Топик Берлин (Berlin — тема, текст, рассказ). Открыть левое меню берлин

Берлин (Германия) - самая подробная информация о городе с фото. Главные достопримечательности Берлина с описанием, путеводители и карты.

Город Берлин (Германия)

Передвижение по городу

Берлин - огромный город. Для передвижения нужно использовать отлично развитый общественный транспорт: автобусы, трамваи, поезда и метро. Услуги такси также немного дешевле, чем во многих других крупных городах Центральной Европы.

В Берлине используется зональная система, но вряд ли Вам придется выходить за пределы зон А и В, за исключением поездок в Потсдам или в аэропорт. В общественном транспорте используется общий билет. Стандартный билет действует 2 часа после валидации. Существует дешёвый билет, который действует на три остановки U-Bahn или S-Bahn. Каждый билет нужно прокомпостировать на специальном устройстве (для отметки даты и времени). Трамваи, в основном, ходят по Восточному Берлину.

Гастрономия

Берлин - это крупный гастрономический центр: дорогие рестораны, уютные кафе и бары, шумные и веселые клубы, точки общественного питания. Из еды стоит попробовать pfannkuchen (пончики), currywurst (колбаса с карри), döner (хлеб с салатом и мясом). Еда в Берлине невероятно дешева, по сравнению с любой другой столицей Западной Европы или другими городами Германии. Здесь представлена ​​кухня разных культур, хотя она часто модифицирована в соответствии с немецкими вкусами.

Одной из основных туристических зон для питания является Hackescher Markt / Oranienburger Straße, Kastanienallee. Чаевые принято оставлять в размере 5-10% от суммы счета.

Шопинг и покупки

Берлин - один из центров шопинга в Европе. Основные торговые районы:

• Ku"Damm и Tauentzienstraße - много брендовых магазинов
• KaDeWe (Kaufhaus Des Westens) на Wittenbergplatz
• Schloss-strasse (Steglitz), Wilmersdorfer Strasse (Charlottenburg), Schönhauser Allee (Prenzlauer Berg), Carl-Schurz-Strasse (Spandau) и Karl-Marx-Strasse (Neukölln) - торговые улицы.
• Friedrichstraße - крупная торговая улица в Восточном Берлине.

Крупные торговые центры:

• Alexa (Alexanderplatz/Mitte)
• PotsdamerPlatz Arkaden (Potsdamer Platz/Mitte)
• Mallof Berlin (Leipziger Platz/Mitte)
• Gesundbrunnen-Center(Gesundbrunnen Station/Wedding)
• Gropius-Passagen(Britz)
• Linden-Center(Hohenschönhausen, Spandau-Arkaden (Spandau)
• Schloss(Schloss-strasse/Steglitz)
• ForumSteglitz (Schloss-strasse/Steglitz)
• RingCenter (Friedrichshain)

Районы Берлина

• Митте - исторический центр Берлина, ядро ​​бывшего Восточного Берлина и новый центр города. Кафе, рестораны, музеи, галереи и клубы в изобилии по всему району, а также множество достопримечательностей, представляющих культурный интерес.
• Западный Берлин (Шарлоттенбург, Вильмерсдорф, Шёнеберг, Тиргартен) - рестораны, отели, магазины, дворцы.
• Восточный Берлин-Центр (Фридрихсхайн, Кройцберг) - шумный молодёжный район: кафе, бары, клубы. Это район художников и другой творческой интеллигенции, а также здесь живёт большая турецкая диаспора.
• Северный Берлин (Шпандау и Рейникендорф) - интересная архитектура и роскошные виллы бывших руководителей ГДР.
• Восточный Берлин (Лихтенберг, Хоэншонгхаузен, Марзан, Хеллерсдорф) - подлинная атмосфера ГДР: многоэтажки, несколько парков.
• Южный Берлин (Штеглиц, Зелендорф, Темпельхоф) - районы контрастов: зелёный и богатый Зелендорф и бедный Нойкельн (Новый Кёльн).

Музеи

Берлин - город музеев. Здесь действует более полусотни различных музеев и галерей. Большинство из них платные. Если Вы планируете много времени посвятить музеям, рекомендуем покупать специальную музейную трёхдневную карту за 24 евро. Она даёт возможность три дня посещать экспозиции почти всех музеев Берлина. Внимание: музеи обычно закрыты в понедельник.

Самые интересные музеи Берлина:

Музейный остров - один из самых крупных и известных музейных комплексов Европы. В составе ансамбля музейного острова выделяются:

• Пергамский музей - один из крупнейших музеев в Берлине, в котором собраны обширные коллекции древнегреческого, древневосточного и исламского искусства и истории.
• Старый музей - египетская коллекция и старинный антиквариат.
• Старая национальная галерея - немецкая живопись 19 века.
• Музей Боде - богатая коллекция скульптур и византийского искусства.
• Музей Нойса - египетская коллекция, археологические находки.

Культурный форум - ещё один музейный комплекс, расположенный недалеко от Постдамской площади. Среди его музеев рекомендуем:

• Картинная галерея - тысячи картин 13-18 веков, в том числе шедевры Дюрера, Рафаэля, Караваджо, Рубенса, Рембрандта.
• Новая национальная галерея - искусство 20 века.
• Музей музыкальных инструментов.

Другие музеи:

• Музей Шарлоттенбург - дворцово-музейный комплекс
• Музей Далем - коллекции европейской культуры, азиатского искусства и этнографии.
• Немецкий исторический музей.
• Еврейский музей.
• Берлинская галерея - городской музей современного искусства, дизайна и архитектуры.
• Мемориальный комплекс "Берлинская стена".
• Бранденбургский музей - музей истории и культуры Берлина

Достопримечательности Берлина

Берлин - город, богатый на достопримечательности и красивую архитектуру, несмотря на то, что здесь не так много старинных зданий и памятников истории.

Сакральная архитектура: церкви и храмы

Берлинский кафедральный собор - крупнейшая и одна из самых красивых церквей Берлина. Собор расположен недалеко от Музейного острова. Построен в 19 веке и является символом величия Германской империи. За 7 евро можно подняться на купол и насладиться замечательным видом Берлина.

Церковь кайзера Вильгельма - руины церкви, построенной в конце 19 века. Остатки высокой колокольни расположены между двумя современными зданиями и являются напоминанием о Второй мировой войне.

Церковь св. Марии - одна из старейших церквей Берлина, расположенная в историческом центре недалеко от площади Александерплатц. Башня высотой 90 метров является самой высокой среди религиозных сооружений города. Вход в церковь свободный. Внутри содержится множество старинных предметов искусства.

Церковь св. Николая - кирпичная готическая церковь 13 века, старейшее религиозное сооружение Берлина. Высота башен составляет 84 метра. Интересно, что сейчас здание не является религиозным сооружением. Это один из филиалов Бранденбургского музея.

Собор св. Ядвиги - католическая церковь 18 века в стиле неоклассицизм, значительно перестроенная в 50-х годах 20 века после разрушений во время Второй мировой войны.

Новая синагога - красивое сооружение в мавританском стиле, построенное в 19 века. Центральное религиозное сооружение еврейской общины Берлина.

В восточной части исторического центра можно найти развалины готического францисканского аббатства, разрушенного в 1945 году.

Главные достопримечательности Берлина

Берлинская телебашня - высочайшее сооружение Берлина и всей Германии. Высота телебашни составляет 386 метров. Расположена в историческом центре на Александерплатц. На высоте 204 метра расположена смотровая площадка с потрясающей панорамой Берлина.

Здание Рейхстага (Бундестаг) - здание Парламента Германии. Массивное здание конца 19 века с красивым стеклянным куполом, с которого открывается захватывающий вид на Берлин. В 1945 году наши войска водрузили на него Знамя Победы, что стало одним из символов подвига нашего народа в Великую отечественную войну.

Колонна Победы - памятник высотой 60 метров, построенный во второй половине 19 века. На вершине расположена панорамная смотровая площадка. Чтобы на нее попасть нужно преодолеть 285 ступенек.

Очень популярной смотровой площадкой является 100-метровая башня Kollhoff на Постдамской площади. В ней установлен самый быстрый лифт Европы.

Бранденбургские ворота - символ Берлина и одна из его главных достопримечательностей. Были построены в конце 18 века в стиле классицизма. Являются единственными городскими воротами Берлина, которые сохранились до наших дней. Расположены на Парижской площади.

Берлинская стена - один из символов "холодной войны". 155-ти километровое ограждение, которое делило Берлин на две части: восточную и западную. Была сооружена в 60-х годах 20 века по инициативе ГДР. Берлинская стена была демонтирована в 1989 году. Большой участок стены сохранился в восточной части города вдоль реки Шпрее.

Берлинская опера - один из старейших и крупнейших музыкальных театров Германии, основанный в середине 18 века.

Олимпийский стадион (Олимпиаштадион) - спортивное сооружение, футбольный стадион, вмещающий более 70 тысяч зрителей, способный также проводить легкоатлетические соревнования. Является домашней ареной футбольного клуба Герта.

На Александерплатц расположен один из красивейших и старейших фонтанов Берлина - фонтан Нептуна. Это большой гранитный фонтан с интересной скульптурной композицией.

Рядом расположено здание красной ратуши. Это историческое сооружение из красного кирпича было построено во второй половине 19 века в интересном смешении готики и ренессанса. Высота башни ратуши составляет 74 метра.

Столица Германии выросла из двух рыбацких поселков – Берлина и Кёльна, объединенных в 1307 году. Несмотря на то, что существует несколько версий происхождения названия города, чаще всего слово «Берлин» отождествляют с немецким существительным «Bär» («медведь»).

Статус административного центра за городом на Шпрее закрепился в 1417 году, после того как курфюрст Фридрих I сумел перехватить бразды правления Бранденбургской маркой. Берлину тут же присвоили титул резиденции маркграфа и столицы княжества, что позволило ему в дальнейшем стать судьбоносным городом для всей династии Гогенцоллернов.

К концу XIX века Берлин превратился в политический и культурный центр Германской империи. Ну а границы современного мегаполиса стали вырисовываться лишь к 20-м годам XX столетия, после слияния столицы с близлежащими городами и поселками. По-настоящему грандиозные перспективы перед Берлином замаячили после прихода к власти нацистов. Ему стали прочить звание столицы мира, а архитектор Альберт Шпеер даже успел набросать проект этого замечательного города будущего. В довершение ко всему, в 1936 году здесь провели летние Олимпийские игры.

Осуществить свои великие планы в отношении Берлина национал-социалистам помешало поражение во Второй мировой войне. К 1945 году большая часть немецкой столицы лежала в руинах, а сама территория города оказалась разорвана на оккупационные зоны: западная часть отошла к Великобритании и США , а восточная досталась СССР. Более того, административным центром Берлин остался лишь для капиталистической ФРГ, в то время как правительство насквозь социалистической ГДР переехало в Бонн. Стать единой столицей Германии городу удалось только в 1991 году, после сноса легендарной Берлинской стены и объединения обеих республик.

Городские округа и районы

Система административного деления в немецкой столице довольно своеобразна. Берлин объединяет в себе 12 округов, каждый из которых обладает определенной степенью независимости и имеет собственное окружное управление. В свою очередь округа подразделяются на районы (точное число – 96). Неофициальной административной единицей можно считать и статистические территории вроде Шёнеберга и Баварского квартала, чьи границы зачастую совпадают с границам районов.

В отличие от большинства европейских городов, в Берлине достопримечательности рассредоточены по всей территории огромного мегаполиса. В итоге, чтобы охватить как можно большее количество исторических памятников и культовых мест, придется намотать по столице не один десяток километров.

Самый щедрый на достопримечательности округ и одновременно исторический центр Берлина – Митте («середина»). Конечно, это уже далеко не тот разгульный и бесшабашный Митте, встречавший туристов в 30-х годах прошлого столетия (во время войны район был почти полностью разрушен), и, тем не менее, в нем все еще хватает интересных мест. Кстати, главные символы немецкой столицы – здание Рейхстага , Бранденбургские ворота и телебашня – находятся именно на территории этого района.

