tarkuse, mõistuse ja vagaduse vaimu ning Tema kartuse ja valgustaks neid oma mõistlikkuse valgusega, ja anna neile jõudu ja jõudu, siilis peagi vastu võtma ja ruttu harjuma Tema karistuse jumaliku seadusega ning kõige hea ja kasuliku õpetusega; siil, et õitseda tarkuse ja mõistuse ning kõigi heade tegudega Tema kõige pühama nime auks ja anda neile tervist ning luua neid pikaks ajaks oma Kiriku loomiseks ja auks, kõigi abiga: Issand, kuule ja halasta.

6. Preester loeb spetsiaalse palve, mis on kohandatud palvelaulu teemale:

„Issand Jumal ja meie Looja, austades inimesi Tema näo järgi, õpetades oma valituid, justkui imestades neid, kes kuulavad sinu õpetust, paljastades tarkust nagu beebi; kes õpetas Saalomonit ja kõiki neid, kes otsivad sinu tarkust, avama su sulaste südamed, meeled ja suud, et saada sinu seaduse väge ja õppida edukalt ära nende õpetatud kasulikud õpetused, sinu kõige pühama nime auks. , teie Kiriku pühade hüvanguks ja loominguks ning mõistke teie head ja täiuslikku tahet. Vabastage nad kõigist vaenlase maksudest, hoidke neid õigeusus ja usus ning kogu vagaduse ja puhtuses kõigi nende kõhupäevade jooksul, et neil õnnestuks mõistus ja teie käskude täitmine; Jah, sellised ettevalmistused ülistavad teie kõige pühamat nime ja teie kuningriigi pärijaid on. Justkui sa oled Jumal, tugev halastuses ja hea jõuga, ja kogu au, au ja kummardamine sobib sulle, Isa ja Poja ja Püha Vaimuga, alati, nüüd ja igavesti ja igavesti ja igavesti, aamen.

Palve haigete eest

Keha ja hinge tervis on Jumala suurim kingitus Tema loomingule. Terve inimene saab suunata talle antud jõud mitmesugustele headele tegudele: palvele, nõrgemate abistamisele, kirikute kaunistamisele ja muudele halastustegudele. Kuid sageli juhtub, et inimesest saavad üle mitmesugused vaevused, mis ei lase tal mitte ainult teha häid tegusid, vaid ka täita vajalikke kohustusi valves ja kodus. Kiriku õpetuse järgi on inimese kehahaigustel otsene sõltuvus tema poolt sooritatud pattudest. Seetõttu on iga haiguse ravimiseks oluline pöörata tähelepanu ennekõike haiguse juurele - sellele või teisele kirele, mis on patu põhjus. Haigust on vaja ravida selle juurest – võidelda kirgedega ja täiendada seda meditsiinilise abiga.

Kuid igasugune vaimne töö on võimatu ilma palveta Jumala poole abi saamiseks olemasolevate probleemide korral. Seetõttu peab kristlane kõigepealt kahetsevalt paluma armulist Jumalat, et ta puhastaks oma patud ja seejärel parandaks nende pattude tagajärjel tekkinud vaevused. Haigete palvelaul põhineb just sellisel tervenemistaotluste jadal. Sellel palveteenistusel on oma eripärad.

1. Psalmi 142 asemel loetakse psalmi 70: "Sinus, Issand, ma loodan ...".

2. Seejärel loeb patsient, kui ta seda suudab (ja kui ei, siis preester), usutunnistust.

3. Suurele litaaniale lisatakse palve "Kogu maailma rahu nimel..." järele spetsiaalsed palved haigetele:

"Selle maja ja selles elavate inimeste eest palvetagem Issandat" (kui palveteenistust peetakse kodus);

"Siilil, et andeks anda oma teenijate (tema sulane, nimi) kõik vabatahtlikud ja tahtmatud patud ja olla neile (temale) armulised, palvetagem Issanda poole";

„Oo halastuse siil Tema halastuse pärast, ära pea meeles nooruse pattu ja nende (tema) teadmatust; kuid andke neile (talle) armulikult tervist, palvetagem Issanda poole ”;

„Oh siil, ära põlga Tema sulaste (Tema sulase) usinaid palveid, kes praegu koos meiega palvetavad (palvetavad); aga kuulake armulikult ja heatahtlikud ja heatahtlikud ning olge tema (tema) vastu heategevuslikud ja andke hea tervis, palvetagem Issanda poole ”;

"Siili kohta, kes on tema jumaliku armu sõnal justkui mõnikord lõdvestunud, tõusevad varsti tema sulased (tema haige sulane) haiguse voodist üles ja loovad terve (tervena), palvetagem Issanda poole. ”;

„Oh siil, et külasta neid (teda), külastades Tema Püha Vaimu; ja tervendage kõik haigused ja kõik haigused, mis neis (selles) pesitsevad, palvetagem Issanda poole ”;

„Oo, siil, halastavalt, nagu kaananlane, kuule palvehäält, meie, Tema vääritud sulased, kes hüüame Tema poole, ja nagu see tütar, halasta ja tervenda Tema haiged sulased (tema haige sulane, nimi), palvetagem Jumal";

4. Pärast litaaniat loetakse troparion: "Kiire eestpalvega, Kristus, näidake varsti ülevalt oma kannatava sulase (Sinu kannatava sulase) külastust ja vabastage vaevustest ja kibedatest haigustest ning tõstke siilid sinu juurde, ja kiitke lakkamatult koos Jumalaema palvetega,

Üks inimkond ”ja kontakion:“ Lamavate (lamavate) ja surmahaavaga haavatute (haavatud) haigevoodil, justkui tõusid sa vahel, Päästja, Peetruse ämm, ja lõdvestusid kantud voodil. ; ja nüüd, halastus, külasta ja ravi kannatusi (kannatusi): Sina oled ainus, kes kannab meie tüüpi vaevusi ja haigusi, ja kõik, mis on vägev, on palju armuline.

5. Apostlit loetakse püha apostel Jaakobuse kirjast alates 57. kuupäevast (Jk 5; 10-20) ja Matteuse evangeeliumist alates 25. kuupäevast (Mt 8; 5-13).

6. Seejärel hääldatakse eriline litaania haigetele:

"Hingede ja kehade arsti poole, hellusega kahetsevas südames langeme teie juurde ja oigates Ty hüüega: ravige haigusi, ravige oma teenijate hinge ja keha kirgi (hing ja keha Oma sulane, nimi) ja andke neile (temale) andeks, nagu oleksite heasüdamlik, kõik patud, nii vabatahtlikud kui ka tahtmatud, ja tõuske peagi haigusvoodist üles, palvetame teie poole, kuulake ja halasta.

"Ära taha patuste surma, aga kui sa pöördud ja jääd ellu, siis säästa ja halasta oma sulaste (oma sulane, nimi) peale, halastage: keelake haigused, jätke kõik kirg ja vaevused ning sirutage oma tugev käsi , ja nagu Jairi tütar tõstab haiguse voodi ja loob terve (terve), palvetame teie poole, kuulake ja halasta ”;

"Peetruse ämma tulise haiguse ravimine teie puudutusega ja nüüd teie sulaste kannatused (sinu kannatava sulase kannatused, nimi) ravige haigust oma halastusega, andes neile (temale) varsti, usinalt tervist palveta Sind, tervenemise allikas, kuula ja halasta”;

Hiskija pisarad, Manasse ja Niineve meeleparandus ning Taaveti ülestunnistus võtsid vastu ja halastasid peagi nende peale; ja meie omad võtavad hellalt vastu palved, mis on toodud Sinu poole, oh kõik hea kuningas, ja halastaksid otsekui heldelt Sinu haigete teenijate peale, pakkudes neile (temale) tervist, pisarsilmi palvetame Sinu poole. , Elu ja surematuse allikas, kuulge ja halasta ruttu";

7. Seejärel loeb preester spetsiaalse palve haigete eest:

"Kõigevägevama isand, püha kuningas, karistage ja ärge tapke, kinnitage langenuid ja tõstke üles kukutatud, kehalisi inimesi, parandage kurbusi, me palvetame Sind, meie Jumalat, su sulast (nimi), haiget, külastage oma halastust, andesta talle kõik patt, nii vabatahtlik kui ka tahtmatu. Temale, Issand, saada taevast alla oma tervendav vägi, puuduta keha, kustuta tuli, taltsuta kirge ja kõiki varjatud nõrkusi; ole oma teenija (nimi) arst, tõsta ta üles valusast voodist ja kibestumise voodist terve ja täiuslik, anna ta oma kogudusele meelepäraselt ja sinu tahet täites. Sinu oma on rohkem kui halastada ja päästa meid, meie Jumal, ja me saadame au Sulle, Isale ja Pojale ja Pühale Vaimule, nüüd ja igavesti ja igavesti ja igavesti, aamen.

Õnnistamise riitus reisil ("palve reisijate eest")

Üks meie kirikutes kõige sagedamini läbiviidavaid palvetalitusi on õnnistamise riitus rännakul. Me kõik peame perioodiliselt tegema erinevaid reise - lühikesi või pikki vahemaid, ühe või teise kestusega. Reisimine on alati seotud teatud riskiga: mehaanilised transpordivahendid või selleks kasutatavad teed muutuvad mõnikord erinevate väliste asjaolude mõjul kasutuskõlbmatuks. Liiklusohutust mõjutavad sageli loodusõnnetused, samuti transpordi eest vastutavate inimeste füüsiline ja psühholoogiline seisund. Kõik need tegurid võivad maanteel põhjustada tõsiseid vigastusi ja isegi surma.

Seetõttu pöörab Kirik suurt tähelepanu sellele, et ilmsete või kaudsete ohtudega seotud reisid pühitseksid Jumala õnnistusega ja reisijate kaitsega. Palvelaulul, mis eeldab teekonda, on järgmised omadused.

1. 142. psalmi asemel loetakse psalmi 140: “Issand, ma hüüan sinu poole…”.

2. Rahulikus (suures) litaanias lisatakse peale palvekirja “Ujumisest ...” spetsiaalsed palvekirjad neile, kes reisile lähevad:

"Siilile halasta tema sulaste (või tema sulase nime) peale ja andke neile andeks kõik vabatahtlikud ja tahtmatud pattud ning õnnistagem nende teekonda, palvetagem Issanda poole";

Palvetagem Issanda poole, et siil saadaks neile rahuingli, kaaslase ja juhendaja, kes hoiab, kaitseb, palub ja hoiab end puutumatuna iga kurja olukorra eest.

"Et siil kataks neid ja hoiaks neid vigastamata kõigi vaenlase laimude ja asjaolude eest ning saadaks ja pöörduks tagasi ilma kahjuta, palvetagem Issanda poole";

„Patutu ja rahuliku teekonna ning tervena tagasipöördumise eest, andke neile kõiges vagaduses ja aususes, palvetagem Issandat”;

„Oo, siil, päästa nad vigastamata ja võitmatuna kõigi nähtavate ja nähtamatute vaenlaste ja kavalate kibestunud inimeste eest, palvetagem Issanda poole”;

Palvetagem Issanda poole, et siil õnnistaks nende head kavatsust ja looks oma armuga turvaliselt hinge ja keha hüvanguks.

3. “Jumal, Issand ...” lauldakse spetsiaalseid tropaariaid reisijatest, toon 2: “See on tee ja Tõde, Kristus, Sinu Ingli kaaslane, Sinu sulane, nagu mõnikord Tobias, söö konservatiivselt ja kahjustamata. , auks

Tema oma, kõigest kurjast kogu heaolu jälgides; Jumalaema, inimkonna ainsa armastaja palved”;

"Luce ja Kleopas, kes reisisid Emmauses, Päästja, laskuvad nüüd ka teie teenijatena, nendena, kes tahavad reisida, päästes nad igast kurjast olukorrast: te kõik, nagu inimkonnaarmastaja, võite soovida."

4. Lugetakse ette Pühade Apostlite tegudest alates 20. kuupäevast (Ap 8; 26-39). Pärast seda loetakse Johannese evangeeliumi 47. algusest (Jh 14; 1-10).

5. Seejärel öeldakse eriline litaania nende kohta, kes teele asusid:

„Õiglased inimjalad, Issand, vaata halastavalt oma teenijaile (või oma teenijale, nimele)

ja andes neile andeks kõik vabatahtlikud ja tahtmatud patud, õnnistage nende nõukogu head kavatsust ja kinnitage väljapääsud ja sissepääsud teega, palvetage usinasti teie poole, kuulake ja halasta.

„Joosep on oma vendade kibedusest vabastatud, Issand, ja juhatas ta Egiptusesse ning Sinu headuse õnnistusega kõiges, mida ta hästi tegi; ja õnnistage neid oma teenijaid, kes soovivad reisida, ja muutke nende rongkäik rahulikuks ja turvaliseks, me palvetame teie poole, kuule ja halasta ”;

"Saates Isaacile ja Tobiasele kaaslase ingli ning luues seeläbi nende rahuliku ja õitsva loomingu teekonna ja tagasipöördumise ning nüüd, Preblesse, on ingel teie teenija poolt rahumeelne, palume teie poole, siilis, juhendades neid iga heateo ja päästa nad nähtava ja nähtamatu vaenlase ja igast kurjast olukorrast; terve, rahulik ja turvaline, et naasta Sinu hiilguse juurde, palvetame siiralt Sinu poole, kuulake ja halasta ”;

„Luce ja Cleopas, kes reisisid Emmausesse ja naasid rõõmsalt Jeruusalemma tänu Sinu hiilgavale loomisele, reisile Sinu armu ja jumaliku õnnistuse ning nüüd Sinu teenija kaudu, me palvetame usinasti Sinu poole ja igas õnnistusteos au poole. Sinu kõige pühama nime, õitsengu, tervise ja õitsenguga Vaadeldes ja õndsalt aega tagasi pöördudes, nagu kõige helde heategija, me palvetame Sinu poole, kuule varsti ja halasta.

6. Kokkuvõtteks loeb preester spetsiaalse palve neile, kes reisivad: “Issand Jeesus Kristus, meie Jumal, tõeline ja elav tee, reisi Egiptusesse oma kujuteldav isa Joosep ja Kõige puhtam Neitsi Ema, kes reisisid Luce ja Kleopase Emmausesse. ; ja nüüd me alandlikult palvetame Sinu poole, oo kõige Püha Õpetaja, ja reisime Sinu teenija, Sinu armu läbi. Ja otsekui teie teenijale Tobiasele sõid nad kaitseinglit ja mentorit, hoides ja vabastades neid igast kurjast nähtavate ja nähtamatute vaenlaste olukorrast ning juhendades neid täitma teie käske, rahumeelselt ja turvaliselt ning tervelt edasi ja tervena tagasi pöördudes. rahulikult; ja andke neile kõik oma hea kavatsus teile meelepäraseks, täitke see ohutult teie auks. Sinu päralt halasta ja päästa meid ning me saadame Sulle au koos Sinu Isaga ilma alguseta ja Kõige Pühama ja Hea ja Sinu Eluandva Vaimuga nüüd ja igavesti ja igavesti ja igavesti.

Tänupalve

("Tänupüha palve vastuvõtmise ja iga Jumala soosingu eest")

Inimesele, kes küsis ja sai seda, mida ta palus, on tänutunne loomulik. Evangeeliumis on järgmine tähendamissõna: Ja kui Ta sisenes ühte külla, kohtasid teda kümme pidalitõbist, kes eemal peatusid ja ütlesid valju häälega: Jeesus, Õpetaja! halasta meie peale. Neid nähes ütles ta neile: Minge ja näidake end preestritele. Ja kui nad läksid, said nad puhtaks. Üks neist, nähes, et ta on terveks saanud, pöördus tagasi, ülistades valju häälega Jumalat, ja langes silmili Tema jalge ette, tänades Teda; ja see oli samaarlane. Siis Jeesus ütles: "Kas kümme ei saanud puhtaks?" kus on üheksa? kuidas nad ei tulnud tagasi Jumalale au andma, välja arvatud see võõras? Ja ta ütles talle: tõuse üles, mine! teie usk päästis teid(Luuka 17; 12-19).

Tänamatute inimeste ilmselge hukkamõist on selle evangeeliumi kirjakoha otsene sisu. Raamat “Palvelaulude järg” osutab sellele, kuidas peaks käituma Issanda õnnistatud kristlane: “Kui ta on saanud Jumalalt mingit kasu, peaks ta pöörduma kiriku poole ja paluma preestril tänu avaldada. Jumal temalt…”. Tänuteenistuse võib kuuluda jumaliku liturgia talituse hulka, kuid palju sagedamini viiakse see läbi eraldi jumalateenistusena. Väljaspool liturgiat läbiviidaval tänuriitusel on järgmised tunnused.

1. Psalmi 142 asemel loetakse psalmi 117: "Tunnistage Issandale, sest see on hea ...".

2. Pärast palvet “Ujuval, reisil…” lisatakse suurele litaaniale spetsiaalsed tänuavaldused:

"Oo, siil, tänane armuline tänupüha ja meie, Tema vääritute teenijate palve, et võtaksime vastu Tema taevaseima altari ja tundke meile kaastunnet, palvetagem Issanda poole";

„Oh, ärge põlgage meie, Tema sündsusetute teenijate, tänu Temalt saadud õnnistuste eest, mida me alandlikus südames pakume; aga nagu lõhnav viiruk ja rasvane põletusohver olgu temale armuline, palvetagem Issandat! ”

"Oo siil ja kuula nüüd meie palvehäält, kes pole Tema teenijate vääriline, ning ustavate head kavatsust ja soovi

Täitke alati oma heaks, ja alati, otsekui helde, heategijad meile ja Tema Pühale Kirikule ning igale ustavale teenijale, kes palub Tema palvet rahuldada. Palvetagem Issanda poole ”;

„Oh, siil, päästa oma püha kirik (ja oma sulased, su sulane, nimi) ja meid kõiki kõigest kurbusest, ebaõnnest, vihast ja vajadusest ning kõigist nähtavatest ja nähtamatutest vaenlastest; tervist, pikka iga ja rahu ning Tema ustavate armee Ingel kaitseb alati, palvetagem Issanda poole.

3. Laul “Jumal, Issand...” lauldakse troparion “Aitäh oma teenijaid väärituid, Issand, oma suurte heade tegude eest meie vastu, kes me Sind ülistasime, me ülistame, õnnistame, täname, laulame ja ülistame Sinu headus ja orjalikult armastusega hüüame Su poole: Meie heategija Päästja, au Sulle. „Auhiilguses” - „Teie head teod ja kingitused tuunikalale, nagu sündsuse sulasele, on saanud vääriliseks, isand, me täname teid usinasti vastavalt tugevusele ning teile kui heategijale ja loojale, ülistades, me hüüame: au Sulle, kõige heldem Jumal.

4. Loetakse korintlastele apostlit, mis algab 229-230 (Ef 5; 8-24) ja Luuka evangeeliumi 85. algus (Lk 17; 12-19).

5. Litaania "Halasta meie peale, jumal ..." sisaldab täiendavaid palveid:

"Tänu hirmu ja värinaga, otsekui teie sündsusetu headuse, meie Päästja ja Issanda, meie Issanda teenija teie heade tegude eest, valasin ma ohtralt teie teenijate peale ja me kummardame ja kiidame teid kui Jumalat, mille me toome. , ja hüüake õrnalt: vabastage oma sulane kõigist probleemidest ja täitke alati, justkui halastavalt, meie kõigi hea soov, palvetage usinasti Ty poole, kuulake ja halasta.

„Nagu praegu, oled sa, Issand, lahkelt kuulnud oma teenijate palveid ja näidanud neile oma heategevuse heatahtlikkust, põlgamata seda ja minevikku, täitke oma auks kõik oma ustavate head soovid ja näidake meile kogu Sinu rikkalik halastus, põlgades kõiki meie patte: me palvetame Ty poole, kuule ja halasta.

„See on soodne, nagu lõhnav viiruk ja rasvapõletusohver, olgu see, kõik hea Issand, see on meie tänumeelsus Sinu Auhiilguse ees ja saada alati alla nagu Sinu rikkaliku halastuse helde sulane ja Sinu heldus ning nähtavate ja nähtamatute vaenlaste kogu vastupanu eest anna Sinu Püha Kirik (see elukoht või see linn või kogu see linn) kogu oma rahvale patuta pika elu, tervena ja kõigis voorustes anna õitsengut, me palvetame Sind, kõikehõlmavat kuningast, kuule ja halasta varsti.

6. Seejärel loeb preester spetsiaalse tänupalve:

„Issand Jeesus Kristus, meie Jumal, kogu halastuse ja helduse Jumal, Tema halastus on mõõtmatu ja heategevus on läbiotsimatu kuristik; langedes hirmu ja värinaga Sinu Majesteedi kätte, kui vääritu orja, tänades Sinu halastust Sinu heade tegude eest Sinu sulaste (sulase kallal), kes nüüd alandlikult ohverdasid, nagu Issand, isand ja heategija, me ülistame, kiidame , laulge ja suurendage ning kukuge uuesti Tänan teid, teie mõõtmatu ja väljendamatu halastus palub alandlikult. Jah, otsekui nüüd võetakse teie teenijate palved vastu ja täidetakse teid halastavalt, ja minevikus teie siiras armastuses ja kõigis edukate inimeste voorustes saavad teie kõigi teie ustavate head teod teie püha. Kirik ja see linn (või see kõik või see elukoht), mis vabastab igast kurjast olukorrast ning annab teile rahu ja rahulikkust koos teie algatu isa ja kõige püha ja hea ja teie põhivaimuga. Üks, kes on Jumala poolt ülistatud, tänab alati ning kõnele ja laula kiitust.

