Кора крушины рецепт на латыни. Отвар коры крушины. Крушина ломкая — лечебные свойства и применение

Рецепт отвара на латинском выписывается только в сокращенной форме, в которой нужно указать количество растения и общее количество отвара.

Варенье – это отвар.

Отвар (на латинском Decoctum) является жидкой лекарственной формой, которая представляет собой водное извлечение из растений. Отвары, в отличие от , обычно готовят из более грубых частей растений: коры, корней и корневищ, иногда также и из листьев (например, листьев толокнянки). Отвар готовится в аптеке непосредственно перед выдачей пациенту. Он имеет малый срок годности – около 3 – 4 дней, поскольку быстро разлагается. Хранить отвары рекомендуется в прохладном месте. Чаще всего отвары применяют для внутреннего применения, однако могут использоваться и для наружного, например для полоскания полости рта.

Рецепт отвара на латинском

Рецепт отвара на латинском начинается, как и любой другой , со слова Rp. – Recipe – “Возьми”. Далее, после двоеточия, необходимо указать лекарственную форму в единственном числе и в родительном падеже. В этой статье мы выписываем лекарственную форму “отвар”, на латинском Decoctum, а в родительном падеже Decocti – сокращенно Dec. – на русском у нас уже получилось словосочетание “возьми: отвара”. Затем обязательно необходимо указать часть растения , из которого будет готовиться наш отвар.

Части растений, из которых готовят настои и отвары (кора в р.п. – corticis)

После указания части растения нужно дать понять фармацевту из какого растения готовить отвар, затем указать количество этого растения (в граммах) и, через дефис, общее количество отвара. Со следующей строки пишем D.S. – Da. Signa. – “Выдай. Обозначь” и заполняем сигнатуру. В сигнатуре указывается сколько раз, каким образом и каким количеством применять отвар пациенту. Ниже представлены примеры выписки отвара на латинском. Ищите еще больше примеров в нашей большой таблице – .

Отвар коры дуба на латинском

Для примера, выпишем рецепт отвара коры дуба на латинском (cortex Quercus) объемом 350 мл. В аптеке, для приготовления отвара коры дуба объемом 350 мл возьмут 35 грамм коры, поэтому указывать количество растения не обязательно.

Rp.: Dec. cort. Quercus 350 ml

Можно, конечно, и указать количество коры:

Rp.: Dec. cort. Quercus 35,0 – 350 ml
D.S. Полоскать полость рта 5 раз в сутки

Отвар листьев толокнянки на латинском

Выпишем рецепт отвара листьев толокнянки (на латинском Uva Ursi ) общим объемом 180 мл из 10 грамм листьев. Назначим по 1 столовой ложке 3 раза в день.

Rp.: Dec. folii Uvae Ursi 10,0 – 180 ml
D.S. Внутрь по 1 столовой ложке 3 раза в день.

Отвар коры крушины на латинском

Выпишем отвар коры крушины (на латинском cortex Frangulae) объемом 300 ml в соотношении 1:10. Назначим по 1 столовой ложке перед сном.

Rp.: Dec. cort. Franguli 30,0 – 300 ml
D.S. Внутрь по 1 столовой ложке перед сном.

Отвар коры калины на латинском

Выпишем отвар коры калины на латинском объемом 300 мл из 25 грамм коры. Калина на латинском – Viburnum. Назначим принимать внутрь по 2 столовые ложки 2 раза в день.

Rp.: Dec. cort. Viburni 25,0 – 300 ml
D.S. Принимать внутрь по 2 столовые ложки 2 раза в день.

Латинское название

Фармакологическая группа

Типовая клинико-фармакологическая статья 1

Фармдействие. Слабительное средство растительного происхождения.

Показания. Хронические запоры.

Противопоказания. Гиперчувствительность, энтерит, колит, метроррагия, беременность.