Богемная обитель, место дислокации самых пафосных ресторанов и отелей, а также центр притяжения всех шопоголиков Германии – район Шарлоттенбург-Виммельсдорф. Сюда едут, чтобы посетить Берлинскую оперу, а также оценить нетривиальный экстерьер церкви Вильгельма Кайзера. Административный округ Фридрихсхайн-Кройцберг полностью оккупирован берлинскими неформалами, так что молодежи здесь определенно понравится. Бунтарский дух, легкие наркотики, ночные клубы и дешевый ночлег – этими и другими нехитрыми богатствами район располагает в достаточной мере. Путешествующим с детьми стоит заглянуть в округ Темпельхоф-Шёнеберг, во-первых, потому что на его территории находится знаменитый Берлинский зоопарк, а во-вторых, из-за спокойной, умиротворяющей атмосферы, царящей на здешних улочках. Единственная «червоточинка» района – это то, что его почему-то особенно обожают представители гей-сообществ.

Трептов-Кёпеник – рай для любителей отдыха на природе: весь округ буквально утопает в зеленых рощах, перемежающихся природными и искусственными водоемами. Ну и, конечно, не забываем про знаменитый Трептов-парк с его монументом воину-освободителю и дворец Кёпеник, которые можно отыскать именно в этой части города. Альтернатива Трептов-Кёпенику – район Штеглиц-Целендорф, в котором обитают те, чья жизнь удалась. Помимо звания лучшего места для демонстрации финансового снобизма, Штеглиц-Целендорф может похвастаться пляжем Штрандбад, который безоговорочно считается самым красивым пляжем Берлина.

Навестить округ Шпандау, когда-то бывший самостоятельным городом, стоит тем, кто интересуется памятниками прошлого. Район еще сохранил стены старинной цитадели, а также часть исторического центра, где располагаются искусно восстановленная улочка Кольк и храм Святого Николая XIII века. А вот в Нойкельне и Лихтенберге лучше подолгу не задерживаться. Среди добропорядочных бюргеров районы пользуются двусмысленной репутацией, отчасти из-за населяющих их эмигрантов из СНГ и стран Востока. Впрочем, если вы планируете навестить вышеназванные берлинские кварталы исключительно с экскурсионной целью, вряд ли местные жители будут чинить вам препоны.

Достопримечательности и развлечения

Лицо современного Берлина на первый взгляд несколько сурово и аскетично. Здесь нет того обилия исторических памятников, которое ожидаешь встретить в городе с почти 800-летней историей, хотя сама столица Германии в этом совершенно не виновата: все самые эффектные и по-настоящему древние здания смел вихрь Второй мировой. Безусловно, умелые руки немецких строителей реконструировали часть утраченного культурного наследия, но, увы, в глянцевых новоделах уже не ощутим тот пресловутый эпохальный дух, который буквально источали их старинные предшественники.

И все же, Берлин прекрасен! Прекрасен своими замечательными музеями, в которых можно отыскать все что душе угодно: начиная от древнегреческих статуй, заканчивая жутковатыми экспонатами времен холокоста; зелеными бульварами и уютными кафе, за столиками которых когда-то восседали Ремарк, Брехт и Цвейг; восхитительными парковыми зонами, распланированными с истинно немецкой аккуратностью, и узнаваемыми архитектурными символами. Наконец, в Берлине здорово просто наслаждаться жизнью: завтракать в крошечных кофейнях по утрам, устраивать шоппинг-облавы на столичные магазины днем и накачиваться экзотическими коктейлями в многочисленных клубах по ночам.

Но первым делом, конечно же, забег по культовым местам и спонтанное фотографирование всех и вся. Бранденбургские ворота , легендарный Рейхстаг с его панорамным куполом, любой из отрезков Берлинской стены , Александерплатц, телебашня, Красная Ратуша и церковь Марии, – все это обязательный культурный план-минимум, без которого покидать Берлин просто стыдно. Бульвары Унтер-ден-Линден и Курфюрстендамм можно даже не упоминать, поскольку миновать эти две магистрали может только человек, полностью утративший интерес к маленьким радостям жизни.

Еще одна выдающаяся достопримечательность немецкой столицы – Берлинский кафедральный собор. Изысканное массивное сооружение с бирюзовыми куполами, окруженное парком Люстгартен, расположилось на Музейном острове . Кстати, о самом острове: на его посещение стоит отвести самый длительный срок, так как именно этот кусочек земли посреди реки Шпрее внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО и вмещает в себя лучшие музеи страны – Пергамон , Старую национальную галерею, Музей Боде, Старый и Новый музеи.

В остальных частях Берлина тоже полным-полно музеев самой разной направленности. Фанатов техники с радостью примут в музее Люфтваффе. Любители жутковатых исторических экспозиций обязательно найдут что-то для себя в Еврейском музее и Музее тюрьмы Штази. За интересными фактами из жизни великих геев стоит заглянуть в музей гомосексуальности, а оценивать стиль и технику живописи немецких экспрессионистов XX столетия лучше всего в Новой национальной галерее. В музейном центре Берлин-Далем можно познакомиться с шедеврами азиатского искусства, а заодно побродить среди забавных домиков, стилизованных под жилища разных народов мира.

Если хочется настоящей сказки, попробуйте устроить экскурсию по берлинским дворцам. Прогуляйтесь по вычурным залам Шарлоттенбурга , оцените неброское очарование Бисдорфа, завистливо повздыхайте над фарфоровой коллекцией Кёпеника и на закуску насладитесь великолепным пейзажем, расстилающимся перед дворцово-парковым ансамблем Тегель.

Отличный способ поднять себе настроение и развеять миф о беспросветном существовании братьев наших меньших в неволе – поход в Берлинский зоопарк. К слову, это заведение до сих пор числится в мировых лидерах среди себе подобных по условиям содержания и видовому разнообразию животных. За релаксом, необычными сувенирами и противоречивыми впечатлениями лучше отправиться в район Тиргартен, чья коронная «фишка» – это необычные, а порой и откровенно двусмысленные скульптуры. Патриотам настоятельно рекомендуется заглянуть в Трептов-парк, чтобы постоять у легендарного монумента неизвестному солдату и пройтись по аллее саркофагов. Ну а путешественников, рискнувших приехать в Берлин с детьми, выручит местный аквапарк Tropical Island. Исполинский развлекательный комплекс разделен на несколько тематических зон и поражает воображение своими сумасшедшими аттракционами.

Все достопримечательности Берлина

Ночной Берлин

Для кого в Берлине настоящее раздолье, так это для фанатов клубной жизни. В черте города насчитывается несколько сотен заведений самого разного профиля: начиная от незатейливых диско-баров, заканчивая свингер- и гей-клубами. Какими бы необычными ни были ваши пристрастия, в немецкой столице для вас всегда отыщется уютное местечко и компания по интересам. Главное, не забывать, что в каждом клубе свой контингент, свои правила, а зачастую и свой дресс-код. Например, в 40 Seconds тусуются исключительно гламурные кисы и пафосные хипстеры, поэтому прорваться сюда в китайских кроссовках не получится. К Hawanna обычно подтягиваются любители латиноамериканских ритмов, в то время, как в Puro Sky Lounge зажигают приверженцы поп- и хаус-направлений.

Получить свою порцию «пикантных» удовольствий можно в KitKatClub (туристам с твердыми моральными устоями лучше пройти мимо, поскольку здесь тусят преимущественно геи и свингеры). Оплот ночной жизни Берлина, Berghain пользуется заслуженной репутацией самого закрытого заведения. Ни одна скандальная история никогда не просочится сквозь двери этого клуба, поэтому, чтобы попасть в него придется очень сильно постараться (ходят слухи, что фейс-контроль в Berghain не прошли даже некоторые голливудские селебрити). Самые вкусные коктейли – если верить берлинцам – подают в с виду неприметном Prinzipal Kreuzberg, ну а лучшие диджеи выступают в клубе Watergate, знаменитом своей эксклюзивной террасой, построенной прямо на воде.

Транспорт

Передвигаться по Берлину можно на автобусах, трамваях, паромах или метро. Последнее здесь имеет две линии: наземную S-Bahn и подземную U-Bahn. В часы пик составы ходят с интервалом в 1,5-3 мин, при этом стандартное время ожидания поезда составляет не более 10 минут.

Альтернатива метрополитену – трамваи MetroTram, идентифицирующиеся по букве «M» на вагонах. Классические маршруты таких трамвайчиков – районы города, до которых не добралось берлинское метро. Что касается автобусов, то наиболее полезными, с туристической точки зрения, признаны маршруты №100 и №200, объезжающие Александерплатц и зоопарк. Кроме того, в темное время суток по улицам мегаполиса разъезжают ночные автобусы.

Есть свои приверженцы и у водных видов транспорта. Берлин испещрен сетью каналов, да и до реки Шпрее – рукой подать. Речные трамвайчики курсируют по 6 направлениям. Самый популярный маршрут – центральная часть столицы, хотя некоторые компании предлагают водные прогулки по озерам в восточной и западной частях города. Вдобавок в Берлине действует несколько паромных переправ, не входящих в общую транспортную сеть. Главная «фишка» таких плавучих платформ – то, что помимо пассажиров, они перевозят еще и автотранспорт.

Может пригодиться: разобраться во всех тонкостях транспортной системы Берлина, а также проложить необходимый маршрут в виртуальном пространстве можно на официальном сайте bvg.de .

В Берлине развита система единых проездных билетов. Правда, действуют они в подавляющем большинстве только в конкретных зонах (комбинированные варианты также имеют место). Всего таких зон три:

• А – районы, ограниченные кольцевой железной дорогой S-Bahn;
• В – районы за пределами кольцевой железнодорожной линии;
• С – пригородная зона, включающая в себя аэропорты, Ораниенбург и Потсдам.

Самый дешевый проездной «курцштреке» стоит 1,3 евро и действует на 6 автобусных или трамвайных остановок (пересадки не предусмотрены), либо на три остановки метро (пересадки допускаются). Двухчасовой билет «айнцельфараусвайз» на любой вид транспорта обойдется в 2,8 евро. Проездной на 1 день «сингл-тагескарте» стоит 7 евро. Тот же тип билета, но рассчитанный на группу до 5 человек («партнер-тагескарте»), потянет уже на 16,9 евро. Ровно 29,5 евро придется заплатить за недельный проездной («зибен-таге-карте»), и порядка 72,5 евро – за месячный вариант («монатскарте стандарт»). Кстати, проявлять чудеса изобретательности и кататься по городу «зайцем» крайне не рекомендуется, поскольку штрафы в Берлине внушительные.

Такси в Берлине можно поймать на улице, вызвать по телефону, либо взять прямо на стоянке. Расценки здесь, по европейским меркам, довольно демократичные: посадка – 3,4 евро; первые 7 км пути – 1,8 евро; затем по 1,3 евро за каждый последующий километр. Кстати, оплату лучше производить наличными, так как при расчете кредиткой с вас возьмут дополнительные 1,5 евро. И не забываем про чаевые – стандартные 10% от стоимости путешествия.

Из-за интенсивного транспортного потока Берлин не самый подходящий город для велосипедистов. Но при желании отыскать в нем специальные дорожки для байков не так уж сложно. Самый дешевый способ арендовать велосипед – взять его на одной из стоянок рядом с метро. Чтобы снять с транспортного средства блокировку, достаточно просто позвонить в колл-центр CallBikes (номер указан на раме велосипеда) и сообщить им номер своей банковской карты в обмен на код от замка. Время пользования «двухколесным другом» фиксируется счетчиком и обходится в 0,06 евро/мин. Возвращать байк следует на такую же стоянку: просто нажмите на руле кнопку «Ruckgabe» и запомните код, который появится на электронном табло. После этого остается лишь позвонить на горячую линию пункта проката и сообщить о местонахождении велосипеда. Получить байк во временное пользование можно также в прокатных конторах и хостелах. Правда, в таком случае придется смириться с более высокими тарифами и обязательным залогом в размере 50 евро.

Аренда автомобиля

Взять авто напрокат в Берлине может любой водитель в возрасте от 21 до 75 лет, при условии, что его водительский стаж составляет не менее года. В среднем аренда машины обходится в 27 евро. За дополнительные «примочки» в виде детского кресла, навигатора, доставки автомобиля в нужное место или услуг водителя полагается платить отдельно. Изначально машина поставляется полностью заправленной, поэтому вернуть ее агентству необходимо тоже с полным баком.

Расценки на бензин в немецкой столице колеблются в пределах 1,3-1,4 евро/литр. Приятный факт: платить за эксплуатацию дорожного покрытия в Берлине и его предместьях не придется. Зато, если хотите пробраться в центр города, есть смысл потратиться на специальную наклейку стоимостью около 15 евро, информирующую окружающих, что уровень выхлопа вашей машины соответствует допустимым нормам.