Teistel olemasolevatel palvelaulude riitustel

Kirikus viiakse läbi ka veel mõned palvelaulude riitused, mida kutsutakse paluma Jumala abi erinevates inimvajadustes. Nende palvete riitused on toodud ülaltoodud liturgilistes raamatutes. Kuna lähiminevikus tegeles inimkond peaaegu eranditult põllumajandusliku tegevusega, koostatakse enamik palveridu, keskendudes põllumeeste ja loomakasvatajate probleemidele. Pingeliste palvete põhjuseks on ka sellised "universaalsed" probleemid nagu sõjad ja epideemiad. Lühidalt, paelad sisaldavad järgmisi peamisi palvelaulude riitusi:

vastaste vastu("Issand Jumalale lauldes palve, mida lauldakse võitluses meie kallal olevate vastaste vastu") - palveteenistus, mis viiakse läbi välismaalaste sissetungi ajal;

laastamise ajal("palvelaulmine hävitava katku ja surmava nakkuse ajal") - palved, mida tehakse Maad laastavate kohutavate nakkushaiguste, nagu katk, koolera, tüüfus, malaaria, rõuged, difteeria, lastehalvatus ja teised, ajal. Hoolimata asjaolust, et enamik neist haigustest on praktiliselt range meditsiinilise kontrolli all ja kohalikud juhtumid ei ulatu epideemia tasemeni, on nüüd probleeme teiste, mitte vähem ohtlike nakkushaigustega;

kui vihma pole pikka aega(“vihmatuse ajal lauldud palvelaulmise järel”) – katastroofilise põua ajal toimuv palveteenistus põllumeestele ja seega kõigile inimestele. Ilmselt on nüüdseks põllumajanduses niisutusmeetodite arendamise tulemusel probleemi tõsidus kadunud, kuid viimastel aastatel täheldatud kliimamuutused on juba toonud kaasa märgatava põllumajandussaaduste puuduse maailmas;

"Vanavankri" pühitsemine

kui vihma sajab pikka aega(“palve laulmine Issandale, meie Jumalale Jeesusele Kristusele, lauldakse veepuuduse ajal, kui sajab palju kasutult”) - palvelaulmine, nagu eelminegi, kui ebasoodsatest põhjustest on probleeme saagi kasvatamisega. ilmastikutingimused;

Tänupüha jõulupühal("pärast tänu- ja palvelaulu Issandale Jumalale, lauldakse jõulupäeval, liha järgi siilile, meie Päästjale Jeesusele Kristusele ning meenutades kiriku ja Vene riigi vabastamist gallia sissetungi eest ja koos nendega kakskümmend keelt”) – kõik, mis on öeldud tegeliku tänujumalateenistuse kohta, mis kehtib selle üleminekuriituse kohta. Erinevus seisneb selles, et tänuavaldust pakutakse Jumalale Venemaa elu ühe olulisema ajaloosündmuse – Napoleoni ja tema satelliitide vägede alt vabastamise – mälestuseks;

vetel reisides("õnnistusriitus neile, kes soovivad vee peal ujuda") - palveteenistus reisijatele, millel on liikumisviisiga määratud väikesed omadused;

sõjalaeva õnnistusi või uue laeva või paadi õnnistusi- kaks riitust, mille käigus pühitsetakse üks inimese jaoks olulisi vahendeid lahingutegevuse, liikumise, kaubaveo ja muu inimtegevuses vajaliku läbiviimiseks;

kaevu (kaevu) kaevamiseks või uue kaevu õnnistamiseks- kaks palveteenistust - viimase aja inimese jaoks kõige olulisemad, riitused, mis pole tänapäeva maailmas täielikult kaotanud oma tähtsust, eriti olemasolevate keskkonnaprobleemide taustal;

palve üleujutuste eest selle loodusõnnetuse reaalse ohu ajal korraldatud palveteenistus;

"vankri" pühitsemise eest- autode ja muude ratastega sõidukite kohal peetav palveteenistus.

Uue maja pühitsemine

Enne vastvalminud maja pühitsemist võib preester teha väikese veepühitsemise, et seda tseremoonial kasutada. Kui väikest veeõnnistust pole, toob ta kaasa püha vee ja anuma õliga. Enne tseremoonia algust kujutab preester igal maja neljal seinal õliga risti. Majja varutakse eelnevalt puhta laudlinaga kaetud laud, sellele asetatakse anum püha veega, asetatakse evangeelium, rist, süüdatakse küünlad.

Lühike harta-skeem uue maja õnnistamise riitusest

Preestri hüüatus: "Õnnistatud on meie Jumal ...".

Palve Püha Vaimu kutsumise eest: "Taeva kuningale ...".

"Tavaline algus": Trisagion vastavalt "Meie isa ...".

"Issand, halasta" (12 korda).

"Au ja nüüd."

"Tule, kummardame..." (kolm korda).

Psalm 90: "Elus Kõigekõrgema abiga ...".

Troparion: "Nagu Sakkeuse maja ...".

Palve: "Issand Jeesus Kristus, meie Jumal..."

Salajane preestripalve: "Vladyka, Issand, meie Jumal ...".

Preestri hüüatus: "Sinu rohkem on, siil ja päästa meid ...".

Õli õnnistamine selle kohal oleva palve lugemisega: "Issand, meie Jumal, vaata nüüd armulikult ...".

Kõigi maja seinte piserdamine veega.

Maja seinte võidmine õliga sõnadega: "Seda maja on õnnistatud püha õliga võidmisega Isa ja Poja ja Püha Vaimu nimel."

Iga maja seintel kujutatud risti ees küünalde süütamine.

Stichira: "Õnnista, Issand, seda maja ...".

Luuka evangeelium (19; 1-10).

Psalm 100: "Ma laulan sulle halastust ja kohtuotsust..." ja kodus viirukit.

Litaania: "Halasta meie peale, jumal...".

Preestri hüüatus: "Kuule meid, Jumal, meie Päästja...".

Mitmeaastane.

Riituse palvete tähendust ja eesmärki saab mõista selle üksikute fragmentide põhjal. Nii et troparionis 8. toonil kõlab järgmine palve:

"Nagu Sakkeus teie majja, Kristus, oli pääste sissepääs ja nüüd teie pühade teenijate ja koos nendega teie pühade Ingel, andke oma rahu sellele majale ja õnnistage seda halastavalt, päästes ja valgustades kõiki, kes soovivad selles elada. see...".

Mõne aja pärast loetud palves palutakse järgmist: „Issand, Jeesus Kristus, meie Jumal, kes kohustub tölner Sakkeuse varju all sisenema ja päästet sellesse ja kogu tema majja, Tema ise ja tahab nüüd siin elada. ja me pole väärt Sinu poole palvetama ja palvet tooma kõigest kurjast, hoidke end vigastamata, õnnistades neid ja seda eluaset ja vihkades neid kõhtu, hoidke (alati) säilitage ja rikkalikult andke neile oma õnnistus kasuks. Nagu teile kohane, austage, austage ja kummardage koos oma alguseta Isa ja teie kõige pühama ja hea ja eluandva vaimuga nüüd ja igavesti ja igavesti ja igavesti. Aamen".

Ja lõpuks, pärast seda, kui kõik pead langetavad, loetakse järgmine palve:

„Issand, Issand, meie Jumal, vaata kõrgeid elavaid ja alandlikke, õnnista Laabani koda Jaakobi sissepääsu juures ja Pentefria koda Joosepi saabumisega, õnnista Avedarini koda, tuues laeka sisse ja sisse. Kristuse, meie Jumala lihast tulemise päevad, Sakatšejevi kojale kingitud pääste, õnnistage ka seda koda ja kaitske selles neid, kes tahavad elada teie hirmus, hoidke neid tervena vastupanurite eest ja saatke oma õnnistage oma eluaseme kõrgust ning õnnistage ja suurendage kõike head selles majas.

UUE MAJA KONSOLIDEERIMISE ALG

Tavaliselt viiakse maja pühitsemise riituse alguses läbi veega õnnistatud palveteenistus.

Eraldi laual valmistatakse pühitsemiseks kauss puhta veega ja kausi kolmel küljel süüdatakse küünlad. Samuti on lauale ette valmistatud õli pühitsemiseks ja kaun seinte õliga võidmiseks. Laual on evangeelium ja rist. Enne uue maja pühitsemise algust joonistatakse maja sees kõigile neljale seinale kaheksaharuline rist, mille külgedel on oda ja kepp (vt joonis).

Vee õnnistamise palve.

preester, pärast vee (ja ikoonide) raputamist, ida poole (või ikoonide poole) pööramist teeb ta tavalise esialgse hüüatuse:

Kiidetud olgu meie Jumal:

lauljad laula (või lugeja loeb): Aamen. Au Sulle, meie Jumal, au Sulle. Taeva kuningas:

Issand, kuula mu palvet, kuula mu palvet oma tões, kuula mind oma õiguses ja ära astu kohtusse oma teenijaga, sest sinu ees ei mõisteta õigeks ükski elav. Justkui vaenlane ajas mu hinge taga, alandas mu kõhu maasse; istutas mind pimedasse sööma, nagu surnud sajandid. Ja mu vaim on minus, mu süda on mures minus. Mul on meeles vanad ajad: ma olen õppinud kõigist sinu tegudest, olen õppinud sinu käest loomingus. Tõstke mu käed Su poole, mu hing on Su jaoks kui kuiv maa. Kuula mind varsti, Issand, mu vaim on kadunud; Ära pööra oma nägu minust eemale, ja ma olen nagu need, kes lähevad auku. Ma kuulen, tee mulle hommikul oma armu, otsekui oma lootustes; ütle mulle, Issand, tee, ma lähen kaugemale, nagu oleksin oma hinge Sinu juurde viinud Päästa mind mu vaenlastest, Issand, ma olen pöördunud sinu poole. Õpeta mind täitma Sinu tahet, kuna Sina oled mu Jumal; Sinu Hea Vaim juhatab mind õiguse maale. Sinu nime pärast, Issand, ela mind; Oma õiguse läbi too mu hing kurbusest välja ja oma halastuse läbi hävita mu vaenlased ja hävita kõik, mis vaevab mu hinge, sest ma olen sinu sulane.

Lugeja(pärast 142. psalmi): Au nüüd. Alleluja, alleluja, alleluja, au Sulle, Jumal (kolm korda).

Preester: Jumal Issand ja ilmu meile (salmidega).

lauljad Jumal Issand laulab (kolm korda) ja tropaariat, toon 4 (vt väikese veepühitsemise riitust lindil): Jumalaema poole on nüüd usinalt kirikuõpetaja:

Au nüüd. Me ei vaiki kunagi, Jumalaema:

Lugeja pärast tropaaria laulmist loeb ta 50. psalmi ja seejärel laulavad lauljad tropaariat väikeseks vee õnnistuseks, toon 6 (stichirny).

lauljad: Rõõmustage isegi Ingli üle, kes sai:

Vee õnnistamise palveteenistuse lõpus lauldakse riigikassast kolm troparioni (salmilaulu):

Tee meid oma kingituste vääriliseks: (2. hääl).

Tervenemise allikas: (toon 4).

Vaadake oma sulase, laitmatu, palveid: (4. hääl).

Pärast nende troparionide laulmist - üleminek maja pühitsemise riitusse (vt allpool).

Kui St. vesi on ja vee õnnistamist ei teostata, siis maja pühitsemine algab nii.

Laual valmis:

püha vesi,

õli pühitsemiseks ja

kaun õliga võidmiseks;

laual lebab evangeelium ja rist ning põlevad küünlad.

Preester: Kiidetud olgu meie Jumal:

lauljad: Aamen.

Preester

lauljad: Taeva kuningas:

Lugeja: Trisagion Meie Isa järgi. Tule, kummardame (kolm korda) ja 90. psalm,

ja muud maja pühitsemise riitused.

Maja pühitsemise riitus.

Lugeja loeb 90. psalmi:

Elus Kõigekõrgema abiga taeva Jumala veres asutakse elama. Issand ütleb: Sina oled mu eestkostja ja mu varjupaik, mu Jumal, ja ma loodan Tema peale. Yako Toy päästab teid püüdja ​​võrgust ja mässumeelsete sõnadest. Tema prits varjutab sind ja tema tiibade alla sa loodad; Tema tõde käib sinu ümber kui relv. Ärge kartke ööhirmu, päevadel lendavat noolt, kaduvuse pimeduses olevat asja, saast (rünnak) ja keskpäevadeemonit. Su maalt langeb tuhat maha ja pimedus su paremal käel ei tule sulle ligi. Mõlemad vaatavad sulle silma ja näevad patuste kättemaksu. Nagu Sina, Issand, oled mu lootus; Kõigekõrgem on teinud sinust varjupaiga. Kurjus ei tule sinu juurde ja haav ei lähene su telesile (külale). Justkui Tema Ingli kaudu oleksin ma sinu kohta käskinud, hoia sind kõigil oma teedel. Nad võtavad su pihku, aga mitte siis, kui sa oma jalaga kivile trampid. Astu asp ja basiliskile ning ristu lõvi ja madu. Justkui ma usaldaksin Mind ja ma päästan ja katan ja justkui teaksin oma nime. Ta hüüab mind ja ma kuulen teda, ma olen temaga kurbuses, ma purustan ta ja ma austan teda. Ma täidan teda pikkade päevadega ja näitan talle oma päästet.

Pärast psalmi lauldakse või loetakse troparioni 8. toon.

lauljad: Nagu Sakkeus teie majja, Kristus, oli pääste sissepääs ja nüüd teie pühade teenijate ja koos nendega teie pühade Ingel, andke oma rahu sellele majale ja õnnistage seda halastavalt, päästes ja valgustades kõiki, kes soovivad selles elada.

Preester(asjata ida poole): Palvetagem Issanda poole.

Lauljad: Issand halasta.

Preester loeb valjusti palve:

Issand Jeesus Kristus, meie Jumal, kes soovib minna tölner Sakkeuse varju ja pääste talle ja kogu tema kojale. Ta ise tahab ka praegu elada siin ja meie juures, väärimata palveid Sinu poole ja palveid, et tuua kõigest kurjast, olge vigastamata, õnnistades neid ja seda eluaset ning vihkake neid elusid, hoidke neid eemal, külluslikult kogu oma headust neile Sinu õnnistusega andmise kasuks. Nagu teile kohane, austage, austage ja kummardage koos oma alguseta Isa ja kõige pühama ja hea ning teie eluandva vaimuga nüüd ja igavesti ja igavesti ja igavesti.

lauljad: Aamen.

Preester: Rahu kõigile.

Lauljad: Ja teie vaim.

Preester: Langetke pead Issanda ees.

lauljad(aeglaselt): Sina, issand.

Preester loeb salaja palve:

Meister Issand, meie Jumal, kõrgel elamisel ja alandlikel, vaadake alla, õnnistage Laabani koda Jaakobi sissepääsu juures ja Pentefria koda Joosepi saabumisega, õnnistage Aveddarini koda vibu sissetoomisega ja Kristuse, meie Jumala lihas, tulemise päevil, pakkudes Sahheovi kojale päästet: õnnistage seda maja ja kaitske selles neid, kes tahavad elada koos teie hirmuga, ja hoidke neid tervena vastupanurite eest ja saada neile oma õnnistus oma eluaseme kõrguselt ning õnnista ja paljunda kõike head selles majas.

Hüüatus: Sinu oma, siil, halasta ja päästa meid, meie Jumal, ja me saadame au Sulle, Isale ja Pojale ja Pühale Vaimule, nüüd ja igavesti ja igavesti ja igavesti.

lauljad: Aamen.

Preesterõnnistab õli oma käega kolm korda, öeldes: Isa ja Poja ja Püha Vaimu nimel. Aamen. Ja loeb õli kohal palvet:

Issand, meie Jumal, vaata nüüd armulikult minu, Sinu alandliku ja vääritu teenija palvet ja saada oma Püha Vaimu arm sellele õlile ja pühitseda seda, nagu oleks see selle koha õnnistuseks ja Sellele kodus ehitatud ja kõigi vastandlike jõudude ja saatanlike laimude eemale peletamiseks õnnista ja pühitse kõike, Kristus, meie Jumal, ja me saadame au Sulle, Isale ja Pojale ja Pühale Vaimule, nüüd ja igavesti ja igavesti ja igavesti ja kunagi.

Lauljad: Aamen.

Preester pärast palvet võtab ta püha vett ja piserdab sellega "kõike maja seinte ja kõigi selle kambrite ümber, öeldes":

Isa ja Poja ja Püha Vaimu nimel, piserdades seda põgenemiseks pühitsetud vett, rakendage kogu kurja deemonlikku tegevust. Aamen.

Pärast kogu maja piserdamist võtab preester püha õli ja võiab seda risti maja seintega kohtades, kus rist on kirjutatud, selle keskel (rist), alustades idaseinast, seejärel läänepoolsest seinast, põhja- ja lõunaosa, öeldes iga kord:

Preester: Seda maja õnnistatakse selle püha õliga võidmisega Isa ja Poja ja Püha Vaimu nimel. Aamen.

(Pärast õliga võidmist süüdatakse iga risti ees küünlad.)

Majaseinte õliga määrimise ajal laulavad lauljad aeglaselt 5. stitšerit häälele.

Lauljad:Õnnista, Issand, seda koda ja täitke see oma maiste õnnistustega ning hoidke selles vagalt kurjast olukorrast need, kes tahavad elada, vigastamata, ja andke kogu oma õnnistuste küllus, nii taevane kui ka maise, ja halasta nagu heldelt, Sinu suure halastuse järgi.

Preester võidmise lõpus kuulutab ta: Tarkus anna andeks, kuulakem püha evangeeliumi. Rahu kõigile.

lauljad: Ja teie vaim.

Preester

Lauljad: Au Sulle, Issand, au Sulle (sama pärast evangeeliumi lugemist).

Preester: Lähme. Ja ta loeb Luuka evangeeliumi, eostuse 94 (19, 2-10). Pärast evangeeliumi lugemist suitsutab preester kogu maja ja lugeja loeb 100. psalmi:

Ma laulan Sulle halastust ja kohtuotsust, Issand. Laulan ja saan aru laitmatult, millal sa minu juurde tuled? Möödudes oma südame süütusest keset oma maja. Ma ei paku oma silme ees midagi, mis on ebaseaduslik, ma vihkan kuriteo sooritajaid. Ära klammerdu kangekaelse südamega minu külge: ma ei tunne kurja, kes minust kõrvale kaldub. See, kes laimab salaja (salaja) oma siirast, - see pagendus: (uhke pilguga ja rahulolematu südamega), - ärge sööge sellega. Mu silmad on ustavatel maadel, istutan koos endaga; kõnni mööda laitmatut teed, see on minu sulane. Ärge elage keset minu maja, looge uhkust; räägi ülekohtust, - ära paranda (polnud soosingut) minu silme all. Hommikul löön ma kõik patused maad, et hävitada Issanda linnast kõik need, kes teevad ülekohut.

Preester lausub siis lühikese litaania: Halasta meie peale, Jumal, Sinu suure halastuse järgi palume Sind, kuule ja halasta.

Lauljad: Issand, halasta (kolm korda) – iga palve peale.

Preester: Palvetame ka, et siil saadaks sinu õnnistuse sellele majale ja su sulastele ( nimed) ja kõigi nende peale, kes tahavad selles vagalt elada ja saada neile oma armuline Ingel, jälgides ja kaitstes neid kõige kurja eest ning juhendades neid tegema kõiki voorusi ja täitma Kristuse pühasid käske ja päästma neid. rõõmu, hävingu, argpükslikkuse, veeuputuse, tule, mõõga ja võõramaa sissetungi eest, iga surmava haava eest ja andke neile tervist ja kaitske neid pika elueaga ja kõiges (andke küllust) kõigi abiga , Issand, kuule ja halasta.

Preester: Samuti palvetame kõigi vendade ja kõigi kristlaste eest.

Preester: Kuule meid, Jumal, meie Päästja, kõigi maa äärte lootus ja need, kes on kaugel merel, ja ole armuline, ole armuline, Issand, meie pattude pärast ja halasta meie peale, Jumal on halastaja ja filantroop, ja me saadame au teile, Isa ja Poeg ja Püha Vaim, nüüd ja igavesti ja igavesti ja igavesti.

lauljad: Aamen.

Pärast hüüatust on tavaline puhkus.

Preester: Tarkus. Püha Jumalaema, päästa meid.

lauljad: Kõige ausamad keerubid ...

Preester: Au Sulle, Kristus Jumal...

lauljad

Preester kuulutab välja tavalise igapäevase puhkuse ja kuulutab siis palju aastaid "valitseja majale" ja seal elavatele inimestele.

Seejärel annab ta risti, piserdades püha vett ja "lahkub oma teed, tänades Jumalat".

Märge.

Praktika kohaselt hääldatakse (ligikaudu) järgmist mitmeaastast elu: "Õitsvat ja rahulikku elu, tervist ja päästmist ja kiirustamist kõiges, vastastikust armastust ja harmooniat ning maa viljade rohkust, anna, Issand, kõigile teie ustavatele, kes tahavad (või kes elavad) selles majas elada (ja kõigile neile, kes on kohal ja palvetavad) ja hoidke neid palju aastaid!

Uue maja pühitsemise riitus on paigutatud Kiievi-Petšerski Lavra väljaande lisalindile.

PALVE ISELOOM PASSINÄDALAL

Diakon:Õnnista, isand.

Preester: Kiidetud olgu meie Jumal:

koor: Aamen.

Vaimulikud: Kristus on üles tõusnud: (kolm korda).

Koor: Kristus on üles tõusnud: (kolm korda).

Vaimulikud- Lihavõttesalmid:

Tõusegu jumal uuesti üles: jne.

koor: Kristus on surnuist üles tõusnud: (iga salmi järel).

Vaimulikud: Kristus on surnuist üles tõusnud, tallates surma surmaga maha.

koor

koor siis laulab ta pühakule troparioni.

Au nüüd. Enne hommikut isegi Maarja kohta:

Koor laulab Pascha kaanonit (üks irmoos).

1. laul: Ülestõusmispäev:

3. laul: Tule joome uut õlut:

Vaimulikud: pühakule laulmine. Näiteks: Püha isa Nikolai, palveta meie eest Jumalat.

koor: Kordab sama.

Vaimulikud

koor: Ja nüüd ja igavesti: ja nüüd - Palvetage meie eest Jumalat: või Päästa meid hädadest: Siis jätkab koor kaanoni irmose laulmist.

4. laul: Jumalikul valvel:

Koor: Kristus on surnuist üles tõusnud.

5. laul: Lähme hommikusse sügavaks:

Koor: Kristus on surnuist üles tõusnud.

6. laul: Sa oled laskunud:

Kristus on surnuist üles tõusnud. Finaal, 1 kord (loos).

Vaimulikud: pühakule laulmine.

koor kordab laulu.

Vaimulikud: Au Isale ja Pojale ja Pühale Vaimule.

koor: Ja nüüd ja igavesti ja igavesti ja igavesti. Aamen.

Palvetage meie eest Jumala poole või päästke meid probleemidest: Siis lihavõttepühade kontakion - Ashche ja hauda:

Diakon: Vaata, tarkus. Prokimen.

koor: prokeimenon pühaks ja pühakuks. (Mõnikord loetakse siin apostel päevade kaupa.)

Diakon: Tarkus, anna mulle andeks, kuulakem püha evangeeliumi.

Preester: Rahu kõigile.

koor: Ja teie vaim.

Preester: Lugemine Püha evangeeliumi Luuka raamatust.

koor

Diakon: Lähme.

Preester loeb püha evangeeliumi (algus 114 Luuka järgi) ja pühakule.

koor: Au Sulle, Issand: ja nüüd kaanoni irmos.

7. laul: Noorte koopast välja toomine:

Koor: Kristus on surnuist üles tõusnud.

8. laul: See määratud ja püha päev:

Koor: Kristus on surnuist üles tõusnud.