Дозирование. Внутрь. Сироп: взрослым - по 5-10 мл 1-2 раза в день, максимальная разовая доза — 15 мл; детям соответственно возрасту: 3-4 года — 1,25 мл, 5-8 лет — 2,5-5 мл, 9-11 лет — 5-7,5 мл 1 раз в день, лучше натощак. В виде отвара: по 0,5 стакана на ночь и утром. Способ приготовления отвара: 1 ст. ложку коры заливают 1 стаканом кипяченой воды, кипятят 20 мин, остужают, процеживают. Экстракт жидкий: по 20-40 кап. Экстракт сухой в таблетках: по 1-2 таблетки перед сном.

Побочное действие. Кожная сыпь, боль в животе, окрашивание мочи в желтый цвет (из-за наличия хризофановой кислоты, не требует отмены).

Государственный реестр лекарственных средств. Официальное издание: в 2 т.- М.: Медицинский совет, 2009. - Т.2, ч.1 - 568 с.; ч.2 - 560 с.

Торговые названия препаратов с действующим веществом

Русское название

Латинское название вещества Крушины ольховидной кора

Фармакологическая группа вещества Крушины ольховидной кора

Типовая клинико-фармакологическая статья 1

Фармдействие. Слабительное средство растительного происхождения.

Показания. Хронические запоры.

Противопоказания. Гиперчувствительность, энтерит, колит, метроррагия, беременность.

Дозирование. Внутрь. Сироп: взрослым - по 5-10 мл 1-2 раза в день, максимальная разовая доза — 15 мл; детям соответственно возрасту: 3-4 года — 1,25 мл, 5-8 лет — 2,5-5 мл, 9-11 лет — 5-7,5 мл 1 раз в день, лучше натощак. В виде отвара: по 0,5 стакана на ночь и утром. Способ приготовления отвара: 1 ст. ложку коры заливают 1 стаканом кипяченой воды, кипятят 20 мин, остужают, процеживают. Экстракт жидкий: по 20-40 кап. Экстракт сухой в таблетках: по 1-2 таблетки перед сном.

Побочное действие. Кожная сыпь, боль в животе, окрашивание мочи в желтый цвет (из-за наличия хризофановой кислоты, не требует отмены).

Государственный реестр лекарственных средств. Официальное издание: в 2 т.- М.: Медицинский совет, 2009. - Т.2, ч.1 - 568 с.; ч.2 - 560 с.

Торговые названия

- (Соrtex Frangulaе Аlni). Собранная весной до начала цветения кора стволов и ветвей дикорастущего кустарника крушины ольховидной или крушины ломкой (Frangula аlnus Мill.; син. Rhаmnus frangula L.), сем. крушиновых (Rhаmnасеае). Растет в лесной… …

крушина - ы; ж. 1. Небольшое лиственное дерево или кустарник с ломкими ветвями и чёрными несъедобными плодами, которые используются для получения красок. 2. Отвар из коры этого растения (применяется как слабительное средство). Пить крушину. ◁ Крушинный;… … Энциклопедический словарь

Cortex Frangulae Alni - КОРА КРУШИНЫ (Соrtex Frangulaе Аlni). Собранная весной до начала цветения кора стволов и ветвей дикорастущего кустарника крушины ольховидной или крушины ломкой (Frangula аlnus Мill.; син. Rhаmnus frangula L.), сем. крушиновых (Rhаmnасеае).… … Словарь медицинских препаратов

Франгуля - Frangula, Крушина ломкая - Син.: Рамнус франгуля Rhamnus frangulaИз семейства крушиновых. Древовидный кустарник высотой до 6 м. На гладкой блестящей серовато бурой коре видны многочисленные серо белые пятнышки. Листья эллиптические, очередные, острые. Ветви без шипов.… … Справочник по гомеопатии