Связь

В Берлин можно отправляться с сим-картой любого из операторов «большой тройки», предварительно подключив выгодные услуги для международного роуминга. У Билайна – это опция «Самый выгодный роуминг», у МТС – тариф «Забугорище», который так же доступен в виде опции. Мегафон предлагает путешествовать с опцией «Весь мир», а также предоплатными пакетами бесплатных минут («25 минут Европа и СНГ», «50 минут Европа и СНГ). Если отечественной «симки» с вами не оказалось, можете подобрать что-нибудь подходящее у местных сотовых компаний: Vodafone, T-Mobil, O2 и E-Plus.

Интернетзависимых в Берлине ждет более 100 точек бесплатного Wi-Fi. Правда, приобщаться к благам цивилизации без ущерба для собственного бюджета можно лишь в течение получаса – щедрость бюргеров тоже имеет свои пределы. Отыскать ближайшую точку доступа ко Всемирной паутине можно на карте publicwifi.de.

Как сэкономить в Берлине

Берлин – город недешевый, но возможность сэкономить можно найти и здесь. Сразу же по приезде постарайтесь обзавестись Berlin WelcomeCard или CityTourCard. И первый, и второй варианты ориентированы на кратковременное посещение столицы и предоставляют серьезные скидки на осмотр наиболее значимых достопримечательностей.

Так, за 21,9 евро владелец Berlin WelcomeCard имеет право в течение 48 часов кататься на любых видах общественного транспорта, а также ходить по музеям и театрам Берлина и Потсдама чуть ли не за половинную стоимость. Распространяются перечисленные привилегии и на детей, которых взрослый может провести с собой (до трех человек в возрасте до 14 лет). Тот же набор удовольствий, но растянутый на трое суток, обойдется в 29,9 евро. Купить Berlin WelcomeCard можно на официальном сайте berlin-welcomecard.de .

CityTourCard в большей степени ориентирована на развлекательные мероприятия, чем на обзорные экскурсии, при этом в нее тоже включены бесплатные поездки на общественном транспорте. Самые горячие предложения данного вида «пропуска» – это 30% скидки на посещение Берлинского музея мадам Тюссо, центра «Леголенд», а также душераздирающего аттракциона «Подземная тюрьма». Стоимость 48-часовой CityTourCard – 16,7 евро. Уточнять тарифы и список мест, на посещение которых распространяются скидки, лучше на сайте citytourcard.com .

Рестораны и кафе

В немецкой столице 19 ресторанов, отмеченных гидом Мишлена, правда, для самих берлинцев данный критерий не является определяющим. Все местные точки общепита делятся на достойные внимания заведения «для немцев» и неинтересные «туристические забегаловки». Понятно, что для того, чтобы отобедать с толком, стоит пробиться в ресторан из первой категории. Неплохая репутация и щедрые порции у Marjellchen, однако залы заведения почти всегда битком набиты, поэтому столик лучше бронировать за пару недель. В мишленовский Facil обычно идут из-за стильных интерьеров и креативного меню, а Rausch Schokoladenhaus облюбовали сладкоежки.

В харчевнях рангом пониже уже отчетливо ощущается веяние Азии и Востока (эмигранты стараются вовсю). Что касается традиционного стритфуда, то здесь уже Восток полностью рулит: кебабные и фалафельные в Берлине на каждом шагу. Не менее популярны пиццерии и тайские ресторанчики. Если все же тянет на знакомство с классической немецкой кухней, попробуйте заказать суп-рагу в глиняном горшочке – айнтопф, или стереотипный, но по-прежнему неимоверно вкусный айсбайн, представляющий из себя свиную рульку, запеченную с капустой. Можно побаловаться и пивом. Сами бюргеры особенно нахваливают его местную разновидность с пониженным содержанием алкоголя: Berliner Weiße.

Цены на всю эту вкуснятину разные. В элитных заведениях можно оставить от 70 евро и больше, чек в кафе средней руки обычно укладывается в 25-40 евро. Ну а перекус в уличной палатке обойдется в 3-5 евро. Вопрос с чаевыми лучше решить до начала трапезы: в некоторых кафе этот вид благодарности включается в счет и составляет 10% от стоимости заказа. Между тем, заведений, где чаевые оставляются на усмотрение клиента, в Берлине не так уж мало.

Где остановиться

Отели в восточной и западной частях Берлина несколько отличаются. В первом случае будут преобладать сетевые гиганты с максимальным количеством звезд и соответствующими ценами, в то время как в западной части столицы можно отыскать и фешенебельные «пятерки», и симпатичные мини-гостиницы с хозяином за стойкой. Самая высокая концентрация «хилтонов», «шератонов» и «мариоттов» приходится на исторический центр – Митте, но по большому счету в каждом из районов города отыщется хотя бы одно заведение класса люкс. При этом остановиться в Митте может позволить себе не только олигарх: в этой части Берлина хватает и более демократичных вариантов жилья. Как правило, это гостиницы с двумя звездами, гостевые домики или пансионы, расценки в которых колеблются от 60 до 80 евро за номер. Приверженцев жесткой экономии порадуют местные хостелы. Если заранее позаботиться о брони, то есть возможность заполучить вполне приличную комнатку за каких-нибудь 36 евро (естественно, не в туристический сезон).

Праздники и события

Праздники в Берлине отмечаются с размахом, иногда плавно перетекающим в настоящую вакханалию. Исключение – католическое Рождество, которое принято праздновать в тихом семейном кругу. На Новый год все более-менее стоящее на ногах население столицы стекается к площади Александерплатц, чтобы глотнуть пряного глинтвейна и повизжать под салютные залпы. В конце мая городские улицы заполняются всевозможными творческими коллективами и толпами праздных зрителей, пришедших на открытие Карнавала культур.

Если традиционные гулянья и выступления самодеятельных ансамблей изрядно поднадоели, стоит заглянуть на берлинский гей-парад: вот уж где действительно мастерски рвут шаблоны и ломают стереотипы. Отчаянным киноманам рекомендуется приехать в столицу на момент прохождения фестиваля Берлинале, ну а поклонникам мероприятий в стиле «Октоберфест» стоит дождаться начала «Пивной мили» – ежегодного пивного марафона, стартующего в середине августа.

Шоппинг в Берлине

В Берлине шопоголики с туго набитыми портмоне отправляются шерстить элитные бутики Курфюрстендамм (3,5 километра сплошных шоу-румов), в то время как сторонники более демократичных расценок штурмуют Александерплатц, а точнее, расположенный на ней Galeria Kaufthaus. Первое место в топ-5 самых разрекламированных торговых центров города по-прежнему остается за универмагом Ka De We (Tauentzienstrasse). Тут можно не только обзавестись стильным прикидом от мировых кутюрье, но и затариться всевозможными продуктами: на шестом этаже торгового центра расположились продуктовые ряды и фуд-корты. Имеется у берлинцев и своя Galeries Lafayette (Friedrichstrasse), куда обеспеченные бюргеры заглядывают, чтобы протестировать новый аромат от Амуаж или примерить часики Tиссо. При молле работает кулинарный отдел, где можно вволю напробоваться элитных сортов сыра и хлебобулочных изделий.

Если интересуетесь бюджетными брендами, загляните в фирменный магазин Peek & Cloppenburg, что на Tauentzihenstrasse: здесь рады как солидным покупателям, так и поклонникам бюджетного шоппинга. И кстати, не стоит думать, что Берлин – это исключительно гигантские моллы, нашпигованные люксовыми брендами со всей Европы. В отдельных районах вроде Кройцберга и Фридрихсхайна целые кварталы заняты крошечными магазинчиками и галереями, которые держат местные дизайнеры. В них тоже торгуют занятными вещицами, рассчитанными на узкий круг ценителей.

Ну и конечно, какой же немецкий город без блошиных рынков! Hallentroedelmarkt Treptow, Berliner Kunst- und Nostalgiemarkt, Troedel- und Kunstmarkt, Flohmarkt am Arkona Platz – на каждой из этих барахолок можно откопать настоящие раритетные сокровища, ну или обычные грошовые безделушки, усердно за этот самый раритет выдаваемые.

Дважды в год, в первый понедельник июля и последний понедельник января, торговые центры Берлина берут приступом тысячи возбужденных немцев. Означать это может только одно: добропорядочные обыватели дорвались, наконец, до сезонных распродаж. Обычно самые соблазнительные предложения местные торгаши приберегают к концу сезона, поэтому в последние дни распродаж можно наблюдать такой аттракцион невиданной щедрости, как скидки до 70%.

Что привезти из Берлина

• симпатичную шубку из натурального меха или эпатажный аутфит от неизвестного местного дизайнера, купленный за символическую цену;
• настоящие швейцарские часы. Если знаменитые Carrera больно бьют по карману, можно ограничиться моделью менее известного бренда, которая потянет на каких-нибудь 100-300 евро, но отработает не меньше;
• автомобиль (ну а где еще покупать немецкие машины, как не на их родине);
• глазированные пряники-сердечки «лебкухен», колбаски, бутылочку шнапса или пару-тройку сортов местного пива.

Tax free

Берлинские магазины поддерживают систему Tax free, так что если вы отоварились на сумму, превышающую 25 евро, срочно ищите в зале стойку с надписью «Tax free Shopping» и требуйте свой законный чек. Вернуть НДС в размере 10-15% от суммы приобретений можно прямо перед отлетом в аэропорту.

Берлин — столица современной Германии, один из крупнейших городов Европы. Это современный город — постоянно обновляющийся, модный европейский центр.
Разместился Берлин в сердце земель Брандебурга, на берегах реки Хафель и реки Шпрее. Основной язык — немецкий, распространён английский.
Это город с необычной и сложной историей. Городское право обрел в 1244 году, был столицей маркграфства Бранденбургского, после — столицей Германской империи. Пережил разделение на две части — ГДР и ФРГ, был объединен в 1990 году.
В наши дни это густонаселенный, важный культурный, промышленный и научный центр. В Берлине сохранилось множество исторических памятников и достопримечательностей.
Отдых в Берлине прекрасно подойдет любителям исторически важных мест, молодежи и семейным парам.

Климат и погода

Умеренная климатическая зона дарит Берлину нежаркое лето и в меру прохладную зиму. Весна и осень имеют яркую сезонную выраженность. Среднесуточная температура зимой составляет + 2 °C, что выше на 2- 3 °C, чем в ближайших городах. В самые жаркие летние месяцы, июль и август, среднесуточная температура около + 19 °C.
Наиболее комфортное время для поездки в Берлин начинается с конца апреля и продолжается до начала октября.

Природа

Историческая часть города разместилась в пойме реки Шпрее, в низине, между холмов. Современная часть расположена на холмах.
Город украшен множеством цветов, деревьев и кустарников. Зачастую можно повстречать белок, зайцев, ежей, иногда может посчастливиться увидеть фазана или лису.

Достопримечательности

Несомненной и главной примечательностью Берлина является Берлинская стена. Практически 30 лет эта мрачная постройка отделяла коммунистический восток Берлина от капиталистического запада Берлина. Стену разрушили в 1989 году. Сейчас остатки от нее являются напоминанием тех лет, а также местом, привлекающим многих туристов. В East Side Gallery сохранено 1200 метров, расписанной художниками всего мира, стены. На Бернауерштрассе хранятся обломки Берлинской стены с небольшими отверстиями, которые были прорублены ночью 10 ноября 1989.
Историю города вам расскажут в Документационном центре, где размещены сотни документов, видеоархивов и фотографий о Берлине.

Отдельного внимания стоит Часовня примирения, которую воздвигли в честь 200 погибших человек, которые умерли при попытке побега через Берлинскую стену. Этим же событиям и самой стене посвящен музей Чекпойнт-Чарли.
Стоит посетить площадь Александра I (Alexanderplatz). На ней расположен центр Восточного Берлина, универмаг Kaufhof и отель Stadt Berlin. Неподалеку с ней возвышается 368 метров телевизионной башни — самое высокое строение Берлина. На высоте 203 метра над землей открыта смотровая площадка, а еще выше — вращающийся ресторан.

Несомненно, одна из главных достопримечательностей города — Рейхстаг. Из окон Рейхстага открывается живописный вид на город. В наше время здесь снова проводят заседания парламента.
Бранденбургские ворота — своеобразный символ Берлина. Ворота украшены скульптурной группой, где во главе богиня победы Виктория. Именно отсюда была начата постройка Берлинской стены.
Египетский музей — один из самых посещаемых туристами музеев в Берлине. В нем хранятся древние произведения египтян, саркофаги, папирус и даже мумии, найденные в результате раскопок. Самый известный экспонат выставки — бюст Нефертити, возраст которого составляет около 3000 лет.