9. laul: Sära, sära, uus Jeruusalemm:

koor: Kristus on surnuist üles tõusnud, trampides surma surmaga: (Lihavõttepühade troparion kolm korda).

Eelhommik:

Au: Troparion pühakule.

Ja nüüd: sa oled laskunud hauda:

Diakon litaania: halasta meie peale, jumal!

koor: Issand, halasta (kolm korda).

Preester: Kuule meid, Jumal, meie Päästja:

Diakon: Tarkus.

koor: Kristus on surnuist üles tõusnud: (Lihavõttepüha kolm korda).

Vaimulikud("Au sulle, Kristus Jumal..." asemel): Kristus on surnuist üles tõusnud, tallades surma surmaga maha.

koor: Ja neile, kes on haudades, kinkivad elu.

Preester(ristiga lahti lastud): Kristus, surnuist ülestõusnud, surmaga õigeksmõistev ja haudades olijatele elu andev Kristus, meie tõeline Jumal.

Pärast seda kuulutab preester, varjutades ristiga: Kristus on üles tõusnud (kolm korda) ja me vastame: Tõesti, Ta on üles tõusnud.

koor troparion laulab: Kristus on üles tõusnud: (kolm korda). Siis: Ja meile igavese elu kingitus, me kummardame Tema kolmepäevast ülestõusmist (või pärast vallandamist on palju aastaid).

VÄHENDATUD PALVELAULMISE TEENISTUS

(era- ja avalik)

Kuninglikud uksed avanevad. Evangeeliumi ja ristiga preester läheb austatud ikooni või määratud kohale ning paneb evangeeliumi ja risti kõnepulti.

Rongkäigu ajal kõnnib ees lambiga sekston.

Preester: Kiidetud olgu meie Jumal, alati, nüüd ja igavesti ja igavesti ja igavesti.

koor: Aamen.

Preester: Au Sulle, meie Jumal, au Sulle.

koor: Taevakuningas (6. ptk).

Lugeja: Trisagion Meie Isa järgi.

Preester: Sinu päralt on kuningriik:

koor: Aamen.

Siin loeb lugeja vahel (peale hüüatust): Aamen. Issand halasta (12 korda). Tulge, kummardame ja 142. psalm (või mõni muu palveteenistus vastavalt), siis preester (või diakon) kuulutab välja rahumeelse litaania, milles pärast palvekirja “Ujumisel, reisil” on lisatud spetsiaalsed palved, vastavalt palveteenistusele (vt lisa allpool).

Preester: Jumal on Issand ja ilmu meile, õnnistatud olgu see, kes tuleb Issanda nimel (salmidega).

1. salm. Tunnistage Issandat, sest see on hea, sest Tema halastus on igavene.

2. salm. Nad käisid minu ümber ja Issanda nimel avaldasin neile vastupanu.

3. salm. Ma ei sure, vaid elan ja me jätkame Issanda tegusid.

koor: Jumal on Issand ja ilmub meile (kolm korda) - troparioni hääle järgi.

koor: ka troparion, kellele lauldakse palvus. Kui palveteenistus korraldatakse mitmele pühakule, jagatakse tropaariad pühakute järjekorras - suurimast väikseimani.

Kui peetakse palveteenistust Kõigepühamale Theotokosele, siis lauldakse neid tropaariaid, toon 4:

Nüüd usinalt Jumalate, patuste ja alandlikkuse poole ning kukume maha, patukahetsuses hüüdes oma hinge sügavusest: Leedi, aita meid, halastades hingeldades, me hukkume paljudest pattudest, ära pööra ära oma teenija tühisust. : Sa oled imaami ainus lootus.

Au nüüd:

Me ei vaiki kunagi, oo Theotokos, Sinu võimust rääkida vääritult, muidu Sa ei palvetaks, kes päästaks meid nii paljudest hädadest? Kes oleks siiani vaba? Me ei tagane, armuke, sinu juurest, sest sinu sulased päästavad meid igaveseks igasuguste raevuste eest.

Preester: refräänid on väikesed, olenevalt sellest, kes palvetaja on. Näiteks:

Püha Kolmainsus, meie Jumal, au Sulle.

Au Sulle, meie Jumal, au Sulle.

Kallis Jeesus, päästa meid.

Jeesus, Jumala Poeg, halasta meie peale.

Au, Issand, Sinu Pühale Ristile.

Püha Jumala peaingel Miikael, palveta meie eest Jumalat.

Suur Püha Johannes, Issanda eelkäija, palvetage meie eest Jumalat (või: Päästja Johannese püha eelkäija ja ristija, palvetage meie eest Jumalat).

Püha isa Nikolai, palvetage meie eest Jumala poole.

Püha Jumala prohvet Eelija, palveta meie eest Jumalat.

Püha hieromärter (nimi), palvetage meie eest Jumala poole.

Püha suur märter Panteleimon, palvetage meie eest Jumalat.

Püha märter (nimi), palvetage meie eest Jumala poole.

Püha märter (nimi), palvetage meie eest Jumala poole.

Püha üllas prints (nimi), palvetage meie eest Jumala poole.

Austatud isa Sergius, palveta meie eest Jumalat.

Austatud Ema Maarja, palveta meie eest Jumalat.

Püha apostlitega võrdne Olga, palvetage meie eest Jumalat.

Kõik pühakud, palvetage meie eest Jumala poole.

koor: kordab preestri refrääni.

Preester (ühe või mitme refrääni järel, olenevalt sellest, kas üks pühak või mitu, esitatakse palvelaulmine):

Au Isale ja Pojale ja Pühale Vaimule.

koor: Ja nüüd ja igavesti ja igavesti ja igavesti. Aamen. (Selles palves kordavad refrääne ja “Au ja nüüd” nii preester kui koor kaks korda, misjärel:)

Preester või koor laulab suuri refrääne (katavasia), olenevalt sellest, kellele palveteenistus toimub.

Kui Püha Kolmainsus:

Päästke muredest oma sulane, halastaja, kui me usinalt pöördume Sinu poole, Armulise Lunastaja, kõigi Õpetaja poole Kolmainsuses aulise Jumala poole.

Kui meie Issand Jeesus Kristus:

Päästa oma sulase, halastaja, muredest, kui me usinalt Sinu poole pöördume, Armulise Lunastaja, kõige Issanda, Issanda Jeesuse poole.

Kui kõige püham Theotokos:

Päästa oma teenijad probleemidest, Jumalaema, justkui pöörduksime Bose sõnul Sinu poole kui hävimatu müüri ja eestpalve poole.

koor(kui lauldakse Kõigepühamale Theotokosele):

Vaata halastusega, kõikelaulev Jumalaema, mu ägedale kehale, vihale ja tervenda mu hing, mu haigus.

koor(kui palvetatakse ka pühakute poole ja lauldi refrääne või refrääni pühakule, siis laulab ka koor seda kataasiat):

Palvetage (palvetage) meie eest Jumala poole (pühaku nimi), kui me usinalt pöördume teie (teie), varajase (kiire) abilise (abilise) ja palveraamatu (palveraamatu) poole meie hingede jaoks. (Mõne piiskopkonna kohaliku praktika kohaselt laulab seda refrääni preester.)

Preester

koor: Issand, halasta (kolm korda).

Preester: Palvetame ka meie suure isanda ja isa, Tema Pühaduse patriarhi (nimi) ja meie isanda (piiskop - nimi) ja kõigi meie vendade eest Kristuses.

koor: Issand, halasta (kolm korda).

Preester: Palvetame ka meie Jumala poolt kaitstud riigi, selle võimude ja sõjaväe eest ning elagem vaikset ja vaikset elu täies vagaduses ja puhtuses.

koor: Issand, halasta (kolm korda).

Preester: Palvetame ka halastust, elu, rahu, tervist, päästmist, külastamist, andeksandmist ja pattude hülgamist Jumala teenijatele (nimedele) ja kõigile, kes siia tulevad ja palvetavad.

koor: Issand, halasta (kolm korda).

Preester: Palvetame ka kõigi vendade ja kõigi kristlaste eest.

koor: Issand, halasta (kolm korda).

Preester: Sest Jumal on armuline ja inimlik ning me saadame au teile, Isale ja Pojale ja Pühale Vaimule, nüüd ja igavesti ja igavesti ja igavesti.

koor: Aamen.

Preester ja koor kordavad eelmisi väikseid refrääne, lõpetades iga refräänide rühma lauluga: "Au nüüd." - Pärast väikeste refräänide rühma kolm korda kordamist laulavad preester ja koor suuri refrääne: Vabane probleemidest: või järgides seda (vt ülaltoodud näidist), siis preester loeb väikese litaania:

Ikka ja jälle palvetagem rahus Issanda poole.

koor: Issand halasta.

Preester: Palu, päästa, halasta ja päästa meid, Jumal, oma armu läbi.

koor: Issand halasta.

Preester: Meie kõige püham, kõige puhtam, õnnistatud, auline leedi Jumalaema ja igavene neitsi Maarja koos kõigi pühakutega, kes mäletavad ennast ja üksteist ning kogu meie elu Kristusele, meie Jumalale.

koor: Sina, issand.

Preester: Sina oled maailma kuningas ja meie hingede Päästja ning me saadame au Sulle, Isale ja Pojale ja Pühale Vaimule, nüüd ja igavesti ja igavesti ja igavesti.

koor: Aamen.

Kui palveteenistus toimub koos akatistiga, siis siin hakkab koor laulma akatisti esimest kontakioni ja preester loeb akatisti: koor laulab ikose ja kondikooni otsad. Pärast akatisti või - kui akatisti pole - pärast väikest litaaniat:

Preester: Lähme. Tarkus, kuula. Prokeimenon värssidega.

(Pühadel Matinsi prokeimenon ja muudel päevadel vastavalt pühaku korraldusele, vt II lisa.)

koor prokeimenon laulab.

Preester: Palvetagem Issanda poole.

koor: Issand halasta.

Preester: Sest sina oled püha, meie Jumal, ja puhka pühades ja me saadame au Sulle, Isale ja Pojale ja Pühale Vaimule, nüüd ja igavesti ja igavesti ja igavesti.

koor: Aamen.

Preester: Iga hingetõmme kiidagu Issandat (värssidega).

1. salm. Kiida Jumalat Tema pühakutes, ülista Teda Tema väe kinnitusel.

2. salm. Iga hingetõmme.

koor: (laulab prokimeni hääle järgi) Iga hingetõmme kiidagu Issandat (2 korda ja kolmas kord - lõpp).

Preester: Ja selleks, et saaksime olla kindlad, et kuuleksime püha evangeeliumi, palume Issanda Jumala poole.

koor: Issand, halasta (kolm korda).

Preester: Tarkus, anna mulle andeks, kuulakem püha evangeeliumi. Rahu kõigile. (Õnnistab neid, kes tulevad.)

koor: Ja teie vaim.

Preester: Matteusest (Markusest, Luukast, Johannesest) püha evangeeliumi lugemisest.

koor: Au Sulle, Issand, au Sulle.

Preester: Lähme. Püha evangeeliumi lugemine.

koor: Au Sulle, Issand, au Sulle.

Kui palveteenistust serveeritakse vee õnnistamisega, siis siin, pärast evangeeliumi, hakatakse laulma: "Kas olete ingli vastu võtnud, rõõmustage" (vt Trebnik). Vee õnnistamise lõpus lauldakse stitšereid “Sinu kingitused…”, “Tervemise allikas…”, misjärel see lõpeb ühise palvelaulmisega; hääldatakse litaaniat "Jumal, halasta meie peale" jne. - vaata allpool.

Mõne piiskopkonna kohaliku tava kohaselt ei loeta siin pärast 6. oodi palveevangeeliumi, vaid ühinetakse evangeeliumi lugemisega vee õnnistamisel.

Preester ja koor nad kordavad väikesi refrääne kolm korda, lõpetades iga kord lauluga: "Au nüüd" (vt ülal).

koor: Süüa kõlbab: ehk pühade kaanoni 9. laulu irmos.

Lugeja: Trisagion Meie Isa järgi.

koor: tropaariad, mida lauldi palveteenistuse alguses.

Preester(hääldab litaaniat): Halasta meie peale, Jumal, Sinu suure halastuse järgi palume Sind, kuule ja halasta.

koor: Issand, halasta (kolm korda).

Preester: Palvetame ka Issanda, oma Jumala poole, et kuulda meie, patuste eest palvetamise häält ja halastada Tema sulaste (nimede) peale ning katta neid kõige kurbuse, häda, viha ja vajaduse ning kõigi hingehaiguste ja haiguste eest. keha, anna neile tervist pika elueaga, kõik: kuulge ruttu ja halasta.

koor: Issand, halasta (kolm korda).

Preester: Samuti palvetame, et see linn (see küla või: see püha klooster) ja iga linn ja riik säiliksid nälja, hävingu, argpükslikkuse, üleujutuse, tulekahju, mõõga, välismaalaste sissetungi ja vastastikuse sõja eest: o siil armuline ja olge lahke meie hea ja inimesi armastava Jumala vastu, pöörake ära iga viha, mis meie vastu on ajendatud, ja päästa meid Tema õigest ja õigest noomitusest ning halasta meie peale.

koor: Issand, halasta (kolm korda).

Preester taotleb siin, vastavalt palveteenistusele, muid palveid. (Vt Preestri palveraamat, Palvelaulude raamat, lisa.)

Preester: Me ikka palvetame ja et Issand Jumal kuuleks meie, patuste eest palvetavat häält ja halastaks meie peale.

koor: Issand, halasta (kolm korda).

Preester: Kuule meid, Jumal, meie Päästja, kõigi maa äärte lootus ja need, kes on kaugel meres, ja ole armuline, ole armuline, Issand, meie pattude pärast ja halasta meie peale. Jumal on halastav ja inimkonda armastav ning me saadame au teile, Isale ja Pojale ja Pühale Vaimule, nüüd ja igavesti ja igavesti ja igavesti.

koor: Aamen.

Preester(hüüu - olenevalt sellest, kellele palve esitatakse):

Palvetagem Issanda poole või: Palvetagem meie Pühima Leedi Theotokose poole või: Palvetagem meie austaja ja jumalakandja isa Sergiuse poole jne.

koor: Issand, halasta (kolm korda) või: Kõige püha Theotokos, päästa meid või: austatud isa (nimi), palvetage meie eest Jumala poole või mõni muu sobiv refrään.

Preester loeb palvet, "tal pole palveteenistust".

koor: Aamen.

Preester: Tarkus. Püha Jumalaema, päästa meid.

koor: Kõige ausamad keerubid:

Preester: Au Sulle, Kristus Jumal, meie lootus, au Sulle.

koor: Au ja nüüd. Issand, halasta (kolm korda). õnnistama.

Preester(püha või tavaline vallandamine): Kristus, meie tõeline Jumal, halastab oma kõige puhtama ema, meie aupakliku ja Jumalat kandvate isade ning kõigi pühakute palvete kaudu ja päästab meid kui head ja humanitaarabi.

koor: Aamen. Sinu halastuse all: või pühakute suurendamine.

Preester annab risti usklikele.

Patroonipüha, abielu ja muude eriliste sündmuste päeval kuulutatakse pärast vallandamist kuninglike uste ees välja palju aastaid.

LOBA PALVE, PRESESTIL PRESIST, ET

Meie Issand Jeesus Kristus oma jumalikust armust, tema püha jüngri ja apostli anni ja volituse kaudu siilis inimeste patte kududa ja lahendada (ta ütles neile: võtke vastu Püha Vaim, andke andeks nende patud, nad neile antakse andeks: hoia neid, hoia, ja kui sa seod ja vabastad puu maa peal, seotakse ja vabastatakse nad taevas). Loogu ta neist ja meie peale, kes me oleme teineteise juurde tulnud, minu kaudu alandliku, andeks saanud ja vaimus lapse (nime) kõigist, justkui oleks inimene Jumala vastu pattu teinud sõna või teoga või mõttega ja kõigi oma tunnetega, tahtes või mitte, teadmiste või teadmatusega. Kui olete andnud piiskopi vande või ekskommunikatsiooni või kui andsite vande oma isalt või emalt või kui sattusite oma needuse alla või rikkusite vannet või mõnda muud pattu, nagu oleks inimene kontaktis. : aga kahetsege seda kõike kahetseva südamega ja kõigi nende süü ja yuzi eest las ta (yu); kuusepuu reetis looduse nõrkuse tõttu unustuse ja andku talle (temale) kõik heategevuse nimel andeks

Tema oma, kõige pühama ja õndsama leedi ja igavese Neitsi Maarja, kuulsusrikaste ja kõigiti kiidetud apostlite ja kõigi pühakute palvete kaudu. Aamen.

PREESTRI KONSOLIDEERIMISEL NÕUTAVATE ASJADE LOETELU

Pühakoja pühitsemiseks vajalikud ained ja asjad.

Templi pühitsemise päevaks peavad rektoril koos vaimulikkonnaga olema järgmised esemed ja ained:

a) vahatamiseks väike vaskpann, mille käepide tuleb paelaga mässida, et kätt mitte kõrvetada;

b) 400 gr. kollane vaha ja igaüks 40 gr: mastiks, lihtne ja kastene viiruk ja apteegi aaloe (purustatud). Kui mastiksit pole, piisab valgest viirukist; kui aaloed pole, siis selle asemel valge väävel (vaiku) või puhas kampol;

c) 4 puhast kivi; 5 või enam rätikut; 2 pudelit punast veini: üks aujärje pühitsemiseks, teine ​​liturgia tähistamiseks;

d) lauanuga on puhas; kaks antidorny taldrikut pühitsemise ajal vajalike esemete serveerimiseks; 15-20 küünalt, mida läheb vaja öö läbi kestval valvel, vee ja templi pühitsemisel süütamiseks;

e) vihmutiga veeõnnistuskauss; pudel roosivett, kui see on olemas, ja paar pudelit parfüümi; 4 kreeka pähkli käsna trooni pühkimiseks.

Kõik need esemed tuleb asetada lauale kõrge koha lähedal.

Vestid ja liturgilised raamatud.

Preestri- ja diakonirõivad on vaja ette valmistada vastavalt töötajate arvule. Pühitsemise ajal võivad preestrid olla kolm kuni seitse, diakonid kuni neli. Liturgia võib läbi viia kolm või viis inimest.

Lisaks rõivastele vajame preestritele zaponeid (põllesid) vastavalt töötajate arvule templi pühitsemisel.

Preestritele on vaja ette valmistada vajalik arv eksemplare missaalist, samuti kogu valik liturgilisi raamatuid, suitsutusnõusid (kaks), rongkäigu laternat, diakoniküünlaid (kaks).

Lisaks lauale ja anumale pätside õnnistamiseks peate valmistama kaks valge linaga vooderdatud lauda: üks (suur) - kiriku keskel, teine ​​(väike) -

Kohaliku Päästja ikooni juures, samuti kaks kõnepulti, mis on varustatud templi keskel.

Templi ja altari esemed ja tarvikud.

Näidatud suurele (linaga vooderdatud) lauale, mis asetatakse templi keskele, asetatakse järgmised altari ja trooni tarvikud.

Laua vasakul küljel lebasid need risti: altaril tekk, sellel trooni ülemised ja alumised rüüd, peal siidist või puuvillast pael (17-25 meetrit, olenevalt trooni suurusest). kõigest - õhk ja iliton;

laua paremal küljel: laegas, evangeelium, rist, karikas, pateen, tärn, oda, lusikas, taldrikud, käsnad antimensionis ja karikas, neli naela trooni kinnitamiseks, a piiskopi allkirjaga kiri, samuti püha Miro ja kaun trooni ja templi seinte võidmiseks.

Laud kõigi esemetega on kaetud valge läbipaistva musliiniga (umbes 2,5x2,5 meetrit või vastavalt laua suurusele).

Selle laua äärde on paigutatud kaks kõnepulti ja neile kolm juba pühitsetud ikooni: Päästja, Jumalaema ja tempel väikeses suuruses ning laua ja kõnepultide ümber kaks-neli eemal asuvat küünlajalga ja seitsme küünlajalg. ees), kui neid on, asetatakse küünalde süütamiseks kogu öö kestva valve ajal. Küünlajalad enne pühakoja pühitsemise algust viiakse ära.

Enne öö läbi kestvat valvsust paneb preester lauale diskod kohaliku Päästja kujutise lähedale, asetab sellele antimensioni ja katab selle tärniga ja peal oleva kattega; tema ees peaks lamp põlema terve öö.

Peate eelnevalt kontrollima:

kas nende rüüd olid õmmeldud vastavalt trooni ja altari suurusele (proovi selga) ja kas neile õmmeldi riste;

kas troon on tehtud reegli järgi ja kas trooni ülemisse lauda ja nelja sambasse puuriti (nurkadesse) naelte jaoks augud; kas pealislauas on naelapeade jaoks sälgud ja pealislaua külgedel soon trossi jaoks.

Troon on valmistatud kõrgusega 1 arshin kuus tolli (98,8 cm) ning laius ja pikkus vastavad altari ja kuninglike uste suurusele. (Tavaliselt on kõrguse, pikkuse ja laiuse suhe 5,5:6:5). Altar on tehtud trooniga samale kõrgusele.

Hommikul enne helisemist valmistatakse vahamast, selleks võetakse näidatud kogus kollast vaha, sulatatakse see tulel, seejärel lisatakse muud näidatud ained (purustatud), kuid nad ei lase kogu sellel kompositsioonil keema minna. pikka aega, et see kastrulist välja ei valguks. Pühitsemise ajal serveeritakse vahapasta soojalt (vedelal kujul).

ÜLDPALVELE

PROKIMNA

Issand, tõsta oma jõudu / ja tule meid päästma.

(Tekst): Karjane Iisrael, pane tähele, juhenda, nagu lammas, Joosep.

Püha Jumalaema, ptk. neli.

Ma mäletan teie nime / igas laadis.

(Salm): Ma annan oma südame headuse sõna tagasi.

Inglid, ptk. neli.

Looge oma inglid, oma vaimud / ja oma teenijad, oma tuline leek.

(Salm): Kiida, mu hing, Issandat, Issand, mu Jumal, sa oled väga ülendanud.

Prohvetid, ptk. neli.

Sa oled preester igavesti / Melkisedeki korra järgi.

(Tekst): Issand ütles mu Issandale: Istu mu paremale käele, kuni ma panen su vaenlased Su jalgealuseks.

Apostlid, ptk. kaheksa.

Nende jutt on levinud kogu maa peale / ja nende sõnad maailma otsteni.

(Tekst): Taevad kuulutavad Jumala au, aga taevalaotus kuulutab Tema käe läbi loomist.

Pühakud, ptk. üks.

Mu suu räägib tarkust / ja mu südame õpetus on mõistmine.

(Salm): Kuulge seda, kõik rahvad, inspireerige kõiki, kes universumis elavad.

Hierarhid ja austajad, pühad märtrid ja Kristuse nimel pühade lollide eest, ptk. 7.