КРУШИНА - КРУШИНА, род кустарников и деревьев (семейство крушиновые). Около 50 видов, в умеренном поясе Евразии и Северной Америки, а также в Северной Африке. В России произрастает 1 вид крушина ломкая. Отвар коры крушины слабительное средство. Многие виды … Современная энциклопедия

КРУШИНА - род кустарников и деревьев семейства крушиновых. Ок. 50 видов в умеренном поясе Евразии и Сев. Америки, а также в Сев. Африке. В России произрастает 1 вид крушина ломкая. Отвар коры крушины слабительное средство. Многие виды крушины декоративные … Большой Энциклопедический словарь

Крушина - ломкая. КРУШИНА, род кустарников и деревьев (семейство крушиновые). Около 50 видов, в умеренном поясе Евразии и Северной Америки, а также в Северной Африке. В России произрастает 1 вид крушина ломкая. Отвар коры крушины слабительное средство.… … Иллюстрированный энциклопедический словарь

НОВОРОЖДЁННЫЙ - (Neonatus), животное с момента рождения до 2—3 недель жизни. Период новорождённости характеризуется приспособлением организма Н. к условиям внеутробного существования. Масса и длина тела при рождении в зависимости от породы составляют… … Ветеринарный энциклопедический словарь

Желудочный сбор №3 - Латинское название Species stomachicae N 3 Фармакологические группы: Желчегонные средства и препараты желчи ›› Регуляторы аппетита ›› Слабительные средства Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› K59.0 Запор ›› R10.4 Другие и неуточненные боли в … Словарь медицинских препаратов

Апельсиновый сок - (Orange juice) Польза и вред апельсинового сока Правильный режим употребления апельсинового сока, состав апельсинового сока, лечебное применение апельсина Содержание Содержание Раздел 1. , состав, недостаток, дозировка и польза. Апельсиновый сок… … Энциклопедия инвестора

Лекарственные растения - I Лекарственные растения являются источником получения лекарственного сырья. В качестве лекарственного сырья используют высушенные, реже свежесобранные части (листья, траву, цветки, плоды, семена, кору, корневище, корни) лекарственных растений.… … Медицинская энциклопедия

Крушина ольховидная.

Название : Крушина ольховидная.

Другие названия : Крушина ломкая.

Латинское название : Frangula alnus Mill.

Семейство : Крушиновые (Rhamnaceae)

Виды : Семейство крушиновые – деревья или кустарники, часто с колючками. Листья простые. Цветки мелкие, обычно собраны в пазушные полузонтики или пучки 4-5 мерные. Чашечка 4-5 раздельная, лепестков 4-5, тычинок 4-5. Завязь верхняя 2-4-гнёздная. Плод сочный косточкообразный или сухой нераскрывающийся.
Ряд видов содержат производные антрацена, особенно в коре и в плодах, иногда в листьях. Дубильные вещества находятся в коре в незначительных количествах; имеются флавоноиды, смолистые вещества. В плодах, кроме того, содержатся сахара, органические кислоты, красящие вещества.
Семейство насчитывает 5 родов, используются 2: крушина и жостер.

Вид растения : Крупный неколючий кустарник или небольшое дерево.

Ствол (стебель): Кора в верхней части ствола и на молодых ветках гладкая, красно-бурая, покрытая ланцетными белыми чечевичками.

Ветки : Ветви крупные, покрыты фиолетово-бурой или тёмно-серой корой с белыми пятнами.

Высота : До 7 метров.

Листья : Листья эллиптические, блестящие, с нижней стороны имеются волоски.

Цветки, соцветия : Цветки мелкие, зеленовато-жёлтые, расположены по 2-7 в пазухах листьев.

Время цветения : Цветёт в мае – июне.

Плоды : Плод – чёрная шарообразная ягода с 2-3 косточками

Время созревания : Плоды созревают в августе-сентябре.

Время сбора : Кору заготавливают ранней весной, до появления листьев, во время сокодвижения. Следует помнить, что от всех похожих на неё растений крушина отличается тем, что при снятии наружного слоя пробки у неё на коре обнаруживается слой малиново-красного цвета, в то время как у других растений он всегда зелёный или бурый.