Питание

Как ни странно, найти в Берлине ресторан, где готовят национальные блюда, весьма непросто. Как правило, национальную кухню подают в барах и пивных. В них вы сможете выпить знаменитое немецкое пиво и отведать превосходные мясные блюда. Туристам рекомендуют заказать биточки Klops и особую отбивную Kotelett. В качестве гарнира популярен картофельный салат.

Среди женщин пользуется спросом белое пиво, в которое добавляют фруктовый сироп. В качестве национальных блюд обязательно попробуйте жареную во фритюре курицу и суп Eintopf, который скорее похож на рагу, а не на первое блюдо.
Для гурманов — закуска Hackepeter. Это смесь сырого фарша с острыми специями, залитая сырым яйцом.

На десерт попробуйте берлинские блинчики с мармеладом.
В Берлине множество гастрономических заведений, где каждый отыщет блюдо по своему вкусу. Среди самых популярных заведений — ресторан Maxwell, где меню составляют национальные блюда. Прекрасный интерьер и выгодное расположение в историческом здании 19 века, делает Maxwell идеальным местом, как для деловых переговоров, так и для торжеств.

Континентальную кухню подают в ресторане Alt Luxembourg. Это завораживающее место, где царит атмосфера старины и изящества.
Европейскую кухню и современный интерьер вам предложит ресторан Marjellchen, он крайне популярен в среде туристов и местного населения.

Проживание

Всего в Берлине около 850 гостиниц и отелей, потому проблем с жильем, как правило, нет.

Модернистский двухзвездочный отель H2 Berlin-Alexanderplatz предложит неплохие номера, «шведский стол» на завтрак за 45 € в день.
Среди трехзвездочных отелей можно рекомендовать отели Apartments am Brandenburger Tor и Hotel Gat Point Charlie. Стоимость номеров от 50 до 340 € за сутки.
Четырехзвездочные отели Adina Berlin Hackescher Markt и H10 Berlin Ku’damm известны прекрасным уровнем обслуживания, приемлемыми ценами и широким спектром оказываемых услуг. Цены на номера от 73 до 700 €.
Пятизвездочный отель Eurostars Berlin предоставит высококачественное обслуживание и комфортабельные номера стоимостью от 85 €.

Развлечения и отдых

Берлин — лучший город для любителей активного отдыха. Если вам нравятся острые ощущения, обязательно посетите комнату страха. В Берлинской комнате страха помимо домовых и призраков есть музей, где отражены все ужасы Второй мировой войны.
Эксклюзивным катанием по городу станет проезд на велорикше. Стоянки велорикш разместились на площади Жандарменмаркт и у Бранденбургских ворот.

Каждый день для вас работает Zoo Aquarium Berlin — потрясающий представленным многообразием аквариум.

Ботанический сад «Сады мира» покажет вам растения со всех, известных в мире, ботанических садов.
Для отдыха с детьми открыт комплекс Jacks Fun World: веселые аттракционы, увлекательные игры для самых маленьких и забавные фотографии со сказочными персонажами увлекут ваших детей и подарят прекрасные воспоминания.

Для комплексного отдыха посетите спа-салон Adlon Day. Это самое престижное заведение Берлина в данной области. Лечебные ванны, массаж и огромный бассейн помогут вам по-настоящему расслабиться и отдохнуть.
Любители клубной жизни найдут в Берлине заведение на любой вкус. Весьма популярен клуб «90˚». Каждый вечер в клубе проходят различные тематические вечера, а посетители должны быть одеты в соответствующем музыкальному направлению стиле.
Романтический вечер можно провести в пятницу в клубе Knaack. По понедельникам в нем собираются поклонники рок-музыки.

Покупки

В Берлине любители шопинга будут чувствовать себя крайне комфортно. Модные бутики, торговые центры, магазины с эксклюзивной одеждой, аутлеты — огромное разнообразие товаров и демократичные цены могут даже вскружить голову.
Главными торговыми улицами города являются Kurfrstendamm и Friedrichstrasse.

Курфюрстендамм (Kurfrstendamm) начинается от Мемориальной Церкви, а заканчивается у озера Хэленси. Эта торговая улица заполнена магазинами мировых брендов, антикварными магазинами, здесь же находится один из крупнейших в Европе торговых центров Kaufhaus des Westens. Самые эксклюзивные вещи будут ждать вас именно здесь.

Фридрихштрассе (Friedrichstrasse) расположена в восточной части Берлина. Здесь есть и автосалоны, и дорогие бутики, и лавочки с эксклюзивным товаром.
Недорогая и качественная одежда продается на улице Wilmersdorferstrasse или на площади Alexander Platz.

В торговых городках, которые называются аутлеты, продают дизайнерские вещи известных брендов прошлых коллекций, потому цены на них крайне низкие.
Если вы захотите еще больше сэкономить, вам нужно приехать в Берлин к последнему понедельнику июля или января. С этого времени в течение двух недель проходят большие распродажи. Дизайнерские вещи продают со скидками до 80 %.
Работают магазины с 9.00 или 10.00 до 18.00. По четвергам рабочий день супермаркетов продлен до 20.00. Суббота всегда день сокращенного рабочего графика до 16.00.

Транспорт

Общественный транспорт в Берлине представлен автобусами, троллейбусами, метро и, в восточной части города, трамваями. Метро охватывает основные районы Берлина.

Рабочее время метро с 4.00 до 2.00, автобуса и трамвая с 5.30 до 01.00. Ночью курсируют отдельные ночные маршруты автобусов и троллейбусов.

Город поделен на зоны, в соответствии с которыми определяется стоимость проезда. АВ — это полная территория Берлина. В этой зоне самым дешевым вариантом проезда является одноразовый билет стоимостью в 3,70 €. Если вы намерены часто пользоваться общественным транспортом, вам стоит купить билет на день. Цена для одного человека составляет 5,5 € для большой зоны, на все зоны — 8,15 €. Билет на группу из 5 человек будет стоить 7 € на большую зону и 10 € для общей зоны. Трехдневные билеты продают только для большой зоны, их стоимость 12 €. Льготный проезд в транспорте вам обеспечит «Berlin — Potsdam Welcome Card», которая, кроме того, дает право на 50 % скидку при посещении музеев и экскурсий.

Билет на автобус можно приобрести у водителя, а для электрички — в автоматах оранжевого цвета.

Связь

В городе доступна городская линия связи, почтовое сообщение, телефоны-автоматы, мобильная связь, интернет.
С доступом в интернет проблем не возникнет, поскольку по всему городу работает множество интернет-кафе. Кафе, рестораны и крупные бары предоставляют бесплатный доступ к Wi-Fi. В Potsdamer Platz самая большая зона бесплатного доступа к Wi-Fi.

Безопасность

На прогулку лучше взять с собой карту отеля или копию паспорта. Наличие документа, удостоверяющего вашу личность, обязательно при любой непредвиденной ситуации.

Нежелательно носить при себе крупные суммы наличных денег. Для оплаты покупок в крупных магазинах, ресторанах, кафе принимают кредитные карты.

Штраф за безбилетный проезд в общественном транспорте на территории всей Германии составляет 40 €.
Разговор по мобильному телефону без гарнитуры во время езды на автомобиле, может обойтись вам штрафом в 40 €.

Бизнес-климат

Берлин является экономическим и финансовым центром Германии и ЕС. Главные отрасли развития — машиностроение, радиоэлектронная промышленность, транспортное строение. Также Берлин — ежегодный центр международных выставок и торговых ярмарок.
Здесь находятся штаб-квартиры таких компаний как Siemens AG, Deutsche Bahn AG и многие другие компании такого же уровня.

Недвижимость

Средняя стоимость на недвижимость колеблется от 1 200 до 3 000 € за м2.
Цены на жилье в Берлине начинаются от 20 000 €, что гораздо дешевле по сравнению с другими городами не только Германии, но и Европы.
Двухкомнатная квартира в отдаленном районе обойдется в 30 000 €. Квартира в центре города, площадью 90 м2 — 122 000 €. 54 м2 можно купить за 60 000 €.

Лучшими днями для посещения музеев и галерей являются вторник и среда. В эти дни культурные заведения работаю допоздна. Понедельник, как правило, выходной день.

Для обращения к местным жителям удобен оборот «Herr Doctor». Такое обращение уместно для людей любой профессии.
Признаком хорошего тона является обязательное приветствие выражением «Mahlzeit», при входе в ресторан. Переводится оно как «Приятного аппетита!».

Обналичить денежные средства на самых выгодных условиях можно в банкоматах Geldautomat. В них взимается минимальная комиссия, а расположены они неподалеку от каждого крупного торгового центра и государственного учреждения.

Берлин – столица Германии, самый большой ее город и по площади, и по численности населения. Город лежит на реках Шпрее и Хафель. В Берлине, как ни в каком другом городе, с такой силой сталкиваются друг с другом прошлое, настоящее и будущее: в архитектуре, в мировоззрении и в образе мыслей. После объединения Германии Берлин переживает свое новое рождение. Происходит срастание восточной и западной частей города.

Общие сведения

Берлин - федеральная столица и резиденция правительства Германии. Как город-государство Берлин является самостоятельной землей и образует центр столичного региона Берлин-Бранденбург. Берлин является самым густонаселенным и наибольшим по площади городом Германии, а также вторым по населению и пятым по площади городом Европейского Союза.

За свою историю Берлин неоднократно был столицей германских государств, таких как маркграфство (курфюршество) Бранденбург, Прусское королевство, Германская империя и ГДР (только восточная часть города). Со времени воссоединения в 1990 году, Берлин является столицей всей Германии.

Берлин - один из крупнейших политических, информационных, культурных и научных центров Европы. Столица является важным транспортным узлом и одним из наиболее посещаемых городов континента. Крупные учреждения, такие как университеты, научно-исследовательские институты и музеи пользуются международным признанием. Город является центром притяжения для деятелей культуры и искусства со всего мира. Историческое наследие, ночная жизнь и разнообразная архитектура Берлина известны далеко за пределами страны.

Наибольшая протяженность городской территории в направлении с востока на запад - около 45 км, в направлении с севера на юг - приблизительно 38 км. Площадь города составляет 893 км 2 . Берлин полностью окружен землей Бранденбург и расположен на востоке Германии, примерно в 70 км к западу от границы с Польшей. Столичный регион Берлин-Бранденбург является одной из городских агломераций Германии.

Город расположен на реке Шпрее, протекающей в направлении с востока на запад. Северо-восточная часть Берлина расположена на возвышенности Барним (Barnim), а почти половина территории юго-западной части города находится на возвышенности Тельтов (Teltow).

Самый западный округ, Шпандау (Spandau), расположен как в Берлинской долине, так и на плато Науэнер (Nauener), большая часть которого находится к западу от Берлина. Ландшафт Берлина сформировался в ледниковый период во время самой последней фазы оледенения - вислинской. Примерно 20 тыс. лет назад территория Берлина все еще была покрыта мощным скандинавским ледниковым щитом, достигавшим 100-метровой толщины. Около 18 тыс. лет назад в процессе движения тающих ледников сформировалась Берлинская долина.

В округе Шпандау река Шпрее впадает в реку Хафель (Havel), протекающую через западную часть Берлина в направлении с севера на юг. Русло реки Хафель, собственно ледниковая ложбина, зачастую напоминает озерную местность; его наибольшие изгибы образуют Тегельское озеро (Tegeler See) и Большое Ванзее (Große Wannsee).

К наибольшим возвышенностям Берлина относятся:

Холм Большой Мюггельберг (Große Müggelberg) (115,4 м. над уровнем моря) в округе Трептов-Кёпеник (Treptow-Köpenick);

Насыпанный из обломков разрушенных во время Второй мировой войны зданий искусственный холм Тойфельсберг (Teufelsberg) (114,7 м.) в округе Шарлоттенбург-Вильмерсдорф (Charlottenburg-Wilmersdorf);

Холм Аренсфельдер (Ahrensfelder Berge) (112,1 м.) в ландшафтном парке Вулеталь (Wuhletal) в округе Марцан-Хеллерсдорф (Marzahn-Hellersdorf).

Самая низменная территория Берлина - Хафельские озера на юго-западе. Они расположены на 32 м. ниже уровня моря.

Туризм

Берлин - один из наиболее посещаемых центров внутреннего и международного туризма. С 2001 года количество новых отелей растет темпами выше среднего. В 2007 году 7,5 млн. приезжих совершили примерно 17,3 млн. ночевок в берлинских гостиницах. После Лондона и Парижа город является самым популярным туристическим направлением в Европе. Гости из-за рубежа составляют примерно 40% от общего количества посетителей.