Aus Issanda ees / Tema pühakute surm.

(salm): et ma tasun Issandale kõige eest, mida ma maksan.

Märter, ptk. 7.

Õiged rõõmustavad Issandas / ja loodavad Tema peale.

(Salm): Kuule mu häält, Jumal, palveta sinu poole aeg-ajalt.

Märtrid ja palgasõdurid, ptk. neli.

Pühad, kes te olete Tema maal, / Issand üllatab neis kõik oma soovid.

(Tekst): Ma vaatan Issandat enda ees, otsekui olen oma paremal käel, aga ma ei liigu.

Hieromärtrid, ülestunnistajad ja auväärsed märtrid, ptk. kaheksa.

Pühakuid kiidetakse auhiilguses / ja rõõmustatakse oma voodites.

(Tekst): Laulge Issandale uus laul, Tema kiitus pühakute kirikus.

Märtrid ja austatud naised, ptk. neli.

Imeline on Jumal oma pühakutes, / Iisraeli Jumal.

(salm): Kiitke kirikutes Jumalat, Issandat Iisraeli kaevudest.

Kaheteistkümnel pühal ja Polyeleos võetakse palveteenistuste ajal prokiemid ja evangeeliumid kogu ööst.

PÜHAKUTE ÜHINE EVANGEELIUM

Päästja – Matt. krediit 20, alates poolest eurost.

Püha Jumalaema – Lk. krediit neli.

Inglid – Lk. 51 või Matt. 52.

Prohvetid – Matt. 96 või Lk. 62.

Apostel – Matt. krediit 34.

Apostlid – Lk. krediit 50 või 51.

Püha - Johannes. 36.

Pühakud – Matt. 11 või jn. 35.

Austatud ja püha loll – Matt. 43 või Lk. 24.

Märter – Lk. 63, Jn. 52.

Märtrid – Matt. 36 või Lk. 106.

Hieromärter – Lk. 67.

Hieromartyrs – Lk. 24, 54, 77.

Austatud märter – Mk. 37.

Märtrid – Matt. 38, Lk. 64.

Märter – Matt. 62 või Mk. 21.

Austatud naised – Matt. 105 või Lk. 33.

Ülestunnistajad – Lk. 64.

Palgasõdurid – Matt. 34.

SUUREPÄRANE

Mööduvatel pühadel:

Oot nädal.

Me ülistame Sind, Eluandja Kristus, Hoosianna kõrges, ja hüüame Su poole: Õnnistatud olgu, kes tuleb Issanda nimel.

Antipascha nädal.

Me ülistame Sind, Eluandja Kristus, selle pärast, et me laskusime põrgusse ja tõusime koos Temaga üles.

Püha mürri kandvad naised.

Me ülistame sind, püha mürri kandja, ja austame sinu püha mälestust, sest sa palvetad meie eest Kristuse, meie Jumala eest.

Issanda taevaminek.

Me ülistame Sind, Eluandja Kristus, ja austame siili taevani, Sinu kõige puhtama lihaga, jumaliku taevaminekuga.

Püha kolmainsus.

Me ülistame Sind, Eluandja Kristus, ja austame Sinu Püha Vaimu, kelle Sa oled Isalt saatnud oma jumaliku jüngrina.

Kõik pühakud.

Me ülistame teid, kõik pühakud, ja austame teie püha mälestust, sest te palvetate meie eest, Kristus, meie Jumal.

Kõigi pühakute pühapäeval, kes särasid Vene maal.

Me ülistame teid, kõik pühakud, kes olete säranud Venemaa maadel, ja austame teie püha mälestust, sest te palvetate meie eest, Kristus, meie Jumal.

Püha kolmainsus.

Me ülistame Sind, Kolmainsuse Isand, Venemaa õigeusu maa usuga, mis valgustas ja ülistas meie suure hulga pühasid sugulasi selles.

Püha Jumalaema.

Tasub süüa Sinu, Jumalaema, Vene maa, Taevakuninganna ja õigeusu, Suveräänse Daami majesteetlikkust.

Au pühadele.

Õnnistame teid, meie hiilguse imetegijad, Venemaa maad teie valgustatud vooruste ja meile särava päästepildiga.

Kindlatel pühadel:

septembril.

Me ülistame Sind, Õnnistatud Neitsi, ja austame Sinu pühasid vanemaid ja ülistame Sinu sündimist.

Me ülistame Sind, Eluandja Kristus, ja austame Sinu Püha Risti, millega Sa meid vaenlase tööst päästsid.

Õnnistame teid, austatud isa Sergius, ja austame teie püha mälestust, munkade mentor ja inglite kaaslane.

Me ülistame teid, Kristuse apostel ja evangelist Johannes Teoloog, ning austame teie haigusi ja vaeva, nagu olete töötanud Kristuse evangeeliumi nimel.

oktoober.

Me ülistame Sind, Õnnistatud Neitsi, ja austame Sinu ausat kaitset, Sa nägid õhus püha Andreast meie eest Kristuse poole palvetamas.

Me ülistame teid, Kristuse pühad: Peetrus, Aleksius, Iono, Filippus ja Hermogenes, ning austame teie püha mälestust, sest te palvetate meie eest, Kristus, meie Jumal.

novembril.

Me ülistame teid, peainglid ja inglid, ja kogu väge, keerubid ja seeravid, ülistades Issandat.

Me ülistame Sind, Õnnistatud Neitsi, Jumala poolt valitud Neitsi, ja austame Sinu sisenemist Issanda templisse.

detsembril.

Me ülistame teid, püha isa Nikolai, ja austame teie püha mälestust, sest te palvetate meie eest Kristuse, meie Jumala eest.

Me ülistame Sind, Eluandja Kristus, meie pärast, nüüd õndsast ja Puhtamast Neitsi Maarjast sündinud lihas.

jaanuaril.

Me ülistame Sind, Eluandja Kristus, meie pärast, kes oleme nüüd Jordani vetes Johannese käest lihas ristitud.

veebruar.

Me ülistame Sind, Eluandja Kristus, ja austame Sinu Kõige puhtamat Ema, kes vastavalt seadusele on nüüd toodud Issanda templisse.

märtsil.

Peaingellik hääl hüüab Sinu poole, puhas: rõõmusta, armuline, Issand on Sinuga.

Me ülistame teid, apostlitega võrdväärsed pühakud Methodius ja Cyril, kes valgustasite oma õpetustega kõiki Sloveenia riike ja juhatasite nad Kristuse juurde.

juunini.

Me ülistame sind, Päästja Eelkäija Johannes, ja austame teie kõige hiilgavamaid jõule viljatusest.

Me ülistame teid, Kristuse Peetruse ja Pauluse pühad peaapostlid, kes valgustasite oma õpetustega kogu maailma ja tõite Kristusele kõik eesmärgid.

juulil.

Me ülistame sind, püha apostlitega võrdne vürst Vladimir, ja austame sinu püha mälestust, kes parandasid ebajumalaid ja valgustasid kogu Vene maa püha ristimisega.

Me ülistame sind, Jumala püha prohvet Eelija, ja austame, siil tulevankril, sinu hiilgavat tõusu.

august.

Me ülistame Sind, Eluandja Kristus, ja austame Sinu hiilgavaima muutmise kõige puhtamat liha.

Me ülistame Sind, meie Jumala patuta Kristuse Ema, ja ülistame hiilgavalt Sinu taevaminemist.

Me ülistame Sind, Eluandja Kristus, ja austame Sinu hiilgava kujutlusvõime Kõige puhtamat palet.

Me ülistame sind, Päästja Ristija Johannes, ja austame kõiki teie auväärseid peade maharaiutud päid.

Me ülistame sind, ustav prints Alexandra, ja austame sinu püha mälestust: sa palvetad meie eest Kristuse, meie Jumala eest.

Suurendused on tavalised:

Jumalaema imelise ikooni ees.

Me ülistame Sind, Õnnistatud Neitsi, Jumala valitud Neitsi, ja austame Sinu püha kuju ja toome tervenemise kõigile, kes usust voolavad.

Tasub süüa Theotokose majesteetlikkust, kõige ausamat keerubi ja kõige kuulsusrikkamat seeravit.

ühine apostlile.

Me ülistame teid, Kristuse (nimi) püha apostel (ja evangelist), ning austame teie haigusi ja vaeva, kui te töötasite Kristuse evangeeliumi nimel.

Üldine pühak.

Me ülistame sind, püha hierarhi isa (nimi) ja austame sinu püha mälestust, sest sa palvetad meie eest Kristus, meie Jumal.

Kindralmärter.

Me ülistame sind, kirge kandev pühak (nimi) ja austame su ausaid kannatusi, isegi kui kannatasid Kristuse pärast.

Kindralreverend.

Õnnistame teid, auväärne isa (nimi) ja austame teie püha mälestust, munkade mentorit ja inglite kaaslast.

Kindralmärter.

Me ülistame teid, püha märter (nimi) ja austame teie ausaid kannatusi, isegi kui kannatasite Kristuse pärast.

Kindralreverend.

Suurendame teid, austatud ema (nimi) ja austame teie püha mälestust, nunnade mentor ja inglite vestluskaaslane.

AASTAID

Pidulikul palvel:

1. Meie Suur Issand ja Isa, Tema Pühadus Moskva ja kogu Venemaa patriarh ( nimi) kogu oma Jumala poolt kaitstud karjaga ja meie Issandale, kõige Austavale ( nimi), piiskop ( selle piiskopkond) ja andke, Issand, edukat ja rahulikku elu, tervist ja päästet ning kiirustamist kõiges ning päästke neid paljudeks aastateks!

2. Edukat ja rahulikku elu, tervist ja päästet ja kiiret kõiges, Issand, anna meie Jumala poolt kaitstud riik, selle vägi ja sõjavägi ning päästa neid paljudeks aastateks!

3. Selle püha templi praostrile ja vendadele (koguduseliikmetele), kes siin seisate ja palvetavad, ja kõigile õigeusklikele, anna, Issand, rahu, vaikust, tervist ja päästmist ja kiirustamist kõiges ja palju aastaid!

või (võimalik variant):

Meie austatud isale, meie ülempreestrile (või preestrile) (nimi), selle püha templi koguduseliikmetele, siin neile, kes seisavad ja palvetavad, ja kõigile õigeusu kristlastele, anna, Issand, rahu, vaikust, tervist ja päästmist , ja kõige hea kiirusega ja maa viljade külluses ja palju aastaid!

Palju aastaid noorpaari:

Õitsvat ja rahulikku elu, tervist ja päästmist ja kiirustamist kõiges, vastastikust armastust ja harmooniat ning maiste viljade rohkust, Issand, anna noorpaaridele (nimed) ja päästa neid paljudeks aastateks!

Märge:

Pikaealisus p.p. 1, 2 ja 3 võetud:

1. Õigeusu kirikukalendrist 1947, toim. Moskva patriarhaat.

2. Variant lk 3 ja pikaealisus noorpaaridele - üldpraktikast.

TAOTLUSED ÜHISEL PALVUSEL LITSI

Erilisel litaanial

(üldised taotlused):

Samuti palume Sind, Issand, meie Jumal, et meie palve ja palve häält kuulataks ja halasta oma teenijate peale ( nimed) Sinu armu ja helduse läbi ning täida kõik nende palved ja anna neile andeks kõik vabatahtlikud ja tahtmatud patud; olge soosivad nende palvetele ja almustele oma valitsemise trooni ees ning katke neid nähtavate ja nähtamatute vaenlaste eest, kõigi õnnetuste, õnnetuste ja murede ja vaevuste eest, vabastage, andke tervist pika elueaga; kõik: Issand, kuule ruttu ja halasta.

Vaata, issand, inimlik, oma halastava pilguga oma teenijatele (nimedele) ja kuula meie palveid usuga, nagu oleksid sa ise öelnud: „Paluge kogu puult palvetades, uskuge, nagu saate, ja see on teie jaoks. ”, ja pakib: „Küsi, ja sulle antakse.” Sellepärast palume me, kui mitte väärt, usaldades teie halastust: andke oma headus oma teenijatele (nimed) ja täitke nende head soovid, rahulikult ja vaikselt nende tervise ja pikaealisuse juures, jälgige neid kõigi silmadega. : Issand, kuule ruttu ja halasta.

Vajadusel kehtivad need ka järgmistest petitsioonidest:

Sinu ingel, armuline Issand, su teenijate hingede ja kehade eestkostja, kes kaitseb ja varjab kõigi nähtavate ja nähtamatute vaenlaste eest, - saada oma jumaliku jõuga kõigest kurbusest, ebaõnnest, vajadusest, vaevusest ja surmavast haavad vabastades, me palume Sind, Kõikvõimas Meister, kuule ja halasta.

Oo siil, et kustuta meis kogu vaen ja lahkhelid, kingi rahu ja teesklematu armastus, korralik struktuur ja vooruslik elu, palun Sind, kõikvõimas Issand, kuule ja halasta.

Oo siil, ära pea meeles lugematuid ülekohut ja meie kavalaid tegusid meie viimastel eluaastatel ja ära maksa meile tagasi meie tegude järgi, vaid pea meid halastuse ja heldusega, palun Sind, armuline Issand, kuule ja halasta .

Oh siil, pea meeles oma püha kirikut ja tugevda, kinnita, laienda ja rahusta ning kahjusta põrgu väravaid ja kogu nähtavate ja nähtamatute vaenlaste laimu, igavesti vastupandamatu, palume Sind, Kõikvõimas Vladyka, kuule ja halasta.

Oh siil, et päästa oma püha kirik ja meid kõiki kurbusest, ebaõnnest, vihast ja vajadusest ning kõigist nähtavatest ja nähtamatutest vaenlastest tervise ja pika eluea ja rahuga ning kaitse oma ingleid alati oma ustavate armeega, las me palvetame Issanda poole.

Oh siil ja kuula nüüd meie, Tema vääritute teenijate palvehäält ja täitke alati Tema ustavate häid kavatsusi ja soove heaks ning tehke meile alati, nagu helde, häid tegusid Tema pühas kirikus ja Palvetagem Issanda poole iga ustav teenija, kes palub seda täita.

Rahulikul litaanial meeleparanduse palved:

Palvetagem Issanda poole, et pöörata kogu Tema viha meist eemale, patustada meie peale õiglaselt meie vallasvara pärast ning olla halastav ja lahke, et olla meie vastu vääritu.

Palvetagem Issanda poole, et siil suhtuks meie palvetesse ja annaks meile ja kogu oma rahvale kõik vabatahtlikud ja tahtmatud patud andeks, oleme viimastel päevadel ja aastatel kurja teinud.

Oh, siil, aja meist eemale kõik hingestatud kired ja rikutud kombed; istutage oma jumalik hirm meie südametesse, et kõik Tema käsud täituksid, palvetagem Issanda poole.

Palvetagem Issanda poole, et siil uuendaks õiget vaimu meie üsas ja tugevdaks meid õigeusu usus ning kiirustaks tegema häid tegusid ja täitma kõiki Tema käske.

Oh siil, ära pea meeles meie, Tema patuste ja vääritute teenijate ülekohut ja kiusatusi, vaid puhasta halastavalt meie patud ja pööra ära Tema viha, mis on õiglaselt meie vastu suunatud, palvetagem Issanda poole.

Siili kohta ärge mõistke kohut Tema sulastega ja ärge mõistke meie süüd, vaid puhastage (neid) ja olge armuline ja säästke pattu teinud inimesi, palvetagem Issanda poole.

Siili kohta pidage meeles oma heldust ja halastust, justkui igavesest ajast, ärge pidage meeles meie nooruse ja teadmatuse patte ning halasta meie peale, palvetagem Issanda poole.

Oo siil, jätka halastavalt meeleparanduse aega oma teenijaga ja külasta viljatut viigipuud mitte asjatult, vaid kaeva halastusega sisse ja anna armu kastele, oodates ikka meeleparanduse ja inimkonna pöördumise vilju, palvetage Issanda poole.

Palvetagem Issanda poole kogu kadeduse, innukuse, viha ja vennaliku vihkamise ning kõigi teiste meis leiduvate kirgede kaotamiseks, millest kõik tülid ja lahkhelid välja voolavad.

Oh siil, et kuule meie palvet ja inspireeri meie palvet ning ära vaiki pisaraid, vaid nõrgenda meid ja halasta meie peale, palvetagem Issanda poole.

Jumalast Issandast troparia kahetseb, toon 2:

Vaata armulikult, Jumal, pattu teinud inimeste peale ja ära põlga neid, kes meeleparanduses sinu poole langevad, vaid halasta hea peale ja anna peagi oma õiglane noomitus Jumalaema, ainsa palvete läbi. Inimkonna armastaja.

Au, sama hääl:

Ära lükka täielikult tagasi oma inimesi, kes on pattu teinud, õpetaja, langeta oma halastust ja heldust meie poole, vaid nagu helduse kuristik ja halastuse kuristik, võta meie palved vastu ja päästa meid vajadusest ja ebaõnnest, ainult Jumal on hea.

Ja nüüd, Theotokos:

Kiirabi maailma aitajale, Neitsi Maarjale, palume siiralt sinu eestpalvet ja tugevat eestpalvet, halasta leinavatele inimestele ja anume oma armulist Poega ja Jumalat, et päästaks meid ebaõnnest ja Tema õiglasest noomitusest, üks abikaasades Õnnistatud .

Erilisel litaanial - meeleparanduse palved:

Samuti palume Issandat, oma Jumalat, et siil vaataks oma rahva oigamist, pisaraid ja kisa ning nähes meie viha, vaesust ja alandlikkust, oleks halastav ja pööraks meist eemale kogu oma viha, mis on õiglaselt meie vastu liikunud ja halasta meile.

Oleme pattu teinud ja seadusevastased ning selle pärast haarab meid sinu õiglane viha, Issand, meie Jumal, ja surma vari on meie päralt ja me läheneme põrgu väravatele. aga Sinu poole, meie Jumal, hüüame oma haiguses hellalt: halasta, säästa oma rahvast ja ära hävita lõpuni, me palume alandlikult Sinu poole, kuula ja halasta.

Kõige enam oleme pattu teinud Sinu ja seadusetute vastu, Vladyka, ja kui me pole meeleparandust saavutanud, siis võta meeleparanduse asemel vastu meie pakkumine ja pöördu halastuse poole, siis me palvetame Sinu poole, kuule varsti ja halasta.

Märge.

Meeleparanduspalved ja nii edasi, mida loetakse pärast palveteenistust Issandale Jeesusele Kristusele ja Kõigepühamale Theotokosele, on paigutatud palveraamatusse ed. Moskva patriarhaat. M., 1956.

PALVE PÜHA JUMALAEMA POOLE

Minu tsaarinna Preblagaya, mu lootus, Jumalaema, orbude ja kummaliste esindajate sõber, leinav rõõm, solvunud patroon! Näe mu õnnetust, näe mu kurbust, aita mind, nagu ma oleksin nõrk, toida (juhata) mind nagu võõrast. Ma solvan oma kaalu, lahenda see, nagu sa tahad, nagu mul poleks Su jaoks muud abi, ei teist eestkostjat ega head lohutajat, ainult sina, oo Bogomati, justkui päästad ja kataks mind mina igavesti ja igavesti. Aamen.

AITÄH PETITSIOONI SAAMISE JA KÕIGI JUMALA ÕNNISTUSE EEST

(tänupalve)

Suurel litaanial (pärast "ujumisest...") on lisatud järgmised palved:

Oo, armuline siil, on meie praegune tänu ja palve, Tema teenijate (tema sulase, tema sulase) vääritu - nimi- Tema taevasel altaril võta meie (tema, u) peale vastu ja halasta kaastundlikult, palvetagem Issanda poole.

Ärge põlgage siilile tema sündsusetute sulaste (tema sulase, tema sulase) tänulikkust, Temalt alandlikus südames saadud õnnistusi, mida me toome, vaid olge nagu lõhnav viiruk ja rasvane põletusohver. Tema, palvetagem Issanda poole.

Oh siil ja kuula nüüd meie palvehäält, kes pole Tema teenijate (Tema sulane, Tema sulane) vääriline, ja Tema ustavate head kavatsused ja soovid hea järele, täituvad alati ja alati, nagu helde, heategijad neile (tema, tema) ja Tema kirik, pühad ja kõik. Andke palved Tema ustavale teenijale, palvetagem Issanda poole.

Siilist, kes vabastab oma püha kiriku ja oma teenijad (tema sulane, tema sulane) - nimi- ja meid kõiki kogu kurbuse, ebaõnne, viha ja puuduste eest ning kõigi nähtavate ja nähtamatute vaenlaste eest, tervise, pika elu ja rahuga ning Tema miilitsa ingel kaitseb alati, palvetagem Issanda poole.

Troparion, toon 4.

Täname oma väärituid teenijaid, Issand, oma suurte õnnistuste eest meile, kes oleme Sind ülistanud, me ülistame, õnnistame, täname, laulame ja ülistame Sinu headust ning orjalikult armastusega hüüame Su poole: Meie heategija Päästja! au Sulle.

Kontakion, toon 3.

Sinu heateod ja kingitused tuunikalale, nagu sündsusetute ori, vääriliseks saanud, peremees, usinalt Su poole voolates, täname vastavalt jõule ja Sulle, nagu Heategijale ja Loojale, ülistades hüüame: au. Sulle, heldim Jumal.

Prokimen, toon 4: Ma laulan Issandale, kes on mulle head teinud, ja laulan Issanda Kõigekõrgema nimele.

Salm: Mu süda rõõmustab sinu päästest.

Apostel: Eph. krediit 229 ja 230 (ptk 5).

Alleluia, ptk. neli.

Luule: 1. Ma kiidan oma Jumala nime lauluga, ma ülistan Teda kiitusega.

2. Nagu armetu Issand kuulis, ära põlga Tema aheldatud.

Evangeelium: Lk. krediit 4 või ainepunkti 85.

Petitsioonid erilitaanias:

Hirmu ja värinaga tänades, otsekui sündsusetuse teenijat, Sinu headust, meie Päästjat ja Isandat, Issand, Sinu heade tegude eest, olen valanud ohtralt Sinu sulaste (Sinu sulase, Sinu teenija) peale, me kukume maha ja tooge Sulle au, nagu Jumalale, ja me hüüame õrnalt: päästa oma sulane (oma sulane, su sulane) kõigist probleemidest ja täitke alati, justkui armulisena, meie kõigi (nende, tema, tema) hea soov ), palveta usinasti Sinu poole, kuula ja halasta.

Justkui kuulaksid sa nüüd armulikult oma teenijate (oma sulane, su sulane), Issand, palveid ja avaldasid neile (temale, temale) oma heategevuse headust, põlgamata seda ja esiplaanil, täitke oma auks kõik Sinu ustavate (ustavad Sinu, Sinu ustavad) head soovid ja näita meile kõigile oma rikkalikku halastust, põlgades kõiki meie patte, me palvetame Sinu poole, kuulake ja halasta.