Особенности сбора, сушки и хранения : Кору собирают весной до распускания листьев с молодых частей ствола и молодых веток, производя на расстоянии 10-15 см друг от друга кольцевые надрезы (до древесины) и соединяя их продольными надрезами. Кора, покрытая мхом и лишайником, не годится. Сушат на улице, на чердаке или в помещении с хорошей вентиляцией, расстилая тонким (5-7 см) слоем на бумаге или ткани, время от времени перемешивая. Сушку прекращают, когда кора становится ломкой. Выход сухого сырья – 43-45%. Срок годности – 5 лет. Хранят в сухом, хорошо проветриваемом помещении. Свежесобранная и высушенная кора вызывает тошноту и рвоту, но при длительном хранении эти свойства исчезают. Из-за этого кору крушины употребляют не ранее чем через год после заготовки. Пригодность коры к употреблению можно ускорить, выдержав сырьё в сушильном шкафу при температуре 100°С в течение 1 часа. В народной медицине используются и плоды (также не ранее чем через год после заготовки).

Распространение : В России крушина ольховидная встречается в Европейской части, на Кавказе, в Западной и Восточной (Ангаро-Саянский район) Сибири; в Украине – почти по всей территории (в Степи – редко, в долинах рек, в Крыму – в горах).

Места обитания : Растёт по опушкам, берегам рек, ручьёв, окраинам болот, вырубках, на заливных лугах, на каменистых склонах гор до высоты 200 метров, часто совместно с ольхой, черёмухой, ивами. Культивируют как декоративное и лекарственное растение. Хороший медонос.

Лекарственные части : Лекарственным сырьём служит кора.

Полезное содержимое : Кора богата органическими кислотами, хинонами, кумаринами, витамином С, пектинами и алкалоидами. В ней содержатся эфирное масло, сапонины, флавоноиды и дубильные вещества.

Действия : Кора крушины оказывает мягкое слабительное действие, проявляющееся через 8-12 часов после приёма лекарства. Механизм действия состоит в способности препаратов крушины усиливать перистальтику толстой кишки , не раздражая её слизистую оболочку и не влияя на тонкий кишечник, разрыхлять каловые массы.

Кора крушины применяется при атонии кишечника , обыкновенных хронических запорах , а в народной медицине, кроме того, при заболеваниях печени , водянке , геморрое , подагре , лихорадке .

Порошок плодов употребляют внутрь при анемии , поносе , водянке и обильных менструациях .

Чтобы избежать привыкания к препаратам крушины, их рекомендуется чередовать с другими средствами. При длительном употреблении крушины и привыкании к ней целесообразно увеличить дозу.

Ограничения использования : ПОМНИТЕ, КРУШИНА ПРОТИВОПОКАЗАНА БЕРЕМЕННЫМ ЖЕНЩИНАМ , ТАК КАК ВЫЗЫВАЕТ ПРИЛИВ КРОВИ К ОРГАНАМ ТАЗА И МОЖЕТ БЫТЬ ПРИЧИНОЙ ВЫКИДЫША . ТАКЖЕ КРУШИНА ПРОТИВОПОКАЗАНА КОРМЯЩИМ ЖЕНЩИНАМ . ПЕРЕДОЗИРОВКА ПРЕПАРАТОВ КРУШИНЫ МОЖЕТ ВЫЗЫВАТЬ ОЩУЩЕНИЕ ДИСКОМФОРТА, БОЛИ В ЖИВОТЕ И ДРУГИЕ СИМПТОМЫ.
ВНИМАНИЕ! ПЛОДЫ ЖОСТЕРА ИСПОЛЬЗУЮТСЯ В МЕДИЦИНЕ, ТОГДА КАК ЯГОДЫ КРУШИНЫ