Туристов привлекают архитектура, исторические места, музеи, фестивали, шоппинг, ночная жизнь, а также массовые мероприятия, которые ежегодно посещают сотни тысяч человек. Кроме того, Берлин является вторым по величине организатором конгрессов в мире. ICC, являющийся крупнейшим конференц-центром Европы, вместе с выставочным центром «Мессе Берлин» (Messe Berlin) способствует развитию делового туризма.

Как добраться

На самолете

Берлин имеет два аэропорта:

Строительство нового аэропорта Берлин Бранденбург Международный началось в Шенефельде, его ланируют открыть осенью 2011 года, после чего аэропорт Тегель будет закрыт.

Существует прямое воздушное сообщение между Берлином и крупными немецкими и европейскими городами. По историческим причинам прямые межконтинентальные полеты в Берлин были ограничены. Немецкий перевозчик Lufthansa летает в основном в аэропорт Франкфурта и Мюнхена и предлагает рейсы в Берлин ежечасно.

На поезде

Национальные немецкие поезда Deutsche Bahn (DB) соединяют Берлин со многими крупными немецкими и европейскими городами. Если вы прибываете в Берлин на национальном поезде, вы имеете право использовать свой билет для местных поездок в пределах города (зона, А).

Несколько ночных поездов осуществляют ежедневные поездки в Амстердам, париж, Цюрих и Вену. Стоимость билета в одну сторону около 29 €.

Дальние поезда, следующие в города Восточной Европы, в основном используют вокзал Остбанхоф в Восточном Берлине. Некоторые частные компании, такие как «Веолия» предлагают рейсы в небольшие города Восточной Германии.

Вокзалы

Во времена разделения Берлина действовали два главных железнодорожных вокзалов: Zoologischer Garten, в Западном Берлине и Ostbahnhof на Востоке. Новый вокзал «Hauptbahnhof» (может быть под названием «Lehrter Bahnhof» на старых картах) расположен между S-Bahn станциями Фридрихштрассе и Белвью. Новое здание для центрального вокзала Hauptbahnhof было открыто в мае 2006 года и вместе с Südkreuz (Южный крест), а Ostbahnhof (восточная станция) и Gesundbrunnen в Шпандау на севере и северо-западе связаны в единую систему: все они соединены либо S-Bahn, либо U-Bahn. Все поезда проезжают через центральную станцию. Поезда в региональной области (Берлин и Бранденбург), в основном используют этот вокзал. Региональные поезда останавливаются на нескольких станциях в Берлине.

На автобусе

Берлин обслуживает более чем 350 пунктов назначения в Европу. Автобусы дальнего следования прибывают на Центральный автовокзал (Zentraler Omnibusbahnhof) в Шарлоттенбург.

На автомобиле

Все основные дороги и автомагистрали присоединяются к Берлинер Ринг (A10), с которого можно добраться до центральной части города. В городе автомагистрали, как правило, очень переполнены в часы пик.

По состоянию на 1 января 2008 года, правительство Берлина требует, чтобы все автомобили имели наклейку «Low Emissions», для того чтобы въехать в центр города (зоны с низким уровнем выбросов «Umweltzone»).

Климат

Город находится в умеренной климатической зоне на переходе между морским и континентальным климатом. Среднегодовая температура в Берлине составляет 8,9 °C, а среднегодовое количество атмосферных осадков - 581 мм. Самыми теплыми месяцами являются июль и август со средними температурами 18,5 и 17,7°C соответственно, а самыми холодными - январь и февраль с −0,6 и −0,3 °C. Наибольшее количество осадков выпадает в июле (в среднем 70 мм), наименьшее - в марте (в среднем 31 мм).

Более 40% городской территории покрыто зелеными насаждениями, а вдоль улиц высажено свыше 400 тысяч деревьев. Множество небольших открытых территорий, и в особенности обширные внутригородские площади зеленых насаждений, такие как Большой Тиргартен (Große Tiergarten), Грюневальд (Grunewald) и бывший аэропорт Темпельхоф (Tempelhof) вместе с Хасенхайде (Hasenheide), которые климатологи называют «островками холода», создают, по крайней мере в своих окрестностях, весьма благоприятный климат.

Районы

Административное деление

Берлин состоит из 12 округов, которые в свою очередь подразделяются в совокупности на 95 районов. Районы не важны для административного деления, однако в повседневной речи играют большую роль, так как, в отличие от округов, они представляют собой исторически сложившиеся части города.

Что посмотреть

Театры, оркестры, кино, фестивали

Берлин известен своими многочисленными театрами и эстрадными площадками. К самым известным относятся «Берлинер ансамбль» (Berliner Ensemble), «Фольксбюне» (Volksbühne) на площади Розы Люксембург (Rosa-Luxemburg-Platz), «Шаубюне ам Ленинер-плац» (Schaubühne am Lehniner Platz), Театр Запада (Theater des Westens), Театр Возрождения (Renaissance-Theater), Немецкий театр в Берлине (Deutsche Theater Berlin), Театр имени Максима Горького (Maxim-Gorki-Theater), «Грипс-Театер» (Grips-Theater) и «Фридрихштадтпаласт» (Friedrichstadtpalast). Кроме того, в Берлине имеется три оперных театра: Государственная опера на Унтер-ден-Линден (Staatsoper Unter den Linden), Немецкая опера (Deutsche Oper) и Комическая опера (Komische Oper).

Наряду с этим в Берлине есть несколько оркестров и хоров. Помимо Берлинского филармонического оркестра (Berliner Philharmoniker) под управлением Саймона Рэттла (Simon Rattle), Берлинской государственной капеллы (Staatskapelle Berlin) под управлением Даниэля Баренбойма (Daniel Barenboim) и Берлинского симфонического оркестра (Konzerthausorchester Berlin) существует несколько оркестров и хоров компании «Rundfunk Orchester и Chöre GmbH».

Это Немецкий симфонический оркестр Берлина (Deutsche Symphonie-Orchester Berlin), под управлением Кента Нагано (Kent Nagano), Симфонический оркестр Берлинского радио (Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin), под управлением Марека Яновских (Marek Janowski), Хор Берлинского радио (Rundfunkchor Berlin), под управлением Саймона Хэлси (Simon Halsey) и Камерный хор радиостанции RIAS (RIAS Kammerchor), под управлением Ханс-Кристофа Радеманни (Hans-Christoph Rademann). Эти оркестры и хоры часто выступают вместе в Берлинском Концертхаусе (Konzerthaus), Берлинской филармонии (Berliner Philharmonie) и других залах Германии, а также проводят турне по всему миру. Ассоциация хоров Берлина (Chorverband Berlin) объединяет 236 самодеятельных хоров с более чем 10 тыс. участников. Начиная с 1791 года, Берлинская школа вокального искусства (Sing-Akademie zu Berlin) является колыбелью городского музыкального образования Берлина.

Ежегодно в феврале в Берлине проходит международный кинофестиваль. Этот фестиваль категории, А, также известный как «Берлинале», считается самым крупным публичным фестивалем в мире и, наряду с международными кинофестивалями в Каннах и Венеции, одним из самых важных международных кинофестивалей, где в многочисленных категориях присуждаются премии. Конкурс завершается вручением золотых и серебряных медведей.

На протяжении нескольких лет Берлин является местом проведения крупных международных фестивалей, среди которых литературный фестиваль (Literaturfestival), джазовый фестиваль «Jazzfest», театральный фестиваль «Theatertreffen», театральный фестиваль «Европейские сезоны» (Spielzeiteuropa), фестиваль танца «Tanzfest», молодежный фестиваль классической музыки «Young Euro Classics» и Берлинская бьеннале (Berlin Biennale). Шествия, парады и праздники на открытом воздухе также прочно вошли в городской календарь мероприятий. К наиболее известным относятся Карнавал культур (Karneval der Kulturen), Берлинский гей-парад (CSD Berlin), Берлинское карнавальное шествие (Berliner Karnevalsumzug) и берлинский «Myfest».

Музеи

В Берлине имеется большое количество музеев. Еще в 1841 году королевским приказом был выделен «посвященный искусству и археологии район» на омываемом Шпрее и Купферграбеном (Kupfergraben) Музейном острове. Впоследствии там появились различные музеи, такие как Старый музей в Люстгартене (Alte Museum am Lustgarten), Новый музей (Neue Museum), Старая национальная галерея (Alte Nationalgalerie), нынешний Музей Боде (Bode-Museum) и Пергамский музей (Pergamonmuseum). В этих музеях представлены, главным образом, экспонаты времен античности. В 1999 году Музейный остров был внесен в список Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО.

За пределами Музейного острова находятся музеи самой разнообразной тематики. Музей естествознания (Naturkundemuseum) с коллекцией из более 30 млн. предметов и самым большим в мире скелетом динозавра является одним из самых известных музеев естествознания в мире. В Немецком техническом музее в Берлине (Deutschen Technikmuseum Berlin, DTMB) на площадях в 25 тыс. кв.м. представлены экспонаты и опыты околотехнической тематики. Картинная галерея (Gemäldegalerie) и Новая национальная галерея (Neue Nationalgalerie) являются музеями изобразительных искусств, Баухауз-архив (Bauhaus-Archiv) - музеем архитектуры. В Немецком историческом музее (Deutsche Historische Museum) в Цейхгаузе (Zeughaus) на Унтер-ден-Линден наглядно представлена немецкая история за 2000 лет. Такой же временной промежуток еврейско-немецкой истории освещает постоянная экспозиция Еврейского музея.

В охотничьем дворце Грюневальд (Jagdschloss Grunewald) размещается изысканное собрание картин XV–XIX веков. В музейном центре Далема (Dahlem) сосредоточены многочисленные этнологические музеи. В Лихтенберге (Lichtenberg) на территории бывшего Министерства государственной безопасности ГДР обустроен музей «Штази» (Stasi-Museum). Музей «Чекпойнт-Чарли» (Museum am Checkpoint Charlie),также известный как музей Берлинской стены (Mauermuseum), освещает некоторые моменты из истории раздела страны. Недалеко от Потсдамской площади (Potsdamer Platz) находится открытый в 2005 году Мемориал памяти убитых евреев Европы («Denkmal für die ermordeten Juden Europas»), построенный по проекту Питера Айзенмана (Peter Eisenman).

В Берлине находится штаб-квартира финансируемого совместно федеральным правительством и всеми федеральными землями Фонда прусского культурного наследия (Stiftung Preußischer Kulturbesitz). Здесь также размещаются важные подразделения Фонда Прусских дворцов и парков Берлина и Бранденбурга (Stiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg). Международно-известные учреждения этих фондов управляют, охраняют, сохраняют и пополняют культурное достояние бывших государств Пруссии. Фонд городских музеев Берлина (Stiftung Stadtmuseum Berlin) объединяет богатые традициями берлинские музеи. Основанный 23 июня 1995 года фонд является крупнейшим в Германии музеем городской истории.

Музей культуры и истории земли Берлин, по сути, был создан путем объединения основанного в 1874 году Бранденбургского музея (Märkischem Museum) и основанного в 1962 году Берлинского музея (Berlin Museum). Широкий спектр разнообразных собраний, часть которых была основана еще в XIX веке, освещает во всем многообразии все стороны развития Берлина, начиная с первых следов человеческих поселений в каменном веке и до настоящего времени.

Архитектура

Сооруженные в 1788-1791 гг. Бранденбургские ворота (Brandenburger Tor) - символ Берлина. Они представляют собой воспроизведенные пропилеи из Афинского акрополя, увенчанные квадригой с богиней победы Викторией. До воссоединения Германии 3 октября 1990 года там проходила граница между двумя частями города. Ворота - это западный конец бульвара Унтер-ден-Линден, который протянулся до Музейного острова на Шпрее и Берлинского кафедрального собора (Berliner Dom).

В этом районе расположены построенная в 1743 году в стиле рококо Немецкая государственная опера (Deutsche Staatsoper), сооруженная в 1774-1780 гг. Государственная библиотека (Staatsbibliothek), построенный в 1695-1706 гг. по проекту Андреаса Шлютера (Andreas Schlüter) в стиле барокко бывший Цейхгауз (Zeughaus) и сооруженный в 1747-1773 гг. собор Святой Хедвиги (Hedwigs-Kathedrale) - главная церковь католического епископства Берлина. Французский собор (Französische Dom) на площади Жандарменмаркт (Gendarmenmarkt) в XVII веке был центром французского квартала. Берлинский университет (Berliner Universität), основанный в ходе «прусских реформ» Вильгельмом фон Гумбольдтом (Wilhelm von Humboldt) и открытый в 1809 году, выпустил 27 нобелевских лауреатов.