See on soodne, nagu lõhnav suitsutuspott ja nagu rasvapõletusohver, olgu see, kõik hea Issand, see on meie tänuavaldus Sinu auhiilguse ees ja saada alati alla, nagu helde, oma sulane (oma sulane, Sinu sulane) rikkalik halastus ja heldus ning igasuguse vastupanu eest nähtavad ja nähtamatud vaenlased, Sinu püha kirik, see eluase ( või see linn, või Andke see kõik) oma rahvale, patuvaba pikaealisus koos tervisega ja kõigis voorustes, andke õitsengut, palume Sind, halastaja kuningas, kuule ja halasta varsti.

(Liturgias osaleb ta: Kiidetud olgu Jumal, isegi kui sa ei jäta minu käest minu palvet ja oma halastust).

PALVE REISIJATELE

Suurel litaanial (pärast "ujuvatest"):

Siili kohta, et ta halastaks oma sulasele (tema sulasele, tema sulasele) - nimi- ja andke neile (temale, temale) andeks kõik vabatahtlikud ja tahtmatud pattud ning õnnistage nende teekonda (teda, teda), palvetagem Issanda poole.

Palvetagem Issanda poole, et siil saadaks neile (temale, temale) rahuingli, kaaslase ja juhendaja, kes hoiab, kaitseb, eestpalvetab ja hoiab end kahjustamata (vigastamata, kahjustamata) igast kurjast olukorrast.

Palvetagem Issanda poole, et siil neid kataks (tema, u) ja vigastamata (vigastamata, vigastamata), et hoida ära kõik vaenlase laimud ja asjaolud ning olla kahjutu (kahjutu, kahjutu) edasi ja tagasi.

Palvetagem Issanda poole turvalise ja rahuliku teekonna ning tervise ja kogu vagaduse ja aususe tagasipöördumise eest (tema, tema).

Troparion, toon 2:

See on tee ja tõde, Kristus, sinu ingli kaaslane, su sulane (su sulane, su sulane) nüüd, nagu mõnikord Tobias, saatke, hoides ja kahjustamata (kahjustamata, vigastamata) oma ausse, kõigest kurjast kõiges heas - jälgides koos Jumalaema palvetega ühte inimlikku.

Kontakion, sama hääl:

Lutse ja Kleopas Emmauses reisimas, Päästja, lasku nüüd alla Sinu sulasena (Sinu sulane, Sinu sulane), reisi nende juurde, kes tahavad (kes tahavad, kes tahavad), igast, kes neid (tema, u) kurjast olukorrast vabastab: te kõik, nagu Humaanne, saate siiski.

Prokimen, toon 4: Ütle mulle, issand, tee, ma lähen kõrgemale, justkui viiksin (tõstaksin) oma hinge Sinu juurde.

Salm: Päästa mind mu vaenlastest, Issand, ma olen pöördunud sinu poole.

Apostel: Apostlite teod. krediit kakskümmend.

Evangeelium: Matt. krediit 34.

Erilisel litaanial:

Parandage inimeste jalgu, Issand, vaadake halastavalt oma teenijaile (oma teenijale, oma teenijale) - nimi - ja andestage neile (temale, temale) kõik vabatahtlikud ja tahtmatud patud, õnnistage nende (tema, tema) nõuannete head kavatsust, ja tulemused ning teekonnaga sissepääsud fikseerime, palvetame usinasti Sinu poole, kuuleme ja halastame.

Iisak ja Tobias saatsid kaaslase ingli ja lõid sellega oma teekonna ja naasevad rahulikult ja turvaliselt ning nüüd, õnnistatud, on Ingel rahumeelne Sinu sulane (Sinu sulane, Sinu sulane), me palvetame Sinu poole (palvetame, palvetame) , saatke, juhendage neid siilis (tema, u) iga heateo eest ja päästke vaenlase eest nähtava ja nähtamatu ja igast kurjast olukorrast tervena, rahumeelselt ja turvaliselt tagasi Sinu au juurde, palvetame siiralt Sinu poole, kuuleme ja halasta.

Luce ja Cleopas Emmaycis reisisid ja naasid rõõmsalt Jeruusalemma tänu Sinu hiilgavale loomisele, reisimisele Sinu armu ja jumaliku õnnistuse kaudu ning nüüd Sinu sulane (see Sinu sulane, see Sinu sulane), kui me usinalt palvetasime (palvetades, palvetades) ja kõigis heades tegudes, Sinu kõige pühama nime auks, edu, jälgides tervist ja heaolu ning naastes õigel ajal, nagu me palvetame kõige helde heategija poole, kuule varsti ja halasta.

(Kaasatud: Juhi mind, Issand, oma teed ja ma käin sinu tões.)

Palve (reisijatele):

Issand Jeesus Kristus, meie Jumal, tõeline ja elav tee, et rännata teie kujuteldava isa Joosepi ja kõige puhtama neitsi Ema Egiptusesse ning Luce ja Kleopas reisisid Emmausesse! Ja nüüd me alandlikult palvetame Sinu poole, kõige püha Issand, ja Sinu sulase kaudu see (su sulane, see su sulane) reisib Sinu armuga. Ja otsekui oma teenijale Tobiasele, kaitseinglile ja mentorile, saatke, hoidke ja vabastage nad (teda, u) kõigist nähtavate ja nähtamatute vaenlaste kurjast olukorrast ning juhendage oma käske täitma, edastades rahumeelselt, turvaliselt ja mõistlikult, ja pakib terve ja rahulik naasmine; ja andke neile kõik oma hea kavatsus teile meelepäraseks, täitke see ohutult teie auks. Sinu päralt halasta ja päästa meid ning me saadame Sulle au koos Sinu alguseta Isaga ja Sinu Kõige Pühama ja Hea ja Eluandva Vaimuga nüüd ja igavesti ja igavesti ja igavesti. Aamen.

PALVE HAIGETE EEST

Haigete rahumeelsest litaaniast:

Pärast tavalist algust ja 70. psalmi hääldatakse litaania:

Palvetagem rahus Issanda poole.

Ülaltoodud maailmast...

Kogu maailma maailmast ...

Palvetagem Issanda poole selle maja ja selles elavate inimeste eest.

Oh siil, anna andeks kõik Tema sulaste vabatahtlik ja tahtmatu patt ( või Tema sulane), ( nimed) ja ole talle (temale) armuline, palvetagem Issanda poole.

Palvetagem Issanda poole, et siil kustutaks tule ja kustutaks haiguse ja parandaks armulikult nende (oma) haigust.

Siili kohta varsti, nagu sadakonnapea noor, kaananlase tütar ja Peetruse ämm, Tema väe sõnaga, armuliselt tervendage ja tõstke (tema) haiguse voodist üles, palvetagem Issandat.

Oo halastuse siil Tema halastuse nimel, ära pea meeles nende (tema) ja nende vanemate (tema) nooruse pattu ja teadmatust, vaid anna neile (talle) armulikult tervist, palvetagem Issanda poole.

Siili kohta ärge põlgage usinalt Tema haigete teenijate (tema sulase) palveid, kes praegu palvetavad (palvetavad), vaid kuulake armulikult ja olge neile (temale) lahke, heatahtlik ja heategevuslik, olge ja andke tervist, palvetagem Issanda poole.

Palvetagem Issanda poole, et siil külastaks neid (teda) oma Püha Vaimu külastusega ja parandaks kõik vaevused ja haigused, mis neis (temas) pesitsevad.

Oh, armulikult, nagu kaananlane, kuulake meie palve häält, Tema väärituid sulaseid, kes hüüdvad Tema poole, ja nagu see tütar, halasta ja tervenda Tema haiged sulased (Tema haige sulane), palvetagem Issanda poole.

Rahulikust litaaniast purjuspäi põdevast:

Palvetagem Issanda poole, et andeks anda kõik Tema teenija (nimi) vabatahtlik ja tahtmatu patt ja (umbes) olla talle armuline.

Ärge pidage meeles siili nooruse pattu ja teadmatust, vaid andke talle armulikult päästmine ja karskus, palvetagem Issanda poole.

Palvetagem Issanda poole, et siil külastaks teda oma Püha Vaimuga ja raviks kõiki haigusi ja kire, mis temas pesitsevad.

Et aidata tal tõrjuda kõik nähtava ja nähtamatu vaenlase vastikud (rünnakud) ja anda talle, vabaneda kirest, jõust ja õitsengust kõiges - Püha Vaimu jõu, tegevuse ja armu abil - palvetagem Jumal.

Pärast seda, kui Jumal on Issand, lauldakse tropariat (haigete kohta):

Hääl 4.Üksinda kiiresti eestpalvega, Kristus, näidake peagi ülalt oma kannatavale sulasele (Sinu kannatavale sulasele) visiiti, vabastage vaevustest ja kibedatest haigustest ning tõuske üles siilis, et Sind laulda ja lakkamatult ülistada Teotokose palvetega. , ainus inimlik.

Au, hääl 2. Haigusvoodil lamades (lamades) ja haavatuna surelikust haavast (haavatud), justkui tõusid sa vahel, Päästja, Peetruse ämm ja lõdvestusid kantud voodil; ja nüüd, Armu, külasta ja tervenda neid, kes kannatavad (kannatavad); Ainult sina oled meie tüüpi vaevused ja haigused, kandjad ja kõik võimsad, justkui palju-armulised.

Ja nüüd, toon 6: Kristlaste eestpalve on häbematu, muutumatu eestpalve Looja poole, ärge põlgake patuste palvete hääli, vaid eelnege justkui Heale, et meid aidata, kutsudes ustavalt Ty: kiirustage palvetama ja tormake anuma, palvetage alati, Jumalaema, austades Sind.

Prokimen. Hääl 7. Issand, halasta minu peale, sest ma olen nõrk, tee mind terveks, sest mu luud on purustatud.

Salm: Justkui tahaksid surmas kanda, pea Sind meeles.

apostel : Jacob. krediit 57.

Evangeelium: Matt. krediit 25 (või krediit 34 põrandalt või 63.).

Erilisel litaanial (pärast evangeeliumi) palvetab haigete eest:

Hingede ja ihude arsti poole, hellusega kahetsevas südames, langeme Sinu juurde ja hüüame oigades Sinu poole: ravi haigust, tervenda oma teenijate hinge ja keha kirgi (Teie teenija hing ja keha ) - nimi- ja andke neile (temale), nagu Halastajale, kõik patud, vabad ja tahtmatud, ning tõuske peagi haiguse voodist üles, palume Sind, kuule ja halasta.

Ära taha patuste surma, aga kui sa pöördud ja jääd ellu, siis säästa ja halasta oma sulaste (oma sulase) peale - nimi- armuline; keelake haigused, jätke kõrvale kõik kirg ja kõik vaevused ning sirutage oma tugev käsi ning tõstke üles ja looge terve (terve) nagu Jairuse tütar haigusvoodist, me palvetame teie poole, kuulake ja halasta.

Peetruse ämma tulise haiguse ravimine Sinu puudutusega ja nüüd Sinu kannatavate sulaste (Sinu kannatava sulase) kannatused - nimi- Tervendage haigust oma halastusega, andes neile (temale) varsti tervist, palvetame usinalt Sind, tervenemise allikat, kuule ja halasta.

Hiskija pisarad, Manassio ja ninevlaste meeleparandus ning Taaveti ülestunnistus, mis sai nende peale ja halastas nende peale peagi, ja meie oma helluses, võta vastu Su palved, oo kõik hea kuningas, ja halasta sama heldelt oma haigete julmuse peale. teenijad (Sinu haige sulane), kinkides neile (temale) tervist, palvetame pisarsilmi Sinu poole, elu ja surematuse allikas, kuule ja halasta varsti.

Palve (haigete palveteenistusel):

Kõigevägevama isand, püha kuningas, karista ja ära tapa, kinnita langenuid ja tõsta üles langenuid, kurbuse kehalised mehed õigeks, me palume Sind, meie Jumal, Sinu sulane ( nimi) külastades oma halastusega nõrku, andesta talle kõik vabatahtlikud ja tahtmatud patud. Temale, Issand, saada taevast alla oma tervendav jõud, puuduta keha, kustuta tuli, taltsuta kirge ja kõiki peidus olevaid nõrkusi, ärata oma teenija arst ( nimi), tõstke ta üles valusast voodist ja kibestumise voodist, tervena ja täiuslikuna, andke ta oma kogudusele, meeldides ja täites teie tahet. Sinu oma on halastada ja päästa meid, meie Jumal, ja me saadame au Sulle, Isale ja Pojale ja Pühale Vaimule, nüüd ja igavesti ja igavesti ja igavesti. Aamen.

PALVE ENNE IGA HEA TÖÖ ALGUST

Peale tavapärast algust ja 50. psalmi palvekirjad on lisatud rahumeelsele litaaniale:

Oo siil, õnnista oma teenijate head kavatsust ( nimed) ja kohustage Püha Vaimu jõul, tegevusel ja armul turvaliselt ja kiirustades, välja arvatud takistused, alustada oma hiilguse lõpuni. Palvetagem Issanda poole.

Palvetagem Issanda poole selle austusavaldusega töötavale töötajale õnnistust ja nende kätetööd parandamist ning Tema Püha Vaimu väe, tegevuse ja armu kiiret teostamist.

Oo siil Tema teenijate heale usinusele ( nimed) heaolu kogu rahulolu, jõu, tegevuse ja Tema Püha Vaimu armuga, andkem, palvetagem Issanda poole.

Siil, kes seda tööd määras, ja kaitseingli töötaja, peegeldavad siil nähtamatult kõiki ebameeldivaid asju, nähtavaid ja nähtamatuid vaenlasi ja õitsengut kõiges, konstruktsiooni - tarkust ja lõpuleviimist - jõudu, jõudu, tegevust. ja Tema Püha Vaimu armu andke, Issand, palvetagem.

Pärast Jumalat on Issand järgmine troparia:

Toon 2. Looja ja kõige Looja, Jumal, algab meie kätetöö Sinu auks, paranda kähku Sinu õnnistus ja päästa meid kui ainsa Kõikvõimsat ja Humanitaarabi kõigest kurjast.

Au. Hääl 6. Kiire eestpalveks ja tugev aitama, andke end praegu oma jõu armule ja tehke seda kõike, kui olete õnnistanud, tugevdanud ja täitnud oma teenijate (oma teenija) heateo kavatsust, nagu Kõigeväeline Jumal, saate seda teha.

Ja nüüd. Sama hääl. Kristlaste eestpalve on häbematu...

Prokimen, ptk. neli.Äratage meie peale Issanda, meie Jumala arm ja parandage meie kätetööd.

Salm: Ja vaadake oma teenijaid ja oma tegusid.

Apostel: Fil. krediit 241.

Evangeelium: Matt. krediit 20 põrandast.

Erilisel litaanial (palveteenistus enne iga heateo algust) on lisatud järgmised palved:

Vaata, inimkonnaarmastaja, halastava pilguga oma teenijatele (oma teenijale) ( nimi), Su halastuseks langedes (langedes) ja olles kuulnud nende palveid (teda), õnnistage nende (tema) head kavatsust ja tööd ning alustage turvaliselt ja edukalt, välja arvatud takistused, oma auhiilgusele, nagu Kõikvõimas kuningas, me palume Sind, kuule ja halasta.

Kiirustage kõiges hea poole, Issand, halastavalt ja teie sulane (Sinu sulane) ( nimi) Kiirusta, Päästja, ja nende (tema) töö edukal lõpuleviimisel õnnista ruttu, me palume Sind, Kõigeväeline Issand, kuule ja halasta.

Kinnita oma Kaitseingel selle asjaga, oo heatahtlik Issand, ja tõsta nähtavate ja nähtamatute vaenlaste takistused üles ning kiirusta kõiges tegevuse (tegemise) edukaks lõpuleviimiseks, palun Sind, Hea Päästja, kuule ja halasta.

Oma auks, kästa kõigil teha, Issand, su sulane (sinu sulane) (nimi), oma au, oma tööd algajatele (algajatele) oma õnnistusega, anna edukas kiirustamine rahuloluga saavutustega, kinkides neile tervist (teda) õitsenguga, me palvetame Sind Xia, kõikehõlmav Looja, kuule ja halasta.

PALVE ARMASTUSE SUURENDAMISE JA VIHKAMISE JA KÕIK VIHA KUSTUTAMISE EEST

Rahulikul litaanial:

Oh, siil, puhasta meid meie pattudest ja ülekohustest, mis meid kuivatavad, isegi Tema (Jumala) ja siira armastuse poole, tõsta ta üles Tema Püha Vaimu jõu, tegevuse ja armuga ning juuruta see meie inimeste südametesse. me kõik, usinalt Issanda poole palvetagem.

Oh siil istutada ja juurida Tema Püha Vaimu armust Tema uus Uue Testamendi käsk, armastada üksteist ja olla meelepärane mitte iseendale, vaid (kõigile) isegi Tema (Jumala) auks ja otsida alati siirast loomingut, olgu me palvetame Issanda poole.

Et siil hävitaks meis vihkamise, kadeduse ja innukuse ning kõik muud vennaarmastust hävitavad kired ning sisendaks teesklematut armastust, palvetagem palavalt Issanda poole.

Oo, siil, sooja armastuse Jumala ja siira vastu meis, sütitage Tema Püha Vaimu arm ja põletage nii kõik meie hinge ja keha kired, palvetagem Issanda poole.

Et meist välja juurida enesearmastuse kirg, juurutada vennaliku armastuse voorus Tema Püha Vaimu väega, palvetagem kahetseva südamega Issanda poole.

Oh, siil, me ei armasta maailma ja isegi maailmas, vaid tõelise Jumala armastuse ja Tema auhiilguse ning siira kasu ja pääste, armastuse ja isegi taevas olles valmis seda head nägema ja otsima, palvetagem kogu südamest Issanda poole.

Tõeliselt armastada mitte ainult oma sõpru ja vendi, vaid ka vaenlasi ning teha head neile, kes meid vihkavad, nende eest palvetada ja usinalt nende päästmise nimel tegutseda – sunnib meid Tema Püha Vaimu jõu, tegevuse ja armuga - palvetagem Issanda poole.

Pöörake tähelepanu oma siilile, noomige ennast ja vaadake alati oma patte, alandage end Jumala ja kõigi ees ning ärge mingil juhul mõistke oma venda hukka, vaid armastage teda nagu iseennast - Püha jõu, tegevuse ja armuga. Vaim – palvetagem Issanda poole.

Et siil kadestaks meid, iidseid kristlasi Jumala ja siira põleva armastuse pärast ning nende olendite pärija ja järeltulija, mitte täpse kuju, vaid tõelise tõe järgi – Püha Vaimu jõu, tegevuse ja armu läbi. - palvetagem Issanda poole.

Siili jaoks, kes on kõigutamatu õigeusklikkuses, rahus ja põlevas armastuses ning kõigis edukate inimeste voorustes, päästke meid alati ja kõigist hingelistest kirgedest, mis puutuvad kõige Püha Vaimu jõu, tegevuse ja armuga, palvetage Issanda poole.

Armastuse ühendusega olete sidunud oma apostlid Kristuse ja meid, oma ustavaid teenijaid, kindlalt enda külge, täitke oma käske ja armastage üksteist ilma silmakirjalikkuseta Jumala ainsa inimkonnaarmastaja palvete kaudu.

Au nüüd, toon 5:

Armastuse leegiga on meie südamed sütitanud meie südamed Sinu pärast, Kristus Jumal, lase meil sellega vedeleda, oma südamega, mõtetega ja hingega ning kogu oma jõuga armastame Sind ja siiralt otsekui iseendale ja pidades kinni Sinu käskudest, ülistame Sind kõigist Andja õnnistustest.

Prokimen, toon 7: Ma armastan sind, Issand, mu jõud, Issand on mu tugevus.

Salm: Mu Jumal on mu abimees ja ma usaldan teda.

Apostel: 1. Joh. krediit 72 ja 73 (kuni 4. peatükini).

Evangeelium: Joh. krediit 46 (kuni 36. salmini).

Erilisest palvekirja litaaniast

(armastuse paljunemise kohta):

Issand, meie Jumal, vaata halastavalt meie südamete maad, mis on kuivanud armastuses ja vihkamise, enesearmastuse ja lugematute ülekohtute okastega, külmunud ja vabastades tilga Sinu Püha Vaimu armust, rikkalikult joodetuna , viljasiilis ja kasvada põlemisest Sinule armastus kõigi vooruste vastu on Sinu hirmu juur ning siira pääste, mittelaiskliku hoolitsuse, kõigi samade kirgede ja mitmesuguse kelmuse ja silmakirjalikkuse, väljajuurimise nimel me palvetage usinalt kogu Heategija poole, kuulake varsti ja halasta inimkonnale.

Uus käsk oma jüngritele, armastage üksteist, andes, Õpetaja, uuendage seda oma Püha Vaimu armu meie hinges ja meie südames, kuid mitte kunagi meie enda, vaid alati teie meelepärase ja siira pääste ja kasu kohta. , teeme kõvasti tööd, palvetame Sind, armuline Heategija, kuule ja halasta.

Ma andsin esimese ja suure käsu armastada sind Jumalat ja meie Loojat kogu hingest, kõigist oma mõtetest ja jõust ning teise, nagu see, isegi siiralt, justkui iseenda vastu, ja selles kahes õpetada kõike Seadus ja prohvet üles riputada, tegudega veena meid selles kõiges oma Püha Vaimu armuga, et ma saaksin päästa meie oma ja meelepärase siira pääste. Sinu tõotus läheb hästi, kui me usinasti palvetame Jumala Õpetaja ja Päästja poole. meie oma, kuulge ruttu ja halasta.

Olgem täiuslikud Sinu armastuses, meie Jumal, saagem siirast, teesklematut armastust, sunni meid oma armu Vaimu juurde, Õpetaja: sest sul on armastus, mõtle, aga vihkad oma venda, on vale ja kõnnib sees pimedus. Seesama, Armuline, Sinu armastuses ja vennad, meie hing ja süda on lagunenud, me palume Sind, Halastajana, kuule varsti ja heldena halasta.

Sinu armastus on meis Sinu Püha Vaimu armu jõul, halastaja Issand, kui mitte ainult vennad ja sõbrad, vaid ka meie vaenlased vastavalt Sinu jumalikule käsule, armasta tõeliselt ja tee head Need, kes meid vihkavad ja siiralt püüdlevad oma pääste poole, palume Sind

Xia, headuse allikas ja filantroopia kuristik, kuule varsti ja halasta halastajana.

Palve vaenlaste eest, kes meid vihkavad ja solvavad

Pärast tavapärast algust ja 90. psalmi hääldatakse rahumeelne litaania.

Rahumeelse litaania kohta on see petitsioon lisatud:

Oh, anna meile andeks kõik meie patud ja päästa meid armulikult meie vaenlaste olukorrast, palvetagem Issanda poole.

Oh siil, et mitte tasuda meie vaenlasele nende tegude ega ettevõtmiste kavaluse järgi, vaid pöörata nad kurjast ettepanekust headuse ja armastuse poole, palvetagem Issanda poole.

Palvetagem Issanda poole, et siil muudaks truudusetu õigeusklikuks, ustavad vagaduseks, kogu sama vaenu ja vihkamise vennaarmastuseks, rahuks ja täiuslikuks armastuseks.

Oo, siil, ära jäta meist kedagi hukkumise nimel, vaid siil, et kurjast eemale pöörata ja head teha, meelitada kõiki oma armuga, palvetagem Issanda poole.

Palvetagem Issanda poole, et meist kõigist vaen, vihkamine ja kõik kurjad teod, kuid teesklematu armastus ning rahulik ja vooruslik elu välja juurida, et usk juurduda.

Oh siil, ära jäta meid hukkumise pärast, meie alla, nende pärast, vaid too igaüks tõe mõistmiseni ja päästa meid Tema armust, palvetagem Issanda poole.

Jumala vastu on Issand troparion, toon 4:

Palvetades nende eest, kes on sind risti löönud, Issand, heldus ja su sulased, kes palvetavad vaenlaste eest, anna andeks neile, kes meid vihkavad ja solvavad, ning kõigest kurjast ja pettusest, õpetage vennalikku ja vooruslikku elu, pakume teile alandlikult palve: jah, üksmeelses üksmeeles ülistame Sind, ainsat inimkonnaarmastajat.

Au nüüd, toon 5.

Nagu teie esimene märter Stefanus, palvetage nende eest, kes ta tapavad, Issand, ja meie palvetame küürutades, andke andeks neile, kes vihkavad kõiki ja solvavad meid, siilis ei hukku neist mitte ükski meie eest, vaid pääsevad kõik , Sinu armu läbi, Armuline Jumal.

Prokimen, toon 4: Tulgu mu vaenlased tagasi, ma kutsun sind veel üheks päevaks.

Salm: Ma usaldan Jumalat, ma ei karda, mida mees minuga teeb?

Apostel: Room. krediit 110.

Evangeelium: Matt. krediit viisteist.

Erilisele litaaniale on lisatud see petitsioon (neile, kes meid vihkavad ja solvavad):

Sinu käsk, Päästja, armastada oma vaenlasi ja teha head neile, kes meid vihkavad, vastavalt täitmisjõule, usinalt palvetame, pöördume otsekui armulistena, kõik meie vaenlased on meile ja Sinu kirikule kurjad – armastada ja lepitus ja kogu headus, kuid nad ei hukku oma kurjuses, me palume Sind, armuline Issand, kuule ja halasta.

Palvetades ristilöödud Sinu eest, oo inimkonna Issand, ja pööra meie kibestunud vaenlased pahatahtlikkusest vooruslikule elule, justkui ei hukkuks meist mitte ükski meie pärast, aga päästke meid kõiki meeleparanduses, palume Sind, armuline Issand, kuule ja halasta.

Meie truudusetud vaenlased õigeuskusele ja vagadusele, aga need, kes on ustavad leppimisele ja vennalikule armastusele, sunnivad meid pöörduma, oh halastaja Issand, kuid armastuses ja harmoonias, täites Sinu käske, ülistame Sind kogu Heategija, me palvetame Sinu poole. , kuule ja halasta.

Koos Püha Stefanosega hüüame Su poole: Kättemaksu Jumal, Issand, ära tee patust vaenlast, kes meid vihkab ja solvab, vaid pöördu oma suure halastusega meeleparanduse poole ja halasta nende peale; aga meid kõigest nende olukorra kurjast (kurja nõuanded ja pettus hävitasid nad), päästa meid oma kõikvõimsa parema käega ja päästa meid, me palume Sind, kõikvõimas kuningas, kuule ruttu ja halasta.

Vaata: Need on kõik palved palveteenistustel: üldised, kahetsevad, tänuavaldused, reisijatele, haigetele, iga heateo eest, armastuse paljunemise eest ja neile, kes meid vihkavad – sisu on trükitud preestri palveraamatusse ja Palvelaulude raamat.

Pealmine laud on tavaliselt valmistatud küpressist. Selleks, et altari põranda remondi ajal troon ei liiguks, paigaldatakse see spetsiaalsele vundamendile kivist (tellistest) samba kujul. Veerus on nelinurksetest vardadest ehitatud nelinurkne raam, mille keskel on rist, põrandaga tasapinnale või 2 cm kõrgemale. Karkassi nurkadesse on tehtud neli süvendit trooni nelja jala jaoks ning risttala keskel on süvend pühade säilmetega risti jaoks, juhuks kui kiriku pühitseb piiskop. Altari põrand on kinnitatud vundamendi raami külge, kuid ei tohiks olla sellega seotud, nii et põranda parandamisel jääb troon kõigutamatuks ja puutumatuks. Saate teha ilma vundamendi raamita, tehes trooni jalgade ja risti paigaldamiseks kivialusesse endasse süvendid.

Palveteenistuseks kasutatakse raamatut Canonnik. Kaanonis on palveteenistuse algus, kaanonite liidu lühike harta. On märgitud katavasiad, mis lõpetavad Molebenis iga laulu (tavaliselt lauldakse mälestuseks). Seal on auväärse "Perenaine, võta vastu" tekst, mida lauldakse pärast kaanonit, välja arvatud pidulikud palved.

Kaanonid on nummerdatud, tropaariad asetatakse nende ette valmis järjekorras, et lugeda Issandale Jumalale. Kaanoni lõpus on peatükid: "Prokeimnas ja evangeeliumid" ja "Stichers on the Gospels". Neid otsitakse kaanoni numbri järgi.

Enamikus kaanonites on pühad, nende puudumisel määratakse need kindlaks üldreeglitega.

Enne palveteenistust paneb korrapidaja kaanoni, evangeeliumiga prokeimenoni ja stichera.

7.3 PALVEJÄRJESTUS

7.3.1 ALGUS – CANONI VÕI TUNNIDE JÄRGI

Mentor kuulutab: "3a palved ...". Psalmist: "Aamen. Püha jumal..." Isa sõnul on meie mentoriks Jeesuse palve. Psalmist: "Aamen." Issand halasta, 12. Au, Ja nüüd. Tulge jumalateenistusele. Psalm 142 Au, ja nüüd. Alleluja, alleluja, au Sulle, Jumal – 2 korda.

Juhtisik laulab kolmandat korda: "Alleluia ..." ja laulab litaaniat, Issand halasta, 12. Au, Ja nüüd.

JUMAL ISSANDA – VASTAVALT KANONIL VÕI TUNDI

Tundide raamatus, Matiinide real. Üldine kord § 4.3

TROPARI ISSAND JUMALA KOHTA

Üldine kord § 4.4. Canonniku järgi – nagu kaanoni ees kõrval näidatud. Meistrite palveteenistustel troparion 2 korda, Glory, Ja nüüd - sama. Jumalaema palveteenistustel ka; ja pühakutele - troparion 2 korda, Au, Ja nüüd Theotokos pühapäevase troparioni hääle järgi (pühaku troparioni hääle järgi). Kui mitme kaanoniga palveteenistus, vaata § 7.6.

PSALM 50 – KAANONI VÕI TUNNIDE JÄRGI

Laulik loeb psalmi Jumal halasta minu peale. Mentor - palve Isusovile. Koolijuhataja – Aamen. Alustame koosolekust:

KAANONID

Laulame 1. laulu irmosid, 1. korda. Suur- ja templipühadel - 2 korda ning järelpühadel ja nende andmisel - 1 kord. Kanonarh on õnnistatud ja loeb kaanoni tropaariat 4 jaoks: kaks salmi (olenevalt nende arvust ühendatakse need üheks salmiks (“peatüki all”) või korratakse), Glory on troparion. Ja nüüd - troparion. Seejärel lauldakse kataasiat - "Päästke hädadest ..." või "Vabane hädadest". Katavasia järgi, vibu ja isand halasta, 3 korda.

Järgmine kaanon. Kui kaanoneid on mitu, vaata §7.5.

3. laulu katavaasia järgi Issand halasta, 3. kord. Au, ja nüüd. (2. nägu). Sadul loetakse kaanonis 1. korda kõrvuti ja Au pühakule Ja nüüd - Jumalaema. 4., 5., 6. laul (katavasia on kõigil kaanoni lauludel sama).

6. laulu katavaasia järgi Issand halasta, 3. kord - Au, Ja nüüd. Kanonarh kuulutab "häält" ja austab kontakioni ja ikost. Laulame otsad "häälele.

7.3.6 PROKIMEN, EVANGEELIUM

Üldine kord nagu hommikul. Evangeelium on kaanoni lõpus ja seal on ka prokeimenon.

STICHERI Evangeeliumi järgi

Aga Au Sulle, Issand, juhtpealik laulab Au – "Isa ja Sõna ja Hing, Püha Kolmainsus, puhasta meie pattudest palju." Ja nüüd - "Palved Jumalaema pärast ..." Seejärel "Jumal halasta meie peale oma suure halastuse ja paljude halastuste järgi, puhastage mu süüteod. Jumal hoidku mind." Ja stitšeer lauldakse kaanoni lõpus (Matinsist 50. psalmini). Järgmine on 7. laul.

Palveteenistustel lauldakse ka Jumalaema ning Isa ja sõna asemel laulavad pühakud „Palve (apostli, prohveti, eelkäija, kirekandja, pühaku, austaja, imetegija) pärast armulikult. puhastada ...".

Suurtel Issanda pühadel (hääl 1) Lauldakse au - Iga päev. Ja nüüd - iga päev (tekst Psaltris valitud psalmides, lauldakse igapäevaelus suurejooneliselt). Halasta meie peale, Jumal, ja laula pühadelaulu. Järelpühal ja alistumisel ei laulda iga päev, vaid tavaliselt au - Isale ja Sõnale ...

PALVE LÕPP

Psalmist - Püha Jumal ... Isa sõnul on meie mentoriks Jeesuse palve. Psalmilugeja – Aamen. Ja austab troparion, Glory, Ja nüüd - kontakion. Pühakutele - troparion, Glory-kontakion ja nüüd - Jumalaema, mida loeti Jumalale Issandale. Jättes hüvasti.

Juhtnägu – Issand halasta, 40 (kolm kummardust). Au, ja nüüd. Kõige ausam keerub. Au, ja nüüd. Issand halasta, Issand halasta, Issand õnnista (vibudega). Puhkus Koolijuhataja – Aamen. Lik - Issand halasta, 3-elus.

Suur- ja templipühadel ning kui praost auab, lauldakse palveteenistusel (juhatajad laulavad vaheldumisi).

Troparioni lauldakse ka, kontakion - määruse järgi troparion 1. korda häälega (teine ​​nägu), 2. ja 3. - laulus. Kaheteistkümnenda püha kaanonite laulud on paigutatud raamatusse The Znamenny Canon.

Pühapäeviti kell 16-00 meie kirikus lauldavat palveteenistust Kristuse ülestõusmise akatistiga antakse täismahus järgimine.

Preester: Kiidetud olgu meie Jumal alati, nüüd ja igavesti ja igavesti ja igavesti.
koor: Aamen.
Preester: Au Sulle, meie Jumal, au Sulle
Koor (vastavalt kohandatud inimestele): Taeva kuningas...
Preester: Jumal Issand ja ilmu meile, õnnistatud olgu see, kes tuleb Issanda nimel.
Salm 1: Tunnistage Issandat, sest ta on hea, sest tema halastus kestab igavesti.
Salm 2: Nad käisid ümber minu ja seisid Issanda nimel neile vastu.
Salm 3: Ma ei sure, vaid elan ja teen Issanda tegusid.
Salm 4: Kivi, tema hooletud ehitajad, see oli nurga tipus, see oli Issandalt ja see on meie silmis imeline.

Järgmisena lauldakse koguduseliikmete poolt pühakute tellitud tropaariat. Meie juures on see alati troparia: Sõna ülestõusmine, Bogoljubskaja, märter. Johannes sõda, St. Sergius Radonežist.

Jeruusalemma Kristuse Ülestõusmise kiriku renoveerimise troparion, toon 4:
Justkui ülalt, kinnita hiilgus, / ja all sa näitasid oma hiilguse püha küla ilu, Issand, / kinnita seda igavesti ja igavesti / ja võta selles vastu meie palved, mis on lakkamatult Sinu juurde toodud, Jumalaema, / / kogu elu ja ülestõusmine.

Jumalaema troparion Tema Bogolyubskaja hääle ikooni ees 1:
Jumalaarmastav Kuninganna, / osamatu Neitsi, Jumalaema Maarja, / palu, et armastaksime Sind / ja Sinu Poega Kristust, meie Jumalat, kes Sinust sündis, / anna meile pattude andeksandmist, / rahu maailmale, viljade rohkuse maa, / pühamu karjane / ja kogu inimsoo pääste. / Meie linnad ja Venemaa riigid ei leiaks välismaalasi / ja päästake omavahelistest tülidest. / Oo ema, Jumalat armastav neitsi! / Oo kuninganna Kõik laulev! / Kata meid oma rüüga kõige kurja eest, / kaitse meid nähtavate ja nähtamatute vaenlaste eest / / ja päästa meie hinged.

Märter John the Warriori troparion 4. toon:
Kõik hea jumal ja tsaar / ustav sulane ja sõdalane ilmus sulle, Imetegija Johannes, / olles usu nimel mehelikult kannatanud, / õndsalt kursuse lõpetades, / näe Issanda Kõiki-Looja taevas eredamalt . , / tugevdage sõjaväes olevaid sõdureid, / vangistuse, haavade ja äkksurma vaenlaste eest ning teie eemalduvate karmide hädade eest. / Sama palve Issanda Kristuse poole, igavesti meeldejääv, / et ta teeks igas olukorras halastage meile / ja ärge viige meid kiusatustesse, / / ​​vaid päästke meie hinged nagu filantroop.

Hieromartyr Alexy Smirnovi troparion, toon 4:
Sinu märter, oh Issand, Alexios, / tema kannatustes on kroon kadumatu Sinult, meie Jumal, / et sul on Sinu jõud, / alista piinajad, / purusta nõrga jultumuse deemonid. / Palvetega / päästa meie hinged.

Püha Nikolause troparion 4. toon:
Usu reegel ja tasaduse kuju, / õpetaja karskus / paljastage teid oma karjale / asjade tõde. / Selle nimel omandasite kõrge alandlikkuse, / vaesuses rikas, / isa hierarh Nikolai, / palvetage Kristuse Jumalale, // päästa meie hinged.

Püha Sergiuse troparion, toon 8:
Noorusest saadik võtsid sa oma hinges Kristuse vastu, austaja, / ja kõige enam ihkasid vältida maist mässu, / asusid julgelt kõrbe / ja kuulekuse lapsed selles, alandlikkuse viljad, kasvatasid sind. kes tulete teie juurde usus ja annate kõigile rohkelt tervendamist. / Meie isa Sergius, palvetage Kristuse Jumala poole, et meie hinged saaksid päästetud.

Järgmisena kõlavad laulud, preester laulab, koor kordab:
Au Sulle, meie Jumal, au Sulle!
Püha Jumalaema päästa meid!
Püha märter Johannes, palveta meie eest Jumalat!
Hieromärter Aleksius, palveta meie eest Jumalat!
Püha hierarh, isa Nikolai, palvetage meie eest Jumalat!
Püha isa Sergius, palveta meie eest Jumalat!
Kõik pühakud palvetage meie eest Jumala poole!
Preester: Au Isale ja Pojale ja Pühale Vaimule
koor: Ja nüüd, ja alati ja igavesti ja igavesti. Aamen.
Preester: Palvetage meie eest: Püha märter Johannes, hieromärter Alexy, püha isa Nikolai, meie austaja isa Sergius ja kõik pühakud!
koor: Kui me usinalt teie poole pöördume, kiired abilised ja palveraamatud meie hinge jaoks.

Samamoodi laulame seda tropaariat, 6. toon:

Rõõmustage isegi Ingli üle, kes sai / ja sünnitas Sinu Ehitaja, / Neitsi, päästa Sind, kes suurendad.

Laulame Su Pojale, Jumalasünnitajale, / ja hüüame: Puhas leedi, / päästa oma sulased kõigist hädadest.

Tsaar, prohvet ja apostel / ja märter Sa oled kiitus / ja maailma esindaja, laitmatu.

Iga õigeusu keel ülistab ja õnnistab, / ja ülistab Sinu kõige puhtamat sündi, / Maarja Õnnistatud.

Vaevused ja kõikvõimalikud haigused, / ja vabasta meid õnnetustest, / pöördudes Sinu püha katte poole.

Au: Me ülistame Isa ja Poega ja / ja Püha Vaimu, öeldes: / Püha Kolmainsus, päästa meie hinged.

Ja nüüd: Viimati eostatud / väljendamatult / ja sünnitanud Sinu Looja, / Neitsi, päästa Sind, kes suurendad.

Veel: Ava meile halastuse uksed, / õnnistatud Jumalaema, / sinule lootes, ärgu me hukkugem, / vaid päästku meid hädadest Sina: / Sina oled kristliku soo päästja.

Preester: Palvetagem Issanda poole.
koor: Issand halasta.
Preester: Sest sina oled püha, meie Jumal, ja Sinule me saadame au Isale ja Pojale ja Pühale Vaimule nüüd ja igavesti ja igavesti.
Nägu: Aamen.

Preester: Akatist Kristuse ülestõusmisele.

Sama, tõeline troparia, toon 6:

Nüüd on kätte jõudnud aeg, mis kõiki pühitseb, / ja õige Kohtunik ootab meid, / aga pöördu, hing, meeleparandusele, / nagu hoora, hüüa pisarsilmi: / Issand, halasta minu peale.

Vihmaveed, Kristus, tervenemise allikas, / täna kõige auväärses Neitsi templis / Sinu õnnistust piserdades / nõrgemate vaevused minema, / Meie hingede ja kehade arstile.

Neitsi sünnitas sind Viimistlemata / ja Neitsi jäi sina, Pruuditu Ema, / Jumalaema Maarja, / palu Kristust, meie Jumalat, et saada meile päästetud.

Õnnistatud Neitsi Jumalaema, / paranda meie käte tegusid / ja palu meie pattude andeksandmist, / laula meile alati inglilaulu:

Püha Jumal, / Püha Vägev, / Püha Surematu, / halasta meie peale. (Kolm korda)
Matmise talitus toimub vastavalt tavadele ja vastavalt Trisagionile

Preester: Lähme.
Preester: Rahu kõigile.
Lugeja: Ja teie vaim.
Preester: Tarkus.
Lugeja: prokeimenon, toon 3:
Issand on mu valgustus / ja mu Päästja, keda ma pean kartma?
Salm: Issand on mu elu kaitsja, keda ma pean kartma?
Preester: Tarkus.
Lugeja: Heebrealastele Püha apostel Pauluse kirja lugemisest.
Preester: Wonme.

Heebrea apostel, eostatud 306.
Vennad, pühad ja pühitsetud ühest, kõik, isegi süü pärast, ei häbene vennad neid kutsuda, öeldes: Ma kuulutan teie nime oma vendadele, Kiriku keskel laulan teile. Ja paki: Ma loodan, et Nan. Ja paki: vaata, Az ja lapsed, isegi Mi andis Jumalale süüa. Selle tõttu saavad lapsed lihast ja verest osa ning Tema siiralt seda, kuid surmaga kaotab selle, kellel on surma võim, see tähendab kuradi. Ja ta päästab need, kes surmahirmuga süüdistavad kogu oma elu besat töös. Seega mitte inglilt, kui ta võtab, vaid Aabrahami seemnest ta saab. Nüüdsest peaksid vennad olema kõiges sarnased, kuid ülempreester on halastav ja ustav nende suhtes, kes on isegi Jumalale, siilis, et puhastada inimeste patte. Selles, rohkem kannatusi, Ta ise oli kiusatus, võib-olla kiusatus abi.

Preester: Rahu ti.
Ja nii kuulutab preester: Ja selleks, et saaksime olla kindlad, et kuuleksime Issanda Jumala püha evangeeliumi, me palvetame.
koor: Issand, halasta, kolm korda.
Preester: Tarkus, anna mulle andeks, kuulakem püha evangeeliumi.
Preester: Rahu kõigile.
koor: Ja teie vaim.
Preester: Johannese Püha evangeeliumi lugemisest.
koor
Preester: Lähme.

Johannese evangeelium, algus 4:
Sel ajal tõusis Jeesus Jeruusalemma. Jeruusalemmas on lambavaagnal, mida heebrea keeles nimetatakse ka Bethesdaks, viis omandi eeskoda. Neis peitub palju haigeid, pimedaid, lonkavaid, kuivi, ootavaid vee liigutusi. Issanda ingel läks igaks suveks allikasse ja segas vett ja esimesena, kes ronis veemurdja peale, olite terve, kuid olite kinnisideeks haigusest.

koor: Au Sulle, Issand, au Sulle.

Tazhe, litaania preester:
Preester: Palvetagem rahus Issanda poole.
koor: Issand halasta.
Palvetagem Issanda poole taevase rahu ja meie hinge päästmise eest.
koor: Issand halasta.
Palvetagem Issanda poole kogu maailma rahu, Jumala pühade kirikute heaolu ja kõigi ühtsuse nimel.
koor: Issand halasta.
Palvetagem Issanda poole selle püha templi ja nende eest, kes sisenevad sinna usu, aupaklikkuse ja hirmuga Jumala ees.
koor: Issand halasta.
Palvetagem Issanda poole meie suure Issanda ja Isa, Tema Pühaduse patriarh Kirilli ja tema Eminents Metropolitan Juvenaly, auväärse presbüteri, diakooniaameti eest Kristuses ning kogu vaimuliku ja rahva eest.
koor: Issand halasta.
Palvetagem Issanda poole meie Jumala poolt kaitstud riigi, selle võimude ja armee eest.
koor: Issand halasta.
Selle linna (või selle küla või selle püha kloostri) eest palvetagem iga linna, maa ja neis elava usu pärast Issandat.
koor: Issand halasta.
Palvetagem Issanda poole õhu heaolu, maa viljade külluse ja rahulike aegade eest.
koor: Issand halasta.
Palvetagem Issanda poole hõljujate, reisijate, haigete, kannatajate, vangistatute ja nende päästmise eest.
koor: Issand halasta.
Palvetagem Issanda poole, et siil pühitseks selle jõu ja tegevusega ning Püha Vaimu sissevooluga.
koor: Issand halasta.
Palvetagem Issanda poole, et siil jõuaks selle Püha Kolmainsuse puhastava tegevuse juurde.
koor: Issand halasta.
Palvetagem Issanda poole, et siil oleks see hingede ja kehade tervendav vesi ning tõrjuks kõik vastandlikud jõud.
koor: Issand halasta.
Palvetagem Issanda poole, et siil saadaks Issandale Jumalale Jordani õnnistust ja pühitseks seda vett.
koor: Issand halasta.
Palvetagem Issanda poole kõigi nende eest, kes vajavad Jumala abi ja eestpalvet.
koor: Issand halasta.
Palvetagem Issanda poole mõistuse siilivalguse, põhiainelise kolmainsuse eest.
koor: Issand halasta.
Justkui Issand, meie Jumal, näitaks meile oma Kuningriigi poegi ja pärijaid, kes külvavad vett armulaua ja piserdades, palvetagem Issanda poole.
koor: Issand halasta.
Palvetagem Issanda poole, et meid päästaks kõigest kurbusest, vihast ja puudusest.
koor: Issand halasta.
Palu, päästa, halasta ja päästa meid, Jumal, oma armu läbi.
koor: Issand halasta.
Meie kõige püham, kõige puhtam, õnnistatud, auline Leedi Jumalaema ja igavene Neitsi Maarja koos kõigi pühakutega, meenutades ennast ja üksteist ning kogu oma elu Kristusele, meie Jumalale.
koor: Sina, issand.
Preester: Kogu au, au ja kummardamine sobib sulle, Isa ja Poeg ja Püha Vaim, nüüd ja igavesti ja igavesti ja igavesti.
koor: Aamen.