Потсдамская площадь (Potsdamer Platz) - транспортная развязка в центре Берлина, от которой отходят несколько больших улиц. Она была построена по указу Фридриха Вильгельма I, короля Пруссии. В 1923 году в расположенном рядом с ней Фокс-хаузе (Vox-Haus) началась история радиовещанияв Германии. До 1940 года Потсдамская площадь была площадью с самым интенсивным движением в Европе. После сильных бомбардировок союзников во время Второй мировой войны она лежала в руинах. В 1961 году площадь была разделена Берлинской стеной и окрестности пришли в упадок. После воссоединения линия бывшей Берлинской стены обозначена встроенной в мостовую брусчаткой. Благодаря новостройкам, среди которых большое количество магазинов и ресторанов, Потсдамская площадь стала связующим звеном между разделенными прежде частями города.

Неподалеку от Бранденбургских ворот находится построенное в 1884-1894 гг. здание Рейхстага. 27 февраля 1933 года оно было сильно повреждено пожаром и еще раз серьезно пострадало во время Второй мировой войны. С 1999 года здание является резиденцией немецкого Бундестага. Ежегодно под его стеклянным куполом бывает два миллиона человек. В настоящее время Рейхстаг является вторым по силе туристическим центром республики после Кёльнского собора (Kölner Dom), намного опережая Замок Нойшванштайн (Schloss Neuschwanstein). Стоит также посетить сооруженный в 1785 году Дворец Бельвю (Schloss Bellevue), некогда бывший летней резиденцией принца Августа Фердинанда, брата Фридриха Великого, а в настоящее время являющийся официальной резиденцией федерального президента.

Бульвар Курфюрстендамм (Kurfürstendamm) с его многочисленными отелями, магазинами и ресторанами является излюбленным местом для шопинга в Берлине. Разрушенная во время Второй мировой войны мемориальная церковь кайзера Вильгельма (Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche) была построена в 1891-1895 гг. Она отмечает собой восточный конец бульвара. Руины ее башни сохраняются как памятник-предостережение потомкам. Рядом с ней по проекту Эгона Айерманна (Egon Eiermann) в 1959-1961 гг. была возведена новая церковь восьмиугольной формы с отдельно стоящей шестиугольной башней.

Восточное удлинение бульвара Курфюрстендамм образует улицу Тауентциенштрассе (Tauentzienstraße), где находятся крупнейший на европейскомконтиненте универмаг «Ка-Де-Ве» («Торговый дом Запада») (KaDeWe (Kaufhaus des Westens)) и построенный в 1963-1965 гг. «Европа-Центр» (Europa-Center). В 22-этажном здании размещается множество магазинов, ресторанов, офисов, а также смотровая площадка. Часть города вокруг Тауентциенштрассе и Курфюрстендамм называется «Новый запад» (Neuer Westen). К северо-востоку простирается самый большой парк Берлина Тиргартен (Tiergarten), протяженностью более 3 км.

К востоку от омывающих Шпрееинзель рукавов Шпрее расположена площадь Александерплац (Alexanderplatz) с ее многочисленными магазинами и ресторанами. Совсем рядом находятся телебашня высотой 368 метров (самое высокое сооружение в Германии), готическая церковь Святой Марии (Marienkirche) и Красная Ратуша (Rote Rathaus). Две статуи, мужская и женская, смотрящие на вход в ратушу, призваны напоминать о ликвидации масштабных разрушений после окончания Второй мировой войны. В восточном центре Берлина внимания достойны старый городской квартал Пренцлауэр-Берг (Prenzlauer Berg) и торговые улицы Шёнхаузер-Аллее (Schönhauser Allee) и Каштаниеналлее (Kastanienallee). За время с 2006 по декабрь 2008 года Дворец республики (Palast der Republik) был снесен. К 2015 году на его месте за реконструированными фасадами берлинского Городского дворца (Berliner Stadtschloss) должен появиться «Гумбольдт-Форум» (Humboldt-Forum).

Во время Второй мировой войны улица Ораниенбургер-штрассе (Oranienburger Straße) являлась центром еврейского квартала. В ходе ее восстановления была, помимо прочего, проведена реставрация построенной в 1866 году Новой Синагоги (Neuen Synagoge). Во время бомбардировок в период Второй мировой войны она получила серьезные повреждения. Синагога была вновь открыта 1995 году и в настоящее время служит центром изучения и сохранения еврейской культуры. К северу расположено старейшее еврейское кладбище города. Гораздо более известным еврейским кладбищем является самое большое еврейское кладбище Европы в районе Берлин-Вайсензее (Berlin-Weißensee).

В Шарлоттенбурге находится Олимпийский стадион, построенный для летних олимпийских игр 1936 года, а также радиовышка Функтурм (Funkturm) высотой 150 м, сооруженная в 1924-1926 гг. по случаю третьей немецкой радио-выставки и очень быстро превратившаяся в один из символов Берлина. Другими достопримечательностями города являются дворец Шарлоттенбург (Schloss Charlottenburg, строительство начато в 1695 году), барочная резиденция Гогенцоллернов с крупным собранием живописи, цитадель Шпандау (Zitadelle Spandau), а также расположенный у Глиникского моста (Glienicker Brücke) через Хафель дворец Глинике (Schloss Glienicke). Кроме того, в перестроенном в классическом стиле Карлом Фридрихом Шинкелем (Karl Friedrich Schinkel) Дворце Тегель (Schloss Tegel) ныне располагается дворец Гумбольдта (Humboldt-Schloss), в котором выросли братья Александр и Вильгельм Гумбольдты.

После разрушений в период Второй мировой войны в разделенном на части Берлине были воплощены амбициозные строительные проекты. В восточной части города появилась современная Карл-Маркс-Аллее (Karl-Marx-Allee) (прежде Шталиналлее (Stalinallee)) в монументальном стиле социалистического классицизма. Она проходит от площади Александерплац через Штраусбергер-Плац (Strausberger Platz) до Франкфуртских ворот (Frankfurter Tor). Башни-близнецы были сооружены немецким архитектором Германом Хензельманном (Hermann Henselmann) по образцу парных купольных башен Жандарменмаркта. По случаю празднования 750-летия города Берлина разрушенный квартал Николаифиртель (Nikolaiviertel) был восстановлен в соответствии со своим историческим обликом. Церковь Святого Николая (Nikolaikirche) в его центре является старейшей церковью Берлина.

В западной части города предпочтение было отдано современной архитектуре. В 1957 году на международной строительной выставке «Интербау» (Interbau) знаменитые архитекторы, такие как Вальтер Гропиус (Walter Gropius), Ле Корбюзье (Le Corbusier) и Оскар Нимейер (Oscar Niemeyer) представили свои концепции «города будущего». Реализован строительный проект был в квартале Ганзафиртель (Hansaviertel), заменив разрушенный квартал эпохи грюндерства современными жилыми кварталами и высотными зданиями. Зал Конгрессхалле (Kongresshalle) со свободнонесущей конструкцией крыши был сооружен в 1957 году как вклад США в «Интербау» и передан в качестве дара Берлину.

Одной из особенностей Берлина являются также сохранившиеся до настоящего времени во многих частях города газовые фонари уличного освещения. В общей сложности, в Берлине все еще функционирует более 44 тыс. газовых фонарей - больше, чем в любом другом городе мира. Неподалеку от Тиргартена находится Музей газовых фонарей на открытом воздухе (Gaslaternen-Freilichtmuseum).

На Бундесаллее (Bundesallee), 215 находится храм Шаолиня. Он является единственным официальным филиалом всемирно известных шаолиньских монастырей из китайской провинции Хэнань. Шаолиньский храм в Германии был основан в 2001 году по поручению настоятеля материнского храма в Китае Ши Йонгсина (Shi Yongxin) и лично им освящен.

Парки и зоологические сады

Помимо обширных лесных массивов на западе и юго-востоке городской территории (Берлинские лесные угодья (Berliner Forsten)), в Берлине имеется множество больших парков. Вдобавок к этому, практически вдоль всех улиц высажены деревья, поэтому Берлин считается очень зеленым городом.

В общей сложности в Берлине насчитывается 425 тыс. уличных деревьев, в том числе 153 тыс. лип, 82 тыс. кленов, 32 тыс. дубов, 25 тыс. платанов и 21 тыс. каштанов. Более 2,5 тыс. общественных зеленых зон, зон отдыха и парков общей площадью более 5,5 тыс. гектаров предоставляют самые разнообразные возможности для проведения досуга и отдыха.

В центре города расположен Большой Тиргартен (Große Tiergarten). Этот парк площадью 210 гектаров является старейшим, а также самым большим и известным парком Берлина. Он создавался на протяжении более 500 лет. Изначально обширная лесная территория за городской чертой, которая использовалась прусской знатью в качестве охотничьих угодий и территории для прогулок верхом, была постепенно окружена разрастающимся городом. В настоящее время парк простирается от вокзала Зоологический сад (Bahnhof Zoo) до Бранденбургских ворот и расположен в непосредственной близости от парламентского и правительственного квартала. Через Тиргартен проходят несколько больших улиц, в том числе улица 17 июня (Straße des 17. Juni), являющаяся частью оси Восток-Запад. Она пересекает площадь Большая звезда (Großer Stern), в центре которой с 1939 года стоит Колонна победы (Siegessäule). Облик Большого Тиргартена представляет собой близкий к природному ландшафту. Его характерными чертами являются обширные, пересеченные небольшими речушками и поросшие группами деревьев лужайки, а также озера с маленькими островками и многочисленными мостами и аллеями. Растительные композиции, такие как английский сад, остров Луизеинзель (Luiseninsel) и розарий привносят в некоторые места акцент декоративного садоводства.

Наряду с Тиргартеном, к самым известным паркам города относится Трептов-парк (Treptower Park) в юго-восточном Берлине. Он был заложен в 1876-1882 гг. первым берлинским директором садового строительства Густавом Мейером (Gustav Meyer) и стал в 1896 году местом проведения Большой берлинской выставки ремесел (Großen Berliner Gewerbeausstellung). Протянувшийся на большое расстояние вдоль Шпрее садовый ландшафт является самым излюбленным местом прогулок берлинцев, не в последнюю очередь благодаря построенному еще в 1821-1822 гг. Карлом Фердинандом Ланггансом (Carl Ferdinand Langhans) в качестве гостиницы на Шпрее (Gasthaus an der Spree) современному ресторану «Zenner».

Самым необычным среди парков является Берлинский ботанический сад (Botanische Garten Berlin). Он расположен на юго-западе города и, помимо своего научного предназначения (он принадлежит Свободному университету Берлина (Freie Universität Berlin)), используется также в качестве парка отдыха. Начиная еще с 1697 года на территории современного парка имени Генриха фон Клейста (Heinrich-von-Kleist-Park) в Шёнеберге (Schöneberg) существовал его предшественник. В 1897 году началось строительство нового парка в районе Далем (Dahlem). Сад площадью более 43 гектаров с коллекцией приблизительно из 22 тыс. различных видов растений является третьим по величине ботаническим садом в мире. Большая оранжерея (Große Tropenhaus) высотой 25 метров, шириной 30 метров и длиной 60 метров является самой высокой оранжереей в мире.

Кроме того, Берлин располагает несколькими зооучреждениями: Берлинским зоологическим садом (Zoologischen Garten Berlin) вместе с Берлинскимаквариумом (Aquarium Berlin) и Берлинским Тирпарком (Tierpark Berlin). Зоологический сад, открытый в Шарлоттенбурге (Charlottenburg) еще в 1844 году, является старейшим зоопарком Германии и одновременно с этим располагает самой богатой коллекцией видов в мире (около 14 тыс. животных 1,5 тыс. видов). Значительно более молодой Тирпарк обязан своим появлением разделу Германии после второй мировой войны. Поскольку зоологический сад находился в британском секторе города, столице ГДР недоставало собственного зоопарка. Поэтому в 1954 году в районе Фридрихсфельде (Friedrichsfelde) был основан Тирпарк. Этот зоопарк площадью в 160 гектаров является самым большим ландшафтным зоопарком в Европе.