Preester: Palvetagem Issanda poole.
koor: Issand halasta.

Palve vee kohal
Suure nimega Jumal, meie Issanda Jeesuse Kristuse Isa, tee imesid, üks ja arvu pole: Tema hääl on paljude vete peal, kes nägi vett, kartis ja sügavus oli mures ja suur müra veed; Tema tee on meres ja rajad paljude vetes, ja sinu samme ei tunta. Isegi teie ainusündinud Poja ristimise ja kõige Püha Vaimu Nani laskumise kaudu tuvi nägemuses ja teie isaliku häälega pühitsesid Jordani lennukid sind. Nüüd palvetame teie sulaste suhtes alandlikult vääritud ja halasta meie peale, saada sellesse vette Kõige Püha Vaimu arm ja õnnistage, puhastage ja pühitsege seda oma taevase õnnistusega ning andke talle Jordani arm ja õnnistus. ja kogu saasta puhastamise ja kõigi vaevuste ravimise ja deemonite ja igasuguse laimu ja nende kavaluste väljasaatmise jõud. Ja ilmutage Püha Vaimu väe, tegevuse ja armu kaudu, saage kõik temast usuga joomine, oma teenija vastuvõtmine ja piserdamine, pattude andeksandmine, muutumine kire läbi, kõige kurja väljaajamine, vooruste paljundamine, haigusest paranemine, pühitsus ja õnnistus majale ja igale kohale, hävitav ja kõikvõimalik kurja õhk aetakse eemale ja Sinu arm on omastamine.

Justkui õnnistaksid ja pühitseksid kõike, meie Jumal, ja me saadame Su ainusündinud Poja ja Sinu kõige pühama, hea ja eluandva Vaimuga au, nüüd ja igavesti ja igavesti ja igavesti.
Koor: Aamen.
Preester: Rahu kõigile.

koor: Ja teie vaim.

Preester: Langetke pead Issanda ees.

koor: Issand.
Preester sama palve salaja:
Kalluta, Issand, oma kõrv ja kuula meid, isegi Jordanis ristitud ja pühitsetud veega, ja õnnista meid kõiki, isegi oma kummardamise ja töötava kujutlusvõimega, ja tee meid täis oma pühitsust, külvates vett armulauaga ja olgu see olgu meile, Issand, hinge ja keha terviseks.

Hüüatus: Sina oled meie pühitsus ja me saadame Sulle au ja tänu ja kummardame koos Sinu alguseta Isaga ja kõige Püha ja Heaga ja Sinu Eluandva Vaimuga nüüd ja igavesti ja igavesti ja igavesti. .

koor: Aamen.

Võtame ka ausa risti, õnnistame kolm korda vett, tuues risti-rästi alla ja üles ja paremale ning laulame tõelist troparioni, häält:

Päästke, Issand, oma rahvast / ja õnnistage oma pärandit, / andes võidu opositsioonile / ja hoidke oma risti elavana. Kolm korda.

koor: Perenaine, võtke vastu oma teenijate palved / ja vabastage meid kõigist puudustest ja kurbusest (samal ajal kui preester puistab koguduseliikmeid ringis).

Rongkäik ümber templi koos püha veega piserdamisega surnuist ülestõusnud Kristuse all:

Preester: Halasta meie peale, Jumal, Sinu suure halastuse järgi palume Sind, kuula ja halasta.
koor: Issand, halasta, kolm korda.
Palvetame ka meie suure Issanda ja Isa, Tema Pühaduse patriarh Kirilli ja meie Issanda, Tema Eminents Metropolitan Juvenaly ja kõigi meie vendade eest Kristuses.
koor: Issand, halasta, kolm korda.
Palvetame ka oma Jumala poolt kaitstud riigi, selle võimude ja sõjaväe eest, et saaksime elada vaikset ja vaikset elu täies vagaduses ja puhtuses.
koor: Issand, halasta, kolm korda.
Samuti palvetame Jumala teenijate (nimetage ja pidage meeles, kuidas ta soovib) ja kõigi õigeusu kristlaste halastust, elu, rahu, tervist, päästmist, külastamist, andeksandmist ja pattude andeksandmist.
Preester: Rasked petitsioonid Hingede ja kehade arst», « Reisijate kohta», « Iga palve jaoks», « Uue ettevõtte alustamine”, “Tänupüha”, “Perekonnast”, “Õiglastest”, “Vangidest”, “ Oh eksistentsi vanglates».
koor: Issand, halasta, kolm korda.
Samuti palvetame, et see linn (või see küla) ja see püha tempel (või kloostris: see püha klooster) ja iga linn ja riik nälja, hävingu, argpükslikkuse, üleujutuse, tulekahju, mõõga, välismaalaste sissetungi ja omavahelised tülid; Oo, siil, ole armuline ja lahke meie hea ja heategevusliku Jumala vastu, pööra ära iga viha, mis meie vastu liigub, ning päästa meid Tema õigest ja õiglasest noomitusest ja halastusest.
koor: Issand, halasta, kolm korda.
Samuti palume, et Issand Jumal kuuleks meie, patuste eest palvetavat häält ja halastaks meie peale.
koor: Issand, halasta, kolm korda.
Preester kuulutab:
Kuula meid, Jumal, meie Päästja, kõigi maa äärte lootus ja need, kes on kaugel meres, ja ole armuline, ole armuline, Issand, meie pattude pärast ja halasta meie peale. Jumal on halastav ja filantroop ning me saadame au teile, Isale ja Pojale ja Pühale Vaimule, nüüd ja igavesti ja igavesti ja igavesti.
koor: Aamen.

Preester: Palvetagem Issanda poole.
koor: Issand halasta.

Preester: Issand, meie Jumal, imeline jõud ja halastuses väljendamatu, kes isegi kuulutas psalmisti suud, et nad töötaksid asjata nende jaoks, kes ehitavad, kui sa ei ehita maja ja su jünger on jõgi, nagu ilma minuta sa ei saaks hakkama midagi! Ja nüüd võtke vastu oma vääritute teenijate palved oma ülestõusmise kiriku eest Merzlovo külas ning ehitage ja uuendage ennast ja oma kõikvõimsa käe abil. Võitke need, kes meiega võitlevad, ega tee midagi, et asendada nende kurjust, kaitstes oma ustavaid ja vahetades kurjad heade vastu oma headusega. Samuti saatke oma helde ja õiglane kättemaks kõikidele oma suure ja rikkaliku halastuse tegudele ja sõnadele, mis meile kasuks tulevad. Hei, Issand, kuule meid patused palvetamas Sinu poole ja avalda kõigis meie tegudes oma kõikehõlmavat tahet. Andestades meile ja kõik meie patud meie Õnnistatud Leedi Theotokose ja Igavese Neitsi Maarja, Püha märtri Johannese Sõdalane, Püha Nikolause Imetegija Mirleki peapiiskopi, Radoneži püha munk Sergiuse, püha kuulsusrikka ja Jumala palvete kaudu. Kõik kiidetud apostlid, meie auväärne ja Jumalat kandev isa, isegi meie isa Tihhoni, kogu Venemaa patriarhi, usutunnistaja, hieromartyr Aleksi Smirnovi ja kõigi Venemaa pühade uusmärtrite ja ülestunnistajate ning kõigi nende seas, kes on teile meeldinud. ammusest ajast, aamen.

Preester: Palvetagem oma südame hellusega hieromärtri ja ülestunnistaja Alexy poole.
Koor: Püha hieromärter ja ülestunnistaja Aleksius, palvetage meie eest Jumala poole.

Preester: Oo kuulsusrikas ja võidukas hieromärter ja Kristuse tunnistaja Aleksius, püha kiriku tõeline sõdalane, teie maise hõimlase kiitus ja kaunistus. Teie, kes ei kartnud jumalatut tagakiusamist, tunnistasite õigeusku isegi vereni, oma ustavat kuju kannatades sisenesite tõe väravate kaudu taevariiki. Kuid me palvetame teie poole, kuna kunagi oma palvega Issanda poole omandasite jõudu taluda kannatusi, palvetage nüüd, et Issand annaks meile oma eluandvate käskude jõu, mida järgida, ja vabastaks meid köidikutest. patu ja jumalakartmatuse tõttu tõstetakse meie tempel üles, kuid meie isamaa säilib õigeusus aegade lõpuni. Aamen.

Preester: Tarkus. Püha Jumalaema, päästa meid.
koor: Kõige ausamad keerubid / ja kõige hiilgavamad seeravid ilma võrdluseta, / ilma Jumala rikutuseta Sõna sünnitas, / Jumalaema, me ülistame Sind.
Preester: Au Sulle, Kristus Jumal, meie lootus, au Sulle.

koor: Au ja nüüd: Issand, halasta, kolm korda. õnnistama.

Preester loob puhkuse:
Kristus, meie tõeline Jumal, oma kõige puhtama ema, püha aulise ja ülikiidetud apostli (ja püha, mis on tempel ja püha, mis on päev), püha ja õige palvete kaudu Ristiisa Joachim ja Anna ning kõik pühakud halastavad ja päästavad meid kui head ja humanitaarabi.

koor: Aamen.

Preester annab risti.

ÜHISE PALVE JÄRGMINE

Me anname palveteenistuse riituse Kõigepühamale Theotokosele (Väike palvekaanon ehk Paraklisis), mis eksisteerib iseseisva lõpetatud järelkontrolli kujul ja on eeskujuks kõigile teistele palvelauludele.

Diakon:Õnnista, Issand!

Preester: Kiidetud olgu meie Jumal alati, nüüd ja igavesti ja igavesti ja igavesti.

Koor: Aamen. Taeva kuningas: Lugeja: Trisagion. Au ja nüüd: Püha Kolmainsus: Issand, halasta. (3) Au ja nüüd: Meie Isa: Preester: Sinu jaoks on kuningriik: Lugeja: Aamen. Issand halasta. (12) Au ja nüüd: Tulge, kummardame: (3)

Psalm 142

Issand, kuula mu palvet, kuula mu palvet oma tões, kuula mind oma õiguses ja ära astu kohtusse oma teenijaga, sest ükski elusolend ei saa sinu ees õigeks. Sest vaenlane on jälitanud mu hinge, ta on alandanud mu elu maani, ta on pannud mind pimedusse istuma nagu surnud alates sajandil. Ja mu vaim on minus meeleheitel, mu süda on mures minus. Meenusid vanad ajad, mõtisklesin kõigi Sinu tegude üle, mõtisklesin Sinu kätetööde üle. sirutasin Su poole oma käed; mu hing sinu ees on nagu kuiv maa. Kuula mind ruttu, Issand, mu vaim on nõrk, ära pööra oma nägu minust ära ja üldse mitte Ma olen nagu need, kes lähevad auku. Las ma kuulen Sinu halastust varahommikul, sest ma loodan Sinu peale; ava mulle, Issand, tee, mida ma peaksin käima, sest ma olen tõstnud oma hinge sinu poole. Päästa mind mu vaenlaste käest, Issand, jaoks Ma jooksin sinu juurde. Õpeta mind täitma Sinu tahet, sest Sina oled mu Jumal; Sinu hea Vaim juhatab mind õiguse maale. Oma nime nimel, Issand, elustad sa mu, oma õiguses tood mu hinge kurbusest välja ja oma halastusega hävitad mu vaenlased ja hävitad kõik, kes rõhuvad mu hinge, sest ma olen sinu sulane.

Au ja nüüd: Alleluja, alleluja, alleluja, au Sulle, Jumal. (3)

Seejärel laulame troparioni hääle saatel "Jumal on Issand",

hääl 4

Jumal on Issand ja Ta on ilmunud meile; õnnistatud on see, kes tuleb Issanda nimel. (4)

1. salm: Kiida Issandat, sest Ta on hea, sest Tema halastus kestab igavesti.

2. salm: Nad piirasid mind ja piirasid mind, kuid Issanda nimel seisin neile vastu.

3. salm: Ma ei sure, vaid elan ja kuulutan Issanda tegusid.

4. salm: Kivi, mille ehitajad tagasi lükkasid, osutus nurgapealseks: see oli Issandalt ja meie silmis imeline. Ps 117:27a, 26a, 1, 11, 17, 22-23

Ja tõeline troparia, toon 4

Pöördugem nüüd usinalt Jumalaema poole / meie, patused ja alandlikud, ja Talle langegem, / meeleparanduses, hingesügavusest hüüdes: / „Proua, aita, halasta meie peale, / kiirusta, me hukkume paljudest pattudest! / Ära lase oma teenijaid tühjade kätega minna, / sest sinus on meil ainus lootus! (Kaks korda)

Au ja nüüd: Meie, ebaväärikad, ei lakka kunagi / kuulutamast Sinu väest, Jumalaema, / sest kui Sa poleks meid kaitsnud Koos nende palved, / kes päästaks meid nii paljudest hädadest, / kes päästaks meie ikka vaba? / Me ei tagane Sinu eest, armuke, / sest Sa päästad alati oma teenijaid igasuguste õnnetuste eest.*

* Või troparion pühakule kaks korda, Au, nüüd Theotokos sama häälega.

Psalm 50

Jumal, halasta minu peale oma suure halastuse ja oma halastuste rohkuse järgi, kustuta mu süütegu! pese mind põhjalikult mu ülekohtust ja puhasta mind mu patust. Sest ma tean oma süüd ja mu patt on alati minu ees. Ma olen pattu teinud sinu vastu, see Ainuke, ja teinud sinu ees kurja, nii et sa saad õigeks oma sõnades ja võidad, kui nad koos sinuga kohut mõistavad. Sest vaata, ma olen eostunud ülekohtust ja mu ema on mind sünnitanud pattudes. Sest vaata, sa armastad tõde, sinu varjatud ja salajane tarkus on mulle ilmutanud. Sa piserdad mind iisopiga ja ma saan puhtaks; pese mind - ja ma saan valgemaks kui lumi, las ma kuulen rõõmu ja rõõmu - alandatute luud rõõmustavad. Pöörake oma nägu minu pattudest ja kustutage kõik mu süüteod. Loo minus puhas süda, oh Jumal, ja uuenda minu sees Õige Vaim. Ärge viige mind eemale oma ligiolust ja ärge võtke minult oma Püha Vaimu. Taastage mulle oma päästerõõm ja kinnitage mind Suveräänse Vaimuga. Ma õpetan üleastujatele sinu teid ja õelad pöörduvad sinu poole. Päästa mind verest, Jumal, mu pääste Jumal, mu keel rõõmustab sinu õigusest. Issand, sa avad mu suu ja mu suu kuulutab sinu kiitust. Sest kui sa tahad ohverdada, siis ma annaksin selle; põletusohvrid ei meeldi sulle. Jumalale ohverdamine on kahetsev vaim; Jumal ei põlga kahetseva ja alandliku südant. Kasu, Issand, Siion oma heameelest ja püstitagu Jeruusalemma müürid!

Siis laulame kaanonit kõige pühamale Jumalale,

ilma irmoseta. Munk Theostirikti looming, toon 8.

Laulu 1

[Irmos: Kõndinud vee peal nagu kuival maal, / ja vältides Egiptuse rikutust, / hüüdis iisraellane: / Laulgem oma Lunastajale ja meie Jumalale! ]*

* Irmoses ei laulda harta järgi.

Koor: Püha Jumalaema, päästa meid.*

* Koorid sellele, kellele kaanonit lauldakse.

Paljudest kiusatustest piinatuna / ma pöördun Sinu poole, otsides päästet. / Oo Sõna ja Neitsi ema, / päästa mind hädadest ja õnnetustest!

Rünnakute kired ajavad mind segadusse, / täites mu hinge tugeva meeleheitega. / Rahusta teda, Otrokovitsa, vaikusega / Sinu poeg ja Jumal, laitmatu.

Au: Sina, kes sa sünnitasid Päästja ja Jumala, / ma palun päästa mind õnnetustest; / sest sinu poole, Neitsi, nüüd pöördud, / sirutan hinge ja mõtlen.

Ja nüüd: Mina ihult ja hingelt haige, / jumaliku külastuse vääriline / ja Sinu hoolitsus, ainus Jumalaema, / kui hea ja Heatahtlik Vanem.

Laulu 3

[Irmos: Taevavõlvi looja, Issand, / ja Kiriku Ehitaja, / Sa kinnitad mind armastuses Sinu vastu, / soovide piir, tõeline kinnitus, / ainus inimkonnaarmastaja. ]

Koor: Püha Jumalaema, päästa meid.

Minu elu kaitse ja kate / Ma pean Sind, Jumalaema, Neitsi. / Sa suunad mind, nagu tüürimeest, Oma sadamasse, / Õnnistuste, tõelise kinnituse süüdlane, / keda kõik laulavad.

Koor: Püha Jumalaema, päästa meid.

Ma palun, Neitsi, hinge segadust / ja hajuta oma meeleheite tormi, - / sina ju, Jumala pruut, eostatud / Kristuse vaikimise pea, / ainus täiesti puhas.

Au: Sa sünnitasid heategija, hea süüdlase, / õhka häid tegusid kõigile, / sest sa suudad kõike, / nagu sa sünnitasid Kristuse vägeva väe, / õnnistatud Jumalas.

Ja nüüd: Tõsised vaevused / ja valusad kannatused testitavale, / Sina, Neitsi, aita mind, / sest ma tunnen Sind, Kõik Laitmatut, kui tervenemiste varakambrit / ammendamatut, ammendamatut.

Peale 3. laulu refräänid

Jumalaema:

Või hoidub Päästjast: Päästa oma teenijate hädadest, Oo, palju armuline, / sest me pöördume usinasti Sinu poole, / halastava Vabastaja, kõigi Issanda, / Issanda Jeesuse poole.

Või hoidub pühakust: Palvetage meie eest Jumala poole (nimi),/ sest me pöördume usinasti Sinu poole, / kiire abistaja ja eestkostja meie hinge eest.

Siis kuristiku litaania,

millel mälestatakse neid, kelle eest palvetatakse

Diakon:

Koor: Issand halasta. (3)

(nimi) ja meie isanda kohta ( kõrge ) Tema Grace Metropolitan (või: peapiiskop või: piiskop - nimi)

Koor: Issand halasta. (3)

Koor: Issand halasta. (3)

(nimed)või: see püha häärber ) .

Koor: Issand halasta. (3)

Koor: Issand halasta. (3)

Preester kuulutab:

Koor: Aamen.

Troparion, toon 2

Kuum eestpalve ja vallutamatu müür, / Halastuse allikas, pelgupaik maailmale! / Hüüame innukalt Su poole: / "Jumalaema Jumalaema, kiirusta / ja päästa meid hädadest, / ainus kiire eestkostja!" *

* Või sadul pühakule, kellele me palveteenistust teenime.

Laulu 4

[Irmos: Ma kuulsin, Issand, / Sinu ettehoolduse saladusest, / mõistsin Sinu tegusid, / ja ülistasin Sinu jumalikkust. ]

Koor: Püha Jumalaema, päästa meid.

Rahusta mu kirgede elevus, / Loots – kes sünnitas Issanda, / ja mu pattude torm, / Jumala pruut.

Koor: Püha Jumalaema, päästa meid.

Anna oma halastuse kuristik / mulle, appi hüüdvale, / kes sünnitas Halastaja / ja kõigi Sulle lauljate Päästja.

Koor: Püha Jumalaema, päästa meid.

Naudides, Oo Kõik Puhas, / Sinu kingitused, / laulame tänulaulu, / Sind tundes, Jumalaema.

Au:(Minu haiguse / ja lamava vaevuse voodil, / aita mind, Jumalaema, kui armastavat headust, / ainsat igavesti neitsit.)

Ja nüüd: Kuidas lootus ja jaatus, / ja vankumatu pääste müür, / olles Sind ülistatuna / vabaneme igast raskusest.

Laulu 5

[Irmos: Valgustage meid oma käskudega, Issand, / ja oma ülestõstetud käega / Anna meile oma rahu, inimkonnaarmastaja. ]

Koor: Püha Jumalaema, päästa meid.

Täida mu süda lustiga, Oo Puhas, / Andes oma pilveta rõõmu, / sünnitades Süüdlase lust.

Koor: Püha Jumalaema, päästa meid.

Päästa meid hädadest, puhas Jumalaema, / kes sünnitasid igavese vabanemise / ja rahu, mis ületab iga mõistuse.

Au: Puista mu patud pimedusse, / Jumala pruut, / oma sära valguses, / valgus, mis sünnitas jumaliku ja igavese.

Ja nüüd: Tervenda, Puhas, mu hinge nõrkust, / austades Sinu külaskäiku, / ja anna mulle tervist Sinu eestpalve läbi.

Laulu 6

[Irmos: Valan palve Issanda poole / ja kuulutan talle oma kurbust, / sest mu hing on täis kurjust / ja mu elu on põrgule lähenenud, / ja ma palvetan nagu Joona: / Hävitusest, Jumal , saada mind! ]

Koor: Püha Jumalaema, päästa meid.

Minema Kes päästis surmast ja korruptsioonist, / reetes end surnuks, / minu olemust, omaks võetud surmast ja korruptsioonist, / - Issand ja Sinu Poeg, - Neitsi, anu / vabasta mind vaenlaste kaabakast.

Koor: Püha Jumalaema, päästa meid.

Kuidas Ma tunnen Sind kui elu kaitsjat, / ja kõige ustavamat eestkostjat, Neitsit, / ja paljude kiusatuste hajutamist, / ja deemonite pahatahtlikkuse eemale peletamist, / ja ma palvetan Sina alati / vabasta mind mu kahjulikest kirgedest.

Au: Meil on Sina pelgumüüriks, / ja meie hingede pääste, / ja ruum kurbustes, neiu, / ja Sinu valguses me alati rõõmustame. / Ja nüüd, daam, / päästa meid kirgedest ja hädadest.

Ja nüüd: Nüüd laman ma nõrkuses oma voodil, / ja mu liha ei parane; / aga Jumal ja maailma Päästja / ja vaevustest Päästja sünnitas, / ma palun sind, hea: / tõstke (mind) üles hukatustest haigustest!

Pärast 6. laulu kordame refrääne

Jumalaema koorid: Päästa oma teenijad hädadest, Jumalaema, / sest me kõik, pärast Jumalat, pöördume Sinu poole, / kui hävimatu müüri ja eestkostja poole.

Vaata soosivalt, oh kõikehõlmav Jumalaema, / minu kannatuste raskele kehale / ja tervenda mu hinge kurbust.

Siis pahaendelise litaania

Diakon: Halasta meie peale, Jumal, Sinu suure halastuse järgi, me palume Sind, kuula ja halasta.

Koor: Issand halasta. (3)

Samuti palvetame meie Suure Issanda ja Isa, Tema Pühaduse patriarhi eest (nimi) ja meie isanda kohta ( kõrge ) Tema Grace Metropolitan (või: peapiiskop või: piiskop - nimi) ja kogu meie vendluse kohta Kristuses.

Koor: Issand halasta. (3)

Samuti palvetame oma Jumala poolt kaitstud riigi, selle võimude ja sõjaväe eest ning elagem vaikset ja rahulikku elu täies vagaduses ja puhtuses.

Koor: Issand halasta. (3)

Samuti palvetame Jumala teenijate halastuse, elu, rahu, tervise, päästmise, külastamise, andestuse ja heaolu eest (nimed) ja selle püha templi säilitamise kohta ( või: see püha häärber ) .

Koor: Issand halasta. (3)

Samuti palvetame kõigi vendade ja kõigi kristlaste eest.

Koor: Issand halasta. (3)

Preester kuulutab: Sest Sina oled halastav ja heategevuslik Jumal ning me anname Sulle, Isale ja Pojale ja Pühale Vaimule au nüüd ja alati ja igavesti ja igavesti.

Koor: Aamen.

Kontakion, toon 6

Kristlaste kaitse on usaldusväärne, / Eestpalve Loojale on muutumatu! / Ära põlga patuste palvehääli, / vaid tule varsti, nagu Hea, meid aitama, / usuga, mis hüüab Su poole: / „Kiirusta eestpalvega ja kiirusta palvega, Jumalaema, / alati kaitstes neid kes sind austavad!" *

* Või kontakion pühakule.

Diakon: Me kuulame.

Preester: Rahu kõigile.

Koor: Ja teie vaim.

Diakon: Tarkus.

Prokimen, toon 4

Ma teen teie nime meeldejäävaks / igas laadis ja laadis. Salm: Kuula, tütar, ja vaata ja kalluta oma kõrva. * Ps 44:18a, 11a

* Või prokeimenon pühakule.

Diakon: Palvetagem Issanda poole.

Koor: Issand halasta.

(Preester kuulutab: Sest püha oled sina, meie Jumal, ja puhka pühades ja me anname sulle au, Isa ja Poeg ja Püha Vaim, nüüd ja igavesti ja igavesti ja igavesti.

Koor: Aamen.

Diakon kuulutab välja teise prokeimenoni

Kõik, mis hingab / kiidagu Issandat. Salm: Kiida Jumalat Tema pühakutes, kiida Teda Tema vägevuse taevas.) Ps 150:6, 1

Diakon: Selleks, et muuta meid vääriliseks püha evangeeliumi kuulamiseks, palvetame Issanda Jumala poole.

Koor: Issand halasta. (3)

Diakon: Tarkus! Olgem aupaklikud. Kuulame püha evangeeliumi.

Preester: Rahu kõigile.

Koor: Ja teie vaim.

Preester: Lugemine Püha evangeeliumi Luuka raamatust.

Koor: Au Sulle, Issand, au Sulle.

Diakon: Me kuulame.

Luuka evangeelium, algus 4

Neil päevil tõusis Mirjam püsti ja läks kiiruga mäele riik Juuda linna ja läks Sakarja majja ja tervitas Elisabetti. Ja kui Eliisabet kuulis Maarja tervitusi, hüppas laps tema üsas üles. Ja Elizabeth täitus Püha Vaimuga ja hüüdis valju häälega ning ütles: „Õnnistatud oled sina naiste seas ja õnnistatud olgu su ihu vili! Ja kust on see, et mu Issanda Ema on minu juurde tulnud? Sest vaata, kui mu kõrvus kostis sinu tervitushääl, hüppas laps rõõmust mu üsas; ja õnnistatud on see, kes uskus, et see, mis Issand talle ütles, sünnib. Ja Mirjam ütles: „Mu hing ülistab Issandat ja mu vaim rõõmustas Jumalas, mu Päästjas, et ta vaatas oma teenija alandlikkusele; sest vaata, nüüdsest peale kutsuvad kõik sugupõlved mind õndsaks; mida Suur Vägev on minu heaks teinud, ja tema nimi on püha." Mirjam jäi tema juurde umbes kolm kuud ja naasis tema majja. * Luuka 1:39–49, 56

* Või evangeelium pühakule, loe Matinsist.

Koor: Au Sulle, Issand, au Sulle!

Toon 6

Au: *

* Palveteenistusel pühakule: Pühaku palvete kaudu (nimi), / Armuline:

Ja nüüd: Jumalaema palvete läbi, / halastav, kustuta / paljud meie patud.

Halasta minu peale, Jumal, / oma suure halastuse järgi / ja oma halastuse rohkuse järgi / kustuta mu süütegu.

Stichira, toon 6

Ära usalda mind inimlikule eestpalvele, / Püha Daam, / vaid võta vastu oma sulase palve: / sest kurbus on mind haaranud, / ma ei talu deemonite tulistatud nooli; / Mul ei ole kaitset / ja mul pole kuhugi pöörduda, õnnetu, / igast küljest vaevlev / ja kellel pole lohutust peale Sinu. / Maailma armuke, ustavate lootus ja eestkostja, / ära põlga minu palvet, kasulik mulle loo! *

* Või stitšera pühakule.

Preester: Päästke, Jumal, oma rahvast ja õnnistage oma pärandit, külastage oma maailma halastuse ja heldusega, tõstke õigeusu kristlaste sarv ja saadage meile oma rikkalik halastus: meie puhta leedi Theotokose ja igavese neitsi Maarja eestkostel , püha ja eluandva Risti väega; kehatute pühade taevalike jõudude eestpalve, [paluvad] püha kuulsusrikas prohvet Eelkäija ja Ristija Johannes, pühad kuulsusrikkad ja kõike ülistavad apostlid; meie pühad isad, [suured] hierarhid ja oikumeenilised õpetajad Basil Suur, Gregorius Teoloog ja Johannes Chrysostomos; meie püha isa Nikolai, Lycia Myra peapiiskop, imetegija; Apostlitega võrdväärsed pühakud Methodius ja Cyril, slaavi õpetajad, apostlitega võrdväärsed pühakud suurvürst Vladimir ja suurvürstinna Olga; meie pühad isad ja ülevenemaalised imetegijad Peetrus, Aleksius, Joona, Philip ja Hermogenes; pühad kuulsusrikkad ja võidukad märtrid, meie auväärsed ja jumalakandjad isad, pühad ja õiged jumalaisad Joachim ja Anna, (püha tempel ja püha päev) ja kõik su pühad: me anume sind, armuline Issand, kuula meid, patused, sinu poole palvetamas, ja halasta meie peale.

Koor: Issand halasta. (12)

Preester kuulutab: Sinu ainusündinud Poja halastuse, helduse ja inimkonna armastuse läbi, kellega sa oled õnnistatud, oma kõige püha ja hea ja eluandva Vaimuga nüüd ja alati ja igavesti ja igavesti.

Koor: Aamen.

Laulu 7

[Irmos: Noored mehed, kes tulid Juudamaalt / kord Babülonist / kolmainsusse tallasid ahju leegid maha, lauldes: / Meie isade Jumal, õnnistatud oled Sina! ]

Koor: Püha Jumalaema, päästa meid.

Soovides korraldada meie päästet, / Sina, Päästja, asusid Neitsi ihusse, / keda sa näitasid maailma kaitsjana. / Meie isade Jumal, õnnistatud oled Sina!

Koor: Püha Jumalaema, päästa meid.

Armastav halastus, / Sinust sündinud, Ema puhas, / anuge, vabanegem pattudest / ja vaimulikust saastast / meie, hüüdes usuga: / meie isade Jumal, õnnistatud oled Sina!

Au: Päästevarana / ja surematuse allikana / Sa oled näidanud Sind, kes sünnitasid, / ja turvalist kindlust, / ja meeleparanduse ust neile, kes hüüavad: / Meie isade Jumal, õnnistatud oled Sina!

Ja nüüd: Kehalised nõrkused / ja vaimsed vaevused, Jumalaema, / armastusega, mis tuleb / Sinu jumalikule kaitsele, / hea tahe tervendada, / kes sünnitas meile Päästja Kristuse.

Laulu 8

[Irmos: Taevakuningas, / keda inglite väed laulavad, / ülistavad ja ülendavad / igavesti. ]

Koor: Püha Jumalaema, päästa meid.

Abi sinult, kes palud / ära põlga, Neitsi / kes laulad Sulle, Neitsi, / ja ülendad igavesti.

Koor: Püha Jumalaema, päästa meid.

Sa tervendad mu hinge nõrkusi, / ja kehalisi kannatusi, Neitsi, / nii et ma ülistan Sind, / õnnistatud, (igavesti).

Au: Tervenemisi Sa valad ohtralt välja / usuga lauldes Sind, Neitsi, / ja ülistades arusaamatut / Sinu poolt sündimist Kristus.

Ja nüüd: Kiusatus ründab Sa peegeldad / ja kired ründavad, Neitsi, / seepärast laulame / Sind igas vanuses.

Laulu 9

[Irmos: Tõesti Jumalasünnitajaks me tunnistame sind / meie, Sinu päästetud, puhas Neitsi, / kehatu suurendava Sind vägedega. ]

Koor: Püha Jumalaema, päästa meid.

Ära hülga mu pisaratevoogu, / Neitsi, kes sünnitas Kristuse, / pühkis iga pisara igalt palgelt.

Koor: Püha Jumalaema, päästa meid.

Täida mu süda rõõmuga, neitsi, / võttes vastu rõõmu täiuse, / hävitanud patu kurbuse.

Koor: Püha Jumalaema, päästa meid.

Saa pelgupaigaks ja kaitseks, / neile, kes pöörduvad Sinu poole, Neitsi, / ja kõigutamatuks müüriks, / ja varjupaigaks ja katteks ja rõõmuks.

Au: Valgustage oma valgust kiirtega, Neitsi, / teadmatuse pimedust eemale peletades, / aupaklikult Jumalaema / Sind tunnistades.

Ja nüüd: Haiguse käes kannatamise asemel / resigneerunud, Neitsi, parane, / muutudes nõrkusest terviseks.

Kaanoni lõpus laulame

Tasub süüa tõeliselt / ülista Sind, Jumalaema, / igavesti õnnistatud ja laitmatu / ja meie Jumala Ema. / Au poolest kõrgem kui keerubid / ja võrreldamatult hiilgavam kui seeravid, / neitsilikult sünnitades Jumalale Sõna, / tõelise Jumalaema - me ülistame sind.

Ja kui me teenime Theotokosele palveteenistust, siis laulame tõelisi refrääne, mille käigus preester suitsutab templit:

Koorid Jumalaemale

Taeva kõrgeim / ja päikese sära puhtaim, / kes meid needusest päästis / maailma proua / austame hümnidega.

Paljudest pattudest / nõrkuses on mu keha / mu hing nõrk. / Ma pöördun Sinu poole, Õnnis: / Lootusetute lootus, / Aita mind!

Lunastaja daam ja ema! / Võta vastu oma vääritute sulaste palved / omade kohta enne Sinu sündimist meile petitsioon. / Oo maailma perenaine, saa meie vahel vahendaja!

Laulame nüüd usinalt laulu / Sulle, Kõik Kiidetud Theotokos, rõõmsalt: / Koos Eelkäija ja kõigi pühakutega / palu, Jumalaema, / halastust meile.

[ Vaikne jah saavadõelate suu, / kes ei kummarda teie austatud ikooni, / kirjutanud kõige püham apostel Luukas, / Hodegetria. ]

Kõik vägede inglid, / Issanda eelkäija, / kaksteist apostlit, kõik pühakud / koos Jumalaemaga, esitage palve / meie päästmiseks!

Trisagion. Au ja nüüd: Püha Kolmainsus: Issand, halasta. (3) Au ja nüüd: Meie Isa: Preester: Sinu jaoks on kuningriik: Lugeja: Aamen.

Troparion, toon 6*

Halasta meie peale, Issand, halasta meie peale, / sest, leidmata endale vabandust, / meie, patused, esitame Sulle nagu Õpetajale selle palve: / "Halasta meie peale!"

Au: Issand, halasta meie peale, sest me loodame Sinu peale, / ära ole meie peale väga vihane / ja ära meenuta meie süütegusid, / vaid vaata nüüd halastajana / ja päästa meid vaenlaste käest. / Sest Sina oled meie Jumal ja meie oleme Sinu rahvas; / me kõik oleme Sinu käte töö / ja hüüame appi Sinu nime.

Ja nüüd: Ava meile halastuse uksed, / õnnistatud Jumalaema, / et me Su peale lootes ei jääks häbisse, / vaid pääseksime palved Oma muredest, / sest Sina oled kristliku soo pääste.

* Või troparion pühakule (1) Au ja nüüd: Theotokos.

Siis pahaendelise litaania

Diakon: Halasta meie peale, Jumal, Sinu suure halastuse järgi, me palume Sind, kuula ja halasta.

Koor: Issand halasta. (3)

Samuti palvetame meie Suure Issanda ja Isa, Tema Pühaduse patriarhi eest (nimi) ja meie isanda kohta ( kõrge ) Tema Grace Metropolitan (või: peapiiskop või: piiskop - nimi) ja kogu meie vendluse kohta Kristuses.

Koor: Issand halasta. (3)

Samuti palvetame oma Jumala poolt kaitstud riigi, selle võimude ja sõjaväe eest ning elagem vaikset ja rahulikku elu täies vagaduses ja puhtuses.

Koor: Issand halasta. (3)

Samuti palvetame Jumala teenijate halastuse, elu, rahu, tervise, päästmise, külastamise, andestuse ja heaolu eest (nimed) ja selle püha templi säilitamise kohta ( või: see püha häärber ) .

Koor: Issand halasta. (3)

Samuti palvetame kõigi vendade ja kõigi kristlaste eest.

Koor: Issand halasta. (3)

Preester kuulutab: Sest Sina oled halastav ja heategevuslik Jumal ning me anname Sulle, Isale ja Pojale ja Pühale Vaimule au nüüd ja alati ja igavesti ja igavesti.

Koor: Aamen.

Ja me loeme palvet, kellele tehakse palveteenistus.

Kui me teenime palveteenistust Kõigepühamale Theotokosele, kuulutab preester: Palvetagem Pühima Leedi, Neitsi Jumalaema poole.

Koor: Püha Jumalaema, päästa meid.

Palve kõige pühamale Theotokosele

Oh, õnnistatud leedi, Jumalaema! Te olete üle kõigi inglite ja peainglite ning austatakse rohkem kui kõike loodut: solvunute abiline, lootusetute lootus, vaene eestkostja, kurb lohutus, näljane toitja, alasti rüüd, haigete tervendamine, patune päästmine, abi ja kaitse kõik kristlased. Oh, armuline leedi, neitsi Jumalaema! Oma armu läbi säästke ja halasta oma teenijaid, õigeusklike kõige pühamaid patriarhi ja kõige auväärsemaid metropoliite, peapiiskoppe ja piiskoppe ning kogu preestri- ja kloostrijärgu. Päästke, proua, ja halasta meie Jumala poolt kaitstud Vene riigile, selle rahvale ja kõigile võimulolijatele, sõjaväejuhtidele, linnakuberneridele ja kogu armeele ja neile, kes teevad head, ja kõiki õigeusklikke oma püha rüüga kaitske. Ja palvetage, proua, ilma kehastunud Kristuse, meie Jumala seemneta, et ta vöötaks meid oma jõuga ülalt meie nähtamatute ja nähtavate vaenlaste vastu. Oh, armuline leedi, leedi Jumalaema! Tõsta meid üles patu sügavusest ja päästa meid näljast, katkust, maavärinast ja üleujutusest, tulest ja mõõgast, võõraste sissetungist ja vastastikusest sõjast ning äkksurmast ja vaenlase rünnakust ja hävitavast tuultest ja surmavast haavandist ja kõigest kurjast. Andke, proua, rahu ja tervist oma teenijatele, kõigile õigeusklikele, valgustage nende meelt ja südamesilmi nende päästmiseks ning tehke meist, oma patused sulased, oma Poja, meie Jumala Kristuse kuningriik. Sest Tema ülemvõim on õnnistatud ja ülistatud koos Tema alguseta Isaga ja Tema kõigepüha ja hea ja eluandva Vaimuga nüüd ja alati ja igavesti ja igavesti. Aamen.

[Palve on erinev*

Mu kuninganna, mu lootus, Jumalaema, varjupaik orbudele ja rändajatele, kaitsja, leinav rõõm, solvunud patroon! Sa näed mu vaeva, näed mu leina; aita mind kui nõrka, juhata mind kui rändajat. Sa tead mu solvumist: lahenda see oma tahte järgi. Sest mul pole muud abi kui sina, pole teist Kaitsjat ega head Trööstijat – ainult Sina, oo Jumalaema: päästa mind ja kaitse mind igavesti ja igavesti. Aamen.

Palve on erinev*

Kellele ma helistan, armuke? Kelle poole ma oma kurbuses pöördun, kui mitte sinu poole, taevakuninganna? Kes võtab mu nutu ja ohkamise soosivalt vastu, kui mitte Sina, Pärispatuta, kristlaste lootus ja meie, patuste, pelgupaik? Kes kaitseb sind paremini õnnetustes? Kuula mu oigamist ja kalluta oma kõrv minu poole, armuke, mu Jumala ema; ja ära põlga mind, kes sinu abi vajan, ja ära hülga mind, patust. Mõtiskle ja õpeta mind, Taevakuninganna; Ära lahku minu juurest, oma sulane, leedi, minu nurisemise pärast, vaid ole mu Ema ja eestkostja. Usaldan end Sinu armulise kaitse alla: too mind, patune, vaiksesse ja rahulikku ellu, et ma nutaksin oma pattude pärast. Sest kelle poole peaksin ma süüdlasena pöörduma, kui mitte sinu poole, patuste lootuse ja pelgupaiga poole, lootes Sinu ütlemata halastusele ja Sinu heldusele, inspireerituna? Oh armuke, taevakuninganna! Sina oled mu lootus ja pelgupaik, kate ja eestpalve ja abi. Minu õnnistatud kuninganna ja kiirabi eestpalvetaja! Kata mu patud oma eestpalvega, kaitse mind nähtavate ja nähtamatute vaenlaste eest; pehmendage nende kurjade inimeste südameid, kes minu vastu tõusevad. Oo Issanda Ema, mu Looja! Sa oled neitsilikkuse juur ja puhtuse kadumatu värv. Oo Jumalaema! Anna mulle abi, kes olen lihalikest kirgedest nõrk ja südamelt haige, sest mul on vaid Sinu ja Sinu Poja kaitse Sinuga; ja päästku mind Sinu imelisel eestpalvel kõigest õnnetusest ja õnnetusest, oo laitmatu ja auline Jumalaema Maarja. Seepärast kuulutan ja hüüan ma lootusrikkalt: „Rõõmustage, õnnistatud! Rõõmustage ülirõõmsalt! Rõõmustage, õnnistatud, Issand on teiega!" ]*

* Loetakse palve, mida abt austab. Traditsiooni kohaselt võib pärast seda ikooni suudlemise ajal laulda suurendust.

suurejoonelisus

Me ülistame Sind, / Õnnistatud Neitsi, / Jumala poolt valitud neiu / ja austame Sinu püha kuju: / neile hingad Sina tervenemist / kõigile usuga sulle pöördudes. *

* Või pühaku ülistamine.

Diakon: Tarkus.

Preester: Püha Jumalaema, päästa meid!

Koor: Austa kõrgeimat keerubitest / ja võrreldamatult hiilgavamat seeravit, / kes neitsilikult sünnitas Jumala Sõna, / tõelist Jumalaema – me ülistame sind.

Preester: Au sulle, Kristus Jumal, meie lootus, au sulle.

Koor: Au ja nüüd, Issand, halasta. (3) õnnistama.

Preester kuulutab vallandamise välja:(Surmist ülestõusnud) Kristus, meie tõeline Jumal, Tema kõige puhtama Ema, püha hiilgava ja kõike kiitva apostli palvete kaudu, (templi pühakud ja päevad - nende nimed), Jumala pühad ja õiged isad Joachim ja Anna ja kõik pühakud halastavad ja päästavad meid kui head ja humanitaarabi.

Koor: Aamen.

[Seejärel, samal ajal kui kohalviibijad suudlevad Püha Jumalaema ikooni, lauldakse järgmisi tropaariaid:

Toon 2: Sa patroneerid kõiki, Head, / kes jooksed usuga oma võimsa käe all: / sest meil, patustel, / paljudest pattudest painutatutel, / pole muud pidevat vahendust Jumala ees hädades ja muredes! / Seepärast langeme Sinu juurde, Kõigekõrgema Jumala Ema: / Päästa oma sulased igast õnnetusest!

Toon 2: Rõõm kõigist, kes leinavad, / ja solvunud eestkostjast, / ja näljasest Toitjast, / lohutust ränduritele [ ja varras pimedale ] , / ülekoormatud pelgupaik, külaskäik nõrkade juurde, / kurnav kate ja tugi, / ja abi orbudele, / Kõigekõrgema Jumala ema - Sina, Kõige puhtam; / kiirustage, me palvetame, et teie sulased pääseksid.

Toon 8: Perenaine, võta vastu oma teenijate palved ja päästa meid kõigist õnnetustest ja kurbusest.

Toon 2: Panen kogu oma lootuse / Sulle, Jumalaema, / hoia mind Sinu kaitse all.

Preester: Meie pühade isade palvete läbi, Issand Jeesus Kristus, Jumal (meie), halasta ja päästa meid. Aamen. ]