Зеленый облик Берлина формируют и множество других парков: помимо дворцовых парков в Шарлоттенбурге, Глинике (Glienicke) и на Павлиньем острове (Pfaueninsel) (два последних входят в состав всемирного наследия ЮНЕСКО), существуют исторический парк Люстгартен (Lustgarten), Виктория-парк (Viktoriapark), парк имени Рудольфа Вильде (Rudolph-Wilde-Park) и парк Шиллера (Schillerpark), а также многочисленные крупные общественные парки. Кроме того, на юге города находится парк Бритцер (Britzer Garten), на территории которого в 1985 году проходила федеральная садовая выставка. Его восточным аналогом является парк отдыха Марцан (Marzahn) площадью 20 гектаров, который был открыт в 1987 году как Берлинская садовая выставка (Berliner Gartenschau). К недавно заложенным паркам относятся Мауэрпарк (Mauerpark) на бывшей «полосе смерти» Берлинской стены, Натур-парк-зюйдгеленде (Natur-Park Südgelände), парк Гёрлитцер (Görlitzer Park) и Шпреебогенпарк (Spreebogenpark), расположенный неподалеку от Центрального вокзала (Hauptbahnhof) и правительственного квартала.

Чем заняться

Досуг и отдых

Около 18% территории Берлина покрыто лесом. Берлинское городское управление лесными угодьями заведует крупнейшими городскими лесными массивами в Германии площадью около 29 тыс. гектаров. К самым большим лесам относятся Грюневальдский лес (Grunewald), через который протянулась Грюневальдская цепь озер (Grunewaldseenkette), ограниченный на западе Хафелем, а также Шпандауэр форст (Spandauer Forst) на северо-западной окраине города. Озеро Ванзее (Wannsee) площадью 273 га представляет собой изгиб Хафеля. Благодаря ему район Целендорф (Zehlendorf) располагает одной из самых посещаемых зон отдыха, которая известна, прежде всего, пляжем Ванзее.

В юго-восточном Берлине озеро Мюггельзее (Müggelsee) холмы Мюггельберген (Müggelbergen) и пляж Рансдорф (Rahnsdorf) образуют обширную зону отдыха. Мюггельзее является самым большим берлинским озером. Оно имеет площадь более 7,4 кв. км (максимальная длина - 4,3 км; ширина - 2,6 км), а его глубина достигает 8 м. Холмы Мюггельберге высотой 114,7 м над уровнем моря являются наибольшей берлинской возвышенностью. На западном склоне холма Малый Мюггельберг в 1959-1961 гг. была построена новая башня Мюггельтурм (Müggelturm), после того как в мае 1958 года сгорела старая. С нее открывается велеколепный обзор на окрестные озера и леса, а также городской силуэт Берлина. В урбанизированных районах города имеются многочисленные пляжные бары, открытые на берегах Шпрее и Хафеля.

Спорт

Каждый год в Берлине проходит всемирно известный Берлинский марафон, ежегодный финал Кубка ФФГ (DFB-Pokal), а также международные соревнования по легкой атлетике ISTAF. В процессе подготовки к конкурсу на проведение летних Олимпийских игр 2000 года, который город проиграл австралийскому Сиднею, в Берлине и окрестностях было построено и отремонтировано много спортивных объектов, например Макс-Шмелинг-халле (Max-Schmeling-Halle). 9 июля 2006 года в Берлине состоялся финал чемпионата мира по футболу. Для этого Олимпийский стадион был полностью реконструирован. В 2009 году там был проведен чемпионат мира по легкой атлетике.

Покупки

Многие небольшие магазины Берлина работают до 8 часов вечера. Большинство супермаркетов открыты до 9 или 10 вечера. Большинство маленьких магазинчиков закрыты в воскресенье и в государственные праздники, хотя некоторые супермаркеты, расположенные на железнодорожных станциях (Hauptbahnhof, Bahnhof Zoologischer Garten, Friedrichstraße, Innsbrucker Platz и Ostbahnhof) открыты по воскресеньям. Многие пекарни и небольшиепродовольственные магазины (так называемые Spätkauf) открыты поздно вечером и по воскресеньям.

Основные торговые районы

Ku’Damm и его продление на Tauentzienstraße остаются главными торговыми улицами. KaDeWe (Kaufhaus Des Westens) на Wittenbergplatz это крупнейший универмаг в континентальной Европе, расположенный на шести этажах.

Friedrichstraße это элитные торговые улицы в бывшем Восточном Берлине для богатых покупателей. В отремонтированных магазинах Galeria Kaufhof на Alexanderplatz также стоит заглянуть. Основные торговые площади сосредоточенны на севере Hackescher Markt, особенно в вокруг Hackesche Höfe.

Более доступные, но очень модные магазины - Пренцлауэр Берг, Кройцберг и Фридрихсхайн, с большим количеством коллекций молодых дизайнеров, множеством музыкальных магазинов и дизайн-магазинов.

Сувениры можно купить прямо перед Кайзер Вильгельм (Gedächtniskirche). Этот магазин продает почти то же, что и другие, но они дешевле. В магазине не все сотрудники говорят по-английски. Коллекционеров марок порадует магазин Гете Straße 2 (Эрнст Ройтер Platz, U2), где можно найти филателистическое почтовое отделение от Deutsche Post. Продавцы обычно говорят по-английский. Альтернативные сувениры можно приобрести в Ausberlin вблизи Alexanderplatz.

Блошиные рынки

В Берлине можно найти десятки блошиных рынков с разными тематиками (в основном по выходным дням).

Самые крупные и интересные приведены ниже:

Mauerpark, по воскресеньям, рядом с Фридрих-Людвиг-Ян Sportpark в Пренцлауэр Берг (U-Bahn: Eberswalder Straße).

Arkonaplatz, по воскресеньям, находится неподалеку от Mauerpark.

Еда и напитки

Берлинская кухня отличается своей основательностью и калорийностью. При этом в немецкой кухне Вы редко встретите сложные блюда. Для приготовления блюд используют различные овощи, свинину, птицу, дичь, телятину, говядину и рыбу. Овощей потребляют очень много, особенно в отварном виде, в качестве гарниров - цветная капуста, стручковая фасоль, морковь, краснокочанная капуста. Также у немцев популярны бутерброды с маслом, сыром, колбасой, рыбой и другими ингредиентами.

В немецкой кухни популярны салаты из овощей, ветчина, колбасные изделия, шпроты, сардины, блюда из сельди с различными соусами, мясные и рыбные салаты, заправленные майонезом и так далее. Из первых блюд широко распространены различные бульоны: с яйцом, клецками, рисом и помидорами; суп-лапша, суп-пюре из гороха, цветной капусты, кур и дичи. Зимой особенно хороши густые мясные супы «айнтопфы». Широкое использование колбас, сосисок, сарделек - характерная особенность немецкой кухни. Во всем мире известны фирменные жаренные сосиски с тушеной квашеной капустой.

Для приготовления вторых блюд широко применяется использование натурального мяса. Например, котлеты, шницели, отбивные, филе по-гамбургски, разбраты, шморбратен, шнельклопс, бифштекс по-гамбургски и др. Меньше используется мясо в рубленом виде. Рыба подается чаще всего в отварном и тушеном виде.

Из сладких блюд популярны фруктовые салаты из мелко нарезанных плодов, которые посыпают сахарной пудрой и поливают фруктовыми соусами или сиропами (подают их в сильно охлажденном виде); компоты, кисели, желе, муссы, всевозможные запеканки с фруктовыми соусами, мороженое, фрукты и обязательно натуральный кофе с молоком.

Рестораны, кафе, бары в Берлине очень дешевые по сравнению с любой другой западноевропейской столицей или другими городами Германии. В Берлине можно попробовать не только местную кухню, но и кухню многих других стран, но она часто изменена в соответствии с особенностями немецкого вкуса. Вегетарианские блюда можно найти в меню немецких ресторанов, хотя отдельных меню нет. Многие рестораны имеют в меню хороший выбор из обжаренных овощей и салатов.

Все цены по закону должны включать НДС. Не все рестораны в Германии принимают к расчету банковские карты. Поэтому если вы решить расплачиваться в ресторане банковской картой, то для начала поинтересуйтесь, принимают ли они их. Обычно к оплате принимают карты Visa и Mastercard.

Берлин славится большим разнообразием сортов пива, ниже приведены основные виды

Пильзнер (нем. Pils или Pilsener) - пиво низового брожения. Оно более или менее горькое и содержит от 4 до 4,8% алкоголя. Его продают по всей стране, но особенно в Северной Германии. Впервые этот сорт пива был сварен в Богемии в городе Пльзень 5 октября 1842 г.

Пшеничное пиво (Вайцен, Вайсбир; нем. Weizen, Weissbier) - ферментированное пшеничное пиво верхового брожения с содержанием алкоголя от 5 до 5,4%. Имеет фруктовый пряный вкус, особенно распространено в Южной Германии. Это, как правило, мутное (нефильтрованное) пиво. Разновидности: темное пшеничное пиво (Дункельвайцен, нем. Dunkelweizen), фильтрованное пшеничное пиво (Кристаллвайцен, нем. Kristallweizen).

Альтбир (нем. Altbier или коротко Alt) получило свое название от латинского слова altus (на верху). При брожении дрожжи остаются наверху. Значит - пиво верхового брожения. Имеет вкус хмеля. Как и Пильзнер, Альт содержит около 4,8% алкоголя. Его «родина» - Дюссельдорф и нижнее течение Рейна.

Кёльш (нем. Kölsch) - название специального пива, которое варится в городе Кёльн. Это пиво верхового брожения имеет слегка горький вкус, чувствуется хмель. Содержание алкоголя 4,8%.

Черное пиво (Шварцбир; нем. Schwarzbier) названо по цвету. Сегодня можно варить его и в светлом варианте. Пиво низового брожения имеет от 4,8 до 5% алкоголя. Производится в основном в Восточной Германии.

Берлинер Вайссе (нем. Berliner Weiße) имеет слегка кислый вкус. Содержание алкоголя 2,8%, что для пива очень мало. Пиво верхового брожения, производят в Берлине.

Экспорт (нем. Export)

Светлое пиво (Хэллес) (нем. Helles)

Бок-бир, Бок (нем. Bock, Bockbier) - крепкое пиво с содержанием алкоголя около 6–10%. Разновидности: доппель-бок (нем. Doppelbock), май-бок (нем. Maibock), вайцен-бок (нем. Weizenbock), айс-бок (нем. Eisbock).

Цвикельбир или Келлербир (нем. Zwickelbier или Zwickl, Kellerbier) - мутноватое нефильтрованное и непастеризованное натуральное пиво, обычно типа лагер. Благодаря отсутствию фильтрации и очистки содержит больше дрожжей и имеет более высокую пищевую ценность, чем прочие сорта пива. Такое пиво зачастую не разливают в бутылки, а подают свежим в «биргартенах».

Раухбир (нем. Rauchbier) - темное пиво с «копчёным» вкусом.

Ржаное пиво (Роггенбир; нем. Roggenbier)

Мартовское пиво (Мэрцен; нем. Märzen)

Темное пиво (Дункель; нем. Dunkel)

Фестбир (нем. Festbier) - пиво, варящееся осенью специально для народных гуляний, таких как Октоберфест.

Берлин – современный мегаполис, экономический и культурный центр ЕС, город контрастов. Он динамичен и многолик. Коллекции галерей и музеев города выше всяких похвал. Берлинские клубы устраивают самые модные вечеринки, где зарождаются новые движения, стили, субкультуры. И шоппинг в Берлине отменный, товары все качественные по приемлемым ценам.

Берлин (Berlin), фото Tobias Nordhausen

Берлин (Berlin) – столица средневекового Бранденбургского маркграфства, Королевства Пруссия, могущественной Германской империи, социалистической ГДР и современной объединенной Германии. Второй мегаполис Евросоюза по числу жителей, многонациональный город, знаменующий победу человечества над фашизмом. Берлин – сердце земли Бранденбургской; исторический, культурный, научный, промышленно-экономический центр мирового значения. Его называют «Городом мостов». Здесь их построено больше, чем в Венеции – около 1700 больших и малых инженерных сооружений.

5 вещей, которые надо сделать в Берлине

1. Взять Рейхстаг и посмотреть с его купола на Берлин.
2. Сделать селфи на фоне Берлинской стены с легендарным поцелуем Брежнева и Хонеккера.
3. Съесть на обед самый вкусный дёнер-кебаб (шаурму) и попить пива.
4. Увидеть бюст египетской царицы Нефертити в Пергамском музее.
5. Всю ночь не спать, а танцевать в клубе.

Когда лучше ехать в Берлин

Берлин расположен в восточной части страны – там, где сливаются течения Шпрее и Хафеля. Современные районы выстроены на моренных возвышенностях Тельтов и Барним, исторический центр поместился в низине между двумя холмами.

Здесь умеренный климат: средний между морским и континентальным. Лето теплое, около +20°C. Зима – умеренно холодная, в среднем +1– +2°C, но случаются и морозы до -25°C. Дождливые месяцы – июнь-июль, самый сухой – март.

Путеводитель по Берлину

Достопримечательности Берлина

Шоколадный дом

Шоколадный дом Fassbender&Rausch, фото A_and_K

В Берлине открыт уникальный, крупнейший в мире Шоколадный дом – магазин Schokoladenhaus Fassbender&Rausch. Центр притяжения всех любителей сладостей располагается во Французском квартале у площади Жандармерии (Gendarmenmarkt).

Адрес: Charlottenstraße 60, 10117 Berlin.
Время работы: ПН-Сб 10:00 — 20:00; ВС 11:00 — 20:00.
Сайт: www.rausch.de .

Здесь мы перечислили лишь самую малую часть достопримечательностей Берлина. Но если вы едете в столицу Германии в первый раз, то они будут вашими первоочередными целями путешествия.

Дворцы и замки

Музеи, выставки и галереи

Архитектура и памятники

Площади и улицы

Сады и парки

Театры и развлечения

Храмы и соборы

Немного истории

В XII веке на территории маркграфства Бранденбургского, на берегу Шпрее и острове Шпрееинзель, появились поселения Альтберлин и Кёльн. В 1237–44 гг. они стали самостоятельными городами. В 1307 году два города соединились фактически, однако официальное объединение произошло только в 1709 году.

В 1417 году Берлин был объявлен столицей маркграфства/курфюршества Бранденбургского. С начала XVIII века вплоть до второй половины XIX века являлся столицей Пруссии. После Великого объединения в Германскую империю Берлин был ее столицей до 1918 года; до 1933 года — столицей Веймарской республики, до 1945 года – нацистской Германии (Третий рейх).

После поражения гитлеровской армии во II Мировой Берлин поделили на четыре оккупационных сектора, находившихся под контролем стран-победительниц. В 1949 году появилось 2 германских государства: ФРГ в западной зоне и ГДР на востоке. Берлин также был разъединен на 2 части. Берлинская стена, надолго разделившая город, страну и многие семьи, была возведена в 1961 году, снесена – в 1989-м. Восточная и Западная территории Берлина воссоединились, внешний контроль был упразднен, начался новый период в жизни и истории города.

Развлечения

Прогулка по ночному городу, фото Theodor Sirbuletu

Город преображается каждую ночь, его великолепие можно оценить, если отправиться на прогулку по ночному городу, а в теплое время по Шпрее на кораблике, чтобы увидеть великолепные берлинские здания и мосты с воды, в новом ракурсе.

Ночные клубы

В ночном клубе Берлина, фото puroberlin

Зажигаются ночные огни. Открываются двери многочисленных клубов Берлина.

В респектабельном заведении 40 Seconds на Potsdamer Straße, 58 – несколько залов, два танцпола на террасах с видами города.

В техно-клубе Berghain с пятницы до понедельника проходят зажигательные вечеринки нон-стоп, на втором этаже работает «Панорама-бар». Адрес: Am Wriezener Bahnhof.

Puro Sky Lounge находится на двадцатом этаже здания Europacenter – оттуда, с головокружительной высоты, открывается великолепная круговая панорама ночной столицы. В этом клубе роскошные концептуальные интерьеры, разнообразная музыка, тематические вечеринки. Адрес: Tauentzienstraße 9-12.

Гламурный Miо расположен в цокольном этаже берлинской телебашни. Здесь стильные интерьеры и огромная терраса с видом на исторический центр. Адрес: Panoramastraße 1A.

Любители казино могут посетить игорный дом Spielbank Berlin на Потсдамер Платц. В развлекательном комплексе работает четыре зала с современными автоматами, рулеткой, блэк-джеком, классическими карточными играми. Адрес: Marlene-Dietrich-Platz 1.

Праздники

Рождество в Берлине, фото bz_foto

Новогодние праздники в Берлине проходят шумно, с домашними застольями, уличными гуляниями, фейерверками.

Первого мая берлинцы отмечают Maifeiertag. Старинная языческая традиция сегодня превратилась в официальный праздник. Главный символ праздника – украшенное особым образом Майское дерево. Накануне с вечера начинаются уличные мероприятия «Танец в май», они переходят в Вальпургиеву ночь – шумное веселье царит на столичных улицах. С утра объединение профсоюзов DGB организует первомайскую демонстрацию.

Третье октябрьское воскресенье – праздник урожая, Кирмес. Символом осенних народных гуляний считается соломенное чучело с непременной бутылью шнапса – его сжигают на площади.

Любимый праздник берлинцев – Рождество. Именно из Германии пошел обычай наряжать елку. Празднования длятся неделю, до Нового Года.

Мероприятия

Фестиваль Света, фото Frank

В феврале открывается «Берлинале» – знаменитый берлинский кинофестиваль, посвященный интеллектуальному кино, с главным призом «Золотой медведь».

В конце мая проходит красочный Карнавал культур с костюмированными шествиями и сценическими уличными площадками.

Ночь Музеев приходится на последнее воскресенье августа. Почти все музеи и галереи города предлагают культурно-развлекательные программы. Этот международный проект сегодня проходит по всему миру, а стартовал он именно в Берлине, с 1997 года.

В октябре в столице Германии проводится феерический Фестиваль Света. Все главные достопримечательности подсвечиваются, на стены зданий проецируются зрелищные световые шоу. Праздник продолжается две недели, завершается ночным массовым марафоном City Light Run.

Шопинг

Магазины Берлина даже самых прагматичных людей могут превратить в шопоголиков.

Режим работы магазинов

Магазины работают обычно с понедельника по субботу с 10:00 до 20:00. В воскресенье — отдыхают, кроме некоторых, например, на вокзалах.

Распродажи

Традиционно зимняя распродажа (Winterschlussverkauf) начинается в последний понедельник января, а летняя (Sommerschlussverkauf) — в последний понедельник июля. Длятся они примерно по 2 недели. Но многие магазины зимой начинают снижать цены уже перед Рождеством. О скидках в берлинских торговых центрах сообщают вывески Reduziert, Sale или %.

Магазины

Универмаг KaDeWe, фото Markus Ammann

Столичные шопинг-маршруты проходят по улицам Kurfuerstendamm (сокращенно Ku’damm) и Friedrichstrasse. Ku’damm – обитель люкса: Gucci, Chanel, Sonia Rykiel, Max Mara, Jil Sander. На Friedrichstrasse и Unter den Linden найдете дорогие бутики одежды Escada, Herm’es, Hugo Boss и фарфора Herend.

На Friedrichstrasse интересны торговые центры Quartier 205, Quartier 206 и Quartier 207, в которой расположена Галерея Лафайетт (Galleries Lafayette). В магазине Departmentstore Quartier 206 на втором этаже представлены новейшие коллекции ведущих марок Calvin Klein, Dolce & Gabbana, Manolo Bahnik, Miu Miu, Oscar de la Renta, Marc Jacobs, Prada, Victoria Beckham, Tom Ford, Yves Saint Laurent, Bottega Veneta, Etro. С поступлением новой коллекции вещи с уценкой попадают в магазин Last Season внизу.

На Tauentzienstrasse, это продолжение Ku’damm, располагаются магазины демократичных марок (Zara,H&M). Здесь же находятся большие универмаги: Peek&Cloppenburg (Tauentzienstraße, 19), Europa Center (Tauentzienstraße, 9-12), Wertheim (Kurfürstendamm, 231).

Рядом со станцией метро Wittenbergplatz, находится универсальный магазин Kaufhaus des Westens, сокращенно Ка-Де-Ве (Tauentzienstraße, 21-24). 8-этажный KaDeWe занимает второе место в Европе среди универмагов.

Недорогую одежду найдете на Wilmersdorferstrasse. На большую часть ассортимента дается скидка.

Две сотни брендовых торговых предприятий собраны под крышей торгового центра Alexa на Grunerstraße, 20. Здесь можно найти вполне демократичные марки.

В торговом центре Аркада на Потсдамской площади (Potsdamer Platz Arkaden) продаются модные вещи, косметика и другие товары для красоты, электроника, гаджеты. Адрес: Alte Potsdamer Straße, 7.

Европейская одежда представлена в торговом центре die mitte на Александерплатц.

Торговые бренды в Galeria Kaufhaus на Alexanderplatz ориентированные на средний доход. Здесь можно купить качественную обувь и одежду, бижутерию и ювелирные изделия, кожгалантерею и различные аксессуары.

Стоит оценить и впечатляющий ассортимент шоколада Ritter Sport в фирменном магазине Ritter Sport Bunte Schokowelt площадью 1000 м² на Französische Straße, 24.

Аутлеты

Недорогой шопинг предлагают столичные аутлеты:
Marc Cain Factory (Oudenarder Straße, 16),
PrivaFashion-Club Outlet Berlin (Altonaer Straße, 59),
Zalando Outlet Store Berlin (Köpenicker Straße, 20),
Designer Outlet Berlin (Alter Spandauer Weg 1, 14641 Wustermark).

Блошиные рынки

В Берлине несколько блошиных рынков. Вот несколько.

Самый большой Hallentroedelmarkt Treptow расположен на территории бывшего завода. Время работы: по выходным с 10:00 до 16:00. Адрес: Eichenstraße 4.

Berliner Kunst- und Nostalgiemarkt находится рядом с Friedrichstrasse. Тут бывает много туристов, поэтому цены завышены. Время работы: по выходным с 11:00 до 17:00.

Kunst-und Trödelmarkt - самая старая барахолка Берлина, находится в парке Тиргартен. Кроме всего прочего здесь есть приличные развалы с пластинками и CD. На Trödelmarkt за бесценок можно найти настоящее сокровище. Сюда ходят обычно коллекционеры. Время работы: по выходным с 10:00 до 17:00. Адрес: Straße des 17. Juni (в конце улицы).

На Trödelmarkt на Arkonaplatz ходят местные. Тут немноголюдно, и цены ниже. Торгуют предметами быта, недорогой винтажной одеждой и виниловыми пластинками. Время работы: по воскресеньям с 10:00 до 16:00. Адрес: Arkonaplatz 1.

Flohmarkt am Mauerpark – молодой еще рынок, поэтому здесь мало туристов. Время работы: воскресенье с 09:00 до 18:00. Адрес: Bernauer Strasse 63-64.

Еда и рестораны

В берлинском ресторане, фото Constanze Hallensleben

В ресторане Alpenstück Restaurant & Bakery на Gartenstrasse, 9 готовят национальные блюда, делают настоящие сосиски, подают свежую выпечку, отличное пиво, немецкие и австрийские вина.

Schneeweiß на Simplonstrasse, 16 считается недорогим заведением. Здесь подают шницели и мясо ягненка, антрекот с овощами, свинину с клецками.

Reinhard’s предлагает европейскую и русскую кухню, славится быстрым обслуживанием. Адреса: Poststraße, 28; Kurfürstendamm, 27; Koenigsallee, 56; Am Hamburger Bahnhof, 4.

Настоящие немецкие блюда можно заказать в ресторане Maxwell (адрес: Gleimstraße, 23). Меню заведения делится на мясной, рыбный, вегетарианский разделы.

Традиционные немецкие шницели или гуляш с кнедликами, торт «Захер» и классический яблочный штрудель вам подадут в концептуальном кафе Einstein на улице «Под липами» (адрес: Unter den Linden 42).

В местных пивных барах готовят биточки «клопс» и отбивные Kotelett с немецким картофельным салатом, экзотическую закуску «хакепетер» из сырого фарша на хлебе; подают белое пиво с фруктовым сиропом. Обязательно попробуйте свиную рульку Айсбайн – здесь ее готовят особым образом, варят в пиве. Оцените берлинский «айнтопф» – густой овощной суп с ассорти из копченостей. Культовым столичным десертом считаются пончики–берлинеры с сахарной пудрой и начинкой из фруктового мармелада.

Берлинский трамвай, фото bashirRANA

Передвигаться по Берлину довольно удобно общественным транспортом. В городе работает метро, которое было построено еще до войны. Наземный транспорт довезет вас в любую точку Берлина. О билетах надо побеспокоиться заранее. Для туристов наиболее подходит билет на 24 часа. Он позволит ездить по всему городу в течение суток на любые расстояния. …